diff --git a/htdocs/langs/en_US/compta.lang b/htdocs/langs/en_US/compta.lang
index 32ea8dbaa52..3a18ae3e376 100644
--- a/htdocs/langs/en_US/compta.lang
+++ b/htdocs/langs/en_US/compta.lang
@@ -111,7 +111,7 @@ Refund=Refund
 SocialContributionsPayments=Social/fiscal taxes payments
 ShowVatPayment=Show VAT payment
 TotalToPay=Total to pay
-BalanceVisibilityDependsOnSortAndFilters=Balance is visible in this list only if table is sorted ascending on %s and filtered for 1 bank account
+BalanceVisibilityDependsOnSortAndFilters=Balance is visible in this list only if table is sorted on %s and filtered for 1 bank account
 CustomerAccountancyCode=Customer accounting code
 SupplierAccountancyCode=Vendor accounting code
 CustomerAccountancyCodeShort=Cust. account. code