diff --git a/htdocs/core/modules/modDeplacement.class.php b/htdocs/core/modules/modDeplacement.class.php
index 285d795ea11..e5c7146729f 100644
--- a/htdocs/core/modules/modDeplacement.class.php
+++ b/htdocs/core/modules/modDeplacement.class.php
@@ -139,7 +139,7 @@ class modDeplacement extends DolibarrModules
     		$childids = $user->getAllChildIds();
     		$childids[]=$user->id;
 
-    		if (empty($user->rights->deplacement->readall) && empty($user->rights->deplacement->lire_tous)) $sql.=' AND d.fk_user IN ('.join(',',$childids).')';
+    		if (empty($user->rights->deplacement->readall) && empty($user->rights->deplacement->lire_tous)) $this->export_sql_end[$r] .=' AND d.fk_user IN ('.join(',',$childids).')';
 		}
 	}