From 74bf80a74aecbc264675d188197b882d7ab92286 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Regis Houssin Date: Fri, 7 Oct 2011 23:35:44 +0800 Subject: [PATCH 01/13] Fix: check is cheque in England --- htdocs/langs/en_GB/banks.lang | 11 +++++++++++ htdocs/langs/en_GB/bills.lang | 3 +++ htdocs/langs/en_GB/compta.lang | 5 +++++ 3 files changed, 19 insertions(+) create mode 100644 htdocs/langs/en_GB/banks.lang create mode 100644 htdocs/langs/en_GB/bills.lang create mode 100644 htdocs/langs/en_GB/compta.lang diff --git a/htdocs/langs/en_GB/banks.lang b/htdocs/langs/en_GB/banks.lang new file mode 100644 index 00000000000..974e1335a09 --- /dev/null +++ b/htdocs/langs/en_GB/banks.lang @@ -0,0 +1,11 @@ +# Dolibarr language file - en_GB - main +CHARSET=UTF-8 +ValidateCheckReceipt=Validate this cheque receipt ? +ConfirmValidateCheckReceipt=Are you sure you want to validate this cheque receipt, no change will be possible once this is done ? +DeleteCheckReceipt=Delete this cheque receipt ? +ConfirmDeleteCheckReceipt=Are you sure you want to delete this cheque receipt ? +BankChecks=Bank cheques +BankChecksToReceipt=Cheques waiting for deposit +ShowCheckReceipt=Show cheque deposit receipt +NumberOfCheques=Nb of cheque +SelectChequeTransactionAndGenerate=Select/filter cheques to include into the cheque deposit receipt and click on "Create". \ No newline at end of file diff --git a/htdocs/langs/en_GB/bills.lang b/htdocs/langs/en_GB/bills.lang new file mode 100644 index 00000000000..4bccc5d3a55 --- /dev/null +++ b/htdocs/langs/en_GB/bills.lang @@ -0,0 +1,3 @@ +# Dolibarr language file - en_GB - main +CHARSET=UTF-8 +PrettyLittleSentence=Accept the amount of payments due by cheques issued in my name as a Member of an accounting association approved by the Fiscal Administration. \ No newline at end of file diff --git a/htdocs/langs/en_GB/compta.lang b/htdocs/langs/en_GB/compta.lang new file mode 100644 index 00000000000..bee486b9cb4 --- /dev/null +++ b/htdocs/langs/en_GB/compta.lang @@ -0,0 +1,5 @@ +# Dolibarr language file - en_GB - main +CHARSET=UTF-8 +NewCheckDeposit=New cheque deposit +NoWaitingChecks=No cheques waiting for deposit. +NbOfCheques=Nb of cheques \ No newline at end of file From 4dde3ced96050c3b040cf375e1b165a481a34b1b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Regis Houssin Date: Fri, 7 Oct 2011 19:33:31 +0200 Subject: [PATCH 02/13] Fix: merge problem --- htdocs/langs/en_GB/bills.lang | 17 ++++++++++++++++- htdocs/langs/en_GB/compta.lang | 3 +++ 2 files changed, 19 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/htdocs/langs/en_GB/bills.lang b/htdocs/langs/en_GB/bills.lang index 4bccc5d3a55..e35defcb4b8 100644 --- a/htdocs/langs/en_GB/bills.lang +++ b/htdocs/langs/en_GB/bills.lang @@ -1,3 +1,18 @@ # Dolibarr language file - en_GB - main CHARSET=UTF-8 -PrettyLittleSentence=Accept the amount of payments due by cheques issued in my name as a Member of an accounting association approved by the Fiscal Administration. \ No newline at end of file +PrettyLittleSentence=Accept the amount of payments due by cheques issued in my name as a Member of an accounting association approved by the Fiscal Administration. +PaymentTypeCHQ=Cheque +PaymentTypeShortCHQ=Cheque +ChequeNumber=Cheque N° +ChequeOrTransferNumber=Cheque/Transfer N° +ChequeMaker=Cheque transmitter +ChequeBank=Bank of Cheque +PaymentByChequeOrderedTo=Cheque payment (including tax) are payable to %s send to +PaymentByChequeOrderedToShort=Cheque payment (including tax) are payable to +MenuChequeDeposits=Cheques deposits +MenuCheques=Cheques +MenuChequesReceipts=Cheques receipts +ChequesReceipts=Cheques receipts +ChequesArea=Cheques deposits area +ChequeDeposits=Cheques deposits +Cheques=Cheques \ No newline at end of file diff --git a/htdocs/langs/en_GB/compta.lang b/htdocs/langs/en_GB/compta.lang index bee486b9cb4..bb96d93537c 100644 --- a/htdocs/langs/en_GB/compta.lang +++ b/htdocs/langs/en_GB/compta.lang @@ -1,5 +1,8 @@ # Dolibarr language file - en_GB - main CHARSET=UTF-8 +CheckReceipt=Cheque deposit +CheckReceiptShort=Cheque deposit NewCheckDeposit=New cheque deposit NoWaitingChecks=No cheques waiting for deposit. +DateChequeReceived=Cheque reception date NbOfCheques=Nb of cheques \ No newline at end of file From c43c2734fbcccda8a7fa83ea672538c379dade65 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: eldy Date: Sun, 9 Oct 2011 17:37:27 +0200 Subject: [PATCH 03/13] =?UTF-8?q?Fix:=20TVA=20Non=20Per=C3=A7ue=20R=C3=A9c?= =?UTF-8?q?up=C3=A9rable?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit --- dev/.gitignore | 1 + htdocs/core/class/html.form.class.php | 2 +- .../core/tpl/freeproductline_create.tpl.php | 6 +-- .../modules/facture/doc/pdf_crabe.modules.php | 2 +- htdocs/langs/fr_FR/bills.lang | 2 +- htdocs/lib/functions.lib.php | 49 +++++++++---------- htdocs/lib/pdf.lib.php | 2 +- htdocs/product/class/product.class.php | 25 +++++----- htdocs/product/fiche.php | 3 +- htdocs/product/price.php | 12 +++-- 10 files changed, 54 insertions(+), 50 deletions(-) create mode 100644 dev/.gitignore diff --git a/dev/.gitignore b/dev/.gitignore new file mode 100644 index 00000000000..eaecc7e3425 --- /dev/null +++ b/dev/.gitignore @@ -0,0 +1 @@ +/spec diff --git a/htdocs/core/class/html.form.class.php b/htdocs/core/class/html.form.class.php index dc96679132e..67e27610c42 100644 --- a/htdocs/core/class/html.form.class.php +++ b/htdocs/core/class/html.form.class.php @@ -2800,7 +2800,7 @@ class Form * @param societe_vendeuse Objet societe vendeuse * @param societe_acheteuse Objet societe acheteuse * @param idprod Id product - * @param info_bits Miscellaneous information on line + * @param info_bits Miscellaneous information on line (1 for NPR) * @param type ''=Unknown, 0=Product, 1=Service (Used if idprod not defined) * Si vendeur non assujeti a TVA, TVA par defaut=0. Fin de regle. * Si le (pays vendeur = pays acheteur) alors la TVA par defaut=TVA du produit vendu. Fin de regle. diff --git a/htdocs/core/tpl/freeproductline_create.tpl.php b/htdocs/core/tpl/freeproductline_create.tpl.php index e329b0e669d..8f8a4c8c68b 100644 --- a/htdocs/core/tpl/freeproductline_create.tpl.php +++ b/htdocs/core/tpl/freeproductline_create.tpl.php @@ -64,16 +64,16 @@ tva_assuj == "0") echo '0'; - else echo $html->load_tva('np_tva_tx', -1, $seller, $buyer); + else echo $html->load_tva('np_tva_tx', (isset($_POST["np_tva_tx"])?$_POST["np_tva_tx"]:-1), $seller, $buyer); ?> - + "> "> % -service->enabled && $dateSelector) {?> +service->enabled && $dateSelector) { ?> > 1) return vatrate($object->lines[$i]->tva_tx,1,$object->lines[$i]->info_bits); + if (empty($hidedetails) || $hidedetails > 1) return vatrate($object->lines[$i]->tva_tx,1,$object->lines[$i]->info_bits,1); } } diff --git a/htdocs/product/class/product.class.php b/htdocs/product/class/product.class.php index 277fd8a85ab..c750ff7dfbe 100644 --- a/htdocs/product/class/product.class.php +++ b/htdocs/product/class/product.class.php @@ -48,27 +48,27 @@ class Product extends CommonObject var $libelle; // TODO deprecated var $label; var $description; - //! Prix de vente - var $price; // Price without tax + //! Type 0 for regular product, 1 for service (Advanced feature: 2 for assembly kit, 3 for stock kit) + var $type; + //! Selling price + var $price; // Price net var $price_ttc; // Price with tax - var $price_min; - var $price_min_ttc; - //! Base de prix (ttc ou ht) + var $price_min; // Minimum price net + var $price_min_ttc; // Minimum price with tax + //! Base price ('TTC' for price including tax or 'HT' for net price) var $price_base_type; - //! Tableau des prix multiples + //! Arrays for multiprices var $multiprices=array(); var $multiprices_ttc=array(); var $multiprices_base_type=array(); var $multiprices_tva_tx=array(); - //! Taux de TVA + //! Default VAT rate of product var $tva_tx; - //! French VAT NPR + //! French VAT NPR (0 or 1) var $tva_npr=0; //! Spanish local taxes var $localtax1_tx; var $localtax2_tx; - //! Type 0 for regular product, 1 for service (Advanced feature: 2 for assembly kit, 3 for stock kit) - var $type; //! Stock var $stock_reel; @@ -207,6 +207,7 @@ class Product extends CommonObject $this->price_min_ttc=price2num($this->price_min_ttc); $this->price_min=price2num($this->price_min); if (empty($this->tva_tx)) $this->tva_tx = 0; + if (empty($this->tva_npr)) $this->tva_npr = 0; //Local taxes if (empty($this->localtax1_tx)) $this->localtax1_tx = 0; if (empty($this->localtax2_tx)) $this->localtax2_tx = 0; @@ -403,7 +404,7 @@ class Product extends CommonObject global $langs, $conf; // Verification parametres - if (! $this->libelle) $this->libelle = 'LIBELLE MANQUANT'; + if (! $this->libelle) $this->libelle = 'MISSING LABEL'; // Clean parameters $this->ref = dol_string_nospecial(trim($this->ref)); @@ -419,6 +420,7 @@ class Product extends CommonObject $this->volume = price2num($this->volume); $this->volume_units = trim($this->volume_units); if (empty($this->tva_tx)) $this->tva_tx = 0; + if (empty($this->tva_npr)) $this->tva_npr = 0; //Local taxes if (empty($this->localtax1_tx)) $this->localtax1_tx = 0; if (empty($this->localtax2_tx)) $this->localtax2_tx = 0; @@ -433,6 +435,7 @@ class Product extends CommonObject $sql.= " SET label = '" . $this->db->escape($this->libelle) ."'"; $sql.= ",ref = '" . $this->ref ."'"; $sql.= ",tva_tx = " . $this->tva_tx; + $sql.= ",recuperableonly = " . $this->tva_npr; //Local taxes $sql.= ",localtax1_tx = " . $this->localtax1_tx; diff --git a/htdocs/product/fiche.php b/htdocs/product/fiche.php index 7f1621651df..0d3d0c9869c 100644 --- a/htdocs/product/fiche.php +++ b/htdocs/product/fiche.php @@ -158,7 +158,8 @@ if (empty($reshook)) else $product->price = $_POST["price"]; if ($product->price_base_type == 'TTC') $product->price_min_ttc = $_POST["price_min"]; else $product->price_min = $_POST["price_min"]; - $product->tva_tx = $_POST["tva_tx"]; + $product->tva_tx = str_replace('*','',$_POST['tva_tx']); + $product->tva_npr = preg_match('/\*/',$_POST['tva_tx'])?1:0; // local taxes. $product->localtax1_tx = get_localtax($product->tva_tx,1); diff --git a/htdocs/product/price.php b/htdocs/product/price.php index 1a24a910605..242a203819e 100644 --- a/htdocs/product/price.php +++ b/htdocs/product/price.php @@ -240,7 +240,7 @@ if ($conf->global->PRODUIT_MULTIPRICES) else { // TVA - print ''.$langs->trans("VATRate").''.vatrate($product->tva_tx,true).''; + print ''.$langs->trans("VATRate").''.vatrate($product->tva_tx.($product->tva_npr?'*':''),true).''; // Price print ''.$langs->trans("SellingPrice").''; @@ -316,7 +316,7 @@ if ($_GET["action"] == 'edit_price' && ($user->rights->produit->creer || $user-> // VAT print ''.$langs->trans("VATRate").''; - print $html->load_tva("tva_tx",$product->tva_tx,$mysoc,'',$product->id); + print $html->load_tva("tva_tx",$product->tva_tx,$mysoc,'',$product->id,$product->tva_npr); print ''; // Price base @@ -357,10 +357,12 @@ if ($_GET["action"] == 'edit_price' && ($user->rights->produit->creer || $user-> } print ''; - print ' '; - print ''; print ''; - print ''; + + print '

 '; + print '
'; + + print '
'; } else { From e3197230c57819870f0a1f10a1936c721441da21 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: eldy Date: Sun, 9 Oct 2011 18:43:56 +0200 Subject: [PATCH 04/13] More PHPUnit tests --- test/phpunit/CategorieTest.php | 40 ++++++++++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 40 insertions(+) diff --git a/test/phpunit/CategorieTest.php b/test/phpunit/CategorieTest.php index 4d670cdf660..190afe1e2fb 100755 --- a/test/phpunit/CategorieTest.php +++ b/test/phpunit/CategorieTest.php @@ -28,6 +28,7 @@ global $conf,$user,$langs,$db; require_once 'PHPUnit/Autoload.php'; require_once dirname(__FILE__).'/../../htdocs/master.inc.php'; require_once dirname(__FILE__).'/../../htdocs/categories/class/categorie.class.php'; +require_once dirname(__FILE__).'/../../htdocs/product/class/product.class.php'; if (empty($user->id)) { @@ -123,6 +124,10 @@ class CategorieTest extends PHPUnit_Framework_TestCase $this->assertLessThan($result, 0); print __METHOD__." result=".$result."\n"; + + // TODO Add test on error when creating duplicate + + return $result; } @@ -130,6 +135,41 @@ class CategorieTest extends PHPUnit_Framework_TestCase * @depends testCategorieCreate * The depends says test is run only if previous is ok */ + public function testCategorieProduct($id) + { + global $conf,$user,$langs,$db; + $conf=$this->savconf; + $user=$this->savuser; + $langs=$this->savlangs; + $db=$this->savdb; + + $localobjecttmp=new Categorie($this->savdb); + $localobjecttmp->initAsSpecimen(); + $localobjecttmp->label='Specimen Category for product'; + $localobjecttmp->type=0; // product category + $catid=$localobjecttmp->create($user); + + print __METHOD__." catid=".$catid."\n"; + $this->assertLessThanOrEqual($catid, 0); + + // Category + $localobject2=new Product($this->savdb); + $localobject2->initAsSpecimen(); + $localobject2->ref.='-CATEG'; + $localobject2->tva_npr=1; + $localobject2->catid=$catid; + $result=$localobject2->create($user); + + print __METHOD__." result=".$result."\n"; + $this->assertLessThanOrEqual($result, 0); + + return $id; + } + + /** + * @depends testCategorieProduct + * The depends says test is run only if previous is ok + */ public function testCategorieFetch($id) { global $conf,$user,$langs,$db; From e3b4e034bfce65b31081992de0870949956a1f5c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: eldy Date: Sun, 9 Oct 2011 19:56:07 +0200 Subject: [PATCH 05/13] Work on rpm package --- build/rpm/dolibarr_opensuse.spec | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/build/rpm/dolibarr_opensuse.spec b/build/rpm/dolibarr_opensuse.spec index dc09e747d7c..c120e566e80 100755 --- a/build/rpm/dolibarr_opensuse.spec +++ b/build/rpm/dolibarr_opensuse.spec @@ -27,7 +27,7 @@ BuildRoot: %{_tmppath}/%{name}-%{version}-build Group: Productivity/Office/Management Requires: apache2, apache2-mod_php5, php5 >= 5.3.0, php5-gd, php5-ldap, php5-imap, php5-mysql, php5-openssl, fonts-ttf-dejavu Requires: mysql-community-server, mysql-community-server-client -BuildRequires: update-desktop-files fdupes +#BuildRequires: update-desktop-files fdupes # Set yes to build test package, no for release (this disable need of /usr/bin/php not found by OpenSuse) AutoReqProv: no From 02ebcdfed2717c8a65ba65fdbdd0924c0fbf7aa5 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: eldy Date: Sun, 9 Oct 2011 20:12:05 +0200 Subject: [PATCH 06/13] New: Add label of project with ref on element pages --- htdocs/core/class/html.form.class.php | 17 ++++++++++------- htdocs/projet/class/project.class.php | 7 ++++--- 2 files changed, 14 insertions(+), 10 deletions(-) diff --git a/htdocs/core/class/html.form.class.php b/htdocs/core/class/html.form.class.php index 67e27610c42..34a5aded138 100644 --- a/htdocs/core/class/html.form.class.php +++ b/htdocs/core/class/html.form.class.php @@ -2239,10 +2239,10 @@ class Form /** * Show a form to select a project * - * @param page Page - * @param socid Id societe - * @param selected Id projet pre-selectionne - * @param htmlname Nom du formulaire select + * @param int $page Page + * @param int $socid Id third party + * @param int $selected Id pre-selected project + * @param string $htmlname Name of select field * @return void */ function form_project($page, $socid, $selected='', $htmlname='projectid') @@ -2267,12 +2267,15 @@ class Form } else { - if ($selected) { + if ($selected) + { $projet = new Project($this->db); $projet->fetch($selected); //print ''.$projet->title.''; - print $projet->getNomUrl(0); - } else { + print $projet->getNomUrl(0,'',1); + } + else + { print " "; } } diff --git a/htdocs/projet/class/project.class.php b/htdocs/projet/class/project.class.php index b12edb2fb37..4583e20a4a5 100644 --- a/htdocs/projet/class/project.class.php +++ b/htdocs/projet/class/project.class.php @@ -634,10 +634,11 @@ class Project extends CommonObject * Renvoie nom clicable (avec eventuellement le picto) * * @param int $withpicto 0=Pas de picto, 1=Inclut le picto dans le lien, 2=Picto seul - * @param string $option Variante ('', 'nolink') + * @param string $option Variant ('', 'nolink') + * @param int $addlabel 0=Default, 1=Add label into string * @return string Chaine avec URL */ - function getNomUrl($withpicto=0,$option='') + function getNomUrl($withpicto=0,$option='',$addlabel=0) { global $langs; @@ -658,7 +659,7 @@ class Project extends CommonObject if ($withpicto) $result.=($lien.img_object($label,$picto).$lienfin); if ($withpicto && $withpicto != 2) $result.=' '; - if ($withpicto != 2) $result.=$lien.$this->ref.$lienfin; + if ($withpicto != 2) $result.=$lien.$this->ref.$lienfin.(($addlabel && $this->title)?' - '.$this->title:''); return $result; } From 2ee3eef5e821cf46134aaabcfbc958d926130414 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Cedric Ziel Date: Mon, 10 Oct 2011 04:19:59 +0800 Subject: [PATCH 07/13] * Fixed typo --- htdocs/langs/de_DE/contracts.lang | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/htdocs/langs/de_DE/contracts.lang b/htdocs/langs/de_DE/contracts.lang index f20888a38e3..ea6807ad4fb 100644 --- a/htdocs/langs/de_DE/contracts.lang +++ b/htdocs/langs/de_DE/contracts.lang @@ -33,7 +33,7 @@ MenuExpiredServices=Abgelaufene Services MenuClosedServices=Geschlossene Services NewContract=Neuer Vertrag AddContract=Vertrag hinzufügen -SearchAContract=Suche einen Vertra +SearchAContract=Suche einen Vertrag DeleteAContract=Löschen eines Vertrages CloseAContract=Schließen eines Vertrages ConfirmDeleteAContract=Möchten Sie diesen Vertrag und alle verbundenen Services wirklich löschen? From 11beb15d9a1fda80c08890ab3a68ceb71d37e9bb Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: eldy Date: Mon, 10 Oct 2011 00:03:26 +0200 Subject: [PATCH 08/13] Fix: Hide supplier info if permission to read suppliers not on --- htdocs/core/class/html.form.class.php | 4 ++-- htdocs/fourn/fiche.php | 4 ++-- htdocs/lib/company.lib.php | 2 +- htdocs/product/stats/fiche.php | 8 ++++---- htdocs/societe/soc.php | 8 ++++---- htdocs/user/group/fiche.php | 5 +++-- 6 files changed, 16 insertions(+), 15 deletions(-) diff --git a/htdocs/core/class/html.form.class.php b/htdocs/core/class/html.form.class.php index 34a5aded138..f8ae5c17155 100644 --- a/htdocs/core/class/html.form.class.php +++ b/htdocs/core/class/html.form.class.php @@ -891,7 +891,7 @@ class Form else { $out.= ''; } @@ -3648,7 +3648,7 @@ class Form else { $out.= ''; } diff --git a/htdocs/fourn/fiche.php b/htdocs/fourn/fiche.php index 70c58b440c2..a8b19441f90 100644 --- a/htdocs/fourn/fiche.php +++ b/htdocs/fourn/fiche.php @@ -40,9 +40,9 @@ $langs->load('companies'); $langs->load('commercial'); // Security check -$socid = isset($_GET["socid"])?$_GET["socid"]:''; +$socid = GETPOST("socid"); if ($user->societe_id) $socid=$user->societe_id; -$result = restrictedArea($user, 'societe',$socid,''); +$result = restrictedArea($user, 'societe&fournisseur', $socid, ''); /* diff --git a/htdocs/lib/company.lib.php b/htdocs/lib/company.lib.php index 7709ce518b7..602c6026bb2 100644 --- a/htdocs/lib/company.lib.php +++ b/htdocs/lib/company.lib.php @@ -58,7 +58,7 @@ function societe_prepare_head($object) $head[$h][2] = 'customer'; $h++; } - if (! empty($conf->fournisseur->enabled) && ($object->fournisseur || (isset($object->object) && $object->object->fournisseur))) + if (! empty($conf->fournisseur->enabled) && ($object->fournisseur || (isset($object->object) && $object->object->fournisseur)) && ! empty($user->rights->fournisseur->lire)) { $head[$h][0] = DOL_URL_ROOT.'/fourn/fiche.php?socid='.$object->id; $head[$h][1] = $langs->trans("Supplier"); diff --git a/htdocs/product/stats/fiche.php b/htdocs/product/stats/fiche.php index 08308e70f1d..1319ae7cede 100644 --- a/htdocs/product/stats/fiche.php +++ b/htdocs/product/stats/fiche.php @@ -207,10 +207,10 @@ if ($_GET["id"] || $_GET["ref"]) { if (! $graphfiles[$key]['file']) continue; - if ($graphfiles == 'propal' && ! $user->right->propale->lire) continue; - if ($graphfiles == 'order' && ! $user->right->commande->lire) continue; - if ($graphfiles == 'invoices' && ! $user->right->facture->lire) continue; - if ($graphfiles == 'invoices_suppliers' && ! $user->right->fournisseur->facture->lire) continue; + if ($graphfiles == 'propal' && ! $user->rights->propale->lire) continue; + if ($graphfiles == 'order' && ! $user->rights->commande->lire) continue; + if ($graphfiles == 'invoices' && ! $user->rights->facture->lire) continue; + if ($graphfiles == 'invoices_suppliers' && ! $user->rights->fournisseur->facture->lire) continue; if ($i % 2 == 0) print ''; diff --git a/htdocs/societe/soc.php b/htdocs/societe/soc.php index 42ea9fb8465..363f079456e 100644 --- a/htdocs/societe/soc.php +++ b/htdocs/societe/soc.php @@ -715,7 +715,7 @@ else print ''; - if ($conf->fournisseur->enabled) + if ($conf->fournisseur->enabled && ! empty($user->rights->fournisseur->lire)) { // Supplier print ''; @@ -1146,7 +1146,7 @@ else print ''; // Supplier - if ($conf->fournisseur->enabled) + if ($conf->fournisseur->enabled && ! empty($user->rights->fournisseur->lire)) { print ''; print ''.$langs->trans('Supplier').''; @@ -1465,7 +1465,7 @@ else $rowspan=4; if (! empty($conf->global->SOCIETE_USEPREFIX)) $rowspan++; if ($object->client) $rowspan++; - if ($conf->fournisseur->enabled && $object->fournisseur) $rowspan++; + if ($conf->fournisseur->enabled && $object->fournisseur && ! empty($user->rights->fournisseur->lire)) $rowspan++; if ($conf->global->MAIN_MODULE_BARCODE) $rowspan++; if (empty($conf->global->SOCIETE_DISABLE_STATE)) $rowspan++; $showlogo=''; @@ -1494,7 +1494,7 @@ else print ''; } - if ($conf->fournisseur->enabled && $object->fournisseur) + if ($conf->fournisseur->enabled && $object->fournisseur && ! empty($user->rights->fournisseur->lire)) { print ''; print $langs->trans('SupplierCode').''; diff --git a/htdocs/user/group/fiche.php b/htdocs/user/group/fiche.php index 67b36fd54df..2e6b5995a6b 100644 --- a/htdocs/user/group/fiche.php +++ b/htdocs/user/group/fiche.php @@ -253,9 +253,10 @@ if ($action == 'create') print ''; } print "\n"; - - print "".''; print "\n"; + + print '

'; + print ""; } From 5a0448e821061a390715ecc568d032a39504ad65 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: eldy Date: Mon, 10 Oct 2011 02:42:44 +0200 Subject: [PATCH 09/13] Trans: Update nl_NL language file --- htdocs/langs/nl_NL/admin.lang | 2532 +++++++++++++------------ htdocs/langs/nl_NL/agenda.lang | 126 +- htdocs/langs/nl_NL/banks.lang | 290 +-- htdocs/langs/nl_NL/bills.lang | 817 ++++---- htdocs/langs/nl_NL/bookmarks.lang | 6 +- htdocs/langs/nl_NL/boxes.lang | 160 +- htdocs/langs/nl_NL/cashdesk.lang | 48 + htdocs/langs/nl_NL/categories.lang | 189 +- htdocs/langs/nl_NL/commercial.lang | 175 +- htdocs/langs/nl_NL/companies.lang | 683 ++++--- htdocs/langs/nl_NL/compta.lang | 272 +-- htdocs/langs/nl_NL/contracts.lang | 190 +- htdocs/langs/nl_NL/deliveries.lang | 52 +- htdocs/langs/nl_NL/dict.lang | 597 +++--- htdocs/langs/nl_NL/donations.lang | 61 +- htdocs/langs/nl_NL/ecm.lang | 105 +- htdocs/langs/nl_NL/errors.lang | 180 +- htdocs/langs/nl_NL/exports.lang | 225 ++- htdocs/langs/nl_NL/externalsite.lang | 13 + htdocs/langs/nl_NL/ftp.lang | 24 +- htdocs/langs/nl_NL/help.lang | 54 +- htdocs/langs/nl_NL/install.lang | 657 +++---- htdocs/langs/nl_NL/interventions.lang | 102 +- htdocs/langs/nl_NL/languages.lang | 81 +- htdocs/langs/nl_NL/ldap.lang | 60 +- htdocs/langs/nl_NL/mails.lang | 229 +-- htdocs/langs/nl_NL/main.lang | 1230 ++++++------ htdocs/langs/nl_NL/members.lang | 374 ++-- htdocs/langs/nl_NL/orders.lang | 283 +-- htdocs/langs/nl_NL/oscommerce.lang | 18 +- htdocs/langs/nl_NL/other.lang | 534 +++--- htdocs/langs/nl_NL/paybox.lang | 58 +- htdocs/langs/nl_NL/paypal.lang | 27 + htdocs/langs/nl_NL/products.lang | 337 ++-- htdocs/langs/nl_NL/projects.lang | 195 +- htdocs/langs/nl_NL/propal.lang | 195 +- htdocs/langs/nl_NL/sendings.lang | 130 +- htdocs/langs/nl_NL/shop.lang | 22 +- htdocs/langs/nl_NL/sms.lang | 61 + htdocs/langs/nl_NL/stocks.lang | 164 +- htdocs/langs/nl_NL/suppliers.lang | 80 +- htdocs/langs/nl_NL/trips.lang | 48 +- htdocs/langs/nl_NL/users.lang | 230 +-- htdocs/langs/nl_NL/withdrawals.lang | 167 +- htdocs/langs/nl_NL/workflow.lang | 17 + 45 files changed, 6227 insertions(+), 5871 deletions(-) create mode 100644 htdocs/langs/nl_NL/cashdesk.lang create mode 100644 htdocs/langs/nl_NL/externalsite.lang create mode 100644 htdocs/langs/nl_NL/paypal.lang create mode 100644 htdocs/langs/nl_NL/sms.lang create mode 100644 htdocs/langs/nl_NL/workflow.lang diff --git a/htdocs/langs/nl_NL/admin.lang b/htdocs/langs/nl_NL/admin.lang index dc4b6b4a5ad..e54735f1c9c 100644 --- a/htdocs/langs/nl_NL/admin.lang +++ b/htdocs/langs/nl_NL/admin.lang @@ -1,1217 +1,1321 @@ -# Dolibarr language file - nl_NL - admin -CHARSET=UTF-8 -Version=Versie -VersionProgram=Programma versie -VersionLastInstall=Oorspronkelijke versie installeren -VersionLastUpgrade=Versie laatste upgrade -VersionExperimental=Experimentele -VersionDevelopment=Ontwikkeling -VersionUnknown=Onbekend -VersionRecommanded=Aanbevolen -SessionId=Sessie-id -SessionSaveHandler=Wijze van sessie opslag -SessionSavePath=Locatie opslag sessie -PurgeSessions=Verwijderen van sessies -ConfirmPurgeSessions=Weet U zeker dat U alle sessies wilt verwijderen? Hierdoor word elke connectie verbroken behalve U eigen. -NoSessionListWithThisHandler='save session handler' configuratie in uw PHP staat een lijst van alle lopende sessies niet toe. -LockNewSessions=Blokkeer nieuwe sessies -ConfirmLockNewSessions=Weet U zeker dat U alle sessies wilt beperken tot Uzelf? Alleen user %s kan dan nog een verbinding maken. -UnlockNewSessions=Verwijder sessie blokkering -YourSession=Uw sessie -Sessions=Users sessies -NoSessionFound=Uw PHP lijkt niet een lijst van active sessies toe te staan. Map gebruikt om sessies op te slaan (%s) zou afgeschermd kunnen zijn (Bijvoorbeeld, door OS rechten of via PHP directive open_basedir). -HTMLCharset=Charset voor gegenereerde HTML-pagina's -DBStoringCharset=Charset database voor het opslaan van gegevens -DBSortingCharset=Database charset voor het sorteren van gegevens -WarningModuleNotActive=Module %s moet worden ingeschakeld -WarningOnlyPermissionOfActivatedModules=Alleen machtigingen in verband met geactiveerde modules zijn hier weergegeven. U kunt andere modules in het Setup - Module pagina activeren. -DolibarrSetup=Dolibarr setup -DolibarrUser=Dolibarr gebruiker -InternalUser=Interne gebruiker -ExternalUser=Externe gebruiker -InternalUsers=Interne gebruikers -ExternalUsers=Externe gebruikers -GlobalSetup=Algemene setup -GUISetup=Scherm -SetupArea=Setup gedeelte -FormToTestFileUploadForm=Test Formulier bestand uploaden (afhankelijk van de gekozen opties) -IfModuleEnabled=Opmerking: Ja, is alleen effectief als module %s is geactiveerd -RemoveLock=Verwijder bestand %s , als het bestaat, om gebruik te maken van de update tool. -RestoreLock=Voorzie het bestand %s van alleen-Bekijk rechten om updaten te voorkomen. -SecuritySetup=Beveiliging instellen -ErrorModuleRequirePHPVersion=Fout, deze module vereist PHP versie %s of hoger -ErrorModuleRequireDolibarrVersion=Fout, deze module vereist Dolibarr versie %s of hoger -ErrorDecimalLargerThanAreForbidden=Fout, een nauwkeurigheid van meer dan %s wordt niet ondersteund. -DictionnarySetup=Woordenboek setup -DisableJavascript=Schakel JavaScript en Ajax-functies uit -ConfirmAjax=Gebruik Ajax bevestiging popups -UseSearchToSelectCompany=Gebruik een zoek formulier om een bedrijf te kiezen (in plaats van Lijst Box) -ViewFullDateActions=Toon volledige data acties in het derde plaat -NotAvailableWhenAjaxDisabled=Niet beschikbaar wanneer Ajax uitgeschakeld is -JavascriptDisabled=JavaScript uitgeschakeld -UsePopupCalendar=Gebruik popup voor data input -UsePreviewTabs=Gebruik preview tabbladen -ShowPreview=Toon preview -PreviewNotAvailable=Preview niet beschikbaar -ThemeCurrentlyActive=Thema momenteel actief -CurrentTimeZone=Huidige TijdsZone -Space=Ruimte -Fields=Velden -Mask=Masker -NextValue=Volgende waarde -NextValueForInvoices=Volgende waarde (facturen) -NextValueForCreditNotes=Volgende waarde (creditnota's) -MustBeLowerThanPHPLimit=Opmerking: uw PHP limiet voor bestand uploaden naar de grootte van %s %s, ongeacht wat de waarde van deze parameter is -NoMaxSizeByPHPLimit=Opmerking: Geen limiet is ingesteld in uw PHP configuratie -MaxSizeForUploadedFiles=Maximale grootte voor geüploade bestanden (0 om geen upload toe te staan) -UseCaptchaCode=Gebruik grafische code op aanmeldingspagina -UseAvToScanUploadedFiles=Gebruik anti-virus om geüploade bestanden te scannen -AntiVirusCommand= Het volledige pad naar antivirus -AntiVirusCommandExample= Voorbeeld voor ClamWin: c:\Program Files (x86)\ClamWin\bin\clamscan.exe
Voorbeeld voor ClamAv: /usr/bin/clamscan -AntiVirusParam= Aanvullende parameters op de opdrachtregel -AntiVirusParamExample= Voorbeeld voor ClamWin: --database="C:\Program Files (x86)\ClamWin\lib" -ComptaSetup=Boekhoudkundige module setup -UserSetup=Gebruikers beheer setup -MenuSetup=Menu beheer setup -MenuLimits=Limieten en nauwkeurigheid -MenuIdParent=Id van het bovenliggende menu -DetailMenuIdParent=Id van het bovenliggend menu (0 voor een top-menu) -DetailPosition=Sorteren aantal te definiëren menu positie -PersonalizedMenusNotSupported=Persoonlijke menu's niet ondersteund -AllMenus=Alle -NotConfigured=Niet geconfigureerd -Setup=Setup -Activation=Activatie -Active=Actief -SetupShort=Setup -OtherOptions=Overige opties -OtherSetup=Andere setup -CurrentValueSeparatorDecimal=Decimaal scheidingsteken -CurrentValueSeparatorThousand=Duizend scheidingsteken -Modules=Modules -ModulesCommon=Hoofdmodules -ModulesInterfaces=Interfaces modules -ModulesOther=Andere modules -ModulesSpecial=Speciale modules -ParameterInDolibarr=Parameter %s -LanguageParameter=Taal parameter %s -LanguageBrowserParameter=Parameter %s -LocalisationDolibarrParameters=Localisatie parameters -ClientTZ=Tijdzone Client (gebruiker) -ClientHour=Uur client (gebruiker) -OSTZ=Tijdzone Server OS -PHPTZ=Tijdzone PHP Server -PHPServerOffsetWithGreenwich=Gecompenseerd voor PHP server breedte Greenwich (seconden) -CurrentHour=Huidig uur -CompanyTZ=Tijdzone bedrijf (hoofdkantoor) -CompanyHour=Uur bedrijf (hoofdkantoor) -CurrentSessionTimeOut=Huidige sessie timeout -OSEnv=OS omgeving -Box=Box -Boxes=Boxen -MaxNbOfLinesForBoxes=Max aantal regels voor de vakken -PositionByDefault=Standaardvolgorde -Position=Volgorde -MenusDesc=Menu managers bepalen de inhoud van de 2 menubalken (horizontale balk en verticale balk). -MenusEditorDesc=De menu-editor kunt u definiëren gepersonaliseerde items in menus. Gebruik deze zorgvuldig om te vermijden dat dolibarr onstabiel en een menu-items permanent onbereikbaar wordt.
Sommige modules voegen items toe in de menu's (in de meeste gevallen bij het menu Alle). Als u sommige van deze items per ongeluk verwijderd, kunt u ze door het uitschakelen en darna inschakelen de module terughalen. -MenuForUsers=Menu voor de gebruikers -LangFile=Taalbestand -System=Systeem -SystemInfo=Systeem informatie -SystemTools=Systeemwerkset -SystemToolsArea=Systeemwerkset gedeelte -SystemToolsAreaDesc=Dit gedeelte biedt administratie functies. Gebruik het menu om de functie te kiezen waar u naar op zoek bent. -PurgeAreaDesc=Deze pagina kunt u alle bestanden gebouwd of opgeslagen door Dolibarr (tijdelijke bestanden of alle bestanden in de map %s). Met behulp van deze functie is niet nodig. Het is bedoeld voor gebruikers van wie Dolibarr wordt gehost door een provider die geen machtigingen voor bestanden verwijderen gebouwd door de web server. -PurgeDeleteLogFile= Effacer le fichier log %s défini pour le module Syslog (pas de risque de perte de données) -PurgeDeleteTemporaryFiles=Verwijder alle tijdelijke bestanden (geen risico voor losse gegevens) -PurgeDeleteAllFilesInDocumentsDir=Verwijder alle bestanden in de map %s. Tijdelijke bestanden, maar ook bestanden aan elementen (derden, facturen, ...) en geüpload naar de ECM-module wordt verwijderd. -PurgeRunNow=Purge nu -PurgeNothingToDelete=Geen map te verwijderen. -PurgeNDirectoriesDeleted=%s bestanden of directories verwijderd. -PurgeAuditEvents=Purge alle evenementen -ConfirmPurgeAuditEvents=Weet u zeker dat u alle veiligheids-evenementen wilt verwijderen? Alle veiligheid logs zullen worden verwijderd, maar geen andere gegevens. -NewBackup=Nieuwe back-up -GenerateBackup=Genereer backup -Backup=Backup -Restore=Herstellen -RunCommandSummary=Back-up genereren, zal worden gedaan door het volgende commando -WebServerMustHavePermissionForCommand=Uw webserver moet de rechten hebben om dit commando uit te voeren -BackupResult=Backup resultaat -BackupFileSuccessfullyCreated=Backup-bestand gegenereerd met succes -YouCanDownloadBackupFile=Backup-bestand kan nu worden gedownload -NoBackupFileAvailable=Geen backup-bestanden beschikbaar. -ExportMethod=Exporteer methode -ImportMethod=Import methode -ToBuildBackupFileClickHere=Om een backup file te maken, klik hier. -ImportMySqlDesc=Voor de invoer van een backup-bestand, voert u het mysql commando uit: -ImportMySqlCommand=%s %s < mybackupfile.sql -FileNameToGenerate=Bestandsnaam te genereren -CommandsToDisableForeignKeysForImport=Commando 'foreign keys' bij invoer uitschakelen -ExporteerCompatibility=Compatibiliteit van de gegenereerde Exporteerbestand -MySqlExporteerParameters=MySQL uitvoer parameters -UseTransactionnalMode=Gebruik transactionele modus -FullPathToMysqldumpCommand=Het volledige pad naar mysql dump commando -ExporteerOptions=Uitvoer Opties -AddDropDatabase=Voeg DROP DATABASE commando toe -AddDropTable=Voeg DROP TABLE commando toe -Datas=Gegevens -NameColumn=Naam kolommen -ExtendedInsert=Extended INSERT -DelayedInsert=Vertraagde invoer -EncodeBinariesInHexa=Coderen van binaire data in hexadecimalen -Yes=Ja -No=Nee -AutoDetectLang=Autodetect (browser taal) -FeatureDisabledInDemo=Functie uitgeschakeld in de demo -Rights=Rechten -BoxesDesc=Boxes zijn scherm-delen die een stuk informatie tonen op sommige paginas. U kunt kiezen tussen de box laten zien of niet door de doelpagina te selecteren en op "activeren" te klikken of op de prullenbak om uit te schakelen. -OnlyActiveElementsAreShown=Alleen elementen van ingeschakelde modules worden getoond. -ModulesDesc=Dolibarr modules bepalen welke functionaliteit is ingeschakeld in de software. Sommige modules vereisen rechten die u moet verlenen aan de gebruikers, zodra de module is ingeschakeld. -ModulesInterfaceDesc=De modules Dolibarr interface laat u toe te voegen functies, afhankelijk van externe software, systemen of diensten. -ModulesSpecialDesc=Speciale modules zijn zeer specifieke of zelden gebruikte modules. -ModulesJobDesc=Business-modules zorgen voor een eenvoudige voorgeconfigureerde setup van Dolibarr voor een specifiek bedrijf -BoxesAvailable=Boxen beschikbaar -BoxesActivated=Boxen geactiveerd -ActivateOn=Activeren op -ActiveOn=Geactiveerd op -SourceFile=Bron bestand -AutomaticIfJavascriptDisabled=Automatisch als Javascript is uitgeschakeld -AvailableOnlyIfJavascriptNotDisabled=Alleen beschikbaar als JavaScript is niet uitgeschakeld -AvailableOnlyIfJavascriptAndAjaxNotDisabled=Alleen beschikbaar als JavaScript en AJAX niet zijn uitgeschakeld -Required=Verplicht -Security=Beveiliging -Passwords=Wachtwoorden -DoNotStoreClearPassword=Geen wachtwoorden opslaan in Plaintext, wel encrypted (Activering aanbevolen) -MainDbPasswordFileConfEncrypted=Database wachtwoord versleuteld opslaan in conf.php (Activering aanbevolen) -InstrucToEncodePass=Om het wachtwoord versleuteld op te slaan in conf.php, vervang de regel
$dolibarr_main_db_pass="..."
door
$dolibarr_main_db_pass="crypted:%s" -InstrucToClearPass=Om wachtwoord gedecodeerd (Bekijkbaar) in conf.php, vervang de regel
$dolibarr_main_db_pass="crypted:..."
door
$dolibarr_main_db_pass="%s" -ProtectAndEncryptPdfFiles=Bescherming van gemaakte PDF files. (Activering NIET aanbevolen, aanmaak meerdere bestanden niet mogelijk) -ProtectAndEncryptPdfFilesDesc=Bescherming van PDF files, deze kunnen gelezen en afgedrukt worden met behulp van een PDF-lezer. Echter, het bewerken en kopiëren is niet meer mogelijk. Let op dat door het gebruik van deze functie, de bouw van een globale gecumuleerde pdf niet werkt (zoals onbetaalde facturen). -Feature=Kenmerk -DolibarrLicense=Licentie -DolibarrProjectLeader=Projectleider -Developpers=Ontwikkelaars -OtherDeveloppers=Andere ontwikkelaars -OfficialWebSite=Internationale officiële website -OfficialWebSiteFr=Franse officiële website -OfficialWikiFr=Franse wiki -OfficialWiki=Wiki Dolibarr -OfficialDemo=Dolibarr online demo -ForDocumentationSeeWiki=Voor de gebruikers of ontwikkelaars documentatie of de FAQs,
neem een kijkje op de Dolibarr Wiki:
%s -ForAnswersSeeForum=Voor alle andere vragen/hulp, kunt u gebruik maken van het forum Dolibarr:
%s -HelpCenterDesc1=Dit gebied kan u helpen om een Help-ondersteunende dienst op Dolibarr krijgen. -HelpCenterDesc2=Kies de service die overeenkomt met uw behoeften door te klikken op de betreffende link (Sommige van deze diensten zijn alleen beschikbaar in het Engels). -CurrentTopMenuHandler=Huidige top menu handler -urrentLeftMenuHandler=Huidige linker menu handler -MeasuringUnit=Maateenheid -Emails=E-mails -EMailsSetup=E-mail setup -EMailsDesc=Deze pagina laat u toe uw PHP parameters om e-mails te verzenden te overschrijven. In de meeste gevallen op Unix/Linux besturingssysteem, is uw PHP configuratie correct en zijn deze parameters nutteloos. -MAIN_MAIL_SMTP_PORT=SMTP-poort (standaard in php.ini: %s) -MAIN_MAIL_SMTP_SERVER=SMTP Host (standaard in php.ini: %s) -MAIN_MAIL_SMTP_PORT_NotAvailableOnLinuxLike=SMTP-poort (niet gedefinieerd in PHP op Unix-achtige systemen) -MAIN_MAIL_SMTP_SERVER_NotAvailableOnLinuxLike=SMTP-host (Niet gedefinieerd in PHP op Unix-achtige systemen) -MAIN_MAIL_EMAIL_FROM=Sender e-mail voor automatische e-mails (Standaard in php.ini: %s) -MAIN_DISABLE_ALL_MAILS=Schakel alle e-mails verzendingen uit(voor test doeleinden of demo) -MAIN_MAIL_SENDMODE=methode voor het verzenden van mail -MAIN_MAIL_SMTPS_ID=SMTP ID indien verificatie vereist -MAIN_MAIL_SMTPS_PW=SMTP-wachtwoord indien verificatie vereist -MAIN_MAIL_EMAIL_TLS=Gebruik TLS (SSL) encryptie -FeatureNotAvailableOnLinux=Functie niet beschikbaar is op Unix-achtige systemen. Test uw verstuur-mail programma lokaal. -ModuleSetup=Module setup -ModulesSetup=Modules setup -ModuleFamilyBase=Systeem -ModuleFamilyCrm=Klant Relatie Management (CRM) -ModuleFamilyProducts=Producten Management -ModuleFamilyHr=Human Resource Management -ModuleFamilyProjects=Projecten/Collaboratieve werkomgeving -ModuleFamilyOther=Ander -ModuleFamilyTechnic=Mutli-modules hulpmiddelen -ModuleFamilyExperimental=Experimentele modules -ModuleFamilyFinancial=Financiële Modules (Boekhouding/Bedrijfs financiën) -ModuleFamilyECM=ECM -MenuHandlers=Beheer menu -MenuAdmin=Wijzig menu -ThisIsProcessToFollow=Dit is setup te verwerken: -StepNb=Stap %s -DownloadPackageFromWebSite=Download pakket van website %s. -UnpackPackageInDolibarrRoot=Unzip package bestand in Dolibarr's root map %s -SetupIsReadyForUse=Installatie is voltooid en Dolibarr is gereed voor gebruik met dit nieuwe onderdeel. -CurrentVersion=Dolibarr's huidige versie -CallUpdatePage=Ga naar de pagina die database structuur en data updates: %s. -LastStableVersion=Laatste stabiele versie -GenericMaskCodes=U kunt elk nummer masker invoeren. In dit masker, kunnen de volgende tags worden gebruikt:
{000000} correspondeert met een nummer welkezal worden vermeerderd op elke %s. Voer zpveel nullen in als de benodigde lengte van de counter. De counter wordt gecompleteerd met nullen van links zodat er zoveel nullen zijn als in het masker.
{000000+000} hetzelfde als voorgaand maar een offset corresponderend met het nummer aan de rechterkant van het + teken is toegevoegd startend op de eerste %s.
{000000@x} hetzelfde als voorgaande maar de counter wordt gereset naar nul, wanneer maand x is bereikt (x tussen 1 en 12). Als deze optie is gebruit en x is 2 of hoger, dann sequence {yy}{mm} of {yyyy}{mm} is ook vereist.
{dd} dag (01 t/m 31).
{mm} maand (01 t/m 12).
{yy}, {yyyy} of {y} jaat over 2, 4 of 1 nummer(s).
-GenericMaskCodes2={cccc} de klant code
{cccc000} de klant code en n karakters is gevolgd door een klant referentie teller zonder offset en reset op hetzelfde moment dat de globale counter.
-GenericMaskCodes3=Alle andere karakters in het masker zullen intact blijven.
Spaties zijn niet toegestaan.
-GenericMaskCodes4a=Voorbeeld van de 99e %s van de derden TheCompany gedaan op 2007-01-31:
-GenericMaskCodes4b=Voorbeeld van een derden gemaakt op 2007-03-01:
-GenericMaskCodes5=ABC{yy}{mm}-{000000} zal ABC0701-000099 geven
{0000+100}-ZZZ/{dd}/XXX zal 0199-ZZZ/31/XXX geven -GenericNumRefModelDesc=Geeft een aanpasbaar nummer volgens een gedefineerd masker. -ServerAvailableOnIPOrPort=Server is beschikbaar op het IPadres %s met poort %s -ServerNotAvailableOnIPOrPort=Server is niet beschikbaar op het IPadres %s met poort %s -DoTestServerAvailability=Test server verbinding -DoTestSend=Test verzenden -DoTestSendHTML=Test het verzenden van HTML -ErrorCantUseRazInStartedYearIfNoYearMonthInMask=Fout, kan optie @ niet gebruiken als sequence {yy}{mm} or {yyyy}{mm} niet is opgenomen in het masker. -UMask=Umask parameter voor de nieuwe bestanden op Unix/Linux/BSD-bestandssysteem. -UMaskExplanation=Deze parameter laat u de rechten bepalen welke standaard zijn ingesteld voor de bestanden aangemaakt door Dolibarr op de server (tijdens het uploaden, bijvoorbeeld).
Het moet de octale waarde zijn (bijvoorbeeld, 0666 betekent lezen en schrijven voor iedereen).
Deze parameter wordt NIET op een windows server gebruikt -SeeWikiForAllTeam=Zie de wiki voor details van alle actoren en hun organisaties -UseACacheDelay=Vertraag de uitvoer en cache de Exporteer in secondes (0 of leeg voor geen cache) -DisableLinkToHelpCenter=Verberg de link "ondersteuning of hulp nodig" bij de login pagina -DisableLinkToHelp=Verberg de link "%s Online Help" in het linker menu -AddCRIfTooLong=Er zijn geen automatische regeleinden, dus als uw tekst in de documenten te lang is, moet uzelf het invoeren van regeleindes in de teksteditor uitvoeren. -ModuleDisabled=Module gedeactiveerd -ModuleDisabledSoNoEvent=Module gedeactiveerd dus geen evenement aangepaakt -ConfirmPurge=Weet u zeker dat u nu wilt purgen?
Dit verwijderd permanent uw databestanden (zoals ECM, bijlages, etc...). -MinLength=Minimale lengte -LanguageFilesCachedIntoShmopSharedMemory=Bestanden .lang gedeeld geheugen -ExamplesWithCurrentSetup=Voorbeelden met de huidige actieve configuratie -ListOfDirectories=Lijst van OpenDocument sjablonen mappen -ListOfDirectoriesForModelGenODT=Lijst van mappen met sjablonen in OpenDocument-formaat.

Zet hier het volledige pad naar de mappen.
Voeg een harde return tussen elke map.
Om een map van de GED-module toe te voegen, voeg hier DOL_DATA_ROOT/ECM/uwmappennaam.

Bestanden in deze mappen dienen te eindigen op .odt. -NumberOfModelFilesFound=Aantal ODT sjablonen gevonden in deze mappen -ExampleOfDirectoriesForModelGen=Voorbeelden van de syntaxis:
c:\mijndir
/home/mijndir
DOL_DATA_ROOT/ECM/ecmdir -FollowingSubstitutionKeysCanBeUsed=Door het plaatsen van de volgende velden in het sjabloon krijgt u een vervanging met de aangepaste waarde bij het genereren van het document: -FullListOnOnlineDocumentation=http://wiki.dolibarr.org beschikbaar. -# Modules= undefined -Module0Name= Gebruikers & groepen -Module0Desc= Beheer gebruikers en groepen -Module1Name= Derden Beheer -Module1Desc= Anderen (bedrijven, particulieren) en contacten -Module2Name= Commercieel -Module2Desc= Commercieel beheer -Module10Name= Boekhouding -Module10Desc= Eenvoudig boekhoudkundig Beheer (uitsplitsing van facturen en betalingen uitsluitend) -Module20Name= Zakelijke voorstellen/Offertes -Module20Desc= Quote beheer/zakelijke voorstellen -Module22Name= E-mailings -Module22Desc= Administratie en het verzenden van massa e-mails -Module23Name= Energie -Module23Desc= Monitoring van het verbruik van energie -Module25Name= Klant Orders -Module25Desc= Verkoop Order -Module30Name= Facturen en Activa -Module30Desc= Factuur beheer en klant activa. Beherene leveranciersfacturen -Module40Name= Leveranciers -Module40Desc= Vendor management en inkoop (orders en facturen) -Module42Name= Syslog Gebruik -Module42Desc= log (syslog) -Module49Name= Uitgevers -Module49Desc= Uitgevers beheer -Module50Name= Producten -Module50Desc= Product Beheer -Module51Name= Mailings -Module51Desc= Administratie en het verzenden van e-paper -Module52Name= Goederen voorraden -Module52Desc= Voorraadbeheer producten -Module53Name= Services -Module53Desc= Service Beheer -Module54Name= Contracten -Module54Desc= Contract beheer services -Module55Name= Barcodes -Module55Desc= Beheer barcodes -Module56Name= Telefonie -Module56Desc= Beheer telefonie -Module57Name= Tekenen -Module57Desc= Beheer van heffingen en de bank onttrekkingen -Module58Name= ClickToDial -Module58Desc= Integratie ClickToDial -Module59Name= Bookmark4u -Module59Desc= Voeg functie toe om een Bookmark4u account te maken van Dolibarr account -Module70Name= Interventies -Module70Desc= Reactie Beheer -Module75Name= Notities en reiskosten -Module75Desc= Beheer kosten en reizen -Module80Name= Expedities -Module80Desc= Beheer klant verzending en ontvangst -Module85Name= Bank en Contant -Module85Desc= Account beheer financieel - type bankrekeningen, brievenbussen of kas -Module200Name= LDAP -Module200Desc= Sync met LDAP -Module210Name= PostNuke -Module210Desc= Integratie met PostNuke -Module240Name= Uitvoer Data -Module240Desc= Gereedschap: Dolibarr Exporteereren van gegevens (via een assistent) -Module250Name= Invoer gegevens -Module250Desc= Gereedschap: invoer van gegevens in Dolibarr (via een assistent) -Module310Name= Personen -Module310Desc= Beheer leden van een vereniging -Module320Name= RSS-feeds -Module320Desc= Toevoegen RSS in de informatie-schermen Dolibarr -Module330Name= Weblinks -Module330Desc= Beheer weblinks -Module400Name= Projecten -Module400Desc= Beheer projecten binnen andere modules -Module410Name= Webkalender -Module410Desc= Interface timing webkalender -Module500Name= Belastingen en Dividenden -Module500Desc= Beheerskosten, loonbelasting en dividenden -Module600Name= Bekendmakingen -Module600Desc= Stuur meldingen (via e-mail) op Dolibarr zakelijke evenementen, contacten van derde -Module700Name= Giften -Module700Desc= Beheer donaties -Module800Name= OSCommerce Direct -Module800Desc= Interface weergave van een winkel of OSCommerce osCSS door directe toegang basis. -Module900Name= OSCommerce door WS -Module900Desc= Interface weergave van een OSCommerce shop met toegang via webservices. Deze module vereist om bestanden te installeren/oscommerce_ws/ws_server op OSCommerce. Zie README bestand in/oscommerce_ws/ws_server. -Module1200Name=Mantis -Module1200Desc=Mantis integratie -Module1400Name=Boekhuidkundige deskundige -Module1400Desc=Boekhoudkundig beheer van deskundigen (dubbel partijen) -Module1780Name=Categorieën -Module1780Desc=Categorie beheer (producten, leveranciers en klanten) -Module2000Name=Fckeditor -Module2000Desc=WYSIWYG editor -Module2200Name=Uitleenrechten -Module2200Desc=Uitleenrechten beheer -Module2300Name=Menus -Module2300Desc=Menu beheer -Module2400Name=Agenda -Module2400Desc=Acties/taken en agenda beheer -Module2500Name=Electronic Content Management -Module2500Desc=Opslaan en documenten delen -Module2600Name=WebServices -Module2600Desc=Actieve Server Web Diensten Dolibarr -Module2700Name=Gravatar -Module2700Desc=Gebruik de online service Gravatar (www.gravatar.com) voor het posten van foto's van gebruikers/leden (e-mails). Internet toegang benodigd. -Module2900Name=GeoIPMaxmind -Module2900Desc=Capaciteit Conversion GeoIP Maxmind -Module5000Name=Multi-bedrijf -Module5000Desc=Hiermee kunt u het beheer uitvoeren voor meerdere bedrijven -Module10000Name=PayBox -Module10000Dese=Deze module biedt een online betaling pagina met PayBox creditcard -Module13452Name=SpeedFinder -Module13452Desc=Deze module met AJAX zoekt naar een naam en vind met een deel van een telefoonnummer dit in 2 seconden -Module50100Name=Kassa -Module50100Desc=Kassa module -Permission11=Bekijk facturen -Permission12=Maak/Wijzigen facturen -Permission14=Valideer facturen -Permission15=Facturen verzenden via e-mail -Permission16=Maak de betalingen voor facturen -Permission19=Verwijderen facturen -Permission21=Bekijk offertes -Permission22=Maken/wijzigen offertes -Permission24=Valideer offertes -Permission25=Stuur offertes -Permission26=Niewe offertes -Permission27=Verwijderen offertes -Permission28=Exporteereer offertes -Permission31=Bekijk producten/diensten -Permission32=Maken/wijzigen producten/diensten -Permission34=Verwijderen producten/diensten -Permission36=Exporteereer producten/diensten -Permission41=Bekijk projecten en taken -Permission42=Maken/wijzigen van projecten, te bewerken taken voor mijn projecten -Permission44=Verwijderen projecten -Permission61=Bekijk interventies -Permission62=Maken/wijzigen interventies -Permission64=Verwijderen interventies -Permission67=Exporteereer interventies -Permission71=Bekijk leden -Permission72=Maken/wijzigen leden -Permission74=Verwijderen leden -Permission75=Setup soorten en attributen voor leden -Permission76=Exporteereer data -Permission78=Bekijk abonnementen -Permission79=Maken/wijzigen abonnementen -Permission81=Bekijk klant orders -Permission82=Maken/wijzigen klant orders -Permission84=Valideer klant orders -Permission86=Stuur klant orders -Permission87=Sluiten klant orders -Permission88=Annuleren klant orders -Permission89=Verwijderen klant orders -Permission91=Bekijk de sociale bijdragen en btw -Permission92=Maken/wijzigen van sociale bijdragen en btw -Permission93=Verwijderen van sociale bijdragen en btw -Permission94=Exporteereer sociale bijdragen -Permission95=Bekijk de verslagen -Permission96=Setup dispatching -Permission97=Bekijk factuur boekhouding dispatching -Permission98=Verzending van de factuur boekhoudkundige regel -Permission101=Bekijk verzendingen -Permission102=Maken/wijzigen verzendingen -Permission104=Valideer verzendingen -Permission109=Verwijderen verzendingen -Permission111=Bekijk de financiële rekeningen -Permission112=Maken/wijzigen/verwijderen en vergelijken transacties -Permission113=Setup financiel rekeningen (aanmaken, beheren categorieën) -Permission114=Consolideer transacties -Permission115=Exporteereer transacties en rekeningafschriften -Permission116=Overschrijvingen tussen rekeningen -Permission117=Beheer cheques dispatching -Permission121=Bekijk derden in verband met de gebruiker -Permission122=Maken/wijzigen van derden in verband met de gebruiker -Permission125=Verwijderen van derden in verband met de gebruiker -Permission126=Exporteer derden -Permission141=Doorzoek taken -Permission142=Maak/bewerk taken -Permission144=Taken verwijderen -Permission146=Consulteer leveranciers -Permission147=Bekijk statistieken -Permission151=Bekijk doorlopende opdrachten -Permission152=Setup doorlopende opdrachten -Permission153=Bekijk doorlopende opdracht ontvangsten -Permission161=Bekijk contracten -Permission162=Maken/wijzigen opdrachten -Permission163=Activeren van een dienst van een contract -Permission164=Uitschakelen van een service van een contract -Permission165=Verwijderen contracten -Permission171=Bekijk verplaatsingen -Permission172=Maken/bewerken verplaatsingen -Permission173=Verwijderen verplaatsingen -Permission178=Exporteereer verplaatsingen -Permission180=Bekijk leveranciers -Permission181=Bekijk leverancier bestellingen -Permission182=Maken/wijzigen leverancier bestellingen -Permission183=Valideer leverancier bestellingen -Permission184=Goedkeuren leverancier bestellingen -Permission185=Bestel leverancier bestellingen -Permission186=Ontvang leverancier bestellingen -Permission187=Sluiten leverancier bestellingen -Permission188=Annuleren leverancier bestellingen -Permission192=Regels aanmaken -Permission193=Regels beëindigen -Permission194=Consult marge lijnen -Permission202=Maak DSL-aansluitingen -Permission203=Vraag het commando links -Permission204=Maak links -Permission205=Beheer links -Permission206=Bladeren links -Permission211=Consult telefonie -Permission212=Orderregels -Permission213=Schakel lijn -Permission214=Configureer telefonie -Permission215=Configureer leveranciers -Permission221=Bekijk emailings -Permission222=Maken/wijzigen e-mailings (onderwerp, ontvangers ...) -Permission223=Valideer e-mailings (laat sturen) -Permission229=Verwijderen e-mailings -Permission231=Bekijk leverancier facturen -Permission232=Maken/wijzigen leverancier facturen -Permission233=Valideer leverancier facturen -Permission234=Verwijderen leverancier facturen -Permission236=Exporteereer leverancier facturen -Permission241=Bekijk categorieën -Permission242=Maken/wijzigen categorieën -Permission243=Verwijderen categorieën -Permission244=Zie de inhoud van de verborgen categorieën -Permission251=Bekijk de andere gebruikers en groepen -Permission252=Maken/wijzigen van andere gebruikers, groepen en rechten -Permission253=Wijzigen van andere gebruikers wachtwoord -Permission254=Verwijderen of uitschakelen van andere gebruikers -Permission255=Maken/wijzigen eigen gebruikersgegevens -Permission256=Wijzigen eigen wachtwoord -Permission258=Exporteereer gebruikers -Permission261=Toegang commerciële menu -Permission262=Uitbreiden van de toegang tot allen verbonden aan derden (niet alleen die welke verband houden met de gebruiker). Niet functioneel voor externe gebruikers (altijd beperkt tot zichzelf). -Permission271=Lees CA -Permission272=Lees facturen -Permission273=Uitgeven facturen -Permission281=Bekijk contacten -Permission282=Maken/wijzigen contacten -Permission283=Contacten verwijderen -Permission286=Contactpersonen Exporteereren -Permission291=Lees tarieven -Permission292=Set machtigingen voor de tarieven -Permission293=Wijzig klant tarieven -Permission300=Bekijk streepjescodes -Permission301=Maken/wijzigen streepjescodes -Permission302=Verwijderen streepjescodes -Permission311=Lees services -Permission312=Service aan contract toevoegen -Permission331=Bekijk weblinks -Permission332=Maken/wijzigen weblinks -Permission333=Verwijderen weblinks -Permission401=Bekijk kortingen -Permission402=Maken/wijzigen kortingen -Permission403=Valideer kortingen -Permission404=Verwijderen kortingen -Permission531=Lees services -Permission532=Maak/wijzig services -Permission534=Delete services -Permission538=Exporteer services -Permission701=Bekijk donaties -Permission702=Maken/wijzigen donaties -Permission703=Verwijderen donaties -Permission1001=Bekijk voorraden -Permission1002=Maken/wijzigen voorraden -Permission1003=Verwijderen voorraden -Permission1004=Bekijk voorraadmutaties -Permission1005=Maken/wijzigen voorraadmutaties -Permission1101=Bekijk levering bestellingen -Permission1102=Maken/wijzigen levering bestellingen -Permission1104=Valideer levering bestellingen -Permission1109=Verwijderen levering bestellingen -Permission1181=Bekijk leveranciers -Permission1182=Bekijk leverancier bestellingen -Permission1183=Maak leverancier bestellingen -Permission1184=Valideer leverancier bestellingen -Permission1185=Goedkeuren leverancier bestellingen -Permission1186=Bestel leverancier bestellingen -Permission1187=Bevestigt de ontvangst van de leverancier bestellingen -Permission1188=Sluiten leverancier bestellingen -Permission1201=Geef het resultaat van een uitvoervergunning -Permission1202=Maken/wijzigen een uitvoervergunning -Permission1231=Bekijk leverancier facturen -Permission1232=Maak leverancier facturen -Permission1233=Valideer leverancier facturen -Permission1234=Verwijderen leverancier facturen -Permission1236=Exporteer leverancier facturen, attributen en betalingen -Permission1251=Run massale invoer van externe gegevens in de databank (data load) -Permission1321=Exporteer klant facturen, attributen en betalingen -Permission1421=Exporteer klant facturen en attributen -Permission2401=Bekijk acties (gebeurtenissen of taken) in verband met zijn account -Permission2402=Maken/wijzigen/verwijderen acties (gebeurtenissen of taken) in verband met zijn account -Permission2403=Bekijk acties (gebeurtenissen of taken) van anderen -Permission2411=Lees akties (events of taken) van anderen -Permission2412=Maak/delete akties (events of taken) van anderen -Permission2413=Wijzig akties (events of taken) van anderen -Permission2501=Lees documenten -Permission2502=Dien in of verwijder documenten -Permission2515=Setup documenten abonneelijsten -DictionnaryCompanyType=Bedrijfs-soorten -DictionnaryCompanyJuridicalType=Juridische aard van de onderneming -DictionnaryProspectLevel=Prospect potentiële niveau -DictionnaryCanton=Provincie -DictionnaryRegion=Regio's -DictionnaryCountry=Landen -DictionnaryCurrency=Valuta -DictionnaryCivility=Aanspreektitel -DictionnaryActions=Acties lijst -DictionnarySocialContributions=Sociale premies soorten -DictionnaryVAT=BTW tarief -DictionnaryPaymentConditions=Betalingsvoorwaarden -DictionnaryPaymentModes=Betaalmogelijkheden -DictionnaryTypeContact=Contact soorten -DictionnaryEcotaxe=Ecotaks (AEEA) -DictionnaryPaperFormat=Papier formaten -DictionnaryFees=Aard van de vergoedingen -DictionnarySendingMethods=Verzend methode -DictionnaryStaff=Personeel -SetupSaved=Setup opgeslagen -BackToModuleList=Terug naar modules overzicht -BackToDictionnaryList=Terug naar de woordenboeken overzicht -VATReceivedOnly=Speciaal tarief niet ten laste -VATManagement=BTW Management -VATIsUsedDesc=Het standaard BTW-tarief bij het aanmaken van prospects, facturen, orders etc volgt de actieve standaard regel:
Als verkoper niet onderworpen is aan BTW, BTW-standaard= 0. Einde van de regel.
Als het 'land van de verkoper'= 'het land van de koper' dan is de BTW= BTW-standaard van het verkochte product. Einde van de regel.
Als verkoper en koper in de Europese Gemeenschap en het betreft een nieuw vervoermiddel (auto, boot, vliegtuig), BTW= 0 (De BTW moet worden betaald door koper in zijn land en niet de verkoper). Einde van de regel.
Als verkoper en koper in de Europese Gemeenschap en de koper is een persoon of bedrijf zonder BTW Registratie nummer= BTW-standaard van het verkochte product. Einde van de regel.
Als verkoper en koper in de Europese Gemeenschap en koper bedrijf met BTW nummer= intra BTW dan BTW standaard= 0. Einde van de regel.
Anders zal de BTW standaard= 0. Einde van de regel.
-VATIsNotUsedDesc=Is de voorgestelde BTW standaard 0 dan kan dat worden gebruikt voor zaken zoals verenigingen, particulieren of kleine bedrijven. -VATIsUsedExampleFR=In Frankrijk, betekent dit dat bedrijven of organisaties met een echte fiscale stelsel (Vereenvoudigde echte of normale reële). Een systeem waarbij de BTW wordt aangegeven. -VATIsNotUsedExampleFR=In Frankrijk, betekent dit dat organisaties die niet BTW-aangegeven of bedrijven, organisaties of vrije beroepen die hebben gekozen voor de micro-onderneming fiscale stelsel (BTW in franchise) en betaalde een franchise BTW zonder BTW aangifte. Deze keuze verschijnt de vermelding "Niet van toepassing BTW - art-293B van CGI" op facturen. -##### Local Taxes ##### -LocalTax1ManagementES= Gestion RE -LocalTax1IsUsedDescES= Le taux de RE proposé par défaut lors de la création de propale, facture, commande, etc répond à la règle standard suivante:
Si acheteur non assujeti à RE, RE par défaut=0. Fin de règle.
Si acheteur non assujeti à RE alors RE par défaut. Fin de règle.
-LocalTax1IsNotUsedDescES= Le taux de RE proposé par défaut est 0. Fin de règle. -LocalTax1IsUsedExampleES= En Espagne, ce sont des professionnels sous réserve de certaines sections spécifiques de l'IAE Espagnol. -LocalTax1IsNotUsedExampleES= En Espagne, ce sont des sociétés en commandite, les sociétés anonymes, etc. et les individus (autonomes) sous réserve de certaines sections de l'IAE Espagnol. -LocalTax2ManagementES= Gestion IRPF -LocalTax2IsUsedDescES= Le IRPF proposé par défaut lors de la création de propale, facture, commande, etc répond à la règle standard suivante:
Si vendeur non assujeti à IRPF, IRPF par défaut=0. Fin de règle.
Si vendeur non assujeti à IRPF alors IRPF par défaut. Fin de règle.
-LocalTax2IsNotUsedDescES= Le IRPF proposé par défaut est 0. Fin de règle. -LocalTax2IsUsedExampleES= En Espagne, ce sont des professionels autonomes et indépendants qui offrent des services, et des sociétés qui ont choisi le système fiscal du modules. -LocalTax2IsNotUsedExampleES= En Espagne, ce sont sociétés que ne sont pas soumis aux système fiscal du modules. -LabelUsedByDefault=Label standaard gebruikt indien er geen vertaling kan worden gevonden voor de code -LabelOnDocuments=Etiket op documenten -NbOfDays=Aantal dagen -AtEndOfMonth=Aan het einde van de maand -Offset=Offset -AlwaysActive=Altijd actief -UpdateRequired=Uw systeem moet worden geupdate. Klik, om dit te doen, op Nu bijwerken. -Upgrade=Upgrade -MenuUpgrade=Upgrade/Uitbreiden -AddExtensionThemeModuleOrOther=Toevoegen uitbreiding (thema, module, ...) -WebServer=Web-server -DocumentRootServer=Web servers root map -DataRootServer=Gegevensbestanden map -IP=IP -Port=Port -VirtualServerName=Virtuele server naam -AllParameters=Alle parameters -OS=OS -Php=PHP -PhpEnv=Env -PhpModules=Modules -PhpConf=Configuratie -PhpWebLink=PHP Web-link -Pear=Pear -PearPackages=Pear Pakketten -Database=Databank -DatabaseServer=Database host -DatabaseName=Database naam -DatabasePort=Databank poort -DatabaseUser=Database gebruiker -DatabasePassword=Database wachwoord -DatabaseConfiguration=Database setup -Tables=Tabellen -TableName=Tabel naam -TableLineFormat=Tabelregel-formaat -NbOfRecord=Aantal records -Constraints=Beperkingen -ConstraintsType=Beperking van het type -ConstraintsToShowOrNotEntry=Beperking wel of niet tonen menu item -AllMustBeOk=Dit alles moet worden gecontroleerd -Host=Server -DriverType=Driver type -SummarySystem=Systeem informatie samenvatting -SummaryConst=Lijst van alle Dolibarr setup parameters -SystemUpdate=System Update -SystemSuccessfulyUpdate=Uw systeem is met succes bijgewerkt -MenuCompanySetup=Bedrijf/Stichting -MenuNewUser=Nieuwe gebruiker -MenuTopManager=Top menu beheerder -MenuLeftManager=Linker menu beheerder -DefaultMenuTopManager=Top menu beheerder -DefaultMenuLeftManager=Linker menu beheerder -Skin=Huid-thema -DefaultSkin=Standaard huid-thema -MaxSizeList=Max lengte van de lijst -DefaultMaxSizeList=Standaard max. lengte voor lijst -MessageOfDay=Bericht van de dag -MessageLogin=Login bericht pagina -PermanentLeftSearchForm=Permanent zoekformulier in linker menu -DefaultLanguage=Standaard taal te gebruiken (taal-code) -EnableMultilangInterface=Inschakelen meertalige interface -EnableShowLogo=Toon het logo in het menu links -SystemSuccessfulyUpdated=Uw systeem is bijgewerkt -CompanyInfo=Bedrijf/stichting informatie -CompanyIds=Bedrijf/stichting identiteiten -CompanyName=Naam -CompanyAddress=Adres -CompanyZip=Postcode -CompanyTown=Plaats -CompanyCountry=Land -CompanyCurrency=Belangrijkste valuta -DoNotShow=Niet tonen -DoNotSuggestPaymentMode=Geen betalingsmethode voorstellen -NoActiveBankAccountDefined=Geen actieve bankrekening gedefinieerd -OwnerOfBankAccount=Eigenaar van bankrekening %s -BankModuleNotActive=Bankrekeningen module niet ingeschakeld -ShowBugTrackLink=Toon link 'Rapporteer een fout' -ShowWorkBoard=Toon 'werkbank' op homepage -Alerts=Waarschuwingen -Delays=Vertragingen -DelayBeforeWarning=Vertraging voor waarschuwing -DelaysBeforeWarning=Vertragingen voor waarschuwing -DelaysOfToleranceBeforeWarning=Getolereerde vertraging voor waarschuwing -DelaysOfToleranceDesc=In dit scherm kunt u de getolereerde vertraging voordat een waarschuwing wordt gemeld op het scherm met picto %s voor elk te laat element. -DelaysOfToleranceActionsToDo=Getolereerde vertraging (in dagen) voor de waarschuwing over de nog niet gerealiseerde geplande acties -DelaysOfToleranceOrdersToProcess=Getolereerde vertraging (in dagen) voor een waarschuwing, op nog niet uitgevoerde orders word getoond -DelaysOfTolerancePropalsToClose=Getolereerde vertraging (in dagen) voor een waarschuwing, op af te sluiten offertes word getoond -DelaysOfTolerancePropalsToBill=Getolereerde vertraging (in dagen) voor een waarschuwing, op niet-gefactureerde offertes word getoond -DelaysOfToleranceNotActivatedServices=Getolereerde vertraging (in dagen) voor een waarschuwing, op te activeren services word getoond -DelaysOfToleranceRunningServices=Getolereerde vertraging (in dagen) voor een waarschuwing, op afgelopen services word getoond -DelaysOfToleranceSupplierBillsToPay=Getolereerde vertraging (in dagen) voor een waarschuwing, op een onbetaalde leveranciersfactuur word getoond -DelaysOfToleranceCustomerBillsUnpaid=Getolereerde vertraging (in dagen) voor een waarschuwing, op een onbetaalde klant factuur word getoond -DelaysOfToleranceTransactionsToConciliate=Getolereerde vertraging (in dagen) voor een waarschuwing, op bank conciliatie word getoond -DelaysOfToleranceMembers=Getolereerde vertraging (in dagen) voor een waarschuwing, op niet betaalde contributie word getoond -DelaysOfToleranceChequesToDeposit=Getolereerde vertraging (in dagen) voor de waarschuwing voor nog te doen cheques aanbetaling -SetupDescription1=Alle parameters die beschikbaar zijn in het Setup gebied kunt u instellen voordat u begint met het gebruik van Dolibarr. -SetupDescription2=De 2 belangrijkste setup stappen zijn de 2 eersten uit het linker menu Setup, dit zijn de bedrijf/stiching setup pagina en de modules setup pagina: -SetupDescription3=Bedrijf/stichting setup is nodig omdat de ingevoerde informatie wordt gebruikt op Dolibarr schermen en om de werkwijze van Dolibaar te wijzigen (bijvoorbeeld voor functies met betrekking tot uw land). -SetupDescription4=Modules instelscherm is nodig omdat Dolibarr geen enkelvoudige ERP/CRM software is, maar een samenstelling van verschillende modules, allen min of meer onafhankelijk. Pas na het activeren van modules die voor u interessant zijn, u zult kenmerken zien verschijnen in Dolibarr menu. -SetupDescription5=Andere menu-items beheren/optionele parameters. -EventsSetup=Setup voor evenementen logs -LogEvents=Veiligheid audit evenementen -Audit=Audit -ListEvents=Audit evenementen -ListOfSecurityEvents=Lijst van Dolibarr veiligheid evenementen -LogEventDesc=U vind het logboek voor Dolibarr veiligheid evenementen hier. Beheerders kunnen de inhoud ervan dan zien via het menu Systeem tools - Audit. Opgepast, deze functie kan een grote hoeveelheid gegevens in de database gebruiken. -AreaForAdminOnly=Deze functies kunnen alleen worden gebruikt door administrators -SystemInfoDesc=Systeem informatie is technische informatie welke u in alleen-lezen modus krijgt en alleen zichtbaar is voor beheerders. -SystemAreaForAdminOnly=Dit gebied is beschikbaar voor de Administrators. Geen andere Dolibarr gebruikers kunnen dit veranderen. -CompanyFundationDesc=Beheerpagina bedrijf, vennootschap of stichting die u moet beheren -DisplayDesc=U kunt hier kiezen voor elke parameter die verband houden met de look&feel Dolibarr -AvailableModules=Beschikbare modules -ToActivateModule=Te activeren modules gebied. -SessionTimeOut=Time-out voor de sessie -SessionExplanation=Dit nummer garandeert dat de sessie nooit zal verlopen vóór deze vertraging. Maar PHP session management kan niet altijd garanderen dat de sessie verloopt na deze vertraging: Dit doet zich voor als een systeem te reinigen cache sessie wordt uitgevoerd.
Opmerking: bij geen specifiek systeem, zal PHP elke sessie opschonen rond %s/%s toegang, maar alleen tijdens de toegang van andere sessies. -TriggersAvailable=Beschikbaar triggers -TriggersDesc=Triggers zijn bestanden die zullen veranderen door het gedrag van Dolibarr workflow eenmaal gekopieerd in de map htdocs/includes/triggers. Ze realiseren nieuwe acties, geactiveerd door Dolibarr evenementen (de oprichting van nieuwe bedrijven, factuur validatie, ...). -TriggerDisabledByName=Triggers in dit bestand zijn uitgeschakeld door het NoRun achtervoegsel in hun naam. -TriggerDisabledAsModuleDisabled=Triggers in dit bestand zijn uitgeschakeld als module %s is uitgeschakeld. -TriggerAlwaysActive=Triggers in dit bestand zijn altijd actief, ongeacht zijn de geactiveerde Dolibarr modules. -TriggerActiveAsModuleActive=Triggers in dit bestand zijn actief als module %s is ingeschakeld. -GeneratedPasswordDesc=Definieer hier de regel die u wilt gebruiken voor het genereren van een nieuwe wachtwoord als u vraagt om een automatisch gegenereerd wachtwoord -DictionnaryDesc=Definieer hier alle referentie data. U kunt vooraf gedefinieerde waarde aanpassen nar de uwe. -ConstDesc=Op deze pagina vint u alle andere parameters die niet beschikbaar zijn in de voorgaande pagina's. Ze zijn voorbehouden parameters voor geavanceerde ontwikkelaars of voor 'troubleshouting'. -OnceSetupFinishedCreateUsers=Waarschuwing, u bent een Dolibarr administraor. Administrators worden gebruikt voor de installatie Dolibarr. Voor een normaal gebruik van Dolibarr, wordt aangeraden gebruik te maken van een niet-beheerder gebruiker, aangemaaktonder: Gebruikers & Groepen menu. -MiscellanousDesc=Definieer hier alle andere parameters die betrekking hebben op veiligheid. -LimitsSetup=Limieten setup -LimitsDesc=U kunt hier limieten, preciseringen en optimaal gebruik voor Dolibarr definiëren -MAIN_MAX_DECIMALS_UNIT=Max decimalen voor eenheidsprijzen -MAIN_MAX_DECIMALS_TOT=Max decimalen voor de totale prijs -MAIN_MAX_DECIMALS_SHOWN=Max decimalen voor de prijzen weergegeven op het scherm (toevoegen ... na dit nummer als u dit ... wilt zien als het nummer wordt afgekapt op het scherm) -MAIN_DISABLE_PDF_COMPRESSION=Gebruik PDF-compressie voor gegenereerde PDF-bestanden. -MAIN_ROUNDING_RULE_TOT= Afrondingsregel (voor zeer weinige landen waar afronden anders wordt gedaan dan op basis 10) -UnitPriceOfProduct=Prijs per eenheid van een product -TotalPriceAfterRounding=Totale prijs incl. na afronding -ParameterActiveForNextInputOnly=Parameter actief alleen voor de volgende effectieve inbreng -NoEventOrNoAuditSetup=Geen gebeurtenis of audit is opgenomen. Dit kan als normale controle niet is ingeschakeld op "setup - veiligheid - audit"-pagina. -NoEventFoundWithCriteria=Geen gebeurtenis met deze zoek criteria gevonden. -SeeLocalSendMailSetup=Zie uw lokale sendmail instellingen -BackupDesc=Om een complete backup van Dolibarr te maken, moet U: -BackupDesc2=* Save de inhoud van de documenten directory (%s) welke alle uploaded en gemaakte bestanden bevat (bijvoorbeeld als zip-bestand). -BackupDesc3=* Save de data van u database in een dump bestand. Om dit te doen, kunt u gebruik maken van de volgende assistent. -BackupDescX=Gearchiveerde map-bestand moet op een veilge plaats worden opgeslagen. -BackupDescY=De gemaakte dump bestand moet op een veilge plaats worden opgeslagen. -RestoreDesc=Om een Dolibarr backup terug te zetten, moet u: -RestoreDesc2=* Restore archive bestand (zip bestand bijvoorbeeld) van de oude documenten map in de documenten directory van de nieuwe Dolibarr installatie of in huidige documenten map (%s). -RestoreDesc3=* Restore de data, van een backup dump bestand, in de database van de nieuwe Dolibarr installatie of in de database van de huidige installatie. Waarschuwing, zodra een restore is gedaan, zult u een login/wachtwoord, dat bestond toen de backup werd gemaakt, moeten gebruiken. Om een backup database in de huidige installatie te restoren, kunt u de assistent/wizzard volgende. -ForcedToByAModule= Geforceerd tot %s door een activated module -PreviousDumpFiles=Beschikbare database backup dump bestanden -WeekStartOnDay=Eerste dag van de week -RunningUpdateProcessMayBeRequired=Update lijkt verplicht (Programma versie %s verschilt met de database versie %s) -YouMustRunCommandFromCommandLineAfterLoginToUser=U dient dit commando vanaf de 'command line' te runnen na in te loggen op de shell met gebruiker %s. -YourPHPDoesNotHaveSSLSupport=SSL functies niet beschikbaar in uw PHP -DownloadMoreSkins=Meer thema-huiden te downloaden -SimpleNumRefModelDesc=Geeft het aantal als %syymm-nnnn waar yy jaar is, mm de maand en nnnn een sequencer naadloos en zonder vervangde 0 - -##### Module password generation -PasswordGenerationStandard=Een wachtwoord gegenereerd volgens interne Dolibarr algoritme: 8 karakters met gedeelde nummers en tekens in kleine letters. -PasswordGenerationNone=Geen gegenereerd wachtwoord. Wachtwoord moet handmatig worden ingevoerd. -##### Users setup ##### -UserGroupSetup=Gebruikers en groepen module setup -GeneratePassword=Maak een wachtwoord -RuleForGeneratedPasswords=Regel voor te genereren wachtwoorden -DoNotSuggest=Stel geen wachtwoord voor. -EncryptedPasswordInDatabase=Versleuteld wachtwoord in de database -DisableForgetPasswordLinkOnLogonPage=Verberg link "Wachtwoord vergeten?" op login pagina -UsersSetup=Gebruikers configuratiemodule -UserMailRequired=E-mail verplicht om een nieuwe gebruiker aan te maken -##### Company setup ##### -CompanySetup=Bedrijven module setup -CompanyCodeChecker=Module voor derden code generatie en toetsing (klant of leverancier) -AccountCodeManager=Module voor de boukhoudkundige-code generatie (klant of leverancier) -ModuleCompanyCodeAquarium=Terugkeren een boekhoudkundige code gebouwd door %s, gevolgd door de 'derden', de leverancier voor een leverancier boekhoudkundige code en %s, gevolgd door derden klant code voor een klant boekhoudkundige code. -ModuleCompanyCodePanicum=Terugkeer een lege boekhoudkundige code. -ModuleCompanyCodeDigitaria=Boekhoudkundige-code is afhankelijk van derden code. De code bestaat uit het teken "C" in de eerste positie, gevolgd door de eerste 5 tekens van de derden code. -UseNotifications=Gebruik notificaties -NotificationsDesc=E-mail notificaties feature stelt u in staat om vooraf ingestelde automatisch mail naar derden te versturen. -ModelModules=Documenten sjablonen -DocumentModelOdt=Maak documenten met OpenDocuments sjablonen (. ODT bestanden voor OpenOffice, KOffice, TextEdit ,...) -WatermarkOnDraft=Watermerk op draft documenten -##### Webcal setup ##### -WebCalSetup=Webkalender link setup -WebCalSyncro=Toevoegen Dolibarr evenementen Webkalenear -WebCalAllways=Altijd, geen vragen -WebCalYesByDefault=Op de vraag (ja standaard) -WebCalNoByDefault=Op de vraag (niet standaard) -WebCalNever=Nooit -WebCalURL=URL voor kalender toegang -WebCalServer=Server hosting kalender database -WebCalDatabaseName=Database naam -WebCalUser=Gebruiker om toegang te krijgen tot database -WebCalSetupSaved=Webcalendar setup opgeslagen. -WebCalTestOk=Connectie met server '%s' op database '%s' met gebruiker '%s' geslaagd. -WebCalTestKo1=Connectie met server '%s' geslaagd maar database '%s' niet bereikbaar. -WebCalTestKo2=Connectie met server '%s' met gebruiker '%s' mislukt. -WebCalErrorConnectOkButWrongDatabase=Connectie geslaagd maar database schijnt geen Webkalender database te zijn. -WebCalAddEventOnCreateActions=Voeg kalender evenement toe bij het maken van een actie -WebCalAddEventOnCreateCompanyVoeg kalender evenement toe bij het maken van een bedrijf -WebCalAddEventOnStatusPropal=Voeg kalender evenement toe bij het veranderen van de status van een offerte -WebCalAddEventOnStatusContract=Voeg kalender evenement toe bij het veranderen van de status van een contract -WebCalAddEventOnStatusBill=Voeg kalender evenement toe bij het veranderen van de status van een rekening -WebCalAddEventOnStatusMember=Voeg kalender evenement toe bij het veranderen van de status van een lid -WebCalUrlForVCalExport=Een export link naar het %s formaat is beschikbaar onder de volgende link: %s -WebCalCheckWebcalSetup=Misschien is de Webcal module setup correct. -##### Invoices ##### -BillsSetup=Facturen module setup -BillsDate=Facturen datum -BillsNumberingModule=Facturen en creditnota's nummering module -BillsPDFModules=Factuur document modellen -CreditNoteSetup=Creditnota module setup -CreditNotePDFModules=Creditnota document modellen -CreditNote=Creditnota -CreditNotes=Creditnota's -ForcefactuurDate=Forceer factuur datum tot validatie datum -DisableRepeatable=Schakel herhaalbare Facturen uit -SuggestedPaymentModesIfNotDefinedInfactuur=Beschikbare betaalmogelijkheden op factuur als standaard indien niet gedefinieerd voor factuur -EnableEditDeleteValidfactuur=Schakel de mogelijkheid in om een geldige factuur zonder betaling te bewerken of te verwijderen -SuggestPaymentByRIBOnAccount=Suggestie betaling bij terugboeking van een rekening -SuggestPaymentByChequeToAddress=Suggesteer betaling door middel van cheque aan -FreeLegalTextOnFacturen=Eigen tekst op Facturen -WatermarkOnDraftFacturen=Watermerk op voorbeeld Facturen (elke als leeg) -##### Proposals ##### -PropalSetup=Offertes module setup -CreateForm=Maak formulieren -NumberOfProductLines=Aantal produkt regels -PathToDocuments=Pad naar documenten -PathDirectory=Directory -OffertesNumberingModules=Offerte nummering modules -OffertesPDFModules=Offerte document voorbeelden -ClassifiedInvoiced=Gerubriceerde factuur -ClassifiedInvoicedWithOrder=Rubriceer factuurvoorstel op dezelfde tijd als de order -HideTreadedPropal=Verberg de behandelde Offertes in de lijst -AddShippingDateAbility=Voeg mogelijke verschepingsdatum toe -AddDeliveryAddressAbility=Voeg mogelijke leverdatum toe -UseOptionLineIfNoQuantity=een regel met een waarde van 0 van een produkt/service wordt beschouwd als een optie -FreeLegalTextOnProposal=Eigen tekst op Offertes -WatermarkOnDraftProposal=Watermerk op voorbeeld Offertes (elke als leeg) -##### Orders ##### -OrdersSetup=Orders management setup -OrdersNumberingModules=Orders nummering modules -OrdersModelModule=Order document voorbeelden -HideTreadedOrders=Verberg de behandelde of geannuleerde order in de lijst -ValidOrderAfterPropalClosed=Validering van de order na afsluiting offerte, -FreeLegalTextOnOrders=Eigen tekst op orders -WatermarkOnDraftOrders=Watermerk over de ontwerp-beschikkingen (elke indien leeg) -##### Fiche inter ##### -FicheinterNumberingModules=Interventie nummering modules -TemplatePDFInterventions=Interventie kaart documenten modellen -WatermarkOnDraftInterventionCards=Watermerk op voorbeeld Interventie kaarten (elke als leeg) -##### Clicktodial ##### -ClickToDialSetup=Click to Dial module setup -ClickToDialUrlDesc=Url aangeroepen wanneer een klik op een telefoon picto wordt gedaan. Dans l'url, vous pouvez utiliser les balises
__PHONETO__ qui sera remplacé par le téléphone de l'appelé
__PHONEFROM__ qui sera remplacé par le téléphone de l'appelant (le votre)
__LOGIN__ qui sera remplacé par votre login clicktodial (défini sur votre fiche utilisateur)
__PASS__ qui sera remplacé par votre mot de passe clicktodial (défini sur votre fiche utilisateur). -##### Bookmark4u ##### -Bookmark4uSetup=Bookmark4u module setup -##### Interventions ##### -InterventionsSetup=Interventies module setup -FreeLegalTextOnInterventions=Aanvullende verklaring over de vormen van interventie -##### Members ##### -MembersSetup=Leden module setup -MemberMainOptions=Belangrijkste opties -AddSubscriptionIntoAccount=Voeg abonnementen in bank of contantrekening of bank-module toe -AdherentMailRequired=E-mail vereiste voor het maken van een nieuw lid -MemberSendInformationByMailByDefault=Checkbox om mail te sturen naar leden (validatie of nieuwe inschrijving) staat standaard aan -##### LDAP setup ##### -LDAPSetup=LDAP setup -LDAPGlobalParameters=Globale parameters -LDAPUsersSynchro=Gebruikers -LDAPGroupsSynchro=Groepen -LDAPContactsSynchro=Contacten -LDAPMembersSynchro=Leden -LDAPSynchronization=LDAP-synchronisatie -LDAPFunctionsNotAvailableOnPHP=LDAP-functies zijn niet availbale op uw PHP -LDAPToDolibarr=LDAP -> Dolibarr -DolibarrToLDAP=Dolibarr -> LDAP -LDAPNamingAttribute=Toets in LDAP -LDAPSynchronizeUsers=Synchroniseren Dolibarr gebruikers met LDAP -LDAPSynchronizeGroups=Synchroniseren Dolibarr groepen met LDAP -LDAPSynchronizeContacts=Synchroniseren Dolibarr contacten met LDAP -LDAPSynchronizeMembers=Synchroniseren leden van Dolibarr fundation module met LDAP -LDAPTypeExample=OpenLDAP, eGroupWare of Active Directory -LDAPPrimaryServer=Primaire server -LDAPSecondaryServer=Secundaire server -LDAPServerPort=Serverpoort -LDAPServerPortExample=Standaard poort: 389 -LDAPServerProtocolVersion=Protocol versie -LDAPServerUseTLS=Gebruik TLS -LDAPServerUseTLSExample=Uw LDAP-server gebruiken TLS -LDAPServerDn=Server DN -LDAPAdminDn=Administrator DN -LDAPAdminDnExample=Complete DN (ex: cn=adminldap,dc=society,dc=Complete DN (ex: cn= adminldap, dc= samenleving, dc= com) -LDAPPassword=Administrator wachtwoord -LDAPUserDn=Gebruikers DN -LDAPUserDnExample=Complete DN (ex: ou=users,dc=society,dc=Complete DN (ex: ou= Users, DC= samenleving, dc= com) -LDAPGroupDn=Groepen DN -LDAPGroupDnExample=Complete DN (ex: ou=groups,dc=society,dc=Complete DN (ex: ou= groepen, dc= samenleving, dc= com) -LDAPServerExample=Serveradres (ex: localhost, 192.168.0.2, LDAPS:// ldap.example.com /) -LDAPServerDnExample=Complete DN (ex: dc=company,dc=Complete DN (ex: DC= bedrijf, DC= com) -LDAPPasswordExample=Admin wachtwoord -LDAPDnSynchroActive=Gebruikers en groepen synchronisatie -LDAPDnSynchroActiveExample=LDAP Dolibarr of Dolibarr LDAP synchronisatie -LDAPDnContactActive=Contactpersonen synchronisatie -LDAPDnContactActiveYes=Geactiveerde synchronisatie -LDAPDnContactActiveExample=Geactiveerd/Unactivated synchronisatie -LDAPDnMemberActive=Leden synchronisatie -LDAPDnMemberActiveExample=Geactiveerd/Unactivated synchronisatie -LDAPContactDn=Dolibarr contacten DN -LDAPContactDnExample=Complete DN (ex: ou=contacts,dc=society,dc=Complete DN (ex: ou= contacten, dc= samenleving, dc= com) -LDAPMemberDn=Dolibarr leden DN -LDAPMemberDnExample=Complete DN (ex: ou=members,dc=society,dc=Complete DN (ex: ou= leden, dc= samenleving, dc= com) -LDAPMemberObjectClassList=Lijst van objectClass -LDAPMemberObjectClassListExample=Lijst van objectClass definiëren attributen (ex: top, inetOrgPerson of boven, door de gebruiker voor Active Directory) -LDAPUserObjectClassList=Lijst van objectClass -LDAPUserObjectClassListExample=Lijst van objectClass definiëren attributen (ex: top, inetOrgPerson of boven, door de gebruiker voor Active Directory) -LDAPGroupObjectClassList=Lijst van objectClass -LDAPGroupObjectClassListExample=Lijst van objectClass definiëren attributen (ex: top, groupOfUniqueNames) -LDAPContactObjectClassList=Lijst van objectClass -LDAPContactObjectClassListExample=Lijst van objectClass definiëren attributen (ex: top, inetOrgPerson of boven, door de gebruiker voor Active Directory) -LDAPMemberTypeDn=Dolibarr lid van het type DN -LDAPMemberTypeDnExample=Complete DN (ex: ou=type_members,dc=society,dc=Complete DN (ex: ou= type_members, dc= samenleving, dc= com) -LDAPTestConnect=Test LDAP-verbinding -LDAPTestSynchroContact=Test contact synchronisatie -LDAPTestSynchroUser=Test gebruiker synchronisatie -LDAPTestSynchroGroup=Test groep synchronisatie -LDAPTestSynchroMember=Test lid synchronisatie -LDAPSynchroOK=Synchronisatie test succesvol -LDAPSynchroKO=Mislukt synchronisatie test -LDAPSynchroKOMayBePermissions=Mislukt synchronisatie test. Controleer of de verbinding met de server correct is geconfigureerd en kunt LDAP udpates -LDAPTCPConnectOK=TCP connect to LDAP server successful (Server=%s, Port=TCP-verbinding te maken met LDAP-server succesvolle (Server= %s, Port= %s) -LDAPTCPConnectKO=TCP connect to LDAP server failed (Server=%s, Port=TCP-verbinding te maken met LDAP-server mislukt (Server= %s, Port= %s) -LDAPBindOK=Connect/Authentificate to LDAP server sucessfull (Server=%s, Port=%s, Admin=%s, Password=Sluit/Authentificate LDAP-server succesvolle (Server= %s, Port= %s, Admin= %s, Password= %s) -LDAPBindKO=Connect/Authentificate to LDAP server failed (Server=%s, Port=%s, Admin=%s, Password=Sluit/Authentificate LDAP-server mislukt (Server= %s, Port= %s, Admin= %s, Password= %s) -LDAPUnbindSuccessfull=Koppel succesvol -LDAPUnbindFailed=Koppel mislukt -LDAPConnectToDNSuccessfull=Connectie met DN (%s) gelukt -LDAPConnectToDNFailed=Connectie met DN (%s) mislukt -LDAPSetupForVersion3=LDAP-server geconfigureerd voor versie 3 -LDAPSetupForVersion2=LDAP-server geconfigureerd voor versie 2 -LDAPDolibarrMapping=Dolibarr Mapping -LDAPLdapMapping=LDAP Mapping -LDAPFieldLoginUnix=Login (Unix) -LDAPFieldLoginExample=Voorbeeld: uid -LDAPFilterConnection=Zoekfilter -LDAPFilterConnectionExample=Example : &(objectClass=inetOrgPerson) -LDAPFieldLoginSamba=Login (samba, activedirectory) -LDAPFieldLoginSambaExample=Voorbeeld: sAMAccountName -LDAPFieldFullname=Voornaam Naam -LDAPFieldFullnameExample=Voorbeeld: cn -LDAPFieldPassword=Wachtwoord -LDAPFieldPasswordNotCrypted=Wachtwoord niet gecodeerde -LDAPFieldPasswordCrypted=Wachtwoord versleuteld -LDAPFieldPasswordExample=Voorbeeld: userPassword -LDAPFieldCommonName=Gewone naam -LDAPFieldCommonNameExample=Voorbeeld: cn -LDAPFieldName=Naam -LDAPFieldNameExample=Voorbeeld: sn -LDAPFieldFirstName=Voornaam -LDAPFieldFirstNameExample=Voorbeeld: givenname -LDAPFieldMail=E-mail adres -LDAPFieldMailExample=Voorbeeld: mail -LDAPFieldPhone=Professionele telefoonnummer -LDAPFieldPhoneExample=Voorbeeld: telefoonnummer -LDAPFieldHomePhone=Persoonlijke telefoonnummer -LDAPFieldHomePhoneExample=Voorbeeld: Prive nummer -LDAPFieldMobile=Mobiele telefoon -LDAPFieldMobileExample=Voorbeeld: mobiele -LDAPFieldFax=Faxnummer -LDAPFieldFaxExample=Voorbeeld: facsimiletelephonenumber -LDAPFieldAddress=Straat -LDAPFieldAddressExample=Voorbeeld: straat -LDAPFieldZip=Zip -LDAPFieldZipExample=Voorbeeld: postcode -LDAPFieldTown=Plaats -LDAPFieldTownExample=Voorbeeld: m -LDAPFieldCountry=Land -LDAPFieldCountryExample=Voorbeeld: c -LDAPFieldDescription=Beschrijving -LDAPFieldDescriptionExample=Voorbeeld: beschrijving -LDAPFieldGroupMembers= Groepsleden -LDAPFieldGroupMembersExample= Voorbeeld : uniekLid -LDAPFieldBirthdate=Geboortedatum -LDAPFieldBirthdateExample=Voorbeeld: -LDAPFieldCompany=Onderneming -LDAPFieldCompanyExample=Voorbeeld: o -LDAPFieldSid=SID -LDAPFieldSidExample=Voorbeeld: objectsid -LDAPFieldEndLastSubscription=Datum van inschrijving einde -LDAPParametersAreStillHardCoded=LDAP parameters zijn nog meegecodeerd (in contact klasse) -LDAPSetupNotComplete=LDAP setup niet compleet (ga op de andere tabbladen) -LDAPNoUserOrPasswordProvidedAccessIsReadOnly=Geen beheerder of wachtwoord verstrekt. LDAP inzage zal worden anoniem en in alleen-lezen modus. -LDAPDescContact=Op deze pagina kunt u bij het definiëren van LDAP attributen naam in LDAP boom voor elk gegevens vinden op Dolibarr contacten. -LDAPDescUsers=Op deze pagina kunt u bij het definiëren van LDAP attributen naam in LDAP boom voor elk gegevens vinden op Dolibarr gebruikers. -LDAPDescGroups=Op deze pagina kunt u bij het definiëren van LDAP attributen naam in LDAP boom voor elk gegevens vinden op Dolibarr groepen. -LDAPDescMembers=Op deze pagina kunt u bij het definiëren van LDAP attributen naam in LDAP boom voor elk gegevens vinden op Dolibarr leden module. -LDAPDescValues=Voorbeeld waarden zijn ontworpen voor OpenLDAP geladen met de volgende schema's: core.schema, cosine.schema, inetorgperson.schema). Als u gebruik thoose waarden en OpenLDAP, wijzigen uw LDAP config bestand slapd.conf om alle thoose schema's geladen. -ForANonAnonymousAccess=Voor een gewaarmerkte toegang (voor een schrijf toegang bijvoorbeeld) -##### Products ##### -ProductSetup=Produkten module setup -NumberOfProductShowInSelect=Max aantal produkten in combo lijsten (0= onbeperkt) -ConfirmDeleteProductLineAbility=Bevestiging als produkt regels in formulieren worden verwijderd -ModifyProductDescAbility=Eigen produkt beschrijving in formulieren -ViewProductDescInFormAbility=Visualisatie van de produkt beschrijvingen in de formulieren (anders getoond als popup tooltip) -UseSearchToSelectProduct=Gebruik een zoekformulier om een produkt te kiezen (ipv een list box) -UseEcoTaxeAbility=Support Eco-Taxe (WEEE) -SetDefaultBarcodeTypeProducts=Standaard barcode type voor produkten -SetDefaultBarcodeTypeThirdParties=Standaard barcode type voor Derden -##### Syslog ##### -SyslogSetup=Syslog module setup -SyslogOutput=Log output -SyslogSyslog=Syslog -SyslogFacility=Faciliteit -SyslogLevel=Level -SyslogSimpleFile=File -SyslogFilename=File naam en pad -YouCanUseDOL_DATA_ROOT=U kunt DOL_DATA_ROOT/dolibarr.log gebruiken voor een log file in de Dolibarr "data" map. U kunt een andere locatie voor dit bestand instellen. -ErrorUnknownSyslogConstant=Constante %s is geen bekende syslog constante -##### Donaties ##### -DonationsSetup=Donaties module setup -##### Barcode ##### -BarcodeSetup=Barcode setup -PaperFormatModule=Print formaat module -BarcodeEncodeModule=Barcode encoding type -UseBarcodeInProductModule=Gebruik bar codes voor producten -CodeBarGenerator=Barcode generator -ChooseABarCode=Geen generator ingesteld -FormatNotSupportedByGenerator=Formaat niet ondersteund door deze generator -BarcodeDescEAN8=Barcode of type EAN8 -BarcodeDescEAN13=Barcode of type EAN13 -BarcodeDescUPC=Barcode of type UPC -BarcodeDescISBN=Barcode of type ISBN -BarcodeDescC39=Barcode of type C39 -BarcodeDescC128=Barcode of type C128 -##### Prelevements ##### -WithdrawalsSetup=Terugname module setup -##### ExternalRSS ##### -ExternalRSSSetup=External RSS imports setup -NewRSS=New RSS Feed -##### Mailing ##### -MailingSetup=E-mailing module setup -MailingEMailFrom=Afzender E-mail (Van) voor e-mails die verstuurd worden door de e-mailing module -MailingEMailError= Retour E-mail (Errors-to) voor e-mails met fouten -##### Notification ##### -NotificationSetup=Notificatie door e-mail module setup -NotificationEMailFrom=Afzender E-mail (Van) voor e-mails die verstuurd worden voor notificaties -##### Sendings ##### -SendingsSetup=Verzenden module setup -SendingsReceiptModel=Verzenden ontvangst model -SendingsAbility=Ondersteuning verzendingsbrieven voor de klantleveringen -NoNeedForDeliveryReceipts=In de meeste gevallen worden de verzendingsbrieven gebruikt als brieven voor de klantleveringen (lijst van te verzenden producten ) zowel als ontvangstbewijzen ondertekend door de klant. Dus ontvangstbevestigingen is dubbele feature en zelden geactiveerd. -FreeLegalTextOnDeliveryReceipts=Eigen tekst op ontvangstbevestigingen -##### Deliveries ##### -DeliveryOrderNumberingModules=ontvangstbevestigingen nummering module -DeliveryOrderModel=ontvangstbevestigingen modellen -DeliveriesOrderAbility=ontvangstbevestigingen mogelijkheid -##### FCKeditor ##### -ActivateFCKeditor=Activeer FCKeditor voor: -FCKeditorForUsers=WYSIWIG creatie/editing van gebruikers omschrijving en notities -FCKeditorForCompany=WYSIWIG creatie/editing van bedrijven omschrijving en notities -FCKeditorForProduct=WYSIWIG creatie/editing van produkten/services omschrijving en notities -FCKeditorForMembers=WYSIWIG creatie/editing van leden omschrijving en notities -FCKeditorForProductDetails=WYSIWIG creatie/editing van produkt details regels voor alle entiteiten (Offertes, orders, Facturen, etc...)
Waarschuwing: Gebruik van deze optie is niet aanbevolen omdat het tot ernstige problemen met speciale tekens en pagina formating bij het maken van PDF-bestanden kan leiden. -FCKeditorForProductDetailsPerso=WYSIWIG creatie/editing van eigen product details regels voor alle entiteiten (Offertes, orders, Facturen, etc...) -FCKeditorForMailing=WYSIWIG creatie/editing van mailings -##### OSCommerce 1 ##### -OSCommerceErrorConnectOkButWrongDatabase=Connectii gelukt maar de database lijkt geen OSCommerce database te zijn (Sleutel %s niet gevonden in tabel %s). -OSCommerceTestOk=Connectie met server '%s' en database '%s' met gebruiker '%s' successvol. -OSCommerceTestKo1=Connectie met server '%s' gelukt maar database '%s' kon niet worden bereikt. -OSCommerceTestKo2=Connectie met server '%s' met gebruiker '%s' mislukt. -##### Mantis ##### -MantisSetup=Mantis link setup -MantisURL=URL voor Mantis toegang -MantisServer=Server hosting Mantis database -MantisDatabaseName=Database naam -MantisUser=Gebruiker om toegang te krijgen tot database -MantisSetupSaved=Mantis setup opgeslagen. -MantisTestOk=Verbinding maken met server '%s' op database '%s' met gebruiker '%s' is succesvol. -MantisTestKo1=Verbinding maken met server '%s' slagen maar database '%s' kan niet worden bereikt. -MantisTestKo2=Verbinding maken met server '%s' met gebruiker '%s' is mislukt. -MantisErrorConnectOkButWrongDatabase=Verbinding geslaagd maar database is geen Mantis database. -##### Stock ##### -StockSetup=Configuratie module voorraad -UserWarehouse=Gebruiker voorraad -##### Menu ##### -MenuDeleted=Menu geschrapt -TreeMenu=Tree menus -Menus=Menus -TreeMenuPersonalized=Persoonlijk menu -NewMenu=Nieuw menu -MenuConf=Menus instellen -Menu=Selectie van menu -MenuHandler=Menu handler -MenuModule=Bron module -DetailId=Id menu -DetailMenuHandler=Menu handler waar te tonen nieuw menu -DetailMenuModule=Module naam als menu-item komen van een module -DetailType=Aard van het menu (boven of links) -DetailTitre=Menu label of etiket code voor de vertaling -DetailMainmenu=Groep waarvan zij deel uitmaakt (verouderde) -DetailUrl=URL waar menu stuurt u (Absolute URL-link of externe link met http://) -DetailLeftmenu=Displya voorwaarde of niet (verouderde) -DetailEnabled=Voorwaarde wel/niet tonen item -DetailRight=Voorwaarde om onbevoegde grijze menus -DetailLangs=Lang bestand naam voor het label code vertaling -DetailUser=Intern/Extern/Alle -DetailTarget=Doelstelling voor links (_blank boven opent een nieuw venster) -DetailLevel=Niveau (-1: menu bovenaan, 0: header menu, >0 menu en submenu) -ModifMenu=Menu veranderen -DeleteMenu=Verwijderen menu item -ConfirmDeleteMenu=Weet u zeker dat u menu item %s wilt verwijderen ? -DeleteLine=Verwijderen regel -ConfirmDeleteLine=Weet u zeker dat u deze lijn wilt verwijderen? -##### Tax ##### -TaxSetup=Belastingen, sociale lasten and dividenden module setup -OptionVatMode=BTW verplicht -OptionVATDefault=Standaard -OptionVATDebitOption=Optie BTW bij Debet -OptionVatDefaultDesc=BTW is verplicht:
- op levering/betalingen voor goederen
- op betalingen voor services -OptionVatDebitOptionDesc=BTW is verplicht:
- op levering/betalingen voor goederen
- op factuur (debet) voor services -SummaryOfVatExigibilityUsedByDefault=mogelijkheid voor BTW-heffing volgens gekozen methode: -OnDelivery=Bij levering -OnPayment=Bij betaling -OnInvoice=Op factuur -SupposedToBePaymentDate=Betalings datum als leveringsdatum niet bekend is -Buy=Koop -Sell=Verkoop -InvoiceValidateDateUsed=Factuur bevestigingsdatum gebruikt -YourCompanyDoesNotUseVAT=Uw bedrijf is vrijgesteld van BTW(Home - Setup - Bedrijf/Stichting), er zijn dus geen BTW opties te keizen. -##### Agenda ##### -AgendaSetup=Acties en agenda module setup -PasswordTogetVCalExport=Waarde om export link te autoriseren -##### ClickToDial ##### -ClickToDialDesc=Deze module zorgt voor het toevoegen van een picto na het telefoonnummer van Dolibarr contacten. Een klik op deze picto, zal een server bellen met de specifieke URL welke u hieronder defineert. Dit kan gebruikt worden om te bellen met het 'call center'-systeem van Dolibarr dat bijvoorbeeld een telefoonnummer kan bellen van een SIP systeem. -##### Point Of Sales (CashDesk) ##### -CashDesk=Kassa -CashDeskSetup=Kassa module setup -CashDeskThirdPartyForSell=Kassa voor verkopen aan derden -CashDeskBankAccountForSell=Account dat gebruikt word voor contante verkopen (kassa) -CashDeskBankAccountForCheque= Account dat gebruikt word voor cheque betalingen (kassa) -CashDeskBankAccountForCB= Account dat gebruikt word voor credit-card betalingen (kassa) -CashDeskIdWareHouse=DataWarehouse voor contante verkopen -##### Bookmark ##### -BookmarkSetup=Weblink module setup -BookmarkDesc=Met deze module kunt u uw weblinks beheren. U kunt ook verwijzingen naar elke Dolibarr pagina of externe website op uw linker menu zetten. -NbOfBoomarkToShow=Maximaal aantal weblinks die in het linker menu getoond worden -##### WebServices ##### -WebServicesSetup=Webservices module setup -WebServicesDesc=Door het inschakelen van deze module, word Dolibarr een web service server voor het verrichten van diverse web services. -WSDLCanBeDownloadedHere=WSDL descriptor bestand van de aan te bieden services kan hier gedownload worden -EndPointIs=SOAP clients moeten hun verzoeken versturen naar het Dolibarr endpoint beschikbaar in de Url -##### Bank ##### -BankSetupModule=Bank module setup -FreeLegalTextOnChequeReceipts=Eigen tekst op cheque ontvangsten -##### Multicompany ##### -MultiCompanySetup=Multi-Bedrijf module setup -##### Suppliers ##### -SuppliersSetup=Leverancier module setup -##### GeoIPMaxmind ##### -GeoIPMaxmindSetup=GeoIP Maxmind module setup -PathToGeoIPMaxmindCountryDataFile=Pad naar bestand met Maxmind ip naar land vertaling.
Example: /usr/local/share/GeoIP/GeoIP.dat -NoteOnPathLocation=Let op dat uw ip naar land data bestand zich bevind binnen een map die door uw PHP kan worden gelezen (Controleer uw PHP open_basedir setup en bestandsttechten systeem). -YouCanDownloadFreeDatFileTo=U kunt een gratis demo versie downloaden van een Maxmind GeoIP land bestand op %s. -YouCanDownloadAdvancedDatFileTo=U kunt ook een meer complete versie, met updates, downloaden van een Maxmind GeoIP land bestand op %s. -TestGeoIPResult=Test van een conversie IP -> land -##### NumberWords ##### -NumberWordsSetup=Configuratie NumberWords module -DescNumberWords=Deze module brengt u de omrekening van het aantal of het bedrag in een keten. Het vervult ook variabelvervanging van het generieke __TOTAL_TTC_WORDS__, __TOTAL_HT_WORDS__ of __TOTAL_VAT_WORDS__ waarde door de hoeveelheid BTW, ht of BTW, als string in de tekst waar naar verwezen wordt (vrije tekst van facturen, ...) -##### Projects ##### -ProjectsNumberingModules=Module nummering referenties projecten -ProjectsSetup=Configuratie projecten module -ProjectsModelModule=Model van rapportagedocument van projecten +# Dolibarr language file - nl_NL - admin +CHARSET = UTF-8 +Version = Versie +VersionProgram = Programmaversie +VersionLastInstall = Versie van eerste installatie +VersionLastUpgrade = Versie van laatste bijwerking +VersionExperimental = Experimenteel +VersionDevelopment = Ontwikkeling +VersionUnknown = Onbekend +VersionRecommanded = Aanbevolen +SessionId = Sessie-ID +SessionSaveHandler = Wijze van sessieopslag +SessionSavePath = Sessie opslaglocatie +PurgeSessions = Verwijderen van sessies +ConfirmPurgeSessions = Weet U zeker dat u alle sessies wilt verwijderen? Hierdoor wordt elke verbinding met Dolibarr verbroken behalve die van uzelf. +NoSessionListWithThisHandler = De waarde van 'save session handler' ingesteld in uw PHP instellingen staat het niet toe een lijst van alle lopende sessies weer te geven. +LockNewSessions = Blokkeer nieuwe sessies +ConfirmLockNewSessions = Weet u zeker dat u alle sessies wilt beperken tot uzelf? Alleen de gebruiker %s kan dan nog met Dolibarr verbinden. +UnlockNewSessions = Verwijder sessieblokkering +YourSession = Uw sessie +Sessions = Gebruikers-sessies +NoSessionFound = Uw PHP installatie lijkt het niet toe te staan een lijst van actieve sessies weer te geven. De map waarin sessies worden opgeslagen (%s) zou afgeschermd kunnen zijn (bijvoorbeeld, door OS rechten of via de PHP instelling open_basedir). +HTMLCharset = Karakterset voor gegenereerde HTML-pagina's +DBStoringCharset = Databasekarakterset voor het opslaan van gegevens +DBSortingCharset = Databasekarakterset voor het sorteren van gegevens +WarningModuleNotActive = Module %s dient te worden ingeschakeld +WarningOnlyPermissionOfActivatedModules = Hier worden alleen de rechten van geactiveerde modules weergegeven. U kunt andere modules in het menu Home->Instellingen->Modules activeren. +DolibarrSetup = Installatie of upgrade van Dolibarr +DolibarrUser = Dolibarr gebruiker +InternalUser = Interne gebruiker +ExternalUser = Externe gebruiker +InternalUsers = Interne gebruikers +ExternalUsers = Externe gebruikers +GlobalSetup = Algemene instellingen +GUISetup = Scherm +SetupArea = Instellingenoverzicht +FormToTestFileUploadForm = Formulier waarmee bestandsupload kan worden getest (afhankelijk van de gekozen opties) +IfModuleEnabled = Opmerking: Ja, is alleen effectief als module %s is geactiveerd +RemoveLock = Verwijder, als het bestaat, het bestand %s om gebruik te kunnen maken van de updatetool. +RestoreLock = Voorzie het bestand %s van 'alleen-bekijken' rechten om updaten te voorkomen. +SecuritySetup = Beveiligingsinstellingen +ErrorModuleRequirePHPVersion = Fout, deze module vereist PHP versie %s of hoger. +ErrorModuleRequireDolibarrVersion = Fout, deze module vereist Dolibarr versie %s of hoger. +ErrorDecimalLargerThanAreForbidden = Fout, een nauwkeurigheid van meer dan %s wordt niet ondersteund. +DictionnarySetup = Constanten +DisableJavascript = Schakel JavaScript en AJAX-functionaliteit uit +ConfirmAjax = Gebruik AJAX bevestigingspopups +UseSearchToSelectCompany = Gebruik 'autocompletion' velden om derde partijen te kiezen (In plaats van een selectielijst).

Wanneer u een groot aantal derde partijen (meer dan 100.000) heeft, kunt u de snelheid verhogen door de constante SOCIETE_DONOTSEARCH_ANYWHERE op 1 in te stellen in Home->Instellingen->Overige instellingen. Het zoeken wordt dan beperkt tot het begin van een regel. +NumberOfKeyToSearch = Aantal karakters om een zoekopdracht te initiëren: %s +ViewFullDateActions = Toon volledige data-acties in het derden 'sheet' +NotAvailableWhenAjaxDisabled = Niet beschikbaar wanneer AJAX functionaliteit uitgeschakeld is +JavascriptDisabled = JavaScript uitgeschakeld +UsePopupCalendar = Gebruik een popupvenster voor gegevensinvoer +UsePreviewTabs = Gebruik voorbeelweergavetabbladen +ShowPreview = Toon voorbeelweergave +PreviewNotAvailable = Voorbeeldweergave niet beschikbaar +ThemeCurrentlyActive = Huidige thema +CurrentTimeZone = Huidige Tijdszone +Space = Ruimte +Fields = Velden +Mask = Masker +NextValue = Volgende waarde +NextValueForInvoices = Volgende waarde (facturen) +NextValueForCreditNotes = Volgende waarde (creditnota's) +MustBeLowerThanPHPLimit = Opmerking: uw PHP instellingen beperken de groote van bestanduploads naar %s %s, ongeacht wat de waarde van de instelling binnen Dolibarr is +NoMaxSizeByPHPLimit = Opmerking: Geen limiet ingesteld in uw PHP instellingen +MaxSizeForUploadedFiles = Maximale grootte voor geüploade bestanden (0 om uploaden niet toe te staan) +UseCaptchaCode = Gebruik een grafische code (CAPTCHA) op de aanmeldingspagina (SPAM preventie) +UseAvToScanUploadedFiles = Gebruik anti-virus om geüploade bestanden te scannen +AntiVirusCommand = Het volledige pad naar het antiviruscommando +AntiVirusCommandExample = Voorbeeld voor ClamWin: c:\Program Files (x86)\ClamWin\bin\clamscan.exe
Voorbeeld voor ClamAv: /usr/bin/clamscan +AntiVirusParam = Aanvullende parameters op de opdrachtregel +AntiVirusParamExample = Voorbeeld voor ClamWin: --database="C:\Program Files (x86)\ClamWin\lib" +ComptaSetup = Instellingen van de boekhoudkundige module +UserSetup = Gebruikersbeheerinstellingen +MenuSetup = Menubeheerinstellingen +MenuLimits = Limieten en nauwkeurigheid +MenuIdParent = ID van het bovenliggende menu +DetailMenuIdParent = ID van het bovenliggend menu (0 voor een hoogste menu) +DetailPosition = Sorteren aantal te definiëren menupositie +PersonalizedMenusNotSupported = Persoonlijke menu's niet ondersteund +AllMenus = Alle +NotConfigured = Niet geconfigureerd +Setup = Instellingen +Activation = Activatie +Active = Actief +SetupShort = Instellingen +OtherOptions = Overige opties +OtherSetup = Overige instellingen +CurrentValueSeparatorDecimal = Decimaal scheidingsteken +CurrentValueSeparatorThousand = Duizend scheidingsteken +Modules = Modules +ModulesCommon = Hoofdmodules +ModulesOther = Andere modules +ModulesInterfaces = Interfacemodules +ModulesSpecial = Speciale modules +ParameterInDolibarr = Parameter %s +LanguageParameter = Taalinstelling %s +LanguageBrowserParameter = Instelling %s +LocalisationDolibarrParameters = Localisatie-instellingen +ClientTZ = Tijdzone van de cliënt (gebruiker) +ClientHour = Huidige tijd op de cliënt (gebruiker) +OSTZ = Tijdzone in het OS van de webserver +PHPTZ = Tijdzone binnen de PHP server +PHPServerOffsetWithGreenwich = Gecompenseerd voor PHP server breedte Greenwich (seconden) +ClientOffsetWithGreenwich = Gecompenseerd voor cliënt / browser breedte Greenwich (seconden) +CurrentHour = Huidige tijd op server +CompanyTZ = Tijdzone van het hoofdkantoor +CompanyHour = Huidige tijd in het hoofdkantoor +CurrentSessionTimeOut = Huidige sessietimeout +OSEnv = OS omgeving +Box = Vak +Boxes = Vakken +MaxNbOfLinesForBoxes = Max aantal regels voor de vakken +PositionByDefault = Standaardvolgorde +Position = Volgorde +MenusDesc = Menuverwerkers bepalen de inhoud van de 2 menubalken (horizontale en verticale menubalken). +MenusEditorDesc = Met behulp van de menu-editor kunt u gepersonaliseerde items in menu's instellen. Gebruik deze functionaliteit zorgvuldig om te vermijden dat Dolibarr instabiel wordt en menu-items permanent onbereikbaar worden.
Sommige modules voegen items toe in de menu's (in de meeste gevallen in het menu Alle). Als u sommige van deze items per ongeluk verwijderd, kunt u ze herstellen de module eerst uit te schakelen en daarna opnieuw in te schakelen. +MenuForUsers = Gebruikersmenu +LangFile = .lang bestand +System = Systeem +SystemInfo = Systeeminformatie +SystemTools = Systeemwerkset +SystemToolsArea = Systeemwerksetoverzicht +SystemToolsAreaDesc = Dit gedeelte biedt administratieve functionaliteit. Gebruik het menu om de functionaliteit in te stellen die u nodig heeft. +PurgeAreaDesc = Deze pagina maakt het u mogelijk alle bestanden gemaakt of opgeslagen door Dolibarr te verwijderen (tijdelijke bestanden en / of alle bestanden in de map %s). Het gebruik van deze functie is niet noodzakelijk. Het is bedoeld voor gebruikers waarbij Dolibarr gehost wordt door een provider die geen rechten geeft voor het verwijderen van bestanden gemaakt door de webserver. +PurgeDeleteLogFile = Verwijder het logbestand %s aangemaakt door de Syslog module (Geen risico op verlies van gegevens) +PurgeDeleteTemporaryFiles = Verwijder alle tijdelijke bestanden (Geen risico op verlies van gegevens) +PurgeDeleteAllFilesInDocumentsDir = Verwijder alle bestanden in de map %s.. Tijdelijke bestanden, maar ook databasebackupbestanden, bijlagen van elementen (derde partijen, facturen, etc) en bestanden geüpload naar de ECM-module zullen verwijderd worden. +PurgeRunNow = Nu opschonen +PurgeNothingToDelete = Geen map of bestand om te verwijderen. +PurgeNDirectoriesDeleted = %s bestanden of mappen verwijderd. +PurgeAuditEvents = Verwijder alle gebeurtenisen +ConfirmPurgeAuditEvents = Weet u zeker dat u alle veiligheidsgebeurtenisen wilt verwijderen? Alle veiligheidlogbestanden zullen worden verwijderd. Er zullen geen andere gegevens worden verwijderd. +NewBackup = Nieuwe backup +GenerateBackup = Genereer backup +Backup = Backup +Restore = Herstellen +RunCommandSummary = Backup geïnitieerd met het volgende commando +WebServerMustHavePermissionForCommand = Uw webserver moet de rechten hebben om zulke commando's uit te voeren +BackupResult = Resultaat backup +BackupFileSuccessfullyCreated = Backupbestand succesvol gegenereerd +YouCanDownloadBackupFile = De gegenereerde bestanden kunnen nu gedownload worden +NoBackupFileAvailable = Geen backupbestanden beschikbaar. +ExportMethod = Exporteer methode +ImportMethod = Importeer methode +ToBuildBackupFileClickHere = Om een backupbestand te maken, klik hier. +ImportMySqlDesc = Voor de invoer van een backupbestand, voert u het mysql-commando vanaf de opdrachtregel uit: +ImportPostgreSqlDesc = Om een backupbestand te importeren, dient u het 'pg_restore' commando vanaf de opdrachtregel uit te voeren: +ImportMySqlCommand = %s %s < mijnbackupbestand.sql +ImportPostgreSqlCommand = %s %s mijnbackupbestand.sql +FileNameToGenerate = Te creëren bestandsnaam +CommandsToDisableForeignKeysForImport = Commando om 'foreign keys' bij importeren uit te schakelen +ExportCompatibility = Uitwisselbaarheid (compatibiliteit) van het gegenereerde exportbestand +MySqlExportParameters = MySQL exporteer instellingen +UseTransactionnalMode = Gebruik transactionele modus +FullPathToMysqldumpCommand = Het volledige pad naar het 'MySQL dump' commando +FullPathToPostgreSQLdumpCommand = Volledige pad naar het 'pg_dump' commando +ExportOptions = Exporteeropties +AddDropDatabase = Voeg 'DROP DATABASE' commando toe +AddDropTable = Voeg 'DROP TABLE' commando toe +Datas = Gegevens +NameColumn = Kollomennaam +ExtendedInsert = Uitgebreide (extended) INSERT +DelayedInsert = Vertraagde (delayed) INSERT +EncodeBinariesInHexa = Codeer binaire data in hexadecimalen +IgnoreDuplicateRecords = Negeer fouten van dubbele tabelregels (INSERT negeren) +Yes = Ja +No = Nee +AutoDetectLang = Automatisch detecteren (taal van de browser) +FeatureDisabledInDemo = Functionaliteit uitgeschakeld in de demonstratie +Rights = Rechten +BoxesDesc = Vakken zijn delen op het scherm die bepaalde informatie tonen op geselecteerde pagina's. U kunt vak in- of uitschakelen door de doelpagina te selecteren en op "activeren" te klikken of door op de prullenbak te klikken om het vak uit te schakelen. +OnlyActiveElementsAreShown = Alleen elementen van ingeschakelde modules worden getoond. +ModulesDesc = Dolibarr modules bepalen welke functionaliteit is ingeschakeld in de software. Voor enkele modules is het noodzakelijk, zodra de module is ingeschakeld, rechten te verlenen aan de gebruikers. Klik op de knop uit / aan in de kolom "Status" om een module / functionaliteit in of uit te schakelen. +ModulesInterfaceDesc = De Dolibarr 'interface'-modules staan het u toe functionaliteit toe te voegen die afhankelijk is van externe software, systemen of diensten. +ModulesSpecialDesc = Speciale modules zijn zeer specifieke of zelden gebruikte modules. +ModulesJobDesc = Bedrijfsmodules zorgen voor een eenvoudige voorgeconfigureerde installatie van Dolibarr voor een specifiek bedrijf. +ModulesMarketPlaceDesc = U kunt meer downloadbare modules vinden op externe websites op het internet. +ModulesMarketPlaces = Meer modules +DoliStoreDesc = DoliStore, de officiële markt voor externe Dolibarr ERP / CRM modules +WebSiteDesc = Websiteaanbieders waarop u naar meer modules kunt zoeken +URL = Link +BoxesAvailable = Beschikbare vakken +BoxesActivated = Geactiveerde vakken +ActivateOn = Activeren op +ActiveOn = Geactiveerd op +SourceFile = Bronbestand +AutomaticIfJavascriptDisabled = Automatisch als Javascript is uitgeschakeld +AvailableOnlyIfJavascriptNotDisabled = Alleen beschikbaar als JavaScript niet is uitgeschakeld +AvailableOnlyIfJavascriptAndAjaxNotDisabled = Alleen beschikbaar als JavaScript en AJAX niet zijn uitgeschakeld +Required = Verplicht +Security = Beveiliging +Passwords = Wachtwoorden +DoNotStoreClearPassword = Geen onversleutelde wachtwoorden opslaan in de database, maar alleen versleutelde (Activering aanbevolen) +MainDbPasswordFileConfEncrypted = Databasewachtwoord versleuteld opslaan in conf.php (Activering aanbevolen) +InstrucToEncodePass = Vervang om het wachtwoord versleuteld op te slaan in conf.php, de regel
$dolibarr_main_db_pass="..."
door
$dolibarr_main_db_pass="crypted:%s" +InstrucToClearPass = Vervang om het wachtwoord onversleuteld (leesbaar) op te slaan in conf.php, de regel
$dolibarr_main_db_pass="crypted:..."
door
$dolibarr_main_db_pass="%s" +ProtectAndEncryptPdfFiles = Bescherming van gecreëerde PDF files. (Activering NIET aanbevolen, omdat dit de aanmaak van meerdere bestanden onmogelijk maakt) +ProtectAndEncryptPdfFilesDesc = Bescherming van PDF files, deze kunnen gelezen en afgedrukt worden met behulp van een PDF-lezer. Echter, het bewerken en kopiëren is niet meer mogelijk. Let op dat door het gebruik van deze functionaliteit, de bouw van een globale gecumuleerde pdf niet werkt (zoals bij onbetaalde facturen). +Feature = Functionaliteit +DolibarrLicense = Licentie +DolibarrProjectLeader = Projectleider +Developpers = Ontwikkelaars / mensen die bijgedragen hebben +OtherDeveloppers = Andere ontwikkelaars / mensen die bijgedragen hebben +OfficialWebSite = Officiële internationale Dolibarr website +OfficialWebSiteFr = Officiële Franse website +OfficialWiki = Documentatie op de Wiki pagina's van Dolibarr +OfficialDemo = Online demonstratie van Dolibarr +OfficialMarketPlace = Officiële markt voor externe modules / addons +ForDocumentationSeeWiki = Documentatie voor gebruikers of ontwikkelaars kunt u inzien door
te kijken op de Dolibarr Wiki-pagina's:
%s +ForAnswersSeeForum = Voor alle andere vragen / hulp, kunt u gebruik maken van het Dolibarr forum:
%s +HelpCenterDesc1 = Dit scherm kan u helpen om ondersteuning voor Dolibarr te krijgen. +HelpCenterDesc2 = Kies de ondersteuning die overeenkomt met uw behoeften door te klikken op de betreffende link (Sommige van deze diensten zijn alleen beschikbaar in het Engels). +CurrentTopMenuHandler = Huidige menuverwerker bovenste menu +CurrentLeftMenuHandler = Huidig menuverwerker linker menu +CurrentMenuHandler = Huidige menuverwerker +CurrentSmartphoneMenuHandler = Huidige smartphonemenuverwerker +MeasuringUnit = Maateenheid +Emails = E-mails +EMailsSetup = E-mailinstellingen +EMailsDesc = Met behulp van deze pagina kunt u PHP instellingen om e-mails te verzenden overschrijven. Op Unix / Linux besturingssystemen zijn deze In de meeste gevallen goed ingesteld en zijn deze instellingen nutteloos. +MAIN_MAIL_SMTP_PORT = SMTP / SMTPS-poort (standaard in php.ini: %s) +MAIN_MAIL_SMTP_SERVER = SMTP / SMTPS Host (standaard in php.ini: %s) +MAIN_MAIL_SMTP_PORT_NotAvailableOnLinuxLike = SMTP / SMTPS-poort (niet gedefinieerd in PHP op Unix-achtige systemen) +MAIN_MAIL_SMTP_SERVER_NotAvailableOnLinuxLike = SMTP / SMTPS-host (Niet gedefinieerd in PHP op Unix-achtige systemen) +MAIN_MAIL_EMAIL_FROM = E-mailafzender voor automatische e-mails (Standaard in php.ini: %s) +MAIN_MAIL_AUTOCOPY_TO = Stuur systematisch een verborgen zogenoemde 'Carbon-Copy' van alle verzonden e-mails naar +MAIN_DISABLE_ALL_MAILS = Schakel alle e-mailverzendingen uit (voor testdoeleinden of demonstraties) +MAIN_MAIL_SENDMODE = Te gebruiken methode om e-mails te verzenden +MAIN_MAIL_SMTPS_ID = SMTP-gebruikersnaam indien verificatie vereist +MAIN_MAIL_SMTPS_PW = SMTP-wachtwoord indien verificatie vereist +MAIN_MAIL_EMAIL_TLS = Gebruik TLS (SSL) encryptie +FeatureNotAvailableOnLinux = Functionaliteit niet beschikbaar op Unix-achtige systemen. Test uw lokale 'sendmail' programma. +SubmitTranslation = Als de vertaling voor deze taal niet volledig is of een fout bevat, dan kunt u dit corrigeren door het bewuste taalbestand in de map Langs/%s te wijzigen en de wijzigingen op het Dolibarr forum te delen met anderen: www.dolibarr.org. +ModuleSetup = Module-instellingen +ModulesSetup = Instellingen van modules +ModuleFamilyBase = Systeem +ModuleFamilyCrm = Customer Relation Management (CRM) +ModuleFamilyProducts = Productenmanagement +ModuleFamilyHr = Human Resource Management +ModuleFamilyProjects = Projecten / Samenwerkingen +ModuleFamilyOther = Ander +ModuleFamilyTechnic = Hulpmiddelen voor multi-modules +ModuleFamilyExperimental = Experimentele modules +ModuleFamilyFinancial = Financiële Modules (Boekhouding / Bedrijfsfinanciën) +ModuleFamilyECM = Electronic Content Management (ECM) +MenuHandlers = Menuverwerkers +MenuAdmin = Menu wijzigen +ThisIsProcessToFollow = Dit is ingesteld op de verwerking van: +StepNb = Stap %s +FindPackageFromWebSite = Vind een pakket die u de functionaliteit geeft die u wilt (bijvoorbeeld op de officiële website van %s). +DownloadPackageFromWebSite = Download pakket van website %s. +UnpackPackageInDolibarrRoot = Pak het pakketbestand uit in Dolibarr's root map %s +SetupIsReadyForUse = Installatie is voltooid en Dolibarr is gereed voor het gebruik van de nieuwe functionaliteit. +CurrentVersion = Huidige versie van Dolibarr +CallUpdatePage = Ga naar de pagina die de databasestructuur en gegevens bijwerkt: %s. +LastStableVersion = Laatste stabiele versie +GenericMaskCodes = U kunt elk gewenst maskernummer invoeren. In dit masker, kunnen de volgende tags worden gebruikt:
{000000} correspondeert met een nummer welke vermeerderd zal worden op elke %s. Voer zoveel nullen in als de gewenste lengte van de teller. De teller wordt aangevuld met nullen vanaf links zodat er zoveel nullen zijn als in het masker.
{000000+000} hetzelfde als voorgaand maar een offset corresponderend met het nummer aan de rechterkant van het + teken is toegevoegd startend op de eerste %s.
{000000@x} hetzelfde als voorgaande maar de teller wordt gereset naar nul, wanneer maand x is bereikt (x tussen 1 en 12). Als deze optie is gebruikt en x is 2 of hoger, dan is de volgorde {yy}{mm} of {yyyy}{mm} ook vereist.
{dd} dag (01 t/m 31).
{mm} maand (01 t/m 12).
{yy}, {yyyy} of {y} jaat over 2, 4 of 1 nummer(s).
+GenericMaskCodes2 = {cccc} de afnermerscode
{cccc000} de afnermerscode en n karakters wordt opgevolgd door een afnermersreferentieteller zonder offset en gereset met de globale teller.
{tttt} De code van bedrijfstype op n karakters (Zie het menu 'constantent' voor de bedrijfstypes
+GenericMaskCodes3 = Alle andere karakters in het masker zullen intact blijven.
Spaties zijn niet toegestaan.
+GenericMaskCodes4a = Voorbeeld van de 99e %s van de derde partij 'HetBedrijf' gedaan op 2007-01-31:
+GenericMaskCodes4b = Voorbeeld van een derde partij gecreëerd op 2007-03-01:
+GenericMaskCodes5 = ABC{jj}{mm}-{000000} zal ABC0701-000099 geven
{0000+100}-ZZZ/{dd}/XXX zal 0199-ZZZ/31/XXX geven +GenericNumRefModelDesc = Geeft een aanpasbaar nummer volgens een gedefinieerd masker. +ServerAvailableOnIPOrPort = Server is beschikbaar op het IP-adres %s met poort %s +ServerNotAvailableOnIPOrPort = Server is niet beschikbaar op het IP-adres %s met poort %s +DoTestServerAvailability = Test server verbinding +DoTestSend = Test verzenden +DoTestSendHTML = Test het verzenden van HTML +ErrorCantUseRazInStartedYearIfNoYearMonthInMask = Fout, kan optie @ niet gebruiken wanneer de volgorde {jj}{mm} of {jjjj}{mm} niet is opgenomen in het masker. +UMask = Umask parameter voor nieuwe bestanden op een Unix- / Linux- / BSD-bestandssysteem. +UMaskExplanation = Deze parameter laat u de rechten bepalen welke standaard zijn ingesteld voor de bestanden aangemaakt door Dolibarr op de server (tijdens het uploaden, bijvoorbeeld).
Het moet de octale waarde zijn (bijvoorbeeld, 0666 betekent lezen en schrijven voor iedereen).
Deze parameter wordt NIET op een windows-server gebruikt +SeeWikiForAllTeam = Zie de Wiki-pagina voor details van alle personen die bijgedragen hebben en hun organisaties +UseACacheDelay = Ingestelde vertraging voor de cacheexport in secondes (0 of leeg voor geen cache) +DisableLinkToHelpCenter = Verberg de link "ondersteuning of hulp nodig" op de inlogpagina +DisableLinkToHelp = Verberg de link %s Online hulp in het linker menu +AddCRIfTooLong = Er zijn geen automatische regeleinden, dus als uw tekst in de documenten te lang is, moet u zelf regeleinden in de teksteditor invoeren. +ModuleDisabled = Module gedeactiveerd +ModuleDisabledSoNoEvent = Module gedeactiveerd dus event nooit gecreëerd +ConfirmPurge = Weet u zeker dat u nu wilt opschonen?
Dit verwijderd permanent uw gegevensbestanden zonder dat u ze nog kunt terugzetten (zoals ECM, bijlages, etc). +MinLength = Minimale lengte +LanguageFilesCachedIntoShmopSharedMemory = Bestanden .lang in het gedeelde geheugen +ExamplesWithCurrentSetup = Voorbeelden met de huidige actieve configuratie +ListOfDirectories = Lijst van OpenDocument sjablonenmappen +ListOfDirectoriesForModelGenODT = Lijst van mappen met sjablonen in OpenDocument-formaat.

Vul hier het volledige pad naar de mappen in.
Voeg een harde return in tussen elke map.
Om een map van de GED-module toe te voegen, voeg hier dan DOL_DATA_ROOT/ECM/uwmapnaam in.

Bestanden in deze mappen dienen te eindigen op .odt. +NumberOfModelFilesFound = Aantal ODT sjablonen gevonden in deze mappen +ExampleOfDirectoriesForModelGen = Voorbeelden van de syntaxis:
c:\mijndir
/home/mijndir
DOL_DATA_ROOT/ECM/ecmdir +FollowingSubstitutionKeysCanBeUsed = Door het plaatsen van de volgende velden in het sjabloon krijgt u een vervanging met de aangepaste waarde bij het genereren van het document: +FullListOnOnlineDocumentation = De complete lijst met beschikbare velden is te vinden in de gebruikersdocumentatie op de Wiki van Dolibar: http://wiki.dolibarr.org. +FirstnameNamePosition = Positie van voornaam / achternaam +DescWeather = De volgende afbeeldingen zullen getoond worden op het dashboard wanneer het aantal late acties de volgende waarden heeft bereikt: +KeyForWebServicesAccess = Sleutel om webdiensten te gebruiken (waarde "dolibarrkey" in webdiensten) +TestSubmitForm = Invoer testformulier +# Modules= undefined = +Module0Name = Gebruikers & groepen +Module0Desc = Beheer gebruikers en groepen +Module1Name = Beheer derde partijen +Module1Desc = Beheer van derde partijen (afnemers, leveranciers en contactpersonen). Ook kunt u hier sjabloondocumenten uploaden. +Module2Name = Commercieel +Module2Desc = Commercieel beheer +Module10Name = Boekhouding +Module10Desc = Eenvoudig boekhoudkundig beheer (Verzending van facturen en betalingen) +Module20Name = Zakelijke voorstellen / Offertes +Module20Desc = Beheer van offertes +Module22Name = EMailings +Module22Desc = Administratie en verzending van bulk-e-mails +Module23Name = Energie +Module23Desc = Monitoring van het verbruik van energie +Module25Name = Afnemersopdrachten +Module25Desc = Verkoopopdrachten +Module30Name = Facturen +Module30Desc = Factuur- en creditnotabeheer voor afnemers. Factuurbeheer voor leveranciers +Module40Name = Leveranciers +Module40Desc = Leveranciersbeheer (inkoopopdrachten en -facturen) +Module42Name = Syslog +Module42Desc = logfaciliteiten met behulp van het 'syslog'-systeem +Module49Name = Editors +Module49Desc = Editorbeheer +Module50Name = Producten +Module50Desc = Productenbeheer +Module51Name = Bulkmailings +Module51Desc = Bulkmailingbeheer +Module52Name = Productenvoorraad +Module52Desc = Productenvoorraadbeheer +Module53Name = Diensten +Module53Desc = Dienstenbeheer +Module54Name = Contracten +Module54Desc = Contracten- en dienstenbeheer +Module55Name = Streepjescodes +Module55Desc = Streepjescodesbeheer +Module56Name = Telefonie +Module56Desc = Telefoniebeheer +Module57Name = Tekenen +Module57Desc = Beheer van heffingen en bankonttrekkingen +Module58Name = ClickToDial +Module58Desc = Integratie van een 'ClickToDial' systeem (Asterisk, etc) +Module59Name = Bookmark4u +Module59Desc = Voeg functionaliteit toe om een 'Bookmark4u'-account te maken vanuit een Dolibarr-account +Module70Name = Interventies +Module70Desc = Interventiesbeheer +Module75Name = Reisnotities en -kosten +Module75Desc = Beheer van reisnotities en -kosten +Module80Name = Expedities +Module80Desc = Beheer afnemersverzending en -ontvangst +Module85Name = Bank en Contant +Module85Desc = Beheer van bank- en / of kasrekeningen +Module100Name = Externe site +Module100Desc = Voeg een externe website in het Dolibarr menu toe en bekijk deze in een frame +Module200Name = LDAP +Module200Desc = LDAP mappen synchronisatie +Module210Name = PostNuke +Module210Desc = 'PostNuke'-integratie +Module240Name = Uitvoer gegevens (exporteren) +Module240Desc = Gereedschap om Dolibarr gegevens te exportereren (via een assistent) +Module250Name = Invoer gegevens (importeren) +Module250Desc = Gereedschap om gegevens te importeren in Dolibarr (via een assistent) +Module310Name = Leden +Module310Desc = Ledenbeheer (van een vereniging) +Module320Name = RSS-feeds +Module320Desc = Voeg een RSS feed toe in de informatieschermen van Dolibarr +Module330Name = Weblinks (Favouriete internetpagina's in het menu weergeven) +Module330Desc = weblinkbeheer +Module400Name = Projecten +Module400Desc = Projectenbeheer binnen andere modules +Module410Name = Webkalender +Module410Desc = Integratie van een webkalender +Module500Name = Belastingen, sociale bijdragen en dividenden +Module500Desc = Beheer van belastingen, sociale bijdragen en dividenden +Module600Name = Kennisgevingen +Module600Desc = Stuur kennisgevingen per e-mail van sommige Dolibarr zakelijke gebeurtenisen naar contactpersonen van derde partijen +Module700Name = Giften +Module700Desc = Donatiebeheer +Module800Name = OSCommerce door directe databasetoegang +Module800Desc = Interface om een OSCommerce of osCSS winkel via directe databasetoegang weer te geven +Module900Name = OSCommerce door WS +Module900Desc = Interface om een OSCommerce winkel via webdiensten weer te geven. Deze module vereist installatie van componenten van /oscommerce_ws/ws_server in uw OSCommerce server. Zie het README bestand in /oscommerce_ws/ws_server. +Module1200Name = Mantis +Module1200Desc = Mantis integratie +Module1400Name = Boekhouden +Module1400Desc = Boekhoudkundig beheer van deskundigen (dubbel partijen) +Module1780Name = Categorieën +Module1780Desc = Categoriebeheer (producten, leveranciers en afnemers) +Module2000Name = Fckeditor +Module2000Desc = Een WYSIWYG editor +Module2200Name = Uitleenrechten +Module2200Desc = Uitleenrechtenbeheer +Module2300Name = Menu's +Module2300Desc = Menubeheer +Module2400Name = Agenda +Module2400Desc = Acties-, taken- en agendabeheer +Module2500Name = Electronic Content Management +Module2500Desc = Opslaan en delen van documenten +Module2600Name = Webdiensten +Module2600Desc = Activeer de Dolibarr webdienstenserver +Module2700Name = Gravatar +Module2700Desc = Gebruik de online dienst 'Gravatar' (www.gravatar.com) voor het posten van afbeeldingen van gebruikers / leden (gevonden door hun e-mails). Internet toegang vereist. +Module2900Name = GeoIPMaxmind +Module2900Desc = Capaciteitconversie GeoIP Maxmind +Module5000Name = Multi-bedrijf +Module5000Desc = Hiermee kunt meerdere bedrijven beheren in Dolibarr +Module10000Name = PayBox +Module10000Desc = Module die het mogelijk maakt een online betaalpagina van PayBox aan te maken voor CreditCard betalingen +Module13452Name = SpeedFinder +Module13452Desc = Zoekmachine, die gebruik maakt van AJAX technologie, om zeer snel een naam of een deel van een telefoonnummer te vinden +Module50100Name = Verkooppunt +Module50100Desc = Kassamodule +Permission11 = Bekijk afnemersfacturen +Permission12 = Creëer / wijzigen afnemersfacturen +Permission13 = Invalideer afnemersfacturen +Permission14 = Valideer afnemersfacturen +Permission15 = Afnemersfacturen verzenden via e-mail +Permission16 = Creëer betalingen voor afnemersfacturen +Permission19 = Verwijder afnemersfacturen +Permission21 = Bekijk offertes +Permission22 = Creëer / wijzig offertes +Permission24 = Valideer offertes +Permission25 = Stuur offertes +Permission26 = Sluit offertes +Permission27 = Verwijder offertes +Permission28 = Exporteer offertes +Permission31 = Bekijk producten / diensten +Permission32 = Creëer / wijzig producten / diensten +Permission34 = Verwijderen producten / diensten +Permission36 = Exporteer producten / diensten +Permission38 = Export producten +Permission41 = Bekijk projecten (Gedeelde projecten en projecten waarvoor ik de contactpersoon ben) +Permission42 = Creëer / wijzig projecten (Gedeelde projecten en projecten waarvoor ik de contactpersoon ben) +Permission44 = Verwijder projecten (Gedeelde projecten en projecten waarvoor ik de contactpersoon ben) +Permission61 = Bekijk interventies +Permission62 = Creëer / wijzig interventies +Permission64 = Verwijder interventies +Permission67 = Exporteer interventies +Permission71 = Bekijk leden +Permission72 = Creëer / wijzigen leden +Permission74 = Verwijder leden +Permission75 = Stel lidsoorten en -attributen +Permission76 = Exporteer datas +Permission78 = Bekijk abonnementen +Permission79 = Creëer / wijzigen abonnementen +Permission81 = Bekijk afnemersopdrachten +Permission82 = Creëer / wijzig afnemersopdrachten +Permission84 = Valideer afnemersopdrachten +Permission86 = Verzend afnemersopdrachten +Permission87 = Sluit afnemersopdrachten +Permission88 = Annuleer afnemersopdrachten +Permission89 = Verwijder afnemersopdrachten +Permission91 = Bekijk sociale bijdragen en BTW +Permission92 = Creëer / wijzig sociale bijdragen en BTW +Permission93 = Verwijder sociale bijdragen en BTW +Permission94 = Exporteer sociale bijdragen +Permission95 = Bekijk de verslagen +Permission96 = Verzendingsinstellingen +Permission97 = Bekijk factuur boekhouding verzending +Permission98 = Verzending van de factuur boekhoudkundige regel +Permission101 = Bekijk verzendingen +Permission102 = Creëer / wijzig verzendingen +Permission104 = Valideer verzendingen +Permission109 = Verwijder verzendingen +Permission111 = Bekijk de financiële rekeningen +Permission112 = Creëer / wijzig / verwijder en vergelijk transacties +Permission113 = Stel financiële rekeningen in (creëer, beheer, categoriseer) +Permission114 = Consolideer transacties +Permission115 = Exporteer transacties en rekeningafschriften +Permission116 = Overschrijvingen tussen rekeningen +Permission117 = Beheer cheques verzending +Permission121 = Bekijk derde partijen gelinkt aan de gebruiker +Permission122 = Creëer / wijzig derden gelinkt aan gebruiker +Permission125 = Verwijderen van derden gelinkt aan gebruiker +Permission126 = Exporteer derden +Permission141 = Bekijk projecten (ook privé waarvoor ik geen contactpersoon ben) +Permission142 = Creëer / bewerk projecten (ook privé waarvoor ik geen contactpersoon ben) +Permission144 = Verwijder projecten (ook privé waarvoor ik geen contactpersoon ben) +Permission146 = Bekijk leveranciers +Permission147 = Bekijk statistieken +Permission151 = Bekijk doorlopende opdrachten +Permission152 = Creëer / bewerk een doorlopende opdracht verzoek +Permission153 = Bekijk doorlopende opdracht ontvangsten +Permission154 = Crediteren / afwijzen van uitstaande orderbonnen +Permission161 = Bekijk contracten +Permission162 = Creëren / wijzigen van opdrachten +Permission163 = Activeren van een dienst van een contract +Permission164 = Uitschakelen van een dienst van een contract +Permission165 = Verwijderen contracten +Permission171 = Bekijk verplaatsingen +Permission172 = Creëren / bewerken verplaatsingen +Permission173 = Verwijderen verplaatsingen +Permission178 = Exporteereer verplaatsingen +Permission180 = Bekijk leveranciers +Permission181 = Bekijk leverancier opdrachten +Permission182 = Creëren / wijzigen leverancier opdrachten +Permission183 = Valideer leveranciersopdrachten +Permission184 = Goedkeuren leveranciersopdrachten +Permission185 = Bestel leverancieropdrachten +Permission186 = Ontvang leveranciersopdrachten +Permission187 = Sluiten leverancieropdrachten +Permission188 = Annuleren leverancieropdrachten +Permission192 = Regels aanmaken +Permission193 = Regels beëindigen +Permission194 = Consult marge regels +Permission202 = Creëer DSL-aansluitingen +Permission203 = links inzien +Permission204 = Creëer links +Permission205 = Beheer links +Permission206 = Bladeren links +Permission211 = Consult telefonie +Permission212 = Orderregels +Permission213 = Schakel lijn +Permission214 = Configureer telefonie +Permission215 = Configureer leveranciers +Permission221 = Bekijk EMailings +Permission222 = Creëren / wijzigen e-mailings (onderwerp, ontvangers etc) +Permission223 = Valideer EMailings (laat sturen) +Permission229 = Verwijderen EMailings +Permission231 = Bekijk leveranciersfacturen +Permission232 = Creëren / wijzigen leveranciersfacturen +Permission233 = Valideer leveranciersfacturen +Permission234 = Verwijderen leveranciersfacturen +Permission236 = Exporteereer leveranciersfacturen +Permission241 = Bekijk categorieën +Permission242 = Creëren / wijzigen categorieën +Permission243 = Verwijderen categorieën +Permission244 = Zie de inhoud van de verborgen categorieën +Permission251 = Bekijk de andere gebruikers en groepen +PermissionAdvanced251 = Lees andere gebruikers +Permission252 = Creëren / wijzigen van andere gebruikers, groepen en rechten +Permission253 = Wijzigen van andere gebruikers wachtwoord +PermissionAdvanced253 = Creëer / wijzig de rechten van internet / externe gebruikers +Permission254 = Verwijderen of uitschakelen van andere gebruikers +Permission255 = Creëren / wijzigen eigen gebruikersgegevens +Permission256 = Wijzigen eigen wachtwoord +Permission262 = Uitbreiden van de toegang tot iedereen die verbonden is aan de derde partij (niet alleen die welke verband houden met de gebruiker). Niet functioneel voor externe gebruikers (altijd beperkt tot zichzelf). +Permission271 = Lees CA +Permission272 = Facturen inzien +Permission273 = Facturen uitgeven +Permission281 = Bekijk contactpersonen +Permission282 = Creëren / wijzigen contactpersonen +Permission283 = Contactpersonen verwijderen +Permission286 = Contactpersonen Exporteren +Permission291 = Tarieven inzien +Permission292 = Stel rechten voor tarieven in +Permission293 = Wijzig afnemerstarieven +Permission300 = Bekijk streepjescodes +Permission301 = Creëren / wijzigen streepjescodes +Permission302 = Verwijderen streepjescodes +Permission311 = Diensten inzien +Permission312 = Diensten aan het contract toevoegen +Permission331 = Bekijk weblinks +Permission332 = Creëren / wijzigen weblinks +Permission333 = Verwijderen weblinks +Permission341 = zijn eigen rechten lezen +Permission342 = zijn eigen gebruikersinformatie creëren / wijzigen +Permission343 = Eigen wachtwoord wijzigen +Permission344 = De eigen rechten aanpassen +Permission351 = Groepen inzien +Permission352 = Groepsrechten inzien +Permission353 = Creëren / bewerken van groepen +Permission354 = Verwijderen of uitschakelen van groepen +Permission358 = Gebruikers exporteren +Permission401 = Bekijk kortingen +Permission402 = Creëren / wijzigen kortingen +Permission403 = Kortingen valideren +Permission404 = Kortingen verwijderen +Permission531 = Diensten inzien +Permission532 = Creëren / wijzigen van diensten +Permission534 = Diensten verwijderen +Permission536 = Inzien / beheren van verborgen diensten +Permission538 = Diensten exporteren +Permission701 = Bekijk donaties +Permission702 = Creëren / wijzigen donaties +Permission703 = Verwijderen donaties +Permission1001 = Bekijk voorraden +Permission1002 = Creëren / wijzigen voorraden +Permission1003 = Verwijderen voorraden +Permission1004 = Bekijk voorraadmutaties +Permission1005 = Creëren / wijzigen voorraadmutaties +Permission1101 = Bekijk levering opdrachten +Permission1102 = Creëren / wijzigen opdrachtenlevering +Permission1104 = Valideer opdrachtenlevering +Permission1109 = Verwijderen opdrachtenlevering +Permission1181 = Bekijk leveranciers +Permission1182 = Bekijk leveranciersopdrachten +Permission1183 = Creëer leveranciersopdrachten +Permission1184 = Valideer leveranciersopdrachten +Permission1185 = Goedkeuren leveranciersopdrachten +Permission1186 = Bestel leveranciersopdrachten +Permission1187 = Bevestigt de ontvangst van de leveranciersopdrachten +Permission1188 = Sluiten leverancier opdrachten +Permission1201 = Geef het resultaat van een uitvoervergunning +Permission1202 = Creëren/wijzigen een uitvoervergunning +Permission1231 = Bekijk leveranciersfacturen +Permission1232 = Creëer leveranciersfacturen +Permission1233 = Valideer leveranciersfacturen +Permission1234 = Verwijderen leveranciersfacturen +Permission1235 = Leveranciersfacturen per e-mail verzenden +Permission1236 = Exporteer leveranciersfacturen, attributen en betalingen +Permission1251 = Voer massale invoer van externe gegevens in de database uit (data load) +Permission1321 = Exporteer afnemersfacturen, attributen en betalingen +Permission1401 = Lees het rekeningschema +Permission1402 = Creeer / bewerk een rekeningschema +Permission1403 = Sluit een rekeningschema +Permission1411 = Toon boekingen +Permission1412 = Creeer / bewerk / annulleer boeking +Permission1415 = Toon CA, balansen, resultaten, logs, grootboeken +Permission1421 = Exporteer afnemersfacturen en attributen +Permission2401 = Bekijk acties (gebeurtenissen of taken) in gerelateerd aan eigen account +Permission2402 = Creëren / wijzigen / verwijderen acties (gebeurtenissen of taken) gerelateerd aan eigen account +Permission2403 = Bekijk acties (gebeurtenissen of taken) van anderen +Permission2411 = Inzien van acties (gebeurtenissen of taken) van anderen +Permission2412 = Creëer/delete acties (gebeurtenissen of taken) van anderen +Permission2413 = Wijzig acties (gebeurtenissen of taken) van anderen +Permission2501 = Inzien van documenten +Permission2502 = Uploaden of verwijderen van documenten +Permission2515 = Instellen documentabonneelijsten +Permission8555 = Met behulp van de module +Permission8556 = Stel E-commerce websites in +Permission8557 = Gegevens importeren +DictionnaryCompanyType = Bedrijfssoorten +DictionnaryCompanyJuridicalType = Juridische aard van de onderneming +DictionnaryProspectLevel = Prospect potentiële niveau +DictionnaryCanton = Provincie +DictionnaryRegion = Regio's +DictionnaryCountry = Landen +DictionnaryCurrency = Valuta +DictionnaryCivility = Aanspreektitel +DictionnaryActions = Actielijst +DictionnarySocialContributions = Soorten sociale premies +DictionnaryVAT = BTW-tarief +DictionnaryPaymentConditions = Betalingsvoorwaarden +DictionnaryPaymentModes = Betaalmogelijkheden +DictionnaryTypeContact = Contactpersoonsoorten +DictionnaryEcotaxe = Ecotaks (AEEA) +DictionnaryPaperFormat = Papierformaten +DictionnaryFees = Aard van de vergoedingen +DictionnarySendingMethods = Verzendwijze +DictionnaryStaff = Personeel +DictionnaryOrderMethods = Bestelwijzen +SetupSaved = Instellingen opgeslagen +BackToModuleList = Terug naar moduleoverzicht +BackToDictionnaryList = Terug naar het constantenoverzicht +VATReceivedOnly = Speciaal tarief niet ten laste +VATManagement = BTW-beheer +VATIsUsedDesc = Het standaard BTW-tarief bij het aanmaken van prospecten, facturen, orders etc volgt de actieve standaard regel:
Als de verkoper onderworpen is aan BTW, dan wordt BTW standaard op 0 gezet. Einde van de regel.
Als het 'land van de verkoper' = 'het land van de koper' dan wordt de BTW standaard ingesteld op de BTW van het product in het verkopende land. Einde van de regel.
Als verkoper en koper zich in de Europese Gemeenschap bevinden en het betreft een nieuw vervoersmiddel (auto, boot, vliegtuig), dan wordt de BTW standaard ingesteld op 0 (De BTW moet worden betaald door koper in het grenskantoor van zijn land en niet door de verkoper). Einde van de regel.
Als verkoper en koper zich in de Europese Unie bevinden en de koper is een persoon of bedrijf zonder BTW-registratienummer = BTW-standaard van het verkochte product. Einde van de regel.
Als verkoper en koper zich in de Europese Gemeenschap bevinden en de koper geen bedrijf is, dan wordt de BTW standaard ingesteld op de BTW van het verkochte product. Einde van de regel

In alle andere gevallen wordt de BTW standaard ingesteld op 0. Einde van de regel.
+VATIsNotUsedDesc = Standaard is de voorgestelde BTW 0. Dit kan gebruikt worden in situaties zoals verenigingen, particulieren of kleine bedrijven. +VATIsUsedExampleFR = In Frankrijk, betekent dit dat bedrijven of organisaties met een echt fiscaalsysteem (Vereenvoudigd reëel of normaal reëel). Een systeem waarbij de BTW wordt aangegeven. +VATIsNotUsedExampleFR = In Frankrijk, betekent dit verenigingen die geen BTW aangegeven of bedrijven, organisaties of vrije beroepen die hebben gekozen voor het micro-onderneming fiscale stelsel (BTW in franchise) en een franchise BTW betaalden zonder BTW aangifte. Bij het maken van deze keuze verschijnt de vermelding "Niet van toepassing BTW - art-293B van CGI" op de facturen. +##### Local Taxes ##### = +LocalTax1ManagementES = Gestion RE +LocalTax1IsUsedDescES = Het RE tarief volgt standaard de actieve standaardregel (bij het maken van prospecten, facturen, opdrachten etc)
Als de koper niet is onderworpen aan RE, wordt de RE standaard standaard ingesteld op 0. Einde van de regel.
Indien de koper wordt onderworpen aan dan de RE dan standaard RE. Einde van de regel.
+LocalTax1IsNotUsedDescES = Standaard is de voorgestelde RE 0. Einde van de regel. +LocalTax1IsUsedExampleES = In Spanje zijn zij professionals die onderworpen zijn aan enkele specifieke secties van het Spaanse IAE. +LocalTax1IsNotUsedExampleES = In Spanje zijn zij professionals en verenigingen die onderworpen zijn aan bepaalde secties van het Spaanse IAE. +LocalTax2ManagementES = IRPF beheer +LocalTax2IsUsedDescES = Het standaard RE tarief bij het aanmaken van prospecten, facturen, opdrachten, etc volgt de actieve standaardregel:
Wanneer de verkoper niet onderworpen is aan de IRPF, dan wordt IRPF ingesteld op o. Einde van de regel.
Wanneer de verkoper onderworpen is aan de IRPF, dan wordt standaard de IRPF insgesteld. Einde van regel.
+LocalTax2IsNotUsedDescES = Standaard is de voorgestelde IRPF 0. Einde van de regel. +LocalTax2IsUsedExampleES = In Spanje, freelancers en onafhankelijke professionals die diensten aanbieden alsmede bedrijven die voor het belastingsysteem van modules hebben gekozen. +LocalTax2IsNotUsedExampleES = In Spanje zijn zij bedrijven die niet onderworpen zijn aan het belastingsysteem van modules. +LabelUsedByDefault = Standaard te gebruiken label indien er geen vertaling kan worden gevonden voor de code +LabelOnDocuments = Etiket op documenten +NbOfDays = Aantal dagen +AtEndOfMonth = Aan het einde van de maand +Offset = Offset (afstand) +AlwaysActive = Altijd actief +UpdateRequired = Uw systeem moet worden bijgewerkt. Klik, om dit te doen, op Nu bijwerken. +Upgrade = Bijwerken +MenuUpgrade = Bijwerken / Uitbreiden +AddExtensionThemeModuleOrOther = Toevoegen uitbreiding (thema, module, etc) +WebServer = Webserver +DocumentRootServer = 'Root' map van de webserver +DataRootServer = Gegevensbestandenmap +IP = IP +Port = Poort +VirtualServerName = Virtuele servernaam +AllParameters = Alle instellingen +OS = OS +Php = PHP +PhpEnv = Env +PhpModules = Modules +PhpConf = Configuratie +PhpWebLink = PHP Weblink +Pear = Pear +PearPackages = Pear-pakketten +Database = Database +DatabaseServer = Databasehost +DatabaseName = Databasenaam +DatabasePort = Databasepoort +DatabaseUser = Databasegebruikersnaam +DatabasePassword = Databasewachwoord +DatabaseConfiguration = Database-instellingen +Tables = Tabellen +TableName = Tabelnaam +TableLineFormat = Tabelregelformaat +NbOfRecord = Aantal tabelregels +Constraints = Begrenzingen (constraints) +ConstraintsType = Begrenzingstype +ConstraintsToShowOrNotEntry = Begrenzingen wel of niet tonen menu-item +AllMustBeOk = Controleer alle gegevens +Host = Server +DriverType = Drivertype +SummarySystem = Samenvatting van systeeminformatie +SummaryConst = Lijst van alle Dolibarr-instellingen +SystemUpdate = Systeem bijwerken +SystemSuccessfulyUpdate = Uw systeem is met succes bijgewerkt +MenuCompanySetup = Bedrijf / Stichting +MenuNewUser = Nieuwe gebruiker +MenuTopManager = menuverwerker bovenste menu +MenuLeftManager = menuverwerker linker menu +MenuManager = Standaard menuverwerker +MenuSmartphoneManager = menuverwerker smartphonemenu +DefaultMenuTopManager = standaard menuverwerker bovenste menu +DefaultMenuLeftManager = standaard menuverwerker linker menu +DefaultMenuManager = standaard menuverwerker +DefaultMenuSmartphoneManager = standaard smartphonemenuverwerker +Skin = Uiterlijksthema +DefaultSkin = Standaard uiterlijksthema +MaxSizeList = Maximale lijstlengte +DefaultMaxSizeList = Standaard maximale lijstlengte +MessageOfDay = Bericht van de dag +MessageLogin = Bericht op inlogpagina +PermanentLeftSearchForm = Permanent zoekformulier in linker menu +DefaultLanguage = Standaard te gebruiken taal (taal-code) +EnableMultilangInterface = Inschakelen meertalige interface +EnableShowLogo = Toon logo in het linker menu +SystemSuccessfulyUpdated = Uw systeem is bijgewerkt +CompanyInfo = Bedrijf / stichting informatie +CompanyIds = Bedrijf / stichting identiteiten +CompanyName = Naam +CompanyAddress = Adres +CompanyZip = Postcode +CompanyTown = Plaats +CompanyCountry = Land +CompanyCurrency = Belangrijkste valuta +DoNotShow = Niet tonen +DoNotSuggestPaymentMode = Geen betalingswijze voorstellen +NoActiveBankAccountDefined = Geen actieve bankrekening ingesteld +OwnerOfBankAccount = Eigenaar van bankrekening %s +BankModuleNotActive = Bankrekeningen module niet ingeschakeld +ShowBugTrackLink = Toon link 'Rapporteer een fout' +ShowWorkBoard = Toon 'werkbank' op homepage +Alerts = Kennisgevingen +Delays = Vertragingen +DelayBeforeWarning = Vertraging voorafgaande aan kennisgeving +DelaysBeforeWarning = Vertragingen voorafgaande aan kennisgeving +DelaysOfToleranceBeforeWarning = Getolereerde vertraging voor kennisgeving +DelaysOfToleranceDesc = In dit scherm kunt u de getolereerde vertraging voordat een kennisgeving wordt gemeld op het scherm met een icoontje %s voor elk te laat element. +DelaysOfToleranceActionsToDo = Getolereerde vertraging (in dagen) voor de kennisgeving over de nog niet gerealiseerde geplande acties +DelaysOfToleranceOrdersToProcess = Getolereerde vertraging (in dagen) voor een kennisgeving, op nog niet uitgevoerde orders word getoond +DelaysOfToleranceSuppliersOrdersToProcess = Vertragingstoleratie (in dagen) voordat een kennisgeving plaatsvind van nog niet verwerkte leveranciersopdrachten. +DelaysOfTolerancePropalsToClose = Getolereerde vertraging (in dagen) voor een kennisgeving, op af te sluiten offertes word getoond +DelaysOfTolerancePropalsToBill = Getolereerde vertraging (in dagen) voor een kennisgeving, op niet-gefactureerde offertes word getoond +DelaysOfToleranceNotActivatedServices = Getolereerde vertraging (in dagen) voor een kennisgeving, op te activeren diensten word getoond +DelaysOfToleranceRunningServices = Getolereerde vertraging (in dagen) voor een kennisgeving, op afgelopen diensten word getoond +DelaysOfToleranceSupplierBillsToPay = Getolereerde vertraging (in dagen) voor een kennisgeving, op een onbetaalde leveranciersfactuur word getoond +DelaysOfToleranceCustomerBillsUnpaid = Getolereerde vertraging (in dagen) voor een kennisgeving, op een onbetaalde afnemersfactuur word getoond +DelaysOfToleranceTransactionsToConciliate = Getolereerde vertraging (in dagen) voor een kennisgeving, op bank conciliatie word getoond +DelaysOfToleranceMembers = Getolereerde vertraging (in dagen) voor een kennisgeving, op niet betaalde contributie word getoond +DelaysOfToleranceChequesToDeposit = Getolereerde vertraging (in dagen) voor de kennisgeving voor nog te doen cheques aanbetaling +SetupDescription1 = Alle instellingen die beschikbaar zijn in het instellingenscherm kunt u instellen voordat u begint met het gebruik van Dolibarr. +SetupDescription2 = De 2 belangrijkste instellingsstappen zijn de 2 eersten uit het linker menu 'Instellingen', dit zijn de 'bedrijf / stiching' instellingenpagina en de 'Modules' pagina: +SetupDescription3 = De Bedrijf / stichting-instellingen zijn nodig omdat de ingevoerde gegevens worden gebruikt op de Dolibarr schermen en om de werkwijze van Dolibaar aan te passen (bijvoorbeeld functionaliteitafstemming met betrekking tot uw land, of documentengeneratie). +SetupDescription4 = De Modules-instellingen zijn nodig omdat Dolibarr modulair opgebouwd ERP / CRM systeem is. Pas na het activeren van modules die voor u interessant zijn, zult u items zien verschijnen in het Dolibarr menu. +SetupDescription5 = Andere menu-items beheren / optionele instellingen. +EventsSetup = Instellingen voor gebeurtenissenlog +LogEvents = Veiligheidsauditgebeurtenissen +Audit = Audit +ListEvents = Auditgebeurtenissen +ListOfSecurityEvents = Lijst van Dolibarr veiligheidgebeurtenisen +LogEventDesc = Hier kunt u de de gewenste veiligheidslogs in- of uitschakelen. Beheerders kunnen de inhoud ervan dan zien via het menu Home->Systeemwerkset->Audit. Waarschuwing, deze functionaliteit kan een grote hoeveelheid gegevens in de database wegschrijven. +AreaForAdminOnly = Deze functies kunnen alleen worden gebruikt door beheerders +SystemInfoDesc = Systeeminformatie is technische informatie welke u in alleen-lezen modus krijgt en alleen door beheerders is in te zien. +SystemAreaForAdminOnly = Dit scherm is alleen beschikbaar voor de beheerders. Andere Dolibarr gebruikers kunnen hier niets wijzigen. +CompanyFundationDesc = Beheerpagina bedrijf, vennootschap of stichting die u moet beheren +DisplayDesc = U kunt hier instellingen doen die het uiterlijk van Dolibarr instellen +AvailableModules = Beschikbare modules +ToActivateModule = Om modules te activeren, ga naar Home->Instellingen->Modules. +SessionTimeOut = Time-out van de sessie +SessionExplanation = De hier ingestelde waarde garandeert dat de sessie nooit zal verlopen voordat deze periode is verlopen, maar niet dat de sessie wel verloopt na deze vertraging, omdat sessies worden worden verwijderd wanneer het systeem zelf een opschoning begint.
Opmerking: bij geen specifiek systeem, zal PHP elke sessie wissen rond %s/%s toegang, maar alleen tijdens de toegang van andere sessies. +TriggersAvailable = Beschikbare initiatoren (triggers) +TriggersDesc = Initiatoren zijn bestanden die het gedrag van de 'workflow' van Dolibarr zullen beïnvloeden vanaf het moment dat zij zijn gekopieerd naar de map htdocs/includes/triggers.Zij initiëren nieuwe acties, geactiveerd door Dolibarr gebeurtenissen (de creatie van nieuwe bedrijven, factuur validatie, etc). +TriggerDisabledByName = Initiatoren in dit bestand zijn uitgeschakeld door het NoRun achtervoegsel in hun naam. +TriggerDisabledAsModuleDisabled = Initiatoren in dit bestand zijn uitgeschakeld als module %s is uitgeschakeld. +TriggerAlwaysActive = Initiatoren in dit bestand zijn altijd actief, ongeacht de geactiveerde modules in Dolibarr. +TriggerActiveAsModuleActive = Initiatoren in dit bestand zijn actief als module %s is ingeschakeld. +GeneratedPasswordDesc = Stel hier de regel in die u wilt gebruiken voor het genereren van een nieuwe wachtwoord als u vraagt om een automatisch gegenereerd wachtwoord +DictionnaryDesc = Stel hier alle constanten in. U kunt vooraf ingestelde waarden aanpassen naar de uwe. +ConstDesc = Op deze pagina vint u alle andere instellingen die niet beschikbaar zijn in de voorgaande pagina's. Ze zijn voorbehouden instellingen voor geavanceerde ontwikkelaars of voor 'troubleshouting'. +OnceSetupFinishedCreateUsers = Waarschuwing, u bent een Dolibarr beheerder. Beheerdersaccounts worden gebruikt voor de installatie van Dolibarr. Voor een normaal gebruik van Dolibarr, wordt aangeraden gebruik te maken van een niet-beheerders account, aangemaakt onder: Gebruikers & Groepen menu. +MiscellanousDesc = Stel hier alle andere instellingen in die betrekking hebben op veiligheid. +LimitsSetup = Limieten- en precisieinstellingen +LimitsDesc = U kunt hier limieten en preciseringen die Dolibarr gebruikt instellen +MAIN_MAX_DECIMALS_UNIT = Maximaal aantal decimalen voor eenheidsprijzen +MAIN_MAX_DECIMALS_TOT = Maximaal aantal decimalen voor de totale prijs +MAIN_MAX_DECIMALS_SHOWN = Maximaal aantal decimalen voor de prijzen weergegeven op het scherm (Voeg ... toe na dit nummer als u ... wilt zien als het nummer wordt afgekapt op het scherm) +MAIN_DISABLE_PDF_COMPRESSION = Gebruik PDF-compressie voor gegenereerde PDF-bestanden. +MAIN_ROUNDING_RULE_TOT = Grootte van het afrondingsbereik (voor de zeldzame landen waar afronden anders wordt gedaan dan op basis 10) +UnitPriceOfProduct = Prijs per eenheid van een product +TotalPriceAfterRounding = Totale prijs inclusief na afronding +ParameterActiveForNextInputOnly = De instelling word pas actief voor de volgende invoer +NoEventOrNoAuditSetup = Geen geregistreerde auditgebeurtenis. Dit is normaal als de audit nog niet is ingeschakeld in "Home->Instellingen->Beveiliging->Audit". +NoEventFoundWithCriteria = Geen beveiligingsgebeurtenis gevonden met deze zoek criteria. +SeeLocalSendMailSetup = Controleer de instellingen van uw lokale "sendmail"-programma +BackupDesc = Om een complete backup van Dolibarr te maken, dient u: +BackupDesc2 = - Bewaar de inhoud van de documenten map (%s) welke alle uploads en gegenereerde bestanden bevat (bijvoorbeeld als zip-bestand). +BackupDesc3 = - Bewaar de inhoud van uw database in een dump bestand. Om dit te doen, kunt u gebruik maken van de volgende assistent. +BackupDescX = Gearchiveerde map-bestand moet op een veilige plaats worden opgeslagen. +BackupDescY = De gemaakte dump bestand moet op een veilige plaats worden opgeslagen. +RestoreDesc = Om een Dolibarr backup terug te zetten, dient u: +RestoreDesc2 = - Herstel archiefbestand (zip bestand bijvoorbeeld) van de oude documentenmap in de documentenmap van de nieuwe Dolibarr installatie of in huidige documentenmap (%s). +RestoreDesc3 = - Herstel de gegevens van een backup dumpbestand, in de database van de nieuwe Dolibarr installatie of in de database van de huidige installatie. Waarschuwing, zodra een herstel is gedaan, zult u de gebruikersnaam en wachtwoord die bestonden toen de backup werd gemaakt, moeten gebruiken. Om een backupdatabase in de huidige installatie te herstellen, kunt u de assistent (wizard) volgen. +ForcedToByAModule = Geforceerd tot %s door een geactiveerde module +PreviousDumpFiles = Beschikbare databasebackupdumpbestanden +WeekStartOnDay = Eerste dag van de week +RunningUpdateProcessMayBeRequired = Update lijkt vereist (Programma versie %s verschilt met de database versie %s) +YouMustRunCommandFromCommandLineAfterLoginToUser = U dient dit commando vanaf de opdrachtregel uit te voeren, na ingelogd te zijn als gebruiker %s. Of u dient het commando uit te breiden door de -W optie mee te geven zodat u het wachtwoord kunt opgeven. +YourPHPDoesNotHaveSSLSupport = SSL functies niet beschikbaar in uw PHP installatie +DownloadMoreSkins = Meer uiterlijkthema's om te downloaden +SimpleNumRefModelDesc = Geeft het referentienummer terug in het formaat %sjjmm-nnnn waar jj jaar is, mm de maand en nnnn een opeenvolgende aaneengesloten reeks en zonder vervangende 0 +ShowProfIdInAddress = Toon in het adresgedeelte van documenten het 'professioneel ID' +TranslationUncomplete = Onvolledige vertaling +SomeTranslationAreUncomplete = Sommige talen zijn mogelijk slechts gedeeltelijk vertaald of kunnen fouten bevatten. Wanneer u dit tegenkomt, dan kunt u dit oplossen door de .lang tekstbestanden in de map htdocs/langs/ aan te passen en de wijzigen te delen op het forum op het adres http://www.dolibarr.org +MenuUseLayout = Maak het mogelijk verticale menu's te verbergen (Voor deze optie moet Javascript ingeschakeld zijn) +MAIN_DISABLE_METEO = Schakel "Meteo"-weergave uit +##### Module password generation= undefined = +PasswordGenerationStandard = Geeft een wachtwoord terug dat gegenereerd is volgens het interne Dolibarr algoritme: 8 karakters met gedeelde nummers en tekens in kleine letters. +PasswordGenerationNone = Doe geen wachtwoordsuggesties. Wachtwoord moet handmatig worden ingevoerd. +##### Users setup ##### = +UserGroupSetup = Gebruikers- en groepenmoduleinstellingen +GeneratePassword = Doe een wachtwoordsuggestie +RuleForGeneratedPasswords = Regel voor te genereren suggestie- en validatiewachtwoorden +DoNotSuggest = Geef geen wachtwoordsuggestie +EncryptedPasswordInDatabase = Om het mogelijk te maken wachtwoorden in de databse te versleutelen +DisableForgetPasswordLinkOnLogonPage = Verberg de link "Wachtwoord vergeten?" op de inlogpagina +UsersSetup = Gebruikersmoduleinstellingen +UserMailRequired = E-mail verplicht om een nieuwe gebruiker creëren +##### Company setup ##### = +CompanySetup = Derde partijenmoduleinstellingen +CompanyCodeChecker = Module voor de generatie en toetsing van codes voor derde partijen (afnemer of leverancier) +AccountCodeManager = Module voor de generatie van boekhoudkundige codes (afnemer of leverancier) +ModuleCompanyCodeAquarium = Geef een boekhoudkundige code terug opgebouwd uit "401", gevolgd door de de leverancierscode(Wanneer het een leverancier betreft) of een afnemerscode van de derde partij (Wanneer het een afnemer betreft). +ModuleCompanyCodePanicum = Geef een lege boekhoudkundige code terug. +ModuleCompanyCodeDigitaria = Boekhoudkundige-code is afhankelijk van derden code. De code bestaat uit het teken "C" in de eerste positie, gevolgd door de eerste 5 tekens van de derden code. +UseNotifications = Gebruik kennisgevingen +NotificationsDesc = De e-mailkennisgevingenfunctionaliteit stelt u in staat om vooraf ingestelde automatisch e-mails naar derden te versturen. +ModelModules = Documentensjablonen +DocumentModelOdt = Creëer documenten met OpenDocuments sjablonen (.odt bestanden voor OpenOffice, KOffice, TextEdit, etc) +WatermarkOnDraft = Watermerk op conceptdocumenten +##### Webcal setup ##### = +WebCalSetup = Webkalenderlinkinstellingen +WebCalSyncro = Voeg Dolibarr gebeurtenissen aan de webkalender toe +WebCalAllways = Altijd, niet vragen +WebCalYesByDefault = Op de vraag (standaard ja) +WebCalNoByDefault = Op de vraag (standaard nee) +WebCalNever = Nooit +WebCalURL = URL voor kalendertoegang +WebCalServer = Server die kalenderdatabase host +WebCalDatabaseName = Databasenaam +WebCalUser = Databasegebruikersnaam +WebCalSetupSaved = Webkalenderinstellingen opgeslagen. +WebCalTestOk = Verbinding met server '%s' en database '%s' voor gebruiker '%s' geslaagd. +WebCalTestKo1 = Verbinding met server '%s' geslaagd maar database '%s' is niet bereikbaar. +WebCalTestKo2 = Verbinding met server '%s' met gebruiker '%s' is mislukt. +WebCalErrorConnectOkButWrongDatabase = Verbinding geslaagd maar de database lijkt geen Webkalender database te zijn. +WebCalAddEventOnCreateActions = Voeg kalendergebeurtenis toe bij het creeeren van een actie +WebCalAddEventOnCreateCompany = Voeg agendagebeurtenis toe bij het creëren van een nieuw bedrijf +WebCalAddEventOnStatusPropal = Voeg kalendergebeurtenis toe bij het veranderen van de status van een offerte +WebCalAddEventOnStatusContract = Voeg kalendergebeurtenis toe bij het veranderen van de status van een contract +WebCalAddEventOnStatusBill = Voeg kalendergebeurtenis toe bij het veranderen van de status van een rekening +WebCalAddEventOnStatusMember = Voeg kalendergebeurtenis toe bij het veranderen van de status van een lid +WebCalUrlForVCalExport = Een exportlink naar het %s formaat is beschikbaar onder de volgende link: %s +WebCalCheckWebcalSetup = Misschien is de Webcalmoduleinstallatie niet correct. +##### Invoices ##### = +BillsSetup = Facturenmodule instellen +BillsDate = Facturendatum +BillsNumberingModule = Nummeringsmodule voor facturen en creditnota's +BillsPDFModules = Factuur documentsjablonen +CreditNoteSetup = Creditnotamoduleinstellingen +CreditNotePDFModules = Creditnota documentsjablonen +CreditNote = Creditnota +CreditNotes = Creditnota's +ForceInvoiceDate = Forceer factuurdatum naar validatiedatum +DisableRepeatable = Schakel herhaalbare facturen uit +SuggestedPaymentModesIfNotDefinedInInvoice = Voorgestelde betaalwijze standaard op de factuur, indien niet ingesteld voor de betreffende factuur +EnableEditDeleteValidInvoice = De mogelijkheid om een geldige factuur zonder betaling te wijzigen of verwijderen in- of uitschakelen +SuggestPaymentByRIBOnAccount = Voorstellen de betaling via automatische incasso te laten plaatsvinden +SuggestPaymentByChequeToAddress = Voorstellen de betaling per cheque te doen +FreeLegalTextOnInvoices = Vrije tekst op facturen +WatermarkOnDraftInvoices = Watermerk op conceptfacturen (alle indien leeg) +##### Proposals ##### = +PropalSetup = Offertemoduleinstellingen +CreateForm = Creëer formulieren +NumberOfProductLines = Aantal productregels +PathToDocuments = Pad naar documenten +PathDirectory = Map +ProposalsNumberingModules = Offertenummeringmodules +ProposalsPDFModules = Offertedocumentsjablonen +ClassifiedInvoiced = Geclassificeerde factuur +ClassifiedInvoicedWithOrder = Classificeer gefactureerde offerte tegelijk met de opdracht +HideTreadedPropal = Verberg de behandelde offertes in de lijst +AddShippingDateAbility = Voeg mogelijke verzenddatum toe +AddDeliveryAddressAbility = Voeg mogelijke leverdatum toe +UseOptionLineIfNoQuantity = Product- / dienstregels met een waarde van 0 gebruiken +FreeLegalTextOnProposal = Vrije tekst op Offertes +WatermarkOnDraftProposal = Watermerk op conceptoffertes (alle als leeg) +##### Orders ##### = +OrdersSetup = Opdrachtenbeheerinstellingen +OrdersNumberingModules = Opdrachtennummeringmodules +OrdersModelModule = Oprachtendocumentsjablonen +HideTreadedOrders = Verberg de behandelde of geannuleerde opdracht in de lijst +ValidOrderAfterPropalClosed = Om de opdracht te valideren na sluiting van de offerte, maakt het mogelijk om (TODO franse vertaling erbij pakken) +FreeLegalTextOnOrders = Vrije tekst op opdrachten +WatermarkOnDraftOrders = Watermerk op conceptopdrachten (alle indien leeg) +##### Clicktodial ##### = +ClickToDialSetup = 'Click-To-Dial' moduleinstellingen +ClickToDialUrlDesc = Aangeroepen URL wanneer er geklikt wordt op een telefoonicoontje. In de URL kunt u 'tags' gebruiken
__PHONETO__ zal vervangen worden met het telefoonnummer dat gebeld moet worden
__PHONEFROM__ zal worden vervangen met het telefoonnummer van de bellende persoon (uw telefoonnummer)
__LOGIN__ zal vervangen worden door uw 'Click-To-Dial'-accountgebruikersnaam (Zoals ingesteld op uw gebruikerskaartdetails
__PASS__ zal vervangen worden door uw "Click-To-Dial"-accountwachtwoord (Zoals ingesteld op uw gebruikerskaartdetails). +##### Bookmark4u ##### = +Bookmark4uSetup = 'Bookmark4u'moduleinstellingen +##### Interventions ##### = +InterventionsSetup = Interventiemodule-instellingen +FreeLegalTextOnInterventions = Vrije tekst op interventiedocumenten +FicheinterNumberingModules = Interventienummeringsmodules +TemplatePDFInterventions = Interventiekaartdocumentensjablonen +WatermarkOnDraftInterventionCards = Watermerk op Interventiekaartendocumenten (alle als leeg) +##### Members ##### = +MembersSetup = Ledenmoduleinstellingen +MemberMainOptions = Hoofdopties +AddSubscriptionIntoAccount = Standaard voorstellen een banktransactie te creëren, in de bankmodule, wanneer er een nieuw betaald abonnement wordt gecreëerd. +AdherentMailRequired = E-mail is vereist om een nieuw lid te creeren +MemberSendInformationByMailByDefault = Vinkvakje om een bevestigingse-mail te sturen naar leden (validatie van nieuwe abonnementen). Staat standaard aan. +##### LDAP setup ##### = +LDAPSetup = LDAP-instellingen +LDAPGlobalParameters = Globale instellingen +LDAPUsersSynchro = Gebruikers +LDAPGroupsSynchro = Groepen +LDAPContactsSynchro = Contacten +LDAPMembersSynchro = Leden +LDAPSynchronization = LDAP-synchronisatie +LDAPFunctionsNotAvailableOnPHP = LDAP-functies zijn niet beschikbaar in uw PHP-installatie +LDAPToDolibarr = LDAP -> Dolibarr +DolibarrToLDAP = Dolibarr -> LDAP +LDAPNamingAttribute = Waarde in LDAP +LDAPSynchronizeUsers = Organisatie van gebruikers in LDAP +LDAPSynchronizeGroups = Organisatie van groepen in LDAP +LDAPSynchronizeContacts = Organisatie van contactpersonen in LDAP +LDAPSynchronizeMembers = Organisatie van verenigingsleden in LDAP +LDAPTypeExample = OpenLDAP, eGroupWare of Active Directory +LDAPPrimaryServer = Primaire server +LDAPSecondaryServer = Secundaire server +LDAPServerPort = Serverpoort +LDAPServerPortExample = Standaardpoort: 389 +LDAPServerProtocolVersion = Protocolversie +LDAPServerUseTLS = Gebruik TLS +LDAPServerUseTLSExample = Uw LDAP-server gebruik TLS +LDAPServerDn = Server DN +LDAPAdminDn = Administrator DN +LDAPAdminDnExample = Complete DN (voorbeeld: cn=adminldap,dc=society,dc=com) +LDAPPassword = Beheerderswachtwoord +LDAPUserDn = Gebruikers DN +LDAPUserDnExample = Complete DN (voorbeeld: ou=users,dc=society,dc=com) +LDAPGroupDn = Groepen DN +LDAPGroupDnExample = Complete DN (voorbeeld: ou=groups,dc=society,dc=com) +LDAPServerExample = Serveradres (voorbeeld: localhost, 192.168.0.2, LDAPS://ldap.example.com/) +LDAPServerDnExample = Complete DN (voorbeeld: dc=company,dc=com) +LDAPPasswordExample = Beheerderswachtwoord +LDAPDnSynchroActive = Gebruikers- en groepensynchronisatie +LDAPDnSynchroActiveExample = LDAP naar Dolibarr of Dolibarr naar LDAP synchronisatie +LDAPDnContactActive = Contactpersonensynchronisatie +LDAPDnContactActiveYes = Geactiveerde synchronisatie +LDAPDnContactActiveExample = Geactiveerde / gedeactiveerde synchronisatie +LDAPDnMemberActive = Ledensynchronisatie +LDAPDnMemberActiveExample = Geactiveerde / gedeactiveerde synchronisatie +LDAPContactDn = Dolibarr contactpersonen DN +LDAPContactDnExample = Complete DN (voorbeeld: ou=contacts,dc=society,dc=com) +LDAPMemberDn = Dolibarr leden DN +LDAPMemberDnExample = Complete DN (voorbeeld: ou=members,dc=society,dc=com) +LDAPMemberObjectClassList = Lijst van objectClass +LDAPMemberObjectClassListExample = Lijst van objectClass tabelregelattributen instellen (voorbeeld: top,inetOrgPerson of top,user voor de actieve map) +LDAPUserObjectClassList = Lijst van objectClass +LDAPUserObjectClassListExample = Lijst van objectClass tabelregelattributen instellen (voorbeeld: top,inetOrgPerson of top,user voor de actieve map) +LDAPGroupObjectClassList = Lijst van objectClass +LDAPGroupObjectClassListExample = Lijst van objectClass tabelregelattributen instellen (voorbeeld: top,groupOfUniqueNames) +LDAPContactObjectClassList = Lijst van objectClass +LDAPContactObjectClassListExample = Lijst van objectClass tabelregelattributen instellen (voorbeeld: top,inetOrgPerson of top,user voor actieve map) +LDAPMemberTypeDn = Dolibarr ledentype DN +LDAPMemberTypeDnExample = Complete DN (voorbeeld: ou=type_members,dc=society,dc=com) +LDAPTestConnect = Test LDAP-verbinding +LDAPTestSynchroContact = Test contactpersonensynchronisatie +LDAPTestSynchroUser = Test gebruikersynchronisatie +LDAPTestSynchroGroup = Test groepsynchronisatie +LDAPTestSynchroMember = Test ledensynchronisatie +LDAPSynchroOK = Synchronisatietest succesvol +LDAPSynchroKO = Synchronisatietest mislukt +LDAPSynchroKOMayBePermissions = Synchronisatie test mislukt. Controleer of de verbinding met de server correct is ingesteld en LDAP udpates toestaat. +LDAPTCPConnectOK = TCP verbinding met de LDAP-server succesvol (Server=%s, Port=%s) +LDAPTCPConnectKO = TCP verbinding met de LDAP-server mislukt (Server=%s, Port=%s) +LDAPBindOK = Verbinden en autorisatie met LDAP server geslaagd (Server=%s, Port=%s, Admin=%s, Password=%s) +LDAPBindKO = Verbinden en autoriseren met LDAP server mislukt (Server=%s, Port=%s, Admin=%s, Password=%s) +LDAPUnbindSuccessfull = Verbinding succesvol verbroken +LDAPUnbindFailed = Verbreken verbinding mislukt +LDAPConnectToDNSuccessfull = Verbinding met DN (%s) geslaagd +LDAPConnectToDNFailed = Verbinding met DN (%s) mislukt +LDAPSetupForVersion3 = LDAP-server ingesteld voor versie 3 +LDAPSetupForVersion2 = LDAP-server ingesteld voor versie 2 +LDAPDolibarrMapping = Dolibarr-mapping (in kaart brengen) +LDAPLdapMapping = LDAP-mapping (in kaart brengen) +LDAPFieldLoginUnix = Gebruikersnaam (Unix) +LDAPFieldLoginExample = Voorbeeld: uid +LDAPFilterConnection = Zoekfilter +LDAPFilterConnectionExample = Voorbeeld: &(objectClass=inetOrgPerson) +LDAPFieldLoginSamba = Gebruikersnaam (samba, activedirectory) +LDAPFieldLoginSambaExample = Voorbeeld: sAMAccountName +LDAPFieldFullname = Voornaam Achternaam +LDAPFieldFullnameExample = Voorbeeld: cn +LDAPFieldPassword = Wachtwoord +LDAPFieldPasswordNotCrypted = Wachtwoord niet versleuteld +LDAPFieldPasswordCrypted = Wachtwoord versleuteld +LDAPFieldPasswordExample = Voorbeeld: userPassword +LDAPFieldCommonName = Gewone naam +LDAPFieldCommonNameExample = Voorbeeld: cn +LDAPFieldName = Naam +LDAPFieldNameExample = Voorbeeld: sn +LDAPFieldFirstName = Voornaam +LDAPFieldFirstNameExample = Voorbeeld: givenname +LDAPFieldMail = E-mailadres +LDAPFieldMailExample = Voorbeeld: mail +LDAPFieldPhone = Zakelijk telefoonnummer +LDAPFieldPhoneExample = Voorbeeld: telefoonnummer +LDAPFieldHomePhone = Privételefoonnummer +LDAPFieldHomePhoneExample = Voorbeeld: Privénummer +LDAPFieldMobile = Mobieltelefoonnummer +LDAPFieldMobileExample = Voorbeeld: mobiele +LDAPFieldFax = Faxnummer +LDAPFieldFaxExample = Voorbeeld: facsimiletelephonenumber +LDAPFieldAddress = Straat +LDAPFieldAddressExample = Voorbeeld: straat +LDAPFieldZip = Zip +LDAPFieldZipExample = Voorbeeld: postalcode +LDAPFieldTown = Plaats +LDAPFieldTownExample = Voorbeeld: l +LDAPFieldCountry = Land +LDAPFieldCountryExample = Voorbeeld: c +LDAPFieldDescription = Omschrijving +LDAPFieldDescriptionExample = Voorbeeld: omschrijving +LDAPFieldGroupMembers = Groepsleden +LDAPFieldGroupMembersExample = Voorbeeld : uniqueMember +LDAPFieldBirthdate = Geboortedatum +LDAPFieldBirthdateExample = Voorbeeld: +LDAPFieldCompany = Bedrijf +LDAPFieldCompanyExample = Voorbeeld: o +LDAPFieldSid = SID +LDAPFieldSidExample = Voorbeeld: objectsid +LDAPFieldEndLastSubscription = Datum van abonnementseinde +LDAPParametersAreStillHardCoded = LDAP instellngen staat nog ingesteld ('hardcoded') in de PHP klasse contact +LDAPSetupNotComplete = LDAP instellingen niet compleet (ga naar de andere tabbladen) +LDAPNoUserOrPasswordProvidedAccessIsReadOnly = Geen beheerder of wachtwoord opgegeven. LDAP toegang zal anoniem zijn en in alleen-lezen modus. +LDAPDescContact = Deze pagina maakt het u mogelijk LDAP-waarden in de LDAP structuur te koppelen aan elk gegeven in de Dolibarr contactpersonen +LDAPDescUsers = Deze pagina maakt het u mogelijk LDAP-waarden in de LDAP structuur te koppelen aan elk gegeven in de Dolibarr gebruikers +LDAPDescGroups = Deze pagina maakt het u mogelijk LDAP-waarden in de LDAP structuur te koppelen aan elk gegeven in de Dolibarr groepen +LDAPDescMembers = Deze pagina maakt het u mogelijk LDAP-waarden in de LDAP structuur te koppelen aan elk gegeven in de Dolibarr ledenmodule +LDAPDescValues = Voorbeeldwaarden zijn ingesteld voor OpenLDAP geladen met de volgende schema's: TODO {VAR INSTELLEN?)core.schema, cosine.schema, inetorgperson.schema). Als udie waarden gebruikt en OpenLDAP, wijzigen dan uw LDAP 'config'-bestand slapd.conf om alle die schema's te laden. +ForANonAnonymousAccess = Voor een geautoriseerde verbinding (bijvoorbeeld om over schrijfrechten te beschikken) +##### Products ##### = +ProductSetup = Productenmoduleinstellingen +NumberOfProductShowInSelect = Maximaal aantal producten in 'combo-lijsten' (0 = onbeperkt) +ConfirmDeleteProductLineAbility = Om bevestiging vragen bij het verwijderen van productregels in formulieren +ModifyProductDescAbility = Personalisatie van productomschrijvingen in formulieren +ViewProductDescInFormAbility = Visualisatie van de productomschrijvingen in de formulieren (anders getoond als popup-tooltip) +UseSearchToSelectProduct = Gebruik een zoekformulier om een product te kiezen (in plaats van een 'list box').
Wanneer u een groot aantal producten heeft (meer dan 100.000), dan kunt u de snelheid verhogen door de constante PRODUCT_DONOTSEARCH_ANYWHERE in te stellen op 1 in het menu Home->Instellingen->Overige instellingen. Het zoeken wordt dan beperkt tot het begin van de zin. +UseEcoTaxeAbility = Ondersteuning voor Eco-Taxe (WEEE) +SetDefaultBarcodeTypeProducts = Standaard streepjescodetype voor produkten +SetDefaultBarcodeTypeThirdParties = Standaard streepjescodetype voor derde partijen +##### Syslog ##### = +SyslogSetup = Syslog-moduleinstellingen +SyslogOutput = Log uitvoer +SyslogSyslog = Syslog +SyslogFacility = Faciliteit +SyslogLevel = Level +SyslogSimpleFile = Bestand +SyslogFilename = Bestandsnaam en -pad +YouCanUseDOL_DATA_ROOT = U kunt DOL_DATA_ROOT/dolibarr.log gebruiken voor een logbestand in de Dolibarr "documenten"-map. U kunt ook een ander pad gebruiken om dit bestand op te slaan. +ErrorUnknownSyslogConstant = Constante %s is geen bekende 'syslog' constante +##### Donations ##### = +DonationsSetup = Donatiemoduleinstellingen +DonationsReceiptModel = Sjabloon van donatie-ontvangst +##### Barcode ##### = +BarcodeSetup = Streepjescodeinstellingen +PaperFormatModule = Afdrukformaatmodule +BarcodeEncodeModule = Streepjescodesencoderingstype +UseBarcodeInProductModule = Gebruik streepjescodes voor producten +CodeBarGenerator = Streepjescodegenerator +ChooseABarCode = Geen generator ingesteld +FormatNotSupportedByGenerator = Formaat niet ondersteund door deze generator +BarcodeDescEAN8 = Streepjescodetype EAN8 +BarcodeDescEAN13 = Streepjescodetype EAN13 +BarcodeDescUPC = Streepjescodetype UPC +BarcodeDescISBN = Streepjescodetype ISBN +BarcodeDescC39 = Streepjescodetype C39 +BarcodeDescC128 = Streepjescodetype C128 +##### Prelevements ##### = +WithdrawalsSetup = Terugnamemoduleinstellingen +##### ExternalRSS ##### = +ExternalRSSSetup = Externe RSS importeerinstellingen +NewRSS = Nieuwe RSS Feed +##### Mailing ##### = +MailingSetup = EMailingmoduleinstellingen +MailingEMailFrom = E-mailafzender (Van) voor e-mails die verstuurd worden door de EMailingmodule +MailingEMailError = Retoure-mailadres (Errors-to) voor e-mails met fouten +##### Notification ##### = +NotificationSetup = Moduleinstellingen voor kennisgeving door e-mail +NotificationEMailFrom = E-mailafzender (van) voor e-mails die verstuurd worden voor kennisgevingen +##### Sendings ##### = +SendingsSetup = Verzendingsmoduleinstellingen +SendingsReceiptModel = Verzendontvangstsjabloon +SendingsAbility = Ondersteun verzendingsbrieven voor afnemersleveringen +NoNeedForDeliveryReceipts = In de meeste gevallen worden de verzendingsbrieven gebruikt als brieven voor de afnemersleveringen (lijst van te verzenden producten ) evenals voor ontvangstbewijzen ondertekend door de afnemer. Derhalve zijn ontvangstbevestigingen een dubbele functionaliteit en worden deze zelden geactiveerd. +FreeLegalTextOnDeliveryReceipts = Vrije tekst op ontvangstbevestigingen +##### Deliveries ##### = +DeliveryOrderNumberingModules = ontvangstbevestigingennummeringsmodule +DeliveryOrderModel = ontvangstbevestigingensjablonen +DeliveriesOrderAbility = Ondersteun productontvangstbevestigingen +##### FCKeditor ##### = +ActivateFCKeditor = Activeer FCKeditor voor: +FCKeditorForUsers = WYSIWIG creatie / bewerking van gebruikersomschrijving en notities +FCKeditorForCompany = WYSIWIG creatie / bewerking van bedrijfsomschrijving en notities +FCKeditorForProduct = WYSIWIG creatie / bewerking van product- / dienstomschrijving en notities +FCKeditorForMembers = WYSIWIG creatie / bewerking van ledenomschrijving en -notities +FCKeditorForProductDetails = WYSIWIG creatie / bewerking van produktdetailregels voor alle entiteiten (Offertes, opdrachten, facturen, etc)
Waarschuwing: Gebruik van deze optie, voor dit doeleinde, wordt sterk afgeraden, omdat het problemen kan geven met speciale karakters en de paginaopmaak wanneer er PDF bestanden worden gegenereerd van deze gegevens. +FCKeditorForProductDetailsPerso = WYSIWIG creatie / bewerking van aangepaste productdetailregels voor alle entiteiten (offertes, opdrachten, facturen, etc) +FCKeditorForMailing = WYSIWIG creatie / bewerking van mailings +##### OSCommerce 1 ##### = +OSCommerceErrorConnectOkButWrongDatabase = Verbinding geslaagd, maar de database lijkt geen OSCommerce database te zijn (Sleutel %s niet gevonden in tabel %s). +OSCommerceTestOk = Verbinding met de server '%s' en database '%s' met gebruiker '%s' succesvol. +OSCommerceTestKo1 = Verbinding met de server '%s' gelukt maar de database '%s' kon niet worden bereikt. +OSCommerceTestKo2 = Verbinding met server '%s' met gebruiker '%s' mislukt. +##### Mantis ##### = +MantisSetup = Mantis linkinstellingen +MantisURL = URL voor Mantis toegang +MantisServer = Server waarop 'Mantis'-database gehost wordt +MantisDatabaseName = Databasenaam +MantisUser = Gebruikersnaam om toegang te krijgen tot de database +MantisSetupSaved = 'Mantis'-instellingen opgeslagen. +MantisTestOk = Succesvol verbonden met '%s' gebruikte database '%s' met gebruiker '%s'. +MantisTestKo1 = Succesvol verbonden met de server '%s' maar de database '%s' kon niet worden bereikt. +MantisTestKo2 = Kon niet verbinden met de server '%s' met gebruikersnaam '%s' . +MantisErrorConnectOkButWrongDatabase = Kon succesvol met de database verbinden maarhet lijkt geen "Mantis"-database te zijn. +##### Stock ##### = +StockSetup = Vooraadmoduleinstellingen +UserWarehouse = Gebruik persoonlijke voorraden van gebruiker +##### Menu ##### = +MenuDeleted = Menu verwijderd +TreeMenu = Menustructuur +Menus = Menu's +TreeMenuPersonalized = Persoonlijke menu's +NewMenu = Nieuw menu +MenuConf = Menuinstellingen +Menu = Selectie van menu +MenuHandler = Menuverwerker +MenuModule = Bronmodule +HideUnauthorizedMenu = Verberg ongeautoriseerde menu's (grijs) +DetailId = Menu ID +DetailMenuHandler = Menuverwerker waar het nieuwe menu getoond moet worden +DetailMenuModule = Modulenaam als menu-item van een module afkomstig is +DetailType = Menutype (boven of links (Top of Left)TODO) +DetailTitre = Menulabel of labelcode voor de vertaling +DetailMainmenu = Groep waarvan het menu deel uitmaakt (verouderd) +DetailUrl = URL waar het menu naar linkt (Absolute URL-link of externe link met http://) +DetailLeftmenu = Vertoonvoorwaarde of niet (verouderd) +DetailEnabled = Voorwaarde voor het wel of niet tonen van het menu-item +DetailRight = Voorwaarde om onbevoegde grijze menu's weer te geven +DetailLangs = .lang bestandsnaam voor labelcodevertaling +DetailUser = Intern / Extern / Alle +DetailTarget = Doel van links (_blank opent een nieuw venster) +DetailLevel = Niveau (-1: menu bovenaan, 0: header menu, >0 menu en submenu) +ModifMenu = Menu-item wijzigen +DeleteMenu = Menu-item verwijderen +ConfirmDeleteMenu = Weet u zeker dat u het menu-item %s wilt verwijderen? +DeleteLine = Verwijderen regel +ConfirmDeleteLine = Weet u zeker dat u deze regel wilt verwijderen? +##### Tax ##### = +TaxSetup = Moduleinstellingen voor belastingen, sociale bijdragen en dividenden +OptionVatMode = BTW verplicht +OptionVATDefault = Standaard +OptionVATDebitOption = Optie BTW bij Debet +OptionVatDefaultDesc = BTW is verplicht:
- op levering / betalingen van goederen (wij gebruiken de factuurdatum)
- op betalingen van diensten +OptionVatDebitOptionDesc = BTW is verplicht:
- op levering / betalingen van goederen
- op factuur (debet) voor diensten +SummaryOfVatExigibilityUsedByDefault = Tijd van de BTW opeisbaarheid standaard volgens gekozen methode: +OnDelivery = Bij levering +OnPayment = Bij betaling +OnInvoice = Op factuur +SupposedToBePaymentDate = Betalingsdatum gebruiken +SupposedToBeInvoiceDate = Factuurdatum gebruiken +Buy = Kopen +Sell = Verkopen +InvoiceDateUsed = Factuurdatum gebruiken +YourCompanyDoesNotUseVAT = Uw bedrijf is ingesteld als zijnde vrijgesteld van BTW (Home->Instellingen->Bedrijf / stichting), er zijn dus geen BTW opties in te stellen. +##### Agenda ##### = +AgendaSetup = Acties- en agendamoduleinstellingen +PasswordTogetVCalExport = autorisatiecode van de exportlink +PastDelayVCalExport = Exporteer geen gebeurtenissen ouder dan +##### ClickToDial ##### = +ClickToDialDesc = Deze module maakt het mogelijk om een icoontje te tonen achter het telefoonnummer van Dolibarr contactpersonen. Een klik op dit icoontje, zal een server bellen met een specifieke URL, die u hieronder instelt. Dit kan gebruikt worden om een 'call center'-systeem te bellen vanuit Dolibarr dat vervolgens het telefoonnummer kan bellen via bijvoorbeeld een SIP systeem. +##### Point Of Sales (CashDesk) ##### = +CashDesk = Verkooppunten +CashDeskSetup = Verkooppuntenmoduleinstellingen +CashDeskThirdPartyForSell = Algemene derde partij te gebruiken bij verkopen +CashDeskBankAccountForSell = Te gebruiken rekening voor ontvangst van contacte betalingen +CashDeskBankAccountForCheque = Te gebruiken rekening voor ontvangst van betalingen per cheque +CashDeskBankAccountForCB = Te gebruiken rekening voor ontvangst van betalingen per CreditCard +CashDeskIdWareHouse = Te gebruiken magazijn voor verkopen +##### Bookmark ##### = +BookmarkSetup = Weblinkmoduleinstellingen +BookmarkDesc = Deze module maakt het u mogelijk 'weblinks' te beheren. U kunt ook verwijzingen naar elke Dolibarr pagina of externe website in uw linker menu zetten. +NbOfBoomarkToShow = Maximaal aantal 'weblinks' die in het linker menu getoond worden +##### WebServices ##### = +WebServicesSetup = Webdienstenmoduleinstellingen +WebServicesDesc = Door het inschakelen van deze module, word Dolibarr een webdienstenserver voor het verrichten van diverse webdiensten. +WSDLCanBeDownloadedHere = 'WSDL descriptor'-bestanden van de aangeboden diensten kunnen hier gedownload worden +EndPointIs = 'SOAP cliënten' moeten hun verzoeken versturen naar het 'Dolibarr endpoint' beschikbaar op URL +##### Bank ##### = +BankSetupModule = Bankmoduleinstellingen +FreeLegalTextOnChequeReceipts = Eigen tekst op cheque-ontvangsten +BankOrderShow = Laat de volgorde van bankrekeningen zien voor landen die gebruik maken van "detailed bank number" +BankOrderGlobal = Algemeen +BankOrderGlobalDesc = Algemene vertoonvolgorde +BankOrderES = Spaans +BankOrderESDesc = Spaanse vertoonvolgorde +##### Multicompany ##### = +MultiCompanySetup = Multi-Bedrijfmoduleinstellingen +##### Suppliers ##### = +SuppliersSetup = Leveranciersmoduleinstellingen +SuppliersCommandModel = Compleet levaranciersopdrachtsjabloon (logo) +SuppliersInvoiceModel = Compleet leveranciersfacturensjabloon (logo) +##### GeoIPMaxmind ##### = +GeoIPMaxmindSetup = "GeoIP Maxmind"-moduleinstellingen +PathToGeoIPMaxmindCountryDataFile = Pad naar het "GeoIP Maxmind"-landbestand die de vertalingen bevat.
Voorbeeld: /usr/local/share/GeoIP/GeoIP.dat +NoteOnPathLocation = Let op dat uw "GeoIP Maxmind"-landbestand zich bevind in een map die door uw PHP-installatie kan worden gelezen (Controleer uwPHP open_basedir instelling en de bestandsrechten). +YouCanDownloadFreeDatFileTo = U kunt een gratis demo versie downloaden van een "Maxmind GeoIP"-landbestand op het adres %s. +YouCanDownloadAdvancedDatFileTo = U kunt ook een completere versie, met updates downloaden van het "Maxmind GeoIP"-landbestand op het adres %s. +TestGeoIPResult = Test van een conversie IP -> land +##### NumberWords ##### = +NumberWordsSetup = "NumberWords"-moduleinstellingen +DescNumberWords = Deze module maakt het u mogelijk cijfers in woorden om te zetten. Het vervangt ook de volgende variabelen: __TOTAL_TTC_WORDS__, __TOTAL_HT_WORDS__ en __TOTAL_VAT_WORDS__ door totaal incl. belastingen, totaal excl. belasting, en totaal belasting in alle teksten die deze variabelen gebruiken (bijvoorbeeld vrije tekst op rekeningen) +##### Projects ##### = +ProjectsNumberingModules = Projectennummeringsmodule +ProjectsSetup = Projectenmoduleinstellingen +ProjectsModelModule = Projectenrapportagedocumentsjabloon +##### Externalsite ##### = +ExternalSiteSetup = Instellen van de link naar de externe website +##### Ecommerce ##### = +EcommerceSiteSetup = E-commercemoduleinstellingen -// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-09-04 01:33:40). +// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 01:46:39). // Reference language: en_US -> nl_NL -ExportCompatibility=Verenigbaarheid van de gegenereerde exportbestand -MySqlExportParameters=MySQL uitvoer parameters -ExportOptions=Exporteren Opties -IgnoreDuplicateRecords=Negeer fouten van dubbele records (INSERT negeren) -ModulesMarketPlaceDesc=U vindt meer modules te downloaden op externe websites op het internet ... -ModulesMarketPlaces=Meer modules ... -DoliStoreDesc=DoliStore, de officiële markt voor Dolibarr ERP / CRM externe modules -WebSiteDesc=Website aanbieders kunt u zoeken naar meer modules te vinden ... -URL=Link -OfficialMarketPlace=Officiële markt voor externe modules / addons -CurrentLeftMenuHandler=Huidig linker menu handler -MAIN_MAIL_AUTOCOPY_TO=Stuur systematisch een verborgen koolstof-kopie van alle verzonden e-mails naar -SubmitTranslation=Als vertaling voor deze taal niet volledig is of u fouten vindt, kun je dit corrigeren door het bewerken van bestanden in directory Langs / sssss en forum dienen gewijzigde bestanden op www.dolibarr.org. -FindPackageFromWebSite=Zoek een pakket dat u wilt functie biedt (bijvoorbeeld op de officiële website van sssss). -FirstnameNamePosition=Standpunt van voornaam / naam -Module100Name=ExternalSite -Module100Desc=Inclusief een externe website in Dolibarr menu's en bekijken in een frame Dolibarr -Module10000Desc=Module voor een online betaling per credit card pagina met Paybox bieden -Permission13=Unvalidate facturen -Permission38=Export producten -Permission536=Zie / beheren verborgen diensten -WebCalAddEventOnCreateCompany=Voeg agenda evenement op het bedrijfsleven te scheppen -ForceInvoiceDate=Force factuurdatum te validatie datum -SuggestedPaymentModesIfNotDefinedInInvoice=Voorgestelde betalingen modus op de factuur standaard, indien niet gedefinieerd voor de factuur -EnableEditDeleteValidInvoice=Schakel de mogelijkheid om te bewerken / verwijderen met geldige factuur geen betaling -FreeLegalTextOnInvoices=Vrije tekst op facturen -WatermarkOnDraftInvoices=Watermerk over het ontwerp van facturen (alle indien leeg) -ProposalsNumberingModules=Commerciële voorstellen nummering modules -ProposalsPDFModules=Commerciële voorstellen documenten modellen -DonationsReceiptModel=Sjabloon van donatie ontvangst -PastDelayVCalExport=Niet exporteren geval ouder dan -SuppliersCommandModel=Complete sjabloon van de leverancier om (logo. ..) -// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-09-04 01:47:40). +ActivityStateToSelectCompany=Voeg een filter optie voor het tonen / verbergen thirdparties die momenteel in de activiteiten of niet langer het +Module50000Name=Paybox +Module50000Desc=Module om een ​​online betaling pagina te bieden door creditcard met Paybox +Module50200Name=Paypal +Module50200Desc=Module om een ​​online betaling pagina te bieden per credit card met Paypal +Permission2503=In te dienen of te verwijderen documenten +Permission50201=Lees transacties +Permission50202=Import transacties +DictionnaryAvailability=Vertraagde levering +DictionnarySource=Oorsprong van de voorstellen / orders +TestLoginToAPI=Test inloggen op API +ContractsSetup=Contracten module setup +ContractsNumberingModules=Contracten nummering modules +AdherentLoginRequired=Beheren van een login voor elk lid +NoActivatedBarcode=Geen geactiveerde barcode soort +ListOfAvailableNotifications=Lijst van beschikbare meldingen (Deze lijst is afhankelijk van geactiveerde modules) +SendingsNumberingModules=Verzendingen nummering modules +FreeLegalTextOnShippings=Vrije tekst op verzendingen +AdvancedEditor=Geavanceerde editor +AccountancyCode=Accountancy Code +// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 01:54:18). + + +// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 02:02:42). +// Reference language: en_US -> nl_NL +SearchFilter=Zoekfilters opties +ThemeDir=Skins directory +ConnectionTimeout=Connexion time-out +ResponseTimeout=Time-out antwoord +SmsTestMessage=Testbericht van __PHONEFROM__ naar __PHONETO__ +ModuleMustBeEnabledFirst=Module sssss moet eerst worden ingeschakeld voordat u deze functie gebruikt. +SecurityToken=Sleutel tot URL's beveiligen +NoSmsEngine=Geen SMS afzender manager beschikbaar. SMS afzender manager zijn niet geïnstalleerd met de standaard distributie (omdat ze afhankelijk is van een externe leverancier), maar u kunt vinden op een aantal http://www.dolistore.com +PDF=PDF +PDFDesc=U kunt elke globale opties met betrekking tot de PDF-generatie +PDFAddressForging=Regels aan te pakken dozen te smeden +ProxyDesc=Sommige functies van Dolibarr moet een toegang tot internet aan het werk te hebben. Definieer hier parameters voor deze. Als de Dolibarr server zich achter een Proxy server, deze parameters vertelt Dolibarr hoe toegang tot internet via het. +ExternalAccess=Externe toegang +MAIN_PROXY_USE=Gebruik een proxy server (anders directe toegang tot internet) +MAIN_PROXY_HOST=Naam / adres van de proxy server +MAIN_PROXY_PORT=Poort van de proxy server +MAIN_PROXY_USER=Inloggen op de proxyserver te gebruiken +MAIN_PROXY_PASS=Wachtwoord voor de proxy-server te gebruiken +DefineHereComplementaryAttributes=Definieer hier alle attributen, niet reeds standaard beschikbaar, en dat je wilt worden ondersteund voor sssss. +ExtraFields=Aanvullende attributen +SendingMailSetup=Instellen van verzendingen via e-mail +SendmailOptionNotComplete=Waarschuwing, op sommige Linux-systemen, e-mail verzenden vanaf uw e-mail, sendmail uitvoering setup moet conatins optie-ba (parameter mail.force_extra_parameters in uw php.ini-bestand). Als sommige ontvangers nooit e-mails ontvangen, probeer dit PHP parameter bewerken met mail.force_extra_parameters =-ba). +CompanyIdProfChecker=Professionele Id unieke +MustBeUnique=Moet uniek zijn? +Miscellanous=Diversen +// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 02:13:00). + + +// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 02:25:14). +// Reference language: en_US -> nl_NL +DaylingSavingTime=Zomertijd (gebruiker) +RunCommandSummaryToLaunch=Back-up kan worden gestart met het volgende commando +MAIN_MAIL_ERRORS_TO=Afzender e-mail gebruikt voor error rendementen e-mails verzonden +MAIN_DISABLE_ALL_SMS=Schakel alle SMS verzendingen (voor test doeleinden of demo's) +MAIN_SMS_SENDMODE=Methode te gebruiken om SMS te verzenden +MAIN_MAIL_SMS_FROM=Standaard afzender telefoonnummer voor Sms versturen +ThisForceAlsoTheme=Met behulp van dit menu manager zal ook gebruik maken van een eigen thema wat er keuze van de gebruiker. Ook dit menu manager gespecialiseerd smartphones niet werkt op alle smartphone. Gebruik een ander menu manager als u problemen ondervindt op het jouwe. +HideAnyVATInformationOnPDF=Verberg alle informatie met betrekking tot de BTW op gegenereerde PDF +UrlGenerationParameters=Parameters om URL's beveiligen +SecurityTokenIsUnique=Gebruik een unieke securekey parameter voor elke URL +EnterRefToBuildUrl=Geef referentie voor object sssss +GetSecuredUrl=Get berekend URL +// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 02:31:08). diff --git a/htdocs/langs/nl_NL/agenda.lang b/htdocs/langs/nl_NL/agenda.lang index 5ee4c82e31a..1992b1496d5 100644 --- a/htdocs/langs/nl_NL/agenda.lang +++ b/htdocs/langs/nl_NL/agenda.lang @@ -1,55 +1,73 @@ -# Dolibarr language file - nl_NL - agenda -CHARSET=UTF-8 -Actions=Acties -ActionsArea=Actiegedeelte (Evenementen en taken) -Agenda=Agenda -Agendas=Agenda's -Calendar=Kalender -Calendars=Kalenders -AffectedTo=Beïnvloed in -DoneBy=Gedaan door -Events=Evenementen -ListOfActions=Lijst met evenementen -Location=Locatie -SearchAnAction=Zoek een actie/taak -MenuToDoActions=Alle openstaande acties -MenuDoneActions=Alle beëindigde acties -MenuToDoMyActions=Mijn onvolledige acties -MenuDoneMyActions=Mijn beëindigde acties -ListOfEvents=Lijst van Dolibarr evenementen -ActionsAskedBy=Acties door -ActionsToDoBy=Maatregelen getroffen door -ActionsDoneBy=Acties gedaan door -AllMyActions=Al mijn acties/taken -AllActions=Alle acties/taken -ViewList=Bekijk de lijst -ViewCal=Bekijk kalender -ViewWithPredefinedFilters=Bekijk met voorgedefinieerde filters -AutoActions=Automatisch invullen van de agenda -AgendaAutoActionDesc=Definieer hier evenementen waarvoor u Dolibarr eem automatische afsrpaak in de agenda wilt maken. Als er niets is aangevinkt (standaard), zullen alleen handmatige acties worden opgenomen in de agenda. -AgendaSetupOtherDesc=Deze pagina staat het configureren van andere parameters van de agenda module toe. -ActionsEvents=Evenementen waarvoor Dolibarr een item automatisch zal maken in de agenda -PropalValidatedInDolibarr=Voorstel gevalideerd -InvoiceValidatedInDolibarr=Factuur gevalideerd -OrderValidatedInDolibarr=Bestelliing gevalideerd -InterventionValidatedInDolibarr=Interventie %s gevalideerd -NewCompanyToDolibarr=Derden aangemaakt -DateActionPlannedStart=Geplande startdatum -DateActionPlannedEnd=Geplande einddatum -DateActionDoneStart=Werkelijke start datum -DateActionDoneEnd=Werkelijke einddatum -DateActionStart=Begindatum -DateActionEnd=Einddatum -AgendaUrlOptions1=U kunt ook de volgende parameters gebruiken om te filteren: -AgendaUrlOptions2=login=%s om uitvoer te beperken van acties die gemaakt, aangepast of gedaan worden door gebruiker %s. -AgendaUrlOptions3=logina=%s om uitvoer te beperken van acties die door de gebruiker %s worden gemaakt. -AgendaUrlOptions4=logint=%s om uitvoer te beperken van acties die door de gebruiker <%s worden aangepast. -AgendaUrlOptions5=logind=%s om uitvoer te beperken van acties die door de gebruiker %s worden gedaan. -AgendaShowBirthdayEvents=Toon verjaardag van contacten -AgendaHideBirthdayEvents=Verberg verjaardag van contacten +# Dolibarr language file - nl_NL - agenda +CHARSET = UTF-8 +Actions = Acties +ActionsArea = Actieoverzicht (Gebeurtenissen en taken) +Agenda = Agenda +Agendas = Agenda's +Calendar = Kalender +Calendars = Kalenders +AffectedTo = Geaffecteerden +DoneBy = Gedaan door +Events = Gebeurtenissen +ListOfActions = Gebeurtenissenlijst +Location = Locatie +EventOnFullDay = Gebeurtenis volledige dag +SearchAnAction = Zoek een actie / taak +MenuToDoActions = Alle openstaande acties +MenuDoneActions = Alle beëindigde acties +MenuToDoMyActions = Mijn openstaande acties +MenuDoneMyActions = Mijn beëindigde acties +ListOfEvents = Dolibarr gebeurtenissenlijst +ActionsAskedBy = Acties geregistreerd door +ActionsToDoBy = Acties toegewezen aan +ActionsDoneBy = Acties gedaan door +AllMyActions = Al mijn acties / taken +AllActions = Alle acties / taken +ViewList = Bekijk de lijst +ViewCal = Bekijk kalender +ViewWithPredefinedFilters = Bekijk met voorgedefinieerde filters +AutoActions = Automatisch invullen van de agenda +AgendaAutoActionDesc = Stel hier de gebeurtenissen in waarvoor u wilt dat Dolibarr automatische een afspraak in de agenda creëert. Als er niets is aangevinkt (standaard), zullen alleen handmatige acties worden opgenomen in de agenda. +AgendaSetupOtherDesc = Op deze pagina kunt u andere instellingen van de agendamodule instellen. +ActionsEvents = Gebeurtenissen waarvoor Dolibarr automatisch een item zal maken in de agenda +PropalValidatedInDolibarr = Voorstel %s gevalideerd +InvoiceValidatedInDolibarr = Factuur %s gevalideerd +OrderValidatedInDolibarr = Opdracht %s gevalideerd +InterventionValidatedInDolibarr = Interventie %s gevalideerd +ProposalSentByEMail = Offerte %s verzonden per e-mail +OrderSentByEMail = Afnemersopdracht %s verzonden per e-mail +InvoiceSentByEMail = Afnemersfactuur %s verzonden per e-mail +SupplierOrderSentByEMail = Leveranciersopdracht %s verzonden per e-mail +SupplierInvoiceSentByEMail = Leveranciersfactuur %s verzonden per e-mail +NewCompanyToDolibarr = Derde aangemaakt +DateActionPlannedStart = Geplande startdatum +DateActionPlannedEnd = Geplande einddatum +DateActionDoneStart = Daadwerkelijke startdatum +DateActionDoneEnd = Daadwerkelijke einddatum +DateActionStart = Startdatum +DateActionEnd = Einddatum +AgendaUrlOptions1 = U kunt ook de volgende parameters gebruiken om te filteren: +AgendaUrlOptions2 = login=%s om uitvoer van acties gecreëerd door, toegewezen aan of gedaan door gebruiker %s te beperken. +AgendaUrlOptions3 = login=%s om uitvoer van acties gecreëerd door gebruiker %s te beperken. +AgendaUrlOptions4 = login=%s om uitvoer van acties toegewezen aan gebruiker %s te beperken. +AgendaUrlOptions5 = login=%s om uitvoer van acties gedaan door gebruiker %s te beperken. +AgendaShowBirthdayEvents = Toon verjaardagen van contacten +AgendaHideBirthdayEvents = Verberg verjaardagen van contacten -// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-07-17 11:42:52). -// Reference language: en_US -InterventionValidatedInDolibarr=Intervensjon %s validert -InterventionValidatedInDolibarr=Interventie sssss gevalideerd -// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-07-17 11:42:53). + +// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 02:02:42). +// Reference language: en_US -> nl_NL +ViewDay=Dag te bekijken +ViewWeek=Weekweergave +AgendaExtSitesDesc=Op deze pagina kunt configureren externe agenda's. +InvoiceBackToDraftInDolibarr=Factuur %s ga terug naar ontwerp van de status van +ShippingSentByEMail=Verzendkosten %s per e-mail +InterventionSentByEMail=Interventie %s per e-mail +ExtSites=Externe agenda's +ExtSites=Externe agenda's +ExtSitesEnableThisTool=hoe externe kalenders in de agenda +ExtSitesNbOfAgenda=Aantal kalenders +AgendaExtNb=Kalender nb %s +ExtSiteUrlAgenda=URL aan. Ical bestand te openen +ExtSiteNoLabel=Geen omschrijving +// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 02:37:01). diff --git a/htdocs/langs/nl_NL/banks.lang b/htdocs/langs/nl_NL/banks.lang index a1d9c762761..fe46b08a1e1 100644 --- a/htdocs/langs/nl_NL/banks.lang +++ b/htdocs/langs/nl_NL/banks.lang @@ -1,146 +1,150 @@ -# Dolibarr language file - nl_NL - banks -CHARSET=UTF-8 -Bank=Bank -Banks=Banken -MenuBankCash=Bank/Contant -MenuSetupBank=Bank/Contant setup -BankName=Banknaam -FinancialAccount=Rekening -FinancialAccounts=Rekeningen -BankAccount=Bankrekening -BankAccounts=Bankrekeningen -AccountRef=Financiële rekening referentie -AccountLabel=Financiële rekening label -CashAccount=Kasrekening -CashAccounts=Kasrekeningen -MainAccount=Hoofdaccount -CurrentAccount=Lopende rekening -CurrentAccounts=Lopende rekeningen -SavingAccount=Spaarrekening -SavingAccounts=Spaarrekeningen -ErrorBankLabelAlreadyExists=Financiële rekening label bestaat al -BankBalance=Saldo -BalanceMinimalAllowed=Minimaal toegestane saldo -BalanceMinimalDesired=Minimale gewenste saldo -InitialBankBalance=Begin balans -EndBankBalance=Eind balans -CurrentBalance=Huidig saldo -FutureBalance=Toekomstig saldo -ShowAllTimeBalance=Toon saldo sinds begin -Reconciliation=Overeenstemming -RIB=Rekeningnummer -IBAN=IBAN-nummer -BIC=BIC/SWIFT-nummer -StandingOrders=Doorlopende opdrachten -StandingOrder=Doorlopende opdracht -Withdrawals=Intrekkingen -Withdrawal=Intrekking -AccountStatement=Rekeningoverzicht -AccountStatementShort=Verklaring -AccountStatements=Rekeningafschriften -LastAccountStatements=Laatste rekeningafschriften -Rapprochement=Verrekening -IOMonthlyReporting=Maandelijkse rapportage -BankAccountDomiciliation=Accountadres -BankAccountOwner=Naam accounteigenaar -BankAccountOwnerAddress=Adres accounteigenaar -RIBControlError=Uit controles blijkt dat de informatie voor deze bankrekening onvolledig of onjuist is (controleer het land, rekeningnummers en IBAN). -CreateAccount=Creëer account -StandingOrderToProcess=Te verwerken -StandingOrderProcessed=Verwerkt -NewAccount=Nieuw account -NewBankAccount=Nieuwe bankrekening -NewFinancialAccount=Nieuwe financiële rekening -MenuNewFinancialAccount=Nieuwe financiële rekening -NewCurrentAccount=Nieuwe lopende rekening -NewSavingAccount=Nieuwe spaarrekening -NewCashAccount=Nieuwe kasrekening -EditFinancialAccount=Wijzigen financiëel account -AccountSetup=Setp financiële rekeningen -SearchBankMovement=Zoeken bankmutaties -Debts=Schulden -LabelBankCashAccount=label rekening of kas -AccountType=Accounttype -BankType0=Spaarrekening -BankType1=Lopende rekening -BankType2=Kasrekening -IfBankAccount=Als bankrekening -AccountsArea=Rekeningen zone -AccountCard=Account details -DeleteAccount=Account verwijderen -ConfirmDeleteAccount=Weet u zeker dat u dit account wilt verwijderen? -Account=Account -ByCategories=Per categorie -ByRubriques=Per rubriek -BankTransactionByCategories=Bank transacties per categorie -BankTransactionForCategory=Bank records voor categorie %s -RemoveFromRubrique=Verwijder link naar categorie -RemoveFromRubriqueConfirm=Weet u zeker dat u het verband wilt verwijderen tussen de transactie en de categorie? -ListBankTransactions=Banktransactieslijst -IdTransaction=Transactie ID -BankTransactions=Bank transacties -SearchTransaction=Zoeken transactie -ListTransactions=Transactieslijst -ListTransactionsByCategory=Lijst transactie/categorie -TransactionsToConciliate=Transacties in overeenstemming brengen -Conciliable=in overeenstemming te brengen -Conciliate=in overeenstemming brengen -Conciliation=in overeenstemming brengende -ConciliationForAccount=In overeenstemming brengen voor account -IncludeClosedAccount=Inclusief afgesloten rekeningen -OnlyOpenedAccount=Alleen lopende rekeningen -AccountToCredit=Account tot krediet -AccountToDebit=Rekening te debiteren -DisableConciliation=Niet in overeenstemming brengen voor deze account -ConciliationDisabled=In overeenstemming brengende functie uitgeschakeld -StatusAccountOpened=Geopend -StatusAccountClosed=Gesloten -AccountIdShort=Aantal -EditBankRecord=Bewerk bankrecord -LineRecord=Transactie -AddBankRecord=Toevoegen transactie -AddBankRecordLong=Handmatig transactie toevoegen -ConciliatedBy=Na bemiddeling door -DateConciliating=Datum in overeenstemming gebracht -BankLineConciliated=Transactie na bemiddeling -CustomerInvoicePayment=Klant betaling -SupplierInvoicePayment=Leverancier betaling -SocialContributionPayment=Sociale bijdrage betalen -FinancialAccountJournal=Journal contant rekening -BankTransfer=Bank transfer -BankTransfers=Bank transfers -TransferDesc=Overdracht van de ene rekening naar een andere, Dolibarr zal twee records maken (een debitering in bronrekening en een creditering in doelrekening, van hetzelfde bedrag. Dezelfde omschrijving en datum zal worden gebruikt voor deze transactie) -TransferFrom=Van -TransferTo=Aan -TransferFromToDone=Een overdracht van %s naar %s van %s is opgenomen. -CheckTransmitter=Zender -ValidateCheckReceipt=Valideer deze ontvangst controle? -ConfirmValidateCheckReceipt=Weet u zeker dat u deze ontvangst controle wilt valideren, er zal geen verandering mogelijk zijn als dit is gebeurd? -DeleteCheckReceipt=Verwijder deze controle ontvangst? -ConfirmDeleteCheckReceipt=Weet u zeker dat un deze controle ontvangst wilt verwijdere? -BankChecks=Bankcheque -BankChecksToReceipt=Bankcheques te innen -NumberOfCheques=Aantal cheques -DeleteTransaction=Verwijderen transactie -ConfirmDeleteTransaction=Weet u zeker dat u wilt verwijderen van deze transactie? -ThisWillAlsoDeleteBankRecord=Dit zal ook verwijderen gegenereerd banktransacties -BankMovements=Mutaties -CashBudget=Contant begroting -PlannedTransactions=Geplande transacties -ExportDataset_banque_1=Bank transacties en rekeningoverzicht -TransactionOnTheOtherAccount=Transactie op het andere account -TransactionWithOtherAccount=Account transactie -PaymentNumberUpdateSucceeded=Betalingsaantal bijgewerkt -PaymentNumberUpdateFailed=Betalingsaantal kon niet worden bijgewerkt -PaymentDateUpdateSucceeded=Betaaldatum update succesvol -PaymentDateUpdateFailed=Betalingsdatum kon niet worden bijgewerkt -BankTransactionLine=Bank transactie -AllAccounts=Alle bank/Kasrekeningen -BackToAccount=Terug naar rekeningen -ShowAllAccounts=Toon voor alle rekeningen +# Dolibarr language file - nl_NL - banks +CHARSET = UTF-8 +Bank = Bank +Banks = Banken +MenuBankCash = Bank / Kas +MenuSetupBank = Bank / kas instellingen +BankName = Banknaam +FinancialAccount = Rekening +FinancialAccounts = Rekeningen +BankAccount = Bankrekening +BankAccounts = Bankrekeningen +AccountRef = Financiële rekening referentie +AccountLabel = Financiële rekening label +CashAccount = Kasrekening +CashAccounts = Kasrekeningen +MainAccount = Hoofdrekening +CurrentAccount = Betaalrekening +CurrentAccounts = Betaalrekeningen +SavingAccount = Spaarrekening +SavingAccounts = Spaarrekeningen +ErrorBankLabelAlreadyExists = Financiële rekening label bestaat al +BankBalance = Saldo +BalanceMinimalAllowed = Rekeninglimiet +BalanceMinimalDesired = Minimale gewenste saldo +InitialBankBalance = Beginbalans +EndBankBalance = Eindbalans +CurrentBalance = Huidig saldo +FutureBalance = Toekomstig saldo +ShowAllTimeBalance = Toon saldo sinds begin +Reconciliation = Overeenstemming +RIB = Bankrekeningnummer +IBAN = IBAN-nummer +BIC = BIC- / SWIFT-nummer +StandingOrders = Periodieke overboekingen +StandingOrder = Periodieke overboeking +Withdrawals = Opnames +Withdrawal = Opname +AccountStatement = Rekeningafschrift +AccountStatementShort = Afschrift +AccountStatements = Rekeningafschriften +LastAccountStatements = Laatste rekeningafschriften +Rapprochement = Afstemmen +IOMonthlyReporting = Maandelijkse rapportage +BankAccountDomiciliation = Adres rekeninghouder +BankAccountCountry = Land van rekening +BankAccountOwner = Naam rekeninghouder +BankAccountOwnerAddress = Adres rekeninghouder +RIBControlError = Integriteitscontrole mislukt. Dit betekend dat de informatie van deze bankrekening onvolledig of onjuist is (controleer het land, de nummers en de IBAN code). +CreateAccount = Creëer rekening +NewAccount = Nieuw rekening +NewBankAccount = Nieuwe bankrekening +NewFinancialAccount = Nieuwe financiële rekening +MenuNewFinancialAccount = Nieuwe financiële rekening +NewCurrentAccount = Nieuwe betaalrekening +NewSavingAccount = Nieuwe spaarrekening +NewCashAccount = Nieuwe kasrekening +EditFinancialAccount = Wijzig rekening +AccountSetup = Instellingen voor financiële rekeningen +SearchBankMovement = Zoek bankmutaties +Debts = Schulden +LabelBankCashAccount = label van bank of kas +AccountType = Rekeningtype +BankType0 = Spaarrekening +BankType1 = Betaalrekening +BankType2 = Kasrekening +IfBankAccount = Wanneer bankrekening +AccountsArea = Rekeningenoverzicht +AccountCard = Rekeningdetailkaart +DeleteAccount = Rekening verwijderen +ConfirmDeleteAccount = Weet u zeker dat u deze rekening wilt verwijderen? +Account = Rekening +ByCategories = Per categorie +ByRubriques = Per rubriek +BankTransactionByCategories = Bank transacties per categorie +BankTransactionForCategory = Bank transacties voor categorie %s +RemoveFromRubrique = Verwijder link met categorie +RemoveFromRubriqueConfirm = Weet u zeker dat u het verband wilt verwijderen tussen de transactie en de categorie? +ListBankTransactions = Banktransactieslijst +IdTransaction = Transactie ID +BankTransactions = Banktransacties +SearchTransaction = Zoek transactie +ListTransactions = Toon transactielijst +ListTransactionsByCategory = Lijst transactie/categorie +TransactionsToConciliate = Af te stemmen transacties +Conciliable = Kunnen worden afgestemd +Conciliate = Afstemmen +Conciliation = Afstemming +ConciliationForAccount = Deze rekeing afstemmen +IncludeClosedAccount = Inclusief opgeheven rekeningen +OnlyOpenedAccount = Alleen open rekeningen +AccountToCredit = Te crediteren rekening +AccountToDebit = Te debiteren rekening +DisableConciliation = Afstemming van deze rekening uitschakelen +ConciliationDisabled = Afstemming voor deze rekening is uitgeschakeld +StatusAccountOpened = Geopend +StatusAccountClosed = Opgeheven +AccountIdShort = Aantal +EditBankRecord = Bewerk bankregel +LineRecord = Transactie +AddBankRecord = Transactie toevoegen +AddBankRecordLong = Handmatig een transactie toevoegen +ConciliatedBy = Afgestemd door +DateConciliating = Afgestemd op +BankLineConciliated = Transactie afgestemd +CustomerInvoicePayment = Afnemersbetaling +SupplierInvoicePayment = Leveranciersbetaling +SocialContributionPayment = Sociale bijdrage betaling +FinancialAccountJournal = Dagboek van financiële rekening +BankTransfer = Bankoverboeking +BankTransfers = Bankoverboeking +TransferDesc = Overboeking van de ene rekening naar een andere, Dolibarr zal twee boekingen doen (een debitering in de bronrekening en een creditering in de doelrekening, met hetzelfde bedrag. Dezelfde omschrijving en datum zullen worden gebruikt voor deze overboeking) +TransferFrom = Van +TransferTo = Aan +TransferFromToDone = Een overboeking van %s naar %s van %s is geregistreerd. +CheckTransmitter = Overboeker +ValidateCheckReceipt = Deze chequeontvangst valideren? +ConfirmValidateCheckReceipt = Weet u zeker dat u deze chequeontvangst wilt valideren, u kunt dit later niet meer wijzigen ? +DeleteCheckReceipt = Deze chequeontvangst verwijderen? +ConfirmDeleteCheckReceipt = Weet u zeker dat u deze chequeontvangst wilt verwijderen? +BankChecks = Bankcheque +BankChecksToReceipt = Bankcheques te innen +NumberOfCheques = Aantal cheques +DeleteTransaction = Verwijderen overboeking +ConfirmDeleteTransaction = Weet u zeker dat u deze overboeking wilt verwijderen ? +ThisWillAlsoDeleteBankRecord = Dit zal ook de gegenereerde bankoverboekingen verwijderen +BankMovements = Mutaties +CashBudget = Waarde kas +PlannedTransactions = Geplande overboekingen +ExportDataset_banque_1 = Bankoverboekingen en rekeningafschriften +TransactionOnTheOtherAccount = Overboeking op de andere rekening +TransactionWithOtherAccount = Rekening overboeking +PaymentNumberUpdateSucceeded = Betalingsnummer succesvol bijgewerkt +PaymentNumberUpdateFailed = Betalingsnummer kon niet worden bijgewerkt +PaymentDateUpdateSucceeded = Betaaldatum succesvol bijgewerkt +PaymentDateUpdateFailed = Betaaldatum kon niet worden bijgewerkt +Transactions = Transacties +BankTransactionLine = Bankoverboeking +AllAccounts = Alle bank-/ kasrekeningen +BackToAccount = Terug naar rekening +ShowAllAccounts = Toon alle rekeningen +FutureTransaction = Overboeking in de toekomst. Geen manier mogelijk om af te stemmen -// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-09-04 01:33:40). +// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 01:37:25). // Reference language: en_US -> nl_NL -BankAccountCountry=Account land -// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-09-04 01:37:36). +WithdrawalPayment=Intrekking betaling +ShowCheckReceipt=Toon controleren stortingsbewijs +Graph=Grafiek +SelectChequeTransactionAndGenerate=Select / filter controleert op te nemen in het controleren stortingsbewijs en op "Create" klikken. +// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 01:39:31). diff --git a/htdocs/langs/nl_NL/bills.lang b/htdocs/langs/nl_NL/bills.lang index 9569889b906..e193a48f548 100644 --- a/htdocs/langs/nl_NL/bills.lang +++ b/htdocs/langs/nl_NL/bills.lang @@ -1,422 +1,405 @@ # Dolibarr language file - nl_NL - bills -CHARSET=UTF-8 -Bill=Factuur -Bills=Facturen -BillsCustomers=Klanten facturen -BillsSuppliers=Leveranciers facturen -BillsCustomersUnpaid=Klanten onbetaalde facturen -BillsCustomersUnpaidForCompany=Onbetaalde klanten facturen voor %s -BillsSuppliersUnpaid=Leveranciers onbetaalde facturen -BillsUnpaid=Onbetaald -BillsLate=Betalingsachterstand -BillsStatistics=Statistieken klanten facturen -BillsStatisticsSuppliers=Statistieken leveranciers facturen -InvoiceStandard=Standaard factuur -InvoiceStandardAsk=Standaard factuur -InvoiceStandardDesc=Dit type van rekening is de traditionele factuur. -InvoiceProForma=Proforma factuur -InvoiceProFormaAsk=Proforma factuur -InvoiceProFormaDesc=Een pro forma factuur is een voorlopige factuur en een orderbevestiging. Het is geen officiële factuur, maar bedoeld voor klanten in het buitenland om bijvoorbeeld een vergunning aan te vragen of de inklaring voor te bereiden. Ze worden ook gebruikt voor het aanvragen van een Letter of Credit (L/C). -InvoiceReplacement=Vervangings factuur -InvoiceReplacementAsk=Vervangings factuur voor factuur -InvoiceReplacementDesc=Vervangings factuur wordt gebruikt om een factuur zonder reeds ontvangen volledig betaling te annuleren en te vervangen.

Opmerking: Alleen factuur zonder ontvangen betaling kan worden vervangen. Als deze niet gesloten is, wordt deze automatisch gesloten te 'verlaten'. -InvoiceAvoir=Creditnota -InvoiceAvoirAsk=Creditnota te corrigeren factuur -InvoiceAvoirDesc=De creditnota is een negatieve factuur gebruikt voor het feit dat op een factuur het bedrag verschilt van het werkelijk betaalde bedrag (omdat door de klant foutief te veel is betaald, of niet volledig betaald, omdat hij bijvoorbeeld een aantal producten heeft geretouneerd).

Opmerking: de originele factuur moet worden gesloten ( 'betaald' of 'gedeeltelijk betaald') om een creditnota te kunnen maken. -ReplaceInvoice=Vervangen factuur %s -ReplacementInvoice=Vervangings factuur -ReplacedByInvoice=Vervangen door factuur %s -ReplacementByInvoice=Vervangen door factuur -CorrectInvoice=Correcte factuur %s -CorrectionInvoice=Correctie factuur -UsedByInvoice=Gebruikt voor de betaling van de factuur %s -ConsumedBy=Verbruikt door -NotConsumed=Niet verbruikt -NoReplacableInvoice=Geen verwisselbare facturen -NoInvoiceToCorrect=Geen te corrigeren factuur -InvoiceHasAvoir=Gecorrigeerd door een of meerdere facturen -CardBill=Factuur details -PredefinedInvoices=Voorgedefinieerde Facturen -Invoice=Factuur -Invoices=Facturen -InvoiceLine=Factuur online -InvoiceCustomer=Klant factuur -CustomerInvoice=Klant factuur -CustomersInvoices=Klanten facturen -SupplierInvoice=Leverancier factuur -SuppliersInvoices=Leveranciers facturen -SupplierBill=Leverancier factuur -SupplierBills=leveranciers facturen -BillContacts=Factuur contacten -Payment=Betaling -PaymentBack=Terugbetaling -Payments=Betalingen -PaymentsBack=Terugbetalingen -DatePayment=Betaalingsdatum -DeletePayment=Betaling verwijderen -ConfirmDeletePayment=Weet u zeker dat u van deze betaling wilt verwijderen? -ConfirmConvertToReduc=Wilt u deze creditnota converteren in absolute korting?
Het bedrag van deze creditnota zal als korting worden opgeslagen en gebruikt worden als een korting voor een huidige of een toekomstige factuur voor deze klant. -SupplierPayments=Leveranciers betalingen -ReceivedPayments=Ontvangen betalingen -ReceivedCustomersPayments=Ontvangen betalingen van klanten -ReceivedCustomersPaymentsToValid=Te valideren ontvangen klantbetalingen -PaymentsReportsForYear=Betalingen verslagen voor %s -PaymentsReports=Betalings verslagen -PaymentsAlreadyDone=Betalingen gedaan -PaymentMode=Betalingstype -PaymentConditions=Betalingstermijn -PaymentConditionsShort=Betalingstermijn -PaymentAmount=Betalingsbedrag -ValidatePayment=Valideer de betaling -PaymentHigherThanReminderToPay=Betaling hoger dan herinnering te betalen -HelpPaymentHigherThanReminderToPay=Pas op, het bedrag van een of meerdere betalingen is hoger is dan de uitstaande factuur.
Corrigeer uw invoer, of anders bevestigen en na denken over het verlenen van een krediet van te veel betaald bij het afsluiten van elke betaalde factuur. -ClassifyPaid=Klassificeer 'betaald' -ClassifyPaidPartially=Klassificeer 'betaald gedeeltelijk' -ClassifyCanceled=Klassificeer 'verlaten' -ClassifyClosed=Klassificeer 'Gesloten' -CreateBill=Creëer Factuur -AddBill=Toevoegen factuur of creditnota -DeleteBill=Verwijderen factuur -SearchACustomerInvoice=Zoek een klant factuur -SearchASupplierInvoice=Zoek een leveranciers factuur -CancelBill=Verwijder factuur -SendRemindByMail=E-mail herinnering -DoPayment=Heeft betaling -DoPaymentBack=Doe terugbetaling -ConvertToReduc=Omzetten in de toekomstige korting -EnterPaymentReceivedFromCustomer=Voer de betaling ontvangen van klanten in -EnterPaymentDueToCustomer=Voer de betaling te doen aan klanten in -DisabledBecauseRemainderToPayIsZero=Uitgeschakeld omdat restant te betalen gelijk is aan 0 (nul) -Amount=Hoeveelheid -PriceBase=Basisprijs -BillStatus=Factuur status -BillStatusDraft=Ontwerp (moet worden gevalideerd) -BillStatusPaid=Betaald -BillStatusPaidBackOrConverted=Terugetaald of omgezet in een korting -BillStatusConverted=Omgezet in korting -BillStatusCanceled=Verlaten -BillStatusValidated=Gevalideerd (moet worden betaald) -BillStatusStarted=Gestart -BillStatusNotPaid=Niet betaald -BillStatusClosedUnpaid=Gesloten (onbetaald) -BillStatusClosedPaidPartially=Betaald (gedeeltelijk) -BillShortStatusDraft=Ontwerp -BillShortStatusPaid=Betaald -BillShortStatusPaidBackOrConverted=Verwerkt -BillShortStatusCanceled=Verlaten -BillShortStatusValidated=Gevalideerd -BillShortStatusStarted=Gestart -BillShortStatusNotPaid=Niet betaald -BillShortStatusClosedPaidPartially=Betaald (gedeeltelijk) -BillShortStatusClosedUnpaid=Gesloten -BillShortStatusClosedPaidPartially=Betaald -PaymentStatusToValidShort=Te valideren -ErrorVATIntraNotConfigured=BTW-nummer vooriIntracommunautaire transacties, nog niet vastgesteld. -ErrorNoPaiementModeConfigured=Geen standaardbetaling modus gedefinieerd. Ga naar de setup van de factuur module, om dit op te lossen. -ErrorCreateBankAccount=Geef een bankrekening, daarna gaat u naar de Setup van de factuur module om de betaalmogelijkheden te definiëren -ErrorBillNotFound=Factuur %s niet bestaat -ErrorInvoiceAlreadyReplaced=Fout, u probeert een factuur-vervanging door factuur %s te valideren. Maar deze is al vervangen door factuur %s. -ErrorDiscountAlreadyUsed=Fout, korting al gebruikt -ErrorInvoiceAvoirMustBeNegative=Fout, correcte factuur moet een negatief bedrag zijn -ErrorInvoiceOfThisTypeMustBePositive=Fout, dit soort facturen moet een positief bedrag hebben -ErrorCantCancelIfReplacementInvoiceNotValidated=Fout, kan een factuur niet annuleren die is vervangen door een ander factuur als deze nog in ontwerp-status is -BillFrom=Van -BillTo=Geadresseerd aan -ActionsOnBill=Acties op factuur -NewBill=Nieuwe factuur -Prélèvement=Doorlopende opdracht -Prélèvements=Doorlopende opdrachten -LastBills=Laatste %s facturen -LastCustomersBills=Laatste %s klanten facturen -LastSuppliersBills=Laatste %s leveranciers facturen -AllBills=Alle facturen -OtherBills=Andere facturen -DraftBills=Ontwerp van facturen -CustomersDraftInvoices=Klanten ontwerp facturen -SuppliersDraftInvoices=Leveranciers ontwerp facturen -Unpaid=Onbetaalde -ConfirmDeleteBill=Weet u zeker dat u deze factuur wilt verwijderen? -ConfirmValidateBill=Weet u zeker dat u deze factuur met vermelding van %s wilt valideren? -ConfirmClassifyPaidBill=Weet u zeker dat u factuur %s naar status betaald wilt wijzigen? -ConfirmCancelBill=Weet u zeker dat ufactuur %s wilt annuleren? -ConfirmCancelBillQuestion=Waarom zou u de rekening willen classificeren 'verlaten'? -ConfirmClassifyPaidPartially=Weet u zeker dat u factuur %s naar status betaald wilt wijzigen? -ConfirmClassifyPaidPartiallyQuestion=Deze factuur is nog niet volledig betaald. Wat zijn redenen om deze factuur af te sluiten? -ConfirmClassifyPaidPartiallyReasonAvoir=Restant te betalen (%s %s) wordt een korting toegekend, omdat de betaling werd gedaan vóór de termijn. Ik regulariseren de BTW met een creditnota. -ConfirmClassifyPaidPartiallyReasonDiscountNoVat=Restant te betalen (%s %s) wordt een korting toegekend, omdat de betaling werd verricht vóór de termijn. Ik accepteer de verliezen van de BTW op deze korting. -ConfirmClassifyPaidPartiallyReasonDiscountVat=Restant te betalen (%s %s) wordt een korting toegekend, omdat de betaling werd verricht vóór de termijn. Ik vorder de BTW terug van deze korting, zonder een credit nota. -ConfirmClassifyPaidPartiallyReasonBadCustomer=Slechte betaler -ConfirmClassifyPaidPartiallyReasonProductReturned=Producten gedeeltelijk teruggegeven -ConfirmClassifyPaidPartiallyReasonOther=Claim verlaten om andere redenen -ConfirmClassifyPaidPartiallyReasonDiscountNoVatDesc=Deze keuze is mogelijk als uw factuur werd gelabeld met de juiste woorden. (Voorbeeld: "korting aftrek van belastingen") -ConfirmClassifyPaidPartiallyReasonDiscountVatDesc=In sommige landen zou deze keuze alleen kunnen als uw factuur de juiste opmerking bevat. -ConfirmClassifyPaidPartiallyReasonAvoirDesc=Met deze keuze als alle andere niet geschikt -ConfirmClassifyPaidPartiallyReasonBadCustomerDesc=Een slechte klant is een klant die weigeren te betalen van zijn schulden. -ConfirmClassifyPaidPartiallyReasonProductReturnedDesc=Deze keuze wordt gebruikt wanneer de betaling is niet compleet, omdat sommige van de producten zijn geretourneerd -ConfirmClassifyPaidPartiallyReasonOtherDesc=Deze keuze zal worden gebruikt in ieder ander geval, bijvoorbeeld in de volgende gevallen:
- gedeeltelijke betaling voor een aantal teruggekeerde producten.
- Kklant te belangrijk: na het vergeten van een korting
In alle gevallen moet het teveel worden genoemd en aangepast worden door aan de klant een credit factuur te sturen. -ConfirmClassifyAbandonReasonOther=Andere -ConfirmClassifyAbandonReasonOtherDesc=Deze keuze zal in alle andere gevallen worden gebruikt. Bijvoorbeeld omdat u van plan bent om de factuur te vervangen. -ConfirmCustomerPayment= Kunt u de inwerkingtreding van deze verordening %s %s bevestigen? -ConfirmValidatePayment=Weet u zeker dat u deze betaling wilt bevestigen: er is geen verandering mogelijk, zodra de betaling is goedgekeurd? -ValidateBill=Valideer factuur -NumberOfBills=Aantal facturen -NumberOfBillsByMonthHT=Aantal facturen per maand (exclusief BTW) -AmountOfBills=Bedrag van de facturen -AmountOfBillsByMonth=Bedrag van de facturen per maand -ShowSocialContribution=Toon sociale verzekerings bijdrage -ShowBill=Toon factuur -ShowInvoice=Toon factuur -ShowInvoiceReplace=Toon vervangings factuur -ShowInvoiceAvoir=Toon creditnota -ShowPayment=Toon betaling -ShowInvoiceDeposit=Bekijk factuur betalingen -File=Bestand -AlreadyPaid=Reeds betaald -AlreadyPaidNoCreditNotesNoDeposits= Reeds betaald (met uitzondering van de activa en deposito's) -Abandoned=Verlaten -RemainderToPay=Nog te betalen -RemainderToTake=Resterende deel te nemen -AmountExpected=Gevorderde bedrag -ExcessReceived=Overbetaling -EscompteOffered=Korting aangeboden (betaling vóór termijn) -CreateDraft=Creëer ontwerp -SendBillRef=Stuur factuur %s -SendReminderBillRef=Stuur factuur %s (herinnering) -StandingOrders=Doorlopende opdrachten -StandingOrder=Doorlopende opdracht -NoDraftBills=Geen ontwerp-facturen -NoOtherDraftBills=Geen ander ontwerp facturen -RefBill=Factuur referentie -ToBill=Te factureren -RemainderToBill=Rest naar factuur -SendBillByMail=Stuur de factuur per e-mail -SendReminderBillByMail=Stuur herinnering per e-mail -RelatedCommercialProposals=Gerelateerde offertes -MenuToValid=Valideer -DateMaxPayment=Betaling vóór -DateEcheance=Vervaldag beperken -DateInvoice=Factuurdatum -NoInvoice=Geen factuur -ClassifyBill=Classifiseer factuur -NoSupplierBillsUnpaid=Geen uitstaande factuur leverancier -SupplierBillsToPay=Te betalen leveranciers facturen -CustomerBillsUnpaid=Onbetaalde klantfacturen -DispenseMontantLettres=De schriftelijke facturen via mecanographic procedures izjnvrijgesteld voor de volgorde van letters -NonPercuRecuperable=Niet-terugvorderbare -SetConditions=Defineer betalingsvoorwaarden -SetMode=Defineer betaling modus -SetDate=Defineer datum -Billed=Gefactureerd -RepeatableInvoice=Vooraf gedefinieerde factuur -RepeatableInvoices=Vooraf gedefinieerde facturen -Repeatable=Vooraf gedefinieerde -Repeatables=Vooraf gedefinieerde -ChangeIntoRepeatableInvoice=Omzetten in vooraf gedefinieerde -CreateRepeatableInvoice=Creëer vooraf gedefinieerde factuur -CreateFromRepeatableInvoice=Creëren van vooraf gedefinieerde factuur -CustomersInvoicesAndInvoiceLines=Klant facturen en facturering -CustomersInvoicesAndPayments=Klant facturen en betalingen -ExportDataset_invoice_1=Klant facturen en facturering -ExportDataset_invoice_2=Klant facturen en betalingen -ProformaBill=Proforma factuur: -Reduction=Vermindering -ReductionShort=Minder -Reductions=Verminderingen -ReductionsShort=Minder -Discount=Korting -Discounts=Kortingen -ShowDiscount=Toon korting -RelativeDiscount=Relatieve korting -GlobalDiscount=Vaste korting -CreditNote=Creditnota -CreditNotes=Creditnota's -Deposit=Deposito/Borgsom -Deposits=Deposito's -DiscountFromCreditNote=Korting van creditnota %s -DiscountFromDeposit=Betalingen van deposito factuur %s -AbsoluteDiscountUse=Dit soort krediet kan gebruikt worden op de factuur voor de validatie -CreditNoteDepositUse=Factuur moet worden gevalideerd voor het gebruik voor dit soort krediet -NewGlobalDiscount=Nieuwe korting -NewRelativeDiscount=Nieuwe relatieve korting -NoteReason=Opmerking/Reden -ReasonDiscount=Reden -AddDiscount=Toevoegen korting -AddGlobalDiscount=Toevoegen korting -DiscountOfferedBy=Verleend door -DiscountStillRemaining=Kortingen nog steeds vast -DiscountAlreadyCounted=Korting al geteld -BillAddress=Factuur adres -HelpEscompte=Deze korting wordt toegekend aan de klant omdat de betaling werd gemaakt ruim voor de termijn. -HelpAbandonBadCustomer=Dit bedrag is losgelaten (klant beschouwt als slechte betaler) en wordt beschouwd als een buitengewoon verlies. -HelpAbandonOther=Dit bedrag is losgelaten, omdat het een fout was (verkeerde klant of factuur vervangen door een andere bijvoorbeeld) -IdSocialContribution=Sociale premie bijdrage id -PaymentId=Betalings id -InvoiceId=Factuur id -InvoiceRef=Factuur referentie -InvoiceDateCreation=Aanmaakdatum factuur -InvoiceStatus=Factuur status -InvoiceNote=Factuur nota -InvoicePaid=Factuur betaald -PaymentNumber=Betalingsnummer -RemoveDiscount=Verwijder korting -WatermarkOnDraftBill=Watermerk over het ontwerp van facturen (niets indien leeg) -InvoiceNotChecked=Geen factuur geselecteerd -CloneInvoice=Kloon factuur -ConfirmCloneInvoice=Weet u zeker dat u de factuur %s wilt klonen? -DisabledBecauseReplacedInvoice=Actie uitgeschakeld omdat factuur is vervangen -DescTaxAndDividendsArea=Dit is een detail overzicht van alle betalingen voor de belasting of sociale premies. Alleen records die met de betaling gedurende de vastgestelde jaar worden hier opgenomen. -NbOfPayments=Aantal betalingen -SplitDiscount=Splits korting in twee -ConfirmSplitDiscount=Weet u zeker dat u deze korting van %s %s %s in 2 lagere kortingen wilt splitsen? -TypeAmountOfEachNewDiscount=Voer het bedrag voor elk van de twee delen in: -TotalOfTwoDiscountMustEqualsOriginal=Totaal van de twee nieuwe korting moet gelijk zijn aan originele kortingsbedrag. -ConfirmRemoveDiscount=Weet u zeker dat u van deze korting wilt verwijderen? - -# PaymentConditions -PaymentConditionShortRECEP=Na ontvangst -PaymentConditionRECEP=Na ontvangst van de factuur -PaymentConditionShort30D=30 dagen -PaymentCondition30D=30 dagen -PaymentConditionShort30DENDMONTH=30 dagen na einde van de maand -PaymentCondition30DENDMONTH=Verordening op 30 dagen na einde van de maand -PaymentConditionShort60D=60 dagen -PaymentCondition60D=60 dagen -PaymentConditionShort60DENDMONTH=60 dagen na einde van de maand -PaymentCondition60DENDMONTH=Verordening op 60 dagen na einde van de maand -# PaymentType -PaymentTypeVIR=Bankdeposito -PaymentTypeShortVIR=Bankdeposito -PaymentTypePRE=Bank bestelling -PaymentTypeShortPRE=Bank bestelling -PaymentTypeLIQ=Contant -PaymentTypeShortLIQ=Contant -PaymentTypeCB=Creditcard -PaymentTypeShortCB=Creditcard -PaymentTypeCHQ=Cheque -PaymentTypeShortCHQ=Cheque -PaymentTypeTIP=TIP -PaymentTypeShortTIP=TIP -PaymentTypeVAD=On-line betaling -PaymentTypeShortVAD=On-line betaling -PaymentTypeTRA=Op rekening -PaymentTypeShortTRA=Op rekening - -BankDetails=Bankgegevens -BankCode=Bank code -DeskCode=Bankcode -BankAccountNumber=Rekeningnummer -BankAccountNumberKey=Sleutel -Residence=Woonplaats -IBANNumber=IBAN-nummer -IBAN=IBAN -BIC=BIC/SWIFT -BICNumber=BIC/SWIFT-nummer -ExtraInfos=Extra info -RegulatedOn=Geregeld op -ChequeNumber=Cheque Nummer -ChequeOrTransferNumber=Cheque/Transfer Nummer -ChequeMaker=Check zender -ChequeBank=Bank van cheque -NetToBePaid=Netto te betalen -PhoneNumber=Tel -FullPhoneNumber=Telefoonnummer -TeleFax=Fax -PrettyLittleSentence=Accepteert de betaling van de verschuldigde bedragen per cheque te betalen in mijn naam in mijn hoedanigheid als lid van een boekhoudkundige organisatie goedgekeurd door de fiscale administratie. -IntracommunityVATNumber=Intracommunautaire BTWnummer -PaymentByChequeOrderedTo=Betaling per cheque zijn betaald aan %s verzonden naar -PaymentByChequeOrderedToShort=Betaling per cheque zijn betaald aan -SendTo=Verzonden naar -PaymentByTransferOnThisBankAccount=Betaling via overschrijving op de volgende bankrekening -VATIsNotUsedForInvoice=* BTW niet van toepassing -LawApplicationPart1=Door toepassing van burgerwetboek -LawApplicationPart2=blijven de goederen eigendom van -LawApplicationPart3=de verkoper tot de volledige betaling van -LawApplicationPart4=de rekening. -LimitedLiabilityCompanyCapital=Vennootschap met een kapitaal van -UseDiscount=Gebruik korting -UseCredit=Kredietbeoordelingen -UseCreditNoteInInvoicePayment=Verminderen van de betaling met deze credit nota -MenuChequeDeposits=Cheques deposito's -MenuCheques=Cheques -MenuChequesReceipts=Cheques ontvangsten -NewChequeDeposit=Nieuw depot -ChequesReceipts=Cheques ontvangsten -ChequesArea=Cheques details van deposito's -ChequeDeposits=Cheques deposito's -Cheques=Cheques -CreditNoteConvertedIntoDiscount=Deze creditnota of deposit is omgezet naar %s -UsBillingContactAsIncoiveRecipientIfExist=Gebruik klant facturatiecontact adres in plaats van derde adres als ontvanger voor de facturen -ShowUnpaidAll=Bekijk alle onbetaalde -ShowUnpaidLateOnly=Toon alleen onbetaalde te late facturen -PaymentInvoiceRef=Betaling factuur %s -ValidateInvoice=Valideer facture -Cash=Contant -Reported=Uitgestelde -InvoiceDeposit=Borgsom factuur -InvoiceDepositAsk=Borgsom factuur -InvoiceDepositDesc=Dit soort factuur wordt gedaan wanneer een aanbetaling heeft plaats ontvangen. -DisabledBecausePayments=Niet beschikbaar omdat er betalingen bestaan -CantRemovePaymentWithOneInvoicePaid=Verwijder onmogelijk wanneer er minstens een factuur betaald is ingedeeld. -ExpectedToPay=Betalingstermijn -PayedByThisPayment=Betaald door deze betaling -##### Soorten contacten ##### -TypeContact_facture_internal_SALESREPFOLL=Verantwoordelijke toezicht klant factuur -TypeContact_facture_external_BILLING=Klant facturerings contact -TypeContact_facture_external_SHIPPING=KLant leverings contact -TypeContact_facture_external_SERVICE=Klantenservice contact -TypeContact_facture_fourn_internal_SALESREPFOLL=Verantwoordelijke verkoper factuur bijhouden -TypeContact_facture_fourn_external_BILLING=Leverancier facturerings contact -TypeContact_facture_fourn_external_SHIPPING=Leverancier leverings contact -TypeContact_facture_fourn_external_SERVICE=Leverancier service contact - - - -# oursin PDF model -Of=van - -# bernique PDF model -PDFBerniqueDescription=Model voor facturen met verschillende BTW-tarieven, ook het Intracommunautaire BTW-nummer - -# bigorneau PDF Model -PDFBigorneauDescription=Model voor facturen zonder voorwaarden - -# bulot PDF Model -PDFBulotDescription=Model van levering en factuur met voorwaarden - -# crabe PDF Model -PDFCrabeDescription=Model van complete factuur (Beheert de mogelijkheid van de BTW-heffingsbelasting, de keuze van de regels display, logo ...) - -# huitre PDF Model -PDFHuitreDescription=Model van levering en factuur met voorwaarden - -# oursin PDF Model -PDFOursinDescription=Model van complete factuur sjabloon (basis, beheert de mogelijkheid van heffing van de BTW belasting, de kortingen, de projectnaam, de referenties, logo ...) - -# tourteau PDF Model -PDFTourteauDescription=Model factuur zonder vervanging - - - - -# NumRef Modules - -TerreNumRefModelDesc1=Geeft het aantal als %syymm-nnnn voor facturen en %syymm-nnnn voor de activa is waar yy jaar, mm de maand en nnnn een opeenvolgend nummer is zonder vervangings 0 (nul) -TerreNumRefModelError=Een factuur beginnend met $syymm als basis bestaat reeds en is onverenigbaar met deze nummering. Verwijder of hernoem de factuur om deze module te activeren. +CHARSET = UTF-8 +Bill = Factuur +Bills = Facturen +BillsCustomers = Afnemersfacturen +BillsCustomer = Afnemersfactuur +BillsSuppliers = Leveranciersfacturen +BillsCustomersUnpaid = Onbetaalde afnemersfacturen +BillsCustomersUnpaidForCompany = Onbetaalde afnemersfacturen voor %s +BillsSuppliersUnpaid = Onbetaalde leveranciersfacturen +BillsSuppliersUnpaidForCompany = Onbetaalde leveranciersfacturen voor %s +BillsUnpaid = Onbetaald +BillsLate = Betalingsachterstand +BillsStatistics = Statistieken afnemersfacturen +BillsStatisticsSuppliers = Statistieken leveranciersfacturen +DisabledBecauseNotErasable = Uitgeschakeld omdat niet verwijderd kan worden +InvoiceStandard = Standaardfactuur +InvoiceStandardAsk = Standaardfactuur +InvoiceStandardDesc = Kies deze optie voor een traditionele factuur +InvoiceProForma = Proforma factuur +InvoiceProFormaAsk = Proforma factuur +InvoiceProFormaDesc = Een proforma factuur is een voorlopige factuur en een orderbevestiging. Het is geen officiële factuur, maar bedoeld voor afnemers in het buitenland om bijvoorbeeld een vergunning aan te vragen of de inklaring voor te bereiden. Ze worden ook gebruikt voor het aanvragen van een Letter of Credit (L/C). +InvoiceReplacement = Vervangingsfactuur +InvoiceReplacementAsk = Vervangingsfactuur voor factuur +InvoiceReplacementDesc = Een Vervangings factuur wordt gebruikt om een factuur zonder reeds ontvangen volledig betaling te annuleren en te vervangen.

Opmerking: Alleen een factuur zonder ontvangen betaling kan worden vervangen. Als deze niet gesloten is, wordt deze automatisch gesloten en geclassificeerd als zijde 'verlaten'. +InvoiceAvoir = Creditnota +InvoiceAvoirAsk = Creditnota te corrigeren factuur +InvoiceAvoirDesc = De creditnota is een negatieve factuur die gebruikt wordt wanneer op een factuur het bedrag verschilt van het werkelijk betaalde bedrag (bijvoorbeeld omdat door de afnemer per abuis te veel is betaald of een aantal producten zijn geretouneerd).

Opmerking: de originele factuur moet worden gesloten (en geclassificeerd als zijnde 'betaald' of 'gedeeltelijk betaald') om een creditnota te kunnen aanmaken. +ReplaceInvoice = Vervangen factuur %s +ReplacementInvoice = Vervangingsfactuur +ReplacedByInvoice = Vervangen door factuur %s +ReplacementByInvoice = Vervangen door factuur +CorrectInvoice = Correcte factuur %s +CorrectionInvoice = Correctiefactuur +UsedByInvoice = Gebruikt voor de betaling van de factuur %s +ConsumedBy = Verbruikt door +NotConsumed = Niet verbruikt +NoReplacableInvoice = Geen verwisselbare facturen +NoInvoiceToCorrect = Geen te corrigeren factuur +InvoiceHasAvoir = Gecorrigeerd door een of meerdere facturen +CardBill = Factuurdetails +PredefinedInvoices = Voorgedefinieerde Facturen +Invoice = Factuur +Invoices = Facturen +InvoiceLine = Factuur online +InvoiceCustomer = Afnemersfactuur +CustomerInvoice = Afnemersfactuur +CustomersInvoices = Afnemersfacturen +SupplierInvoice = Leveranciersfactuur +SuppliersInvoices = Leveranciersfacturen +SupplierBill = Leveranciersfactuur +SupplierBills = leveranciersfacturen +BillContacts = Factuurcontacten +Payment = Betaling +PaymentBack = Terugbetaling +Payments = Betalingen +PaymentsBack = Terugbetalingen +DatePayment = Betaalingsdatum +DeletePayment = Betaling verwijderen +ConfirmDeletePayment = Weet u zeker dat u deze betaling wilt verwijderen? +ConfirmConvertToReduc = Wilt u deze creditnota converteren in absolute korting?
Het bedrag van deze creditnota zal als korting worden opgeslagen en gebruikt worden als een korting voor een huidige of een toekomstige factuur voor deze afnemer. +SupplierPayments = Leveranciersbetalingen +ReceivedPayments = Ontvangen betalingen +ReceivedCustomersPayments = Ontvangen betalingen van afnemers +ReceivedCustomersPaymentsToValid = Te valideren ontvangen afnemersbetalingen +PaymentsReportsForYear = Betalingsverslagen voor %s +PaymentsReports = Betalingsverslagen +PaymentsAlreadyDone = Betalingen gedaan +PaymentMode = Betalingstype +PaymentConditions = Betalingstermijn +PaymentConditionsShort = Betalingstermijn +PaymentAmount = Betalingsbedrag +ValidatePayment = Valideer deze betaling +PaymentHigherThanReminderToPay = Betaling hoger dan herinnering te betalen +HelpPaymentHigherThanReminderToPay = Pas op, het bedrag van een of meerdere betalingen is hoger is dan de uitstaande factuur.
Corrigeer uw invoer, of anders bevestigen en na denken over het verlenen van een krediet van te veel betaald bij het afsluiten van elke betaalde factuur. +ClassifyPaid = Klassificeer 'betaald' +ClassifyPaidPartially = Classificeer 'gedeeltelijk betaald' +ClassifyCanceled = Classificeer 'verlaten' +ClassifyClosed = Classificeer 'Gesloten' +CreateBill = Creëer Factuur +AddBill = Toevoegen factuur of creditnota +DeleteBill = Verwijderen factuur +SearchACustomerInvoice = Zoek een afnemersfactuur +SearchASupplierInvoice = Zoek een leveranciersfactuur +CancelBill = Verwijder factuur +SendRemindByMail = E-mail een herinnering +DoPayment = Doe een betaling +DoPaymentBack = Doe een terugbetaling +ConvertToReduc = Omzetten in een toekomstige korting +EnterPaymentReceivedFromCustomer = Voer een ontvangen betaling van afnemer in +EnterPaymentDueToCustomer = Voer een betaling te doen aan afnemer in +DisabledBecauseRemainderToPayIsZero = Uitgeschakeld omdat restant te betalen gelijk is aan 0 (nul) +Amount = Hoeveelheid +PriceBase = Basisprijs +BillStatus = Factuurstatus +BillStatusDraft = Concept (moet worden gevalideerd) +BillStatusPaid = Betaald +BillStatusPaidBackOrConverted = Betaald of omgezet in een korting +BillStatusConverted = Omgezet in korting +BillStatusCanceled = Verlaten +BillStatusValidated = Gevalideerd (moet worden betaald) +BillStatusStarted = Gestart +BillStatusNotPaid = Niet betaald +BillStatusClosedUnpaid = Gesloten (onbetaald) +BillStatusClosedPaidPartially = Betaald (gedeeltelijk) +BillShortStatusDraft = Concept +BillShortStatusPaid = Betaald +BillShortStatusPaidBackOrConverted = Verwerkt +BillShortStatusConverted = Verwerkte +BillShortStatusCanceled = Verlaten +BillShortStatusValidated = Gevalideerd +BillShortStatusStarted = Gestart +BillShortStatusNotPaid = Niet betaald +BillShortStatusClosedUnpaid = Gesloten +BillShortStatusClosedPaidPartially = Betaald (gedeeltelijk) +PaymentStatusToValidShort = Te valideren +ErrorVATIntraNotConfigured = BTW-nummer vooriIntracommunautaire transacties, nog niet vastgesteld. +ErrorNoPaiementModeConfigured = Geen standaardbetaalwijze ingesteld. Ga naar de instellingen van de factuurmodule (Home->Instellingen->Modules), om dit op te lossen. +ErrorCreateBankAccount = Creëer een bankrekening, daarna gaat u naar de Instellingen van de factuurmodule om de betaalmogelijkheden te definiëren +ErrorBillNotFound = Factuur %s bestaat niet +ErrorInvoiceAlreadyReplaced = Fout, u probeert een factuur die factuur %s moet vervangen te valideren, maar deze is al vervangen door factuur %s. +ErrorDiscountAlreadyUsed = Fout, korting al gebruikt +ErrorInvoiceAvoirMustBeNegative = Fout, correcte factuur moet een negatief bedrag hebben +ErrorInvoiceOfThisTypeMustBePositive = Fout, dit soort facturen moet een positief bedrag hebben +ErrorCantCancelIfReplacementInvoiceNotValidated = Fout, kan een factuur niet annuleren die is vervangen door een ander factuur als deze nog in conceptstatus is +BillFrom = Van +BillTo = Geadresseerd aan +ActionsOnBill = Acties op factuur +NewBill = Nieuwe factuur +Prélèvement = Voorbeeld +Prélèvements = Doorlopende opdrachten +LastBills = Laatste %s facturen +LastCustomersBills = Laatste %s afnemersfacturen +LastSuppliersBills = Laatste %s leveranciersfacturen +AllBills = Alle facturen +OtherBills = Andere facturen +DraftBills = conceptfacturen +CustomersDraftInvoices = Afnemersconceptfacturen +SuppliersDraftInvoices = Leveranciersconceptfacturen +Unpaid = Onbetaalde +ConfirmDeleteBill = Weet u zeker dat u deze factuur wilt verwijderen? +ConfirmValidateBill = Weet u zeker dat u deze factuur met vermelding van %s wilt valideren? +ConfirmClassifyPaidBill = Weet u zeker dat u factuur %s naar status betaald wilt wijzigen? +ConfirmCancelBill = Weet u zeker dat ufactuur %s wilt annuleren? +ConfirmCancelBillQuestion = Waarom zou u deze rekening als 'verlaten' willen classificeren ? +ConfirmClassifyPaidPartially = Weet u zeker dat u factuur %s naar status betaald wilt wijzigen? +ConfirmClassifyPaidPartiallyQuestion = Deze factuur is nog niet volledig betaald. Wat zijn redenen om deze factuur af te sluiten? +ConfirmClassifyPaidPartiallyReasonAvoir = Restant te betalen (%s %s) wordt een korting toegekend, omdat de betaling werd gedaan vóór de termijn. Ik regulariseer de BTW met een creditnota. +ConfirmClassifyPaidPartiallyReasonDiscountNoVat = Restant te betalen (%s %s) wordt een korting toegekend, omdat de betaling werd verricht vóór de termijn. Ik accepteer de verliezen van de BTW op deze korting. +ConfirmClassifyPaidPartiallyReasonDiscountVat = Restant te betalen (%s %s) wordt een korting toegekend, omdat de betaling werd verricht vóór de termijn. Ik vorder de BTW terug van deze korting, zonder een credit nota. +ConfirmClassifyPaidPartiallyReasonBadCustomer = Slechte afnemer +ConfirmClassifyPaidPartiallyReasonProductReturned = Producten gedeeltelijk teruggegeven +ConfirmClassifyPaidPartiallyReasonOther = Claim verlaten om andere redenen +ConfirmClassifyPaidPartiallyReasonDiscountNoVatDesc = Deze keuze is mogelijk als uw factuur werd gelabeld met de juiste woorden. (Voorbeeld: "Alleen de belasting die hoort bij de prijs die echt betaald is geeft recht op aftrek") +ConfirmClassifyPaidPartiallyReasonDiscountVatDesc = In sommige landen zou deze keuze alleen kunnen als uw factuur de juiste notitie bevat. +ConfirmClassifyPaidPartiallyReasonAvoirDesc = Maak deze keuze als alle andere keuzes niet passend zijn +ConfirmClassifyPaidPartiallyReasonBadCustomerDesc = Een slechte afnemer is een afnemer die weigert zijn schulden te betalen. +ConfirmClassifyPaidPartiallyReasonProductReturnedDesc = Deze keuze wordt gebruikt wanneer er geen complete betaling is ontvangen, omdat sommige van de producten zijn geretourneerd +ConfirmClassifyPaidPartiallyReasonOtherDesc = Maak deze keuze als alle andere keuzes niet passend zijn, bijvoorbeeld in de volgende gevallen:
- gedeeltelijke betaling omdat een aantal producten geretourneerd zijn
- Afnemer te belangrijk: na het vergeten van een korting
In alle gevallen moet het teveel in rekening gebrachte aangepast worden door aan de afnemer een credit factuur te sturen. +ConfirmClassifyAbandonReasonOther = Andere +ConfirmClassifyAbandonReasonOtherDesc = Deze keuze zal in alle andere gevallen worden gebruikt. Bijvoorbeeld omdat u van plan bent om de factuur te vervangen. +ConfirmCustomerPayment = Kunt u de inwerkingtreding van deze verordening %s %s bevestigen? +ConfirmValidatePayment = Weet u zeker dat u deze betaling wilt bevestigen: er is geen verandering mogelijk, zodra de betaling is goedgekeurd. +ValidateBill = Valideer factuur +NumberOfBills = Aantal facturen +NumberOfBillsByMonth = Aantal facturen per maand +AmountOfBills = Bedrag van de facturen +AmountOfBillsByMonthHT = Aantal facturen per maand (BTW) +ShowSocialContribution = Toon sociale verzekeringsbijdrage +ShowBill = Toon factuur +ShowInvoice = Toon factuur +ShowInvoiceReplace = Toon vervangingsfactuur +ShowInvoiceAvoir = Toon creditnota +ShowInvoiceDeposit = Bekijk factuurbetalingen +ShowPayment = Toon betaling +File = Bestand +AlreadyPaid = Reeds betaald +AlreadyPaidNoCreditNotesNoDeposits = Reeds betaald (zonder creditnota's en stortingen's) +Abandoned = Verlaten +RemainderToPay = Nog te betalen +RemainderToTake = Resterende deel te nemen +AmountExpected = Gevorderde bedrag +ExcessReceived = Overbetaling +EscompteOffered = Korting aangeboden (betaling vóór termijn) +CreateDraft = Creëer concept +SendBillRef = Stuur factuur %s +SendReminderBillRef = Stuur factuur %s (herinnering) +StandingOrders = Doorlopende opdrachten +StandingOrder = Doorlopende opdracht +NoDraftBills = Geen conceptfacturen +NoOtherDraftBills = Geen andere conceptfacturen +RefBill = Factuurreferentie +ToBill = Te factureren +RemainderToBill = Rest naar factuur +SendBillByMail = Stuur de factuur per e-mail +SendReminderBillByMail = Stuur herinnering per e-mail +RelatedCommercialProposals = Gerelateerde offertes +MenuToValid = Valideer +DateMaxPayment = Betaling vóór +DateEcheance = Vervaldag beperken +DateInvoice = Factuurdatum +NoInvoice = Geen factuur +ClassifyBill = Classifiseer factuur +NoSupplierBillsUnpaid = Geen uitstaande factuur leverancier +SupplierBillsToPay = Te betalen leveranciersfacturen +CustomerBillsUnpaid = Onbetaalde afnemersfacturen +DispenseMontantLettres = De schriftelijke facturen via mecanographic procedures zijn vrijgesteld voor de volgorde van letters +NonPercuRecuperable = Niet-terugvorderbare +SetConditions = Stel betalingsvoorwaarden in +SetMode = Stel betalingswijze in +SetDate = Stel datum in +SelectDate = Selecteer een datum +Billed = Gefactureerd +RepeatableInvoice = Vooraf gedefinieerde factuur +RepeatableInvoices = Vooraf gedefinieerde facturen +Repeatable = Vooraf gedefinieerde +Repeatables = Vooraf gedefinieerde +ChangeIntoRepeatableInvoice = Omzetten in vooraf gedefinieerde +CreateRepeatableInvoice = Creëer vooraf gedefinieerde factuur +CreateFromRepeatableInvoice = Creëren van vooraf gedefinieerde factuur +CustomersInvoicesAndInvoiceLines = Afnemersfacturen en factuurregels +CustomersInvoicesAndPayments = Afnemersfacturen en betalingen +ExportDataset_invoice_1 = Afnemersfacturen en factuurregels +ExportDataset_invoice_2 = Afnemersfacturen en -betalingen +ProformaBill = Proforma factuur: +Reduction = Vermindering +ReductionShort = Minder +Reductions = Verminderingen +ReductionsShort = Minder +Discount = Korting +Discounts = Kortingen +ShowDiscount = Toon korting +RelativeDiscount = Relatiekorting +GlobalDiscount = Vaste korting +CreditNote = Creditnota +CreditNotes = Creditnota's +Deposit = Deposito / Borgsom +Deposits = Deposito's +DiscountFromCreditNote = Korting van creditnota %s +DiscountFromDeposit = Betalingen van depositofactuur %s +AbsoluteDiscountUse = Dit soort krediet kan gebruikt worden op de factuur voorafgaande aan de validatie +CreditNoteDepositUse = Factuur moet worden gevalideerd voor het gebruik voor dit soort krediet +NewGlobalDiscount = Nieuwe korting +NewRelativeDiscount = Nieuwe relatiekorting +NoteReason = Notitie / Reden +ReasonDiscount = Reden +AddGlobalDiscount = Toevoegen korting +DiscountOfferedBy = Verleend door +DiscountStillRemaining = Nog overgebleven korting +DiscountAlreadyCounted = Al verstrekte korting +BillAddress = Factuuradres +HelpEscompte = Deze korting wordt toegekend aan de afnemer omdat de betaling werd gemaakt ruim voor de termijn. +HelpAbandonBadCustomer = Dit bedrag is verlaten (afnemer beschouwt als slechte betaler) en wordt beschouwd als een buitengewoon verlies. +HelpAbandonOther = Dit bedrag is verlaten, omdat het een fout was (verkeerde afnemer of factuur vervangen door een andere bijvoorbeeld) +IdSocialContribution = Sociale premiebijdrage id +PaymentId = Betalings id +InvoiceId = Factuur id +InvoiceRef = Factuurreferentie +InvoiceDateCreation = Aanmaakdatum factuur +InvoiceStatus = Factuurstatus +InvoiceNote = Factuurnota +InvoicePaid = Factuur betaald +PaymentNumber = Betalingsnummer +RemoveDiscount = Verwijder korting +WatermarkOnDraftBill = Watermerk over conceptfacturen (niets indien leeg) +InvoiceNotChecked = Geen factuur geselecteerd +CloneInvoice = Kloon factuur +ConfirmCloneInvoice = Weet u zeker dat u de factuur %s wilt klonen? +DisabledBecauseReplacedInvoice = Actie uitgeschakeld omdat factuur is vervangen +DescTaxAndDividendsArea = Dit is een detailoverzicht van alle betalingen voor de belasting of sociale premies. Alleen elementen met de betaling gedurende het vastgestelde jaar worden hier opgenomen. +NbOfPayments = Aantal betalingen +SplitDiscount = Splits korting in twee +ConfirmSplitDiscount = Weet u zeker dat u deze korting van %s %s %s in 2 lagere kortingen wilt splitsen? +TypeAmountOfEachNewDiscount = Voer het bedrag voor elk van de twee delen in: +TotalOfTwoDiscountMustEqualsOriginal = Totaal van de twee nieuwe korting moet gelijk zijn aan het originele kortingsbedrag. +ConfirmRemoveDiscount = Weet u zeker dat u van deze korting wilt verwijderen? +RelatedBill = Gerelateerde factuur +RelatedBills = Gerelateerde facturen +# PaymentConditions = +PaymentConditionShortRECEP = Direct +PaymentConditionRECEP = Direct +PaymentConditionShort30D = 30 dagen +PaymentCondition30D = 30 dagen +PaymentConditionShort30DENDMONTH = 30 dagen na einde van de maand +PaymentCondition30DENDMONTH = 30 dagen na einde van de maand +PaymentConditionShort60D = 60 dagen +PaymentCondition60D = 60 dagen +PaymentConditionShort60DENDMONTH = 60 dagen na einde van de maand +PaymentCondition60DENDMONTH = 60 dagen na einde van de maand +# PaymentType = +PaymentTypeVIR = Bankstorting +PaymentTypeShortVIR = Bankstorting +PaymentTypePRE = Automatische incasso +PaymentTypeShortPRE = Automatische incasso +PaymentTypeLIQ = Contant +PaymentTypeShortLIQ = Contant +PaymentTypeCB = CreditCard +PaymentTypeShortCB = CreditCard +PaymentTypeCHQ = Cheque +PaymentTypeShortCHQ = Cheque +PaymentTypeTIP = Primaire uitkeringsgerechtigde +PaymentTypeShortTIP = Primaire uitkeringsgerechtigde +PaymentTypeVAD = Internetbetaling +PaymentTypeShortVAD = Internetbetaling +PaymentTypeTRA = Op rekening +PaymentTypeShortTRA = Op rekening +BankDetails = Bankgegevens +BankCode = Bankcode +DeskCode = Bankcode +BankAccountNumber = Rekeningnummer +BankAccountNumberKey = Sleutel +Residence = Vestigingsadres +IBANNumber = IBAN-nummer +IBAN = IBAN +BIC = BIC / SWIFT +BICNumber = BIC / SWIFT-nummer +ExtraInfos = Extra info +RegulatedOn = Geregeld op +ChequeNumber = Chequenummer +ChequeOrTransferNumber = Cheque / Transfernummer +ChequeMaker = Chequezender +ChequeBank = Bank van cheque +NetToBePaid = Netto te betalen +PhoneNumber = Tel +FullPhoneNumber = Telefoonnummer +TeleFax = Fax +PrettyLittleSentence = Accepteert de betaling van de verschuldigde bedragen per cheque te betalen in mijn naam in mijn hoedanigheid als lid van een boekhoudkundige organisatie goedgekeurd door de fiscale administratie. +IntracommunityVATNumber = Intracommunautaire BTW-nummer +PaymentByChequeOrderedTo = Betaling per cheque zijn betaald aan %s verzonden naar +PaymentByChequeOrderedToShort = Betaling per cheque zijn betaald aan +SendTo = Verzonden naar +PaymentByTransferOnThisBankAccount = Betaling via overschrijving op de volgende bankrekening +VATIsNotUsedForInvoice = * BTW niet van toepassing +LawApplicationPart1 = Door toepassing van burgerwetboek +LawApplicationPart2 = blijven de goederen eigendom van +LawApplicationPart3 = de verkoper tot de volledige betaling van +LawApplicationPart4 = de rekening. +LimitedLiabilityCompanyCapital = Vennootschap met een kapitaal van +UseDiscount = Gebruik korting +UseCredit = Kredietbeoordelingen +UseCreditNoteInInvoicePayment = Verminderen van de betaling met deze credit nota +MenuChequeDeposits = Cheques deposito's +MenuCheques = Cheques +MenuChequesReceipts = Cheques ontvangsten +NewChequeDeposit = Nieuw depot +ChequesReceipts = Cheques ontvangsten +ChequesArea = Cheques details van deposito's +ChequeDeposits = Cheques deposito's +Cheques = Cheques +CreditNoteConvertedIntoDiscount = Deze creditnota of deposit is omgezet naar %s +UsBillingContactAsIncoiveRecipientIfExist = Gebruik afnemersfacturatiecontactadres in plaats van derde adres als ontvanger voor de facturen +ShowUnpaidAll = Bekijk alle onbetaalde +ShowUnpaidLateOnly = Toon alleen onbetaalde te late facturen +PaymentInvoiceRef = Betaling factuur %s +ValidateInvoice = Valideer factuur +Cash = Contant +Reported = Uitgestelde +InvoiceDeposit = Voorschotnota +InvoiceDepositAsk = Voorschotnota +InvoiceDepositDesc = Dit soort factuur wordt opgemaakt wanneer een aanbetaling gedaan wordt (en er nog geed definitieve factuur kan worden opgesteld). +DisabledBecausePayments = Niet beschikbaar omdat er betalingen bestaan +CantRemovePaymentWithOneInvoicePaid = Verwijder onmogelijk wanneer er minstens een factuur betaald is ingedeeld. +ExpectedToPay = Verwachte betaling +PayedByThisPayment = Betaald door deze betaling +##### Types de contacts ##### = +TypeContact_facture_internal_SALESREPFOLL = Verantwoordelijke toezicht afnemersfactuur +TypeContact_facture_external_BILLING = Afnemersfactureringscontact +TypeContact_facture_external_SHIPPING = Afnemersleveringscontact +TypeContact_facture_external_SERVICE = Afnemersservicecontact +TypeContact_facture_fourn_internal_SALESREPFOLL = Verantwoordelijke verkoper factuur bijhouden +TypeContact_facture_fourn_external_BILLING = Leverancier factureringscontact +TypeContact_facture_fourn_external_SHIPPING = Leverancier leveringscontact +TypeContact_facture_fourn_external_SERVICE = Leverancier servicecontact +# oursin PDF model = +Of = van +# bernique PDF model = +PDFBerniqueDescription = Model voor facturen met verschillende BTW-tarieven, ook het Intracommunautaire BTW-nummer +# bigorneau PDF Model = +PDFBigorneauDescription = Model voor facturen zonder voorwaarden +# bulot PDF Model = +PDFBulotDescription = Model van levering en factuur met voorwaarden +# crabe PDF Model = +PDFCrabeDescription = Model van complete factuur (Beheert de mogelijkheid van de BTW-heffingsbelasting, de keuze van de regels display, logo, etc) +# huitre PDF Model = +PDFHuitreDescription = Model van levering en factuur met voorwaarden +# oursin PDF Model = +PDFOursinDescription = Model van complete factuur sjabloon (basis, beheert de mogelijkheid van heffing van de BTW belasting, de kortingen, de projectnaam, de referenties, logo, etc) +# tourteau PDF Model = +PDFTourteauDescription = Modelfactuur zonder vervanging +# NumRef Modules = +TerreNumRefModelDesc1 = Geeft het aantal als %syymm-nnnn voor facturen en %syymm-nnnn voor de activa is waar yy jaar, mm de maand en nnnn een opeenvolgend nummer is zonder vervangings 0 (nul) -// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-09-04 01:33:40). +// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 01:46:39). // Reference language: en_US -> nl_NL PaymentRule=Betaling regel -BillShortStatusConverted=Verwerkte -RelatedBill=Betrokken factuur -RelatedBills=Gerelateerde facturen -OrionNumRefModelDesc1=Toon het aantal in het formaat FAYYNNNNN waarbij YY het jaar en de toename NNNNN nummer is vanaf 1. -OrionNumRefModelDesc2=Het jaar wordt verhoogd met 1 ZONDER een initialisatie tot nul aan het begin van het boekjaar. -OrionNumRefModelDesc3=Definieer de variabele SOCIETE_FISCAL_MONTH_START met de maand aan het begin van het boekjaar, bijvoorbeeld: 9 voor september. -OrionNumRefModelDesc4=In dit voorbeeld zullen wij op 1 september 2006 een factuur met de naam FA700354. -TitanNumRefModelDesc1=Toon het aantal aan het formaat FAYYNNNNN waarbij YY het jaar en NNNNN is de toename vanaf nummer 1. -TitanNumRefModelDesc2=Het jaar is verhoogd met 1 en de toename van het aantal wordt geïnitialiseerd op nul aan het begin van het boekjaar. -TitanNumRefModelDesc3=Definieer de variabele SOCIETE_FISCAL_MONTH_START met de maand aan het begin van het boekjaar, bijvoorbeeld: 9 voor september. -TitanNumRefModelDesc4=In dit voorbeeld, we moeten op 1 september 2006 een factuur met de naam FA0700001 -PlutonNumRefModelDesc1=Terug een aanpasbare factuurnummer hand van een vastgelegde masker. -// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-09-04 01:41:15). +AddDiscount=Maak een korting +AddRelativeDiscount=Maak een relatieve korting +EditRelativelDiscount=Edit relatvie korting +EditGlobalDiscounts=Edit absolute kortingen +AddCreditNote=Maak een credit nota +AllCompletelyPayedInvoiceWillBeClosed=Alle factuur zonder te blijven om te betalen zal automatisch worden gesloten om status "Betaald". +TerreNumRefModelError=Een wetsvoorstel te beginnen met $ syymm bestaat al en is niet compatibel met dit model van de reeks. Verwijderen of hernoemen naar deze module te activeren. +ClosePaidInvoicesAutomatically=Classificeren "Betaalde" alle standaard of vervanging facturen entierely betaald. +// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 02:25:52). diff --git a/htdocs/langs/nl_NL/bookmarks.lang b/htdocs/langs/nl_NL/bookmarks.lang index 72be5a3b02f..7bbe1eabaee 100644 --- a/htdocs/langs/nl_NL/bookmarks.lang +++ b/htdocs/langs/nl_NL/bookmarks.lang @@ -1,5 +1,5 @@ # Dolibarr language file - nl_NL - marque pages CHARSET=UTF-8 -Bookm=Weblinks -NewBookmark=Nieuwe weblink -AddThisPageToBookmarks=Voeg deze webpagina toe aan de weblinks \ No newline at end of file +Bookm=internetfavorieten +NewBookmark=Nieuwe internetfavoriet +AddThisPageToBookmarks=Voeg deze webpagina toe aan de internetfavorieten diff --git a/htdocs/langs/nl_NL/boxes.lang b/htdocs/langs/nl_NL/boxes.lang index 87a08dabf97..9da8ee5e3f9 100644 --- a/htdocs/langs/nl_NL/boxes.lang +++ b/htdocs/langs/nl_NL/boxes.lang @@ -1,91 +1,75 @@ -# Dolibarr language file - nl_NL - boxes -CHARSET=UTF-8 -BoxLastRssInfos=RSS informatie -BoxLastProducts=Laatste producten/diensten -BoxLastProductsInContract=Laatste gecontracteerde producten/diensten -BoxLastSupplierBills=Laatste leverancier facturen -BoxLastCustomerBills=Laatste klant facturen -BoxOldestUnpayedCustomerBills=Oudste onbetaalde klant facturen -BoxOldestUnpayedSupplierBills=Oudste onbetaalde leverancier facturen -BoxLastProposals=Laatste offertes -BoxLastProspects=Laatste prospects -BoxLastCustomers=Laatste klanten -BoxLastCustomerOrders=Laatste klantbestellingen -BoxLastSuppliers=Laatste leveranciers -BoxLastBooks=Laatste boekingen -BoxLastActions=Laatste acties -BoxCurrentAccounts=Lopende rekeningen balans -BoxSalesTurnover=Omzet -BoxTotalUnpayedCustomerBills=Totaal onbetaalde klant facturen -BoxTotalUnpayedSuppliersBills=Totaal onbetaalde leverancier facturen -BoxTitleLastBooks=Laatste %s geregistreerde boekingen -BoxTitleNbOfCustomers=Klantnummer -BoxTitleLastRssInfos=Laatste %s nieuws uit %s -BoxTitleLastProducts=Laatste %s gewijzigde producten/diensten -BoxTitleLastCustomerOrders=Laatste %s bewerkte klantenbestellingen -BoxTitleLastSuppliers=Laatste %s geregistreerde leveranciers -BoxTitleLastCustomers=Laatste %s geregistreerde klanten -BoxTitleLastCustomersOrProspects=Laatste %s geregistreerde klanten of prospects -BoxTitleLastPropals=Laatste %s opgenomen voorstellen -BoxTitleLastCustomerBills=Laatste %s klant facturen -BoxTitleLastSupplierBills=Laatste %s leverancier facturen -BoxTitleLastProspects=Laatste %s geregistreerde prospects -BoxTitleLastProductsInContract=Last %s derniers producten/diensten -BoxTitleOldestUnpayedCustomerBills=Oudste %s onbetaalde klant facturen -BoxTitleOldestUnpayedSupplierBills=Oudste %s onbetaalde leverancier facturen -BoxTitleCurrentAccounts=Saldi lopende rekening -BoxTitleSalesTurnover=Omzet -BoxTitleTotalUnpayedCustomerBills=Onbetaalde klant facturen -BoxTitleTotalUnpayedSuppliersBills=Onbetaalde leverancier facturen -BoxMyLastBookmarks=Mijn laatste %s weblinks -FailedToRefreshDataInfoNotUpToDate=Verversen RSS feed mislukt. Laatste succesvolle refresh datum: %s -LastRefreshDate=Laatste vernieuwde Datum -NoRecordedBookmarks=Geen weblinks gedefinieerd. Klik weblinks om deze toe te voegen. -NoRecordedCustomers=Geen geregistreerde klanten -BoxTitleLastActionsToDo=Laatste %s acties te doen -NoActionsToDo=Geen acties te doen -NoRecordedOrders=Geen geregistreerde klant orders -NoRecordedProposals=Geen opgenomen voorstellen -NoRecordedInvoices=Geen geregistreerde klant facturen -NoUnpaidCustomerBills=Geen onbetaalde klant facturen -NoRecordedSupplierInvoices=Geen geregistreerd leverancier facturen -NoUnpaidSupplierBills=Geen onbetaalde leverancier facturen -NoRecordedProducts=Geen geregistreerde producten/diensten -NoRecordedProspects=Geen geregistreerde prospects -NoContractedProducts=Geen gecontracteerde producten/diensten - -// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-07-17 12:08:18). -// Reference language: en_US -BoxLastContracts=Siste kontrakter -LastRefreshDate=Siste oppdatering dato -BoxTitleLastContracts=Siste %s kontrakter -NoModifiedSupplierBills=Ingen registrert leverandørens faktura -NoRecordedProducts=Ingen registrert produkter / tjenester -NoRecordedProspects=Ingen registrert utsikter -NoContractedProducts=Ingen produkter / tjenester innleide -NoRecordedContracts=Ingen registrert kontrakter -BoxLastContracts=Laatste contracten -BoxTitleLastContracts=Laatste sssss contracten -NoModifiedSupplierBills=Geen geregistreerd leverancier facturen -NoRecordedContracts=Geen geregistreerde overeenkomsten -BoxOldestUnpaidCustomerBills=Oudste onbetaalde facturen klant -BoxOldestUnpaidSupplierBills=Oudste onbetaalde facturen van de leverancier -BoxLastContracts=Laatste contracten -BoxTotalUnpaidCustomerBills=Totaal aantal onbetaalde facturen klant -BoxTotalUnpaidSuppliersBills=Totaal aantal onbetaalde facturen van de leverancier -BoxTitleOldestUnpaidCustomerBills=Oudste sssss onbetaalde facturen klant -BoxTitleOldestUnpaidSupplierBills=Oudste sssss onbetaalde facturen van de leverancier -BoxTitleTotalUnpaidCustomerBills=Onbetaalde facturen klant -BoxTitleTotalUnpaidSuppliersBills=Onbetaalde facturen van de leverancier -BoxTitleLastContracts=Laatste sssss contracten -NoModifiedSupplierBills=Geen geregistreerd leverancier facturen -NoRecordedContracts=Geen geregistreerde overeenkomsten -// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-07-17 12:08:23). +# Dolibarr language file - nl_NL - boxes = +CHARSET = UTF-8 +BoxLastRssInfos = RSS informatie +BoxLastProducts = Laatste %s producten / diensten +BoxLastProductsInContract = Laatste %s gecontracteerde producten / diensten +BoxLastSupplierBills = Laatste leveranciersfacturen +BoxLastCustomerBills = Laatste afnemersfacturen +BoxOldestUnpaidCustomerBills = Oudste onbetaalde afnemersfacturen +BoxOldestUnpaidSupplierBills = Oudste onbetaalde leveranciersfacturen +BoxLastProposals = Laatste offertes +BoxLastProspects = Laatste prospecten +BoxLastCustomers = Laatste afnemers +BoxLastSuppliers = Laatste leveranciers +BoxLastCustomerOrders = Laatste afnemersopdrachten +BoxLastBooks = Laatste boekingen +BoxLastActions = Laatste acties +BoxLastContracts = Laatste contracten +BoxCurrentAccounts = Saldo op bankrekeningen +BoxSalesTurnover = Omzet +BoxTotalUnpaidCustomerBills = Totaal aantal onbetaalde afnemersfacturen +BoxTotalUnpaidSuppliersBills = Totaal aantal onbetaalde leveranciersfacturen +BoxTitleLastBooks = Laatste %s geregistreerde boekingen +BoxTitleNbOfCustomers = Aantal afnemers +BoxTitleLastRssInfos = Laatste %s nieuws uit %s +BoxTitleLastProducts = Laatste %s gewijzigde producten / diensten +BoxTitleLastCustomerOrders = Laatste %s bewerkte afnemersopdrachten +BoxTitleLastSuppliers = Laatste %s geregistreerde leveranciers +BoxTitleLastCustomers = Laatste %s geregistreerde afnemers +BoxTitleLastModifiedSuppliers = Laatste %s bewerkte leveranciers +BoxTitleLastModifiedCustomers = Laatste %s bewerkte afnemers +BoxTitleLastCustomersOrProspects = Laatste %s geregistreerde afnemers of prospecten +BoxTitleLastPropals = Laatste %s geregistreerd offertes +BoxTitleLastCustomerBills = Laatste %s afnemersfacturen +BoxTitleLastSupplierBills = Laatste %s leveranciersfacturen +BoxTitleLastProspects = Laatste %s geregistreerde prospecten +BoxTitleLastModifiedProspects = Laatste %s bewerkte prospecten +BoxTitleLastProductsInContract = Laatste %s producten / diensten in een contract +BoxTitleOldestUnpaidCustomerBills = Oudste %s onbetaalde afnemersfacturen +BoxTitleOldestUnpaidSupplierBills = Oudste %s onbetaalde leveranciersfacturen +BoxTitleCurrentAccounts = Saldo van de huidige rekening +BoxTitleSalesTurnover = Omzet +BoxTitleTotalUnpaidCustomerBills = Onbetaalde afnemersfacturen +BoxTitleTotalUnpaidSuppliersBills = Onbetaalde leveranciersfacturen +BoxMyLastBookmarks = Mijn laatste %s weblinks +FailedToRefreshDataInfoNotUpToDate = Bijwerken van de RSS feed is mislukt. Laatste succesvolle bijwerkingsdatum: %s +LastRefreshDate = Laatste bijwerkingsdatum +NoRecordedBookmarks = Geen weblinks ingesteld. Klik weblinks aan om deze toe te voegen. +ClickToAdd = Klik hier om toe te voegen. +NoRecordedCustomers = Geen geregistreerde afnemers +BoxTitleLastActionsToDo = Laatste %s acties te doen +BoxTitleLastContracts = Laatste %s contracten +NoActionsToDo = Geen acties te doen +NoRecordedOrders = Geen geregistreerde afnemersopdrachten +NoRecordedProposals = Geen geregistreerde offertes +NoRecordedInvoices = Geen geregistreerde afnemersfacturen +NoUnpaidCustomerBills = Geen onbetaalde afnemersfacturen +NoRecordedSupplierInvoices = Geen geregistreerd leverancierfacturen +NoUnpaidSupplierBills = Geen onbetaalde leverancierfacturen +NoModifiedSupplierBills = Geen geregistreerd leveranciersfacturen +NoRecordedProducts = Geen geregistreerde producten / diensten +NoRecordedProspects = Geen geregistreerde prospecten +NoContractedProducts = Geen gecontracteerde producten / diensten +NoRecordedContracts = Geen geregistreerde contracten -// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-09-04 01:33:40). +// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 01:44:21). // Reference language: en_US -> nl_NL -BoxTitleLastModifiedSuppliers=Laatst bewerkt sssss leveranciers -BoxTitleLastModifiedCustomers=Laatst bewerkt sssss klanten -BoxTitleLastModifiedProspects=Laatst bewerkt vooruitzichten sssss -// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-09-04 01:56:37). +BoxLastContacts=Laatste contacten / adressen +BoxLastMembers=Laatste leden +BoxTitleLastModifiedMembers=Laatst gewijzigd %s leden +BoxTitleLastModifiedContacts=Laatst gewijzigd %s contacten / adressen +NoRecordedContacts=Geen geregistreerde contacten +BoxTitleLastModifiedDonations=Laatst gewijzigd %s donaties +BoxTitleLastModifiedExpenses=Laatst gewijzigd %s kosten +// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 01:44:58). diff --git a/htdocs/langs/nl_NL/cashdesk.lang b/htdocs/langs/nl_NL/cashdesk.lang new file mode 100644 index 00000000000..2a4b7d0980a --- /dev/null +++ b/htdocs/langs/nl_NL/cashdesk.lang @@ -0,0 +1,48 @@ +/* + * Language code: nl_NL + * Automatic generated via autotranslator.php tool + * Generation date 2011-10-10 01:46:39 + */ + + +// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 01:46:39). +// Reference language: en_US -> nl_NL +CHARSET=UTF-8 +ShoppingCart=Winkelwagen +NewSell=Nieuwe verkopen +BackOffice=Back office +AddThisArticle=Voeg dit artikel +RestartSelling=Ga terug op de verkopen +SellFinished=Verkoop klaar +PrintTicket=Print ticket +NoResults=Geen resultaten +NoProductFound=Geen artikel gevonden +ProductFound=product gevonden +CashDeskMenu=Point of sale +CashDeskStock=Voorraad +CashDeskOn=op +CashDeskThirdParty=Third party +ProductsFound=producten gevonden +NoArticle=Geen artikel +Identification=Identificatie +Article=Artikel +Difference=Verschil +TotalTicket=Totale ticketprijs +NoVAT=Geen btw voor deze verkoop +CashDesk=Point of sale +CashDesks=Punt van de omzet +CashDeskBank=Bankrekening +CashDeskBankCash=Bankrekening (cash) +CashDeskBankCB=Bankrekening (kaart) +CashDeskBankCheque=Bankrekening (check) +CashDeskWarehouse=Magazijn +CashdeskShowServices=De verkoop van diensten +CashDeskProducts=Producten +Change=Teveel ontvangen +CalTip=Klik hier om de kalender te bekijken +CashDeskSetupStock=U vraagt ​​om de balans op de factuur creatie, maar pakhuis daling want dit is was niet gedefinieerd
Verandering voorraad module setup, of kies een magazijn +BankToPay=Laad Account +ShowCompany=Show Company +ShowStock=Tonen magazijn +DeleteArticle=Klik om dit artikel te verwijderen +// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 02:34:02). diff --git a/htdocs/langs/nl_NL/categories.lang b/htdocs/langs/nl_NL/categories.lang index 05d22a38be4..83c9a45296f 100644 --- a/htdocs/langs/nl_NL/categories.lang +++ b/htdocs/langs/nl_NL/categories.lang @@ -1,98 +1,93 @@ # Dolibarr language file - nl_NL - categories -CHARSET=UTF-8 -Category=Categorie -Categories=Categorie -Rubrique=Categorie -Rubriques=Categorie -categories=categorie -TheCategorie=De categorie -NoCategoryYet=Geen categorie van dit type gemaakt -In=In -AddIn=Voeg in -modify=wijzigen -Classify=Classifiseren -CategoriesArea=Categorie zone -ProductsCategoriesArea=Producten/Diensten categorie gedeelte -SuppliersCategoriesArea=Leveranciers categorie gedeelte -CustomersCategoriesArea=Klanten categorie gedeelte -ThirdPartyCategoriesArea=Derden categorie gedeelte -MembersCategoriesArea=Lidmaatschap categorie gedeelte -MainCats=Belangrijkste categorie -SubCats=Subcategorie -CatStatistics=Statistieken -CatList=Lijst van categorie -AllCats=Alle categorie -ViewCat=Bekijk categorie -NewCat=Toevoegen categorie -NewCategory=Nieuwe categorie -ModifCat=Wijzigen categorie -CatCreated=Categorie aangemaakt -CreateCat=Maak categorie -CreateThisCat=Maak deze categorie -ValidateFields=Valideer de velden -NoSubCat=Geen subcategorie. -SubCatOf=Subcategorie -FoundCats=Gevonden categorie -FoundCatsForName=Categorie gevonden voor de naam : -FoundSubCatsIn=Subcategorie gevonden in de categorie -ErrSameCatSelected=U selecteerde dezelfde categorie meerdere keren -ErrForgotCat=U vergat de categorie te kiezen -ErrForgotField=U vergat velden te vullen -ErrCatAlreadyExists=Deze naam wordt al gebruikt -AddProductToCat=Voeg dit product aan een categorie toe? -ImpossibleAddCat=Onmogelijk om aan de categorie toetevoegen -ImpossibleAssociateCategory=Onmogelijk om de categorie te koppelen aan -WasAddedSuccessfully=%s is succesvol toegevoegd. -ObjectAlreadyLinkedToCategory=Element is al gekoppeld aan deze categorie. -CategorySuccessfullyCreated=De categorie %s is met succes toegevoegd. -ProductIsInCategories=Product/dienst is eigenaar van de volgende categorie -SupplierIsInCategories=Derde behoort tot de volgende categorie leveranciers -CompanyIsInCustomersCategories=Deze derde behoort tot de volgende klanten / prospects categorie -CompanyIsInSuppliersCategories=Deze derde behoort tot de volgende categorie leveranciers -MemberIsInCategories=Dit lidmaatschap behoort tot de volgende categorie -ProductHasNoCategory=Dit product/service is niet in alle categorie -SupplierHasNoCategory=Deze leverancier behoort tot geen enkele categorie -CompanyHasNoCategory=Dit bedrijf behoort tot geen enkele categorie -MemberHasNoCategory=Dit lid behoort tot een bepaalde categorie -ClassifyInCategory=Classificeren naar categorie -NoneCategory=Geen -CategoryExistsAtSameLevel=Deze categorie bestaat al op dezelfde plaats -ReturnInProduct=Terug naar product/dienst-details -ReturnInSupplier=Terug naar leverancier details -ReturnInCompany=Terug naar de klant/prospect details -ContentsVisibleByAll=De inhoud wordt zichtbaar voor iedereen -ContentsVisibleByAllShort=Inhoud zichtbaar voor iedereen -ContentsNotVisibleByAllShort=Inhoud is niet zichtbaar voor iedereen -CategoriesTree=Categorie boom -DeleteCategory=Verwijder categorie -ConfirmDeleteCategory=Weet u zeker dat u deze categorie wilt verwijderen? -RemoveFromCategory=Verwijder de koppeling met de categorie -RemoveFromCategoryConfirm=Weet u zeker dat u het verband tussen de transactie en de categorie wilt verwijderen? -NoCategoriesDefined=Geen categorie gedefinieerd -SuppliersCategoryShort=Leveranciers categorie -CustomersCategoryShort=Klanten categorie -ProductsCategoryShort=Producten categorie -MembersCategoryShort=Lidmaatschap categorie -SuppliersCategoriesShort=Leveranciers categorie -CustomersCategoriesShort=Klanten categorie -CustomersProspectsCategoriesShort=Klant/Prospect categorie -ProductsCategoriesShort=Producten categorie -MembersCategoriesShort=Categorie lid -ThisCategoryHasNoProduct=Deze categorie bevat geen producten. -ThisCategoryHasNoSupplier=Deze categorie bevat geen enkele leverancier. -ThisCategoryHasNoCustomer=Deze categorie bevat geen klant. -ThisCategoryHasNoMember=Deze categorie bevat geen leden. -AssignedToCustomer=Toegewezen aan een klant -AssignedToTheCustomer=Toegewezen aan de klant -InternalCategory=Interne categorie -CategoryContents=Categorie inhoud -CategId=Categorie-id -CatSupList=Lijst van leveranciers categorie -CatCusList=Lijst van klanten/prospect categorie - - -// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-09-04 01:33:40). -// Reference language: en_US -> nl_NL -CatProdList=Lijst van producten categorieën -CatMemberList=Lijst van de leden categorieën -// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-09-04 01:35:07). +CHARSET = UTF-8 +Category = Categorie +Categories = Categorieën +Rubrique = Rubriek +Rubriques = Rubrieken +categories = categorieën +TheCategorie = De categorie +NoCategoryYet = Geen categorie van dit type gecreëerd +In = In +AddIn = Invoegen in categorie +modify = wijzigen +Classify = Classificeren +CategoriesArea = Categorieënoverzicht +ProductsCategoriesArea = Categorieënoverzicht van producten / diensten +SuppliersCategoriesArea = Categorieënoverzicht van leveranciers +CustomersCategoriesArea = Categorieënoverzicht van afnemers +ThirdPartyCategoriesArea = Categorieënoverzicht van derde partijen +MembersCategoriesArea = Categorieënoverzicht van leden +MainCats = Belangrijkste categorieën +SubCats = Subcategorieën +CatStatistics = Statistieken +CatList = categorieënlijst +AllCats = Alle categorieën +ViewCat = Bekijk categorie +NewCat = Categorie toevoegen +NewCategory = Nieuwe categorie +ModifCat = Categorie wijzigen +CatCreated = Categorie gecreëerd +CreateCat = Creëer categorie +CreateThisCat = Creëer deze categorie +ValidateFields = Valideer de velden +NoSubCat = Geen subcategorie. +SubCatOf = Subcategorie +FoundCats = Gevonden categorieën +FoundCatsForName = Gevonden categorieën voor de naam +FoundSubCatsIn = Subcategorie gevonden in de categorie +ErrSameCatSelected = U heeft meerder keren dezelfde categorie geselecteerd +ErrForgotCat = U vergat de categorie te kiezen +ErrForgotField = U vergat velden in te vullen +ErrCatAlreadyExists = Deze naam wordt al gebruikt +AddProductToCat = Dit product toevoegen aan een categorie? +ImpossibleAddCat = Niet mogelijk om de categorie toe te voegen +ImpossibleAssociateCategory = Niet mogelijk om de categorie te koppelen aan +WasAddedSuccessfully = %s is succesvol toegevoegd. +ObjectAlreadyLinkedToCategory = Element is al gekoppeld aan deze categorie. +CategorySuccessfullyCreated = De categorie %s is met succes toegevoegd. +ProductIsInCategories = Product / dienst is eigenaar van de volgende categorieën +SupplierIsInCategories = Derde partij is eigenaar van de volgende leverancierscategorieën +CompanyIsInCustomersCategories = Deze derde partij is eigenaar van de volgende afnemers- / prospectencategorieën +CompanyIsInSuppliersCategories = Deze derde partij is eigenaar van de volgende leverancierscategorieën +MemberIsInCategories = Dit lid is eigenaar van de volgende ledencategorieën +ProductHasNoCategory = Dit product / dienst behoort tot geen enkele categorie +SupplierHasNoCategory = Deze leverancier behoort tot geen enkele categorie +CompanyHasNoCategory = Dit bedrijf behoort tot geen enkele categorie +MemberHasNoCategory = Dit lid behoort tot geen enkele categorie +ClassifyInCategory = Classificeren naar categorie +NoneCategory = Geen +CategoryExistsAtSameLevel = Deze categorie bestaat al op hetzelfde niveau +ReturnInProduct = Terug naar product- / dienstdetails +ReturnInSupplier = Terug naar leverancierdetails +ReturnInCompany = Terug naar de afnemer- / prospectdetails +ContentsVisibleByAll = De inhoud wordt zichtbaar voor iedereen +ContentsVisibleByAllShort = Inhoud zichtbaar voor iedereen +ContentsNotVisibleByAllShort = Inhoud is niet zichtbaar voor iedereen +CategoriesTree = Categoriestructuur +DeleteCategory = Categorie verwijderen +ConfirmDeleteCategory = Weet u zeker dat u deze categorie wilt verwijderen? +RemoveFromCategory = Verwijder de koppeling met de categorie +RemoveFromCategoryConfirm = Weet u zeker dat u het verband tussen de transactie en de categorie wilt verwijderen? +NoCategoriesDefined = Geen categorieën ingesteld +SuppliersCategoryShort = Leverancierscategorie +CustomersCategoryShort = Afnemerscategorie +ProductsCategoryShort = Productencategorie +MembersCategoryShort = Ledencategorie +SuppliersCategoriesShort = Leverancierscategorie +CustomersCategoriesShort = Afnemerscategorie +CustomersProspectsCategoriesShort = Afnemers- / Prospectencategorie +ProductsCategoriesShort = Productencategorie +MembersCategoriesShort = Ledencategorie +ThisCategoryHasNoProduct = Deze categorie bevat geen producten. +ThisCategoryHasNoSupplier = Deze categorie bevat geen enkele leverancier. +ThisCategoryHasNoCustomer = Deze categorie bevat geen enkele afnemer. +ThisCategoryHasNoMember = Deze categorie bevat geen enkel lid. +AssignedToCustomer = Toegewezen aan een afnemer +AssignedToTheCustomer = Toegewezen aan de afnemer +InternalCategory = Interne categorie +CategoryContents = Categorie-inhoud +CategId = Categorie-ID +CatSupList = Leverancierscategorieënlijst +CatCusList = afnemers- / prospectencategorieënlijst +CatProdList = productencategorieënlijst +CatMemberList = Ledencategorieënlijst diff --git a/htdocs/langs/nl_NL/commercial.lang b/htdocs/langs/nl_NL/commercial.lang index 20d4326b1d2..dfa9cc16955 100644 --- a/htdocs/langs/nl_NL/commercial.lang +++ b/htdocs/langs/nl_NL/commercial.lang @@ -1,85 +1,96 @@ -# Dolibarr language file - nl_NL - commercial -CHARSET=UTF-8 -Commercial=Commercieel -CommercialArea=Commerciele gedeelte -CommercialCard=Commerciele details -CustomerArea=Klanten details -Customer=Klant -Customers=Klanten -Prospect=Prospect -Prospects=Prospects -DeleteAction=Verwijder een actie -NewAction=Nieuwe actie -AddAction=Toevoegen actie -AddAnAction=Voeg een actie toe -AddActionRendezVous=Voeg een Rendez-Vous actie toe -ConfirmDeleteAction=Weet u zeker dat u deze actie wilt verwijderen? -CardAction=Actie details -PercentDone=Percentage gedaan -ActionOnCompany=Actie over bedrijf -ActionOnContact=Actie over contact -TaskRDV=Vergaderingen -TaskRDVWith=Ontmoeting met %s -ShowTask=Toon taak -ShowAction=Toon actie -ActionsReport=Acties verslag -SalesRepresentative=Vertegenwoordiger -SalesRepresentatives=Vertegenwoordigers -SalesRepresentativeFollowUp=Vertegenwoordiger (opvolging) -SalesRepresentativeSignature=Vertegenwoordiger (handtekening) -CommercialInterlocutor=Zakelijke gesprekspartner -ErrorWrongCode=Verkeerde code -NoSalesRepresentativeAffected=Geen specifieke vertegenwoordiger betrokken -ShowCustomer=Toon klant -ShowProspect=Toon prospect -ListOfProspects=Prospects overzicht -ListOfCustomers=Klanten overzicht -LastDoneTasks=Laatste %s gedane taken -LastRecordedTasks=Laatste taken -LastActionsToDo=Laatste %s oudste acties niet voltooid -DoneAndToDoActionsFor=Gedaan en doe taken voor %s -DoneAndToDoActions=Gedaan en doe taken -DoneActions=Gedaan acties -DoneActionsFor=Gedaan acties voor %s -ToDoActions=Onvolledige acties -ToDoActionsFor=Onvolledige acties voor %s -SendPropalRef=Stuur offerte %s -SendOrderRef=Stuur Opdracht %s -NoRecordedProspects=Geen prospect geregistreerd -StatusActionToDo=Te doen -StatusActionDone=Gedaan -MyActionsAsked=Acties die ik heb opgenomen -MyActionsToDo=Acties die ik moet doen -MyActionsDone=Acties van invloed voor mij -StatusActionInProcess=In uitvoering -TasksHistoryForThisContact=Acties voor deze contactpersoon -LastProspectDoNotContact=Geen contact opnemen -LastProspectNeverContacted=Nooit contact gehad -LastProspectToContact=Contact op te nemen met -LastProspectContactInProcess=Contact in uitvoering -LastProspectContactDone=Contact opgevolgd -DateActionPlanned=Datum actie gepland voor -DateActionDone=Datum actie uitgevoerd -ActionAskedBy=Actie gevraagd door -ActionAffectedTo=Actie van invloed op -ActionDoneBy=Actie gedaan door -ActionUserAsk=Geregistreerd door -ErrorStatusCantBeZeroIfStarted=Als veld 'Datum uitgevoerd' is gevuld, is de actie gestart (of afgelopen), dus veld 'Status' kan niet 0%% worden. -ActionAC_TEL=Telefoongesprek -ActionAC_FAX=Verzenden per fax -ActionAC_PROP=Verstuur offerte -ActionAC_EMAIL=E-mail verzenden -ActionAC_RDV=Vergaderingen -ActionAC_FAC=Stuur factuur -ActionAC_REL=Stuur factuur (herinnering) -ActionAC_CLO=Sluiten -ActionAC_EMAILING=Stuur bulkmail -ActionAC_COM=Verstuur order per mail +# Dolibarr language file - nl_NL - commercial = +CHARSET = UTF-8 +Commercial = Commercieel +CommercialArea = Commerciële gedeelte +CommercialCard = Commerciele details +CustomerArea = Afnemersdetails +Customer = Afnemer +Customers = Afnemers +Prospect = Prospect +Prospects = Prospecten +DeleteAction = Verwijder een actie +NewAction = Nieuwe actie +AddAction = Toevoegen actie +AddAnAction = Voeg een actie toe +AddActionRendezVous = Voeg een vergadering toe +Rendez-Vous = Vergadering +ConfirmDeleteAction = Weet u zeker dat u deze actie wilt verwijderen? +CardAction = Actiedetails +PercentDone = Percentage voltooid +ActionOnCompany = Actie voor bedrijf +ActionOnContact = Actie voor contact +TaskRDV = Vergaderingen +TaskRDVWith = Vergadering met %s +ShowTask = Toon taak +ShowAction = Toon actie +ActionsReport = Actiesverslag +SalesRepresentative = Vertegenwoordiger +SalesRepresentatives = Vertegenwoordigers +SalesRepresentativeFollowUp = Vertegenwoordiger (opvolging) +SalesRepresentativeSignature = Vertegenwoordiger (handtekening) +CommercialInterlocutor = Zakelijke gesprekspartner +ErrorWrongCode = Verkeerde code +NoSalesRepresentativeAffected = Geen specifieke vertegenwoordiger betrokken +ShowCustomer = Toon afnemer +ShowProspect = Toon prospect +ListOfProspects = Prospectenoverzicht +ListOfCustomers = Afnemersoverzicht +LastDoneTasks = Laatste %s gedane taken +LastActionsToDo = Laatste %s oudste acties niet voltooid +LastRecordedTasks = Laatste taken +DoneActions = Voltooide acties +DoneActionsFor = Voltooide acties voor %s +ToDoActions = Onvolledige acties +ToDoActionsFor = Onvolledige acties voor %s +DoneAndToDoActionsFor = Gedaan en To do taken voor %s +DoneAndToDoActions = Agenda +SendPropalRef = Stuur offerte %s +SendOrderRef = Stuur Opdracht %s +StatusActionToDo = Te doen +StatusActionDone = Gedaan +StatusActionInProcess = In uitvoering +MyActionsAsked = Acties die ik heb opgenomen +MyActionsToDo = Acties die ik moet doen +MyActionsDone = Acties aan mij toegewezen +TasksHistoryForThisContact = Acties voor deze contactpersoon +LastProspectDoNotContact = Geen contact opnemen +LastProspectNeverContacted = Nooit contact gehad +LastProspectToContact = Contact op te nemen met +LastProspectContactInProcess = Contact in uitvoering +LastProspectContactDone = Contact opgevolgd +DateActionPlanned = Datum actie gepland voor +DateActionDone = Datum actie uitgevoerd +ActionAskedBy = Actie gevraagd door +ActionAffectedTo = Toewijzen aan +ActionDoneBy = Actie gedaan door +ActionUserAsk = Geregistreerd door +ErrorStatusCantBeZeroIfStarted = Als veld 'Datum uitgevoerd' is gevuld, is de actie gestart (of afgelopen), dus veld 'Status' kan niet 0%% worden. +ActionAC_TEL = Telefoongesprek +ActionAC_FAX = Verzenden per fax +ActionAC_PROP = Verstuur offerte +ActionAC_EMAIL = E-mail verzenden +ActionAC_RDV = Vergaderingen +ActionAC_FAC = Stuur factuur +ActionAC_REL = Stuur factuur (herinnering) +ActionAC_CLO = Sluiten +ActionAC_EMAILING = Stuur bulkmail +ActionAC_COM = Verstuur order per mail +ActionAC_SUP_ORD = Stuur leverancier bestellen via e-mail +ActionAC_SUP_INV = Stuur factuur van de leverancier via e-mail +Stats = Verkoopstatistieken +CAOrder = Bedrijfsomzet (gevalideerde opdrachten) +FromTo = van %s tot %s +MargeOrder = Gerealiseerde marge (gevalideerde opdrachten) +RecapAnnee = Jaarsamenvatting +NoData = Geen gegevens -// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-09-04 01:33:40). +// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 01:44:21). // Reference language: en_US -> nl_NL -Rendez-Vous=Rendez-vous -ActionAC_SUP_ORD=Stuur leverancier bestellen via e-mail -ActionAC_SUP_INV=Stuur factuur van de leverancier via e-mail -// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-09-04 01:52:59). +StatusNotApplicable=Niet van toepassing +ActionAC_SHIP=Stuur verzending per post +ActionAC_OTH=Ander +StatusProsp=Prospect-status +DraftPropals=Ontwerp van commerciële voorstellen +SearchPropal=Zoek een commercieel voorstel +// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 01:45:11). diff --git a/htdocs/langs/nl_NL/companies.lang b/htdocs/langs/nl_NL/companies.lang index 4f0fea4e990..3da4bb99179 100644 --- a/htdocs/langs/nl_NL/companies.lang +++ b/htdocs/langs/nl_NL/companies.lang @@ -1,313 +1,378 @@ -# Dolibarr language file - nl_NL - companies -CHARSET=UTF-8 -ErrorCompanyNameAlreadyExists=De bedrijfsnaam %s bestaat reeds: kies een andere. -ErrorPrefixAlreadyExists=De prefix %s bestaat reeds: kies een andere. -ErrorSetACountryFirst=Stel eerst het land in -DeleteThirdParty=Verwijder een bedrijf -ConfirmDeleteCompany=Weet u zeker dat u dit bedrijf en alle overgenomen informatie wilt verwijderen? -DeleteContact=Contactpersoon verwijderen -ConfirmDeleteContact=Weet u zeker dat u dit contact en alle overgenomen informatie wilt verwijderen? -MenuNewThirdParty=Nieuwe contacten -MenuNewCompany=Nieuwe onderneming -MenuNewCustomer=Nieuwe klant -MenuNewProspect=Nieuwe prospect -MenuNewSupplier=Nieuwe leverancier -MenuNewPrivateIndividual=Nieuwe particulier -MenuSocGroup=Groepen -NewCompany=Nieuwe onderneming (prospect, klant, leverancier) -NewThirdParty=Nieuw contact (prospect, klant, leverancier) -NewSocGroup=Nieuwe ondernemingengroep -NewPrivateIndividual=Nieuwe particulier (prospect, klant, leverancier) -ProspectionArea=Marktanalyse -SocGroup=Ondernemingengroep -IdThirdParty=Id derden -IdCompany=Bedrijfs ID -IdContact=Contactpersoon ID -Contacts=Contactpersonen -ThirdPartyContacts=Derden contacten -ThirdPartyContact=Derde Contact -StatusContactValidated=Status van Contact -CustomerContact=Klant Contact -Company=Onderneming -CompanyName=Bedrijfsnaam -Companies=Ondernemingen -CountryIsInEEC=Land is binnen de Europese Economische Gemeenschap -ThirdPartyName=Naam van derden -ThirdParty=Bedrijven -ThirdParties=Contacten -ThirdPartyAll=(alle) Contacten -ThirdPartyProspects=Prospects -ThirdPartyCustomers=Klanten -ThirdPartyCustomersWithIdProf12=Klanten met %s of %s -ThirdPartySuppliers=Leveranciers -ThirdPartyType=Soort contacten -Company/Fundation=Bedrijf/Stichting -Individual=Particulier -ToCreateContactWithSameName=Maakt automatisch een persoon contact met dezelfde informatie -ReportByCustomers=Verslag door klanten -ReportByQuarter=Verslag per kwartaal -ParentCompany=Moedermaatschappij -CivilityCode=Aanspreekvorm -RegisteredOffice=Statutaire zetel -Name=Naam -Lastname=Achternaam -Firstname=Voornaam -PostOrFunction=Post/Functie -UserTitle=Titel -Surname=Naam/Bijnaam -Address=Adres -State=Staat -Region=Regio -Country=Land -CountryCode=Landcode -Phone=Telefoon -PhonePro=Zakelijke telefoon -PhonePerso=Persoonlijke telefoon -PhoneMobile=Mobiel -Fax=Fax -Zip=Postcode -Town=Plaats -Web=Web -Poste= Positie -DefaultLang=Standaard Taal -VATIsUsed=BTW wordt gebruikt -VATIsNotUsed=BTW wordt niet gebruikt -##### Local Taxes ##### -LocalTax1IsUsedES= Afhankelijk van RE -LocalTax1IsNotUsedES= Niet onderworpen aan RE -LocalTax2IsUsedES= Afhankelijk van inkomstenbelasting -LocalTax2IsNotUsedES= Niet onderworpen aan de inkomstenbelasting -ThirdPartyEMail=%s -WrongCustomerCode=Ongeldige klant code -WrongSupplierCode=Ongeldige leverancier code -CustomerCodeModel=Klant code model -SupplierCodeModel=Leverancier code model -Gencod=EAN Barcode -##### Professionnal ID ##### -ProfId1Short=Prof id 1 -ProfId2Short=Prof id 2 -ProfId3Short=Prof id 3 -ProfId4Short=Prof id 4 -ProfId1=Professional ID 1 -ProfId2=Professional ID 2 -ProfId3=Professional ID 3 -ProfId4=Professional ID 4 -ProfId1AU=Prof. id 1 (ABN) -ProfId2AU=- -ProfId3AU=- -ProfId4AU=- -ProfId1BE=Prof. id 1 (Professionnel nummer) -ProfId2BE=- -ProfId3BE=- -ProfId4BE=- -ProfId1CH=- -ProfId2CH=- -ProfId3CH=Federale Nummer -ProfId4CH=Nummer handelsregister -ProfId1DE=Prof. id 1 (USt.-IdNr) -ProfId2DE=Prof. id 2 (USt.-Nr) -ProfId3DE=Prof. Id 3 (KVK Nr.) -ProfId4DE=- -ProfId1FR=Prof. id 1 (SIREN) -ProfId2FR=Prof. id 2 (SIRET) -ProfId3FR=Prof. Id 3 (NAF, oude APE) -ProfId4FR=Prof. id 4 (RCS / RM) -ProfId1GB=Prof. id 1 (Registratie Nummer) -ProfId2GB=- -ProfId3GB=Prof. Id 3 (SIC) -ProfId4GB=- -ProfId1MA=Id prof. 1 (R.C.) -ProfId2MA=Id prof. 2 (Patente) -ProfId3MA=Id prof. 3 (I.F.) -ProfId4MA=Id prof. 4 (C.N.S.S.) -ProfId1PT=Prof. id 1 (NIPC) -ProfId2PT=Prof. id 2 (Sofi-nummer) -ProfId3PT=Prof. Id 3 (Commerciële Record aantal) -ProfId4PT=Prof. id 4 (Conservatorium) -ProfId1TN=Prof. id 1 (RC) -ProfId2TN=Prof. id 2 (Fiscale matricule) -ProfId3TN=Prof. Id 3 (Douane code) -ProfId4TN=Prof. id 4 (BAN) -ProfId1ES= (CNAE) -ProfId2ES= (Burgerservicenummer) -ProfId3ES= (IAE) -ProfId4ES= () -ProfId1NL=KVK nummer -ProfId2NL=- -ProfId3NL=- -ProfId4NL=Burgerservicenummer -VATIntra=BTW-nummer -VATIntraShort=BTW-nummer -VATIntraVeryShort=BTW -VATIntraSyntaxIsValid=Syntax is geldig -VATIntraValueIsValid=Prijs is geldig -ProspectCustomer=Prospect/Klant -Prospect=Prospect -CustomerCard=Klantenkaart -Customer=Klant -CustomerDiscount=Klanten Korting -CustomerRelativeDiscount=Relatieve klant korting -CustomerAbsoluteDiscount=Vaste klant korting -CustomerRelativeDiscountShort=Relatieve korting -CustomerAbsoluteDiscountShort=Vaste korting -CompanyHasRelativeDiscount=Deze klant heeft een korting van %s%% -CompanyHasNoRelativeDiscount=Deze klant heeft standaard geen relatieve korting -CompanyHasAbsoluteDiscount=Deze klant heeft nog steeds voor %s %s vaste kortingen beschikbaar -CompanyHasCreditNote=Deze klant heeft nog creditnota's voor %s %s -CompanyHasNoAbsoluteDiscount=Deze klant heeft geen vaste korting beschikbaar -CustomerAbsoluteDiscountAllUsers=Vaste kortingen (voor alle gebruikers) -CustomerAbsoluteDiscountMy=Mijn vaste kortingen (toegekend door uzelf) -DefaultDiscount=Standaard korting -AvailableGlobalDiscounts=Beschikbare vaste kortingen -DiscountNone=Geen -Supplier=Leverancier -CompanyList=Bedrijven overzicht -AddContact=Contact toevoegen -Contact=Contact -NoContactDefined=Geen contact gedefinieerd voor deze bedrijven -DefaultContact=Standaard contact -AddCompany=Bedrijf toevoegen -AddThirdParty=Derden toevoegen -DeleteACompany=Verwijderen van een onderneming -PersonalInformations=Persoonlijke gegevens -AccountancyCode=Boekhoudkundige code -CustomerCode=Klant code -SupplierCode=Leverancier code -CustomerAccount=Klanten rekening -SupplierAccount=Leverancier rekening -CustomerCodeDesc=Klant code, uniek voor alle klanten -SupplierCodeDesc=Leverancier code, uniek voor alle leveranciers -RequiredIfCustomer=Vereist als bedrijf een klant of prospect is -RequiredIfSupplier=Vereist als bedrijf partij een leverancier is -ValidityControledByModule=Geldigheid gecontroleerd door module -ThisIsModuleRules=Dit zijn de regels voor deze module -LastProspect=Laatste prospect -ProspectToContact=Prospect contact -CompanyDeleted=Bedrijf '%s' geschrapt uit de database. -ListOfContacts=Contacten overzicht -ListOfProspectsContacts=Overzicht prospects contacten -ListOfCustomersContacts=Overzicht klant contacten -ListOfSuppliersContacts=Overzicht leverancier contacten -ListOfCompanies=Overzicht ondernemingen -ListOfThirdParties=Overzicht bedrijfscontacten -ShowCompany=Toon bedrijf -ShowContact=Toon contactgegevens -ContactsAllShort=Alle (Geen filter) -ContactType=Contact type -ContactForOrders=Orders contact -ContactForProposals=Offerte contact -ContactForContracts=Contracten contact -ContactForInvoices=Facturen contact -NoContactForAnyOrder=Dit contact is geen contact met een opdracht/order -NoContactForAnyProposal=Dit contact is geen contact met een offerte -NoContactForAnyContract=Dit contact is geen contact met een contract -NoContactForAnyInvoice=Dit contact is geen contact met een factuur -NewContact=Nieuw contact -LastContacts=Laatste contacten -MyContacts=Mijn contacten -Phones=Telefoons -Capital=Hoofdzetel -CapitalOf=Hoofdstad van %s -EditCompany=Bewerken bedrijf -EditDeliveryAddress=Bewerken afleveradres -ThisUserIsNot=Deze gebruiker is geen prospect, klant of leverancier -VATIntraCheck=Controleren -VATIntraCheckDesc=De link %s maakt om de Europese BTW-controledienst. Een externe internet toegang vanaf de webserver is vereist voor deze dienst te werken. -VATIntraCheckURL=http://ec.europa.eu/taxation_customs/vies/vieshome.do -VATIntraCheckableOnEUSite=Kijk op de website van de Europese Commissie -VATIntraManualCheck=U kunt ook handmatig controleren via de Europese website %s -ErrorVATCheckMS_UNAVAILABLE=Controle niet mogelijk. Controleer dienst niet wordt verleend door lidstaat (%s). -NorProspectNorCustomer=Geen prospect, geen klant -JuridicalStatus=Juridische status -Staff=Personeel -ProspectLevelShort=Potentiel -ProspectLevel=Prospect potentieel -ContactPrivate=Prive -ContactPublic=Gedeelde -ContactVisibility=Zichtbaarheid -OthersNotLinkedToThirdParty=Anderen, niet gebonden aan een bedrijf -ProspectStatus=Prospect status -PL_NONE=Geen -PL_UNKNOWN=Onbekend -PL_LOW=Laag -PL_MEDIUM=Medium -PL_HIGH=Hoog -TE_UNKNOWN=- -TE_STARTUP=Startup -TE_GROUP=Grote onderneming -TE_MEDIUM=Middelgrote onderneming -TE_ADMIN=Overheid -TE_SMALL=Klein bedrijf -TE_RETAIL=Retailer -TE_WHOLE=Groothandel -TE_PRIVATE=Particulier -TE_OTHER=Anderen -StatusProspect-1=Geen contact -StatusProspect0=Nooit contact gehad -StatusProspect1=Contact opnemen -StatusProspect2=Contact in proces -StatusProspect3=Contact gedaan -ChangeDoNotContact=Status veranderen naar 'geen contact' -ChangeNeverContacted=Status veranderen naar 'Nooit contact gehad' -ChangeToContact=Status veranderen naar 'Contact opnemen' -ChangeContactInProcess=Status veranderen naar 'Contact in proces' -ChangeContactDone=Status veranderen naar 'Contact gedaan' -ProspectsByStatus=Prospects per status -BillingContact=Facturatiecontact -NbOfAttachedFiles=Aantal bijgevoegde bestanden -AttachANewFile=Voeg een nieuw bestand -NoRIB=Geen BAN bekend -NoParentCompany=Geen -ExportImport=Import-Export -ExportCardToFormat=Export details naar formaat -ContactNotLinkedToCompany=Contact niet verbonden aan een onderneming -DolibarrLogin=Dolibarr login -NoDolibarrAccess=Geen Dolibarr toegang -ExportDataset_company_1=Bedrijven (onderneming/instellingen) en attributen -ExportDataset_company_2=Contacten (van bedrijven) en eigenschappen -PriceLevel=Prijsniveau -DeliveriesAddress=Bezorgadressen -DeliveryAddress=Afleveradres -DeliveryAddressLabel=Afleveradres label -DeleteDeliveryAddress=Verwijder een afleveradres -ConfirmDeleteDeliveryAddress=Weet u zeker dat u dit afleveradres wilt verwijderen? -NewDeliveryAddress=Nieuwe afleveradres -AddDeliveryAddress=Toevoegen bezorgadres -AddAddress=Toevoegen adres -NoOtherDeliveryAddress=Geen alternatief afleveradres gedefinieerd -SupplierCategory=Leveranciers categorie -CardSupplier=Leveranciers details -CardCompany=Bedrijfsdetails -DeleteFile=Bestand verwijderen -ConfirmDeleteFile=Weet u zeker dat u dit bestand wilt verwijderen? -AllocateCommercial=Toewijzing contact -SelectCountry=Selecteer een land -SelectCompany=Selecteer bedrijven -Organization=Organisatie -AutomaticallyGenerated=Automatisch gegenereerd -FiscalYearInformation=Informatie over het fiscale jaar -FiscalMonthStart=Startmaand fiscaal jaar -YouMustCreateContactFirst=U dient eerst contacten van bedrijven met e-mails creëren voordat u kennisgevingen per e-mail kunt sturen. - -# Monkey -MonkeyNumRefModelDesc=Geeft het nummer als %syymm-nnnn klanten-codes en %syymm-nnnn voor leveranciers-codes waar is yy jaar, mm de maand en nnnn opeenvolgend nummer vanaf 0 is. -# Leopard -LeopardNumRefModelDesc=Klant/leverancier-code is gratis. Deze code kan te allen tijde worden gewijzigd. - +# Dolibarr language file - nl_NL - companies = +CHARSET = UTF-8 +ErrorCompanyNameAlreadyExists = De bedrijfsnaam %s bestaat al. kies een andere. +ErrorPrefixAlreadyExists = De prefix %s bestaat al. kies een andere. +ErrorSetACountryFirst = Stel eerst het land in +DeleteThirdParty = Verwijder een derde partij +ConfirmDeleteCompany = Weet u zeker dat u dit bedrijf en alle geërfde gegevens wilt verwijderen? +DeleteContact = Contactpersoon verwijderen +ConfirmDeleteContact = Weet u zeker dat u deze contactpersoon en alle geërfde gegevens wilt verwijderen ? +MenuNewThirdParty = Nieuwe derde partij +MenuNewCompany = Nieuwe onderneming +MenuNewCustomer = Nieuwe afnemer +MenuNewProspect = Nieuw prospect +MenuNewSupplier = Nieuwe leverancier +MenuNewPrivateIndividual = Nieuwe particulier +MenuSocGroup = Groepen +NewCompany = Nieuwe bedrijf (prospect, afnemer, leverancier) +NewThirdParty = Nieuwe derde partij (prospect, afnemer, leverancier) +NewSocGroup = Nieuwe bedrijfsgroep +NewPrivateIndividual = Nieuwe particulier (prospect, afnemer, leverancier) +ProspectionArea = Prospectenoverzicht +SocGroup = Bedrijfsgroep +IdThirdParty = ID derde partij +IdCompany = ID bedrijf +IdContact = ID contactpersoon +Contacts = Contactpersonen +ContactsAddresses = Contacpersonen / adressen +ThirdPartyContacts = Contacten van derde partij +ThirdPartyContact = Contactpersoon van derde partij +StatusContactValidated = Status van contactpersoon +CustomerContact = Afnemerscontactpersoon +Company = Bedrijf +CompanyName = Bedrijfsnaam +Companies = Bedrijven +CountryIsInEEC = Lidstaat van de Europese Unie +ThirdPartyName = Naam van derde partij +ThirdParty = Derde partij +ThirdParties = Derde partij +ThirdPartyAll = Derde partijen (alle) +ThirdPartyProspects = Prospecten +ThirdPartyCustomers = Afnemers +ThirdPartyCustomersWithIdProf12 = Afnemers met %s of %s +ThirdPartySuppliers = Leveranciers +ThirdPartyType = Type derde partij +Company/Fundation = Bedrijf / stichting +Individual = Particulier +ToCreateContactWithSameName = Maakt automatisch een contactpersoon met dezelfde informatie +ReportByCustomers = Rapportage naar afnemers +ReportByQuarter = Rapportage naar kwartaal +ParentCompany = Moedermaatschappij +CivilityCode = Aanspreekvorm +RegisteredOffice = Statutaire zetel +Name = Naam +Lastname = Achternaam +Firstname = Voornaam +PostOrFunction = Functie +UserTitle = Titel +Surname = Achternaam / bijnaam +Address = Adres +State = Provincie +Region = Regio +Country = Land +CountryCode = Landcode +Phone = Telefoonnummer +PhonePro = Telefoonnummer zakelijk +PhonePerso = Telefoonnummer privé +PhoneMobile = Telefoonnummer mobiel +Fax = Faxnummer +Zip = Postcode +Town = Plaats +Web = Internetadres +Poste = Functie +DefaultLang = Standaard taal +VATIsUsed = BTW wordt gebruikt +VATIsNotUsed = BTW wordt niet gebruikt +##### Local Taxes ##### = +LocalTax1IsUsedES = RE wordt gebruikt +LocalTax1IsNotUsedES = RE wordt niet gebruikt +LocalTax2IsUsedES = Inkomstenbelasting wordt gebruikt +LocalTax2IsNotUsedES = Inkomstenbelasting wordt niet gebruikt +ThirdPartyEMail = E-mailadres +WrongCustomerCode = Ongeldige afnemerscode +WrongSupplierCode = Ongeldige leverancierscode +CustomerCodeModel = Afnemersmodel +SupplierCodeModel = Leverancierscodemodel +Gencod = Streepjescode +##### Professionnal ID ##### = +ProfId1Short = Prof id 1 +ProfId2Short = Prof id 2 +ProfId3Short = Prof id 3 +ProfId4Short = Prof id 4 +ProfId1 = Professioneel ID 1 +ProfId2 = Professioneel ID 2 +ProfId3 = Professioneel ID 3 +ProfId4 = Professioneel ID 4 +ProfId1AU = Prof. id 1 (ABN) +ProfId2AU = -- +ProfId3AU = -- +ProfId4AU = -- +ProfId1BE = Prof. id 1 (Professioneel nummer) +ProfId2BE = -- +ProfId3BE = -- +ProfId4BE = -- +ProfId1CH = -- +ProfId2CH = -- +ProfId3CH = Prof id 1 (Federale nummer) +ProfId4CH = Handelsregisternummer +ProfId1DE = Prof. id 1 (USt.-IdNr) +ProfId2DE = Prof. id 2 (USt.-Nr) +ProfId3DE = Prof. Id 3 (Handelsregisternummer) +ProfId4DE = -- +ProfId1FR = Prof. id 1 (SIREN) +ProfId2FR = Prof. id 2 (SIRET) +ProfId3FR = Prof. Id 3 (NAF, oude APE) +ProfId4FR = Prof. id 4 (RCS / RM) +ProfId1GB = Prof. id 1 (Registratienummer) +ProfId2GB = -- +ProfId3GB = Prof. Id 3 (SIC) +ProfId4GB = -- +ProfId1IN = Prof Id 1 (TIN) +ProfId2IN = Prof ID 2 +ProfId3IN = Prof Id 3 +ProfId4IN = Prof Id 4 +ProfId1MA = Id prof. 1 (R.C.) +ProfId2MA = Id prof. 2 (Patente) +ProfId3MA = Id prof. 3 (I.F.) +ProfId4MA = Id prof. 4 (C.N.S.S.) +ProfId1NL = KVK nummer +ProfId2NL = +ProfId3NL = +ProfId4NL = Burgerservicenummer +ProfId1PT = Prof. id 1 (NIPC) +ProfId2PT = Prof. id 2 (Social security number) +ProfId3PT = Prof. Id 3 (Commercial Record aantal) +ProfId4PT = Prof. id 4 (Conservatorium) +ProfId1TN = Prof. id 1 (RC) +ProfId2TN = Prof. id 2 (Fiscale matricule) +ProfId3TN = Prof. Id 3 (Douane code) +ProfId4TN = Prof. id 4 (BAN) +ProfId1ES = Prof Id 1 (CIF/NIF) +ProfId2ES = Prof Id 2 (Social security number) +ProfId3ES = Prof Id 3 (CNAE) +ProfId4ES = Prof Id 4 (Collegiate number) +ProfId1AR = Prof Id 1 (Cuit / Cuil) +ProfId2AR = Prof Id 2 (Revenu woestelingen) +ProfId3AR = - +ProfId4AR = - +VATIntra = BTW-nummer +VATIntraShort = BTW-nummer +VATIntraVeryShort = BTW +VATIntraSyntaxIsValid = Syntax is geldig +VATIntraValueIsValid = Prijs is geldig +ProspectCustomer = Prospect / afnemer +Prospect = Prospect +CustomerCard = Afnemerskaart +Customer = Afnemer +CustomerDiscount = Afnemerskorting +CustomerRelativeDiscount = Kortingspercentage +CustomerAbsoluteDiscount = Kortingsbedrag +CustomerRelativeDiscountShort = Kortingspercentage +CustomerAbsoluteDiscountShort = Kortingsbedrag +CompanyHasRelativeDiscount = Voor deze afnemer geldt een kortingspercentage van %s%% +CompanyHasNoRelativeDiscount = Voor deze afnemer geldt geen kortingspercentage +CompanyHasAbsoluteDiscount = Deze afnemer heeft nog een kortingstegoed van %s %s +CompanyHasCreditNote = Deze afnemer heeft nog creditnota's of eerder stortingen voor %s %s +CompanyHasNoAbsoluteDiscount = Voor deze afnemer is geen kortingsbedrag ingesteld +CustomerAbsoluteDiscountAllUsers = Openstaande kortingsbedrag (toegekend aan alle gebruikers) +CustomerAbsoluteDiscountMy = Mijn openstaande kortingsbedrag (toegekend aan uzelf) +DefaultDiscount = Standaardkorting +AvailableGlobalDiscounts = Beschikbare kortingsbedrag +DiscountNone = Geen +Supplier = Leverancier +CompanyList = Bedrijvenoverzicht +AddContact = Contactpersoon toevoegen +Contact = Contactpersoon +NoContactDefined = Geen contactpersoon ingesteld voor deze derde partij +DefaultContact = Standaard contactpersoon +AddCompany = Bedrijf toevoegen +AddThirdParty = Derde partij toevoegen +DeleteACompany = Bedrijf verwijderen +PersonalInformations = Persoonlijke gegevens +AccountancyCode = Boekhoudkundige code +CustomerCode = Afnemerscode +SupplierCode = Leverancierscode +CustomerAccount = Afnemersrekening +SupplierAccount = Leveranciersrekening +CustomerCodeDesc = Afnemerscode, uniek voor alle afnemers +SupplierCodeDesc = Leverancierscode, uniek voor alle leveranciers +RequiredIfCustomer = Vereist als derde partij een afnemer of prospect is +RequiredIfSupplier = Vereist als derde partij een leverancier is +ValidityControledByModule = Geldigheid gecontroleerd door module +ThisIsModuleRules = Dit zijn de regels voor deze module +LastProspect = Laatste prospect +ProspectToContact = Prospect om contact mee op te nemen +CompanyDeleted = Bedrijf '%s' verwijderd uit de database. +ListOfContacts = Contactpersonen- / adressenlijst +ListOfCustomersContacts = Afnemerscontactpersonenlijst +ListOfProspectsContacts = Prospectcontactpersonenlijst +ListOfSuppliersContacts = Leverancierscontactpersonenlijst +ListOfCompanies = Bedrijvenlijst +ListOfThirdParties = Lijst van derde partijen +ShowCompany = Toon bedrijf +ShowContact = Toon contactpersoon +ContactsAllShort = Alle (Geen filter) +ContactType = Type contactpersoon +ContactForOrders = Opdrachtencontactpersoon +ContactForProposals = Offertecontactpersoon +ContactForContracts = Contractencontactpersoon +ContactForInvoices = Facturencontactpersoon +NoContactForAnyOrder = Deze contactpersoon is geen contactpersoon voor enige opdracht +NoContactForAnyProposal = Deze contactpersoon is geen contactpersoon voor enige offerte +NoContactForAnyContract = Deze contactpersoon is geen contactpersoon voor enig contract +NoContactForAnyInvoice = Deze contactpersoon is geen contactpersoon voor enige factuur +NewContact = Nieuwe contactpersoon +LastContacts = Laatste contacten +MyContacts = Mijn contacten +Phones = Telefoons +Capital = Kapitaal +CapitalOf = Kapitaal van %s +EditCompany = Bedrijf bewerken +EditDeliveryAddress = Afleveradres bewerken +ThisUserIsNot = Deze gebruiker is geen prospect, afnemer of leverancier +VATIntraCheck = Controleren +VATIntraCheckDesc = De link %s maakt het mogelijk om de Europese BTW-controledienst te raadplegen. Voor deze dienst is een externe internettoegang vanaf de webserver vereist. +VATIntraCheckURL = http://ec.europa.eu/taxation_customs/vies/vieshome.do +VATIntraCheckableOnEUSite = Controleer de Intracommunautaire BTW op de website van de Europese Commissie +VATIntraManualCheck = U kunt ook handmatig controleren via de Europese website %s +ErrorVATCheckMS_UNAVAILABLE = Controle niet mogelijk. Controleerdienst wordt niet verleend door lidstaat (%s). +NorProspectNorCustomer = Noch prospect, noch afnemer +JuridicalStatus = Juridische status +Staff = Personeel +ProspectLevelShort = Potentieel +ProspectLevel = Prospectpotentieel +ContactPrivate = Privé +ContactPublic = Gedeeld +ContactVisibility = Zichtbaarheid +OthersNotLinkedToThirdParty = Anderen, niet gebonden aan een derde partij +ProspectStatus = Prospectstatus +PL_NONE = Geen +PL_UNKNOWN = Onbekend +PL_LOW = Laag +PL_MEDIUM = Medium +PL_HIGH = Hoog +TE_UNKNOWN = - +TE_STARTUP = Starter +TE_GROUP = Grote onderneming +TE_MEDIUM = Middelgrote onderneming +TE_ADMIN = Overheid +TE_SMALL = Klein bedrijf +TE_RETAIL = Retailer +TE_WHOLE = Groothandel +TE_PRIVATE = Particulier +TE_OTHER = Anderen +StatusProspect-1 = Geen contact opnemen +StatusProspect0 = Nooit contact gehad +StatusProspect1 = Contact opnemen +StatusProspect2 = Contact in proces +StatusProspect3 = Contact gemaakt +ChangeDoNotContact = Status veranderen naar 'Geen contact opnemen' +ChangeNeverContacted = Status veranderen naar 'Nooit contact gehad' +ChangeToContact = Status veranderen naar 'Contact opnemen' +ChangeContactInProcess = Status veranderen naar 'Contact in proces' +ChangeContactDone = Status veranderen naar 'Contact gemaakt' +ProspectsByStatus = Prospecten per status +BillingContact = Facturatiecontactpersoon +NbOfAttachedFiles = Aantal bijgevoegde bestanden +AttachANewFile = Voeg een nieuw bestand bij +NoRIB = Geen bank ingesteld +NoParentCompany = Geen +ExportImport = Import - Export +ExportCardToFormat = Export details naar formaat +ContactNotLinkedToCompany = Contact niet gekoppeld aan enige derde partij +DolibarrLogin = Dolibarr login +NoDolibarrAccess = Geen Dolibarr toegang +ExportDataset_company_1 = Bedrijven / instellingen en eigenschappen +ExportDataset_company_2 = Contactpersonen en eigenschappen +ImportDataset_company_1 = Derde partijen (bedrijven / instellingen) en eigenschappen +PriceLevel = Prijsniveau +DeliveriesAddress = Afleveradres +DeliveryAddress = Afleveradres +DeliveryAddressLabel = Afleveradres label +DeleteDeliveryAddress = Verwijder een afleveradres +ConfirmDeleteDeliveryAddress = Weet u zeker dat u dit afleveradres wilt verwijderen? +NewDeliveryAddress = Nieuw afleveradres +AddDeliveryAddress = Afleveradres toevoegen +AddAddress = Adres toevoegen +NoOtherDeliveryAddress = Geen alternatief afleveradres ingesteld +SupplierCategory = Leverancierscategorie +CardSupplier = Leverancierskaart +CardCompany = Bedrijfskaart +DeleteFile = Bestand verwijderen +ConfirmDeleteFile = Weet u zeker dat u dit bestand wilt verwijderen? +AllocateCommercial = Toewijzing +SelectCountry = Selecteer een land +SelectCompany = Selecteer een derde partij +Organization = Organisatie +AutomaticallyGenerated = Automatisch gegenereerd +FiscalYearInformation = Informatie over het fiscale jaar +FiscalMonthStart = Startmaand van het fiscale jaar +YouMustCreateContactFirst = U dient voor de derde partij eerst contactpersonen met een e-mailadres instellen, voordat u kennisgevingen per e-mail kunt sturen. +ListSuppliersShort = Leveranciersoverzicht +ListProspectsShort = Prospectenoverzicht +ListCustomersShort = Afnemersoverzicht +ThirdPartiesArea = Overzicht van derde partijen +LastModifiedThirdParties = Laatste %s bewerkte derde partijen +UniqueThirdParties = Totaal aantal unieke derde partijen +# Monkey = +MonkeyNumRefModelDesc = Geeft een nummer als %syymm-nnnn voor afnemerscodes en %sjjmm-nnnn voor leverancierscodes waar jj het jaar is, mm de maand en nnnn een opeenvolgend nummer vanaf 0. +# Leopard = +LeopardNumRefModelDesc = Afnemers- / leverancierscode is vrij. Deze code kan te allen tijde worden gewijzigd. -// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-09-04 01:33:40). +// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 01:46:39). // Reference language: en_US -> nl_NL -ProfId1IN=Prof Id 1 (TIN) -ProfId2IN=Prof ID 2 -ProfId3IN=Prof Id 3 -ProfId4IN=Prof Id 4 -ProfId1AR=Prof Id 1 (Cuit / Cuil) -ProfId2AR=Prof Id 2 (Revenu woestelingen) -ProfId3AR=- -ProfId4AR=- +ProfId5AR=- +ProfId5AU=- +ProfId5BE=- +ProfId5CH=- +ProfId2CL=- +ProfId3CL=- +ProfId4CL=- +ProfId5CL=- +ProfId2CO=- +ProfId3CO=- +ProfId4CO=- +ProfId5CO=- +ProfId5DE=- +ProfId5ES=- +ProfId5GB=- +ProfId2HN=- +ProfId3HN=- +ProfId4HN=- +ProfId5HN=- +ProfId5IN=Prof-id 5 +ProfId5MA=- +ProfId1MX=Prof Id 1 (RFC). +ProfId2MX=Prof Id 2 (R.. P. IMSS) +ProfId3MX=Prof Id 3 (Profesional Handvest) +ProfId4MX=- +ProfId5MX=- +ProfId5NL=- +ProfId5PT=- +ProfId1SN=RC +ProfId2SN=NINEA +ProfId3SN=- +ProfId4SN=- +ProfId5SN=- +ProfId5TN=- +ProfId1RU=Prof Id 1 (OGRN) +ProfId2RU=Prof Id 2 (INN) +ProfId3RU=Prof Id 3 (KPP) +ProfId4RU=Prof Id 4 (Okpo) +ProfId5RU=- +// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 02:02:10). + + +// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 02:02:42). +// Reference language: en_US -> nl_NL +ProfId5Short=Prof. dr. ID 5 +ProfId5=Professionele ID 5 +ProfId1CL=Prof Id 1 (RUT) +ProfId1CO=Prof Id 1 (RUT) +ProfId5FR=Prof-id 5 +ProfId1HN=Id Prof. 1 (RTN) JuridicalStatus200=Onafhankelijk -ListSuppliersShort=Lijst van de leveranciers -ListProspectsShort=Lijst van de vooruitzichten -ListCustomersShort=Lijst van de klanten -// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-09-04 01:39:34). +InActivity=Open +ActivityCeased=Gesloten +ActivityStateFilter=Activiteitsstatus +// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 02:24:18). + + +// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 02:25:14). +// Reference language: en_US -> nl_NL +SelectThirdParty=Selecteer een derde +Subsidiary=Dochteronderneming +Subsidiaries=Dochterondernemingen +NoSubsidiary=Geen dochteronderneming +// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 02:37:41). diff --git a/htdocs/langs/nl_NL/compta.lang b/htdocs/langs/nl_NL/compta.lang index 368196d4d14..6cfa9d6143b 100644 --- a/htdocs/langs/nl_NL/compta.lang +++ b/htdocs/langs/nl_NL/compta.lang @@ -1,125 +1,153 @@ -# Dolibarr language file - nl_NL - compta -CHARSET=UTF-8 -Accountancy=Financieel -AccountancyCard=Financiele details -Treasury=Treasury/Kasstromen -MenuFinancial=Financieel -TaxModuleSetupToModifyRules=Ga naar de configuratie module om de regels voor de berekening te wijzigen -OptionMode=Optie Financieel -OptionModeTrue=Optie Inkomsten-Uitgaves -OptionModeVirtual=Optie Vorderingen-Schulden -OptionModeTrueDesc=In deze modus wordt de omzet berekend op kasbasis (betalingsdatum). \nDe geldigheid van de cijfers is slechts verzekerd wanneer de Financieel wordt gecontroleerd door middel van de Inkomsten/Uitgaves op de rekeningen via de facturen. -OptionModeVirtualDesc=In deze modus wordt de omzet berekend over de facturen (validatiedatum). Betaald of niet, verschijnen ze in de resultaten van de omzet. -FeatureIsSupportedInInOutModeOnly=Functie alleen beschikbaar in het VORDERINGEN-SCHULDEN (zie module configuratie Financieel) -VATReportBuildWithOptionDefinedInModule=De verkregen bedragen die zijn berekend met de regels van de berekenings parameters voor module Belastingen. -Param=Setup -AccountsGeneral=Algemene Rekeningen -Account=Rekening -Accounts=Rekeningen -BillsForSuppliers=Facturen voor leveranciers -Income=Inkomsten -Outcome=Uitgave -ReportInOut=Inkomen/Uitgaven -ReportTurnover=Omzet -PaymentsNotLinkedToInvoice=Betalingen niet gekoppeld aan een factuur, dus niet gekoppeld worden aan derden -PaymentsNotLinkedToUser=Betalingen niet gekoppeld aan een gebruiker -Profit=Winst -Balance=Saldo -Debit=Debit -Credit=Credit -Withdrawal=Afname -Withdrawals=Afnames -AmountHTVATRealReceived=BTW verkregen -AmountHTVATRealPaid=BTW betaald -VATToPay=BTW te betalen -VATReceived=BTW ontvangen -VATToCollect=BTW te verzamelen -VATSummary=BTW Samenvatting -VATPaid=BTW betaald -VATCollected=Geïnde BTW -ToPay=Te betalen -ToGet=Te verkrijgen -TaxAndDividendsArea=Belastingen, sociale premies en dividenden zone -SocialContribution=Sociale premie -SocialContributions=Sociale premies -MenuTaxAndDividends=Belastingen en dividenden -MenuSocialContributions=Sociale premies -MenuNewSocialContribution=Nieuwe bijdrage -NewSocialContribution=Nieuwe sociale bijdrage -ContributionsToPay=Te betalen bijdragen -AccountancyTreasuryArea=Financieel/Treasury zone -AccountancySetup=Financiele setup -NewPayment=Nieuwe betaling -Payments=Betalingen -PaymentCustomerInvoice=Klant factuur betalen -PaymentSupplierInvoice=Leverancier factuur betalen -PaymentSocialContribution=Sociale bijdrage betalen -PaymentVat=BTW betaling -ListPayment=Betalingenlijst -ListOfPayments=Lijst van de betalingen -ListOfCustomerPayments=Lijst van klantenbetalingen -ListOfSupplierPayments=Lijst van de leveranciersbetalingen -DatePayment=Datum van betaling -NewVATPayment=Nieuwe BTW-betaling -VATPayment=BTW-betaling -VATPayments=BTW-betalingen -ShowVatPayment=Toon BTW-betaling -TotalToPay=Totaal te betalen -TotalVATReceived=Totale BTW ontvangen -CustomerAccountancyCode=Klant Financieels-code -SupplierAccountancyCode=Leverancier Financieels-code -AlreadyPaid=Reeds betaald -AccountNumberShort=Rek. nr. -AccountNumber=Rekeningnummer -NewAccount=Nieuwe rekening -SalesTurnover=Omzet -ByThirdParties=Door derden -ByUserAuthorOfInvoice=Factuur per auteur -AccountancyExport=Export Financieel -ErrorWrongAccountancyCodeForCompany=Onjuiste klantenrekening code voor %s -SuppliersProductsSellSalesTurnover=De omzet gegenereerd door de verkoop van leveranciers producten. -CheckReceipt=Controleer ontvangsten -CheckReceiptShort=Cont. ontvangst -NewCheckReceipt=Controleer nieuwe ontvangsten -NewCheckDeposit=Controleer nieuwe borg -NewCheckDepositOn=Controleer nieuwe borg op: %s -NoWaitingChecks=Geen wachtende controles. -DateChequeReceived=Cheque ontvangstdatum -NbOfCheques=Aantal cheques -PaySocialContribution=Betalen van een sociale lasten -ConfirmPaySocialContribution=Weet u zeker dat u deze sociale lasten indelen wilt betalen? -DeleteSocialContribution=Verwijderen van een sociale lasten -ConfirmDeleteSocialContribution=Weet u zeker dat u sociale lasten wilt verwijderen? -ExportDataset_tax_1=Sociale premies en betalingen -AnnualSummaryDueDebtMode=Saldo van baten en lasten, jaarlijkse overzicht, mode %sClaims-Schulden%s volgens verplichte Financieel. -AnnualSummaryInputOutputMode=Saldo van baten en lasten, jaarlijkse overzicht, mode %sOntvangsten-Uitgaven%s volgens kasboek. -AnnualByCompaniesDueDebtMode=Saldo van baten en lasten, details derden, mode %sClaims-Schulden%s volgens verplichte Financieel. -AnnualByCompaniesInputOutputMode=Saldo van baten en lasten, details derden, mode %sOntvangsten-Uitgaven%s volgens kasboek. -SeeReportInInputOutputMode=Zie verslag %sInkomens-Uitgaven%s volgens kasboek voor een berekening op de werkelijke betalingen -SeeReportInDueDebtMode=Zie verslag %sClaims-Schulden%s volgens verplichte Financieel voor een berekening van de werkelijke betalingen -RulesResultDue=- Bedragen zijn inclusief alle belastingen
- Het omvat openstaande facturen, onkosten en BTW of ze worden betaald of niet.
- Het is gebaseerd op de validatie datum van de facturen en BTW en op de vervaldag voor de kosten. -RulesResultInOut=- Bedragen zijn inclusief alle belastingen
- Het omvat de werkelijke betalingen op facturen, onkosten en BTW.
- Het is gebaseerd op de datum van betaling van de facturen, uitgaven en BTW.
-RulesCADue=- Het omvat de klantfacturen of ze worden betaald of niet.
- Het is gebaseerd op de validatie datum van deze facturen.
-RulesCAIn=- Het omvat alle effectieve betalingen van facturen van klanten.
- Het is gebaseerd op de betalingsdatum van deze facturen
-VATReportByCustomersInInputOutputMode=Verslag van de klant betaalde BTW (BTW ontvangst) -VATReportByCustomersInDueDebtMode=Verslag van de klant betaalde BTW (BTW heffing) -VATReportByQuartersInInputOutputMode=Kwartaal verslag van de BTW (BTW ontvangst) -VATReportByQuartersInDueDebtMode=Kwartaal verslag van de BTW (BTW heffing) -SeeVATReportInInputOutputMode=Zie verslag %sBTW-inning%s voor een standaard berekening -SeeVATReportInDueDebtMode=Zie verslag %sBTW op stroom%s voor een berekening met een optie op de stroom -RulesVATIn=- Voor diensten, omvat het verslag van de BTW-regelgeving daadwerkelijk ontvangen of afgegeven op basis van de datum van betaling.
- Voor materiële goederen, omvat het de BTW-facturen op basis van de validatie datum van de factuur. -RulesVATDue=- Voor diensten, omvat het verslag BTW-facturen verschuldigd is, betaald of niet, op basis van de datum van de validatie van deze rekeningen.
- Voor materiële goederen, omvat het de BTW-facturen, op basis van de datum van validering van de factuur. -OptionVatInfoModuleComptabilite=Opmerking: Voor materiële activa moet het gebruik maken van de datum van levering aan meer eerlijk. -PercentOfInvoice=%%/factuur -NotUsedForGoods=Niet gebruikt voor goederen -OrderStats=Statistieken commando -Dispatch=Verstuur -Dispatched=Verzonden -ToDispatch=Te verzenden -ThirdPartyMustBeEditAsCustomer=Bedrijf moet worden gedefinieerd als een klant +# Dolibarr language file - nl_NL - compta = +CHARSET = UTF-8 +Accountancy = Boekhouden +AccountancyCard = Boekhoudkundige details +Treasury = Treasury (schatkist) / Kasstromen +MenuFinancial = Financieel +TaxModuleSetupToModifyRules = Ga naar Moduleinstellingen om de regels voor berekening te wijzigen +OptionMode = Optie voor boekhouding +OptionModeTrue = Optie Inkomsten-Uitgaven +OptionModeVirtual = Optie crediteringen - debiteringen +OptionModeTrueDesc = In deze context wordt de omzet berekend op basis van betalingen (betaaldatum). \nDe validiteit van de cijfers kan alleen worden gegarandeerd wanneer de boekhouding wordt gecontroleerd door middel van de Inkomsten / Uitgaves via facturen op de rekeningen. +OptionModeVirtualDesc = In deze context, wordt de omzet berekend op basis van facturen (datum van validatie). Wanneer deze facturen verschuldigd zijn worden ze opgesomd in de omzetuitvoer, of ze nu betaald zijn of niet. +FeatureIsSupportedInInOutModeOnly = Functionaliteit alleen beschikbaar in de VORDERINGEN-SCHULDEN modus (zie de boekhoudingsmodule instellingen) +VATReportBuildWithOptionDefinedInModule = De hier getoonde bedragen zijn berekend door gebruik te maken van regels zoals ingesteld in de Belastingmoduleinstellingen. +Param = Instellen +AccountsGeneral = Rekeningen +Account = Rekening +Accounts = Rekeningen +BillsForSuppliers = Facturen voor leveranciers +Income = Inkomsten +Outcome = Kosten +ReportInOut = Opbrengsten / kosten +ReportTurnover = Omzet +PaymentsNotLinkedToInvoice = Betalingen niet gekoppeld aan een factuur, dus niet gekoppeld aan een derde partij +PaymentsNotLinkedToUser = Betalingen niet gekoppeld aan een gebruiker +Profit = Winst +Balance = Saldo +Debit = Debet +Credit = Credit +Withdrawl = Voorbeeld +Withdrawls = Voorbeelden +AmountHTVATRealReceived = Netto ontvangen +AmountHTVATRealPaid = Netto betaald +VATToPay = BTW verkopen +VATReceived = BTW ontvangen +VATToCollect = BTW aankopen +VATSummary = BTW saldo +VATPaid = Betaalde BTW +VATCollected = Geïnde BTW +ToPay = Te betalen +ToGetBack = Terug te ontvangen +TaxAndDividendsArea = Belastingen-, sociale bijdragen- en dividendenoverzicht +SocialContribution = Sociale bijdragen +SocialContributions = Sociale bijdragen +MenuTaxAndDividends = Belastingen en dividenden +MenuSocialContributions = Sociale premies +MenuNewSocialContribution = Nieuwe bijdrage +NewSocialContribution = Nieuwe sociale bijdrage +ContributionsToPay = Te betalen bijdragen +AccountancyTreasuryArea = Treasury- (schatkist) / boekhoudingsoverzicht +AccountancySetup = Boekhoudingsinstellingen +NewPayment = Nieuwe betaling +Payments = Betalingen +PaymentCustomerInvoice = Afnemersfactuur betaling +PaymentSupplierInvoice = Leveranciersfactuur betaling +PaymentSocialContribution = Sociale bijdrage betaling +PaymentVat = BTW betaling +ListPayment = Betalingenlijst +ListOfPayments = Betalingenlijst +ListOfCustomerPayments = Afnemersbetalingenlijst +ListOfSupplierPayments = Leveranciersbetalingenlijst +DatePayment = Betaaldatum +NewVATPayment = Nieuwe BTW-betaling +VATPayment = BTW-betaling +VATPayments = BTW-betalingen +SocialContributionsPayments = Betalingen van sociale bijdragen +ShowVatPayment = Toon BTW-betaling +TotalToPay = Totaal te voldoen +TotalVATReceived = Totale BTW ontvangsten +CustomerAccountancyCode = Boekhoudkundige afnemerscode +SupplierAccountancyCode = Boekhoudkundige leverancierscode +AlreadyPaid = Reeds betaald +AccountNumberShort = Rek. nr. +AccountNumber = Rekeningnummer +NewAccount = Nieuwe rekening +SalesTurnover = Omzet +ByThirdParties = Door derde partijen +ByUserAuthorOfInvoice = Op factuurauteur +AccountancyExport = Boekhouding exporteren +ErrorWrongAccountancyCodeForCompany = Onjuiste boekhoudkundige afnemerscode voor %s +SuppliersProductsSellSalesTurnover = De omzet gegenereerd door de verkoop van leveranciersproducten. +CheckReceipt = Controleer stortingen +CheckReceiptShort = Controleer stortingen +NewCheckReceipt = Nieuwe korting +NewCheckDeposit = Nieuwe chequestorting +NewCheckDepositOn = Creeer een kwitantie voor de storting op rekening: %s +NoWaitingChecks = Geen cheques die op storting wachten +DateChequeReceived = Ontvangstdatum cheque +NbOfCheques = Aantal cheques +PaySocialContribution = Betaal een sociale bijdrage +ConfirmPaySocialContribution = Weet u zeker dat u deze sociale bijdrage als betaald wilt aanmerken ? +DeleteSocialContribution = Verwijder een sociale bijdrage +ConfirmDeleteSocialContribution = Weet u zeker dat u deze sociale bijdrage wilt verwijderen? +ExportDataset_tax_1 = Sociale premies en betalingen +AnnualSummaryDueDebtMode = Saldo van inkomsten en uitgaven, jaarlijkse samenvatting, mode %sClaims-Schulden%s volgens verplichte boekhouding. +AnnualSummaryInputOutputMode = Saldo van inkomsten en uitgaven, jaarlijkse samenvatting, modus %sOntvangsten-Uitgaven%s volgens kasboek. +AnnualByCompaniesDueDebtMode = Saldo van inkomsten en uitgaven, details door derde partijen, mode %sClaims-Schulden%s volgens verplichte boekhouding. +AnnualByCompaniesInputOutputMode = Saldo van inkomsten en uitgaven, details door derde partijen, modus %sOntvangsten-Uitgaven%s volgens kasboek. +SeeReportInInputOutputMode = Zie de rapportage %sInkomsten-Uitgaven%s volgens kasboek voor een berekening pp de daadwerkelijke gedane betalingen +SeeReportInDueDebtMode = Zie de rapportage %sClaims-Schulden%s volgens verplichte boekhouding voor een berekening van uitgegeven facturen +RulesResultDue = - Getoonde bedragen zijn inclusief alle belastingen
- Het bevat openstaande facturen, onkosten en BTW of ze nu betaald zijn of niet.
- Het is gebaseerd op de validatiedatum van facturen en BTW en op de vervaldatum van de kosten. +RulesResultInOut = - De getoonde bedragen zijn inclusief alle belastingen
- Het bevat de daadwerkelijke betalingen van facturen, onkosten en BTW.
- Het is gebaseerd op de betaaldata van de facturen, uitgaven en BTW.
+RulesCADue = - Het bevat de verschuldigde facturen van de afnemer (behalve depositofacturen) of ze nu betaald zijn of niet.
- Het is gebaseerd op de validatiedatum van deze facturen.
+RulesCAIn = - Het bevat alle effectieve betalingen van afnemersfacturen.
- Het is gebaseerd op de betaaldatum van deze facturen
+VATReportByCustomersInInputOutputMode = Rapportage van de afnemer over geïnde en betaalde BTW (BTW ontvangst) +VATReportByCustomersInDueDebtMode = Rapportage van de afnemer over geïnde en betaalde BTW (BTW-tarief) +VATReportByQuartersInInputOutputMode = Rapportage van ontvangen en betaalde BTW opgesplitst naar tarief (BTW ontvangst) +VATReportByQuartersInDueDebtMode = Rapportage van ontvangen en betaalde BTW opgesplitst naar tarief (BTW-tarief) +SeeVATReportInInputOutputMode = Zie rapportage %sBTW-inning%s voor een standaard berekening +SeeVATReportInDueDebtMode = Zie rapportage %sBTW op doorstroming%s voor een berekening met een optie op de doorstroming +RulesVATIn = - Voor diensten, omvat de rapportage de BTW-regelgeving daadwerkelijk ontvangen of afgegeven op basis van de betaaldatum.
- Voor materiële goederen, omvat het de BTW-facturen op basis van de factuurdatum. +RulesVATDue = - Voor diensten, omvat de rapportage verschuldigde BTW-facturen, betaald of niet, op basis van de factuurdatum.
- Voor materiële goederen, omvat het de BTW-facturen, op basis van de factuurdatum. +OptionVatInfoModuleComptabilite = Opmerking: Voor materiële activa, zou het gebruik moeten maken van de afleverdatum om eerlijker te zijn. +PercentOfInvoice = %%/factuur +NotUsedForGoods = Niet gebruikt voor goederen +OrderStats = Opdrachtstatistieken +Dispatch = Verzending +Dispatched = Verzonden +ToDispatch = Te verzenden +ThirdPartyMustBeEditAsCustomer = Derde partij moet als afnemer worden gedefinieerd +SellsJournal = Verkoopdagboek +PurchasesJournal = Inkoopdagboek +Journaux = Dagboeken +InvoiceRef = Factuur ref. +Piece = Stuksboekhouding +DescSellsJournal = Verkoopdagboek +DescPurchasesJournal = Inkoopdagboek +JournalNum = Dagboek +CodeNotDef = Niet gedefinieerd +COMPTA_JOURNAL_SELL = Rekeningnummer van de inkooprekening +COMPTA_JOURNAL_BUY = Rekeningnummer van de verkooprekening +COMPTA_PRODUCT_BUY_ACCOUNT = Standaarrekening voor goedereninkoop (Indien niet ingesteld voor het product) +COMPTA_PRODUCT_SOLD_ACCOUNT = Standaarrekening voor goederenverkoop (Indien niet ingesteld voor het product) +COMPTA_SERVICE_BUY_ACCOUNT = Standaarrekening voor diensteninkoop (Indien niet ingesteld voor de dienst) +COMPTA_SERVICE_SOLD_ACCOUNT = Standaarrekening voor dienstenverkoop (Indien niet ingesteld voor de dienst) +COMPTA_VAT_ACCOUNT = Standaardrekening voor BTW (indien niet ingesteld in het menu "constanten" onder" BTW-tarief") +COMPTA_ACCOUNT_CUSTOMER = Standaardafnemerrekening (indien niet ingesteld voor afnemer) +COMPTA_ACCOUNT_SUPPLIER = Standaardleveranciersrrekening (indien niet ingesteld voor leverancier) -// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-09-04 01:33:40). +// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 01:37:25). // Reference language: en_US -> nl_NL -SocialContributionsPayments=Sociale bijdragen betalingen -// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-09-04 01:52:45). +RemainingAmountPayment=Bedrag betaling resteert: +AmountToBeCharged=Totaal te betalen bedrag: +Withdrawal=Intrekking +Withdrawals=Opnames +ToGet=Om terug te komen +ProposalStats=Statistieken over de voorstellen +InvoiceStats=Statistieken over rekeningen +AddRemind=Verzending beschikbare bedrag +RemainToDivide=Blijven verzending: +WarningDepositsNotIncluded=Deposito facturen worden niet opgenomen in deze versie met deze accountancy module. +// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 01:39:21). diff --git a/htdocs/langs/nl_NL/contracts.lang b/htdocs/langs/nl_NL/contracts.lang index f30ba46a110..9b81f065f51 100644 --- a/htdocs/langs/nl_NL/contracts.lang +++ b/htdocs/langs/nl_NL/contracts.lang @@ -1,98 +1,98 @@ -# Dolibarr language file - nl_NL - contracts -CHARSET=UTF-8 -ContractsArea=Contracten gebied -ListOfContracts=Lijst van opdrachten -LastContracts=Laatste %s bewerkt contracten -AllContracts=Alle contracten -ContractCard=Contract kaart -ContractStatus=Contract status -ContractStatusNotRunning=Niet actief -ContractStatusRunning=Actief -ContractStatusDraft=Ontwerp -ContractStatusValidated=Gevalideerd -ContractStatusClosed=Gesloten -ServiceStatusInitial=Niet actief -ServiceStatusRunning=Actief -ServiceStatusLate=Actief, verlopen -ServiceStatusLateShort=Verlopen -ServiceStatusNotLate=In dienst, is niet verstreken -ServiceStatusNotLateShort=Niet verstreken -ServiceStatusClosed=Verlopen -ServicesLegend=Diensten legenda -Contracts=Contracten -Contract=Contract -ContractContacts=Contract contacten -NoContracts=Geen contracten -MenuServices=Diensten -MenuInactiveServices=Inactieve diensten -MenuRunningServices=Actieve diensten -MenuExpiredServices=Verlopen diensten -MenuClosedServices=Gesloten diensten -NewContract=Nieuw contract -AddContract=Toevoegen contract -SearchAContract=Zoek een contract -DeleteAContract=Verwijder een contract -CloseAContract=Sluit een contract -ConfirmDeleteAContract=Weet u zeker dat u van dit contract wilt verwijderen met alle diensten? -ConfirmValidateContract=Weet u zeker dat u dit contract wilt valideren? -ConfirmCloseContract=Dit beeindigd alle diensten (actief of niet). Weet u zeker dat u van dit contract wilt sluiten? -ConfirmCloseService=Weet u zeker dat u de dienst met datum %s wilt sluiten? -ValidateAContract=Valideer een contract -ActivateService=Activeer een contract -ConfirmActivateService=Weet u zeker dat u de dienst met de datum van %s wilt activeren? -DateContract=Contractdatum -DateServiceActivate=Datum van de dienst activering -DateServiceUnactivate=Datum van dienst deactivatie -DateServiceStart=Datum voor het begin van de dienst -DateServiceEnd=Datum voor het einde van de dienst -ShowContract=Toon contract -ListOfServices=Lijst van diensten -ListOfInactiveServices=Lijst van inactieve diensten -ListOfExpiredServices=Lijst van werkzame verstreken diensten -ListOfClosedServices=Lijst gesloten diensten -ListOfRunningContractsLines=Lijst van de lopende contract lijnen -ListOfRunningServices=Lijst van services -NotActivatedServices=Niet geactiveerd diensten (onder gevalideerde contracten) -BoardNotActivatedServices=Diensten te activeren onder gevalideerde contracten -LastContracts=Laatste % contracten -LastActivatedServices=Laatste %s geactiveerd diensten -LastModifiedServices=Laatste %s bewerkt diensten -EditServiceLine=Bewerk service lijn -ContractStartDate=Begindatum -ContractEndDate=Einddatum -DateStartPlanned=Geplande startdatum -DateStartPlannedShort=Geplande startdatum -DateEndPlanned=Geplande einddatum -DateEndPlannedShort=Geplande einddatum -DateStartReal=Werkelijke start datum -DateStartRealShort=Werkelijke start datum -DateEndReal=Werkelijke einddatum -DateEndRealShort=Werkelijke einddatum -NbOfServices=Nb van diensten -CloseService=Sluit dienst -ServicesNomberShort=%s dienst(en) -RunningServices=Werkende diensten -BoardRunningServices=Verstreken diensten -ServiceStatus=Status van de dienst -DraftContracts=Contract concepten -CloseRefusedBecauseOneServiceActive=Contract kan niet worden gesloten zolang er mininmaal een open dienst actief voor is -CloseAllContracts=Sluit alle contracten -MoveToAnotherContract=Verplaats dienst naar een ander contract. -DeleteContractLine=Verwijderen contractregel -ConfirmDeleteContractLine=Weet u zeker dat u deze regel van de opdracht verwijderen? -ConfirmMoveToAnotherContract=Ik koos een nieuwe doel-contract en bevestig dat ik deze dienst wil verplaatsen naar dit contract. -ConfirmMoveToAnotherContractQuestion=Kies naar welke bestaand contract (van dezelfde derden), die u deze dienst wilt verplaatsen? -PaymentRenewContractId=Vernieuwing Service (aantal %s) -ExpiredSince=Vervallen sinds -##### Types de contacts ##### -TypeContact_contrat_internal_SALESREPSIGN=Vertegenwoordiger ondertekening contract -TypeContact_contrat_internal_SALESREPFOLL=Vertegenwoordiger opvolging contract -TypeContact_contrat_external_BILLING=Factuurcontact klant -TypeContact_contrat_external_CUSTOMER=Opvolgingscontact klant -TypeContact_contrat_external_SALESREPSIGN=Ondertekening contract door klant contact +# Dolibarr language file - nl_NL - contracts = +CHARSET = UTF-8 +ContractsArea = Contractenoverzicht +ListOfContracts = Contractenlijst +LastContracts = Laatste % contracten +AllContracts = Alle contracten +ContractCard = Contractendetails +ContractStatus = Contractstatus +ContractStatusNotRunning = Niet actief +ContractStatusRunning = Actief +ContractStatusDraft = Concept +ContractStatusValidated = Gevalideerd +ContractStatusClosed = Gesloten +ServiceStatusInitial = Niet actief +ServiceStatusRunning = Actief +ServiceStatusNotLate = Actief, is niet verlopen +ServiceStatusNotLateShort = Niet verlopen +ServiceStatusLate = Actief, verlopen +ServiceStatusLateShort = verlopen +ServiceStatusClosed = Gesloten +ServicesLegend = Dienstenlegenda +Contracts = Contracten +Contract = Contract +ContractContacts = Contractcontactpersonen +NoContracts = Geen contracten +MenuServices = Diensten +MenuInactiveServices = Inactieve diensten +MenuRunningServices = Actieve diensten +MenuExpiredServices = Verlopen diensten +MenuClosedServices = Gesloten diensten +NewContract = Nieuw contract +AddContract = Contract toevoegen +SearchAContract = Zoek een contract +DeleteAContract = Verwijder een contract +CloseAContract = Sluit een contract +ConfirmDeleteAContract = Weet u zeker dat u dit contract met alle diensten wilt verwijderen? +ConfirmValidateContract = Weet u zeker dat u dit contract wilt valideren? +ConfirmCloseContract = Dit sluit alle diensten (actief of niet). Weet u zeker dat u dit contract wilt sluiten? +ConfirmCloseService = Weet u zeker dat u de dienst met datum %s wilt sluiten? +ValidateAContract = Valideer een contract +ActivateService = Activeer een contract +ConfirmActivateService = Weet u zeker dat u de dienst met de datum van %s wilt activeren? +DateContract = Contractdatum +DateServiceActivate = Datum van de dienstactivering +DateServiceUnactivate = Datum van dienstdeactivatie +DateServiceStart = Datum voor het begin van de dienst +DateServiceEnd = Datum voor het einde van de dienst +ShowContract = Toon contract +ListOfServices = Dienstenlijst +ListOfInactiveServices = Lijst van inactieve diensten +ListOfExpiredServices = Lijst van verlopen actieve diensten +ListOfClosedServices = Lijst van gesloten diensten +ListOfRunningContractsLines = Lijst van de lopende contractregels +ListOfRunningServices = Lijst van lppende diensten +NotActivatedServices = Inactieve diensten (onder gevalideerde contracten) +BoardNotActivatedServices = Diensten te activeren onder gevalideerde contracten +LastActivatedServices = Laatste %s geactiveerd diensten +LastModifiedServices = Laatste %s bewerkte diensten +EditServiceLine = Bewerk dienstenregel +ContractStartDate = Begindatum +ContractEndDate = Einddatum +DateStartPlanned = Geplande startdatum +DateStartPlannedShort = Geplande startdatum +DateEndPlanned = Geplande einddatum +DateEndPlannedShort = Geplande einddatum +DateStartReal = Werkelijke startdatum +DateStartRealShort = Werkelijke startdatum +DateEndReal = Werkelijke einddatum +DateEndRealShort = Werkelijke einddatum +NbOfServices = Aantal diensten +CloseService = Dienst sluiten +ServicesNomberShort = %s dienst(en) +RunningServices = Actieve diensten +BoardRunningServices = Verlopen diensten +ServiceStatus = Status van de dienst +DraftContracts = Conceptcontracten +CloseRefusedBecauseOneServiceActive = Contract kan niet worden gesloten omdat er tenminste een open dienst in zit +CloseAllContracts = Sluit alle contracten +DeleteContractLine = Verwijderen contractregel +ConfirmDeleteContractLine = Weet u zeker dat u deze regel van het contract wilt verwijderen? +MoveToAnotherContract = Verplaats dienst naar een ander contract. +ConfirmMoveToAnotherContract = Weet u zeker dat u deze dienst wilt verplaatsen naar dit contract? +ConfirmMoveToAnotherContractQuestion = Kies naar welk bestaand contract (van dezelfde derde partij), u deze dienst wilt verplaatsen +PaymentRenewContractId = Vernieuwing contractregel (%s) +ExpiredSince = Verlopen sinds +RelatedContracts = Gerelateerde contracten +##### Types de contacts ##### = undefined +TypeContact_contrat_internal_SALESREPSIGN = Vertegenwoordiger ondertekening contract +TypeContact_contrat_internal_SALESREPFOLL = Vertegenwoordiger opvolging contract +TypeContact_contrat_external_BILLING = Afnemersfactuurcontactpersoon +TypeContact_contrat_external_CUSTOMER = Contactpersoon die follow-up doet voor deze afnemer +TypeContact_contrat_external_SALESREPSIGN = Ondertekening contract contactpersoon -// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-09-04 01:33:40). +// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 01:37:25). // Reference language: en_US -> nl_NL -RelatedContracts=Gerelateerde contracten -// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-09-04 01:38:48). +Error_CONTRACT_ADDON_NotDefined=Constant CONTRACT_ADDON niet gedefinieerd +// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 01:40:44). diff --git a/htdocs/langs/nl_NL/deliveries.lang b/htdocs/langs/nl_NL/deliveries.lang index c3c9bd7f3f7..365402f044e 100644 --- a/htdocs/langs/nl_NL/deliveries.lang +++ b/htdocs/langs/nl_NL/deliveries.lang @@ -1,26 +1,26 @@ -# Dolibarr language file - nl_NL - deliveries -CHARSET=UTF-8 -Delivery=Levering -Deliveries=Leveringen -DeliveryCard=Bezorgingskaart -DeliveryOrder=Leveringsbon -DeliveryOrders=Levering orders -DeliveryDate=Leveringstermijn -DeliveryDateShort=Geleverde datum -CreateDeliveryOrder=Genereer leveringsbon -QtyDelivered=Qty uitgebracht -SetDeliveryDate=Zet verzendkosten datum -ValidateDeliveryReceipt=Valideer ontvangstbewijs -ValidateDeliveryReceiptConfirm=Weet u zeker dat u dit ontvangstbewijs wilt valideren? -DeliveryMethod=Leveringsmethode -DeleteDeliveryReceiptConfirm=Weet u zeker dat u deze levering wilt verwijderen? -DeliveryMethod=Methode en Levering -TrackingNumber=Volgnummer - -# PDF model -NameAndSignature=Naam en handtekening: -ToAndDate=To___________________________________ op ____ / _____ / __________ -GoodStatusDeclaration=Hebben de bovenstaande goederen in goede conditie ontvangen, -Deliverer=Bezorger : -Sender=Afzender -Recipient=Ontvanger \ No newline at end of file +# Dolibarr language file - nl_NL - deliveries = +CHARSET = UTF-8 +Delivery = Levering +Deliveries = Leveringen +DeliveryCard = Leveringenkaart +DeliveryOrder = Leveringsorder +DeliveryOrders = Leveringsorders +DeliveryDate = Leveringsdatum +DeliveryDateShort = Geleverde datum +CreateDeliveryOrder = Genereer leveringsorder +QtyDelivered = Qty geleverd +SetDeliveryDate = Stel verzenddatum in +ValidateDeliveryReceipt = Valideer leveringsbewijs +ValidateDeliveryReceiptConfirm = Weet u zeker dat u dit leveringsbewijs wilt valideren? +DeleteDeliveryReceipt = Verwijder leveringsbewijs +DeleteDeliveryReceiptConfirm = Weet u zeker dat u dit leveringsbewijs wilt verwijderen? +DeliveryMethod = Leveringswijze +TrackingNumber = Volgnummer +DeliveryNotValidated = Levering niet gevalideerd +# merou PDF model = +NameAndSignature = Naam en handtekening: +ToAndDate = Aan___________________________________ op ____ / _____ / __________ +GoodStatusDeclaration = Hebben de bovenstaande goederen in goede conditie ontvangen, +Deliverer = Bezorger : +Sender = Afzender +Recipient = Ontvanger diff --git a/htdocs/langs/nl_NL/dict.lang b/htdocs/langs/nl_NL/dict.lang index 227813b9b94..c430b86e6d0 100644 --- a/htdocs/langs/nl_NL/dict.lang +++ b/htdocs/langs/nl_NL/dict.lang @@ -1,298 +1,305 @@ -# Dolibarr language file - nl_NL - dict -CHARSET=UTF-8 -CountryFR=Frankrijk -CountryBE=België -CountryIT=Italië -CountryES=Spanje -CountryDE=Duitsland -CountryCH=Zwitserland -CountryGB=Groot-Brittannië -CountryIE=Ierland -CountryCN=China -CountryTN=Tunesië -CountryUS=Verenigde Staten -CountryMA=Marokko -CountryDZ=Algerije -CountryCA=Canada -CountryTG=Togo -CountryGA=Gabon -CountryNL=Nederland -CountryHU=Hongarije -CountryRU=Rusland -CountrySE=Zweden -CountryCI=Ivoorkust -CountrySN=Senegal -CountryAR=Argentinië -CountryCM=Kameroen -CountryPT=Portugal -CountrySA=Saudi-Arabië -CountryMC=Monaco -CountryAU=Australië -CountrySG=Singapore -CountryAF=Afghanistan -CountryAX=Åland Eilanden -CountryAL=Albanië -CountryAS=Amerikaans Samoa -CountryAD=Andorra -CountryAO=Angola -CountryAI=Anguilla -CountryAQ=Antarctica -CountryAG=Antigua en Barbuda -CountryAM=Armenië -CountryAW=Aruba -CountryAT=Oostenrijk -CountryAZ=Azerbeidzjan -CountryBS=Bahama's -CountryBH=Bahrein -CountryBD=Bangladesh -CountryBB=Barbados -CountryBY=Wit-Rusland -CountryBZ=Belize -CountryBJ=Benin -CountryBM=Bermuda -CountryBT=Bhutan -CountryBO=Bolivia -CountryBA=Bosnië en Herzegovina -CountryBW=Botswana -CountryBV=Bouvet Island -CountryBR=Brazilië -CountryIO=British Indian Ocean Territory -CountryBN=Brunei Darussalam -CountryBG=Bulgarije -CountryBF=Burkina Faso -CountryBI=Burundi -CountryKH=Cambodja -CountryCV=Kaapverdië -CountryKY=Cayman eilanden -CountryCF=Centraal-Afrikaanse Republiek -CountryTD=Tsjaad -CountryCL=Chili -CountryCX=Christmas Eiland -CountryCC=Cocos (Keeling) Eilanden -CountryCO=Colombia -CountryKM=Comoren -CountryCG=Congo -CountryCD=Congo, de Democratische Republiek van -CountryCK=Cook Eilanden -CountryCR=Costa Rica -CountryHR=Kroatië -CountryCU=Cuba -CountryCY=Cyprus -CountryCZ=Tsjechische Republiek -CountryDK=Denemarken -CountryDJ=Djibouti -CountryDM=Dominica -CountryDO=Dominicaanse Republiek -CountryEC=Ecuador -CountryEG=Egypte -CountrySV=El Salvador -CountryGQ=Equatoriaal-Guinea -CountryER=Eritrea -CountryEE=Estland -CountryET=Ethiopië -CountryFK=Falkland Eilanden -CountryFO=Faroer Eilanden -CountryFJ=Fiji-eilanden -CountryFI=Finland -CountryGF=Frans Guyana -CountryPF=Frans-Polynesië -CountryTF=Franse zuidelijke gebieden -CountryGM=Gambia -CountryGE=Georgië -CountryGH=Ghana -CountryGI=Gibraltar -CountryGR=Griekenland -CountryGL=Groenland -CountryGD=Grenada -CountryGP=Guadeloupe -CountryGU=Guam -CountryGT=Guatemala -CountryGN=Guinee -CountryGW=Guinee-Bissau -CountryGY=Guyana -CountryHT=Hati -CountryHM=Heard Island en McDonald -CountryVA=Heilige Stoel (Vaticaanstad) -CountryHN=Honduras -CountryHK=Hong Kong -CountryIS=Icelande -CountryIN=India -CountryID=Indonesië -CountryIR=Iran -CountryIQ=Irak -CountryIL=Israël -CountryJM=Jamaica -CountryJP=Japan -CountryJO=Jordanië -CountryKZ=Kazachstan -CountryKE=Kenia -CountryKI=Kiribati -CountryKP=Noord-Korea -CountryKR=Zuid-Korea -CountryKW=Koeweit -CountryKG=Kyrghyztan -CountryLA=Laotiaans -CountryLV=Letland -CountryLB=Libanon -CountryLS=Lesotho -CountryLR=Liberia -CountryLY=Libië -CountryLI=Liechtenstein -CountryLT=Lituania -CountryLU=Luxemburg -CountryMO=Macao -CountryMK=Macedonië, de Voormalige Joegoslavische Republiek van -CountryMG=Madagaskar -CountryMW=Malawi -CountryMY=Maleisië -CountryMV=Maldiven -CountryML=Mali -CountryMT=Malta -CountryMH=Marshall Eilanden -CountryMQ=Martinique -CountryMR=Mauritanië -CountryMU=Mauritius -CountryYT=Mayotte -CountryMX=Mexico -CountryFM=Micronesië -CountryMD=Moldavië -CountryMN=Mongolië -CountryMS=Montserrat -CountryMZ=Mozambique -CountryMM=Birmania (Myanmar) -CountryNA=Namibië -CountryNR=Nauru -CountryNP=Nepal -CountryAN=Nederlandse Antillen -CountryNC=Nieuw-Caledonië -CountryNZ=Nieuw-Zeeland -CountryNI=Nicaragua -CountryNE=Niger -CountryNG=Nigeria -CountryNU=Niue -CountryNF=Norfolk Island -CountryMP=Northern Mariana Islands -CountryNO=Noorwegen -CountryOM=Oman -CountryPK=Pakistan -CountryPW=Palau -CountryPS=Palestijnse Gebieden, Bezette -CountryPA=Panama -CountryPG=Papoea Nieuw-Guinea -CountryPY=Paraguay -CountryPE=Peru -CountryPH=Filipijnen -CountryPN=Pitcairn Eilanden -CountryPL=Polen -CountryPR=Puerto Rico -CountryQA=Qatar -CountryRE=Reunion -CountryRO=Roemenië -CountryRW=Rwanda -CountrySH=Sint-Helena -CountryKN=Saint Kitts en Nevis -CountryLC=Saint Lucia -CountryPM=Saint-Pierre en Miquelon -CountryVC=Saint Vincent en de Grenadines -CountryWS=Samoa -CountrySM=San Marino -CountryST=Sao Tome en Principe -CountryRS=Servië -CountrySC=Seychellen -CountrySL=Sierra Leone -CountrySK=Slowakije -CountrySI=Slovenië -CountrySB=Salomonseilanden -CountrySO=Somalië -CountryZA=Zuid-Afrika -CountryGS=Zuid-Georgië en de Zuidelijke Sandwich-eilanden -CountryLK=Sri Lanka -CountrySD=Soedan -CountrySR=Suriname -CountrySJ=Spitsbergen en Jan Mayen -CountrySZ=Swaziland -CountrySY=Syrische -CountryTW=Taiwan -CountryTJ=Tadzjikistan -CountryTZ=Tanzania -CountryTH=Thailand -CountryTL=Oost-Timor -CountryTK=Tokelau -CountryTO=Tonga -CountryTT=Trinidad en Tobago -CountryTR=Turkije -CountryTM=Turkmenistan -CountryTC=Turken en Cailos Eilanden -CountryTV=Tuvalu -CountryUG=Oeganda -CountryUA=Oekraïne -CountryAE=Verenigde Arabische Emiraten -CountryUM=Amerikaanse ondergeschikte afgelegen eilanden -CountryUY=Uruguay -CountryUZ=Oezbekistan -CountryVU=Vanuatu -CountryVE=Venezuela -CountryVN=Viet Nam -CountryVG=Maagdeneilanden, Britse -CountryVI=Maagdeneilanden, Amerikaanse -CountryWF=Wallis en Futuna -CountryEH=Westelijke Sahara -CountryYE=Jemen -CountryZM=Zambia -CountryZW=Zimbabwe -CountryGG=Guernsey -CountryIM=Isle of Man -CountryJE=Jersey -CountryME=Montenegro -CountryBL=Saint Barthelemy -CountryMF=Saint Martin - -##### Civilities ##### -CivilityMME=Mej. -CivilityMR=Dhr -CivilityMLE=Mevr. -CivilityMTRE=Meester - -##### Currencies ##### -Currencyeuros=Euro -CurrencyAUD=Australische Dollars -CurrencySingAUD=Australische Dollar -CurrencyCAD=Canadese Dollars -CurrencySingCAD=Canadese Dollar -CurrencyCHF=Zwitserse franken -CurrencySingCHF=Zwitserse frank -CurrencyEUR=Euros -CurrencySingEUR=Euro -CurrencyFRF=Franse franken -CurrencySingFRF=Franse frank -CurrencyGBP=Britse ponden -CurrencySingGBP=Britse pond -CurrencyMAD=Dirham -CurrencySingMAD=Dirham -CurrencyMGA=Ariary -CurrencySingMGA=Ariary -CurrencyMUR=Mauritius rupees -CurrencySingMUR=Mauritius rupee -CurrencyNOK=Noorse kronen -CurrencySingNOK=Noorse kroon -urrencySUR=Roebels -CurrencySingSUR=Roebel -CurrencyTND=Tunisian dinars -CurrencySingTND=Tunisian dinar -CurrencyTRL=Turkse liras -CurrencySingTRL=Turkse lira -CurrencyUSD=US Dollars -CurrencySingUSD=US dollar -CurrencyXAF=Francs CFA BEAC -CurrencySingXAF=Franc CFA BEAC -CurrencyXOF=Francs CFA BCEAO -CurrencySingXOF=Franc CFA BCEAO -CurrencyXPF=Francs CFP -CurrencySingXPF=Franc CFP +# Dolibarr language file - nl_NL - dict = +CHARSET = UTF-8 +CountryFR = Frankrijk +CountryBE = België +CountryIT = Italië +CountryES = Spanje +CountryDE = Duitsland +CountryCH = Zwitserland +CountryGB = Groot-Brittannië +CountryIE = Ierland +CountryCN = China +CountryTN = Tunesië +CountryUS = Verenigde Staten +CountryMA = Marokko +CountryDZ = Algerije +CountryCA = Canada +CountryTG = Togo +CountryGA = Gabon +CountryNL = Nederland +CountryHU = Hongarije +CountryRU = Rusland +CountrySE = Zweden +CountryCI = Ivoorkust +CountrySN = Senegal +CountryAR = Argentinië +CountryCM = Kameroen +CountryPT = Portugal +CountrySA = Saudi-Arabië +CountryMC = Monaco +CountryAU = Australië +CountrySG = Singapore +CountryAF = Afghanistan +CountryAX = Åland Eilanden +CountryAL = Albanië +CountryAS = Amerikaans Samoa +CountryAD = Andorra +CountryAO = Angola +CountryAI = Anguilla +CountryAQ = Antarctica +CountryAG = Antigua en Barbuda +CountryAM = Armenië +CountryAW = Aruba +CountryAT = Oostenrijk +CountryAZ = Azerbeidzjan +CountryBS = Bahama's +CountryBH = Bahrein +CountryBD = Bangladesh +CountryBB = Barbados +CountryBY = Wit-Rusland +CountryBZ = Belize +CountryBJ = Benin +CountryBM = Bermuda +CountryBT = Bhutan +CountryBO = Bolivia +CountryBA = Bosnië en Herzegovina +CountryBW = Botswana +CountryBV = Bouvet Island +CountryBR = Brazilië +CountryIO = British Indian Ocean Territory +CountryBN = Brunei Darussalam +CountryBG = Bulgarije +CountryBF = Burkina Faso +CountryBI = Burundi +CountryKH = Cambodja +CountryCV = Kaapverdië +CountryKY = Caymaneilanden +CountryCF = Centraal-Afrikaanse Republiek +CountryTD = Tsjaad +CountryCL = Chili +CountryCX = Christmas Eiland +CountryCC = Cocos (Keeling) Eilanden +CountryCO = Colombia +CountryKM = Comoren +CountryCG = Congo +CountryCD = Congo, de Democratische Republiek van +CountryCK = Cook Eilanden +CountryCR = Costa Rica +CountryHR = Kroatië +CountryCU = Cuba +CountryCY = Cyprus +CountryCZ = Tsjechische Republiek +CountryDK = Denemarken +CountryDJ = Djibouti +CountryDM = Dominica +CountryDO = Dominicaanse Republiek +CountryEC = Ecuador +CountryEG = Egypte +CountrySV = El Salvador +CountryGQ = Equatoriaal-Guinea +CountryER = Eritrea +CountryEE = Estland +CountryET = Ethiopië +CountryFK = Falkland Eilanden +CountryFO = Faroer Eilanden +CountryFJ = Fiji-eilanden +CountryFI = Finland +CountryGF = Frans Guyana +CountryPF = Frans-Polynesië +CountryTF = Franse zuidelijke gebieden +CountryGM = Gambia +CountryGE = Georgië +CountryGH = Ghana +CountryGI = Gibraltar +CountryGR = Griekenland +CountryGL = Groenland +CountryGD = Grenada +CountryGP = Guadeloupe +CountryGU = Guam +CountryGT = Guatemala +CountryGN = Guinee +CountryGW = Guinee-Bissau +CountryGY = Guyana +CountryHT = Hati +CountryHM = Heard Island en McDonald +CountryVA = Heilige Stoel (Vaticaanstad) +CountryHN = Honduras +CountryHK = Hong Kong +CountryIS = Icelande +CountryIN = India +CountryID = Indonesië +CountryIR = Iran +CountryIQ = Irak +CountryIL = Israël +CountryJM = Jamaica +CountryJP = Japan +CountryJO = Jordanië +CountryKZ = Kazachstan +CountryKE = Kenia +CountryKI = Kiribati +CountryKP = Noord-Korea +CountryKR = Zuid-Korea +CountryKW = Koeweit +CountryKG = Kyrghyztan +CountryLA = Laotiaans +CountryLV = Letland +CountryLB = Libanon +CountryLS = Lesotho +CountryLR = Liberia +CountryLY = Libië +CountryLI = Liechtenstein +CountryLT = Lituania +CountryLU = Luxemburg +CountryMO = Macao +CountryMK = Macedonië, de Voormalige Joegoslavische Republiek van +CountryMG = Madagaskar +CountryMW = Malawi +CountryMY = Maleisië +CountryMV = Maldiven +CountryML = Mali +CountryMT = Malta +CountryMH = Marshall Eilanden +CountryMQ = Martinique +CountryMR = Mauritanië +CountryMU = Mauritius +CountryYT = Mayotte +CountryMX = Mexico +CountryFM = Micronesië +CountryMD = Moldavië +CountryMN = Mongolië +CountryMS = Montserrat +CountryMZ = Mozambique +CountryMM = Birmania (Myanmar) +CountryNA = Namibië +CountryNR = Nauru +CountryNP = Nepal +CountryAN = Nederlandse Antillen +CountryNC = Nieuw-Caledonië +CountryNZ = Nieuw-Zeeland +CountryNI = Nicaragua +CountryNE = Niger +CountryNG = Nigeria +CountryNU = Niue +CountryNF = Norfolk Island +CountryMP = Northern Mariana Islands +CountryNO = Noorwegen +CountryOM = Oman +CountryPK = Pakistan +CountryPW = Palau +CountryPS = Palestijnse Gebieden, Bezette +CountryPA = Panama +CountryPG = Papoea Nieuw-Guinea +CountryPY = Paraguay +CountryPE = Peru +CountryPH = Filipijnen +CountryPN = Pitcairneilanden +CountryPL = Polen +CountryPR = Puerto Rico +CountryQA = Qatar +CountryRE = Reunion +CountryRO = Roemenië +CountryRW = Rwanda +CountrySH = Sint-Helena +CountryKN = Saint Kitts en Nevis +CountryLC = Saint Lucia +CountryPM = Saint-Pierre en Miquelon +CountryVC = Saint Vincent en de Grenadines +CountryWS = Samoa +CountrySM = San Marino +CountryST = Sao Tome en Principe +CountryRS = Servië +CountrySC = Seychellen +CountrySL = Sierra Leone +CountrySK = Slowakije +CountrySI = Slovenië +CountrySB = Salomonseilanden +CountrySO = Somalië +CountryZA = Zuid-Afrika +CountryGS = Zuid-Georgië en de Zuidelijke Sandwich-eilanden +CountryLK = Sri Lanka +CountrySD = Soedan +CountrySR = Suriname +CountrySJ = Spitsbergen en Jan Mayen +CountrySZ = Swaziland +CountrySY = Syrische +CountryTW = Taiwan +CountryTJ = Tadzjikistan +CountryTZ = Tanzania +CountryTH = Thailand +CountryTL = Oost-Timor +CountryTK = Tokelau +CountryTO = Tonga +CountryTT = Trinidad en Tobago +CountryTR = Turkije +CountryTM = Turkmenistan +CountryTC = Turken en Cailos Eilanden +CountryTV = Tuvalu +CountryUG = Oeganda +CountryUA = Oekraïne +CountryAE = Verenigde Arabische Emiraten +CountryUM = Amerikaanse ondergeschikte afgelegen eilanden +CountryUY = Uruguay +CountryUZ = Oezbekistan +CountryVU = Vanuatu +CountryVE = Venezuela +CountryVN = VietNam +CountryVG = Maagdeneilanden, Britse +CountryVI = Maagdeneilanden, Amerikaanse +CountryWF = Wallis en Futuna +CountryEH = Westelijke Sahara +CountryYE = Jemen +CountryZM = Zambia +CountryZW = Zimbabwe +CountryGG = Guernsey +CountryIM = Isle of Man +CountryJE = Jersey +CountryME = Montenegro +CountryBL = Saint Barthelemy +CountryMF = Saint Martin +##### Civilities ##### = +CivilityMME = Mej. +CivilityMR = Dhr. +CivilityMLE = Mevr. +CivilityMTRE = Meester +##### Currencies ##### = +Currencyeuros = Euro +CurrencyAUD = Australische Dollars +CurrencySingAUD = Australische Dollar +CurrencyCAD = Canadese Dollars +CurrencySingCAD = Canadese Dollar +CurrencyCHF = Zwitserse franken +CurrencySingCHF = Zwitserse frank +CurrencyEUR = Euros +CurrencySingEUR = Euro +CurrencyFRF = Franse franken +CurrencySingFRF = Franse frank +CurrencyGBP = Britse ponden +CurrencySingGBP = Britse pond +CurrencyINR = Indiase roepies +CurrencySingINR = Indiase roepie +CurrencyMAD = Dirham +CurrencySingMAD = Dirham +CurrencyMGA = Ariary +CurrencySingMGA = Ariary +CurrencyMUR = Mauritius rupees +CurrencySingMUR = Mauritius rupee +CurrencyNOK = Noorse kronen +CurrencySingNOK = Noorse kroon +CurrencySUR = Roebels +CurrencySingSUR = Roebel +CurrencyTND = Tunisian dinars +CurrencySingTND = Tunisian dinar +CurrencyTRL = Turkse lira +CurrencySingTRL = Turkse lira +CurrencyUSD = US Dollars +CurrencySingUSD = US dollar +CurrencyXAF = Francs CFA BEAC +CurrencySingXAF = Franc CFA BEAC +CurrencyXOF = Francs CFA BCEAO +CurrencySingXOF = Franc CFA BCEAO +CurrencyXPF = Francs CFP +CurrencySingXPF = Franc CFP -// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-09-04 01:33:40). +// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 01:37:25). // Reference language: en_US -> nl_NL -CurrencyINR=Indiase roepies -CurrencySingINR=Indiase roepie -// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-09-04 01:42:53). +CurrencyUAH=Hryvnia +CurrencySingUAH=Hryvnia +DemandReasonTypeSRC_INTE=Internet +DemandReasonTypeSRC_CAMP_MAIL=Mailing campagne +DemandReasonTypeSRC_CAMP_EMAIL=E-mailen campagne +DemandReasonTypeSRC_CAMP_PHO=Telefoon campagne +DemandReasonTypeSRC_CAMP_FAX=Fax-campagne +DemandReasonTypeSRC_COMM=Commercieel contact +DemandReasonTypeSRC_SHOP=Winkel contact +// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 01:39:55). diff --git a/htdocs/langs/nl_NL/donations.lang b/htdocs/langs/nl_NL/donations.lang index 0182e0da0ee..5ce8fb81f31 100644 --- a/htdocs/langs/nl_NL/donations.lang +++ b/htdocs/langs/nl_NL/donations.lang @@ -1,35 +1,32 @@ -# Dolibarr language file - nl_NL - donations -CHARSET=UTF-8 -Donation=Donatie -Donationss=Donaties -Donor=Donor -Donors=Donoren -AddDonation=Een donatie toevoegen -NewDonation=Nieuwe donatie -DonationPromise=Donatie toezegging -PromisesNotValid=Niet gevalideerd toezegging -PromisesValid=Gevalideerde toezegging -DonationsPayed=Donaties betaald -DonationsReceived=Donaties ontvangen -PublicDonation=Openbare donatie -DonationsNumber=Donatienummer -DonationsArea=Donaties gebied -DonationStatusPromiseNotValidated=Voorlopige toezegging -DonationStatusPromiseValidated=Gevalideerde toezegging -DonationStatusPayed=Donatie ontvangen -DonationStatusPromiseNotValidatedShort=Voorlopig -DonationStatusPromiseValidatedShort=Gevalideerd -DonationStatusPayedShort=Ontvangen -ValidPromise=Valideer toezegging -BuildDonationReceipt=Creëer donatie ontvangstbewijs -DonationsModels=Documenten modellen voor donatie ontvangsten +# Dolibarr language file - nl_NL - donations = +CHARSET = UTF-8 +Donation = Donatie +Donations = Donaties +Donor = Donor +Donors = Donoren +AddDonation = Een donatie toevoegen +NewDonation = Nieuwe donatie +DonationPromise = Donatie toezegging +PromisesNotValid = Niet gevalideerde toezegging +PromisesValid = Gevalideerde toezegging +DonationsPaid = Betaalde donaties +DonationsReceived = Ontvangen donaties +PublicDonation = Openbare donatie +DonationsNumber = Donatienummer +DonationsArea = Donatiesoverzicht +DonationStatusPromiseNotValidated = Voorlopige toezegging +DonationStatusPromiseValidated = Gevalideerde toezegging +DonationStatusPaid = Donatie ontvangen +DonationStatusPromiseNotValidatedShort = Voorlopig +DonationStatusPromiseValidatedShort = Gevalideerd +DonationStatusPaidShort = Ontvangen +ValidPromess = Bevestig de toezegging +BuildDonationReceipt = Creëer donatieontvangstbewijs +DonationsModels = Documentenmodellen voor donatieontvangsten -// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-09-04 01:33:40). +// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 01:46:39). // Reference language: en_US -> nl_NL -Donations=Giften -DonationsPaid=Giften betaald -DonationStatusPaid=Donatie ontvangen -DonationStatusPaidShort=Ontvangen -ValidPromess=Bevestig de belofte -// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-09-04 01:40:13). +LastModifiedDonations=Laatst gewijzigd sssss donaties +SearchADonation=Zoek een donatie +// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 02:00:11). diff --git a/htdocs/langs/nl_NL/ecm.lang b/htdocs/langs/nl_NL/ecm.lang index c29e13a5de5..c1c1feab72f 100644 --- a/htdocs/langs/nl_NL/ecm.lang +++ b/htdocs/langs/nl_NL/ecm.lang @@ -1,53 +1,52 @@ -# Dolibarr language file - nl_NL - ecm -CHARSET=UTF-8 -MenuECM=Documenten -DocsMine=Mijn documenten -DocsGenerated=Gegenereerde documenten -DocsElements=Elementen documenten -DocsThirdParties=Documenten van derden -DocsContracts=Contract documenten -DocsProposals=Voorstel/offerte documenten -DocsOrders=Documenten orders -DocsInvoices=Factuur documenten -ECMNbOfDocs=Nb van documenten in de directory -ECMNbOfDocsSmall=Nb van doc. -ECMSection=Bedrijvengids -ECMSectionManual=Manuele map -ECMSectionAuto=Automatisch map -ECMSectionsManual=Manuele abonneelijsten -ECMSectionsAuto=Automatische abonneelijsten -ECMSections=mappen -ECMRoot=Root -ECMNewSection=Nieuwe map -ECMAddSection=Voeg een manuele map toe -ECMNewSection=Nieuwe manuele map -ECMNewDocument=Nieuw document -ECMCreationDate=Creeer datum -ECMNbOfFilesInDir=Aantal bestanden in de map -ECMNbOfSubDir=Aantal sub-directories -ECMNbOfFilesInSubDir=Aantal bestanden in sub-directories -ECMCreationUser=Ontwerper -ECMArea=ECM gebied -ECMAreaDesc=Door de ECM (Electronic Content Management) ruimte kunt u allerlei documenten in Dolibarr opslaan, delen en snel zoeken. -ECMAreaDesc2=* Automatische mappen zijn automatisch gevuld bij het toevoegen, vanaf kaart van een object, van documenten.
* Manuele mappen kunnen worden gebruikt voor het opslaan van documenten die niet gekoppeld zijn aan een bepaald object. -ECMSectionWasRemoved=Map %s is verwijderd. -ECMDocumentsSection=Mapdocument -ECMSearchByKeywords=Zoeken op trefwoorden -ECMSearchByEntity=Zoek op object -ECMSectionOfDocuments=Repertoria van documenten -ECMTypeManual=Manual -ECMTypeAuto=Automatische -ECMDocsByThirdParties=Documenten verbonden met derden -ECMDocsByProposals=Documenten verbonden met voorstellen -ECMDocsByOrders=Documenten verbonden met klantorders -ECMDocsByContracts=Documenten verbonden met contracten -ECMDocsByInvoices=Documenten verbonden met klantenfacturen -ECMDocsByProducts=Documenten verbonden met producten -ECMNoDirecotyYet=Geen map aangemaakt -ShowECMSection=Toon map -DeleteSection=Verwijder map -ConfirmDeleteSection=Kunt u bevestigen dat u de map %s wilt verwijderen? -ECMDirectoryForFiles=Relatieve map voor bestanden -CannotRemoveDirectoryContainsFiles=Verwijderen is niet mogelijk omdat het een aantal bestanden bevat -ECMFileManager=Bestandsbeheer -ECMSelectASection=Selecteer een map van de linker structuur ... +# Dolibarr language file - nl_NL - ecm = +CHARSET = UTF-8 +MenuECM = Documenten +DocsMine = Mijn documenten +DocsGenerated = Gegenereerde documenten +DocsElements = Elementendocumenten +DocsThirdParties = Documenten van derden +DocsContracts = Contractdocumenten +DocsProposals = Voorstel- / offertedocumenten +DocsOrders = Orderdocumenten +DocsInvoices = Factuurdocumenten +ECMNbOfDocs = Aantal documenten in de map +ECMNbOfDocsSmall = Aantal doc. +ECMSection = Bedrijvengids +ECMSectionManual = Handmatige map +ECMSectionAuto = Automatisch map +ECMSectionsManual = Handmatige structuur +ECMSectionsAuto = Automatische structuur +ECMSections = Mappen +ECMRoot = Root +ECMNewSection = Nieuwe map +ECMAddSection = Voeg een map toe +ECMNewDocument = Nieuw document +ECMCreationDate = Creatiedatum +ECMNbOfFilesInDir = Aantal bestanden in de map +ECMNbOfSubDir = Aantal onderliggende mappen +ECMNbOfFilesInSubDir = Aantal bestanden in onderliggende mappen +ECMCreationUser = Ontwerper +ECMArea = ECM-overzicht +ECMAreaDesc = In het ECM (Electronic Content Management) scherm kunt u allerlei documenten in Dolibarr opslaan, delen en snel zoeken. +ECMAreaDesc2 = * Automatische mappen zijn automatisch gevuld bij het toevoegen, vanaf een kaart van een element.
* Handmatige mappen kunnen worden gebruikt voor het opslaan van documenten die niet gekoppeld zijn aan een bepaald element. +ECMSectionWasRemoved = Map %s is verwijderd. +ECMDocumentsSection = Document uit map +ECMSearchByKeywords = Zoeken op trefwoorden +ECMSearchByEntity = Zoek op object +ECMSectionOfDocuments = Mappen van documenten +ECMTypeManual = Handmatig +ECMTypeAuto = Automatisch +ECMDocsByThirdParties = Documenten gekoppeld aan derden +ECMDocsByProposals = Documenten gekoppeld aan offertes / voorstellen +ECMDocsByOrders = Documenten gekoppeld aan afnemersorders +ECMDocsByContracts = Documenten gekoppeld aan contracten +ECMDocsByInvoices = Documenten gekoppeld aan afnemersfacturen +ECMDocsByProducts = Documenten gekoppeld aan producten +ECMNoDirecotyYet = Geen map aangemaakt +ShowECMSection = Toon map +DeleteSection = Verwijder map +ConfirmDeleteSection = Kunt u bevestigen dat u de map %s wilt verwijderen? +ECMDirectoryForFiles = Relatieve map voor bestanden +CannotRemoveDirectoryContainsFiles = Verwijderen is niet mogelijk omdat het een aantal bestanden bevat +ECMFileManager = Bestandsbeheer +ECMSelectASection = Selecteer een map van de linker structuur diff --git a/htdocs/langs/nl_NL/errors.lang b/htdocs/langs/nl_NL/errors.lang index 4b40faca3fb..4a3eaa7fcc6 100644 --- a/htdocs/langs/nl_NL/errors.lang +++ b/htdocs/langs/nl_NL/errors.lang @@ -1,75 +1,105 @@ -# Dolibarr language file - nl_NL - errors -CHARSET=UTF-8 -MenuManager=Menu manager -Error=Fout -Errors=Fouten -ErrorBadEMail=Ongeldige e-mail %s -ErrorBadUrl=Ongeldige Url %s -ErrorLoginAlreadyExists=Inlog %s bestaat reeds. -ErrorGroupAlreadyExists=Groep %s bestaat reeds. -ErrorRecordNotFound=Record niet gevonden. -ErrorFailToCreateFile=Mislukt om het bestand '%s' te maken. -ErrorFailToDeleteFile=Bestand '%s' mislukt te verwijderen. -ErrorFailToRenameDir=Mislukt om de map '%s' en '%s' te hernoemen. -ErrorFailToCreateDir=Creëren van de map '%s' mislukt. -ErrorFailToDeleteDir=Verwijderen van de map '%s' mislukt. -ErrorFailedToDeleteJoinedFiles=Kan entiteit niet verwijderen want er zijn bijlagen. Eerst de bijlagen verwijderen. -ErrorThisContactIsAlreadyDefinedAsThisType=Dit contact is al omschreven als een contactpersoon voor dit type. -ErrorCashAccountAcceptsOnlyCashMoney=Deze bankrekening is als contant geld en accepteert alleen de wijze van betaling van deze soorten -ErrorFromToAccountsMustDiffers=De bron en de bestemmings rekening moet verschillend zijn. -ErrorBadThirdPartyName=Onjuiste waarde voor derden naam -ErrorBadCustomerCodeSyntax=Verkeerde syntaxis voor klantcode -ErrorCustomerCodeRequired=Klantcode nodig -ErrorCustomerCodeAlreadyUsed=Klantcode al gebruikt -ErrorPrefixRequired=Prefix nodig -ErrorUrlNotValid=Het adres van de website is onjuist -ErrorBadSupplierCodeSyntax=verkeerde syntaxis voor Leverancier code -ErrorSupplierCodeRequired=Leverancierscode nodig -ErrorSupplierCodeAlreadyUsed=Leverancierscode al gebruikt -ErrorBadParameters=Verkeerde parameters -ErrorFailedToWriteInDir=Schrijven in de map %s mislukt -ErrorFoundBadEmailInFile=Onjuist e-syntax gevonen voor %s-regels in het bestand (bijvoorbeeld regel %s met email=%s) -ErrorUserCannotBeDelete=Gebruiker kan niet worden verwijderd. Misschien is het gekoppeld aan Dolibarr entiteiten. -ErrorFieldsRequired=Enkele verplichte velden zijn niet ingevuld. -ErrorFailedToCreateDir=Creëren van een map mislukt. Controleer of de Web server gebruiker toestemming heeft om te schrijven in Dolibarr documentenmap (dolibarrdata). Als de parameter safe_mode is ingeschakeld, controleren dat de Dolibarr php bestands eigenaar de web server gebruiker (of groep) is. -ErrorNoMailDefinedForThisUser=Geen mail gedefinieerd voor deze gebruiker -ErrorFeatureNeedJavascript=Voor deze functie moet javascript geactiveerd zijn. Verander dit in het setup - scherm. -ErrorTopMenuMustHaveAParentWithId0=Een menu van het type 'Top' kan niet beschikken over een ouder menu. Leg 0 bij de ouders menu of kiezen uit een menu van het type 'Left'. -ErrorLeftMenuMustHaveAParentId=Een menu van het type 'Left' moeten een ouder id hebben. -ErrorFileNotFound=Bestand niet gevonden (Verkeerd pad, verkeerde permissies of toegang geweigerd door openbasedir parameter) -ErrorDirNotFound=Map %s niet gevonden (Verkeerd pad, te weinig rechten of toegang gewijgerd door PHP openbasedir of safe_mode parameter) -ErrorFunctionNotAvailableInPHP=Functie %s is vereist voor deze functie, maar is niet beschikbaar in deze versie / setup van PHP. -ErrorDirAlreadyExists=Een map met deze naam al bestaat. -ErrorFieldCanNotContainSpecialCharacters=Veld %s mag geen speciale tekens bevat. -WarningAllowUrlFopenMustBeOn=Parameter allow_url_fopen moet ingesteld zijn op aan in het php.ini bestand, voordat deze module volledig werkt. U moet dit bestand handmatig te wijzigen. -WarningBuildScriptNotRunned=Het Script %s is nog niet is ingevoerd om grafieken te genereren, of er kunnen geen gegevens worden tonen. -WarningBookmarkAlreadyExists=Een weblink met deze titel of deze doelgroep (URL) bestaat al. -WarningPassIsEmpty=Waarschuwing, het database wachtwoord is leeg. Dit is een lek in de beveiliging. U moeteen wachtwoord voor uw database gebruiken en uw conf.php bestand gebruikt dit. -ErrorNoAccountancyModuleLoaded=Nr. Boekhoudingsmodule geactiveerd -ErrorExportDuplicateProfil=Deze profiel naam bestaat al voor deze export zending. -ErrorLDAPSetupNotComplete=Dolibarr LDAP-setup is niet compleet. -ErrorLDAPMakeManualTest=Een .Ldif bestand is gegenereerd in de map %s. Probeert dit handmatig te laden vanuit een opdrachtregel om meer informatie over fouten te verkrijgen. -ErrorCantSaveADoneUserWithZeroPercentage=Kan status van een actie niet opslaan als een gebruiker nog niet ermee is begonnen. -ErrorRefAlreadyExists=De referentie gebruikt voor het maken bestaat al -ErrorPleaseTypeBankTransactionReportName=Vul de naam van een bankafschrift waarop de transactie wordt gemeld (Formaat YYYYMM of JJJJMMDD) -ErrorRecordHasChildren=Verwijderen records mislukt, omdat er nog onderliggende records zijn. -WarningConfFileMustBeReadOnly=Pas op, uw configuratie bestand (htdocs/conf/conf.php) is schrijfbaar voor de webserver. Dit vormt een ernstig veiligheidslek. Wijzig de permissies naar alleen-lezen voor de account van de webserver.
Als u Windows draait op een harde schijf met een FAT-formaat, dient u zich ervan bewust te zijn dat dit bestandssysteem geen bescherming aan bestanden en biedt daarom geen oplossing voor vermindering van de risico's van het omgaan met dit dossier. -ErrorModuleRequireJavascript=Javascript niet moet voor deze functie ingeschakeld zijn. Schakel dit in uw browser in. -ErrorPasswordsMustMatch=De twee ingevoerde wachtwoorden komen niet overeen. -ErrorContactEMail=Er is een techinische fout opgetreden. Gelieve de administrator te waarschuwen via e-mail %s en vermeld de volgende foutcode %s of voeg een schermafbeelding van de pagina toe. -ErrorWrongValueForField=Slecht voor het aantal %s (waarde %s voldoet niet aan de regel %s) -ErrorsOnXLines=Fouten op bronregel %s -WarningsOnXLines=Waarschuwing op bronregel %s -ErrorFileIsInfectedWithAVirus=Het antivirus kon dit bestand niet valideren (het waarschijnlijk is geïnfecteerd door een virus)! -ErrorSpecialCharNotAllowedForField=Speciale tekens zijn niet teogestaan voor het " %s " gebied -WarningNoDocumentModelActivated=Geen model, voor het maken van het document, is geactiveerd. Een model wordt gekozen tot standaard worden, totdat de module configuratie is gecontroleert. -ErrorFileAlreadyExists=Een bestand met deze naam bestaat reeds. -ErrorPartialFile=Het bestand is niet volledig ontvangen door de server. -ErrorNoTmpDir=Tijdelijke directy sssss bestaat niet. -ErrorUploadBlockedByAddon=Upload geblokkeerd door een PHP / Apache-plugin. -ErrorFileSizeTooLarge=Bestand is te groot. -WarningSafeModeOnCheckExecDir=Waarschuwing, optie PHP safe_mode is op zo-opdracht moet worden opgeslagen in een directory verklaard door php parameter safe_mode_exec_dir. -ErrorDatabaseParameterWrong=Database Setup parameter 'sssss' heeft een waarde van niet compatibel is met het gebruik Dolibarr (waarde moet hebben sssss '). -ErrorNumRefModel=Een verwijzing in de database bestaat (sssss) en is niet compatibel met deze regel nummering. Verwijder record of een andere naam een verwijzing naar het activeren van deze module. -ErrorQtyTooLowForThisSupplier=Hoeveelheid te laag voor deze leverancier of geen prijs die over dit product voor deze leverancier -ErrorFailedToSendPassword=Wachtwoord verzenden mislukt +# Dolibarr language file - nl_NL - errors = +CHARSET = UTF-8 +MenuManager = Menubeheer +Error = Fout +Errors = Fouten +ErrorBadEMail = Ongeldige e-mail %s +ErrorBadUrl = Ongeldige Url %s +ErrorLoginAlreadyExists = Inlog %s bestaat reeds. +ErrorGroupAlreadyExists = Groep %s bestaat reeds. +ErrorRecordNotFound = Tabelregel niet gevonden. +ErrorDuplicateTrigger = Een bestand van de categorie '%s' bestaat meerdere keren. Verwijder dit dubbele bestand uit de map '%s'. +ErrorFailToRenameFile = Kon het bestand '%s' niet hernoemen naar '%s'. +ErrorFailToCreateFile = Creëren van het bestand '%s' mislukt. +ErrorFailToDeleteFile = Kon het bestand '%s' niet verwijderen. +ErrorFailToRenameDir = De map '%s' kon niet hernoemd worden naar '%s'. +ErrorFailToCreateDir = Creëren van de map '%s' mislukt. +ErrorFailToDeleteDir = Verwijderen van de map '%s' mislukt. +ErrorFailedToDeleteJoinedFiles = Kan de entiteit niet verwijderen want er zijn bijlagen. Verwijderen eerst de bijlagen. +ErrorThisContactIsAlreadyDefinedAsThisType = Deze contactpersoon is al ingesteld als een contactpersoon voor dit type. +ErrorCashAccountAcceptsOnlyCashMoney = Dit is een kasrekening, dus deze accepteert alleen betalingen van het type kas. +ErrorFromToAccountsMustDiffers = De bron- en doelrekening mogen niet dezelfde zijn. +ErrorBadThirdPartyName = Onjuiste waarde voor naam derde partij +ErrorBadCustomerCodeSyntax = Verkeerde syntaxis voor afnemerscode +ErrorCustomerCodeRequired = Afnemerscode nodig +ErrorCustomerCodeAlreadyUsed = Afnemerscode al gebruikt +ErrorPrefixRequired = Voorvoegsel vereist +ErrorUrlNotValid = Het websiteadres is onjuist +ErrorBadSupplierCodeSyntax = verkeerde syntaxis voor Leverancierscode +ErrorSupplierCodeRequired = Leverancierscode vereist +ErrorSupplierCodeAlreadyUsed = Leverancierscode al gebruikt +ErrorBadParameters = Verkeerde parameters +ErrorFailedToWriteInDir = Schrijven in de map %s mislukt +ErrorFoundBadEmailInFile = Onjuist e-mail syntax gevonden voor %s regels in het bestand (bijvoorbeeld regel %s met email=%s) +ErrorUserCannotBeDelete = Gebruiker kan niet worden verwijderd. Misschien is het gekoppeld aan Dolibarr entiteiten. +ErrorFieldsRequired = Enkele verplichte velden zijn niet ingevuld. +ErrorFailedToCreateDir = Creëren van een map mislukt. Controleer of de Webservergebruiker toestemming heeft om te schrijven in Dolibarr documentenmap. Wanneer de parameter safe_mode is ingeschakeld in PHP, controleer dan dat de Dolibarr php bestanden eigendom zijn van de de webserve gebruiker (of groep). +ErrorNoMailDefinedForThisUser = Geen e-mailadres ingesteld voor deze gebruiker +ErrorFeatureNeedJavascript = Voor deze functie moet Javascript geactiveerd zijn. Verander dit in het Instellingen - scherm. +ErrorTopMenuMustHaveAParentWithId0 = Een menu van het type 'Top' kan niet beschikken over een bovenliggend menu. Stel 0 in in het 'Top' menu of kies een menu van het type 'Left'. +ErrorLeftMenuMustHaveAParentId = Een menu van het type 'Left' moeten een id van een bovenliggend menu hebben. +ErrorFileNotFound = Bestand %s niet gevonden (Verkeerd pad, onvoldoende rechten of toegang geweigerd door de PHP openbasedir of safe_mode instellingen) +ErrorDirNotFound = Map %s niet gevonden (Verkeerd pad, te weinig rechten of toegang geweigerd door de PHP openbasedir of safe_mode instellingen) +ErrorFunctionNotAvailableInPHP = Functie %s is vereist voor deze functionaliteit, maar is niet beschikbaar in deze versie / installatie van PHP. +ErrorDirAlreadyExists = Er bestaat al een map met deze naam. +ErrorFileAlreadyExists = Er bestaat al een bestand met deze naam. +ErrorPartialFile = Het bestand is niet volledig ontvangen door de server. +ErrorNoTmpDir = Tijdelijke map %s bestaat niet. +ErrorUploadBlockedByAddon = Upload geblokkeerd door een PHP- en / of Apache-plugin. +ErrorFileSizeTooLarge = Bestand is te groot. +ErrorFieldCanNotContainSpecialCharacters = Veld %s mag geen speciale tekens bevat. +WarningSafeModeOnCheckExecDir = Waarschuwing, de instelling safe_mode van PHP staat aan daarom moet het commando opgeslagen worden in een map die gedeclareerd is door de PHP instelling safe_mode_exec_dir. +WarningAllowUrlFopenMustBeOn = De PHP-instelling allow_url_fopen moet ingesteld zijn op aan in het php.ini bestand, voordat deze module volledig werkt. U dient dit bestand handmatig wijzigen. +WarningBuildScriptNotRunned = Het script %s is nog niet uitgevoerd om grafieken te genereren, of er zijn geen gegevens om te tonen. +WarningBookmarkAlreadyExists = Een weblink met deze titel of dit doel (URL) bestaat al. +WarningPassIsEmpty = Waarschuwing, het databasewachtwoord is leeg. Dit is een lek in de beveiliging. U dient een wachtwoord aan uw database toe te voegen en deze wijziging in uw conf.php te verwerken. +ErrorNoAccountancyModuleLoaded = Geen boekhoudingsmodule geactiveerd +ErrorExportDuplicateProfil = Deze profielnaam bestaat al voor deze exportgroep. +ErrorLDAPSetupNotComplete = De Dolibarr-LDAP installatie is niet compleet. +ErrorLDAPMakeManualTest = Een .ldif bestand is gegenereerd in de map %s. Probeer het handmatig te laden vanuit een opdrachtregel om meer informatie over fouten te verkrijgen. +ErrorCantSaveADoneUserWithZeroPercentage = Kan een actie met de status "Nog niet gestart" niet opslaan als het veld "door" niet ook gevuld is. +ErrorRefAlreadyExists = De referentie gebruikt voor het maken bestaat al +ErrorPleaseTypeBankTransactionReportName = Vul a.u.b. de naam in van een bankafschrift waarop de transactie wordt gemeld (Formaat YYYYMM of JJJJMMDD) +ErrorRecordHasChildren = Verwijderen van tabelregels mislukt, omdat er nog onderliggende tabelregels zijn. +WarningConfFileMustBeReadOnly = Pas op, uw configuratiebestand (htdocs/conf/conf.php) is schrijfbaar voor de webserver. Dit vormt een ernstig veiligheidslek. Wijzig de rechten naar alleen-lezen voor de account van de webserver. Als u Windows draait op een harde schijf met een FAT-formaat, dient u zich ervan bewust te zijn dat dit bestandssysteem geen rechten van bestanden kan toevoegen en daarom niet compleet veilig kan zijn. +ErrorModuleRequireJavascript = Javascript dient niet uitgeschakeld te zijn voor deze functionaliteit. Om Javascript aan of uit te zetten gaat u naar het menu Home->instellingen->Scherm +ErrorPasswordsMustMatch = De twee ingevoerde wachtwoorden komen niet overeen. +ErrorContactEMail = Er is een technische fout opgetreden. Neemt u alstublieft contact op met de beheerder via het e-mailadres %s en vermeld de volgende foutcode %s in uw bericht, of nog beter voeg een schermafbeelding van de pagina toe. +ErrorWrongValueForField = Foutiefe waarde voor het veld nummer %s (waarde %s voldoet niet aan de reguliere expressieregel %s) +ErrorFieldValueNotIn = Verkeerde waarde voor het veld nummer %s (Waarde '%s' is geen waarde beschikbaar in het veld %s van de tabel %s) +ErrorsOnXLines = Fouten op bronregels %s +WarningsOnXLines = Waarschuwing op bronregels %s +ErrorFileIsInfectedWithAVirus = Het antivirusprogramma kon dit bestand niet valideren (het zou met een virus geïnfecteerd kunnen zijn) +ErrorSpecialCharNotAllowedForField = Speciale tekens zijn niet toegestaan in het veld " %s" +WarningNoDocumentModelActivated = Er is geen model geactiveerd voor het maken van documenten. Er wordt een standaard model gekozen totdat u uw module instellingen heeft gecontroleerd / aangepast. +ErrorDatabaseParameterWrong = Database instelling %s heeft een waarde die niet compatibel is met het gebruik Dolibarr (moet de waarde '%s' hebben). +ErrorNumRefModel = Er bestaat een verwijzing in de database (%s) en deze is niet compatibel met deze nummeringsregel. Verwijder de tabelregel of hernoem de verwijzing om deze module te activeren. +ErrorQtyTooLowForThisSupplier = Hoeveelheid te laag voor deze leverancier of geen prijs ingesteld voor dit product voor deze leverancier +ErrorModuleSetupNotComplete = De installatie van de module lijkt incompleet te zijn. Ga naar Home->instellingen->moduleinstellingen om de intallatie te voltooien. + + +// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 01:37:25). +// Reference language: en_US -> nl_NL +ErrorBadValueForParameter=Verkeerde waarde 'sssss' voor parameter incorrect 'sssss' +ErrorBadImageFormat=Image-bestand heeft niet een ondersteund formaat +ErrorBadDateFormat=Waarde 'sssss' heeft verkeerde datum formaat +ErrorBadMask=Fout bij het masker +ErrorBadMaskFailedToLocatePosOfSequence=Fout, masker zonder het volgnummer +ErrorBadMaskBadRazMonth=Fout, slechte resetwaarde +ErrorSelectAtLeastOne=Fout. Kies ten minste een item. +// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 01:41:58). + + +// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 01:44:21). +// Reference language: en_US -> nl_NL +ErrorProductWithRefNotExist=Product met referentie 'sssss' bestaan ​​niet +// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 01:45:28). + + +// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 01:46:39). +// Reference language: en_US -> nl_NL +ErrorDeleteNotPossibleLineIsConsolidated=Verwijderen niet mogelijk, omdat record is gekoppeld aan een bank transation dat is verzoend +ErrorProdIdAlreadyExist=Sssss is toegewezen aan een derde +ErrorFailedToSendPassword=Mislukt om het wachtwoord te sturen +ErrorFailedToLoadRSSFile=Niet in slaagt om RSS feed. Probeer een constante MAIN_SIMPLEXMLLOAD_DEBUG toe te voegen als foutmeldingen niet voldoende informatie. +// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 01:47:10). diff --git a/htdocs/langs/nl_NL/exports.lang b/htdocs/langs/nl_NL/exports.lang index b07cfe025b0..0d10ce56ad3 100644 --- a/htdocs/langs/nl_NL/exports.lang +++ b/htdocs/langs/nl_NL/exports.lang @@ -1,115 +1,110 @@ -# Dolibarr language file - nl_NL - exports -CHARSET=UTF-8 -ExportsArea=Export zone -ImportArea=Import zone -NewExport=Nieuwe export -NewImport=Nieuwe import -ExportableDatas=Exporteerbare dataset -ImportableDatas=Importeerbare dataset -SelectExportDataSet=Kies de dataset welke u wilt exporteren... -SelectImportDataSet=Kies de dataset welke u wilt importeren... -SelectExportFields=Kies velden die u wilt exporteren, of selecteer een voorgedefinieerde uitvoer profiel -SelectImportFields=Kies bronbestand velden die u wilt importeren en hun doel velden in database door hen op en neer te verplaatsen met anker %s, of selecteer een voorgedefinieerde import profiel: -NotImportedFields=Niet geimporteerde velden van bron bestand -SaveExportModel=Bewaar dit export profiel als u van plan bent om het later te hergebruiken ... -SaveImportModel=Bewaar dit import profiel als u van plan bent om het later te hergebruiken ... -ExportModelName=Export profiel naam -ExportModelSaved=Export profiel opgeslagen onder de naam %s. -ExportableFields=Exporteerbare velden -ExportedFields=Geexporteerde velden -ImportModelName=Import profiel naam -ImportModelSaved=Import profiel opgeslagen onder de naam%s. -ImportableFields=Importeerbare velden -ImportedFields=Geimporteerde velden -DatasetToExport=Dataset to export -DatasetToImport=Importeer bestand naar dataset -NoDiscardedFields=Geen velden in bron-bestand worden verwijderd -Dataset=Dataset -ChooseFieldsOrdersAndTitle=Kies veld order... -FieldsOrder=Order velden -FieldsTitle=Titel velden -FieldOrder=Order veld -FieldTitle=Titel veld -ChooseExportFormat=Kies export formaat -NowClickToGenerateToBuildExportFile=Nu, selecteer bestand formaat in combo box en klik "Genereer" om een export bestand te maken... -AvailableFormats=Beschikbare formaten -LibraryShort=Bibliotheek -LibraryUsed=Gebruikte bibliotheek -LibraryVersion=Versie -Step=Step -FormatedImport=Import assistant -FormatedImportDesc1=Dit deel laat het importeren van gepersonaliseerde data toe, gebruik makend van een assistant om u te helepen in het process zonder technische kennis. -FormatedImportDesc2=De eerste stap is om de gegevens die u wilt importeren te kiezen, vervolgens het bestand, dan de velden die u wilt importeren te selecteren. -FormatedExport=Export assistant -FormatedExportDesc1=Dit deel maakt voor de uitvoer van persoonlijke gegevens gebruik van een wizard die de behoefte aan technische kennis voor Dolibarr wegneemt. -FormatedExportDesc2=Eerste stap is het kiezen van een vooraf gedefinieerde dataset, dan welke velden u in uw resultaat bestanden wilt en in welke volgorde. -FormatedExportDesc3=Zodra de gegevens geselecteerd zijn, is het mogelijk om het formaat van de uitvoer bestand te kiezen. -Sheet=Werkblad -NoImportableData=Geen importeerbare gegevens (geen module met definities om gegevens import toe te staan) -FileSuccessfullyBuilt=Export bestand gegenereerd -SQLUsedForExport=SQL Request gebruikt om een export bestand te maken -LineId=LijnID -LineDescription=LijnOmschrijving -LineUnitPrice=Prijs per eenheid van de lijn -LineVATRate=BTW-tarief van de lijn -LineQty=Hoeveelheid voor lijn -LineTotalHT=Bedrag na aftrek van belastingen voor de lijn -LineTotalTTC=Bedrag met de belasting voor de lijn -LineTotalVAT=BTW Bedrag voor de lijn -TypeOfLineServiceOrProduct=Type van de lijn (0=product, 1=dienst) -FileWithDataToImport=Bestand met import gegevens -FileToImport=Bron import bestand -FileMustHaveOneOfFollowingFormat=Import bestand moet een van de volgende formaten hebben -DownloadEmptyExample=Download voorbeeld van een leeg bron bestand -ChooseFormatOfFileToImport=Kies betandsformaat om als import bestand te gebruiken door te klikken op de picto %s om het te selecteren... -ChooseFileToImport=Upload bestand en klik op de picto %s om het bestand te selecteren als bron import bestand... -SourceFileFormat=Vron bestandsformaat -FieldsInSourceFile=Velden in bron bestand -FieldsInTargetDatabase=Dole velden in Dolibarr database (*=verplicht) -Field=veld -NoFields=geen velden -MoveField=Verplaats vel kolom nummerr %s -ExampleOfImportFile=Voorbeeld_van_import_bestand -SaveImportProfile=Sla dit import profiel op -ErrorImportDuplicateProfil=Dit import profiel is niet opgeslagen. Een bestaand profiel met dezelfde naam bestaat reeds. -ImportSummary=Import setup samenvatting -TablesTarget=Bedoelde tabellen -FieldsTarget=Bedoelde velden -TableTarget=Bedoelde tabel -FieldTarget=Bedoeld veld -FieldSource=Bronveld -DoNotImportFirstLine=Eerste regel van het bron bestand niet importeren -NbOfSourceLines=Aantal regels in het bronbestand -NowClickToTestTheImport=Controleer de import parameters die u hebt gedefineerd. Als deze correct zijn, klik op de knop "%s" om een simulatie van het import process te starten(er veranderen geen gegevens in uw database, het is enkel een simulatie voor dit moment)... -RunSimulateImportFile=Start de import simulatie -FieldNeedSource=Dit veld van de database vereist een gegevensbron -SomeMandatoryFieldHaveNoSource=Sommige verplichte velden hebben geen bron veld uit het gegevensbestand -InformationOnSourceFile=Informatie over bronbestand -InformationOnTargetTables=Informatie over doel velden -SelectAtLeastOneField=Wissel tenminste een bron veld in de kolom velden om te exporteren -SelectFormat=Kies het import bestandsformaat -RunImportFile=Start importeren bestand -NowClickToRunTheImport=Controleer het resultaat van de import simulatie. Als alle correct is, start de definitieve import. -DataLoadedWithId=Alle gegevens zullen worden geladen met de volgende import id: %s -ErrorMissingMandatoryValue=Verplichte gegevens niet aanwezig in bron bestand voor veld %s. -TooMuchErrors=Er zijn nogsteeds %s andere bron regels met fouten, maar de uitvoer is gelimiteerd. -TooMuchWarnings=Er zijn nogsteeds %s andere bron regels met waarschuwingen, maar de uitvoer is gelimiteerd. -EmptyLine=Lege regel (wordt genegeerd) -CorrectErrorBeforeRunningImport=U dient eerst alle fouten te corrigeren voordat de definitieve import kan worden uitgevoerd. -FileWasImported=Het bestand is ingevoerd in het kader van een invoeraantal %s. -YouCanUseImportIdToFindRecord=U kunt alle geimporteerde records in uw database vinden door te filteren op het veld import_key='%s'. -NbOfLinesOK=Aanal regels zonder fouten of waarschuwingen: %s. -NbOfLinesImported=Aantal regels succesvol geimporteerd: %s. -DataComeFromNoWhere=De waarde wordt ingevoegd na elk gebied van het bronbestand. -DataComeFromFileFieldNb=De waarde in te voegen na het aantal veld %s bronbestand. -DataComeFromIdFoundFromRef=De waarde van het veld na de afgifte %s bronbestand zal worden gebruikt om u het oudere id bezwaar maken tegen (het onderwerp %s gebruik met de referentie naar het bronbestand welke moet bestaan in Dolibarr). -DataIsInsertedInto=De gegevens uit het bronbestand wordt ingevoegd in het volgende veld: -DataIDSourceIsInsertedInto=Het id van het bovenliggende object teruggevorderd van de gegevensbron zal worden ingevoegd in het volgende veld: -SourceRequired=Bron bindend -SourceExample=Voorbeeld gegevensbron kan - - -// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-09-04 01:33:40). -// Reference language: en_US -> nl_NL -CSVFormatDesc=Comma Separated Value-bestandsindeling (. Csv).
Dit is een tekstbestand waar de velden zijn gescheiden door het scheidingsteken [sssss]. Als separator is gevonden in een veld inhoud, is afgerond gebied door ronde karakter [sssss]. Escape character te ontsnappen ronde karakter is [sssss]. -// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-09-04 01:53:15). +# Dolibarr language file - nl_NL - exports = +CHARSET = UTF-8 +ExportsArea = Exporteeroverzicht +ImportArea = Importeeroverzicht +NewExport = Nieuwe export +NewImport = Nieuwe import +ExportableDatas = Exporteerbare gegevensgroep +ImportableDatas = Importeerbare gegevensgroep +SelectExportDataSet = Kies de gegevensgroep welke u wilt exporteren +SelectImportDataSet = Kies de gegevensgroep welke u wilt importeren +SelectExportFields = Kies velden die u wilt exporteren, of selecteer een voorgedefinieerde exporteerprofiel +SelectImportFields = Kies bronbestandvelden die u wilt importeren en hun doelvelden in database door hen op en neer te verplaatsen met anker %s, of selecteer een voorgedefinieerde importeerprofiel: +NotImportedFields = Niet geïmporteerde velden van bronbestand +SaveExportModel = Bewaar dit exporteerprofiel als u van plan bent om het later nog een keer te gebruiken +SaveImportModel = Bewaar dit importeerprofiel als u van plan bent om het later nog een keer te gebruiken +ExportModelName = Naam exporteerprofiel +ExportModelSaved = Exporteerprofiel opgeslagen onder de naam %s. +ExportableFields = Exporteerbare velden +ExportedFields = Geëxporteerde velden +ImportModelName = Naam importeerprofiel +ImportModelSaved = Importeerprofiel opgeslagen onder de naam%s. +ImportableFields = Importeerbare velden +ImportedFields = Geïmporteerde velden +DatasetToExport = Te exporteren gegevensgroep +DatasetToImport = Te importeren gegevensgroep +NoDiscardedFields = Velden in het bronbestand worden niet verwijderd +Dataset = Gegevensgroep +ChooseFieldsOrdersAndTitle = Kies veld volgorde +FieldsOrder = Veldvolgorde +FieldsTitle = Veldtitel +FieldOrder = Veldvolgorde +FieldTitle = Veldtitel +ChooseExportFormat = Kies exporteerformaat +NowClickToGenerateToBuildExportFile = Selecteer nu het bestandsformaat in de "combo box" en klik "Genereer" om een export bestand te maken +AvailableFormats = Beschikbare formaten +LibraryShort = Bibliotheek +LibraryUsed = Gebruikte bibliotheek +LibraryVersion = Versie +Step = Stap +FormatedImport = Importassistent +FormatedImportDesc1 = Dit deel laat het importeren van gepersonaliseerde gegevens toe. Het maakt gebruik van een assistent om u te helpen bij dit proces ook zonder technische kennis. +FormatedImportDesc2 = De eerste stap is om de gegevens die u wilt importeren te kiezen, vervolgens het bestand te selecteren en tot slot de velden die u wilt importeren te selecteren. +FormatedExport = Exporteerassistent +FormatedExportDesc1 = Dit deel maakt het mogelijk gepersonaliseerde gegevens te exporteren met behulp van een assistent zodat u niet over technische kennis hoeft te beschikken. +FormatedExportDesc2 = De eerste stap is het kiezen van een vooraf gedefinieerde gegevensgroep, vervolgens kiest u de velden die u in uw resultaatbestanden wilt en in welke volgorde. +FormatedExportDesc3 = Zodra de gegevens die geexporteerd moeten worden zijn geselecteerd, is het mogelijk om het formaat van het uitvoerbestand te kiezen. +Sheet = Werkblad +NoImportableData = Geen importeerbare gegevens (geen module met definities om gegevensimport toe te staan) +FileSuccessfullyBuilt = Export bestand succesvol gegenereerd +SQLUsedForExport = SQL verzoek dat gebruikt wordt om een exportbestand te maken +LineId = regel ID +LineDescription = Regelomschrijving +LineUnitPrice = Prijs per eenheid van de regel +LineVATRate = BTW-tarief van de regel +LineQty = Hoeveelheid voor de regel +LineTotalHT = Bedrag na aftrek van belastingen voor de regel +LineTotalTTC = Bedrag inclusief de belasting voor de regel +LineTotalVAT = BTW Bedrag voor de regel +TypeOfLineServiceOrProduct = Type van de regel (0=product, 1=dienst) +FileWithDataToImport = Bestand met te importeren gegevens +FileToImport = Te importeren bronbestand +FileMustHaveOneOfFollowingFormat = Importeerbestand moet een van de volgende formaten hebben +ChooseFormatOfFileToImport = Kies betandsformaat om als importbestand te gebruiken door te klikken op het pictogram %s om het te selecteren +ChooseFileToImport = Upload het bestand en klik op het pictogram %s om het bestand te selecteren als bronimportbestand +DownloadEmptyExample = Download voorbeeld van een leeg bronbestand +SourceFileFormat = Bestandsformaat van het bronbestand +FieldsInSourceFile = Velden in het bronbestand +FieldsInTargetDatabase = Doelvelden in de Dolibarr database (*=verplicht) +Field = veld +NoFields = Geen velden +MoveField = Verplaats veld kolomnummer %s +ExampleOfImportFile = Voorbeeld van importeerbestand +SaveImportProfile = Sla dit importeerprofiel op +ErrorImportDuplicateProfil = Dit importeerprofiel is niet opgeslagen. Er bestaat al een profiel met dezelfde naam. +ImportSummary = Samenvatting importeerinstellingen +TablesTarget = Doeltabellen +FieldsTarget = Doelvelden +TableTarget = Doeltabel +FieldTarget = Doelveld +FieldSource = Bronveld +DoNotImportFirstLine = Eerste regel van het bronbestand niet importeren +NbOfSourceLines = Aantal regels in het bronbestand +NowClickToTestTheImport = Controleer de importeerinstellingen die u heeft opgegegeven. Als deze correct zijn, klik u u de knop "%s" om een simulatie van het importeerproces te starten (Op dit moment veranderen er nog geen gegevens in uw database, het is enkel een simulatie) +RunSimulateImportFile = Start de importeersimulatie +FieldNeedSource = Dit veld van de database vereist een gegevensbron +SomeMandatoryFieldHaveNoSource = Sommige verplichte velden hebben geen bronveld uit het gegevensbestand +InformationOnSourceFile = Informatie over het bronbestand +InformationOnTargetTables = Informatie over doelvelden +SelectAtLeastOneField = Kies tenminste een bronveld om te exporteren in de kolom velden +SelectFormat = Kies het importeerbestandsformaat +RunImportFile = Start importeren bestand +NowClickToRunTheImport = Controleer het resultaat van de import simulatie. Als alle correct is, start dan het definitieve importeren. +DataLoadedWithId = Alle gegevens zullen worden geladen met de volgende import id: %s +ErrorMissingMandatoryValue = Verplichte gegevens niet aanwezig in bron bestand voor veld %s. +TooMuchErrors = Er zijn nog steeds %s andere bronregels met fouten, maar de uitvoer is ingekord. +TooMuchWarnings = Er zijn nog steeds %s andere bronregels met waarschuwingen, maar de uitvoer is ingekord. +EmptyLine = Lege regel (wordt genegeerd) +CorrectErrorBeforeRunningImport = U dient eerst alle fouten te corrigeren voordat de definitieve import kan worden uitgevoerd. +FileWasImported = Het bestand werd geïmporteerd met het importnummer %s +YouCanUseImportIdToFindRecord = U kunt alle geïmporteerde tabelregels in uw database vinden door te filteren op het veld import_key='%s'. +NbOfLinesOK = Aantal regels zonder fouten of waarschuwingen: %s. +NbOfLinesImported = Aantal regels succesvol geïmporteerd: %s. +DataComeFromNoWhere = De waarde die ingevoegd moet worden komt nergens uit het bronbestand vandaan. +DataComeFromFileFieldNb = De in te voegen waarde komt uit het veldnummer %s in het bronbestand. +DataComeFromIdFoundFromRef = De waarde van het veld verkregen vanaf regel %s uit het bronbestand zal worden gebruikt om het id van het bovenliggende object te vinden, zodat dit object gebruikt kan worden (Dus het object met id %s moet bestaan in Dolibarr). +DataIsInsertedInto = De gegevens uit het bronbestand worden ingevoegd in het volgende veld: +DataIDSourceIsInsertedInto = Het id van het bovenliggende object, gevonden door gebruik te maken van gegevens in het bronbestand, zal worden ingevoegd in het volgende veld: +SourceRequired = Gegevenswaarde is verplicht +SourceExample = Voorbeeld van een mogelijke gegevens waarde +CSVFormatDesc = Comma Separated Value-bestandsindeling (. csv).
Dit is een tekstbestand waarin de velden zijn gescheiden door het scheidingsteken [%s]. Als het scheidingsteken is gevonden in de inhoud van een veld, wordt het 'geescaped' door het karakter [%s]. Het 'Escape'-karakter is [%s]. diff --git a/htdocs/langs/nl_NL/externalsite.lang b/htdocs/langs/nl_NL/externalsite.lang new file mode 100644 index 00000000000..c308053bf95 --- /dev/null +++ b/htdocs/langs/nl_NL/externalsite.lang @@ -0,0 +1,13 @@ +/* + * Language code: nl_NL + * Automatic generated via autotranslator.php tool + * Generation date 2011-10-10 01:46:39 + */ + + +// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 01:46:39). +// Reference language: en_US -> nl_NL +CHARSET=UTF-8 +ExternalSiteSetup=Setup link naar externe website +ExternalSiteURL=Externe Site URL +// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 02:13:05). diff --git a/htdocs/langs/nl_NL/ftp.lang b/htdocs/langs/nl_NL/ftp.lang index 173670d737d..6a563832f3e 100644 --- a/htdocs/langs/nl_NL/ftp.lang +++ b/htdocs/langs/nl_NL/ftp.lang @@ -1,12 +1,12 @@ -# Dolibarr language file - nl_NL - ftp -CHARSET=UTF-8 -FTPClientSetup=Configuratie van module FTP-client -NewFTPClient=Nieuwe FTP-client -FTPArea=FTP gedeelte -FTPAreaDesc=Dit scherm toont u een overzicht van FTP-servers -SetupOfFTPClientModuleNotComplete=Configuratie van module FTP-client lijkt onvolledig -FTPFeatureNotSupportedByYourPHP=Uw PHP ondersteunt niet de juiste FTP-functies -FailedToConnectToFTPServer=Geen verbinding maken met server (FTP-server: %s, poort: %s) -FailedToConnectToFTPServerWithCredentials=Inloggen met de geconfigureerde login/wachtwoord FTP mislukt -FTPFailedToRemoveFile=Bestand %s verwijderen mislukt. -FTPFailedToRemoveDir=Map %s verwijderen mislukt (Controleer de rechten en of de map leeg is). +# Dolibarr language file - nl_NL - ftp = +CHARSET = UTF-8 +FTPClientSetup = Instellen van de FTP-client module +NewFTPClient = Nieuwe FTP-client +FTPArea = FTP gedeelte +FTPAreaDesc = Dit scherm toont u een overzicht van FTP-servers +SetupOfFTPClientModuleNotComplete = De installatie van de module FTP-client lijkt onvolledig. Heeft u servers ingesteld (Home->Instellingen->Modules->Interfacemodules en dan instellingen van ftp module kiezen)? +FTPFeatureNotSupportedByYourPHP = Uw PHP-installatie ondersteunt niet de juiste FTP-functies +FailedToConnectToFTPServer = Kon geen verbinding maken met de server (FTP-server: %s, poort: %s) +FailedToConnectToFTPServerWithCredentials = Inloggen op FTP met ingestelde gebruikernaam / wachtwoord mislukt +FTPFailedToRemoveFile = Bestand %s kon niet verwijderd worden. +FTPFailedToRemoveDir = Map %s kon niet verwijderd worden (Controleer de rechten en of de map leeg is). diff --git a/htdocs/langs/nl_NL/help.lang b/htdocs/langs/nl_NL/help.lang index 1309d4d9fa9..e57478e26d2 100644 --- a/htdocs/langs/nl_NL/help.lang +++ b/htdocs/langs/nl_NL/help.lang @@ -1,27 +1,27 @@ -# Dolibarr language file - nl_NL - help -CHARSET=UTF-8 -CommunitySupport=Forum/Wiki ondersteuning -EMailSupport=E-mail ondersteuning -RemoteControlSupport=Online real-time/remote support -OtherSupport=Andere ondersteuning -ToSeeListOfAvailableRessources=Contact opnemen/zie beschikbare middelen: -ClickHere=Klik hier -HelpCenter=Helpcentrum -DolibarrHelpCenter=Dolibarr Help and Ondersteunings Centrum -ToGoBackToDolibarr=Zoniet, klik dan hier om Dolibarr te gebruiken -TypeOfSupport=Ondersteuningsbron -TypeSupportCommunauty=Community (gratis) -TypeSupportCommercial=Commercieel (betaald) -TypeOfHelp=Soort -NeedHelpCenter=Hulp of ondersteuning nodig? -Efficiency=Efficiëntie -TypeHelpOnly=Alleen Hulp -TypeHelpDev=Hulp+Ontwikkeling -TypeHelpDevForm=Hulp+Ontwikkeling+Aanpassing -ToGetHelpGoOnSparkAngels1=Sommige bedrijven kunnen snel (soms onmiddellijke) en efficiëntere online support bieden door middel van overname van uw computer. Dergelijke ondersteuners kunnen gevonden worden op %s web-site: -ToGetHelpGoOnSparkAngels3=U kunt ook naar de lijst gaan van alle beschikbare coachers voor Dolibarr, klik hiervoor op de knop -ToGetHelpGoOnSparkAngels2=Soms is er geen bedrijf te vinden op het moment van uw zoekopdracht, denk dan eraan om het filter te veranderen om te zoeken naar "alle beschikbare hulp". U kunt dan meer verzoeken versturen. -BackToHelpCenter=Zoniet, klik hier om terug te gaan naar de Help home page. -LinkToGoldMember=U kunt naar een van de, vooraf door Dolibarr geselecteerde, coacher voor uw taal bellen (%s) door te klikken op zijn Widget (status en de maximale prijs worden automatisch bijgewerkt): -PossibleLanguages=Ondersteunde talen -MakeADonation=Help het Dolibarr project, geef een donatie! +# Dolibarr language file - nl_NL - help = +CHARSET = UTF-8 +CommunitySupport = Forum en Wiki ondersteuning +EMailSupport = E-mailondersteuning +RemoteControlSupport = Directe online ondersteuning en ondersteuning op afstand +OtherSupport = Andere ondersteuning +ToSeeListOfAvailableRessources = Om contact op te nemen zie de beschikbare bronnen: +ClickHere = Klik hier +HelpCenter = Ondersteuningscentrum +DolibarrHelpCenter = Dolibarr Help- en ondersteuningscentrum +ToGoBackToDolibarr = Klik anders hier om Dolibarr te gebruiken +TypeOfSupport = Ondersteuningsbron +TypeSupportCommunauty = Gemeenschap (gratis) +TypeSupportCommercial = Commercieel (betaald) +TypeOfHelp = Soort +NeedHelpCenter = Hulp of ondersteuning nodig? +Efficiency = Efficiëntie +TypeHelpOnly = Alleen Hulp +TypeHelpDev = Hulp & Ontwikkeling +TypeHelpDevForm = Hulp, ontwikkeling en aanpassingen +ToGetHelpGoOnSparkAngels1 = Sommige bedrijven kunnen snel (soms onmiddellijke) en efficiënt online ondersteuning bieden door middel van overname van uw computer. Dergelijke ondersteuners kunnen gevonden worden op %s website: +ToGetHelpGoOnSparkAngels3 = U kunt ook naar de lijst gaan van alle beschikbare coaches voor Dolibarr, klik hiervoor op de knop +ToGetHelpGoOnSparkAngels2 = Soms is er geen bedrijf te vinden op het moment van uw zoekopdracht, denk er dan aan om het filter te veranderen om te zoeken naar "alle beschikbare hulp". U kunt dan meer verzoeken versturen. +BackToHelpCenter = Klik anders hier om terug te gaan naar de hoofdpagina van het ondersteuningscentrum. +LinkToGoldMember = U kunt een van de, vooraf door Dolibarr geselecteerde, coaches voor uw taal bellen (%s) door te klikken op zijn Widget (status en de maximale prijs worden automatisch bijgewerkt): +PossibleLanguages = Ondersteunde talen +MakeADonation = Help het Dolibarr project door een donatie te doen diff --git a/htdocs/langs/nl_NL/install.lang b/htdocs/langs/nl_NL/install.lang index 11fada080a0..9b83c898489 100644 --- a/htdocs/langs/nl_NL/install.lang +++ b/htdocs/langs/nl_NL/install.lang @@ -1,443 +1,222 @@ # Dolibarr language file - nl_NL - install -CHARSET=UTF-8 -InstallEasy=We hebben geprobeerd om de Dolibarr installatie zo eenvoudig mogelijk te maken. Volg de instructies stap voor stap. -MiscellanousChecks=Voorwaarden controleren -DolibarrWelcome=Welkom bij Dolibarr -ConfFileExists=Het configuratiebestand %s bestaat. -ConfFileDoesNotExists=Het configuratiebestand %s bestaat niet! -ConfFileDoesNotExistsAndCouldNotBeCreated=Het configuratiebestand %s bestaat niet en kan niet worden gemaakt! -ConfFileCouldBeCreated=Het configuratiebestand %s kan worden gemaakt. -ConfFileIsNotWritable=Het configuratiebestand %s is niet schrijfbaar. Check de machtigingen. Bij de eerste installatie, moet uw web-server de rechten hebben om te kunnen schrijven tijdens het configuratie proces ( zoals "chmod 666" bijvoorbeeld op Unix OS). -ConfFileIsWritable=Het configuratiebestand %s is schrijfbaar. -PHPSupportSessions=Deze PHP ondersteunt sessies. -PHPSupportPOSTGETOk=Deze PHP ondersteunt variabelen POST en GET. -PHPSupportPOSTGETKo=Het is mogelijk uw PHP configuratie geen POST en/of GET variabelen ondersteund. Controleer uw variables_order parameter in php.ini. -PHPSupportGD=Deze PHP ondersteuning GD grafische functies. -PHPSupportUTF8=Deze PHP ondersteuning UTF8 functies. -PHPMemoryOK=Uw PHP max. session geheugen is ingesteld op %s. Dit moet genoeg zijn. -PHPMemoryTooLow=Uw PHP max. session geheugen is ingesteld op %s bytes. Dit zou te laag kunnen zijn. Verander in uw php.ini de instelling van de memory_limit parameter tot ten minste %s bytes. -Recheck=Klik hier voor een meer significante test -ErrorPHPDoesNotSupportSessions=Uw PHP installatie ondersteunt geen sessies. Deze functie is vereist om met Dolibarr te werken. Controleer uw PHP installatie. -ErrorPHPDoesNotSupportGD=Uw PHP installatie biedt geen ondersteuning voor grafische functie GD. Geen grafiek zal beschikbaar zijn. -ErrorPHPDoesNotSupportUTF8=Uw PHP installatie biedt geen ondersteuning voor UTF8 functies. Dolibarr kan hierdoor niet goed werken. U dient dit op te laoosen, voordat u Dolibarr kunt gebruiken. -ErrorDirDoesNotExists=Map %s niet bestaat. -ErrorGoBackAndCorrectParameters=Ga terug en corrieer de nu verkeerde parameters. -ErrorWrongValueForParameter=Mogelijk hebt u een verkeerde waarde voor parameter '%s' getypt. -ErrorFailedToCreateDatabase=Mislukt om database '%s' te maken. -ErrorFailedToConnectToDatabase=Kan geen verbinding maken met database '%s'. -ErrorPHPVersionTooLow=Uw PHP versie is te oud. Versie %s is vereist. -ErrorConnectedButDatabaseNotFound=Verbinding maken met server succesvol, maar database '%s' niet gevonden. -ErrorDatabaseAlreadyExists=Database '%s' bestaat reeds. -IfDatabaseNotExistsGoBackAndUncheckCreate=Als de database niet bestaat, ga terug en vink de optie "Maak database". -IfDatabaseExistsGoBackAndCheckCreate=Als database al bestaat, ga terug en verwijder het vinkje bij de "Maak database" optie. -PHPVersion=PHP versie -YouCanContinue=U kunt doorgaan ... -PleaseBePatient=Even geduld aub ... -License=Met behulp van licentie -ConfigurationFile=Configuratiebestand -WebPagesDirectory=Map waarin webpagina's worden opgeslagen -DocumentsDirectory=Map om geüploade en gegenereerde documenten op te slaan -URLRoot=URL Root (basis URL) -DolibarrDatabase=Dolibarr Database -DatabaseChoice=Database keuze -DatabaseType=Database type -DriverType=Driver type -Server=Server -ServerAddressDescription=Naam of IP-adres voor de database server, meestal 'localhost' als de database wordt gehost op dezelfde server als de web-server -ServerPortDescription=Database server poort. Laat leeg indien onbekend. -DatabaseServer=Database servernaam (hostname) -DatabaseName=Database naam -Login=Inloggen -AdminLogin=Login voor Dolibarr database beheerder. -Password=Wachtwoord -PasswordAgain=Bevestig uw wachtwoord opnieuw -AdminPassword=Wachtwoord voor Dolibarr database beheerder. -CreateDatabase=Creëer database -CreateUser=Creëer gebruiker -DatabaseSuperUserAccess=Database server - superuser toegang -CheckToCreateDatabase=Vink vakje aan, als database bestaat niet en moet worden gemaakt.
In dit geval dient u de login en wachtwoord van de superuser aan de onderzijde van deze pagina invullen. -CheckToCreateUser=Vink vakje aan, als login niet bestaat en moet worden gemaakt.
In dit geval moet u de login en wachtwoord kiezen en ook de login/wachtwoord voor het superuser account op de onderzijde van deze pagina. Als er geen vinkje staat, moeten de database user en wachtwoord reeds bestaan. -Experimental=(experimenteel, niet operationeel) -DatabaseRootLoginDescription=Login van de gebruiker met de mogelijkheid om nieuwe databases of nieuwe gebruikers aan te maken, nutteloos als uw database en login al bestaan (zoals wanneer u host bij een web hosting provider). -KeepEmptyIfNoPassword=Laat leeg als gebruiker geen wachtwoord heeft (uit veiligheids oogpunt zou u dit moeten vermijden) -SaveConfigurationFile=Waarden opslaan -ConfigurationSaving=Configuratiebestand opslaan -ServerConnection=Server verbinding -DatabaseConnection=Database verbinding -DatabaseCreation=Database aanmaken -UserCreation=Gebruiker aanmaken -CreateDatabaseObjects=Database objecten aanmaken -ReferenceDataLoading=Referentie gegevens laden -TablesAndPrimaryKeysCreation=Tabellen en primaire sleutels creëring -CreateTableAndPrimaryKey=Maak tabel %s -CreateOtherKeysForTable=Maak vreemde sleutels en indexen voor tabel %s -OtherKeysCreation=Vreemde sleutels en indexen creëring -FunctionsCreation=Functies creëren -AdminAccountCreation=Administrator login creëring -PleaseTypePassword=Typ een wachtwoord, lege/blanco wachtwoorden zijn niet toegestaan! -PleaseTypeALogin=Geef een login! -PasswordsMismatch=Wachtwoorden verschillen, probeer het opnieuw! -SetupEnd=Einde van de setup -SystemIsInstalled=Deze installatie is voltooid. -SystemIsUpgraded=Dolibarr is met succes opgewaardeerd. -YouNeedToPersonalizeSetup=U moet Dolibarr configureren om voor uw behoeften (uiterlijk, de functies, ...). Om dit te doen, volgt u de onderstaande link: -AdminLoginCreatedSuccessfuly=Dolibarr beheerder login '%s' is succesvol gemaakt. -GoToDolibarr=Ga naar Dolibarr -GoToSetupArea=Ga naar Dolibarr (setup) -GoToUpgradePage=Ga opnieuw naar de upgrade pagina -Examples=Voorbeelden -WithNoSlashAtTheEnd=Zonder de schuine streep '/' aan het eind -DirectoryRecommendation=Het is aanbevolen dat deze map buiten de webpagina's map zich bevind. -LoginAlreadyExists=Bestaat al -DolibarrAdminLogin=Dolibarr admin login -FailedToCreateAdminLogin=Maken van het Dolibarr administrator account is mislukt. -AdminLoginAlreadyExists=Dolibarr administrator account '%s' bestaat reeds. -WarningRemoveInstallDir=Waarschuwing: om veiligheidsredenen, nadat de installatie of upgrade is voltooid, moet u de install map verwijderen of hernoemen naar install.lock om misbruik te voorkomen. -ThisPHPDoesNotSupportTypeBase=Dit PHP-systeem biedt geen ondersteuning voor enig interface om toegang te krijgen tot database type %s -FunctionNotAvailableInThisPHP=Niet beschikbaar met deze PHP -MigrateScript=Migreer script -ChoosedMigrateScript=Gekozen migratie script -DataMigration=Data migratie -DatabaseMigration=Database structuur migratie -ProcessMigrateScript=Script verwerking -ChooseYourSetupMode=Kies uw setup-modus en klik op "Start" ... -FreshInstall=Nieuwe installatie -FreshInstallDesc=Gebruik deze modus als dit uw eerste installatie is. Zo niet, kan deze modus een eerdere onvolledige installatie repareren, maar als u wilt een upgrade van uw versie wilt, kies dan "Upgrade"-modus. -Upgrade=Upgrade -UpgradeDesc=Gebruik deze modus als u oudere Dolibarr bestanden hebt vervangen door bestanden van een nieuwere versie. Dit zal uw database en gegevens updaten. -Start=Start -InstallNotAllowed=Setup niet toegestaan door conf.php machtigingen -NotAvailable=Niet beschikbaar -YouMustCreateWithPermission=U dient bestand %s te maken en zet schrijf permissies op voor de webserver, tijdens het installatieproces. -CorrectProblemAndReloadPage=Gelieve het probleem op te lossen en herlaad pagina. -AlreadyDone=Al gemigreerd -DatabaseVersion=Database versie -ServerVersion=Database server versie -YouMustCreateItAndAllowServerToWrite=U dient deze map te maken en daarvoor dient de webserver schrijfrechten te hebben. -CharsetChoice=Tekenset keuze -CharacterSetClient=Tekenset gebruikt voor gegenereerde HTML-webpagina's -CharacterSetClientComment=Kies tekenset voor web beeld.
Standaard voorgesteld karakter set is die van uw database. -CollationConnection=Teken sorteer volgorde -CollationConnectionComment=Kies pagina code die defineert de karakter sorteer volgorde zoals gebruikt door de database. Deze parameter wordt ook wel door sommige databanken 'collation' (verzamelen) genoemd.
Deze parameter kan niet worden gedefinieerd als de database al bestaat. -CharacterSetDatabase=Tekenset voor database -CharacterSetDatabaseComment=Kies de gewilde tekenset om de database te maken.
Deze parameter kan niet worden gedefinieerd als database al bestaat. -YouAskDatabaseCreationSoDolibarrNeedToConnect=U vraagt om de database %s te maken, maar hiervoor heeft Dolibarr een verbinding nodig met server %s met superuser %s machtigingen. -YouAskLoginCreationSoDolibarrNeedToConnect=U vraagt om de database login %s te maken, maar hiervoor heeft Dolibarr een verbinding nodig met server %s met superuser %s machtigingen. -BecauseConnectionFailedParametersMayBeWrong=Als de verbinding mislukt, uw host of superuser gegevens kunnen verkeerd zijn. -OrphelinsPaymentsDetectedByMethod=Wezen betaling gedetecteerd door methode %s -RemoveItManuallyAndPressF5ToContinue=Verwijder het handmatig en herlaad de pagina om verder te gaan. -KeepDefaultValuesWamp=U gebruikt de Dolibarr wizard voor het instellen van DoliWamp, dus de hier voorgestelde waarden zijn al geoptimaliseerd. Verander ze alleen als u weet wat u doet. -KeepDefaultValuesDeb=U gebruikt de Dolibarr wizard van een Ubuntu of Debian achtig package, dus de hier voorgestelde waarden zijn al geoptimaliseerd. Verander ze alleen als u weet wat u doet. -KeepDefaultValuesMamp=U gebruikt de Dolibarr wizard voor het instellen van DoliMamp, dus de hier voorgestelde waarden zijn al geoptimaliseerd. Verander ze alleen als u weet wat u doet. -FieldRenamed=Veld naam -IfLoginDoesNotExistsCheckCreateUser=Als de login nog niet bestaat, moet u de optie 'Maak gebruiker' aanvinken -ErrorConnection=Server '%s', database naam '%s', login '%s' of database wachtwoord kan verkeerd zijn of PHP client versie kan te oud zijn in vergelijking met de database versie. -InstallChoiceRecommanded=Aanbevolen keuze te installeren versie %s van uw huidige versie %s -InstallChoiceSuggested=Installeer voorgestelde keuze. -CheckThatDatabasenameIsCorrect=Controleer of de database naam "%s" juist is. -IfAlreadyExistsCheckOption=Als de naam juist is, maar de database bestaat niet, moet u de optie "Maak Database" kiezen. -OpenBaseDir=Parameter php openbasedir -YouAskToCreateDatabaseSoRootRequired=U hebt het selectievak "Maak Database" geselecteerd. Hiervoor zijn de inlognaam en wachtwoord van de root (standaard inlog) verplicht. -YouAskToCreateDatabaseUserSoRootRequired=U hebt het selectievak "Maak gebruiker-eigenaar" geselecteerd. Hiervoor zijn de inlognaam en wachtwoord van de root (standaard inlog) verplicht. -NextStepMightLastALongTime=De volgende stap kan enkele minuten duren. Wacht na het verzenden, dank u voor het wachten op de volledige weergave van de volgende pagina. - -######### -# upgrade -######### -MigrationFixData=Fix voor gedenormaliseerd gegeven -MigrationOrder=Data migratie voor klant orders -MigrationSupplierOrder=Data migratie voor leverancier orders -MigrationProposal=Data migratie voor offertes -MigrationInvoice=Data migratie voor klant facturen -MigrationContract=Data migratie voor contracten -MigrationSuccessfullUpdate=Upgrade succesvol -MigrationUpdateFailed=De update is mislukt -MigrationRelationshipTables=Migratie van de relatie tabellen (%s) - -# Payments Update -MigrationPaymentsUpdate=Betalingsgegevens correctie -MigrationPaymentsNumberToUpdate=%s Betalingsgegeven(s) actualiseren -MigrationProcessPaymentUpdate=Update betaling(s) %s -MigrationPaymentsNothingToUpdate=Niets meer te doen -MigrationPaymentsNothingUpdatable=Geen betalingen meer, die kunnen worden gecorrigeerd - -# Contracts Update -MigrationContractsUpdate=Contract gegevens correctie -MigrationContractsNumberToUpdate=%s overeenkomst(en) actualiseren -MigrationContractsLineCreation=Maak contract voor contract ref %s -MigrationContractsNothingToUpdate=Niets meer te doen -MigrationContractsFieldDontExist=Veld fk_facture bestaat niet meer. Niets te doen. - -# Contracts Empty Dates Update -MigrationContractsEmptyDatesUpdate=Contract lege datum correctie -MigrationContractsEmptyDatesUpdateSuccess=Contract lege datum correctie succesvol gedaan -MigrationContractsEmptyDatesNothingToUpdate=Geen contract lege datum te corrigeren -MigrationContractsEmptyCreationDatesUpdateSuccess=Ok tijd voor het creëren -MigrationContractsEmptyCreationDatesNothingToUpdate=Geen contract aanmaakdatum te corrigeren - -# Contracts Invalid Dates Update -MigrationContractsInvalidDatesUpdate=Onjuiste datum waarde contract correctie -MigrationContractsInvalidDateFix=Correctie contract %s (Contract datum=%s, Start dienst datum min=%s) -MigrationContractsInvalidDatesNumber=%s gemodificeerde contracten -MigrationContractsInvalidDatesNothingToUpdate=Geen datum met onjuiste waarde te corrigeren - -# Contracts Incoherent Dates Update -MigrationContractsIncoherentCreationDateUpdate=Onjuiste waarde contract aanmaakdatum correctie -MigrationContractsIncoherentCreationDateUpdateSuccess=Onjuiste waarde contract aanmaakdatum correctie succesvol gedaan -MigrationContractsIncoherentCreationDateNothingToUpdate=Juiste waarde contract aanmaakdatum niets te corrigeren - -# Reopening Contracts -MigrationReopeningContracts=Open contract gesloten door fout -MigrationReopenThisContract=Heropenen opdracht %s -MigrationReopenedContractsNumber=%s gemodificeerde contracten -MigrationReopeningContractsNothingToUpdate=Geen gesloten contract te openen - -# Migration transfert -MigrationBankTransfertsUpdate=Update gegevens tussen bank transactie en een bank transfer -MigrationBankTransfertsNothingToUpdate=Alle links zijn up-to-date - -# Migration delivery -MigrationShipmentOrderMatching=Verzendbewijs update -MigrationDeliveryOrderMatching=Ontvangstbewijs update -MigrationDeliveryDetail=Bezorgings update - -# Migration stock -MigrationStockDetail=Update producten voorraad - -# Migration menus -MigrationMenusDetail=Update dynamische menu's tabellen - -# Migration delivery address -MigrationDeliveryAddress=Update afleveradres bij levering - -# Migration project task actors -MigrationProjectTaskActors=Migratie Tabellen llx_projet_task_actors - -# Migration project user resp -MigrationProjectUserResp=Migratie gebied fk_user_resp van llx_projet te llx_element_contact - -# Migration project task time -MigrationProjectTaskTime=Update verbruikte tijd in seconden - - -// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-07-17 12:23:40). -// Reference language: en_US -CHARSET=UTF-8 -InstallEasy=Bare følg instruksjonene trinn for trinn. -MiscellanousChecks=Forutsetninger sjekk -DolibarrWelcome=Velkommen til Dolibarr -ConfFileExists=Konfigurasjonsfil %s eksisterer. -ConfFileDoesNotExists=Konfigurasjonsfil %s finnes ikke! -ConfFileDoesNotExistsAndCouldNotBeCreated=Konfigurasjonsfil %s eksisterer ikke og kunne ikke opprettes! -ConfFileCouldBeCreated=Konfigurasjonsfil %s kunne bli skapt. -ConfFileIsNotWritable=Konfigurasjonsfil %s er ikke skrivbar. Sjekk tillatelser. For første installere, må webserveren få innvilget å kunne skrive inn i denne filen under konfigureringen ("chmod 666" for eksempel på en Unix som OS). -ConfFileIsWritable=Konfigurasjonsfil %s er skrivbar. -PHPSupportSessions=Dette PHP støtter sesjoner. -PHPSupportPOSTGETOk=Dette PHP støtter variabler POST og GET. -PHPSupportPOSTGETKo=Det er mulig at din PHP-oppsettet støtter ikke variabler POST og / eller GET. Sjekk din parameter variables_order i php.ini. -PHPSupportGD=Denne PHP-støtte GD grafiske funksjoner. -PHPSupportUTF8=Denne PHP-støtte UTF8 funksjoner. -PHPMemoryOK=Din PHP max økten minnet er satt til %s. Dette bør være nok. -PHPMemoryTooLow=Din PHP max økten minnet er satt til %s bytes. Dette bør være for lav. Endre php.ini å sette memory_limit parameter til minst %s byte. -Recheck=Klikk her for en mer significative test -ErrorPHPDoesNotSupportSessions=Din PHP installasjon har ikke støtte for sesjoner. Denne funksjonen er nødvendig for å gjøre Dolibarr jobbe. Sjekk din PHP oppsett. -ErrorPHPDoesNotSupportGD=Din PHP installasjon har ikke støtte for grafiske funksjonen GD. Ingen grafen vil være tilgjengelig. -ErrorPHPDoesNotSupportUTF8=Din PHP installasjon har ikke støtte for UTF8 funksjoner. Dolibarr kan ikke fungere riktig. Løs dette før du installerer Dolibarr. -ErrorDirDoesNotExists=Directory %s finnes ikke. -ErrorGoBackAndCorrectParameters=Gå bakover og korrigere feil parametre. -ErrorWrongValueForParameter=Du har kanskje skrevet feil verdi for parameteren '%s'. -ErrorFailedToCreateDatabase=Kunne ikke opprette database '%s'. -ErrorFailedToConnectToDatabase=Kunne ikke koble til database '%s'. -ErrorPHPVersionTooLow=PHP-versjonen for gammel. Versjon %s er nødvendig. -ErrorConnectedButDatabaseNotFound=Tilkobling til server vellykket, men database '%s' ikke funnet. -ErrorDatabaseAlreadyExists=Database '%s' finnes allerede. -IfDatabaseNotExistsGoBackAndUncheckCreate=Hvis databasen ikke finnes, gå tilbake og sjekke alternativet "Opprett database". -IfDatabaseExistsGoBackAndCheckCreate=Hvis databasen allerede eksisterer, gå tilbake og fjern "Opprett database" alternativet. -PHPVersion=PHP versjon -YouCanContinue=Du kan fortsette ... -PleaseBePatient=Vær tålmodig ... -License=Bruke lisens -ConfigurationFile=Konfigurasjonsfil -WebPagesDirectory=Katalog der hvor web sider er lagret -DocumentsDirectory=Katalog for å lagre lastet opp og genererte dokumenter -URLRoot=URL Root -ForceHttps=Force sikre tilkoblinger (https) -CheckToForceHttps=Sjekk dette alternativet for å tvinge sikre tilkoblinger (https).
Dette krever at web-serveren er satt opp med en SSL-sertifikat. -DolibarrDatabase=Dolibarr Database -DatabaseChoice=Database valg -DatabaseType=Database type -DriverType=Driver type -Server=Server -ServerAddressDescription=Navn eller IP-adressen til database-serveren, som regel "localhost" når database server ligger på samme server enn webserveren -ServerPortDescription=Database server port. Hold tomt hvis ukjent. -DatabaseServer=Databaseserveren -DatabaseName=Databasenavn -Login=Innlogging -AdminLogin=Logg inn for Dolibarr database eier. -Password=Passord -PasswordAgain=Skriv inn passordet en gang -AdminPassword=Passord for Dolibarr database eier. -CreateDatabase=Opprett database -CreateUser=Lag eier -DatabaseSuperUserAccess=Databaseserveren - Superbruker tilgang -CheckToCreateDatabase=Boksen hvis databasen finnes ikke og må lages.
I dette tilfellet må du fylle login / passord for superuser kontoen nederst på denne siden. -CheckToCreateUser=Boksen hvis databasen eieren ikke eksisterer og må opprettes.
I dette tilfellet må du velge sin login og passord, og også fylle brukernavn / passord for superuser kontoen nederst på denne siden. Hvis denne boksen ikke er avkrysset, eier database og passord må finnes. -Experimental=(Eksperimentell) -DatabaseRootLoginDescription=Logg inn av brukeren lov til å opprette nye databaser eller nye brukere, ubrukelig hvis databasen og databasen din logikk allerede eksisterer (som når du er vert for en web hosting leverandør). -KeepEmptyIfNoPassword=La det være tomt hvis bruker har ingen passord (unngå denne) -SaveConfigurationFile=Lagre verdier -ConfigurationSaving=Lagrer konfigurasjonsfil -ServerConnection=Server-tilkobling -DatabaseConnection=Databasetilkobling -DatabaseCreation=Database opprettelse -UserCreation=Bruker opprettelse -CreateDatabaseObjects=Databaseobjekter opprettelse -ReferenceDataLoading=Referanse data lasting -TablesAndPrimaryKeysCreation=Tabeller og primærnøkler opprettelse -CreateTableAndPrimaryKey=Lag tabell %s -CreateOtherKeysForTable=Lag utenlandske nøkler og indekser for bord %s -OtherKeysCreation=Utenlandske nøkler og indekser opprettelse -FunctionsCreation=Funksjoner opprettelse -AdminAccountCreation=Administrator login opprettelse -PleaseTypePassword=Vennligst skriv inn et passord, er tomt passord ikke tillatt! -PleaseTypeALogin=Vennligst skriv inn en logikk! -PasswordsMismatch=Passord skiller, vennligst prøv igjen! -SetupEnd=Slutt på oppsett -SystemIsInstalled=Denne installasjonen er fullført. -SystemIsUpgraded=Dolibarr har blitt oppgradert med hell. -YouNeedToPersonalizeSetup=Du må konfigurere Dolibarr som passer dine behov (utseende, funksjoner, ...). For å gjøre dette, vennligst følg lenken nedenfor: -AdminLoginCreatedSuccessfuly=Dolibarr administrator login '%s' opprettet heldig. -GoToDolibarr=Gå til Dolibarr -GoToSetupArea=Gå til Dolibarr (setup-området) -GoToUpgradePage=Gå til side oppgradere igjen -Examples=Eksempler -WithNoSlashAtTheEnd=Uten skråstrek "/" på slutten -DirectoryRecommendation=Det er recommanded å bruke en ut av ditt katalogen av websidene dine. -LoginAlreadyExists=Det finnes allerede -DolibarrAdminLogin=Dolibarr admin login -AdminLoginAlreadyExists=Dolibarr administratorkonto '%s' finnes allerede. -WarningRemoveInstallDir=Advarsel, av sikkerhetshensyn, når installere eller oppgraderingen er fullført, bør du fjerne installerer katalogen eller endre navnet til install.lock for å unngå den skadelige bruk. -ThisPHPDoesNotSupportTypeBase=Dette PHP Systemet støtter ikke noen grensesnitt for å få tilgang til databasen type %s -FunctionNotAvailableInThisPHP=Ikke tilgjengelig på denne PHP -MigrateScript=Migrasjon script -ChoosedMigrateScript=Velg migrasjon script -DataMigration=Datamigrering -DatabaseMigration=Struktur databasen migrasjon -ProcessMigrateScript=Script behandling -ChooseYourSetupMode=Velg ditt oppsett modus og klikk på "Start" ... -FreshInstall=Frisk installere -FreshInstallDesc=Bruk denne modusen hvis dette er den første installere. Hvis ikke, kan denne modusen reparere en ufullstendig tidligere installere, men hvis du ønsker å oppgradere din versjon, velg "Oppgrader" modus. -Upgrade=Oppgrader -UpgradeDesc=Bruk denne modusen hvis du har erstattet gamle Dolibarr filene med filer fra en nyere versjon. Dette vil oppgradere din database og data. -Start=Start -InstallNotAllowed=Installasjonsprogrammet ikke tillates av conf.php tillatelser -NotAvailable=Ikke tilgjengelig -YouMustCreateWithPermission=Du må lage filen %s og sette skriverettigheter på den for web-serveren under installasjonsprosessen. -CorrectProblemAndReloadPage=Rett problemet og trykk F5 for å laste siden. -AlreadyDone=Allerede migrert -DatabaseVersion=Database versjon -ServerVersion=Databaseserveren versjon -YouMustCreateItAndAllowServerToWrite=Du må lage denne katalogen og la for web-serveren til å skrive inn i den. -CharsetChoice=Tegnsett valg -CharacterSetClient=Tegnsett brukes for genererte HTML-nettsider -CharacterSetClientComment=Velg tegnsettet for web visning.
Standard foreslåtte tegnsett er en av databasen. -CollationConnection=Tegn sorteringsrekkefølgen -CollationConnectionComment=Velg side kode som definerer figuren sorteringsrekkefølgen brukes av databasen. Denne parameteren blir også kalt "sortering" av noen databaser.
Denne parameteren kan ikke defineres dersom databasen allerede eksisterer. -CharacterSetDatabase=Tegnsettet for databasen -CharacterSetDatabaseComment=Velg tegnsettet ettersøkt for database skaperverk.
Denne parameteren kan ikke defineres dersom databasen allerede eksisterer. -YouAskDatabaseCreationSoDolibarrNeedToConnect=ber deg opprette database %s, men for dette, Dolibarr trenger å koble til serveren %s med superbruker %s tillatelser. -YouAskLoginCreationSoDolibarrNeedToConnect=ber deg opprette database logikk %s, men for dette, Dolibarr trenger å koble til serveren %s med superbruker %s tillatelser. -BecauseConnectionFailedParametersMayBeWrong=Som tilkobling mislyktes, må vert eller super bruker parametere være feil. -OrphelinsPaymentsDetectedByMethod=Orphans innbetaling oppdaget av metoden %s -RemoveItManuallyAndPressF5ToContinue=Fjerne det manuelt, og trykk F5 for å fortsette. -KeepDefaultValuesWamp=Du bruker Dolibarr konfigureringsveiviseren fra DoliWamp, verdiene slik foreslått her, er allerede optimalisert. Endre dem bare hvis du vet hva du gjør. -KeepDefaultValuesDeb=Du bruker Dolibarr konfigurasjonsveiviseren fra en Ubuntu eller Debian-pakke, så verdiene foreslått her allerede er optimalisert. Bare passordet til databasen eieren til å opprette må fullføres. Endre andre parametere bare hvis du vet hva du gjør. -KeepDefaultValuesMamp=Du bruker Dolibarr konfigureringsveiviseren fra DoliMamp, verdiene slik foreslått her, er allerede optimalisert. Endre dem bare hvis du vet hva du gjør. -FieldRenamed=Field omdøpt -IfLoginDoesNotExistsCheckCreateUser=Hvis logikk ikke eksisterer ennå, må du sjekke alternativet "Opprett bruker" -ErrorConnection=Server "%s", databasenavn "%s", logg inn "%s", eller database passordet er feil eller PHP-klient-versjon kan være for gammel i forhold til database versjon. -InstallChoiceRecommanded=Anbefalt valget å installere versjon %s fra din nåværende versjonen %s -InstallChoiceSuggested=Installer valg foreslått av installatør. -CheckThatDatabasenameIsCorrect=Sjekk at database navn "%s" er korrekt. -IfAlreadyExistsCheckOption=Hvis dette navnet er riktig, og at databasen ikke eksisterer ennå, du må sjekke alternativet "Opprett database". -OpenBaseDir=PHP openbasedir parameter -YouAskToCreateDatabaseSoRootRequired=Du merket "Opprett database". For dette, må du oppgi brukernavn / passord av superbruker (nederst på skjemaet). -YouAskToCreateDatabaseUserSoRootRequired=Du merket "Opprett database eier". For dette, må du oppgi brukernavn / passord av superbruker (nederst på skjemaet). -NextStepMightLastALongTime=Gjeldende trinn kan vare i flere minutter. Vennligst vent til neste skjermbildet vises helt før du fortsetter. -MigrationCustomerOrderShipping=Migrer frakt for kundeordrer oppbevaring -MigrationShippingDelivery=Oppgrader lagring av shipping -MigrationShippingDelivery2=Oppgrader lagring av shipping 2 -MigrationFixData=Fastsette for denormalized data -MigrationOrder=Data migrering for kundens ordre -MigrationSupplierOrder=Data migrering for leverandørens ordre -MigrationProposal=Data migrering for kommersielle forslag -MigrationInvoice=Data migrering for kundens fakturaer -MigrationContract=Data migrering for kontrakter -MigrationSuccessfullUpdate=Oppgrader vellykket -MigrationUpdateFailed=Mislyktes oppgraderingsprosessen -MigrationRelationshipTables=Data migrering for forholdet tabeller (%s) -MigrationPaymentsUpdate=Betaling data korreksjon -MigrationPaymentsNumberToUpdate=%s betaling (er) for å oppdatere -MigrationProcessPaymentUpdate=Oppdater betaling (er) %s -MigrationPaymentsNothingToUpdate=Ingen flere ting å gjøre -MigrationPaymentsNothingUpdatable=Ingen flere betalinger som kan korrigeres -MigrationContractsUpdate=Kontrakt data korreksjon -MigrationContractsNumberToUpdate=%s kontrakt (er) for å oppdatere -MigrationContractsLineCreation=Lag kontrakt linje for kontrakt Ref %s -MigrationContractsNothingToUpdate=Ingen flere ting å gjøre -MigrationContractsFieldDontExist=Felt fk_facture eksisterer ikke lenger. Ingenting å gjøre. -MigrationContractsEmptyDatesUpdate=Kontrakt tom dato korreksjon -MigrationContractsEmptyDatesUpdateSuccess=Kontrakt emtpy dato korreksjon gjort heldig -MigrationContractsEmptyDatesNothingToUpdate=Ingen kontrakt tom dato til korrekt -MigrationContractsEmptyCreationDatesNothingToUpdate=Ingen kontrakt opprettelsesdato å korrigere -MigrationContractsInvalidDatesUpdate=Bad valuteringsdato kontrakten korreksjon -MigrationContractsInvalidDateFix=Riktig kontrakt %s (Contract dato = %s, Starter service datoen min = %s) -MigrationContractsInvalidDatesNumber=%s kontrakter endret -MigrationContractsInvalidDatesNothingToUpdate=Ingen dato med dårlig verdi til rette -MigrationContractsIncoherentCreationDateUpdate=Bad verdi kontrakten opprettelsesdato korreksjon -MigrationContractsIncoherentCreationDateUpdateSuccess=Bad verdi kontrakten opprettelsesdato korreksjon gjort med suksess -MigrationContractsIncoherentCreationDateNothingToUpdate=Ingen dårlig verdi for kontrakten opprettelsesdato å korrigere -MigrationReopeningContracts=Åpne kontrakt lukket av feil -MigrationReopenThisContract=Åpne kontrakt %s -MigrationReopenedContractsNumber=%s kontrakter endret -MigrationReopeningContractsNothingToUpdate=Ingen lukket kontrakt for å åpne -MigrationBankTransfertsUpdate=Oppdater koblinger mellom bank transaksjon og en bankoverføring -MigrationBankTransfertsNothingToUpdate=Alle linker er oppdatert -MigrationShipmentOrderMatching=Sendings kvittering oppdatering -MigrationDeliveryOrderMatching=Levering kvittering oppdatering -MigrationDeliveryDetail=Levering oppdatering -MigrationStockDetail=Oppdater lager verdien av produkter -MigrationMenusDetail=Oppdater dynamiske menyer tabeller -MigrationDeliveryAddress=Oppdater leveringsadresse i leveransene -MigrationProjectTaskActors=Data migrering for llx_projet_task_actors bord -MigrationProjectUserResp=Data migrering feltet fk_user_resp av llx_projet å llx_element_contact -MigrationProjectTaskTime=Oppdater tid i sekunder -ForceHttps=Force beveiligde verbindingen (https) -CheckToForceHttps=Vink deze optie aan beveiligde verbindingen (https kracht).
Dit vereist dat de webserver is geconfigureerd met een SSL certificaat. -KeepDefaultValuesDeb=U gebruikt de Dolibarr setup-wizard uit een Ubuntu of Debian pakket, dus hier voorgestelde waarden zijn al geoptimaliseerd. Alleen het wachtwoord van de database-eigenaar te maken moeten worden ingevuld. Wijzig andere parameters alleen als je weet wat je doet. -CheckThatDatabasenameIsCorrect=Controleer of de database naam "sssss" juist is. -IfAlreadyExistsCheckOption=Als deze naam correct is en dat de database nog niet bestaat, moet u controleren optie "Create database". -OpenBaseDir=PHP openbasedir parameter -YouAskToCreateDatabaseSoRootRequired=U gecontroleerd het vakje "Create database". Voor dit, moet je login / wachtwoord van de root (bodem van de vorm). -YouAskToCreateDatabaseUserSoRootRequired=U controleerde het vak "Create database-eigenaar". Voor dit, moet je login / wachtwoord van de root (bodem van de vorm). -NextStepMightLastALongTime=Huidig stap kan enkele minuten duren. Gelieve te wachten tot het volgende scherm wordt weergegeven voordat u verdergaat. -MigrationCustomerOrderShipping=Migreren verzendkosten voor de klant bestellingen opslag -MigrationShippingDelivery=Upgrade opslag van de scheepvaart -MigrationShippingDelivery2=Upgrade opslag van de scheepvaart 2 -MigrationFixData=Fix voor gedenormaliseerd gegevens -MigrationRelationshipTables=Data migratie voor de relatie tabellen (sssss) -MigrationProjectTaskActors=Data migratie voor llx_projet_task_actors tafel -MigrationProjectUserResp=Data migratie fk_user_resp gebied van llx_projet om llx_element_contact -MigrationProjectTaskTime=Update tijd in seconden -ForceHttps=Force beveiligde verbindingen (https) -CheckToForceHttps=Vink deze optie aan beveiligde verbindingen (https kracht).
Dit vereist dat de webserver is geconfigureerd met een SSL certificaat. -MigrationCustomerOrderShipping=Migreren verzendkosten voor de klant bestellingen opslag -MigrationShippingDelivery=Upgrade opslag van de scheepvaart -MigrationShippingDelivery2=Upgrade opslag van de scheepvaart 2 -// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-07-17 12:41:17). +CHARSET = UTF-8 +InstallEasy = Volg simpelweg stap voor stap de instructies +MiscellanousChecks = Vereisten controle +DolibarrWelcome = Welkom bij Dolibarr +ConfFileExists = Configuratiebestand %s bestaat. +ConfFileDoesNotExists = Configuratiebestand %s bestaat niet! +ConfFileDoesNotExistsAndCouldNotBeCreated = Configuratiebestand %s bestaat niet en kon ook niet worden gecreëerd ! +ConfFileCouldBeCreated = Configuratiebestand %s kon worden gecreëerd. +ConfFileIsNotWritable = Configuratie bestand %s is niet voor schrijven te openen. Voor de eerste installatie, moet de webserver toestemming krijgen om naar dit bestand te schrijven tijdens het configuratieproces (door bijvoorbeeld "chmod 666" op een Unix-achtig OS). +ConfFileIsWritable = Configuratiebestand %s kan voor schrijven geopend worden. +PHPSupportSessions = Deze PHP installatie ondersteund sessies. +PHPSupportPOSTGETOk = Deze PHP installatie ondersteund POST en GET. +PHPSupportPOSTGETKo = Mogelijk ondersteund uw PHP installatie geen POST en / of GET variabelen. Controleer deze instelling variables_order in php.ini. +PHPSupportGD = Deze PHP installatie ondersteund GD grafische functies. +PHPSupportUTF8 = Deze PHP installatie ondersteund UTF8 functies. +PHPMemoryOK = Het maximale sessiegeheugen van deze PHP installatie is ingesteld op %s. Dit zou genoeg moeten zijn. +PHPMemoryTooLow = Het maximale sessiegeheugen van deze PHP installatie is ingesteld op %s bytes. Dit zou te weinig kunnen zijn. Verander uw php.ini om de memory_limit instelling op minimaal %s bytes te zetten. +Recheck = Klik hier voor een significantere test +ErrorPHPDoesNotSupportSessions = Uw PHP installatie ondersteund geen sessies. Dit is vereist voor een goede werking van Dolibarr. Controleer uw PHP instellingen. +ErrorPHPDoesNotSupportGD = Uw PHP installatie ondersteund geen grafische functies. Grafieken zullen niet beschikbaar zijn. +ErrorPHPDoesNotSupportUTF8 = Uw PHP installatie ondersteund geen UTF8 functies. Dolibarr kan daardoor niet goed werken. Los dit op voordat u verder gaat met de installatie van Dolibarr. +ErrorDirDoesNotExists = De map %s bestaat niet. +ErrorGoBackAndCorrectParameters = Ga terug en corrigeer de foutief ingestelde waarden. +ErrorWrongValueForParameter = U heeft de parameter '%s' mogelijk verkeerd ingesteld. +ErrorFailedToCreateDatabase = De database '%s' kon niet worden gecreëerd. +ErrorFailedToConnectToDatabase = Er kon niet verbonden worden met de database '%s'. +ErrorPHPVersionTooLow = De geïnstalleerde PHP versie is te oud. Versie %s is nodig. +WarningPHPVersionTooLow = De geïnstalleerde PHP versie is te oud. Versie %d of hoger wordt verwacht. Deze versie laat installatie toe, maar wordt niet ondersteund. +ErrorConnectedButDatabaseNotFound = De verbinding met de server kon succesvol worden opgezet, maar de database '%s' is niet gevonden. +ErrorDatabaseAlreadyExists = Database '%s' bestaat al. +IfDatabaseNotExistsGoBackAndUncheckCreate = Wanneer de database niet bestaat, ga dan terug en vink de optie "Creëer database" aan. +IfDatabaseExistsGoBackAndCheckCreate = Wanneer de database al bestaat, ga dan terug en vink "Creëer database" uit. +PHPVersion = PHP versie +YouCanContinue = U kunt doorgaan +PleaseBePatient = Even geduld a.u.b. +License = Gebruikerslicentie +ConfigurationFile = Configuratiebestand +WebPagesDirectory = De map waar webpagina's worden opgeslagen +DocumentsDirectory = De map waar geüploade en gegenereerde bestanden worden opgeslagen +URLRoot = URL Root +ForceHttps = Forceer beveiligde verbindingen (https) +CheckToForceHttps = Vink deze optie aan om beveiligde verbindingen (https) te forceren.
Dit vereist dat de webserver is geconfigureerd met een SSL certificaat. +DolibarrDatabase = Dolibarr Database +DatabaseChoice = Database keuze +DatabaseType = Database type +DriverType = Driver type +Server = Server +ServerAddressDescription = Naam of IP-adres van de database server, normaal gesproken 'localhost' wanneer de database gehost wordt op dezelfde webserver +ServerPortDescription = Databaseserverpoort. Laat dit leeg wanneer u dit niet weet. +DatabaseServer = Databaseserver +DatabaseName = Databasenaam +Login = Login +AdminLogin = Gebruikersnaam voor Dolibarr database eigenaar. +Password = Wachtwoord +PasswordAgain = Geef uw wachtwoord opnieuw +AdminPassword = Wachtwoord voor de database eigenaar. +CreateDatabase = Creëer database +CreateUser = Creëer gebruiker +DatabaseSuperUserAccess = Databaseserver - Superuser toegang (root toegang) +CheckToCreateDatabase = Vink deze optie aan wanneer de database nog niet bestaat en gecreëerd moet worden.
In dit geval, moet u de velden gebruikersnaam en wachtwoord voor het superuser (root) account onderaan deze pagina ook invullen. +CheckToCreateUser = Vink deze optie aan wanneer de databasegebruiker nog niet bestaat en gecreëerd moet worden.
In dit geval, moet u de velden gebruikersnaam en wachtwoord voor het superuser (root) account onderaan deze pagina ook invullen. Wanneer deze optie niet aangevinkt wordt, moeten de gebruikersnaam, het wachtwoord en de database van de eigenaar bestaan. +Experimental = (Experimenteel) +DatabaseRootLoginDescription = Gebruikersnaam van de gebruiker die gemachtigd is om nieuwe databases of gebruikers aan te maken, nutteloos wanneer uw database en gebruiker al bestaan (zoals het geval wanneer u een webhosting provider gebruikt). +KeepEmptyIfNoPassword = Laat dit veld leeg wanneer de gebruiker geen wachtwoord heeft (vermijd dit) +SaveConfigurationFile = Waarden opslaan +ConfigurationSaving = Het configuratiebestand wordt opgeslagen +ServerConnection = serververbinding +DatabaseConnection = Databaseverbinding +DatabaseCreation = Creatie van database +UserCreation = Creatie van gebruiker +CreateDatabaseObjects = Creatie van databaseobjecten +ReferenceDataLoading = Referentiegegevens worden geladen +TablesAndPrimaryKeysCreation = Creatie van tabellen en primary keys +CreateTableAndPrimaryKey = Creëer tabel %s +CreateOtherKeysForTable = Creëer foreign keys en indexes voor de tabel %s +OtherKeysCreation = Creatie van Foreign keys en indexes +FunctionsCreation = Creatie van functies +AdminAccountCreation = Creatie van beheerdersaccount +PleaseTypePassword = Vul een wachtwoord in a.u.b., lege wachtwoorden zijn niet toegestaan ! +PleaseTypeALogin = Typ een gebruikersnaam in ! +PasswordsMismatch = Wachtwoorden komen niet overeen, probeert u het opnieuw ! +SetupEnd = Einde van de installatie +SystemIsInstalled = De installatie is voltooid +SystemIsUpgraded = Dolibarr is succesvol bijgewerkt. +YouNeedToPersonalizeSetup = U dient Dolibarr naar eigen behoefte in te richten (uiterlijk, functionaliteit, etc). Volgt u om dit te doen de onderstaande link: +AdminLoginCreatedSuccessfuly = Dolibarr beheerdersaccount '%s' succesvol gecreëerd. +GoToDolibarr = Ga naar Dolibarr +GoToSetupArea = Ga naar Dolibarr (instellingsomgeving) +MigrationNotFinished = De versie van uw database is niet helemaal actueel, daarom moet u de upgrade opnieuw uitvoeren. +GoToUpgradePage = Ga opnieuw naar de upgrade pagina +Examples = Voorbeelden +WithNoSlashAtTheEnd = Zonder toevoeging van de slash "/" +DirectoryRecommendation = Aanbevolen wordt een map te gebruiken buiten uw webpagina map +LoginAlreadyExists = Bestaat al +DolibarrAdminLogin = Login van de Dolibarr beheerder +FailedToCreateAdminLogin = Creëren van beheerdersaccount is mislukt. +AdminLoginAlreadyExists = Het beheerdersaccount '%s' bestaat al. +WarningRemoveInstallDir = Waarschuwing, om veiligheidsredenen, dient u de install map na de installatie of upgrade te verwijderen of maak een bestand genaamd install.lock aan in de Dolibarr root map. +ThisPHPDoesNotSupportTypeBase = Dit PHP systeem staat het geen enkele interface toe een database van het type %s te benaderen +FunctionNotAvailableInThisPHP = Niet beschikbaar in deze PHP installatie +MigrateScript = migratiescript +ChoosedMigrateScript = Kies het migratiescript +DatabaseMigration = Structuur databasemigratie +DataMigration = Gegevensmigratie +ProcessMigrateScript = Script verwerking +ChooseYourSetupMode = Kies de gewenste installatiemethode en klik op "Start"... +FreshInstall = Nieuwe installatie +FreshInstallDesc = Kies deze optie wanneer dit de eerste keer is dat u Dolibarr installeert of wanneer u een voorgaande incomplete installatie wilt repareren. Wanneer u uw versie wilt bijwerken, kiest u dan voor de optie "Upgrade". +Upgrade = Upgrade +UpgradeDesc = Gebruik deze optie wanneer u oude Dolibarr bestanden wilt vervangen met bestanden van een nieuwe versie. Dit zal uw database en bestanden bijwerken. +Start = Start +InstallNotAllowed = Installatie niet toegestaan door beperkte conf.php rechten +NotAvailable = Niet beschikbaar +YouMustCreateWithPermission = U dient het bestand %s te creëren en het schrijfrechten te geven voor de webserver tijdens de installatie. +CorrectProblemAndReloadPage = Verhelp a.u.b. het probleem en druk op F5 om de pagina te herladen. +AlreadyDone = Al gemigreerd +DatabaseVersion = Database versie +ServerVersion = Database server versie +YouMustCreateItAndAllowServerToWrite = U dient deze map te creëren en de juiste rechten te geven, zodat de webserver erin kan opslaan. +CharsetChoice = Keuze van de karakterset +CharacterSetClient = Karakterset gebruikt door gegenereerde HTML webpagina's +CharacterSetClientComment = Kies de karakterset voor webweergave.
De standaard voorgestelde karakterset is die van uw database. +CollationConnection = Karakter sorteervolgorde +CollationConnectionComment = Kies een paginacodering die de karaktersortering die gebruikt wordt door de database definieert. Deze instelling wordt ook wel 'collatie' genoemd door een aantal databases.
Deze instelling kan niet worden ingesteld als de database al bestaat. +CharacterSetDatabase = Karakterset voor de database +CharacterSetDatabaseComment = Kies de gewenste karakterset die gebruikt wordt voor de databasecreatie. +YouAskDatabaseCreationSoDolibarrNeedToConnect = U wilt de database %s, creëren, maar hiervoor moet Dolibarr met de server %s verbinden met superuser (root) %s rechten. +YouAskLoginCreationSoDolibarrNeedToConnect = U wilt de database gebruikersnaam %s, creëren, maar hiervoor moet Dolibarr met de server %s verbinden met superuser (root) %s rechten. +BecauseConnectionFailedParametersMayBeWrong = Omdat de verbinding niet geslaagd is, moeten de opgegeven host of superuser (root) waarden wel foutief zijn +OrphelinsPaymentsDetectedByMethod = Wezenbetaling gedetecteerd door de methode %s +RemoveItManuallyAndPressF5ToContinue = Verwijder het met de hand en druk op F5 om door te gaan +KeepDefaultValuesWamp = U gebruikt de Dolibarr installatiewizard van DoliWamp, dus de hier voorgestelde waarden zijn al geoptimaliseerd. Wijzig ze alleen wanneer u weet wat u doet. +KeepDefaultValuesDeb = U gebruikt de Dolibarr installatiewizard uit een Ubuntu of Debian pakket, dus de hier voorgestelde waarden zijn al geoptimaliseerd. Alleen het wachtwoord van de te creëren database-eigenaar moeten worden ingevuld. Wijzig de andere waarden alleen als u weet wat u doet. +KeepDefaultValuesMamp = U gebruikt de Dolibarr installatiewizard van DoliMamp, dus de hier voorgestelde waarden zijn al geoptimaliseerd. Wijzig ze alleen wanneer u weet wat u doet. +KeepDefaultValuesProxmox = U gebruikt de Dolibarr installatiewizard van een Proxmox virtueel systeem, dus de hier voorgestelde waarden zijn al geoptimaliseerd. Wijzig ze alleen wanneer u weet wat u doet. +FieldRenamed = Veld hernoemd +IfLoginDoesNotExistsCheckCreateUser = Wanneer de gebruiker nog niet bestaat, dient u de optie "Gebruiker aanmaken" aan te vinken +ErrorConnection = Server "%s", databasenaam "%s", gebruikersnaam "%s", of databasewachtwoord kunnen foutief zijn ingesteld of de geïnstalleerde PHP versie is te oud vergeleken met de database versie. +InstallChoiceRecommanded = Aanbevolen keuze om versie %s te installeren vanaf uw huidige versie %s +InstallChoiceSuggested = Installatiemethode voorgesteld door het installatieprogramma. +CheckThatDatabasenameIsCorrect = Controleer of de databasenaam %s juist is. +IfAlreadyExistsCheckOption = Als deze naam correct is en deze database nog niet bestaat, dient u de optie "Creëer database" aan te vinken. +OpenBaseDir = PHP openbasedir waarde +YouAskToCreateDatabaseSoRootRequired = U heeft de optie "Creëer database" aangevinkt. Hiervoor dient u de gebruikersnaam en het wachtwoord van de superuser (root) op te geven. (Onderaan het formulier). +YouAskToCreateDatabaseUserSoRootRequired = U heeft de optie "Creëer database-eigenaar" aangevinkt. Hiervoor dient u de gebruikersnaam en het wachtwoord van de superuser (root) op te geven. (Onderaan het formulier). +NextStepMightLastALongTime = Deze stap kan enkele minuten duren. Wacht a.u.b. tot het volgende scherm wordt weergegeven voordat u verdergaat. +MigrationCustomerOrderShipping = Migreer afnemersopdrachtverzending +MigrationShippingDelivery = Waardeer de opslag van verzending op +MigrationShippingDelivery2 = Waardeer de opslag van verzending op 2 +MigrationFinished = Migratie voltooid +######### = +# upgrade = +MigrationFixData = Reparatie voor gedenormaliseerde gegevens +MigrationOrder = Gegevensmigratie van orders van afnemers +MigrationSupplierOrder = Gegevensmigratie van orders van leveranciers +MigrationProposal = Gegevensmigratie van zakelijke voorstellen +MigrationInvoice = Gegevensmigratie van afnemersfacturen +MigrationContract = Gegevensmigratie van contracten +MigrationSuccessfullUpdate = Upgrade succesvol +MigrationUpdateFailed = Upgrade mislukt +MigrationRelationshipTables = Gegevensmigratie van de relatietabellen (%s) +# Payments Update = +MigrationPaymentsUpdate = Correctie betalingsgegevens +MigrationPaymentsNumberToUpdate = %s betaling(en) bij te werken +MigrationProcessPaymentUpdate = Werk betaling(en) %s bij +MigrationPaymentsNothingToUpdate = Niets meer te doen +MigrationPaymentsNothingUpdatable = Geen betalingen meer die gecorrigeerd kunnen worden +# Contracts Update = +MigrationContractsUpdate = Correctie contractgegevens +MigrationContractsNumberToUpdate = %s contract(en) bij te werken +MigrationContractsLineCreation = Creëer contract regel voor contract %s +MigrationContractsNothingToUpdate = Niets meer te doen +MigrationContractsFieldDontExist = Het veld fk_facture bestaat niet meer. Niets te doen. +# Contracts Empty Dates Update = +MigrationContractsEmptyDatesUpdate = Contract lege datum correctie +MigrationContractsEmptyDatesUpdateSuccess = Contract lege datum correctie succesvol uitgevoerd +MigrationContractsEmptyDatesNothingToUpdate = Geen contract lege datum te corrigieren +MigrationContractsEmptyCreationDatesUpdateSuccess = Aanmaakdatum in orde +MigrationContractsEmptyCreationDatesNothingToUpdate = Geen contract creatiedatum te corrigeren +# Contracts Invalid Dates Update = +MigrationContractsInvalidDatesUpdate = Ongeldige datum contract waarde correctie +MigrationContractsInvalidDateFix = Correcte contract %s (Contract datum=%s, Start service datum min=%s)) +MigrationContractsInvalidDatesNumber = %s contracten bijgewerkt +MigrationContractsInvalidDatesNothingToUpdate = Geen datum met ongeldige waarde om te corrigeren +# Contracts Incoherent Dates Update = +MigrationContractsIncoherentCreationDateUpdate = Ongeldige waarde contractcreatiedatum correctie +MigrationContractsIncoherentCreationDateUpdateSuccess = Ongeldige contractcreatiewaarde correctie succesvol uitgevoerd +MigrationContractsIncoherentCreationDateNothingToUpdate = Geen ongeldige waarde voor contractcreatiedatum om te corrigeren +# Reopening Contracts = +MigrationReopeningContracts = Open contracten gesloten door een fout +MigrationReopenThisContract = Contract %s heropenen +MigrationReopenedContractsNumber = %s contracten bijgewerkt +MigrationReopeningContractsNothingToUpdate = Geen gesloten contracten om te openen +# Migration transfert = +MigrationBankTransfertsUpdate = Werk de links tussen banktransacties en bankovermakingen bij +MigrationBankTransfertsNothingToUpdate = Alle links zijn actueel +# Migration delivery = +MigrationShipmentOrderMatching = Verzendingsbon bijwerking +MigrationDeliveryOrderMatching = Ontvangstbon bijwerking +MigrationDeliveryDetail = Levering bijwerking +# Migration stock = +MigrationStockDetail = Werk waarde van voorraad van producten bij +# Migration menus = +MigrationMenusDetail = Werk de tabellen van de dynamische menu's bij +# Migration delivery address = +MigrationDeliveryAddress = Werk de afleveringsadressen voor verzending bij +# Migration project task actors = +MigrationProjectTaskActors = Gegevensmigratie voor llx_projet_task_actors tabel +# Migration project user resp = +MigrationProjectUserResp = Gegevensmigratie veld fk_user_resp van llx_projet naar llx_element_contact +# Migration project task time = +MigrationProjectTaskTime = Verstreken tijd van de update in seconden -// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-09-04 01:33:40). +// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 01:37:25). // Reference language: en_US -> nl_NL -MigrationNotFinished=Versie van uw database is niet helemaal up to date, dus je moet de upgrade opnieuw uit te voeren. -// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-09-04 01:57:29). +ConfFileReload=Reload alle informatie van configuratiebestand. +MigrateIsDoneStepByStep=De beoogde versie (sssss) heeft een gat van meerdere versies, zodat installatie wizard zal terug komen naar de volgende migratie stellen zodra dit een zal worden afgewerkt. +LastStepDesc=Laatste stap: Definieer hier de login en het wachtwoord die u wilt gebruiken om verbinding te maken software. Niet los dit als het is de rekening voor alle anderen te beheren. +MigrationActioncommElement=Bijwerken van gegevens over acties +// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 01:40:07). diff --git a/htdocs/langs/nl_NL/interventions.lang b/htdocs/langs/nl_NL/interventions.lang index 7f750a4a7c8..c95a3a2ee6c 100644 --- a/htdocs/langs/nl_NL/interventions.lang +++ b/htdocs/langs/nl_NL/interventions.lang @@ -1,47 +1,57 @@ # Dolibarr language file - nl_NL - interventions -CHARSET=UTF-8 -Intervention=Interventie -Interventions=Interventies -InterventionCard=Interventie-details -NewIntervention=Nieuwe interventie -AddIntervention=Toevoegen interventie -ListOfInterventions=Lijst van interventies -EditIntervention=Aanpassen interventie -LastInterventions=Laatste %s interventies -AllInterventions=Alle interventies -CreateDraftIntervention=Maak ontwerp interventie -CustomerDoesNotHavePrefix=Klant heeft geen voorvoegsel -InterventionContact=Interventie contact -DeleteIntervention=Verwijderen interventie -ValidateIntervention=Valideer interventie -ModifyIntervention=Wijzig interventie -DeleteInterventionLine=Verwijderen interventie regel -ConfirmDeleteIntervention=Weet u zeker dat u deze interventie wilt verwijderen? -ConfirmValidateIntervention=Weet u zeker dat u deze interventie wilt valideren? -ConfirmModifyIntervention=Weet u zeker dat u deze interventie wilt wijzigen? -ConfirmDeleteInterventionLine=Weet u zeker dat u deze interventie wilt verwijderen? -NameAndSignatureOfInternalContact=Naam en handtekening van de tussenliggende: -NameAndSignatureOfExternalContact=Naam en handtekening van de klant: -InterventionCardsAndInterventionLines=Fiches interventions et lignes d'interventions -InterId=Id interventie -InterRef=Réferentie interventie -InterDateCreation=Aanmaakdatum -InterDuration=Totale duur -InterStatus=Statut -InterNote=Descriptie -InterLine=Korte interventie -InterLineId=Id online retail -InterLineDate=Datum online -InterLineDuration=Tijdslijn -InterLineDesc=Omschrijving tijdslijn -DocumentModelStandard=Standaard modeldocument voor interventies -##### Types de contacts ##### -TypeContact_fichinter_internal_INTERREPFOLL=Vertegenwoordiger van de opvolging van de interventie -TypeContact_fichinter_internal_INTERVENING=Tussenkomst -TypeContact_fichinter_external_BILLING=Rekening klanten contact -TypeContact_fichinter_external_CUSTOMER=Opvolging klanten contact -# Modele numérotation -ArcticNumRefModelDesc1=Generiek nummer model -ArcticNumRefModelError=Activeren mislukt -PacificNumRefModelDesc1=Nummer met formaat %syymm-nnnn waar yy het jaar is, mm de maand is en nnnn een sequentie is zonder pauze en geen terugkeer naar 0 -PacificNumRefModelError=Een interventie kaart te beginnen met %s syymm bestaat al en is niet compatibel met dit model van de reeks. Verwijder of hernoem het om deze module te activeren. +CHARSET = UTF-8 +Intervention = Interventie +Interventions = Interventies +InterventionCard = Interventiedetails +NewIntervention = Nieuwe interventie +AddIntervention = Interventie toevoegen +ListOfInterventions = Interventielijst +EditIntervention = Interventie bewerken +LastInterventions = Laatste %s interventies +AllInterventions = Alle interventies +CreateDraftIntervention = Creëer conceptinterventie +CustomerDoesNotHavePrefix = Afnemer heeft geen voorvoegsel +InterventionContact = Interventiecontactpersoon +DeleteIntervention = Interventie verwijderen +ValidateIntervention = Inteverntie valideren +ModifyIntervention = Interventie aanpassen +DeleteInterventionLine = Interventieregel verwijderen +ConfirmDeleteIntervention = Weet u zeker dat u deze interventie wilt verwijderen? +ConfirmValidateIntervention = Weet u zeker dat u deze interventie wilt valideren? +ConfirmModifyIntervention = Weet u zeker dat u deze interventie wilt wijzigen? +ConfirmDeleteInterventionLine = Weet u zeker dat u deze interventie wilt verwijderen? +NameAndSignatureOfInternalContact = Naam en handtekening van de tussenkomende: +NameAndSignatureOfExternalContact = Naam en handtekening van de afnemer: +InterventionCardsAndInterventionLines = Inteventiebladen en -regels +InterId = Interventie-ID +InterRef = Interventiereferentie +InterDateCreation = Creatiedatum +InterDuration = Totale duur +InterStatus = Status +InterNote = Omschrijving +InterLine = Interventieregel +InterLineId = Interventieregel-ID +InterLineDate = Regeldatum +InterLineDuration = Duur van de regel +InterLineDesc = Regelomschrijving +DocumentModelStandard = Standaard modeldocument voor interventies +##### Types de contacts ##### = +TypeContact_fichinter_internal_INTERREPFOLL = Vertegenwoordiger die de nabehandeling van de interventie doet +TypeContact_fichinter_internal_INTERVENING = Tussenliggende +TypeContact_fichinter_external_BILLING = Contactpersoon voor afnemersfacturatie +TypeContact_fichinter_external_CUSTOMER = Nabehandeling afnemerscontact +# Modele numérotation = +ArcticNumRefModelDesc1 = Generiek nummermodel +ArcticNumRefModelError = Activeren mislukt +PacificNumRefModelDesc1 = Geef nummer met het formaat %sjjmm-nnnn terug waarbij jj het jaar is, mm de maand en nnnn een opeenvolgende oplopende reeks waarbij niet naar 0 teruggekeerd wordt +PacificNumRefModelError = Een interventiedetailkaart beginnend met %s sjjmm bestaat al en is niet verenigbaar met deze reeksinstelling. Verwijder of hernoem het om deze module te activeren. + + +// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 01:37:25). +// Reference language: en_US -> nl_NL +ActionsOnFicheInter=Acties bij interventie +ClassifyBilled=Classificeren "Gefactureerd" +StatusInterInvoiced=Gefactureerd +RelatedInterventions=Interventies +ShowIntervention=Tonen tussenkomst +// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 01:38:59). diff --git a/htdocs/langs/nl_NL/languages.lang b/htdocs/langs/nl_NL/languages.lang index ced8a16fc1e..c5dd512429d 100644 --- a/htdocs/langs/nl_NL/languages.lang +++ b/htdocs/langs/nl_NL/languages.lang @@ -1,34 +1,49 @@ # Dolibarr language file - nl_NL - languages -CHARSET=UTF-8 - -Language_ar_AR=Arabisch -Language_ca_ES=Catalaans -Language_da_DA=Deens -Language_de_DE=Duits -Language_en_AU=Engels (Australie) -Language_en_GB=Engels (Groot Britanië) -Language_en_US=Engels (Verenigde Staten) -Language_es_ES=Spaans -Language_fi_FI=Fins -Language_fr_BE=Frans (Belgie) -Language_fr_CA=Frans (Canada) -Language_fr_CH=Frans (Zwitzerland) -Language_fr_FR=Frans (Frankrijk) -Language_it_IT=Italiaans -Language_ja_JP=Japans -Language_nb_NO=Noors (Bokmål) -Language_nl_BE=Nerderlands (België) -Language_nl_NL=Nerderlands (Netherland) -Language_pl_PL=Pools -Language_pt_BR=Portugees (Brazilië) -Language_pt_PT=Portugees -Language_ro_RO=Roemeens -Language_ru_RU=Russisch -Language_en_IN=Engels (India) -Language_es_AR=Spaans (Argentinië) -Language_is_IS=IJslands -Language_tr_TR=Turks -Language_sl_SI=Sloveens -Language_sv_SV=Zweeds -Language_zh_CN=Chinees -Language_is_IS=IJslands +CHARSET = UTF-8 +Language_ar_AR = Arabisch +Language_ca_ES = Catalaans +Language_da_DA = Deens +Language_de_DE = Duits +Language_de_AT = Duits (Oostenrijk) +Language_el_GR = Grieks +Language_en_AU = Engels (Australië) +Language_en_GB = Engels (Groot Brittannië) +Language_en_IN = Engels (India) +Language_en_NZ = Engels (Nieuw Zeeland) +Language_en_US = Engels (Verenigde Staten) +Language_es_ES = Spaans +Language_es_AR = Spaans (Argentinië) +Language_fi_FI = Fins +Language_fr_BE = Frans (België) +Language_fr_CA = Frans (Canada) +Language_fr_CH = Frans (Zwitserland) +Language_fr_FR = Frans (Frankrijk) +Language_hu_HU = Hongaars +Language_is_IS = IJslands +Language_it_IT = Italiaans +Language_ja_JP = Japans +Language_nb_NO = Noors (Bokmål) +Language_nl_BE = Nederlands (België) +Language_nl_NL = Nederlands (Nederland) +Language_pl_PL = Pools +Language_pt_BR = Portugees (Brazilië) +Language_pt_PT = Portugees +Language_ro_RO = Roemeens +Language_ru_RU = Russisch +Language_tr_TR = Turks +Language_sl_SI = Sloveens +Language_sv_SV = Zweeds +Language_zh_CN = Chinees + + +// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 02:02:42). +// Reference language: en_US -> nl_NL +Language_ar_SA=Arabisch +Language_da_DK=Deens +Language_es_HN=Spaans (Honduras) +Language_es_MX=Spaans (Mexico) +Language_es_PR=Spaans (Puerto Rico) +Language_fa_IR=Perzisch +Language_ru_UA=Russisch (Oekraïne) +Language_sv_SE=Zweeds +// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 02:13:46). diff --git a/htdocs/langs/nl_NL/ldap.lang b/htdocs/langs/nl_NL/ldap.lang index 8f013ed7f00..f72c1f58b29 100644 --- a/htdocs/langs/nl_NL/ldap.lang +++ b/htdocs/langs/nl_NL/ldap.lang @@ -1,30 +1,30 @@ -# Dolibarr language file - nl_NL - ldap -CHARSET=UTF-8 -DomainPassword=Wachtwoord voor het domein -YouMustChangePassNextLogon=Wachtwoord voor gebruiker %s op het domein %s moet worden veranderd. -UserMustChangePassNextLogon=Gebruiker moet wachtwoord wijzigen op het domein %s -LdapUacf_NORMAL_ACCOUNT=Gebruikersaccount -LdapUacf_DONT_EXPIRE_PASSWORD=Wachtwoord verloopt nooit -LdapUacf_ACCOUNTDISABLE=Account is uitgeschakeld in het domein %s -LDAPInformationsForThisContact=Informatie in LDAP database voor dit contact -LDAPInformationsForThisUser=Informatie in LDAP database voor deze gebruiker -LDAPInformationsForThisGroup=Informatie in LDAP database voor deze groep -LDAPInformationsForThisMember=Informatie in LDAP database voor dit lid -LDAPAttribute=LDAP-attribuut -LDAPAttributes=LDAP-attributen -LDAPCard=LDAP-details -LDAPRecordNotFound=Record niet gevonden in de LDAP database -LDAPUsers=Gebruikers in LDAP database -LDAPGroups=Groepen in de LDAP database -LDAPFieldStatus=Status -LDAPFieldFirstSubscriptionDate=Eerste inschrijvingsdatum -LDAPFieldFirstSubscriptionAmount=Fist inschrijvingsbedrag -LDAPFieldLastSubscriptionDate=Laatste inschrijvingsdatum -LDAPFieldLastSubscriptionAmount=Laatste inschrijvingsbedrag -SynchronizeDolibarr2Ldap=Synchroniseren gebruiker (Dolibarr - LDAP) -UserSynchronized=Gebruiker gesynchroniseerd -GroupSynchronized=Groep gesynchroniseerd -MemberSynchronized=Lidmaatschap gesynchroniseerd -ContactSynchronized=Contact gesynchroniseerd -ForceSynchronize=Forceer synchronisatie Dolibarr - LDAP -ErrorFailedToReadLDAP=Failed to read LDAP-database. Controleer LDAP module setup en database toegankelijkheid. +# Dolibarr language file - nl_NL - ldap = +CHARSET = UTF-8 +DomainPassword = Wachtwoord voor het domein +YouMustChangePassNextLogon = Wachtwoord voor de gebruiker %s op het domein %s dient te worden gewijzigd. +UserMustChangePassNextLogon = Gebruiker dient het wachtwoord te wijzigen op het domein %s +LdapUacf_NORMAL_ACCOUNT = Gebruikersaccount +LdapUacf_DONT_EXPIRE_PASSWORD = Wachtwoord verloopt nooit +LdapUacf_ACCOUNTDISABLE = Account is uitgeschakeld in het domein %s +LDAPInformationsForThisContact = Informatie in LDAP database voor dit contact +LDAPInformationsForThisUser = Informatie in LDAP database voor deze gebruiker +LDAPInformationsForThisGroup = Informatie in LDAP database voor deze groep +LDAPInformationsForThisMember = Informatie in LDAP database voor dit lid +LDAPAttribute = LDAP-attribuut +LDAPAttributes = LDAP-attributen +LDAPCard = LDAP-kaart +LDAPRecordNotFound = Tabelregel niet gevonden in de LDAP database +LDAPUsers = Gebruikers in LDAP database +LDAPGroups = Groepen in de LDAP database +LDAPFieldStatus = Status +LDAPFieldFirstSubscriptionDate = Eerste inschrijvingsdatum +LDAPFieldFirstSubscriptionAmount = Eerste inschrijvingsbedrag +LDAPFieldLastSubscriptionDate = Laatste inschrijvingsdatum +LDAPFieldLastSubscriptionAmount = Laatste inschrijvingsbedrag +SynchronizeDolibarr2Ldap = Synchroniseer gebruiker (Dolibarr - >LDAP) +UserSynchronized = Gebruiker gesynchroniseerd +GroupSynchronized = Groep gesynchroniseerd +MemberSynchronized = Lidmaatschap gesynchroniseerd +ContactSynchronized = Contact gesynchroniseerd +ForceSynchronize = Forceer synchronisatie Dolibarr -> LDAP +ErrorFailedToReadLDAP = Kon niet lezen uit de LDAP-database. Controleer de instellingen van de LDAP module en database toegankelijkheid. diff --git a/htdocs/langs/nl_NL/mails.lang b/htdocs/langs/nl_NL/mails.lang index fee3afb49e4..a4a2a9d8591 100644 --- a/htdocs/langs/nl_NL/mails.lang +++ b/htdocs/langs/nl_NL/mails.lang @@ -1,112 +1,117 @@ -# Dolibarr language file - nl_NL - e-mails -CHARSET=UTF-8 -Mailing=Mailing -EMailing=E-mailen -Mailings=Mailingen -EMailings=E-Mailingen -AllEMailings=Alle Mailingen -MailCard=E-mailen kaart -MailTargets=Doelen -MailRecipients=Ontvangers -MailRecipient=Ontvanger -MailTitle=Titel -MailFrom=Afzender -MailErrorsTo=Fouten -MailReply=Antwoord op -MailTo=Ontvanger(s) -MailCC=Kopiëren naar -MailCCC=Cached kopie aan -MailTopic=EMail onderwerp -MailText=Bericht -MailFile=Bijgevoegde bestanden -MailMessage=EMail lichaam -ShowEMailing=Toon e-mailen -ListOfEMailings=E-mailingen lijst -NewMailing=Nieuwe e-mailing -EditMailing=Aanmaken e-mailing -ResetMailing=Opnieuw e-mailen -DeleteMailing=Verwijder mailing -DeleteAMailing=Verwijder een e-mailing -PreviewMailing=Voorbeeld e-mailing -PrepareMailing=Bereid e-mailing -CreateMailing=Maak e-mailen -MailingDesc=Op deze pagina kunt u e-mailingen sturen naar een groep mensen. -MailingResult=Resulaat verzenden E-mailingen -TestMailing=Test mailing -ValidMailing=Geldig mailing -ApproveMailing=Bevestig mailing -MailingStatusDraft=Ontwerp -MailingStatusValidated=Gevalideerd -MailingStatusApproved=Goedgekeurd -MailingStatusSent=Verstuurd -MailingStatusSentPartialy=Gedeeltelijk verzonden -MailingStatusSentCompletely=Volledig verzonden -MailingStatusError=Fout -MailingStatusNotSent=Niet verzonden -MailSuccessfulySent=E-mailadres successfuly verzonden (van %s naar %s) -ErrorMailRecipientIsEmpty=E-mailadres ontvanger is leeg -WarningNoEMailsAdded=Geen nieuwe E-mailadres aan de ontvanger's lijst toe te voegen. -ConfirmValidMailing=Weet u zeker dat u deze e-mailing wilt valideren om te sturen? -ConfirmResetMailing=Let op, e-mailing initialiseren %s, die u in staat stelt om op een andere tijd een massale verzending van deze mailing te doen. Weet u zeker dat u dit is wat u wilt doen? -ConfirmDeleteMailing=Weet u zeker dat u deze emailing wilt verwijderen? -NbOfRecipients=Aantal ontvangers -NbOfUniqueEMails=Nb unieke e-mails -NbOfEMails=Nb van e-mails -TotalNbOfDistinctRecipients=Aantal afzonderlijke ontvangers -NoTargetYet=Geen ontvangers gedefinieerd nog (Ga naar het tabblad "Ontvangers") -AddRecipients=Ontvangers toevoegen -RemoveRecipient=Verwijder ontvanger -CommonSubstitutions=Gemeenschappelijk substituties -YouCanAddYourOwnPredefindedListHere=Voor uw email selector module, zie htdocs/includes/modules/mailings/README. -EMailTestSubstitutionReplacedByGenericValues=Bij gebruik van test-modus, substitutie variabelen worden vervangen door algemene waarden -MailingAddFile=Bevestig dit bestand -NoAttachedFiles=Geen bijgevoegde bestanden -BadEMail=Onjuiste waarde voor e-mail -CloneEMailing=Clone mailen -ConfirmCloneEMailing=Weet u zeker dat u wilt kloon deze e-mail te sturen? -CloneContent=Clone bericht -CloneReceivers=Cloner ontvangers -DateLastSend=Datum van de laatse verzenden -DateSending=Datum verzonden -SentTo=Verzonden aan %s - -# vrije modules mailing lijst van ontvangers -MailingModuleDescContactCompanies=Contacten van alle derden (klant, prospect, leverancier, ...) -MailingModuleDescDolibarrUsers=Alle Dolibarr gebruikers met e-mail -MailingModuleDescFundationMembers=Stichting leden/donateurs met e-mails -MailingModuleDescEmailsFromFile=E-mail van een tekstbestand (e-mail, naam, achternaam) -MailingModuleDescContactsCategories=Contacten van alle derden (per categorie) -MailingModuleDescDolibarrContractsLinesExpired=Verstreken contract lijnen derden - -LineInFile=Regel %s in bestand -RecipientSelectionModules=Omschreven verzoeken om ontvangers te selecteren -MailSelectedRecipients=Geselecteerde ontvangers -MailingArea=E-mailings-gebied -LastMailings=Laatste %s emailings -TargetsStatistics=Statistieken doelen -NbOfCompaniesContacts=Uniek contacten van bedrijven -MailNoChangePossible=Ontvangers voor gevalideerde e-mailen kunnenn niet worden gewijzigd -SearchAMailing=Zoeken mailingslijst -SendMailing=Stuur e-mailing -SendMail=Stuur een e-mailbericht -SentBy=Verzonden door -MailingNeedCommand=Voor veiligheidsredenen, kan het sturen van een e-mail alleen worden uitgevoerd vanaf een command-line. Vraag uw systeembeheerder om de volgende opdracht voor het verzenden van het e-mail te sturen naar alle geadresseerden: -MailingNeedCommand2=U kunt ze echter online sturen door toevoeging van parameter MAILING_LIMIT_SENDBYWEB met een waarde van maximaal aantal e-mails die u wilt verzenden per sessie. -ConfirmSendingEmailing=Weet u zeker dat u de mailing wilt verzenden? -LimitSendingEmailing=Online versturen van e-mailingen zijn beperkt voor veiligheid en timeout redenen tot %s ontvangers per versturende sessie. -TargetsReset=Schoon lijst op -ToClearAllRecipientsClickHere=Voor het verwijderen van de ontvangerslijst van deze e-mailing, klik op de knop -ToAddRecipientsChooseHere=Geadresseerden toevoegen, kiest u uit deze lijsten -NbOfEMailingsReceived=Massa emailingen ontvangen -IdRecord=ID-record -DeliveryReceipt=Ontvangstbewijs -YouCanUseCommaSeparatorForSeveralRecipients=U kunt het komma scheidingsteken gebruikern om de verschillende ontvangers te specificeren. - -# Module notificatie -Notifications=Notificaties -NoNotificationsWillBeSent=Geen e-mail meldingen staan gepland voor dit evenement en bedrijf -ANotificationsWillBeSent=1 aanmelding zal worden verzonden per e-mail -SomeNotificationsWillBeSent=%s aanmeldingen worden verzonden per e-mail -AddNewNotification=Activeren van een nieuw kennisgeving verzoek -ListOfActiveNotifications=Een lijst van alle actieve aanmeldings verzoeken -ListOfNotificationsDone=Lijst van verzonden kennisgeving e-mails +# Dolibarr language file - nl_NL - mails = +CHARSET = UTF-8 +Mailing = EMailing +EMailing = EMailing +Mailings = EMailings +EMailings = EMailings +AllEMailings = Alle EMailings +MailCard = EMailingskaart +MailTargets = Geaddresseerden +MailRecipients = Ontvangers +MailRecipient = Ontvanger +MailTitle = Titel +MailFrom = Afzender +MailErrorsTo = Fouten naar +MailReply = Antwoorden naar +MailTo = Ontvanger(s) +MailCC = Kopiëren naar +MailCCC = Gecachde kopie aan +MailTopic = Onderwerp e-mail +MailText = Bericht +MailFile = Bijgevoegde bestanden +MailMessage = Hoofdtekst van de e-mail +ShowEMailing = Toon EMailing +ListOfEMailings = EMailingenlijst +NewMailing = Nieuwe EMailing +EditMailing = Bewerk EMailing +ResetMailing = EMailing opnieuw verzenden +DeleteMailing = Verwijder EMailing +DeleteAMailing = Verwijder een EMailing +PreviewMailing = Voorbeeldweergave EMailing +PrepareMailing = Bereid EMailing voor +CreateMailing = Creëer EMailing +MailingDesc = Op deze pagina kunt u EMailings versturen aan een groep mensen. +MailingResult = Resulaat verzenden EMailings +TestMailing = Test e-mail +ValidMailing = Geldige EMailing +ApproveMailing = Bevestig EMailing +MailingStatusDraft = Concept +MailingStatusValidated = Gevalideerd +MailingStatusApproved = Goedgekeurd +MailingStatusSent = Verzonden +MailingStatusSentPartialy = Gedeeltelijk verzonden +MailingStatusSentCompletely = Volledig verzonden +MailingStatusError = Fout +MailingStatusNotSent = Niet verzonden +MailSuccessfulySent = E-mail successvol verzonden (van %s naar %s) +ErrorMailRecipientIsEmpty = E-mailadres ontvanger is leeg +WarningNoEMailsAdded = Geen nieuw E-mailadres aan de lijst van ontvangers toe te voegen. +ConfirmValidMailing = Weet u zeker dat u deze EMailing wilt valideren? +ConfirmResetMailing = Waarschuwing, door deze EMailing te herinitialiseren %s, maakt u het mogelijk een bulkzending van deze e-mail nogmaals te doen. Weet u zeker dat dit is wat u voor ogen heeft? +ConfirmDeleteMailing = Weet u zeker dat u deze EMailing wilt verwijderen? +NbOfRecipients = Aantal ontvangers +NbOfUniqueEMails = Aantal unieke e-mails +NbOfEMails = Aantal e-mails +TotalNbOfDistinctRecipients = Aantal afzonderlijke ontvangers +NoTargetYet = Nog geen ontvangers gedefinieerd (Ga naar het tabblad "Ontvangers") +AddRecipients = Ontvangers toevoegen +RemoveRecipient = Ontvangers verwijderen +CommonSubstitutions = Vaak voorkomende vervangingen +YouCanAddYourOwnPredefindedListHere = Om uw e-mailselectormodule te creëren, zie htdocs/includes/modules/mailings/README. +EMailTestSubstitutionReplacedByGenericValues = Bij het gebruik van de testmodus, worden de vervangingsvariabelen door algemene waarden vervangen +MailingAddFile = Voeg dit bestand bij +NoAttachedFiles = Geen bijgevoegde bestanden +BadEMail = Onjuiste waarde voor e-mail +CloneEMailing = Kloon EMailing +ConfirmCloneEMailing = Weet u zeker dat u deze EMailing wilt klonen? +CloneContent = Kloon bericht +CloneReceivers = Kloon ontvangers +DateLastSend = Datum van laatste verzending +DateSending = Datum verzonden +SentTo = Verzonden aan %s +# Libelle des modules de liste de destinataires mailing = +MailingModuleDescContactCompanies = Contacten van alle derde partijen (afnemer, prospect, leverancier, etc) +MailingModuleDescDolibarrUsers = Alle Dolibarr gebruikers met e-mailadres +MailingModuleDescFundationMembers = Stichtingsleden met e-mailadres +MailingModuleDescEmailsFromFile = E-mails van een tekstbestand (e-mail;achternaam;voornaam;overige) +MailingModuleDescContactsCategories = Contacten van alle derde partijen (Door categorie) +MailingModuleDescDolibarrContractsLinesExpired = Derde partijen met verlopen contractregels +LineInFile = Regel %s in bestand +RecipientSelectionModules = Gedefinieerde verzoeken om ontvangers te selecteren +MailSelectedRecipients = Geselecteerde ontvangers +MailingArea = EMailingsoverzicht +LastMailings = Laatste %s EMailings +TargetsStatistics = Geaddresseerdenstatistieken +NbOfCompaniesContacts = Unieke contacten van bedrijven +MailNoChangePossible = Ontvangers voor gevalideerde EMailings kunnen niet worden gewijzigd +SearchAMailing = Zoek een EMailing +SendMailing = Verzend EMailing +SendMail = Verzend e-mail +SentBy = Verzonden door +MailingNeedCommand = Om veiligheidsredenen dient het verzenden van een EMailing vanaf een opdrachtregel te worden uitgevoerd. Vraag uw beheerder om het volgende commando uit te voeren om de EMailing naar alle geadresseerden te verzenden: +MailingNeedCommand2 = U kunt ze echter online verzenden door toevoeging van de parameter MAILING_LIMIT_SENDBYWEB met een waarde van het maximaal aantal e-mails dat u wilt verzenden per sessie. +ConfirmSendingEmailing = Weet u zeker dat u de EMailing wilt verzenden zonder gebruik te maken van de opdrachtregel maar vanuit de webmodus? +LimitSendingEmailing = Online versturen van e-mailingen zijn beperkt voor veiligheid en timeout redenen tot %s ontvangers per versturende sessie. +TargetsReset = Lijst legen +ToClearAllRecipientsClickHere = Klik hier om de lijst met ontvangers van deze EMailing te legen +ToAddRecipientsChooseHere = Voeg geadresseerden toe door deze uit de lijst te kiezen +NbOfEMailingsReceived = Bulk Emailings ontvangen +IdRecord = ID-tabelregel +DeliveryReceipt = Ontvangstbewijs +YouCanUseCommaSeparatorForSeveralRecipients = U kunt het komma scheidingsteken gebruiken om meerdere ontvangers te specificeren. +# Module Notifications = +Notifications = Kennisgevingen +NoNotificationsWillBeSent = Er staan geen e-mailkennisgevingen gepland voor dit evenement en bedrijf +ANotificationsWillBeSent = 1 kennisgeving zal per e-mail worden verzonden +SomeNotificationsWillBeSent = %s kennisgevingen zullen per e-mail worden verzonden +AddNewNotification = Activeer een nieuw e-mailkennisgevingsverzoek +ListOfActiveNotifications = Toon een lijst met alle actieve kennisgevingsverzoeken +ListOfNotificationsDone = Toon een lijst van alle verzonden kennisgevingen + + +// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 01:37:25). +// Reference language: en_US -> nl_NL +MailingModuleDescContactsByCompanyCategory=Contacten van derden (door derden categorie) +MailingModuleDescMembersCategories=Stichting leden (per categorie) +MailingModuleDescContactsByFunction=Contacten van derden (door de positie / functie) +// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 01:40:51). diff --git a/htdocs/langs/nl_NL/main.lang b/htdocs/langs/nl_NL/main.lang index 53127332ba3..efbf2056901 100644 --- a/htdocs/langs/nl_NL/main.lang +++ b/htdocs/langs/nl_NL/main.lang @@ -1,590 +1,650 @@ # Dolibarr language file - nl_NL - main -CHARSET=UTF-8 -DIRECTION=ltr -SeparatorDecimal=, -SeparatorThousand=. -FormatDateShort=%d-%m-%Y -FormatDateShortJava=dd-MM-yyyy -FormatHourShort=%H:%M -FormatDateTextShort=%d %b %Y -FormatDateText=%d %B %Y -FormatDateHourShort=%d-%m-%Y %H:%M -FormatDateHourTextShort=%d %b %Y %H:%M -FormatDateHourText=%d %B %Y %H:%M -DatabaseConnection=Database connectie -NoError=Geen fout -Error=Fout -ErrorFieldRequired=Veld '%s' is vereist -ErrorFieldFormat=Veld '%s' heeft een incorrecte waarde -ErrorFileDoesNotExists=Bestand %s bestaat niet -ErrorFailedToOpenFile=Kan bestand %s niet openen -ErrorCanNotCreateDir=Kan map %s niet maken -ErrorCanNotReadDir=Kan map 5s niet lezen -ErrorConstantNotDefined=Parameter %s is niet gedefinieerd -ErrorUnknown=ONBEKENDE fout -ErrorSQL=SQL fout -ErrorLogoFileNotFound=Logo bestand '%s' is niet gevonden -ErrorGoToGlobalSetup=Ga naar 'Bedrijf/Stichting' setupscherm om te corrigeren -ErrorGoToModuleSetup=Ga naar Module setup om te corrigeren -ErrorFailedToSendMail=Mail versturen mislukt (afzender=%s, ontvanger=%s) -ErrorAttachedFilesDisabled=Het beheer van de bijbehorende bestanden is uitgeschakeld op deze server -ErrorFileNotUploaded=Bestand is niet geüpload. Controleer of de omvang niet meer is dan maximaal toegestaan, of er vrije ruimte beschikbaar is op de schijf en of er niet aleen bestand met dezelfde naam in deze map bestaat. -ErrorInternalErrorDetected=Fout ontdekt -ErrorNoRequestRan=Geen query uitgevoerd -ErrorWrongHostParameter=Verkeerde server parameter -ErrorYourCountryIsNotDefined=Uw land is niet gedefinieerd. Corrigeer in Instellingen-Algemeen-Bewerk -ErrorRecordIsUsedByChild=Record verwijderen mislukt. Dit record wordt gebruikt door ten minste een onderliggend record. -ErrorWrongValue=Verkeerde waarde -ErrorWrongValueForParameterX=Verkeerde waarde voor de parameter %s -ErrorNoRequestInError=Geen verzoek mislukt -ErrorServiceUnavailableTryLater=Service niet beschikbaar voor het moment. Probeer het later opnieuw. -ErrorDuplicateField=Dubbele waarde in een enkel veld -ErrorSomeErrorWereFoundRollbackIsDone=Fouten gevonden. Wij draaien de veranderingen terug. -ErrorConfigParameterNotDefined=Parameter %s is niet gedefinieerd binnen Dolibarr configuratiebestand conf.php. -ErrorCantLoadUserFromDolibarrDatabase=Kan gebruiker %s niet in de Dolibarr database vinden. -ErrorNoVATRateDefinedForSellerCountry=Fout, geen BTW-tarieven voor land '%s'. -ErrorNoSocialContributionForSellerCountry=Fout, geen lastentype gedefinieerd voor het land '%s'. -ErrorFailedToSaveFile=Fout, bestand opslaan mislukt. -ErrorOnlyPngJpgSupported=Fout, alleen .png en .jpg-bestandsformaten worden ondersteund. -ErrorImageFormatNotSupported=Uw PHP biedt geen ondersteuning voor de kenmerken van dit beeld formaat -BackgroundColorByDefault=Achtergrondkleur -FileWasNotUploaded=Een bestand is geselecteerd, maar is nog niet geladen. Klik hievoor op "Bevestig dit bestand". -NbOfEntries=Aantal invoeringen -GoToWikiHelpPage=Contacteer de hulp (internettoegang vereist) -GoToHelpPage=Contacteer helpdesk -RecordSaved=Record opgeslagen -LevelOfFeature=Niveau van de functies -NotDefined=Niet gedefinieerd -DefinedAndHasThisValue=Gedefineerd en heeft de waarde -IsNotDefined=is niet gedefineerd -DolibarrInHttpAuthenticationSoPasswordUseless=Dolibarr authenticatie-modus is ingesteld voor %s in configuratiebestand conf.php.
Dit betekent dat de wachtwoorden database extern is van Dolibarr, dus veranderingen op dit gebied hebben geen gevolgen. -Administrator=Administrator -Undefined=Ongedefineerd -PasswordForgotten=Wachtwoord vergeten? -SeeAbove=Zie hierboven -HomeArea=Home deel -LastConnexion=Laatste verbinding -PreviousConnexion=Vorige verbinding -ConnectedOnMultiCompany=Aangesloten bij Meervoudig bedrijf -ConnectedSince=Aangesloten sinds -AuthenticationMode=Authentificatie modus -RequestedUrl=Gezochte Url -DatabaseTypeManager=Database Type Manager -RequestLastAccess=Query laatste toegang tot database -RequestLastAccessInError=Query laatste foute toegang tot database -ReturnCodeLastAccessInError=Verkregen laatste toegangscode met fundamenteel fout -InformationLastAccessInError=Informatie over de laatste fundamentele toegang fout -DolibarrHasDetectedError=Dolibarr detecteert een technische fout -InformationToHelpDiagnose=Dit is informatie die kan helpen bij het diagnostiseren -MoreInformation=Meer informatie -NotePublic=Nota (publieke) -NotePrivate=Nota (privé) -PrecisionUnitIsLimitedToXDecimals=Dolibarr is geconfigureerd om de juistheid van de prijzen per eenheid %s decimalen beperken. -DoTest=Test -ToFilter=Filter -WarningYouHaveAtLeastOneTaskLate=Let op, u heeft minstens een vertraagd object dat de tolerantie periode heeft overschreden. -yes=ja -Yes=Ja -no=nee -No=Nee -All=Alle -Home=Home -Help=Help -OnlineHelp=Online Help -PageWiki=Wiki Pagina -Always=Altijd -Never=Nooit -Under=Onder -Period=Looptijd -PeriodEndDate=Einddatum looptijd -Activate=Activeren -Activated=Geactiveerd -Closed=Gesloten -Closed2=Gesloten -Enabled=Ingeschakeld -Disable=Uitschakelen -Disabled=Uitgeschakeld -Add=Toevoegen -Update=Update -AddActionToDo=Voeg de actie nog doen toe -AddActionDone=Toevoegen actie gedaan -Close=Sluiten -Close2=Sluiten -Confirm=Bevestig -ConfirmSendCardByMail=Wilt u deze informatie per e-mail versturen? -Delete=Wissen -Remove=Verwijderen -Resiliate=Resiliate -Cancel=Annuleren -Modify=Wijzigen -Edit=Bewerken -Validate=Valideer -ToValidate=Te valideren -Save=Opslaan -SaveAs=Opslaan als -TestConnection=Test-verbinding -ToClone=Klonen -ConfirmClone=Kies gegevens die u wilt klonen: -NoCloneOptionsSpecified=Geen kloonoptie is gespecificeerd. -CopyOf=Kopie van -Show=Tonen -ShowCardHere=Zie meer details hier -Search=Zoeken -Valid=Geldig -Approve=Goedkeuren -ReOpen=Re-Open -Upload=Upload -Select=Selecteer -Choose=Kies -ChooseLangage=Kies uw taal -Author=Auteur -Resize=Resize -Recenter=Hercentreer -User=Gebruiker -Users=Gebruikers -Group=Groep -Groups=Groepen -Password=Wachtwoord -PasswordRetype=Herhaal uw wachtwoord -NoteSomeFeaturesAreDisabled=Let op, slechts een paar modules/functionaliteiten zijn ingeschakeld in deze demo. -Name=Naam -Person=Persoon -Parameter=Parameter -Parameters=Parameters -Value=Prijs -GlobalValue=Globale waarde -PersonalValue=Persoonlijke waarde -NewValue=Nieuwe waarde -CurrentValue=Huidige waarde -Code=Code -Type=Type -Language=Taal -MultiLanguage=Meertalig -Note=Opmerking -CurrentNote=Huidige nota -Title=Titel -Label=Label -RefOrLabel=Referentie van Label -Info=Aanmelden -Family=Familie -Description=Beschrijving -Designation=Beschrijving -Action=Actie -Model=Model -DefaultModel=Standaard model -About=Over -Number=Aantal -Numero=Nummer -Limit=Limiet -Limits=Grenzen -DevelopmentTeam=Development Team -Logout=Logout -Connection=Inloggen -Setup=Setup -Alert=Waarschuwing -Previous=Vorige -Next=Volgende -Cards=Details -Card=Detail -Now=Nu -Date=Datum -DateStart=Datum begin -DateEnd=Datum einde -DateCreation=Aanmaakdatum -DateModification=Wijzigingsdatum -DateLastModification=Laatste wijzigingsdatum -DateModificationShort=Datum wijziging -DateValidation=Validatie datum -DateClosing=Sluitingsdatum -DateDue=Vervaldatum -DateValue=Valutadatum -DateValueShort=Valutadatum -DateOperation=Exploitatie datum -DateOperationShort=Exploitatie Datum -DateLimit=Termijn -DateRequest=Verzoek datum -DateProcess=Proces datum -DatePlanShort=Datum gepland -DateRealShort=Datum haalbaar -DateBuild=Datum van het rapport generatie -DurationYear=jaar -DurationMonth=maand -DurationWeek=week -DurationDay=dag -DurationYears=jaren -DurationMonths=maanden -DurationWeeks=weken -DurationDays=dagen -Year=Jaar -Month=Maand -Week=Week -Day=Dag -Hour=Uur -Minute=Minuut -Second=Seconde -Years=Jaren -Months=Maanden -Days=Dagen -days=dagen -Hours=Uur -Minutes=Minuten -Seconds=Seconden -Today=Vandaag -Yesterday=Gisteren -Tomorrow=Morgen -Quadri=Trimester -MonthOfDay=Maand van de dag -HourShort=H -Rate=Tarief -Bytes=Bytes -KiloBytes=KiloBytes -MegaBytes=MegaBytes -GigaBytes=GigaBytes -b=b -Kb=Kb -Mb=Mb -Gb=Gb -Cut=Knippen -Copy=Kopiëren -Paste=Plakken -Default=Standaard -DefaultValue=Default waarde -DefaultGlobalValue=Globale waarde -Price=Prijs -UnitPrice=Eenheidsprijs -UnitPriceHT=Eenheidsprijs (netto) -UnitPriceTTC=Eenheidsprijs (bruto) -PriceU=E.P. -PriceUHT=EP (netto) -PriceUTTC=EP (bruto) -Amount=Hoeveelheid -AmountInvoice=Factuurbedrag -AmountPayment=Betalingsbedrag -AmountHTShort=Bedrag ex. BTW -AmountTTCShort=Bedrag met BTW -AmountHT=Bedrag (exclusief BTW) -AmountTTC=Bedrag (incl. BTW) -AmountVAT=Bedrag BTW -AmountTotal=Totaal bedrag -AmountAverage=Gemiddeld bedrag -PriceQtyHT=Prijs voor deze hoeveelheid (exclusief BTW) -PriceQtyMinHT=Prijs hoeveelheid min. (exclusief BTW) -PriceQtyTTC=Prijs voor deze hoeveelheid (incl. BTW) -PriceQtyMinTTC=Prijs hoeveelheid min. (incl. belasting) -Percentage=Percentage -Total=Totaal -SubTotal=Subtotaal -TotalHTShort=Total ex BTW -TotalTTCShort=Total met BTW -TotalHT=Totaal excl. BTW -TotalTTC=Totaal (incl. BTW) -TotalTTCToYourCredit=Totaal (incl. BTW) op uw krediet -TotalVAT=Totaal BTW -IncludedVAT=Inclusief BTW -HT=Na aftrek van belastingen -TTC=Inc BTW -VAT=BTW -VATRate=BTW-tarief -Average=Gemiddeld -Sum=Som -Delta=Variantie -Module=Module -Option=Optie -List=Overzicht -FullList=Volledig overzicht -Statistics=Statistieken -Status=Status -Ref=Referentie -RefSupplier=Referentie Leverancier -RefPayment=Referentie betaling -CommercialProposals=Offertes -Comment=Reactie -Comments=Reacties -ActionsToDo=Acties te doen -ActionsDone=Acties gedaan -ActionsToDoShort=Te doen -ActionsDoneShort=Gedaan -ActionRunningNotStarted=Niet gestart -ActionRunningShort=Gestart -ActionDoneShort=Afgewerkt -CompanyFoundation=Bedrijf of instelling -ContactsForCompany=Contacten van bedrijven -ActionsOnCompany=Acties ten aanzien van de bedrijven -NActions=%s acties -NActionsLate=%s is laat -Filter=Filter -RemoveFilter=Verwijder filter -ChartGenerated=Grafiek gegenereerd -ChartNotGenerated=Grafiek niet gegenereerd -GeneratedOn=Voortbouwen op %s -Generate=Genereer -Duration=Duur -TotalDuration=Totale duur -Summary=Samenvatting -MyBookmarks=Mijn weblinks -OtherInformationsBoxes=Overige informatie boxen -DolibarrBoard=Scorebord -DolibarrStateBoard=Statistieken -DolibarrWorkBoard=Werktaken boord -NotYetAvailable=Nog niet beschikbaar -NotAvailable=Niet beschikbaar -Popularity=Populariteit -Categories=Categorieën -Category=Categorie -By=Door -From=Van -to=aan -To=Aan -and=en -or=of -Other=Ander -Others=Anderen -OtherInformations=Overige informatie -Quantity=Hoeveelheid -Qty=Aantal -ChangedBy=Veranderd door -ReCalculate=Herbereken -ResultOk=Succes -ResultKo=Mislukking -Reporting=Rapportage -Reportings=Rapportage -Draft=Ontwerp -Drafts=Concepten -Validated=Gevalideerd -Opened=Geopend -New=Nieuw -Discount=Korting -Unknown=Onbekend -General=Algemeen -Size=Grootte -Received=Ontvangen -Paid=Betaald -Topic=Onderwerp -ByCompanies=Door bedrijven -ByUsers=Door gebruikers -Links=Links -Link=Link -Receipts=Ontvangsten -Rejects=Verworpen -Preview=Preview -NextStep=Volgende stap -PreviousStep=Vorige stap -Datas=Gegevens -None=Geen -NoneF=Geen -Late=Laat -Photo=Foto -Photos=Foto's -AddPhoto=Foto toevoegen -Login=Login -CurrentLogin=Huidige login -January=Januari -February=Februari -March=Maart -April=April -May=Mei -June=Juni -July=Juli -August=Augustus -September=September -October=Oktober -November=November -December=December -Month01=januari -Month02=februari -Month03=maart -Month04=april -Month05=kan -Month06=juni -Month07=juli -Month08=augustus -Month09=september -Month10=oktober -Month11=november -Month12=december -MonthShort01=jan -MonthShort02=feb -MonthShort03=mar -MonthShort04=apr -MonthShort05=kan -MonthShort06=jun -MonthShort07=jul -MonthShort08=aug -MonthShort09=sep -MonthShort10=okt -MonthShort11=nov -MonthShort12=dec -AttachedFiles=Bijgevoegde bestanden en documenten -FileTransferComplete=Het bestand is succesvol overgedragen -DateFormatYYYYMM=JJJJ-MM -DateFormatYYYYMMDD=JJJJ-MM-DD -DateFormatYYYYMMDDHHMM=JJJJ-MM-DD HH: SS -ReportName=Rapportnaam -ReportPeriod=Periode analyse -ReportDescription=Beschrijving -Report=Verslag -Keyword=Kernwoord -Legend=Legende -FillTownFromZip=Vul gemeente uit postcode in -ShowLog=Toon log -File=Bestand -Files=Bestanden -NotAllowed=Niet toegestaan -ReadPermissionNotAllowed=Leesrechten niet toegestaan -AmountInCurrency=Bedrag in %s valuta -Example=Voorbeeld -Examples=Voorbeelden -NoExample=Geen voorbeeld -FindBug=Rapporteer een bug -NbOfThirdParties=Aantal derden -NbOfCustomers=Aantal klanten -NbOfLines=Aantal regels -NbOfObjects=Aantal objecten -NbOfReferers=Aantal verwijzingen -Referers=Verwijzingen -TotalQuantity=Totale hoeveelheid -DateFromTo=Van %s naar %s -DateFrom=Vanaf %s -DateUntil=Tot %s -Check=Controleren -Internal=Interne -External=Extern -Internals=Internen -Externals=Externen -Warning=Waarschuwing -Warnings=Waarschuwingen -BuildPDF=Genereer PDF -RebuildPDF=Hergenerer PDF -BuildDoc=Genereer Document -RebuildDoc=Hergenereer Document -Entity=Entiteit -Entities=Entiteiten -EventLogs=Logs -CustomerPreview=Klant Preview -SupplierPreview=Leverancier preview -AccountancyPreview=Boekhoud preview -ShowCustomerPreview=Toon klant preview -ShowSupplierPreview=Toon leverancier preview -ShowProspectPreview=Tooon prospect preview -ShowAccountancyPreview=Toon boekhoud preview -RefCustomer=Referentie klant -Currency=Valuta -InfoAdmin=Informatie voor beheerders -Undo=Ongedaan maken -Redo=Opnieuw -ExpandAll=Alles uitklappen -UndoExpandAll=Ongedaan maken alles uitklappen -Reason=Reden -FeatureNotYetSupported=Functie nog niet ondersteund -CloseWindow=Sluit venster -Question=Vraag -Response=Reactie -Priority=Prioriteit -SendByMail=Verstuur per mail -MailSentBy=E-mail verstuurd door -TextUsedInTheMessageBody=E-mail inhoud -SendAcknowledgementByMail=Stuur Bevestiging per e-mail -NoEMail=Geen e-mail -Owner=Eigenaar -DetectedVersion=Gedetecteerd versie -FollowingConstantsWillBeSubstituted=Volgende constanten worden vervangen met de overeenkomstige waarde. -Refresh=Vernieuwen -BackToList=Terug naar het overzicht -GoBack=Ga terug -CanBeModifiedIfOk=Kan worden gewijzigd als geldig -CanBeModifiedIfKo=Kan worden gewijzigd indien ongeldig -RecordModifiedSuccessfully=Record succesvol gewijzigd -AutomaticCode=Automatische code -NotManaged=Niet ondersteund -FeatureDisabled=Functie uitgeschakeld -MoveBox=Verplaats vak %s -Offered=Beschikbaar -NotEnoughPermissions=U heeft geen toestemming voor deze actie -SessionName=Sessie naam -Method=Methode -Receive=Ontvangen -PartialWoman=Gedeeltelijke -PartialMan=Gedeeltelijke -TotalWoman=Totaal -TotalMan=Totaal -NeverReceived=Nooit ontvangen -Canceled=Geannuleerd -YouCanChangeValuesForThisListFromDictionnarySetup=U kunt deze waarden veranderen via het menu Setup - woordenboek -Color=Kleur -Documents=Gekoppelde bestanden -DocumentsNb=Bijlagen (%s) -Documents2=Documenten -BuildDocuments=Gegenereerd documenten -UploadDisabled=Uploaden uitgeschakeld -MenuECM=Documenten -MenuAWStats=AWStats -MenuMembers=Leden -MenuAgendaGoogle=Google-agenda -ThisLimitIsDefinedInSetup=Dolibarr limiet (Menu home-setup-beveiliging): %s Kb, PHP grens: %s Kb -NoFileFound=Geen documenten die zijn opgeslagen in deze map -CurrentUserLanguage=Huidige taal -CurrentTheme=Actuele thema -DisabledModules=Uitgeschakelde modules -For=Voor -ForCustomer=Voor de klant -Signature=Handtekening -HidePassword=Toon opdracht met verborgen wachtwoord -UnHidePassword=Toon opdracht met zichtbaar wachtwoord -Root=Root -Informations=Informatie -Page=Pagina -Notes=Notitie -AddNewLine=Voeg nieuwe regel toe -AddFile=Voeg bestand toe -ListOfFiles=Overzicht van beschikbare bestanden -FreeZone=Vrije Zone -CloneMainAttributes=Kloon het object met de belangrijkste kenmerken -PDFMerge=Voeg PDF samen -Merge=Samenvoegen -PrintContentArea=Toon pagina voor het afdrukken van de centrale zone -NoMenu=Geen submenu -WarningYouAreInMaintenanceMode=Let op, u bent in onderhoud modus, dus alleen de login %s is gemachtigd om de applicatie op dit moment te gebruiken. -CreditCard=Kredietkaart -FieldsWithAreMandatory=Velden met een %s zijn verplicht -FieldsWithIsForPublic=Velden gemarkeerd door %s zullen worden geplaatst op de openbare lijst van de leden. Indien u dat niet wenst, schakelt u de toegang "publiek" uit. -AccordingToGeoIPDatabase=(verkregen door conversie GeoIP) -Line=Lijn -NotSupported=Niet ondersteund -RequiredField=Verplicht veld -Result=Resultaat -ToTest=Tester -ValidateBefore=Het geheel moet worden gevalideerd om deze functie te kunnen gebruiken -Visibility=Zichtbaarheid -Private=Privé -Hidden=Verborgen -# Week day -Day1=Maandag -Day2=Dinsdag -Day3=Woensdag -Day4=Donderdag -Day5=Vrijdag -Day6=Zaterdag -Day0=Zondag -ShortMonday=Ma -ShortTuesday=Di -ShortWednesday=Wo -ShortThursday=Do -ShortFriday=Vr -ShortSaturday=Za -ShortSunday=Zo +CHARSET = UTF-8 +DIRECTION = ltr +SeparatorDecimal = , +SeparatorThousand = . +FormatDateShort = %d-%m-%Y +FormatDateShortJava = dd-MM-yyyy +FormatHourShort = %U:%M +FormatHourShortDuration = %U:%M +FormatDateTextShort = %d %b %Y +FormatDateText = %d %B %Y +FormatDateHourShort = %d-%m-%Y %U:%M +FormatDateHourTextShort = %d %b %Y %U:%M +FormatDateHourText = %d %B %Y %U:%M +DatabaseConnection = Databaseverbinding +NoError = Geen fout +Error = Fout +ErrorFieldRequired = Veld '%s' is vereist +ErrorFieldFormat = Veld '%s' heeft een incorrecte waarde +ErrorFileDoesNotExists = Bestand %s bestaat niet +ErrorFailedToOpenFile = Kan bestand %s niet openen +ErrorCanNotCreateDir = Kan map %s niet creëren +ErrorCanNotReadDir = Kan map %s niet lezen +ErrorConstantNotDefined = Parameter %s is niet gedefinieerd +ErrorUnknown = Onbekende fout +ErrorSQL = SQL fout +ErrorLogoFileNotFound = Logobestand '%s' is niet gevonden +ErrorGoToGlobalSetup = Ga naar het instellingscherm 'Bedrijf / Stichting' om dit te corrigeren +ErrorGoToModuleSetup = Ga naar Moduleinstellingen om dit te corrigeren +ErrorFailedToSendMail = Mail versturen mislukt (afzender=%s, ontvanger=%s) +ErrorAttachedFilesDisabled = Bestandsbijlagen toevoegen is uitgeschakeld op deze server +ErrorFileNotUploaded = Bestand is niet geüpload. Controleer of de grootte niet meer is dan maximaal toegestaan, of er vrije ruimte beschikbaar is op de schijf en of er niet al een bestand met dezelfde naam in deze map bestaat. +ErrorInternalErrorDetected = Fout ontdekt +ErrorNoRequestRan = Geen query uitgevoerd +ErrorWrongHostParameter = Verkeerde host instelling +ErrorYourCountryIsNotDefined = Uw land is niet gedefinieerd. Corrigeer in Home->Instellingen-Bewerk en verstuur het formulier opnieuw. +ErrorRecordIsUsedByChild = Tabelregel verwijderen mislukt. Deze tabelregel wordt gebruikt door ten minste een onderliggend tabelregel. +ErrorWrongValue = Verkeerde waarde +ErrorWrongValueForParameterX = Verkeerde waarde voor de parameter %s +ErrorNoRequestInError = Geen verzoek mislukt +ErrorServiceUnavailableTryLater = Service op dit moment niet beschikbaar. Probeer het later opnieuw. +ErrorDuplicateField = Dubbele waarde in een uniek veld +ErrorSomeErrorWereFoundRollbackIsDone = Fouten gevonden. Wij draaien de veranderingen terug. +ErrorConfigParameterNotDefined = Parameter %s is niet gedefinieerd binnen Dolibarr configuratiebestand conf.php. +ErrorCantLoadUserFromDolibarrDatabase = Kan gebruiker %s niet in de Dolibarr database vinden. +ErrorNoVATRateDefinedForSellerCountry = Fout, geen BTW-tarieven voor land '%s'. +ErrorNoSocialContributionForSellerCountry = Fout, geen sociale bijdrage gedefinieerd voor het land '%s'. +ErrorFailedToSaveFile = Fout, bestand opslaan mislukt. +ErrorOnlyPngJpgSupported = Fout, alleen .png en .jpg-bestandsformaten worden ondersteund. +ErrorImageFormatNotSupported = Uw PHP biedt geen ondersteuning om afbeeldingen met dit formaat te converteren +BackgroundColorByDefault = Standaard achtergrondkleur +FileWasNotUploaded = Een bestand is geselecteerd als bijlage, maar is nog niet geupload. Klik hiervoor op "Bevestig dit bestand". +NbOfEntries = Aantal invoeringen +GoToWikiHelpPage = Bekijk de online hulp (internettoegang vereist) +GoToHelpPage = Contacteer helpdesk +RecordSaved = Tabelregel opgeslagen +LevelOfFeature = Niveau van de functionaliteiten +NotDefined = Niet gedefinieerd +DolibarrInHttpAuthenticationSoPasswordUseless = Dolibarr authenticatie-modus is ingesteld op %s in het configuratiebestand conf.php.
Dit betekent dat de wachtwoordendatabase extern is van Dolibarr, dus veranderingen in dit vel hebben mogelijk geen effect. +Administrator = Beheerder +Undefined = Ongedefineerd +PasswordForgotten = Wachtwoord vergeten? +SeeAbove = Zie hierboven +HomeArea = Home +LastConnexion = Laatste verbinding +PreviousConnexion = Laatste keer ingelogd +ConnectedOnMultiCompany = Aangesloten bij Meervoudig bedrijf +ConnectedSince = Aangesloten sinds +AuthenticationMode = Authentificatie modus +RequestedUrl = Gezochte Url +DatabaseTypeManager = Database Type Manager +RequestLastAccess = Query laatste toegang tot database +RequestLastAccessInError = Query laatste foute toegang tot database +ReturnCodeLastAccessInError = Verkregen laatste toegangscode met fundamenteel fout +InformationLastAccessInError = Informatie over de laatste fundamentele toegang fout +DolibarrHasDetectedError = Dolibarr heeft een technische fout gedetecteerd +InformationToHelpDiagnose = Dit is informatie die kan helpen bij het diagnostiseren +MoreInformation = Meer informatie +NotePublic = Notitie (publiek) +NotePrivate = Notitie (privé) +PrecisionUnitIsLimitedToXDecimals = Dolibarr is geconfigureerd om de precisie van de stuksprijzen op %s decimalen te beperken. +DoTest = Test +ToFilter = Filter +WarningYouHaveAtLeastOneTaskLate = Let op, u heeft minstens een vertraagd element dat de getolereerde vertraging heeft overschreden. +yes = ja +Yes = Ja +no = nee +No = Nee +All = Alle +Home = Home +Help = Help +OnlineHelp = Online hulp +PageWiki = Wiki Pagina +Always = Altijd +Never = Nooit +Under = onder +Period = Looptijd +PeriodEndDate = Einddatum looptijd +Activate = Activeren +Activated = Geactiveerd +Closed = Gesloten +Closed2 = Gesloten +Enabled = Ingeschakeld +Disable = Uitschakelen +Disabled = Uitgeschakeld +Create = Creeer +Add = Toevoegen +Update = Update +AddActionToDo = Voeg de actie nog doen toe +AddActionDone = Toevoegen actie gedaan +Close = Sluiten +Close2 = Sluiten +Confirm = Bevestig +ConfirmSendCardByMail = Wilt u deze informatie van deze kaart echt per e-mail versturen aan %s ? +Delete = Wissen +Remove = Verwijderen +Resiliate = Annuleren +Cancel = Annuleren +Modify = Wijzigen +Edit = Bewerken +Validate = Valideer +ToValidate = Te valideren +Save = Opslaan +SaveAs = Opslaan als +TestConnection = Test verbinding +ToClone = Klonen +ConfirmClone = Kies de gegevens die u wilt klonen: +NoCloneOptionsSpecified = Geen gegevens om te klonen gedefinieerd. +CopyOf = Kopie van +Show = Tonen +ShowCardHere = Kaart tonen +Search = Zoeken +Valid = Geldig +Approve = Goedkeuren +ReOpen = Heropenen +Upload = Upload +Select = Selecteer +Choose = Kies +ChooseLangage = Kies uw taal a.u.b. +Resize = Schalen +Recenter = Hercentreer +Author = Auteur +User = Gebruiker +Users = Gebruikers +Group = Groep +Groups = Groepen +Password = Wachtwoord +PasswordRetype = Herhaal uw wachtwoord +NoteSomeFeaturesAreDisabled = Let op, veel functionaliteiten / modules zijn uitgeschakeld in deze demonstratie. +Name = Naam +Person = Persoon +Parameter = Instelling +Parameters = Instellingen +Value = Waarde +GlobalValue = Globale waarde +PersonalValue = Persoonlijke waarde +NewValue = Nieuwe waarde +CurrentValue = Huidige waarde +Code = Code +Type = Type +Language = Taal +MultiLanguage = Meertalig +Note = Notitie +CurrentNote = Huidige nota +Title = Titel +Label = Label +RefOrLabel = Referentie van Label +Info = Info +Family = Familie +Description = Omschrijving +Designation = Beschrijving +Action = Actie +Model = Model +DefaultModel = Standaard model +About = Over +Number = Aantal +NumberByMonth = Aantal per maand +Numero = Nummer +Limit = Limiet +Limits = Grenzen +DevelopmentTeam = Development Team +Logout = Uitloggen +Connection = Inloggen +Setup = Instellingen +Alert = Kennisgevingen +Previous = Vorige +Next = Volgende +Cards = Kaarten +Card = Kaart +Now = Nu +Date = Datum +DateStart = Begindatum +DateEnd = Einddatum +DateCreation = Aanmaakdatum +DateModification = Wijzigingsdatum +DateModificationShort = Wijzigingsdatum +DateLastModification = Laatste wijzigingsdatum +DateValidation = Validatiedatum +DateClosing = Sluitingsdatum +DateDue = Vervaldatum +DateValue = Valutadatum +DateValueShort = Valutadatum +DateOperation = Exploitatiedatum +DateOperationShort = Exploitatiedatum +DateLimit = Termijn +DateRequest = Verzoekdatum +DateProcess = Procesdatum +DatePlanShort = Datum gepland +DateRealShort = Datum haalbaar +DateBuild = Datum van rapportgeneratie +DurationYear = jaar +DurationMonth = maand +DurationWeek = week +DurationDay = dag +DurationYears = jaren +DurationMonths = maanden +DurationWeeks = weken +DurationDays = dagen +Year = Jaar +Month = Maand +Week = Week +Day = Dag +Hour = Uur +Minute = Minuut +Second = Seconde +Years = Jaren +Months = Maanden +Weeks = Weken +Days = Dagen +days = dagen +Hours = Uur +Minutes = Minuten +Seconds = Seconden +Today = Vandaag +Yesterday = Gisteren +Tomorrow = Morgen +Quadri = Trimester +MonthOfDay = Maand van de dag +HourShort = U +Rate = Tarief +Bytes = Bytes +KiloBytes = KiloBytes +MegaBytes = MegaBytes +GigaBytes = GigaBytes +b = b +Kb = Kb +Mb = Mb +Gb = Gb +Cut = Knippen +Copy = Kopiëren +Paste = Plakken +Default = Standaard +DefaultValue = Standaardwaarde +DefaultGlobalValue = Globale waarde +Price = Prijs +UnitPrice = Eenheidsprijs +UnitPriceHT = Eenheidsprijs (netto) +UnitPriceTTC = Eenheidsprijs (bruto) +PriceU = E.P. +PriceUHT = EP (netto) +PriceUTTC = EP (bruto) +Amount = Hoeveelheid +AmountInvoice = Factuurbedrag +AmountPayment = Betalingsbedrag +AmountHTShort = Bedrag ex. BTW +AmountTTCShort = Bedrag met BTW +AmountHT = Bedrag (exclusief BTW) +AmountTTC = Bedrag (incl. BTW) +AmountVAT = Bedrag BTW +AmountLT1ES = Bedrag RE +AmountLT2ES = Bedrag IRPF +AmountTotal = Totaal bedrag +AmountAverage = Gemiddeld bedrag +PriceQtyHT = Prijs voor deze hoeveelheid (exclusief BTW) +PriceQtyMinHT = Prijs hoeveelheid min. (exclusief BTW) +PriceQtyTTC = Prijs voor deze hoeveelheid (incl. BTW) +PriceQtyMinTTC = Prijs hoeveelheid min. (incl. belasting) +Percentage = Percentage +Total = Totaal +SubTotal = Subtotaal +TotalHTShort = Totaal excl. BTW +TotalTTCShort = Totaal incl. BTW +TotalHT = Totaal excl. BTW +TotalTTC = Totaal (incl. BTW) +TotalTTCToYourCredit = Totaal (incl. BTW) op uw krediet +TotalVAT = Totaal BTW +TotalLT1ES = Totaal RE +TotalLT2ES = Totaal IRPF +IncludedVAT = Inclusief BTW +HT = Exclusief BTW +TTC = Inclusief BTW +VAT = BTW +VATRate = BTW-tarief +Average = Gemiddeld +Sum = Som +Delta = Variantie +Module = Module +Option = Optie +List = Lijstoverzicht +FullList = Volledig overzicht +Statistics = Statistieken +Status = Status +Ref = Referentie +RefSupplier = Leverancierreferentie +RefPayment = Betalingskenmerk +CommercialProposals = Offertes +Comment = Reactie +Comments = Reacties +ActionsToDo = Acties te doen +ActionsDone = Acties gedaan +ActionsToDoShort = Te doen +ActionsDoneShort = Uitgevoerd +ActionRunningNotStarted = Niet gestart +ActionRunningShort = Gestart +ActionDoneShort = Uitgevoerd +CompanyFoundation = Bedrijf of instelling +ContactsForCompany = Bedrijfscontacten +ActionsOnCompany = Acties voor bedrijf +NActions = %s acties +NActionsLate = %s is laat +Filter = Filter +RemoveFilter = Verwijder filter +ChartGenerated = Grafiek gegenereerd +ChartNotGenerated = Grafiek niet gegenereerd +GeneratedOn = Voortbouwen op %s +Generate = Genereer +Duration = Duur +TotalDuration = Totale duur +Summary = Samenvatting +MyBookmarks = Mijn weblinks +OtherInformationsBoxes = Overige informatievakken +DolibarrBoard = Scorebord +DolibarrStateBoard = Statistieken +DolibarrWorkBoard = Actieoverzicht +Available = Beschikbaar +NotYetAvailable = Nog niet beschikbaar +NotAvailable = Niet beschikbaar +Popularity = Populariteit +Categories = Categorieën +Category = Categorie +By = Door +From = Van +to = aan +To = Naar +and = en +or = of +Other = Overig +Others = Overigen +OtherInformations = Overige informatie +Quantity = Hoeveelheid +Qty = Aantal +ChangedBy = Veranderd door +ReCalculate = Herbereken +ResultOk = Succes +ResultKo = Mislukking +Reporting = Rapportage +Reportings = Rapportage +Draft = Concept +Drafts = Concepten +Validated = Gevalideerd +Opened = Geopend +New = Nieuw +Discount = Korting +Unknown = Onbekend +General = Algemeen +Size = Grootte +Received = Ontvangen +Paid = Betaald +Topic = Onderwerp +ByCompanies = Door bedrijven +ByUsers = Door gebruikers +Links = Links +Link = Link +Receipts = Ontvangsten +Rejects = Verworpen +Preview = Voorbeeldweergave +NextStep = Volgende stap +PreviousStep = Vorige stap +Datas = Gegevens +None = Geen +NoneF = Geen +Late = Vertraagd +Photo = Afbeelding +Photos = Afbeeldingen +AddPhoto = Afbeelding toevoegen +Login = Inlog +CurrentLogin = Huidige login +January = Januari +February = Februari +March = Maart +April = April +May = Mei +June = Juni +July = Juli +August = Augustus +September = September +October = Oktober +November = November +December = December +Month01 = januari +Month02 = februari +Month03 = maart +Month04 = april +Month05 = mei +Month06 = juni +Month07 = juli +Month08 = augustus +Month09 = september +Month10 = oktober +Month11 = november +Month12 = december +MonthShort01 = jan +MonthShort02 = feb +MonthShort03 = mar +MonthShort04 = apr +MonthShort05 = mei +MonthShort06 = jun +MonthShort07 = jul +MonthShort08 = aug +MonthShort09 = sep +MonthShort10 = okt +MonthShort11 = nov +MonthShort12 = dec +AttachedFiles = Bijgevoegde bestanden en documenten +FileTransferComplete = Het bestand is succesvol geupload +DateFormatYYYYMM = JJJJ-MM +DateFormatYYYYMMDD = JJJJ-MM-DD +DateFormatYYYYMMDDHHMM = JJJJ-MM-DD HH: SS +ReportName = Rapportnaam +ReportPeriod = Periode-analyse +ReportDescription = Beschrijving +Report = Verslag +Keyword = Kernwoord +Legend = Legende +FillTownFromZip = Vul plaats aan uit postcode +ShowLog = Toon log +File = Bestand +Files = Bestanden +NotAllowed = Niet toegestaan +ReadPermissionNotAllowed = Leesrechten niet toegestaan +AmountInCurrency = Bedrag in %s valuta +Example = Voorbeeld +Examples = Voorbeelden +NoExample = Geen voorbeeld +FindBug = Rapporteer een bug +NbOfThirdParties = Aantal derden +NbOfCustomers = Aantal afnemers +NbOfLines = Aantal regels +NbOfObjects = Aantal objecten +NbOfReferers = Aantal verwijzingen +Referers = Verwijzingen +TotalQuantity = Totale hoeveelheid +DateFromTo = Van %s naar %s +DateFrom = Vanaf %s +DateUntil = Tot %s +Check = Controleren +Internal = Interne +External = Extern +Internals = Internen +Externals = Externen +Warning = Waarschuwing +Warnings = Waarschuwingen +BuildPDF = Genereer PDF +RebuildPDF = Regenereer PDF +BuildDoc = Genereer Document +RebuildDoc = Regenereer Document +Entity = Entiteit +Entities = Entiteiten +EventLogs = Logs +CustomerPreview = Afnemersvoorbeeldweergave +SupplierPreview = Leverancier voorbeeldweergave +AccountancyPreview = Boekhoud voorbeeldweergave +ShowCustomerPreview = Toon afnemersvoorbeeldweergave +ShowSupplierPreview = Toon leverancier voorbeeldweergave +ShowProspectPreview = Tooon prospect voorbeeldweergave +ShowAccountancyPreview = Toon boekhoud voorbeeldweergave +RefCustomer = Referentie afnemer +Currency = Valuta +InfoAdmin = Informatie voor beheerders +Undo = Ongedaan maken +Redo = Opnieuw +ExpandAll = Alles uitklappen +UndoExpandAll = Ongedaan maken alles uitklappen +Reason = Reden +FeatureNotYetSupported = Functie nog niet ondersteund +CloseWindow = Sluit venster +Question = Vraag +Response = Antwoord +Priority = Prioriteit +SendByMail = Verzend per mail +MailSentBy = E-mail verzonden door +TextUsedInTheMessageBody = E-mailinhoud +SendAcknowledgementByMail = Stuur Bevestiging per e-mail +NoEMail = Geen e-mail +Owner = Eigenaar +DetectedVersion = Gedetecteerd versie +FollowingConstantsWillBeSubstituted = De volgende constanten worden vervangen met de overeenkomstige waarde. +Refresh = Vernieuwen +BackToList = Terug naar het overzicht +GoBack = Ga terug +CanBeModifiedIfOk = Kan worden gewijzigd indien geldig +CanBeModifiedIfKo = Kan worden gewijzigd indien ongeldig +RecordModifiedSuccessfully = Tabelregel succesvol gewijzigd +AutomaticCode = Automatische code +NotManaged = Niet ondersteund +FeatureDisabled = Functie uitgeschakeld +MoveBox = Verplaats vak %s +Offered = Beschikbaar +NotEnoughPermissions = U heeft geen toestemming voor deze actie +SessionName = Sessienaam +Method = Methode +Receive = Ontvangen +PartialWoman = Gedeeltelijke +PartialMan = Gedeeltelijke +TotalWoman = Totaal +TotalMan = Totaal +NeverReceived = Nooit ontvangen +Canceled = Geannuleerd +YouCanChangeValuesForThisListFromDictionnarySetup = U kunt deze waarden veranderen via het menu Home->Instellingen->Constanten +Color = Kleur +Documents = Gekoppelde bestanden +DocumentsNb = Bijlagen (%s) +Documents2 = Documenten +BuildDocuments = Gegenereerde documenten +UploadDisabled = Uploaden uitgeschakeld +MenuECM = Documenten +MenuAWStats = AWStats +MenuMembers = Leden +MenuAgendaGoogle = Google-agenda +ThisLimitIsDefinedInSetup = Dolibarr limiet (Menu Home-Instellingen-Beveiliging): %s Kb, PHP grens: %s Kb +NoFileFound = Geen documenten die zijn opgeslagen in deze map +CurrentUserLanguage = Huidige taal +CurrentTheme = Actuele thema +DisabledModules = Uitgeschakelde modules +For = Voor +ForCustomer = Voor de afnemer +Signature = Handtekening +HidePassword = Toon opdracht met verborgen wachtwoord +UnHidePassword = Toon opdracht met zichtbaar wachtwoord +Root = Root +Informations = Informatie +Page = Pagina +Notes = Notitie +AddNewLine = Voeg nieuwe regel toe +AddFile = Voeg bestand toe +ListOfFiles = Overzicht van beschikbare bestanden +FreeZone = Vrije tekst +CloneMainAttributes = Kloon het object met de belangrijkste kenmerken +PDFMerge = Voeg PDF samen +Merge = Samenvoegen +PrintContentArea = Toon printervriendelijke pagina +NoMenu = Geen submenu +WarningYouAreInMaintenanceMode = Let op, u bevind zich in de onderhoudmodus, dus alleen de login %s is gemachtigd om de applicatie op dit moment te gebruiken. +CoreErrorTitle = Systeemfout +CoreErrorMessage = Excuses, er is een fout opgetreden. Controleer de logbestanden of neem contact op met uw systeembeheerder. +CreditCard = CreditCard +FieldsWithAreMandatory = Velden met een %s zijn verplicht +FieldsWithIsForPublic = Velden gemarkeerd door %s zullen worden geplaatst op de openbare lijst van de leden. Indien u dat niet wenst, schakelt u de toegang "publiek" uit. +AccordingToGeoIPDatabase = (verkregen door conversie GeoIP) +Line = Regel +NotSupported = Niet ondersteund +RequiredField = Verplicht veld +Result = Resultaat +ToTest = Testen +ValidateBefore = Het geheel moet worden gevalideerd om deze functie te kunnen gebruiken +Visibility = Zichtbaarheid +Private = Privé +Hidden = Verborgen +Resources = Middelen +Source = Bron +Prefix = Voorvoegsel +Before = Voor +After = Na +# Week day = +Day1 = Maandag +Day2 = Dinsdag +Day3 = Woensdag +Day4 = Donderdag +Day5 = Vrijdag +Day6 = Zaterdag +Day0 = Zondag +ShortMonday = Ma +ShortTuesday = Di +ShortWednesday = Wo +ShortThursday = Do +ShortFriday = Vr +ShortSaturday = Za +ShortSunday = Zo -// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-09-04 02:09:13). +// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 01:46:39). // Reference language: en_US -> nl_NL -FormatHourShortDuration=%H:%M -NumberByMonth=Aantal per maand -AmountLT1ES=Bedrag RE -AmountLT2ES=Bedrag IRPF -TotalLT1ES=Totaal RE -TotalLT2ES=Totaal IRPF +FormatDateShortJQuery=dd/mm/yy +JanuaryMin=Jan +FebruaryMin=Februari +MarchMin=Mar +AprilMin=April +MayMin=Kunnen +JuneMin=Juni +JulyMin=Juli +AugustMin=Augustus +SeptemberMin=September +OctoberMin=Oktober +TuesdayMin=Tu +WednesdayMin=Wij +ThursdayMin=Th +FridayMin=Fr +SaturdayMin=Sa +SundayMin=Su +// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 02:00:07). + + +// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 02:02:42). +// Reference language: en_US -> nl_NL +AddLink=Link toevoegen +Of=van +SearchOf=Zoeken +AmountByMonth=Bedrag per maand +DatePayment=Datum van betaling +TeraBytes=Terabytes +Tb=Tb +OtherStatistics=Andere statistieken ActionsRunningshort=Gestart -Available=Beschikbaar -Resources=Middelen -Source=Bron -Prefix=Voorvoegsel -// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-09-04 02:21:17). +ActionNotApplicable=Niet van toepassing +NewAttribute=Nieuwe attribuut +AttributeCode=Attribuut code +OptionalFieldsSetup=Extra attributen instellen +URLPhoto=Url van foto's / logo +CreateDraft=Maak een ontwerp +Monday=Maandag +Tuesday=Dinsdag +Wednesday=Woensdag +Thursday=Donderdag +Friday=Vrijdag +// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 02:21:09). + + +// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 02:25:14). +// Reference language: en_US -> nl_NL +DefinedAndHasThisValue=Gedefinieerd en waarde voor +IsNotDefined=onbepaald +NovemberMin=November +DecemberMin=December +IPAddress=IP-adres +Frequency=Frequentie +IM=Instant messaging +Saturday=Zaterdag +Sunday=Zondag +MondayMin=Mo +// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 02:35:47). diff --git a/htdocs/langs/nl_NL/members.lang b/htdocs/langs/nl_NL/members.lang index f5531d27327..af1a7739a67 100644 --- a/htdocs/langs/nl_NL/members.lang +++ b/htdocs/langs/nl_NL/members.lang @@ -1,166 +1,214 @@ -# Dolibarr language file - nl_NL - members -CHARSET=UTF-8 -MembersArea=Leden gedeelte -PublicMembersArea=Openbare leden gedeelte -MemberCard=Lidmaatschapskaart -SubscriptionCard=Inschrijvingskaart -Member=Lid -Members=Leden -MemberAccount=Lid account -ShowMember=Toon lidmaatschapskaart -UserNotLinkedToMember=Gebruiker niet gekoppeld aan een lid -MembersTickets=Leden Tickets -FundationMembers=Stichting leden/donateurs -Attributs=Attributen -ErrorMemberTypeNotDefined=Lid type niet gedefinieerd -ListOfPublicMembers=Lijst van de openbare leden -ListOfValidatedPublicMembers=Lijst van gevalideerde openbare leden -ErrorThisMemberIsNotPublic=Dit lid is niet openbaar -ErrorMemberIsAlreadyLinkedToThisThirdParty=Een ander lid (naam: %s, login: %s) is al gekoppeld aan een derden %s. Verwijder deze link eerste omdat een derden niet kan worden gekoppeld aan slechts een lid (en vice versa). -ErrorUserPermissionAllowsToLinksToItselfOnly=Om veiligheidsredenen moet u machtigingen verleend voor het bewerken van alle gebruikers te kunnen koppelen van een lid aan een gebruiker die niet de jouwe. -ThisIsContentOfYourCard=Dit is de details van uw kaart -CardContent=Inhoud van uw lidkaart -SetLinkToUser=Link naar een Dolibarr gebruiker -SetLinkToThirdParty=Link naar een Dolibarr derden -MembersCards=Leden print kaarten -MembersList=Ledenlijst -MembersListToValid=Lijst van de ontwerp-leden (te valideren) -MembersListValid=Lijst van geldige leden -MembersListUpToDate=Lijst van geldig lidmaatschap -MembersListNotUpToDate=Lijst van ongeldig lidmaatschap -MembersListResiliated=Ledenlijst beëindigd abonnement -MembersListQualified=Lijst van gekwalificeerde leden -MenuMembersToValidate=Ontwerp-leden -MenuMembersValidated=Gevalideerde leden -MenuMembersUpToDate=Bijgewerkte leden -MenuMembersNotUpToDate=Niet bijgewerkte leden -MenuMembersResiliated=Lidmaatschap beëindigd -DateAbonment=Inschrijvings-datum -DateSubscription=Inschrijvings-datum -DateNextSubscription=Volgende abonnement -DateEndSubscription=Abonnement einddatum -EndSubscription=Einde abonnement -SubscriptionId=Inschrijvings-id -MemberId=Lid ID -NewMember=Nieuw lid -NewType=Nieuw lid type -MemberType=Soort lid -MemberTypeId=Lidsoort id -MemberTypeLabel=Lidsoort etiket -MembersTypes=Leden soorten -MembersAttributes=Leden attributen -SearchAMember=Zoek een lid -MemberStatusDraft=Ontwerp (moet worden gevalideerd) -MemberStatusDraftShort=Te valideren -MemberStatusActive=Gevalideerd (wachtend op abonnement) -MemberStatusActiveShort=Gevalideerd -MemberStatusActiveLate=abonnement verlopen -MemberStatusActiveLateShort=Verlopen -MemberStatusPaid=Abonnement bijgewerkt -MemberStatusPaidShort=Bijgewerkt -MemberStatusResiliated=Beëindigd lidmaatschap -MemberStatusResiliatedShort=Beëindigd -MembersStatusToValid=Ontwerp-leden -MembersStatusToValidShort=Ontwerp-leden -MembersStatusValidated=Gevalideerde leden -MembersStatusPaid=Abonnement betaald -MembersStatusPaidShort=betaald -MembersStatusNotPaid=Verlopen abonnement -MembersStatusNotPaidShort=Verlopen -MembersStatusResiliated=Beëindigd lidmaatschap -MembersStatusResiliatedShort=Beëindigd lidmaatschap -NewCotisation=Nieuwe bijdrage -PaymentSubscription=Nieuwe bijdrage betaling -EditMember=Wijzig Lid -SubscriptionEndDate=Einddatum abonnement -NewAttribute=Nieuwe attribuut -AttributeCode=Attribuut code -OptionalFieldsSetup=Optionele velden setup -MembersTypeSetup=Leden type setup -NewSubscription=Nieuw abonnement -Subscription=Abonnement -Subscriptions=Abonnementen -SubscriptionLate=Laat -SubscriptionNotReceived=Abonnement nooit ontvangen -SubscriptionLateShort=Laat -SubscriptionNotReceivedShort=Nooit ontvangen -ListOfSubscriptions=Abonnementenlijst -SendCardByMail=Stuur kaart -AddMember=Lid toevoegen -MemberType=Type lid -NoTypeDefinedGoToSetup=Geen lid types gedefinieerd. Ga naar Setup - Leden soorten -NewMemberType=Nieuw lidsoort -WelcomeEMail=Welkom e-mail -SubscriptionRequired=Abonnement nodig -EditType=Bewerken lidsoort -DeleteType=Wissen -VoteAllowed=Stemming toegestaan -Physical=Fysiek -Moral=Moreel -MorPhy=Moreel/Fysiek -Reenable=Opnieuw inschakelen -ResiliateMember=Beëindigd lidmaatschap -ConfirmResiliateMember=Weet u zeker dat u het lidmaatschap van dit lid wilt beëindigd? -DeleteMember=Lid verwijderen -ConfirmDeleteMember=Weet u zeker dat u dit lid wilt verwijderen (verwijderen van een lid betreft ook alle abonnementen)? -DeleteSubscription=Abonnement verwijderen -ConfirmDeleteSubscription=Weet u zeker dat u dit abonnement wilt verwijderen? -Filehtpasswd=htpasswd bestand -ValidateMember=Valideren van een lid -ConfirmValidateMember=Weet u zeker dat u wilt valideren dit lid? -FollowingLinksArePublic=De volgende links zijn open pagina's, niet beschermd door een Dolibarr afscherming. Ze zijn niet geformatteerde pagina's, als voorbeeld om te laten zien hoe de ledenlijst database eruit ziet. -PublicMemberList=Publieke ledenlijst -BlankSubscriptionForm=Inschrijvingsformulier -MemberPublicLinks=Openbare links/pagina's -ExportDataset_member_1=Leden en abonnementen -LastMembers=Laatste %s leden -LastMembersModified=Laatste %s bewerkte leden -AttributeName=Attribuut naam -FieldEdition=Gebied uitgave %s -AlphaNumOnlyCharsAndNoSpace=alleen alphanumerieke tekens zonder spaties -String=String -Text=Tekst -Int=Numeriek -Date=Datum -DateAndTime=Datum en tijd -PublicMemberCard=Publieke ledenkaart -MemberNotOrNoMoreExpectedToSubscribe=Lid niet of niet meer verwacht te abonneren -AddSubscription=Toevoegen abonnement -ShowSubscription=Toon abonnement -MemberModifiedInDolibarr=Lid gewijzigd in Dolibarr -SendAnEMailToMember=Stuur informatie email naar lid -DescADHERENT_AUTOREGISTER_MAIL_SUBJECT=Onderwerp van de e-mail verzonden als een automatische gast inschrijving -DescADHERENT_AUTOREGISTER_MAIL=Mail verzonden als een automatische gast inschrijving -DescADHERENT_MAIL_VALID_SUBJECT=Email onderwerp voor de Lid-validatie -DescADHERENT_MAIL_VALID=EMail voor lid validatie -DescADHERENT_MAIL_COTIS_SUBJECT=Email onderwerp voor de inschrijving -DescADHERENT_MAIL_COTIS=EMail voor abonnement -DescADHERENT_MAIL_RESIL_SUBJECT=Email onderwerp voor lid resiliation -DescADHERENT_MAIL_RESIL=EMail voor lid resiliation -DescADHERENT_MAIL_FROM=Zender EMail voor automatische e-mails -DescADHERENT_CARD_TYPE=Formaat pagina visitekaartjes -DescADHERENT_ETIQUETTE_TYPE=Etiketten formaat -DescADHERENT_CARD_HEADER_TEXT=Koptekst van de Lidmaatschaps-kaarten -DescADHERENT_CARD_TEXT=Tekst op de Lidmaatschaps-kaarten -DescADHERENT_CARD_TEXT_RIGHT=Tekst gedrukt op lidmaatschap kaarten (Rechts uitlijnen) -DescADHERENT_CARD_FOOTER_TEXT=Voettekst van de Lidmaatschaps-kaarten -DescADHERENT_MAILMAN_LISTS=Lijst(en) van ingeschreven nieuwe deelnemers (gescheiden door komma's) -ShowTypeCard=Toon type "%s" -HTPasswordExport=htpassword bestand generatie -NoThirdPartyAssociatedToMember=Geen derden betrokken bij dit lid -ThirdPartyDolibarr=Dolibarr derden -MembersAndSubscriptions=Leden en Openingsformulier +# Dolibarr language file - nl_NL - members +CHARSET = UTF-8 +MembersArea = Ledenoverzicht +PublicMembersArea = Openbare leden overzicht +MemberCard = Lidmaatschapskaart +SubscriptionCard = Inschrijvingskaart +Member = Lid +Members = Leden +ShowMember = Toon lidmaatschapskaart +MemberAccount = Lid account +UserNotLinkedToMember = Gebruiker niet gekoppeld aan een lid +MembersTickets = Leden tickets +FundationMembers = Stichtingsleden / -donateurs +Attributs = Attributen +ErrorMemberTypeNotDefined = Lid type niet ingesteld +ListOfPublicMembers = Lijst van de openbare leden +ListOfValidatedPublicMembers = Lijst van gevalideerde openbare leden +ErrorThisMemberIsNotPublic = Dit lid is niet openbaar +ErrorMemberIsAlreadyLinkedToThisThirdParty = Een ander lid (naam: %s, login: %s) is al gekoppeld aan een derde partij %s. Verwijder deze link eerst omdat een derde partij niet kan worden gekoppeld aan slechts een lid (en vice versa). +ErrorBadValueForDate = Fout: De einddatum voor het lidmaatschap mag niet gelijk zijn aan of kleiner dan de startdatum. +ErrorUserPermissionAllowsToLinksToItselfOnly = Om veiligheidsredenen, moeten aan u rechten worden verleend voor het bewerken van alle gebruikers om in staat te zijn een lid te koppelen aan een gebruiker die niet van u is. +ThisIsContentOfYourCard = Dit zijn de details van uw kaart +CardContent = Inhoud van uw lidmaatschapskaart +SetLinkToUser = Link naar een Dolibarr gebruiker +SetLinkToThirdParty = Link naar een derde partij in Dolibarr +MembersCards = Visitekaarten van leden +MembersList = Ledenlijst +MembersListToValid = Lijst van conceptleden (te valideren) +MembersListValid = Lijst van geldige leden +MembersListUpToDate = Lijst van geldige leden met een geldig lidmaatschap +MembersListNotUpToDate = Lijst van geldige leden met een verlopen lidmaatschap +MembersListResiliated = Lijst met uitgeschreven leden +MembersListQualified = Lijst van gekwalificeerde leden +MenuMembersToValidate = Conceptleden +MenuMembersValidated = Gevalideerde leden +MenuMembersUpToDate = Bijgewerkte leden +MenuMembersNotUpToDate = Niet bijgewerkte leden +MenuMembersResiliated = Uitgeschreven leden +MembersWithSubscriptionToReceive = Leden die abonnement moeten ontvangen +DateAbonment = Inschrijvingsdatum +DateSubscription = Inschrijvingsdatum +DateNextSubscription = Volgend abonnement +DateEndSubscription = Einddatum abonnement +EndSubscription = Einde abonnement +SubscriptionId = Inschrijvings-ID +MemberId = Lid ID +NewMember = Nieuw lid +NewType = Nieuw lidtype +MemberType = Type lid +MemberTypeId = Lidtype id +MemberTypeLabel = Lidtype label +MembersTypes = Ledentypes +MembersAttributes = Ledenattributen +SearchAMember = Zoek een lid +MemberStatusDraft = Concept (moet worden gevalideerd) +MemberStatusDraftShort = Concept +MemberStatusActive = Gevalideerd (wachtend op abonnement) +MemberStatusActiveShort = Gevalideerd +MemberStatusActiveLate = Abonnement verlopen +MemberStatusActiveLateShort = Verlopen +MemberStatusPaid = Abonnement bijgewerkt +MemberStatusPaidShort = Bijgewerkt +MemberStatusResiliated = Uitgeschreven lid +MemberStatusResiliatedShort = Uitgeschreven +MembersStatusToValid = Conceptleden +MembersStatusToValidShort = Conceptleden +MembersStatusValidated = Gevalideerde leden +MembersStatusPaid = Abonnement bijgewerkt +MembersStatusPaidShort = Bijgewerkt +MembersStatusNotPaid = Verlopen abonnement +MembersStatusNotPaidShort = Verlopen +MembersStatusResiliated = Uitgeschreven leden +MembersStatusResiliatedShort = Uitgeschreven leden +NewCotisation = Nieuwe bijdrage +PaymentSubscription = Nieuwe bijdragebetaling +EditMember = Wijzig Lid +SubscriptionEndDate = Einddatum abonnement +NewAttribute = Nieuw attribuut +AttributeCode = Attribuutcode +OptionalFieldsSetup = Optionele velden instellen +MembersTypeSetup = Ledentype instellen +NewSubscription = Nieuw abonnement +Subscription = Abonnement +Subscriptions = Abonnementen +SubscriptionLate = Laat +SubscriptionNotReceived = Abonnement nooit ontvangen +SubscriptionLateShort = Laat +SubscriptionNotReceivedShort = Nooit ontvangen +ListOfSubscriptions = Abonnementenlijst +SendCardByMail = Stuur kaart per e-mail +AddMember = Lid toevoegen +NoTypeDefinedGoToSetup = Geen lidtypes ingesteld. Ga naar Home->Setup->Ledentypes +NewMemberType = Nieuw lidtype +WelcomeEMail = Welkomst e-mail +SubscriptionRequired = Abonnement vereist +EditType = Wijzig lidtype +DeleteType = Verwijderen +VoteAllowed = Stemming toegestaan +Physical = Fysiek +Moral = Moreel +MorPhy = Moreel / Fysiek +Reenable = Opnieuw inschakelen +ResiliateMember = Lid uitschrijven +ConfirmResiliateMember = Weet u zeker dat u dit lid wilt uitschrijven? +DeleteMember = Lid verwijderen +ConfirmDeleteMember = Weet u zeker dat u dit lid wilt verwijderen (verwijderen van een lid verwijdert ook zijn of haar abonnementen)? +DeleteSubscription = Abonnement verwijderen +ConfirmDeleteSubscription = Weet u zeker dat u dit abonnement wilt verwijderen? +Filehtpasswd = htpasswd bestand +ValidateMember = Valideer een lid +ConfirmValidateMember = Weet u zeker dat u dit lid wilt valideren? +FollowingLinksArePublic = De volgende links zijn publieke pagina's die niet beschermd worden door Dolibarr. Het zijn niet opgemaakte voorbeeldpagina's om te tonen hoe de ledenlijst database eruit ziet. +PublicMemberList = Publieke ledenlijst +BlankSubscriptionForm = Inschrijvingsformulier +MemberPublicLinks = Openbare links / pagina's +ExportDataset_member_1 = Leden en abonnementen +ImportDataset_member_1 = Leden +LastMembers = Laatste %s leden +LastMembersModified = Laatste %s bewerkte leden +AttributeName = Attribuutnaam +FieldEdition = % veld bijwerking +AlphaNumOnlyCharsAndNoSpace = alleen alphanumerieke tekens zonder spaties +String = String +Text = Tekst +Int = Numeriek +Date = Datum +DateAndTime = Datum en tijd +PublicMemberCard = Publieke lidmaatschapskaart +MemberNotOrNoMoreExpectedToSubscribe = Lid niet geabonneerd of niet langer verwacht te abonneren +AddSubscription = Abonnement toevoegen +ShowSubscription = Toon abonnement +MemberModifiedInDolibarr = Lid gewijzigd in Dolibarr +SendAnEMailToMember = Stuur een informatieve e-mail naar lid +DescADHERENT_AUTOREGISTER_MAIL_SUBJECT = Onderwerp van de e-mail verzonden als een automatische inschrijving +DescADHERENT_AUTOREGISTER_MAIL = Mail verzonden als een automatische inschrijving +DescADHERENT_MAIL_VALID_SUBJECT = Email onderwerp voor de lidvalidatie +DescADHERENT_MAIL_VALID = E-mail voor lid validatie +DescADHERENT_MAIL_COTIS_SUBJECT = E-mailonderwerp voor de inschrijving +DescADHERENT_MAIL_COTIS = E-mail voor abonnement +DescADHERENT_MAIL_RESIL_SUBJECT = E-mailonderwerp voor uitschrijving van leden +DescADHERENT_MAIL_RESIL = E-mail voor uitschrijving van leden +DescADHERENT_MAIL_FROM = E-mailafzender voor automatische e-mails +DescADHERENT_ETIQUETTE_TYPE = Etikettenformaat +DescADHERENT_CARD_TYPE = Formaat van kaarten pagina +DescADHERENT_CARD_HEADER_TEXT = Koptekst van lidmaatschapskaarten +DescADHERENT_CARD_TEXT = Tekst op de lidmaatschapskaarten +DescADHERENT_CARD_TEXT_RIGHT = Tekst gedrukt op lidmaatschapkaarten (Rechts uitlijnen) +DescADHERENT_CARD_FOOTER_TEXT = Voettekst van de lidmaatschapskaarten +DescADHERENT_MAILMAN_LISTS = Lijst(en) van automatische nieuwe ledeninschrijvingen (gescheiden door komma's) +GlobalConfigUsedIfNotDefined = Tekst ingesteld in de Stichtingsmodule word gebruikt wanneer het hier niet ingesteld wordt. +MayBeOverwrited = Deze tekst kan worden overschreven door de waarde ingesteld voor het ledentype +ShowTypeCard = Toon type "%s" +HTPasswordExport = htpassword bestandsgeneratie +NoThirdPartyAssociatedToMember = Geen derde partijen geassocieerd aan dit lid +ThirdPartyDolibarr = Dolibarr derde partijen +MembersAndSubscriptions = Leden en Abonnementen +MoreActions = Aanvullende acties bij inschrijving +MoreActionBankDirect = Creëer een direct transactieboeking op rekening +MoreActionBankViaInvoice = Creëer een factuur en betaling op rekening +MoreActionInvoiceOnly = Creëer een factuur zonder betaling +LinkToGeneratedPages = Genereer visitekaartjes +LinkToGeneratedPagesDesc = Met behulp van dit scherm kunt u PDF-bestanden genereren met visitekaartjes voor al uw leden of een bepaald lid. +DocForAllMembersCards = Genereer visitekaartjes voor alle leden (Formaat voor de uitvoer zoals ingesteld: %s) +DocForOneMemberCards = Genereer visitekaartjes voor een bepaald lid (Format voor de uitvoer zoals ingesteld: %s) +DocForLabels = Genereer adresvellen (formaat voor de uitvoer zoals ingesteld: %s) +SubscriptionPayment = Betaling van abonnement +LastSubscriptionDate = Laatste abonnementsdatum +LastSubscriptionAmount = Laatste abonnementsaantal -// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-09-04 01:33:40). +// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 01:46:39). // Reference language: en_US -> nl_NL -MoreActions=Aanvullende maatregelen op de opname -MoreActionBankDirect=Maak een directe transactie record op rekening -MoreActionBankViaInvoice=Maak een factuur en betaling op rekening -MoreActionInvoiceOnly=Maak een factuur met geen enkele betaling -LinkToGeneratedPages=Genereer visitekaartjes -LinkToGeneratedPagesDesc=Dit scherm kunt u PDF-bestanden te genereren met visitekaartjes voor al uw leden of een bepaald lid. -DocForAllMembersCards=Genereer visitekaartjes voor alle leden (Format voor de output daadwerkelijk setup: sssss) -DocForOneMemberCards=Genereer visitekaartjes voor een bepaald lid (Format voor de output daadwerkelijk setup: sssss) -DocForLabels=Genereer adres vellen (formaat voor de uitgang van de daadwerkelijk setup: sssss) -// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-09-04 01:38:21). +MembersStatisticsByState=Leden statistieken per staat / provincie +MembersStatisticsByTowne=Leden van de statistieken per gemeente +NbOfMembers=Aantal leden +NoValidatedMemberYet=Geen gevalideerde leden gevonden +MembersByCountryDesc=Dit scherm tonen statistieken over de leden door de landen. Grafisch is echter afhankelijk van Google online grafiek service en is alleen beschikbaar als een internet verbinding is werkt. +MembersByStateDesc=Dit scherm tonen statistieken over de leden door de staat / provincies / kanton. +MembersByTownDesc=Dit scherm tonen statistieken over de leden per gemeente. +MembersStatisticsDesc=Kies de statistieken die u wilt lezen ... +MenuMembersStats=Statistiek +LastMemberDate=Laatste lid datum +// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 01:56:01). + + +// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 02:02:42). +// Reference language: en_US -> nl_NL +NewSubscriptionDesc=Met dit formulier kunt u uw abonnement te nemen als nieuw lid van de stichting. Wilt u uw abonnement te verlengen (indien reeds lid is), dan kunt u in plaats daarvan contact op met stichtingsbestuur via e-mail sssss. +BlankSubscriptionFormDesc=Dolibarr kan u een openbare URL, zodat externe bezoekers te vragen in te schrijven op de stichting. Als een online betaling module is ingeschakeld, wordt een betalingsformulier ook automatisch worden verstrekt. +EnablePublicSubscriptionForm=Schakel de openbare auto-inschrijfformulier +MembersStatisticsByCountries=Leden statistieken per land +Nature=Natuur +Public=Informatie zijn openbaar (no = prive) +Exports=De export +TurnoverOrBudget=Omzet (voor een bedrijf) of Budget (voor een stichting) +DefaultAmount=Standaard hoeveelheid van het abonnement +CanEditAmount=Bezoeker kan kiezen / wijzigen bedrag van zijn inschrijving +MEMBER_NEWFORM_PAYONLINE=Spring op geïntegreerde online betaalpagina +Associations=Stichtingen +Collectivités=Organisaties +Particuliers=Persoonlijk +Entreprises=Bedrijven +DOLIBARRFOUNDATION_PAYMENT_FORM=Om uw abonnement betalen via een bankoverschrijving, zie pagina http://wiki.dolibarr.org/index.php/Subscribe .
Betalen met een creditcard of Paypal, klik op de knop onderaan deze pagina.
+// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 02:15:40). + + +// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 02:25:14). +// Reference language: en_US -> nl_NL +NewMemberbyWeb=Nieuw lid toegevoegd. In afwachting van goedkeuring +NewMemberForm=Nieuw lid formulier +SubscriptionsStatistics=Statistieken over abonnementen +NbOfSubscriptions=Aantal abonnementen +AmountOfSubscriptions=Hoeveelheid van abonnementen +// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 02:31:52). diff --git a/htdocs/langs/nl_NL/orders.lang b/htdocs/langs/nl_NL/orders.lang index 7bdfde1baf3..370e71bff8d 100644 --- a/htdocs/langs/nl_NL/orders.lang +++ b/htdocs/langs/nl_NL/orders.lang @@ -1,143 +1,146 @@ -# Dolibarr language file - nl_NL - orders -CHARSET=UTF-8 -OrdersArea=Klanten bestellingen gedeelte -SuppliersOrdersArea=Leveranciers bestellingen gedeelte -OrderCard=Bestel details -Order=Bestelling -Orders=Bestellingen -OrderLine=Bestel online -OrderFollow=Opvolging -OrderContact=Bestel contacten -OrderDate=Besteldatum -OrderToProcess=Bestelling behandelen -NewOrder=Nieuwe bestelling -ToOrder=Te bestellen -MakeOrder=Plaats bestelling -SupplierOrder=Leverancier bestelling -SuppliersOrders=Leveranciers bestellingen -SuppliersOrdersRunning=Huidige leveranciers bestellingen -CustomerOrder=Klant bestelling -CustomersOrders=Klanten bestellingen -CustomersOrdersRunning=Lopende klantbestellingen -CustomersOrdersAndOrdersLines=Klant bestellingen en orderregels -OrdersToValid=Bestellingen valideren -OrdersToBill=Bestellingen factureren -OrdersInProcess=Bestellingen in uitvoering -OrdersToProcess=Bestellingen te verwerken -StatusOrderCanceledShort=Geannuleerd -StatusOrderDraftShort=Ontwerp -StatusOrderValidatedShort=Gevalideerd -StatusOrderOnProcessShort=Op proces -StatusOrderProcessedShort=Verwerkte -StatusOrderToBillShort=Voor factuur -StatusOrderApprovedShort=Goedgekeurd -StatusOrderRefusedShort=Geweigerd -StatusOrderToProcessShort=Te verwerken -StatusOrderReceivedPartiallyShort=Gedeeltelijk ontvangen -StatusOrderReceivedAllShort=Alles ontvangen -StatusOrderCanceled=Geannuleerd -StatusOrderDraft=Ontwerp (moet worden gevalideerd) -StatusOrderValidated=Gevalideerd -StatusOrderOnProcess=Op proces -StatusOrderProcessed=Verwerkt -StatusOrderToBill=Voor facturatie -StatusOrderApproved=Goedgekeurd -StatusOrderRefused=Geweigerd -StatusOrderReceivedPartially=Gedeeltelijk ontvangen -StatusOrderReceivedAll=Alles ontvangen -DraftOrWaitingApproved=Ontwerp of goedgekeurde nog niet besteld -DraftOrWaitingShipped=Ontwerp of gevalideerd nog niet verzonden -SearchOrder=Zoekopdracht -MenuOrdersToBill=Verwijst naar factuur -Sending=Zending -Sendings=Verzendingen -ShipProduct=Verstuur product -Discount=Korting -CreateOrder=Creëer bestelling -RefuseOrder=Bestelling wijgeren -ApproveOrder=Accepteer bestelling -ValidateOrder=Valideer bestelling -DeleteOrder=Verwijderen bestelling -CancelOrder=Bestelling annuleren -AddOrder=Bestelling toevoegen -AddToMyOrders=Voeg toe aan mijn bestellingen -AddToOtherOrders=Toevoegen aan andere bestellingen -ShowOrder=Toon bestelling -NoOpenedOrders=Geen lopende bestellingen -NoOtherOpenedOrders=Geen enkele andere bestellingen geopend -OtherOrders=Andere bestellingen -LastOrders=Laatste %s bestellingen -LastModifiedOrders=Laatste %s aangepaste bestellingen -LastClosedOrders=Laatste %s gesloten bestellingen -AllOrders=Alle bestellingen -NbOfOrders=Aantal bestellingen -OrdersStatistics=Bestelstatistieken -OrdersStatisticsSuppliers=Leveranciersstatistieken -NumberOfOrdersByMonth=Aantal bestellingen per maand -AmountOfOrdersByMonthHT=Bedrag van de bestellingen per maand (exclusief BTW) -ListOfOrders=Bestellingenlijst -CloseOrder=Bestelling sluiten -ConfirmCloseOrder=Weet u zeker dat u deze bestelling wilt sluiten? Nadat een bestelling is gesloten, kan zij alleen worden gefactureerd. -ConfirmCloseOrderIfSending=Weet u zeker dat u deze bestelling wilt sluiten? U moet een bestelling sluiten zodra de producten zijn verzonden. -ConfirmDeleteOrder=Weet u zeker dat u deze bestelling wilt verwijderen? -ConfirmValidateOrder=Weet u zeker dat u deze bestelling wilt valideren onder de naam %s? -ConfirmCancelOrder=Weet u zeker dat u deze bestelling wilt annuleren? -ConfirmMakeOrder=Weet u zeker dat u deze bestelling wenst te bevestigen op %s? -GenerateBill=Genereer factuur -ClassifyBilled=Classifiseer "gefactureerd" -ComptaCard=Boekhoudingszone -DraftOrders=Ontwerp-bestelling -RelatedOrders=Betrokken bestellingen -OnProcessOrders=Op verwerken van bestellingen -RefOrder=Referentie bestelling -RefCustomerOrder=Referentie bestelling van de klant -CustomerOrder=Klant bestelling -RefCustomerOrderShort=Ref. klant bestelling -SendOrderByMail=Verstuur bestelling per mail -ActionsOnOrder=Acties op bestelling -NoArticleOfTypeProduct=Geen enkel artikel van het type "product", dus geen verstuurbaar artikel voor deze bestelling -OrderMode=Bestel methode -AuthorRequest=Auteur/Aanvrager -UseCustomerContactAsOrderRecipientIfExist=Gebruik het contact met klantadres als gedefinieerd in plaats van derden adres als ontvangstadres -RunningOrders=Orders in uitvoering -UserWithApproveOrderGrant=Gebruikers gerechtigd bestellingen goed te keuren. -PaymentOrderRef=Betaling van bestelling %s -CloneOrder=Kloon bestelling -ConfirmCloneOrder=Weet u zeker dat u deze bestelling %s wilt klonen? -##### Soorten contacten ##### -TypeContact_commande_internal_SALESREPFOLL=Verantwoordelijk tracking klantorder -TypeContact_commande_internal_SHIPPING=Verantwoordelijk verzenden verkooporder -TypeContact_commande_external_BILLING=Contact klant facturering -TypeContact_commande_external_SHIPPING=Contact opnemen met Customer Delivery Order -TypeContact_commande_external_CUSTOMER=Contact opnemen met Customer Order Tracking -TypeContact_order_supplier_internal_SALESREPFOLL=Verantwoordelijk toezicht leverancier -TypeContact_order_supplier_internal_SHIPPING=Verantwoordelijk ontvangst leverancier -TypeContact_order_supplier_external_BILLING=Contacteer leverancier factuur ter controle -TypeContact_order_supplier_external_SHIPPING=Contacteer leverancier leveringsbon -TypeContact_order_supplier_external_CUSTOMER=Contacteer leverancier controle commando - -Error_COMMANDE_SUPPLIER_ADDON_NotDefined=Constante COMMANDE_SUPPLIER_ADDON niet gedefinieerd -Error_COMMANDE_ADDON_NotDefined=Constante COMMANDE_ADDON niet gedefinieerd -Error_FailedToLoad_COMMANDE_SUPPLIER_ADDON_File=Laden module bestand '%s' mislukt -Error_FailedToLoad_COMMANDE_ADDON_File=Laden module bestand '%s' mislukt - -# Sources -OrderSource0=Offerte -OrderSource1=Internet -OrderSource2=Mailing campagne -OrderSource3=Telefoon compagne -OrderSource4=Fax campagne -OrderSource5=Commercieel -OrderSource6=Magazijn -QtyOrdered=Aantal besteld -AddDeliveryCostLine=Voeg een regel toe die aangeeft dat de leveringskosten afhangen van het gewicht van de bestelling - -# Document models -PDFEinsteinDescription=Model van een complete zakelijk voorstel model (incl. logo, ..) +# Dolibarr language file - nl_NL - orders = +CHARSET = UTF-8 +OrdersArea = Afnemersopdrachtenoverzicht +SuppliersOrdersArea = Leveranciersopdrachtenoverzicht +OrderCard = Opdrachtenkaart +Order = Opdracht +Orders = Opdrachten +OrderLine = Opdrachtregel +OrderFollow = Opvolging +OrderContact = Opdrachtcontactpersoon +OrderDate = Opdrachtdatum +OrderToProcess = Te verwerken opdracht +NewOrder = Nieuwe opdracht +ToOrder = Te bestellen +MakeOrder = Opdracht indienen +SupplierOrder = Leveranciersopdracht +SuppliersOrders = Leveranciersopdrachten +SuppliersOrdersRunning = Huidige leveranciersopdrachten +CustomerOrder = Afnemersopdracht +CustomersOrders = Afnemersopdrachten +CustomersOrdersRunning = Lopende afnemersopdrachten +CustomersOrdersAndOrdersLines = Afnemersopdrachten en opdrachtregels +OrdersToValid = Te valideren afnemersopdrachten +OrdersToBill = Te factureren afnemersopdrachten +OrdersInProcess = Afnemersopdrachten in behandeling +OrdersToProcess = Te verwerken afnemersopdrachten +SuppliersOrdersToProcess = Te verwerken leveranciersopdrachten +StatusOrderCanceledShort = Geannuleerd +StatusOrderDraftShort = Concept +StatusOrderValidatedShort = Gevalideerd +StatusOrderOnProcessShort = Ontvangst +StatusOrderProcessedShort = Verwerkt +StatusOrderToBillShort = Te factureren +StatusOrderApprovedShort = Goedgekeurd +StatusOrderRefusedShort = Geweigerd +StatusOrderToProcessShort = Te verwerken +StatusOrderReceivedPartiallyShort = Gedeeltelijk ontvangen +StatusOrderReceivedAllShort = Alles ontvangen +StatusOrderCanceled = Geannuleerd +StatusOrderDraft = Concept (moet worden gevalideerd) +StatusOrderValidated = Gevalideerd +StatusOrderOnProcess = Wacht op ontvangst +StatusOrderProcessed = Verwerkt +StatusOrderToBill = Te factureren +StatusOrderApproved = Goedgekeurd +StatusOrderRefused = Geweigerd +StatusOrderReceivedPartially = Gedeeltelijk ontvangen +StatusOrderReceivedAll = Alles ontvangen +DraftOrWaitingApproved = Concept of nog niet goedgekeurd +DraftOrWaitingShipped = Concept of nog niet verzonden +MenuOrdersToBill = Te factureren opdrachten +SearchOrder = Zoekopdracht +Sending = Zending +Sendings = Verzendingen +ShipProduct = Verzend product +Discount = Korting +CreateOrder = Creeer opdracht +RefuseOrder = Wijger opdracht +ApproveOrder = Accepteer opdracht +ValidateOrder = Valideer opdracht +DeleteOrder = Verwijder opdracht +CancelOrder = Annuleer opdracht +AddOrder = Opdracht toevoegen +AddToMyOrders = Toevoegen aan mijn opdrachten +AddToOtherOrders = Toevoegen aan andere opdrachten +ShowOrder = Toon opdracht +NoOpenedOrders = Geen lopende opdrachten +NoOtherOpenedOrders = Geen enkele andere opdracht geopend +OtherOrders = Andere opdrachten +LastOrders = Laatste %s opdrachten +LastModifiedOrders = Laatste %s aangepaste opdrachten +LastClosedOrders = Laatste %s gesloten opdrachten +AllOrders = Alle opdrachten +NbOfOrders = Aantal opdrachten +OrdersStatistics = Opdrachtenstatistieken +OrdersStatisticsSuppliers = Leveranciersopdrachtenstatistieken +NumberOfOrdersByMonth = Aantal opdrachten per maand +AmountOfOrdersByMonthHT = Bedrag van de opdrachten per maand (exclusief BTW) +ListOfOrders = Opdrachtenlijst +CloseOrder = Opdracht sluiten +ConfirmCloseOrder = Weet u zeker dat u deze opdracht wilt sluiten? Nadat een opdracht is gesloten, kan deze alleen gefactureerd worden. +ConfirmCloseOrderIfSending = Weet u zeker dat u deze opdracht wilt sluiten? U moet een opdracht allen sluiten zodra de producten zijn verzonden. +ConfirmDeleteOrder = Weet u zeker dat u deze opdracht wilt verwijderen? +ConfirmValidateOrder = Weet u zeker dat u deze opdracht wilt valideren met de naam %s? +ConfirmCancelOrder = Weet u zeker dat u deze opdracht wilt annuleren? +ConfirmMakeOrder = Weet u zeker dat u deze opdracht wenst te bevestigen op %s? +GenerateBill = Genereer factuur +ClassifyBilled = Classificeer "gefactureerd" +ComptaCard = Boekhoudingsoverzicht +DraftOrders = Conceptopdrachten +RelatedOrders = Gerelateerde opdrachten +OnProcessOrders = Opdrachten in behandeling +RefOrder = Ref. Opdracht +RefCustomerOrder = Ref. afnemersopdracht +RefCustomerOrderShort = Ref. afnemersopdr. +SendOrderByMail = Verzend opdracht per post +ActionsOnOrder = Acties op opdrachten +NoArticleOfTypeProduct = Geen enkel artikel van het type "product", dus geen verzendbaar artikel voor deze opdracht +OrderMode = Opdrachtwijze +AuthorRequest = Auteur / Aanvrager +UseCustomerContactAsOrderRecipientIfExist = Gebruik, wanneer ingesteld, het afnemerscontactadres als opdrachtontvangstadres in plaats van het adres van de derde partij. +RunningOrders = Opdrachten in behandeling +UserWithApproveOrderGrant = Gebruikers gerechtigd met het recht "Opdrachten goedkeuren". +PaymentOrderRef = Betaling van opdracht %s +CloneOrder = Kloon opdracht +ConfirmCloneOrder = Weet u zeker dat u deze opdracht %s wilt klonen? +DispatchSupplierOrder = Ontvangst van leveranciersopdracht %s +##### Types de contacts ##### = +TypeContact_commande_internal_SALESREPFOLL = Vertegenwoordiger die follow-up van afnemersopdracht doet +TypeContact_commande_internal_SHIPPING = Vertegenwoordiger die follow-up van verzending doet +TypeContact_commande_external_BILLING = Afnemersfactuurcontactpersoon +TypeContact_commande_external_SHIPPING = Afnemersverzendingscontactpersoon +TypeContact_commande_external_CUSTOMER = Afnemerscontact die follow-up van opdracht doet +TypeContact_order_supplier_internal_SALESREPFOLL = Vertegenwoordiger die follow-up van leveranciersopdracht doet +TypeContact_order_supplier_internal_SHIPPING = Vertegenwoordiger die follow-up van verzending doet +TypeContact_order_supplier_external_BILLING = Leveranciersfactuurcontactpersoon +TypeContact_order_supplier_external_SHIPPING = Leveranciersverzendingcontactpersoon +TypeContact_order_supplier_external_CUSTOMER = Leverancierscontact die de follow-up van de opdracht doet +Error_COMMANDE_SUPPLIER_ADDON_NotDefined = Constante COMMANDE_SUPPLIER_ADDON niet gedefinieerd +Error_COMMANDE_ADDON_NotDefined = Constante COMMANDE_ADDON niet gedefinieerd +Error_FailedToLoad_COMMANDE_SUPPLIER_ADDON_File = Het laden van modulebestand '%s' is mislukt +Error_FailedToLoad_COMMANDE_ADDON_File = Het laden van modulebestand '%s' mislukt +# Sources = undefined +OrderSource0 = Offerte +OrderSource1 = Internet +OrderSource2 = Mailing campagne +OrderSource3 = Telefoon campagne +OrderSource4 = Fax campagne +OrderSource5 = Commercieel +OrderSource6 = Magazijn +QtyOrdered = Aantal besteld +AddDeliveryCostLine = Voeg een verzendkostenregel toe die het gewicht van de goederen in de opdracht aangeeft +# Documents models = +PDFEinsteinDescription = Een compleet opdrachtenmodel (incl. logo, etc) +PDFEdisonDescription = Een eenvoudig opdrachtenmodel -// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-09-04 01:33:40). +// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 01:37:25). // Reference language: en_US -> nl_NL -DispatchSupplierOrder=Het ontvangen van de leverancier om sssss -PDFEdisonDescription=Een eenvoudig model om -// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-09-04 01:34:07). +StatusOrderSentShort=In proces +OrderByMail=Mail +OrderByFax=Fax +OrderByEMail=E-mail +OrderByWWW=Online +OrderByPhone=Telefoon +// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 01:41:17). diff --git a/htdocs/langs/nl_NL/oscommerce.lang b/htdocs/langs/nl_NL/oscommerce.lang index ab7e84754c1..919df8aed06 100644 --- a/htdocs/langs/nl_NL/oscommerce.lang +++ b/htdocs/langs/nl_NL/oscommerce.lang @@ -1,9 +1,9 @@ -# Dolibarr language file - nl_NL - oscommerce -CHARSET=UTF-8 -OSCommerce=OS Commerce -OSCommerceSetup=OSCommerce module setup -OSCommerceSetupSaved=OSCommerce setup opgeslagen -OSCommerceServer=OSCommerce server host / ip -OSCommerceDatabaseName=OSCommerce databasenaam -OSCommercePrefix=OSCommerce tabellen voorvoegsel -OSCommerceUser=OSCommerce database login \ No newline at end of file +# Dolibarr language file - nl_NL - oscommerce = +CHARSET = UTF-8 +OSCommerce = OS Commerce +OSCommerceSetup = OSCommerce module instellen +OSCommerceSetupSaved = OSCommerce instellingen opgeslagen +OSCommerceServer = OSCommerce server host / IP +OSCommerceDatabaseName = OSCommerce databasenaam +OSCommercePrefix = OSCommerce tabellen voorvoegsel +OSCommerceUser = OSCommerce database login diff --git a/htdocs/langs/nl_NL/other.lang b/htdocs/langs/nl_NL/other.lang index 40137af50e3..5181717f4a2 100644 --- a/htdocs/langs/nl_NL/other.lang +++ b/htdocs/langs/nl_NL/other.lang @@ -1,286 +1,254 @@ -# Dolibarr language file - nl_NL - other -CHARSET=UTF-8 -ErrorPasswordDiffers=Wachtwoorden verschillen, typt u deze opnieuw. -ErrorForbidden=Toegang verboden.
Je probeert toegang tot een pagina of functie te krijgen zonder een geauthentiseerde sessie, of zonder rechten voor uw gebruikersnaam. -ErrorForbidden2=Toestemming voor deze aanmelding kan worden gedefinieerd door de beheerder van Dolibarr menu %s -> %s. -ErrorForbidden3=Het lijkt erop dat Dolibarr niet wordt gebruikt met een geauthentiseerde sessie. Neem een kijkje op Dolibarr setup documentatie om te weten hoe het beheer van verificaties (htaccess, mod_auth of andere ...) werkt. -ErrorNoImagickReadimage=Functie imagick_readimage is niet gevonden in deze PHP. Geen voorbeeld kan beschikbaar zijn. Beheerders kunnen uitschakelen dit tabblad uit het menu Setup - Scherm. -ErrorRecordAlreadyExists=Record bestaat al -ErrorCantReadFile=Fout bij lezen bestand '%s' -ErrorCantReadDir=Fout bij lezen map '%s' -ErrorFailedToFindEntity=Fout bij lezen entiteit '%s' -ErrorBadLoginPassword=Onjuiste waarde voor login of wachtwoord -ErrorLoginDisabled=Uw account is uitgeschakeld -ErrorFailedToRunExternalCommand=Fout bij uitvoeren externe opdracht. Controleer of deze beschikbaar is en uitvoerbaar op uw PHP server. Als PHP Safe mode is ingeschakeld, controleert dat commando in een directory is gedefinieerd door parameter safe_mode_exec_dir. -ErrorFailedToChangePassword=Wachtwoord wijzigen mislukt -ErrorLoginDoesNotExists=Gebruikers met login %s kon niet worden gevonden. -ErrorLoginHasNoEmail=Deze gebruiker heeft geen e-mail adres. Proces afgebroken. -ErrorBadValueForCode=Onjuiste waarde type code. Probeer het opnieuw met een nieuwe waarde ... -SecurityCode=Beveiligingscode -Calendar=Kalender -AddTrip=Reis toevoegen -Tools=Gereedschap -Birthday=Verjaardag -BirthdayDate=Verjaardagsdatum -DateToBirth=Geboortedatum -BirthdayAlertOn=Verjaardags waarschuwing actief -BirthdayAlertOff=verjaardags waarschuwing inactief -Notify_FICHINTER_VALIDATE=Valideer interventie -Notify_BILL_VALIDATE=Valideer factuur -Notify_ORDER_SUPPLIER_APPROVE=Leverancier bestelling goedgekeurd -Notify_ORDER_SUPPLIER_REFUSE=Leverancier bestelling geweigerd -Notify_ORDER_VALIDATE=Verkoop order validatie -Notify_PROPAL_VALIDATE=Validatie klant offerte -NbOfAttachedFiles=Aantal bijgevoegde bestanden/documenten -TotalSizeOfAttachedFiles=Totale omvang van de bijgevoegde bestanden/documenten -MaxSize=Maximale grootte -AttachANewFile=Voeg een nieuw bestand/document toe -LinkedObject=Gekoppeld object -Miscellanous=Diversen -NbOfActiveNotifications=Aantal aanmeldingen -WarningInstallDirExists=Waarschuwing, install map (%s) bestaat nog steeds. Dit is een ernstig beveiligingslek. U dient deze map zo spoedig mogelijk te verwijderen. -WarningUntilDirRemoved=Deze waarschuwing zal actief blijven zolang deze map aanwezig is (alleen weergegeven voor admin-gebruikers). -PredefinedMailTest=Dit is een test e-mail. \nDe 2 regels worden gescheiden door een nieuwe regel. -PredefinedMailTestHtml=Dit is een test mail (het woord test moet vet worden).
De 2 regels worden gescheiden door een nieuwe regel. -PredefinedMailContentSendInvoice=Bijgevoegd vindt u de factuur __FACREF__ \n\nCordialement\n\n -PredefinedMailContentSendInvoiceReminder=Wij brengen onder uw aandacht dat de factuur __FACREF__ niet lijkt te zijn voldaan. Hier dan, te herinneren als bijlage. \n\nCordialement\n\n -PredefinedMailContentSendProposal=Hierbij de offerte __PROPREF__ \n\nCordialement\n\n -PredefinedMailContentSendOrder=Bijgevoegd vindt u opdracht __ORDERREF__ \n\nCordialement\n\n -DemoDesc=Dolibarr is een compacte ERP/CRM oplossing, samengesteld door verschillende functionele modules. Een demo met alle modules beschikbaar betekent niets als nooit iets gebeurt. Dus, zijn enkele demo-profielen beschikbaar. -ChooseYourDemoProfil=Kies het demo profiel dat overeenkomt met uw activiteit ... -DemoFundation=Leden beheren van een stichting -DemoFundation2=Beheer van de leden en de bankrekening van een stichting -DemoCompanyServiceOnly=Het beheren van een zelfstandige activiteit te verkopen dienst alleen -DemoCompanyShopWithCashDesk=Beheren van een winkel met een kassa -DemoCompanyProductAndStocks=Het beheren van een kleine of middelgrote onderneming met product verkopen -DemoCompanyAll=Het beheren van een kleine of middelgrote onderneming met meerdere activiteiten (alle modules) -GoToDemo=Ga naar de demo -CreatedBy=Gemaakt door %s -ModifiedBy=Gewijzigd door %s -ValidatedBy=Gevalideerd door %s -CanceledBy=Geannuleerd door %s -ClosedBy=Gesloten door %s -FileWasRemoved=Bestand is verwijderd -DirWasRemoved=Map is verwijderd -FeatureNotYetAvailableShort=Beschikbaar in een volgende versie -FeatureNotYetAvailable=Functie nog niet beschikbaar in deze versie -FeatureExperimental=Experimentele functie. Niet stabiel is in deze versie -FeatureDevelopment=Functie in ontwikkeling. Niet stabiel is in deze versie -FeaturesSupported=Ondersteunde functies -Width=Breedte -Height=Hoogte -Weight=Gewicht -Depth=Diepte -TotalWeight=Totaal gewicht -WeightUnitton=ton -WeightUnitkg=kg -WeightUnitg=g -WeightUnitmg=mg -Length=Lengte -LengthUnitm=m -LengthUnitdm=dm -LengthUnitcm=cm -LengthUnitmm=mm -Surface=oppervlakte -SurfaceUnitm2=m2 -SurfaceUnitdm2=dm2 -SurfaceUnitcm2=cm2 -SurfaceUnitmm2=mm2 -Volume=Deel -TotalVolume=Totaal volume -VolumeUnitm3=m3 -VolumeUnitdm3=dm3 -VolumeUnitcm3=cm3 -VolumeUnitmm3=mm3 -Size=grootte -SizeUnitm=m -SizeUnitdm=dm -SizeUnitcm=cm -SizeUnitmm=mm -BugTracker=Bug tracker -SendNewPasswordDesc=Met dit formulier kunt u een nieuw wachtwoord aanvragen. Het zal verstuurt worden naar uw e-mailadres.
Verandering is alleen actief na het klikken op bevestiging link in deze e-mail.
Controleer uw e-mail. -BackToLoginPage=Naar login pagina -AuthenticationDoesNotAllowSendNewPassword=Authenticatiemodus is %s.
In deze modus kan Dolibarr uw wachtwoord niet weten of wijzigen.
Neem contact op met uw systeembeheerder als u uw wachtwoord wilt wijzigen. -EnableGDLibraryDesc=Installeer of schakel de GD bibliotheek in binnen uw PHP voor het gebruik van deze optie. -EnablePhpAVModuleDesc=U moet een PHP-module toevoegen die compatibel is met uw anti-virus. (ClamAV: php4-clamavlib of php5-clamavlib) -ProfIdShortDesc=Prof. id %s is een informatie afhankelijk van derden land.
Bijvoorbeeld, voor land %s, is de code %s. -DolibarrDemo=Dolibarr ERP/CRM demo -StatsByNumberOfUnits=Statistieken van het aantal eenheden -StatsByNumberOfEntities=Statistieken van het aantal entiteiten -NumberOfProposals=Aantal offertes voor de laatste 12 maanden -NumberOfCustomerOrders=Nummer van klant orders op de laatste 12 maanden -NumberOfCustomerInvoices=Nummer van klant facturen op de laatste 12 maanden -NumberOfSupplierInvoices=Aantal facturen van de leverancier op de laatste 12 maanden -NumberOfUnitsProposals=Aantal eenheden van de offertes op de laatste 12 maanden -NumberOfUnitsCustomerOrders=Aantal eenheden van de klant orders op de laatste 12 maanden -NumberOfUnitsCustomerInvoices=Aantal eenheden van de klant facturen op de laatste 12 maanden -NumberOfUnitsSupplierInvoices=Aantal eenheden op leverancier facturen op de laatste 12 maanden -EMailTextInterventionValidated=Interventie %s gevalideerd -EMailTextInvoiceValidated=Factuur %s is gevalideerd -EMailTextProposalValidated=De u betreffende offerte %s is gevalideerd -EMailTextOrderValidated=Bestelling %s u betreffende is gevalideerd. -EMailTextOrderApproved=Bestelling %s goedgekeurd -EMailTextOrderApprovedBy=Bestelling %s is goedgekeurd door %s -EMailTextOrderRefused=Bestelling %s geweigerd -EMailTextOrderRefusedBy=Bestelling %s geweigerd door %s -ImportedWithSet=Invoer van gegevens -DolibarrNotification=Automatische melding -ResizeDesc=Geef de nieuwe breedte OU de nieuwe hoogte. De verhouding wordt bewaard tijdens het resizen ... -NewLength=Nieuwe lengte -NewHeight=Nieuwe hoogte -NewSizeAfterCropping=Nieuwe afmeting na het bijsnijden -DefineNewAreaToPick=Defineer de te behouden afbeeldingsbox (klik links op de afbeelding en sleep naar de tegenoverliggende hoek) -CurrentInformationOnImage=Actuele informatie over de afbeelding - -##### Bookmark ##### -Bookmark=Weblink -Bookmarks=Weblinks -NewBookmark=Nieuwe weblink -ShowBookmark=Toon weblink -BookmarkThisPage=Weblink deze pagina -OpenANewWindow=Open een nieuw venster -ReplaceWindow=Vervang huidige venster -BookmarkTargetNewWindowShort=Nieuw venster -BookmarkTargetReplaceWindowShort=Huidig venster -BookmarkTitle=Weblink titel -UrlOrLink=URL -BehaviourOnClick=Weblink klikgedrag -CreateBookmark=Maak weblink -SetHereATitleForLink=Stel hier een titel voor de weblink -UseAnExternalHttpLinkOrRelativeDolibarrLink=Gebruik een externe HTTP URL of een relatieve URL Dolibarr -ChooseIfANewWindowMustBeOpenedOnClickOnBookmark=Open weblinks in huidige of een nieuw venster -BookmarksManagement=Weblinks beheer -ListOfBookmarks=Lijst met weblinks -##### Webcal ##### -LoginWebcal=Login voor Webcalendar -ErrorWebcalLoginNotDefined=De Webcalendar login verbonden met uw login Dolibarr %s is niet gedefinieerd. -##### Phenix ##### -ErrorPhenixLoginNotDefined=De Phenix login verbonden met uw login Dolibarr %s is niet gedefinieerd. -##### Calendar common ##### -AddCalendarEntry=Voeg vermelding in de agenda %s -NewCompanyToDolibarr=Bedrijf %s toegevoegd in Dolibarr -ContractValidatedInDolibarr=Contract %s is gevalideerd in Dolibarr -ContractCanceledInDolibarr=Contract %s is geannuleerd in Dolibarr -ContractClosedInDolibarr=Contract %s gesloten in Dolibarr -PropalClosedSignedInDolibarr=Offerte %s is ondertekend in Dolibarr -PropalClosedRefusedInDolibarr=Offerte %s is geweigerd Dolibarr -PropalValidatedInDolibarr=Offerte %s is gevalideerd in Dolibarr -InvoiceValidatedInDolibarr=Factuur %s is gevalideerd in Dolibarr -InvoicePaidInDolibarr=Factuur %s veranderd in betaald in Dolibarr -InvoiceCanceledInDolibarr=Factuur %s is geannuleerd in Dolibarr -PaymentDoneInDolibarr=Betaling %s in Dolibarr -CustomerPaymentDoneInDolibarr=Klant betaling %s is verwerkt in Dolibarr -SupplierPaymentDoneInDolibarr=Leverancier betaling %s is verwerkt in Dolibarr -MemberValidatedInDolibarr=Lid %s is gevalideerd in Dolibarr -MemberResiliatedInDolibarr=Lid %s is ontbonden in Dolibarr -MemberDeletedInDolibarr=Lid %s verwijderd van Dolibarr -MemberSubscriptionAddedInDolibarr=Abonnement voor leden %s toegevoegd Dolibarr -##### Export ##### -ExportsArea=Uitvoer gebied -AvailableFormats=Beschikbare formaten -LibraryUsed=Gebruikte bibliotheek -LibraryVersion=Bibliotheek versie -ExportableDatas=Exporteerbare gegevens -NoExportableData=Nr. exporteerbare gegevens (geen modules met exporteerbare gegevens geladen, of ontbrekende machtigingen) -ToExport=Export -NewExport=Nieuwe exportmogelijkheden -##### External sites ##### -ExternalSites=Externe sites +# Dolibarr language file - nl_NL - other = +CHARSET = UTF-8 +ErrorPasswordDiffers = Wachtwoorden verschillen, geef deze a.u.b opnieuw op. +ErrorForbidden = Toegang geweigerd.
Je probeert toegang tot een pagina, scherm of functie te krijgen zonder een geverifieerde sessie, of zonder rechten voor uw gebruikersaccount. +ErrorForbidden2 = Toestemming voor deze aanmelding kan worden ingesteld door de Dolibarr-beheerder vanaf het menu %s -> %s. +ErrorForbidden3 = Het lijkt erop dat Dolibarr niet wordt gebruikt met een geverifieerde sessie. Kijk eens naar de Dolibarr installatiedocumentatie om te weten hoe het beheer van verificaties (htaccess, mod_auth of andere) werkt. +ErrorNoImagickReadimage = Functie imagick_readimage is niet gevonden in deze PHP installatie. Er kunnen geen voorbeelden gemaakt worden. Beheerders kunnen dit tabblad uitschakelen vanaf het menu Home->Instellingen->Scherm. +ErrorRecordAlreadyExists = Tabelregel bestaat al +ErrorCantReadFile = Fout bij lezen bestand '%s' +ErrorCantReadDir = Fout bij lezen van de map '%s' +ErrorFailedToFindEntity = Fout bij lezen van de entiteit '%s' +ErrorBadLoginPassword = Onjuiste waarde voor gebruikersnaam of wachtwoord +ErrorLoginDisabled = Uw gebruikersaccount is uitgeschakeld +ErrorFailedToRunExternalCommand = Uitvoeren van het externe commando mislukt. Controleer of deze beschikbaar is en uitvoerbaar is op uw server. Als PHP Safe mode is ingeschakeld, controleert u dan of het commando in de map staat die door de instelling safe_mode_exec_dir. wordt aangegeven. +ErrorFailedToChangePassword = Het wijzigen van het wachtwoord is mislukt. +ErrorLoginDoesNotExists = Gebruiker met gebruikersnaam %s kon niet worden gevonden. +ErrorLoginHasNoEmail = Deze gebruiker heeft geen e-mail adres. Proces afgebroken. +ErrorBadValueForCode = Onjuist waardetypen voor code. Probeer het opnieuw met een nieuwe waarde +SecurityCode = Beveiligingscode +Calendar = Kalender +AddTrip = Reis toevoegen +Tools = Gereedschap +Birthday = Verjaardag +BirthdayDate = Verjaardag +DateToBirth = Geboortedatum +BirthdayAlertOn = Verjaardagskennisgeving actief +BirthdayAlertOff = Verjaardagskennisgeving inactief +Notify_NOTIFY_VAL_FICHINTER = Interventie gevalideerd +Notify_NOTIFY_VAL_FAC = Afnemersfactuur gevalideerd +Notify_NOTIFY_APP_ORDER_SUPPLIER = Leveranciersopdracht gevalideerd +Notify_NOTIFY_REF_ORDER_SUPPLIER = Leveranciersopdracht gevalideerd +Notify_NOTIFY_VAL_ORDER = Afnemersopdracht bevestigd +Notify_NOTIFY_VAL_PROPAL = Afnemersofferte gevalideerd +Notify_NOTIFY_TRN_WITHDRAW = Transmissie ingetrokken +Notify_NOTIFY_CRD_WITHDRAW = Krediet ingetrokken +Notify_NOTIFY_EMT_WITHDRAW = issue ingetrokken +NbOfAttachedFiles = Aantal bijgevoegde bestanden / documenten +TotalSizeOfAttachedFiles = Totale omvang van de bijgevoegde bestanden / documenten +MaxSize = Maximale grootte +AttachANewFile = Voeg een nieuw bestand / document bij +LinkedObject = Gekoppeld object +Miscellanous = Diversen +NbOfActiveNotifications = Aantal kennisgevingen +WarningInstallDirExists = Waarschuwing, install map (%s) bestaat nog steeds. Dit is een ernstig beveiligingslek. U dient deze map zo spoedig mogelijk te verwijderen of te hernoemen naar install.lock. +WarningUntilDirRemoved = Alle beveiligingswaarschuwingen (alleen zichtbaar voor de beheerders) zullen actief blijven zolang de kwetsbaarheden nog bestaan. (of totdat de contante MAIN_REMOVE_INSTALL_WARNING wordt toegevoegd aan Home->Instellingen->Overige). +PredefinedMailTest = Dit is een test e-mail.\nDe twee lijnen worden gescheiden door een harde return. +PredefinedMailTestHtml = Dit is een test e-mail (het woord test moet vetgedrukt worden weergegeven).
De twee lijnen worden gescheiden door een harde return. +PredefinedMailContentSendInvoice = Bijgevoegd vindt u de factuur __FACREF__ \n\Met vriendelijke groeten,\n\n +PredefinedMailContentSendInvoiceReminder = Wij willen u erop wijzen dat de factuur __FACREF__ niet lijkt te zijn voldaan. Daarom sturen wij u nogmaals de factuur als bijlage. \n\nMet vriendelijke groeten,\n\n +PredefinedMailContentSendProposal = Hierbij sturen wij u de offerte __PROPREF__ \n\nMet vriendelijke groeten,\n\n +PredefinedMailContentSendOrder = Hierbij sturen wij u de opdracht __ORDERREF__ \n\nMet vriendelijke groeten,\n\n +PredefinedMailContentSendSupplierOrder = Hierbij onze opdracht __ORDERREF__ \n\nMet vriendelijke groeten,\n\n +PredefinedMailContentSendSupplierInvoice = Hierbij sturen wij u de factuur __FACREF__\n\nMet vriendelijke groeten,\n\n +DemoDesc = Dolibarr is een compacte ERP / CRM oplossing opgebouwd met verschillende functionele modules. Een demo met alle modules beschikbaar betekent niets als nooit iets gebeurt. Dus, zijn enkele demo-profielen beschikbaar. +ChooseYourDemoProfil = Kies het demoprofiel dat overeenkomt met uw activiteiten... +DemoFundation = Ledenbeheer van een stichting +DemoFundation2 = Beheer van de leden en de bankrekening van een stichting +DemoCompanyServiceOnly = Zelfstandige die alleen diensten aanbiedt +DemoCompanyShopWithCashDesk = Beheren van een winkel met een kassa +DemoCompanyProductAndStocks = Het beheren van een kleine of middelgrote onderneming met productverkopen +DemoCompanyAll = Het beheren van een kleine of middelgrote onderneming met meerdere activiteiten (alle modules) +GoToDemo = Ga naar de demo +CreatedBy = Gecreëerd door %s +ModifiedBy = Gewijzigd door %s +ValidatedBy = Gevalideerd door %s +CanceledBy = Geannuleerd door %s +ClosedBy = Gesloten door %s +FileWasRemoved = Bestand %s is verwijderd +DirWasRemoved = Map %s is verwijderd +FeatureNotYetAvailableShort = Beschikbaar in de volgende versie +FeatureNotYetAvailable = Deze functionaliteit is nog niet beschikbaar in deze versie +FeatureExperimental = Experimentele functionaliteit. Niet stabiel is in deze versie +FeatureDevelopment = Functionaliteit in ontwikkeling. Niet stabiel is in deze versie +FeaturesSupported = Ondersteunde functies +Width = Breedte +Height = Hoogte +Depth = Diepte +Top = Bovenkant +Bottom = Onderkant +Left = Links +Right = Rechts +CalculatedWeight = Berekend gewicht +CalculatedVolume = Berekend volume +Weight = Gewicht +TotalWeight = Totaal gewicht +WeightUnitton = ton +WeightUnitkg = kg +WeightUnitg = g +WeightUnitmg = mg +WeightUnitpound = pond +Length = Lengte +LengthUnitm = m +LengthUnitdm = dm +LengthUnitcm = cm +LengthUnitmm = mm +Surface = Oppervlak +SurfaceUnitm2 = m2 +SurfaceUnitdm2 = dm2 +SurfaceUnitcm2 = cm2 +SurfaceUnitmm2 = mm2 +Volume = Volume +TotalVolume = Totaal volume +VolumeUnitm3 = m3 +VolumeUnitdm3 = dm3 +VolumeUnitcm3 = cm3 +VolumeUnitmm3 = mm3 +VolumeUnitounce = ons +VolumeUnitlitre = liter +VolumeUnitgallon = gallon +Size = grootte +SizeUnitm = m +SizeUnitdm = dm +SizeUnitcm = cm +SizeUnitmm = mm +SizeUnitinch = inch +SizeUnitfoot = voet +BugTracker = Bug tracker +SendNewPasswordDesc = Met dit formulier kunt u een nieuw wachtwoord aanvragen. Het zal verstuurt worden naar uw e-mailadres.
De verandering vindt alleen plaats na het klikken op bevestigingslink in deze e-mail.
Controleer uw e-mail. +BackToLoginPage = Terug naar de inlogpagina +AuthenticationDoesNotAllowSendNewPassword = Authenticatiemodus is %s.
In deze modus kan Dolibarr uw wachtwoord niet weten of wijzigen.
Neem contact op met uw systeembeheerder als u uw wachtwoord wilt wijzigen. +EnableGDLibraryDesc = Installeer of schakel de GD bibliotheek in binnen uw PHP installatie als u deze optie wilt gebruiken. +EnablePhpAVModuleDesc = U moet een PHP-module toevoegen die compatibel is met uw anti-virus. (ClamAV: php4-clamavlib of php5-clamavlib) +ProfIdShortDesc = Prof. id %s is een gegeven afhankelijk van het land.
Voor land %s, is de code bijvoorbeeld %s. +DolibarrDemo = Dolibarr ERP / CRM demonstratie +StatsByNumberOfUnits = Statistieken van het aantal producten / diensten +StatsByNumberOfEntities = Statistieken van het aantal verwijzende eenheden +NumberOfProposals = Aantal offertes in de laatste 12 maanden +NumberOfCustomerOrders = Aantal afnemersopdrachten in de laatste 12 maanden +NumberOfCustomerInvoices = Aantal afnemersfacturen in de laatste 12 maanden +NumberOfSupplierInvoices = Aantal leveranciersfacturen in de laatste 12 maanden +NumberOfUnitsProposals = Aantal eenheden op offertes in de laatste 12 maanden +NumberOfUnitsCustomerOrders = Aantal eenheden op afnemersopdrachten in de laatste 12 maanden +NumberOfUnitsCustomerInvoices = Aantal eenheden op afnemersfacturen in de laatste 12 maanden +NumberOfUnitsSupplierInvoices = Aantal eenheden op leveranciersfacturen in de laatste 12 maanden +EMailTextInterventionValidated = De interventie %s is gevalideerd +EMailTextInvoiceValidated = De factuur %s is gevalideerd +EMailTextProposalValidated = De offerte %s is gevalideerd. +EMailTextOrderValidated = De opdracht %s is gevalideerd. +EMailTextOrderApproved = De opdracht %s is goedgekeurd. +EMailTextOrderApprovedBy = De order %s is goedgekeuerd door %s. +EMailTextOrderRefused = De order %s is geweigerd. +EMailTextOrderRefusedBy = De order %s is geweigerd door %s. +ImportedWithSet = Invoer dataset +DolibarrNotification = Automatische kennisgeving +ResizeDesc = Voer een nieuwe breedte of nieuwe hoogte in. Verhoudingen zullen intact blijven tijdens het schalen +NewLength = Nieuwe breedte +NewHeight = Nieuwe hoogte +NewSizeAfterCropping = Nieuwe grootte na bijsnijden +DefineNewAreaToPick = Selecteer nieuwe gebied van de afbeelding om te gebruiken (klik links op de afbeelding en sleep totdat u bij de tegenoverliggende hoek bent aangekomen) +CurrentInformationOnImage = Deze tool is ontworpen om u te helpen bij het schalen van een afbeelding. Dit is informatie over de afbeelding die bewerkt wordt +ImageEditor = Beeldbewerkingsprogramma +YouReceiveMailBecauseOfNotification = U ontvangt dit bericht omdat uw e-mail is opgenomen in een lijst van geaddresseerden die geïnformeerd dienen te worden over bepaalde gebeurtenissen in de software van %s %s. +YouReceiveMailBecauseOfNotification2 = Deze gebeurtenis is de volgende: +ThisIsListOfModules = Dit is een lijst met modules voorgeselecteerd door dit demonstratieprofiel (Alleen de meest gangbare modules zijn zichtbaar in deze demonstratie). Bewerk dit om een meer gepersonaliseerde demonstratie te krijgen en klik dan op "Start". +ClickHere = Klik hier +UseAdvancedPerms = Gebruik de geavanceerde rechten in modules +FileFormat = Bestandsformaat +##### Bookmark ##### = undefined +Bookmark = Internetfavoriet +Bookmarks = Internetfavorieten +NewBookmark = Nieuwe weblink +ShowBookmark = Toon weblink +BookmarkThisPage = Maak een weblink van deze pagina +OpenANewWindow = Open een nieuw venster +ReplaceWindow = Vervang huidige venster +BookmarkTargetNewWindowShort = Nieuw venster +BookmarkTargetReplaceWindowShort = Huidig venster +BookmarkTitle = Titel van de weblink +UrlOrLink = URL +BehaviourOnClick = Gedrag bij het klikken op deze URL +CreateBookmark = Maak weblink +SetHereATitleForLink = Stel hier een titel voor de weblink in +UseAnExternalHttpLinkOrRelativeDolibarrLink = Gebruik een externe HTTP URL of een relatieve Dolibarr URL +ChooseIfANewWindowMustBeOpenedOnClickOnBookmark = Kies of de pagina geopend door een link in het huidige of een nieuw venster moet verschijnen +BookmarksManagement = Internetfavorietenbeheer +ListOfBookmarks = Internetfavourietenlijst +##### Webcal ##### = undefined +LoginWebcal = Webkalenderlogin +ErrorWebcalLoginNotDefined = De Webkalenderlogin verbonden met uw Dolibarr-login %s is niet ingesteld. +##### Phenix ##### = undefined +ErrorPhenixLoginNotDefined = De Phenix login verbonden met uw Dolibarr login %s is niet ingesteld. +##### Calendar common ##### = undefined +AddCalendarEntry = Nieuwe vermelding in de agenda %s +NewCompanyToDolibarr = Bedrijf %s toegevoegd in Dolibarr +ContractValidatedInDolibarr = Contract %s is gevalideerd in Dolibarr +ContractCanceledInDolibarr = Contract %s is geannuleerd in Dolibarr +ContractClosedInDolibarr = Contract %s gesloten in Dolibarr +PropalClosedSignedInDolibarr = Offerte %s is ondertekend in Dolibarr +PropalClosedRefusedInDolibarr = Offerte %s is geweigerd Dolibarr +PropalValidatedInDolibarr = Offerte %s is gevalideerd in Dolibarr +InvoiceValidatedInDolibarr = Factuur %s is gevalideerd in Dolibarr +InvoicePaidInDolibarr = Factuur %s gewijzigd in betaald in Dolibarr +InvoiceCanceledInDolibarr = Factuur %s is geannuleerd in Dolibarr +PaymentDoneInDolibarr = Betaling %s gedaan in Dolibarr +CustomerPaymentDoneInDolibarr = Afnemersbetaling %s is verricht in Dolibarr +SupplierPaymentDoneInDolibarr = Leverancier betaling %s is verricht in Dolibarr +MemberValidatedInDolibarr = Lid %s is gevalideerd in Dolibarr +MemberResiliatedInDolibarr = Lid %s is uitgeschreven in Dolibarr +MemberDeletedInDolibarr = Lid %s verwijderd van Dolibarr +MemberSubscriptionAddedInDolibarr = Abonnement voor lid %s toegevoegd in Dolibarr +##### Export ##### = undefined +ExportsArea = Uitvoeroverzicht +AvailableFormats = Beschikbare formaten +LibraryUsed = Gebruikte bibliotheek +LibraryVersion = Bibliotheek versie +ExportableDatas = Exporteerbare gegevens +NoExportableData = Geen exporteerbare gegevens (geen modules met exporteerbare gegevens geladen, of niet genoeg rechten) +ToExport = Export +NewExport = Nieuwe export +##### External sites ##### = undefined +ExternalSites = Externe sites -// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-07-17 12:23:40). -// Reference language: en_US -BirthdayAlertOn=bursdag varsling aktive -BirthdayAlertOff=bursdag varsling inaktive -Notify_ORDER_SUPPLIER_APPROVE=Leverandør bestill godkjent -Notify_ORDER_SUPPLIER_REFUSE=Leverandør bestill nektet -Notify_ORDER_VALIDATE=Kundeordre validert -Notify_PROPAL_VALIDATE=Kunden forslaget validert -PredefinedMailTest=Dette er en test post. \ NDe to linjer er atskilt med en vognretur. -PredefinedMailTestHtml=Dette er en test mail (ordet testen må være i fet skrift).
De to linjene er skilt med en vognretur. -FeatureNotYetAvailableShort=Tilgjengelig i en neste versjon -CalculatedWeight=Beregnet vekt -CalculatedVolume=Beregnet volum -Length=Lengde -LengthUnitm=m -LengthUnitdm=dm -LengthUnitcm=cm -LengthUnitmm=mm -Surface=Område -SurfaceUnitm2=m2 -SurfaceUnitdm2=DM2 -SurfaceUnitcm2=cm2 -SurfaceUnitmm2=mm2 -StatsByNumberOfUnits=Statistikk i antall produkter / tjenester enheter -StatsByNumberOfEntities=Statistikk i antall henvisende enheter -NumberOfProposals=Antall forslag på 12 siste måned -NumberOfCustomerOrders=Antall kundeordre på siste 12 mnd -NumberOfCustomerInvoices=Antall kundefakturaer på siste 12 mnd -NumberOfSupplierInvoices=Antall leverandørfakturaer på siste 12 mnd -NumberOfUnitsProposals=Antall enheter på forslag på siste 12 mnd -NumberOfUnitsCustomerOrders=Antall enheter på kundeordrer på siste 12 mnd -NumberOfUnitsCustomerInvoices=Antall enheter på kundenes fakturaer på siste 12 mnd -NumberOfUnitsSupplierInvoices=Antall enheter på leverandørfakturaer på siste 12 mnd -EMailTextInterventionValidated=Intervensjonen %s har blitt validert. -EMailTextInvoiceValidated=Fakturaen %s har blitt validert. -EMailTextProposalValidated=Forslaget %s har blitt validert. -EMailTextOrderValidated=Ordren %s har blitt validert. -EMailTextOrderApproved=Ordren %s er godkjent. -EMailTextOrderApprovedBy=Ordren %s er godkjent av %s. -EMailTextOrderRefused=Ordren %s har blitt nektet. -EMailTextOrderRefusedBy=Ordren %s har blitt nektet av %s. -ImportedWithSet=Innførsel datasett -DolibarrNotification=Automatisk varsling -ResizeDesc=Skriv inn ny bredde eller ny høyde. Forhold vil bli holdt under resizing ... -NewLength=Ny bredde -NewHeight=Ny høyde -NewSizeAfterCropping=Ny størrelse etter beskjæring -DefineNewAreaToPick=Definer nytt område på bildet for å plukke (venstre klikk på bildet og dra til du kommer til motsatt hjørne) -CurrentInformationOnImage=Informasjon om gjeldende bilde -YouReceiveMailBecauseOfNotification=Du mottar denne meldingen fordi din e-post har blitt lagt til listen over mål for å bli informert om spesielle hendelser i %s programvare av %s. -YouReceiveMailBecauseOfNotification2=Denne hendelsen er følgende: -ExternalSites=Eksterne nettsteder + +// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 01:37:25). +// Reference language: en_US -> nl_NL +ToolsDesc=Dit gebied is gewijd aan de groep diverse tools niet beschikbaar zijn in andere menu-items.

Deze tools kan worden bereikt vanuit het menu aan de zijkant. +Notify_FICHINTER_VALIDATE=Interventie gevalideerd +Notify_BILL_VALIDATE=Klant factuur gevalideerd +Notify_ORDER_SUPPLIER_APPROVE=Leverancier te zijn goedgekeurd +Notify_ORDER_SUPPLIER_REFUSE=Leverancier bestellen geweigerd Notify_ORDER_VALIDATE=Bestelling van de klant gevalideerd Notify_PROPAL_VALIDATE=Klant voorstel gevalideerd -PredefinedMailTest=Dit is een test e-mail. \ NDe twee lijnen worden gescheiden door een harde return. -PredefinedMailTestHtml=Dit is een test e-mail (het woord test moet worden in het vet).
De twee lijnen worden gescheiden door een harde return. -CalculatedWeight=Berekend gewicht -CalculatedVolume=Berekende volume -Length=Lengte -LengthUnitm=m -LengthUnitdm=dm -LengthUnitcm=cm -LengthUnitmm=mm -Surface=Gebied -SurfaceUnitm2=m2 -SurfaceUnitdm2=dm2 -SurfaceUnitcm2=cm2 -SurfaceUnitmm2=mm2 -EMailTextProposalValidated=Het voorstel is gevalideerd sssss. -EMailTextOrderValidated=De volgorde sssss is gevalideerd. -ResizeDesc=Voer een nieuwe breedte of hoogte van nieuwe. Ratio zullen worden gehouden gedurende resizen ... -NewLength=Nieuwe breedte -NewHeight=Nieuwe hoogte -NewSizeAfterCropping=Nieuwe grootte na bijsnijden -DefineNewAreaToPick=Definieer nieuwe ruimte op de afbeelding om uit te kiezen (klik links op de afbeelding en sleep totdat u bij de tegenoverliggende hoek) -CurrentInformationOnImage=Informatie over de huidige afbeelding -YouReceiveMailBecauseOfNotification=U ontvangt dit bericht omdat uw e-mail is toegevoegd aan de lijst van doelstellingen te worden geïnformeerd over bepaalde gebeurtenissen in de software van sssss sssss. -YouReceiveMailBecauseOfNotification2=Dit evenement is de volgende: -ExternalSites=Externe sites -CalculatedWeight=Berekend gewicht -CalculatedVolume=Berekende volume -YouReceiveMailBecauseOfNotification=U ontvangt dit bericht omdat uw e-mail is toegevoegd aan de lijst van doelstellingen te worden geïnformeerd over bepaalde gebeurtenissen in de software van sssss sssss. -YouReceiveMailBecauseOfNotification2=Dit evenement is de volgende: -// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-07-17 12:39:54). - - -// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-09-04 01:33:40). -// Reference language: en_US -> nl_NL -PredefinedMailContentSendSupplierOrder=U vindt hier onze bestelling __ORDERREF__ \ n \ nSincerely \ n \ n -WeightUnitpound=pond -VolumeUnitounce=ons -VolumeUnitlitre=liter -VolumeUnitgallon=gallon -SizeUnitinch=inch -SizeUnitfoot=voet -ImageEditor=Beeldredacteur -// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-09-04 01:57:04). +Notify_WITHDRAW_TRANSMIT=Transmissie terugtrekking +Notify_WITHDRAW_CREDIT=Credit terugtrekking +Notify_WITHDRAW_EMIT=Isue terugtrekking +Notify_ORDER_SENTBYMAIL=Bestelling van de klant per e-mail +Notify_COMPANY_CREATE=Third party gemaakt +Notify_PROPAL_SENTBYMAIL=Commercieel voorstel per e-mail +Notify_ORDER_SENTBYMAIL=Envio pedido por e-mail +Notify_BILL_PAYED=Klant factuur betaald +Notify_BILL_CANCEL=Klant factuur geannuleerd +Notify_BILL_SENTBYMAIL=Klant verzonden factuur per post +Notify_ORDER_SUPPLIER_VALIDATE=Gevalideerde leverancier bestellen +Notify_ORDER_SUPPLIER_SENTBYMAIL=Leverancier bestellen per e-mail +Notify_BILL_SUPPLIER_VALIDATE=Leverancier factuur gevalideerd +Notify_BILL_SUPPLIER_PAYED=Leverancier factuur betaald +Notify_BILL_SUPPLIER_SENTBYMAIL=Leverancier verzonden factuur per post +Notify_CONTRACT_VALIDATE=Contract gevalideerd +Notify_FICHEINTER_VALIDATE=Interventie gevalideerd +Notify_SHIPPING_VALIDATE=Verzenden gevalideerd +Notify_SHIPPING_SENTBYMAIL=Verzenden per e-mail +Notify_MEMBER_VALIDATE=Lid gevalideerd +Notify_MEMBER_SUBSCRIPTION=Lid ingeschreven +Notify_MEMBER_RESILIATE=Lid resiliated +Notify_MEMBER_DELETE=Lid verwijderd +PredefinedMailContentSendShipping=Hier vindt u de verzendkosten __SHIPPINGREF__ \n\nSincerely\n\n +PredefinedMailContentSendFichInter=Hier vindt u de tussenkomst __FICHINTERREF__ \n\nSincerely\n\n +SelectAColor=Kies een kleur +AddFiles=Bestanden toevoegen +StartUpload=Start uploaden +CancelUpload=Uploaden annuleren +FileIsTooBig=Bestanden is te groot +Export=Export +// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 01:38:48). diff --git a/htdocs/langs/nl_NL/paybox.lang b/htdocs/langs/nl_NL/paybox.lang index 896f684002e..3718fdf34d0 100644 --- a/htdocs/langs/nl_NL/paybox.lang +++ b/htdocs/langs/nl_NL/paybox.lang @@ -1,24 +1,34 @@ -# Dolibarr language file - nl_NL - paybox -CHARSET=UTF-8 -PayBoxSetup=PayBox module setup -PayBoxDesc=Deze module bied pagina's om betalingen via Paybox te doen door klanten. Dit kan gebruikt worden voor een vrije betaling (donatie) of voor een specifiek Dolibar object (factuur, orde, ...) -FollowingUrlAreAvailableToMakePayments=De volgende URL's zijn beschikbaar om een pagina te bieden voor het maken van een betaling van een Dolibarr object -PaymentForm=Betalings formulier -WelcomeOnPaymentPage=Welkom bij onze online betalingsservice -ThisScreenAllowsYouToPay=DiT scherm staat u toe om een online betaling te doen voor %s -ThisIsInformationOnPayment=Dit is informatie over nog uit te voeren betalingen -ToComplete=Afmaken -YourEMail=Email voor betalingsbevestiging -Creditor=Crediteur -PaymentCode=Betalingscode -PayBoxDoPayment=Ga naar betaling -YouWillBeRedirectedOnPayBox=U wordt doorverwezen naar een beveiligde Paybox pagina voor uw credit card informatie gegevens -PleaseBePatient=Wees alstublieft geduldig -Continue=Volgende -ToOfferALinkForOnlinePaymentOnOrder=URL om een %s online betalings gebruikers interface aan te bieden voor een order -ToOfferALinkForOnlinePaymentOnInvoice=URL om een %s online betalings gebruikers interface aan te bieden voor een factuur -ToOfferALinkForOnlinePaymentOnContractLine=URL om een %s online betalings gebruikers interface aan te bieden voor een contract lijn -ToOfferALinkForOnlinePaymentOnFreeAmount=URL om een %s online betalings gebruikers interface aan te bieden voor een donatie -ToOfferALinkForOnlinePaymentOnMemberSubscription=URL om een %s online betalings gebruikers interface aan te bieden voor een leden abonnement subscription -YouCanAddTagOnUrl=U kunt ook url parameter &tag=waarde toevoegen voor elk van deze URL (enkel nodig voor een donatie) om van uw eigen betalings commentaar te voorzien -SetupPayBoxToHavePaymentCreatedAutomatically=Setup uw PayBox met url %s om een betalings automatisch te maken zodra de betalings is gevallideerd door paybox. +# Dolibarr language file - nl_NL - paybox = +CHARSET = UTF-8 +PayBoxSetup = PayBox module instellen +PayBoxDesc = Deze module bied pagina's om betalingen via Paybox mogelijk te maken door afnemers. Dit kan gebruikt worden voor een vrije betaling (donatie) of voor een specifiek Dolibarr object (factuur, order, etc) +FollowingUrlAreAvailableToMakePayments = De volgende URL's zijn beschikbaar om een pagina te bieden aan afnemers voor het doen van een betaling van Dolibarr objecten +PaymentForm = Betalingsformulier +WelcomeOnPaymentPage = Welkom bij onze online betalingsdienst +ThisScreenAllowsYouToPay = Dit scherm staat u toe om een online betaling te doen aan %s +ThisIsInformationOnPayment = Informatie over de nog uit te voeren betalingen +ToComplete = Nog te doen +YourEMail = E-mail om betalingsbevestiging te ontvangen +Creditor = Crediteur +PaymentCode = Betalingscode +PayBoxDoPayment = Ga naar betaling +YouWillBeRedirectedOnPayBox = U wordt doorverwezen naar een beveiligde Paybox pagina om uw credit card informatie in te voeren +PleaseBePatient = Een moment geduld a.u.b. +Continue = Volgende +ToOfferALinkForOnlinePaymentOnOrder = URL om een %s online betalingsgebruikersinterface aan te bieden voor een order +ToOfferALinkForOnlinePaymentOnInvoice = URL om een %s online betalingsgebruikersinterface aan te bieden voor een factuur +ToOfferALinkForOnlinePaymentOnContractLine = URL om een %s online betalingsgebruikersinterface aan te bieden voor een contractregel +ToOfferALinkForOnlinePaymentOnFreeAmount = URL om een %s online betalingsgebruikersinterface aan te bieden voor een donatie +ToOfferALinkForOnlinePaymentOnMemberSubscription = URL om een %s online betalingsgebruikersinterface aan te bieden voor een ledenabonnement +YouCanAddTagOnUrl = U kunt ook een URL (GET) parameter &tag=waarde toevoegen aan elk van deze URL's (enkel nodig voor een donatie) om deze van uw eigen betalingscommentaar te voorzien +SetupPayBoxToHavePaymentCreatedAutomatically = Stel uw PayBox met url %s in om een betaling automatisch te maken zodra de betalings is gevallideerd door paybox. +YourPaymentHasBeenRecorded = Deze pagina bevestigd dat uw betaling succesvol in geregistreerd. Dank u. +YourPaymentHasNotBeenRecorded = Uw betaling is niet geregistreerd en de transactie is geannuleerd. Dank u. +AccountParameter = Accountwaarden +UsageParameter = Met gebruik van de waarden +InformationToFindParameters = Hulp om uw %s accountinformatie te vinden +PAYBOX_CGI_URL_V2 = URL van de Paybox CGI module voor betalingen +VendorName = Verkopersnaam +CSSUrlForPaymentForm = URL van het CSS-stijlbestand voor het betalingsformulier +MessageOK = Bericht opde bevestigingspagina van een gevalideerde betaling +MessageKO = Bericht op de bevestigingspagina van een geannuleerde betaling diff --git a/htdocs/langs/nl_NL/paypal.lang b/htdocs/langs/nl_NL/paypal.lang new file mode 100644 index 00000000000..17f8a790cc1 --- /dev/null +++ b/htdocs/langs/nl_NL/paypal.lang @@ -0,0 +1,27 @@ +/* + * Language code: nl_NL + * Automatic generated via autotranslator.php tool + * Generation date 2011-10-10 01:37:25 + */ + + +// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 01:37:25). +// Reference language: en_US -> nl_NL +CHARSET=UTF-8 +PaypalSetup=PayPal module setup +PaypalDesc=Deze module biedt's om betaling op laten PayPal door de klanten. Dit kan gebruikt worden voor een gratis betaling of voor een betaling op een bepaald Dolibarr object (factuur, bestelling, ...) +PaypalOrCBDoPayment=Betalen met credit card of Paypal +PaypalDoPayment=Betalen met Paypal +PaypalCBDoPayment=Betalen met creditcard +PAYPAL_API_SANDBOX=Mode test / zandbak +PAYPAL_API_USER=API gebruikersnaam +PAYPAL_API_PASSWORD=API wachtwoord +PAYPAL_API_SIGNATURE=API handtekening +PAYPAL_API_INTEGRAL_OR_PAYPALONLY=Aanbod betaling "integraal" (Credit card + Paypal) of "Paypal" alleen +PAYPAL_CSS_URL=, Eventueel met Url van CSS style sheet op betaalpagina +ThisIsTransactionId=Dit is id van de transactie: sssss +PAYPAL_ADD_PAYMENT_URL=Voeg de url van Paypal betaling wanneer u een document verzendt via e-mail +PAYPAL_IPN_MAIL_ADDRESS=E-mail adres voor de directe kennisgeving van de betaling (IPN) +PredefinedMailContentSendOrderWithPaypalLink=Hier vindt u de bestelling __ORDERREF__ \n\nU kunt klikken op de beveiligde link hieronder om uw betaling via PayPal te maken \n\n%s\n\nSincerely\n\n +PredefinedMailContentSendInvoiceWithPaypalLink=Hier vindt u de factuur __FACREF__ \n\nU kunt klikken op de beveiligde link hieronder om uw betaling via PayPal te maken \n\n%s\n\nSincerely\n\n +// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 01:40:41). diff --git a/htdocs/langs/nl_NL/products.lang b/htdocs/langs/nl_NL/products.lang index b81adecc4ad..17a4397b704 100644 --- a/htdocs/langs/nl_NL/products.lang +++ b/htdocs/langs/nl_NL/products.lang @@ -1,170 +1,177 @@ # Dolibarr language file - nl_NL - products -CHARSET=UTF-8 -ProductRef=Product referentie -ProductLabel=Productlabel -ProductServiceCard=Producten/Diensten details -Products=Producten -Services=Diensten -Product=Product -ProductList=Productenlijst -Service=Dienst -ProductId=Product/dienst id -Reference=Referentie -NewProduct=Nieuw product -NewService=Nieuwe dienst -ProductCode=Productcode -ServiceCode=Servicecode -ProductAccountancyBuyCode=Inkoopcode -ProductAccountancySellCode=Verkoopcode -ProductsAndServices=Producten en Diensten -ProductOrService=Product of Dienst -ProductsOrServices=Producten of diensten -ProductsAndServicesOnSell=Te verkopen producten en diensten -ProductsAndServicesNotOnSell=Producten en Diensten buiten verkoop -ProductsAndServicesStatistics=Producten en Diensten statistieken -ProductsStatistics=Producten statistieken -ProductsOnSell=Te verkopen producten -ProductsNotOnSell=Producten buiten verkoop -ServicesOnSell=Te verkopen diensten -ServicesNotOnSell=Diensten buiten verkoop -InternalRef=Interne referentie -LastRecorded=Laatst verkochte geregistreerde producten/diensten -LastRecordedProductsAndServices=De %s nieuwste geregistreerde producten/diensten -LastModifiedProductsAndServices=Laatste %s gewijzigde producten/diensten -LastRecordedProducts=Laatste %s geregistreerde producten -LastRecordedServices=Laatste %s opgenomen diensten -LastProducts=Laatste producten -CardProduct0=Product details -CardProduct1=Dienst details -CardContract=Contract details -Warehouse=Magazijn -Warehouses=Magazijnen -WarehouseOpened=Magazijn geopend -WarehouseClosed=Magazijn gesloten -Stock=Voorraad -Stocks=Voorraden -Movement=Mutatie -Movements=Mutaties -OnSell=Voor verkoop -NotOnSell=Niet voor verkoop -ProductStatusOnSell=Voor verkoop -ProductStatusNotOnSell=Niet voor verkoop -ProductStatusOnSellShort=Voor verkoop -ProductStatusNotOnSellShort=Niet voor verkoop -UpdatePrice=Update prijs -AppliedPricesFrom=Toegepaste prijzen vanaf -SellingPrice=Verkoopprijs -SellingPriceHT=Verkoop HT -SellingPriceTTC=Verkoopprijs TTC -PublicPrice=Adviesprijs -CurrentPrice=Huidige prijs -NewPrice=Nieuwe prijs -MinPrice=Minimum verkoopprijs -CantBeLessThanMinPrice=De verkoopprijs kan niet lager zijn dan de minimumprijs voor dit product ( %s zonder belasting) -ContractStatus=Contract status -ContractStatusClosed=Gesloten -ContractStatusRunning=Lopende -ContractStatusExpired=Verstreken -ContractStatusOnHold=Niet actief -ContractStatusToRun=In gebruik -ContractNotRunning=Dit contract is niet actief -ErrorProductAlreadyExists=Een product met verwijzing %s bestaat reeds. -ErrorProductBadRefOrLabel=Verkeerde waarde voor de referentie of etiket. -Suppliers=Leveranciers -SupplierRef=Leverancier referentie -ShowProduct=Toon producten -ShowService=Toon dienst -ProductsAndServicesArea=Producten en Diensten gebied -ProductsArea=Product gebied -ServicesArea=Diensten gebied -AddToMyProposals=Voeg toe aan mijn offertes -AddToOtherProposals=Toevoegen aan andere offertes -AddToMyBills=Voeg toe aan mijn facturen -AddToOtherBills=Toevoegen aan andere rekeningen -CorrectStock=Juiste voorraad -AddPhoto=Foto toevoegen -ListOfStockMovements=Voorradenlijst -NoPhotoYet=Geen foto's beschikbaar -BuiingPrice=Aankoop prijs -SupplierCard=Leverancier kaart -CommercialCard=Offerte -AllWays=Pad naar het product in de voorraad -NoCat=Uw product is niet in enige categorie -PrimaryWay=Primaire weg -DeleteFromCat=Verwijderen uit de categorie -PriceRemoved=Prijs verwijderd -BarCode=Barcode -BarcodeType=Barcode type -BarcodeValue=Barcode waarde -GenbarcodeLocation=Bar code generatie command-line tool (gebruikt door phpbarcode voor enkele streepjescode typen) -SetDefaultBarcodeType=Stel barcode type -NoteNotVisibleOnBill=Nota (niet zichtbaar op facturen, offertes ...) -CreateCopy=Maak kopie -ServiceLimitedDuration=Als product een dienst is met een beperkte houdbaarheid: -MultiPricesAbility=Activeer de multi-prijzen -MultiPricesNumPrices=Aantal prijs -MultiPriceLevelsName=Prijscategorie�n -AssociatedProductsAbility=Activeer de aanverwante producten -AssociatedProducts=Aanverwante producten -AssociatedProductsNumber=Aantal aanverwante producten -EditAssociate=Associatie -Translation=Vertaling -KeywordFilter=Zoekwoord filter -CategoryFilter=Categorie filter -ProductToAddSearch=Zoek product om toe te voegen -AddDel=Toevoegen/Verwijderen -Quantity=Hoeveelheid -NoMatchFound=Geen resultaten gevonden -ProductAssociationList=Lijst van gerelateerde producten/diensten: naam van het product/de dienst (hoeveelheid aanpassend) -ErrorAssociationIsFatherOfThis=Een van de geselecteerde product is ouder van huidige product -DeleteProduct=Het verwijderen van een product/dienst -ConfirmDeleteProduct=Weet u zeker dat u dit product/dienst wilt verwijderen? -ProductDeleted=Product/Dienst: "%s" uit de database verwijderd. -DeletePicture=Verwijderen van een beeld -ConfirmDeletePicture=Weet u zeker dat u deze foto wilt verwijderen? -ExportDataset_produit_1=Producten -ExportDataset_service_1=Diensten -DeleteProductLine=Verwijderen productlijn -ConfirmDeleteProductLine=Weet u zeker dat u deze productlijn wilt verwijderen? -NoProductMatching=Geen product/dienst voldoet aan uw criteria -MatchingProducts=Gevonden producten/diensten -NoStockForThisProduct=Geen voorraad voor dit product -NoStock=Voorraad aantallen -Restock=Aanvullen -ProductSpecial=Speciaal -QtyMin=Minimale hoeveelheid -PriceQty=Prijs voor deze hoeveelheid -PriceQtyMin=Prijs hoeveelheid min. -NoPriceDefinedForThisSupplier=Geen prijs/aantal gedefinieerd voor deze leverancier/product -NoSupplierPriceDefinedForThisProduct=Geen enkele leverancier prijs/aantal voor dit product gedefinieerd -RecordedProducts=Geregistreerde producten -RecordedProductsAndServices=Opgenomen producten/diensten -GenerateThumb=Genereer duim -ProductCanvasAbility=Gebruik speciale "canvas" addons -ServiceNb=Service nummer %s -ListProductServiceByPopularity=Lijst producten/diensten op populariteit -ListProductByPopularity=Producten lijst op populariteit -ListServiceByPopularity=Diensten lijst op populariteit -Finished=Gefabriceerd -RowMaterial=Ruw materiaal -CloneProduct=Kopieer product of dienst -ConfirmCloneProduct=Weet u zeker dat u het product of dienst %s wilt kopieren? -CloneContentProduct=Kopieer alle belangrijke informatie van het product/dienst -ClonePricesProduct=Kopieer belangrijkste informatie en prijzen -ProductIsUsed=Dit product wordt gebruikt -NewRefForClone=Referentie naar nieuw produkt/dienst -CustomerPrices=Consumentenprijs -SuppliersPrices=Leveranciersprijs +CHARSET = UTF-8 +ProductRef = Productreferentie +ProductLabel = Productlabel +ProductServiceCard = Producten / Dienstendetailkaart +Products = Producten +Services = Diensten +Product = Product +ProductList = Productenlijst +Service = Dienst +ProductId = Product / dienst id +Reference = Referentie +NewProduct = Nieuw product +NewService = Nieuwe dienst +ProductCode = Productcode +ServiceCode = Dienstcode +ProductAccountancyBuyCode = Inkoopcode +ProductAccountancySellCode = Verkoopcode +ProductOrService = Product of Dienst +ProductsOrServices = Producten of diensten +ProductsAndServices = Producten en Diensten +ProductsAndServicesOnSell = Beschikbare producten en diensten +ProductsAndServicesNotOnSell = Vervallen Producten en Diensten +ProductsAndServicesStatistics = Producten- en dienstenstatistieken +ProductsStatistics = Productenstatistieken +ProductsOnSell = Beschikbare producten +ProductsNotOnSell = Vervallen producten +ServicesOnSell = Beschikbare diensten +ServicesNotOnSell = Vervallen diensten +InternalRef = Interne referentie +LastRecorded = Laatste geregistreerde verkochte producten / diensten +LastRecordedProductsAndServices = Laatste %s geregistreerde producten / diensten +LastModifiedProductsAndServices = Laatste %s gewijzigde producten / diensten +LastRecordedProducts = Laatste %s geregistreerde producten +LastRecordedServices = Laatste %s geregistreerde diensten +LastProducts = Laatste producten +CardProduct0 = Productdetails +CardProduct1 = Dienstdetails +CardContract = Contractdetails +Warehouse = Magazijn +Warehouses = Magazijnen +WarehouseOpened = Magazijn geopend +WarehouseClosed = Magazijn gesloten +Stock = Voorraad +Stocks = Voorraden +Movement = Mutatie +Movements = Mutaties +Sell = Verkoop +Buy = Inkoop +OnSell = Voor verkoop +OnBuy = Gekocht +NotOnSell = Vervallen +ProductStatusOnSell = Beschikbaar +ProductStatusNotOnSell = Vervallen +ProductStatusOnSellShort = Beschikbaar +ProductStatusNotOnSellShort = Vervallen +ProductStatusOnBuy = Beschikbaar +ProductStatusNotOnBuy = Vervallen +ProductStatusOnBuyShort = Beschikbaar +ProductStatusNotOnBuyShort = Vervallen +UpdatePrice = Prijs bijwerken +AppliedPricesFrom = Toegepaste prijzen vanaf +SellingPrice = Verkoopprijs +SellingPriceHT = Verkoopprijs (na aftrek belastingen) +SellingPriceTTC = Verkoopprijs (inclusief belastingen) +PublicPrice = Adviesprijs +CurrentPrice = Huidige prijs +NewPrice = Nieuwe prijs +MinPrice = Minimum verkoopprijs +CantBeLessThanMinPrice = De verkoopprijs kan niet lager zijn dan de minimumprijs voor dit product ( %s zonder belasting) +ContractStatus = Contractstatus +ContractStatusClosed = Gesloten +ContractStatusRunning = Lopende +ContractStatusExpired = Verstreken +ContractStatusOnHold = Niet actief +ContractStatusToRun = In gebruik +ContractNotRunning = Dit contract is niet actief +ErrorProductAlreadyExists = Een product met verwijzing %s bestaat reeds. +ErrorProductBadRefOrLabel = Verkeerde waarde voor de referentie of label. +Suppliers = Leveranciers +SupplierRef = Leveranciersreferentie +ShowProduct = Toon product +ShowService = Toon dienst +ProductsAndServicesArea = Producten- en dienstenoverzicht +ProductsArea = Productoverzicht +ServicesArea = Dienstenoverzicht +AddToMyProposals = Toevoegen aan mijn offertes +AddToOtherProposals = Toevoegen aan andere offertes +AddToMyBills = Toevoegen aan mijn facturen +AddToOtherBills = Toevoegen aan andere facturen +CorrectStock = Juiste voorraad +AddPhoto = Afbeelding toevoegen +ListOfStockMovements = Voorradenlijst +NoPhotoYet = Geen afbeelding beschikbaar +BuiingPrice = Inkoopprijs +SupplierCard = Leveranciersdetails +CommercialCard = Offertedetails +AllWays = Pad om het product in de voorraad te vinden +NoCat = Uw product is niet in een categorie ingedeeld +PrimaryWay = Primaire weg +DeleteFromCat = Verwijderen uit de categorie +PriceRemoved = Prijs verwijderd +BarCode = Streepjescode +BarcodeType = Type streepjescode +BarcodeValue = Waarde streepjescode +GenbarcodeLocation = Opdrachtregelprogramma voor streepjescodegeneratie (gebruikt door phpbarcode voor enkele streepjescode typen) +SetDefaultBarcodeType = Stel type streepjescode in +NoteNotVisibleOnBill = Notitie (niet zichtbaar op facturen, offertes, etc) +CreateCopy = Creëer kopie +ServiceLimitedDuration = Als product een dienst is met een beperkte houdbaarheid: +MultiPricesAbility = Activeer de multi-prijzen +MultiPricesNumPrices = Aantal prijzen +MultiPriceLevelsName = Prijscategorieën +AssociatedProductsAbility = Activeer de onderliggende producten +AssociatedProducts = Onderliggende producten +AssociatedProductsNumber = Aantal producten waaruit dit product bestaat +EditAssociate = Associatie +Translation = Vertaling +KeywordFilter = Trefwoord filter +CategoryFilter = Categorie filter +ProductToAddSearch = Zoek product om toe te voegen +AddDel = Toevoegen / verwijderen +Quantity = Hoeveelheid +NoMatchFound = Geen resultaten gevonden +ProductAssociationList = Lijst van gerelateerde producten / diensten: naam van het product / de dienst (hoeveelheid geaffecteerd) +ErrorAssociationIsFatherOfThis = Een van de geselecteerde product is de ouder van het huidige product +DeleteProduct = Verwijderen een product / dienst +ConfirmDeleteProduct = Weet u zeker dat u dit product / deze dienst wilt verwijderen? +ProductDeleted = Product / dienst: "%s" uit de database verwijderd. +DeletePicture = Verwijder een afbeelding +ConfirmDeletePicture = Weet u zeker dat u deze afbeelding wilt verwijderen? +ExportDataset_produit_1 = Producten +ExportDataset_service_1 = Diensten +ImportDataset_produit_1 = Producten +ImportDataset_service_1 = Diensten +DeleteProductLine = Verwijderen productlijn +ConfirmDeleteProductLine = Weet u zeker dat u deze productlijn wilt verwijderen? +NoProductMatching = Geen enkel product / dienst voldoet aan uw criteria +MatchingProducts = Gevonden producten / diensten +NoStockForThisProduct = Geen voorraad voor dit product +NoStock = Geen voorraad +Restock = Aanvullen +ProductSpecial = Speciaal +QtyMin = Minimale hoeveelheid +PriceQty = Prijs voor deze hoeveelheid +PriceQtyMin = Prijs hoeveelheid min. +NoPriceDefinedForThisSupplier = Geen prijs / hoeveelheid gedefinieerd voor deze leverancier / product +NoSupplierPriceDefinedForThisProduct = Geen leveranciersprijs / -hoeveelheid voor dit product gedefinieerd +RecordedProducts = Geregistreerde producten +RecordedProductsAndServices = Geregistreerde producten / diensten +GenerateThumb = Genereer voorvertoning +ProductCanvasAbility = Gebruik speciale "canvas" addons +ServiceNb = Dienst nummer %s +ListProductServiceByPopularity = Lijst van producten / diensten naar populariteit +ListProductByPopularity = Lijst met producten naar populariteit +ListServiceByPopularity = Lijst met diensten naar populariteit +Finished = Gereed product +RowMaterial = Ruw materiaal +CloneProduct = Kopieer product of dienst +ConfirmCloneProduct = Weet u zeker dat u het product of de dienst %s wilt klonen? +CloneContentProduct = Kloon alle hoofdinformatie van het product / de dienst +ClonePricesProduct = Kloon hoofdinformatie en prijzen +ProductIsUsed = Dit product wordt gebruikt +NewRefForClone = Referentie naar nieuw produkt / dienst +CustomerPrices = Consumentenprijs +SuppliersPrices = Leveranciersprijs +CustomCode = Code op maat +CountryOrigin = Land van herkomst +HiddenIntoCombo = Verborgen in selectielijsten -// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-09-04 01:33:40). +// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 01:44:21). // Reference language: en_US -> nl_NL Create=Creëren -Sell=Verkoop -Buy=Aankopen -OnBuy=Gekocht -ProductStatusOnBuy=Beschikbaar -ProductStatusNotOnBuy=Verouderd -ProductStatusOnBuyShort=Beschikbaar -ProductStatusNotOnBuyShort=Verouderd -// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-09-04 01:36:19). +ParentProductsNumber=Aantal ouder product +ProductParentList=Lijst van producten / diensten met dit product als een onderdeel +// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 01:45:20). diff --git a/htdocs/langs/nl_NL/projects.lang b/htdocs/langs/nl_NL/projects.lang index 8157aaf77a4..ac7ab9660d4 100644 --- a/htdocs/langs/nl_NL/projects.lang +++ b/htdocs/langs/nl_NL/projects.lang @@ -1,98 +1,103 @@ -# Dolibarr language file - nl_NL - projects -CHARSET=UTF-8 -Project=Project -Projects=Projecten -SharedProject=Gezamenlijk project -PrivateProject=Project contacten -MyProjectsDesc=Dit project overzicht is beperkt tot projecten waarvoor u een contactpersoon hebt toegewezen (ongeacht type). -ProjectsPublicDesc=Deze weergave toont alle projecten waarvoor u het recht hebt deze te bekijken. -ProjectsDesc=Deze weergave toont alle projecten (met een uitgebreid overzicht). -MyTasksDesc=Deze opsomming is beperkt tot projecten en taken waarvoor u een contactpersoon hebt toegewezen met ten minste een taak (ongeacht type). -TasksPublicDesc=Deze weergave toont alle projecten en taken waar u toegang toe hebt. -TasksDesc=Cette vue présente tous les projets et tâches (vos habilitations vous offrant une vue exhaustive). -Myprojects=Mijn projecten -ProjectsArea=Projecten gebied -NewProject=Nieuw project -AddProject=Toevoegen project -DeleteAProject=Verwijder project -DeleteATask=Verwijder taak -ConfirmDeleteAProject=Weet u zeker dat u dit project wilt verwijderen? -ConfirmDeleteATask=Weet u zeker dat u deze taak wilt verwijderen? -OfficerProject=Projectleider -LastProjects=Laatste %s projecten -AllProjects=Alle projecten -ProjectsList=Projectenlijst -ShowProject=Toon project -SetProject=Stel project in -NoProject=Geen bepaald of verantwoordelijk project -NbOpenTasks=Aantal geopende taken -NbOfProjects=Aantal projecten -TimeSpent=Bestede tijd -RefTask=Ref. taak -LabelTask=Label taak -NewTimeSpent=Nieuwe bestede tijd -MyTimeSpent=Mijn bestede tijd -MyTasks=Mijn taken -Tasks=Taken -Task=Taak -NewTask=Nieuwe taak -AddTask=Toevoegen taak -AddDuration=Voeg doorlooptijd toe -Activity=Activiteit -Activities=Taken/activiteiten -MyActivity=Mijn activiteit -MyActivities=Mijn taken/activiteiten -MyProjects=Mijn projecten -DurationEffective=Effectieve looptijd -Progress=Voortgang -Time=Tijd -ListProposalsAssociatedProject=Lijst van aan het project verbonden offertes -ListOrdersAssociatedProject=Lijst van aan het project verbonden orders -ListInvoicesAssociatedProject=Lijst van aan het project verbonden facturen -ListPredefinedInvoicesAssociatedProject=Lijst van aan het project verbonden vooraf te factureren klanten -ListSupplierOrdersAssociatedProject=Lijst van aan het project verbonden leveranciers orders -ListSupplierInvoicesAssociatedProject=Lijst van aan het project verbonden leveranciers facturen -ListContractAssociatedProject=Lijst van aan het project verbonden opdrachten -ListFichinterAssociatedProject= Lijst van aan het project verbonden interventies -ListTripAssociatedProject=Lijst van aan het project verbonden kosten -ListActionsAssociatedProject=Lijst van aan het project verbonden acties -ActivityOnProjectThisWeek=Activiteit op project deze week -ActivityOnProjectThisMonth=Activiteit op project deze maand -ActivityOnProjectThisYear=Activiteit op project dit jaar -ChildOfTask=Sub- van het project/taak -NotOwnerOfProject=Geen eigenaar van dit prive-project -AffectedTo=Beïnvloed in -CantRemoveProject=Dit project kan niet worden verwijderd, er wordt verwezen door een andere object (facturen, bestellingen of andere). Zie verwijzings tabblad. -ValidateProject=Valideer project -ConfirmValidateProject=Weet u zeker dat u dit project te valideren? -CloseAProject=Sluit project -ConfirmCloseAProject=Weet u zeker dat u dit project sluiten? -ReOpenAProject=Heropen project -ConfirmReOpenAProject=Weet u zeker dat u dit project wilt heropenen? -ProjectContact=Project Contacten -ActionsOnProject=Voorgestelde acties -YouAreNotContactOfProject=U bent geen contact van dit prive project -DeleteATimeSpent=Verwijder gespendeerde tijd -ConfirmDeleteATimeSpent=Weet u zeker dat u de gespendeerde tijd wilt verwijderen? -##### Soorten Contacten ##### -TypeContact_project_internal_PROJECTLEADER=Projectmanager -TypeContact_project_external_PROJECTLEADER=Projectmanager -TypeContact_project_internal_CONTRIBUTOR=Medewerker -TypeContact_project_external_CONTRIBUTOR=Medewerker -TypeContact_project_task_internal_TASKEXECUTIVE=Verantwoordelijke -TypeContact_project_task_external_TASKEXECUTIVE=Verantwoordelijke -TypeContact_project_task_internal_CONTRIBUTOR=Medewerker -TypeContact_project_task_external_CONTRIBUTOR=Medewerker -# Documenten modulen -DocumentModelBaleine=Model Project Report Compleet (logo. ..) +# Dolibarr language file - nl_NL - projects = +CHARSET = UTF-8 +Project = Project +Projects = Projecten +SharedProject = Iedereen +PrivateProject = Contacten van het project +MyProjectsDesc = Deze weergave is beperkt tot projecten waarvoor u een contactpersoon bent (ongeacht het type). +ProjectsPublicDesc = Deze weergave toont alle projecten waarvoor u gerechtigd bent deze in te zien. +ProjectsDesc = Deze weergave toont alle projecten (Uw gebruikersrechten staan het u toe alles in te zien). +MyTasksDesc = Deze weergave is beperkt tot projecten en taken waarvoor u een contactpersoon bent (ongeacht het type). +TasksPublicDesc = Deze weergave toont alle projecten en taken die u mag inzien. +TasksDesc = Deze weergave toont alle projecten en taken (Uw gebruikersrechten staan het u toe alles in te zien). +Myprojects = Mijn projecten +ProjectsArea = Projectenoverzicht +NewProject = Nieuw project +AddProject = Project toevoegen +DeleteAProject = Project verwijderen +DeleteATask = Taak verwijderen +ConfirmDeleteAProject = Weet u zeker dat u dit project wilt verwijderen? +ConfirmDeleteATask = Weet u zeker dat u deze taak wilt verwijderen? +OfficerProject = Projectleider +LastProjects = Laatste %s projecten +AllProjects = Alle projecten +ProjectsList = Projectenlijst +ShowProject = Toon project +SetProject = Stel project in +NoProject = Geen enkel project gedefinieerd of in eigendom +NbOpenTasks = Aantal geopende taken +NbOfProjects = Aantal projecten +TimeSpent = Bestede tijd +RefTask = Ref. taak +LabelTask = Label taak +NewTimeSpent = Nieuwe bestede tijd +MyTimeSpent = Mijn bestede tijd +MyTasks = Mijn taken +Tasks = Taken +Task = Taak +NewTask = Nieuwe taak +AddTask = Taak toevoegen +AddDuration = Duur toevoegen +Activity = Activiteit +Activities = Taken / activiteiten +MyActivity = Mijn activiteit +MyActivities = Mijn taken / activiteiten +MyProjects = Mijn projecten +DurationEffective = Effectieve duur +Progress = Voortgang +Time = Tijd +ListProposalsAssociatedProject = Lijst van aan het project verbonden offertes +ListOrdersAssociatedProject = Lijst van aan het project verbonden afnemersopdrachten +ListInvoicesAssociatedProject = Lijst van aan het project verbonden facturen +ListPredefinedInvoicesAssociatedProject = Lijst van aan het project verbonden voorgedefinieerde afnemersfacturen +ListSupplierOrdersAssociatedProject = Lijst van aan het project verbonden leveranciersopdrachten +ListSupplierInvoicesAssociatedProject = Lijst van aan het project verbonden leveranciersfacturen +ListContractAssociatedProject = Lijst van aan het project verbonden contracten +ListFichinterAssociatedProject = Lijst van aan het project verbonden interventies +ListTripAssociatedProject = Lijst van aan het project verbonden kosten +ListActionsAssociatedProject = Lijst van aan het project verbonden acties +ActivityOnProjectThisWeek = Projectactiviteit in deze week +ActivityOnProjectThisMonth = Projectactiviteit in deze maand +ActivityOnProjectThisYear = Projectactiviteit in dit jaar +ChildOfTask = Sub- van het project / taak +NotOwnerOfProject = Geen eigenaar van dit privé-project +AffectedTo = Toegewezen aan +CantRemoveProject = Dit project kan niet worden verwijderd, er wordt naar verwezen door enkele andere objecten (facturen, opdrachten of andere). Zie verwijzingen tabblad. +ValidateProject = Valideer project +ConfirmValidateProject = Weet u zeker dat u dit project wilt valideren? +CloseAProject = Sluit project +ConfirmCloseAProject = Weet u zeker dat u dit project wilt sluiten? +ReOpenAProject = Project heropenen +ConfirmReOpenAProject = Weet u zeker dat u dit project wilt heropenen? +ProjectContact = Projectcontacten +ActionsOnProject = Acties in het project +YouAreNotContactOfProject = U bent geen contactpersoon van dit privé project +DeleteATimeSpent = Verwijder gespendeerde tijd +ConfirmDeleteATimeSpent = Weet u zeker dat u de gespendeerde tijd wilt verwijderen? +DoNotShowMyTasksOnly = Bekijk ook taken niet aan mij toegewezen +ShowMyTasksOnly = Bekijk alleen de taken aan mij toegewezen +TaskRessourceLinks = Bronnen +ProjectsDedicatedToThisThirdParty = Projecten gewijd aan deze derde partij +NoTasks = Geen taken voor dit project +LinkedToAnotherCompany = Gekoppeld aan een andere derde partij +TaskIsNotAffectedToYou = Taken niet toegewezen aan u +ErrorTimeSpentIsEmpty = Gespendeerde tijd is leeg +##### Types de contacts ##### = +TypeContact_project_internal_PROJECTLEADER = Projectmanager +TypeContact_project_external_PROJECTLEADER = Projectleider +TypeContact_project_internal_CONTRIBUTOR = Bijdrager +TypeContact_project_external_CONTRIBUTOR = Bijdrager +TypeContact_project_task_internal_TASKEXECUTIVE = Verantwoordelijke +TypeContact_project_task_external_TASKEXECUTIVE = Verantwoordelijke +TypeContact_project_task_internal_CONTRIBUTOR = Bijdrager +TypeContact_project_task_external_CONTRIBUTOR = Bijdrager +# Documents models = +DocumentModelBaleine = Een compleet projectrapportagemodel (logo, etc) -// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-09-04 01:33:40). +// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 02:25:14). // Reference language: en_US -> nl_NL -DoNotShowMyTasksOnly=Zie ook taken Ik ben niet beïnvloed -ShowMyTasksOnly=Bekijk alleen de taken Ik ben beïnvloed -TaskRessourceLinks=Ressources -ProjectsDedicatedToThisThirdParty=Projecten gewijd aan deze derde partij -NoTasks=Geen taken voor dit project -LinkedToAnotherCompany=Gekoppeld aan een andere derde partij -// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-09-04 01:36:46). +TimesSpent=Bestede tijd +ThisWillAlsoRemoveTasks=Deze actie zal ook alle taken van het project (sssss taken op het moment) en alle ingangen van de tijd doorgebracht. +IfNeedToUseOhterObjectKeepEmpty=Als sommige objecten (factuur, order, ...), die behoren tot een andere derde, moet worden gekoppeld aan het project te maken, houden deze leeg naar het project dat met meerdere derden. +// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 02:38:06). diff --git a/htdocs/langs/nl_NL/propal.lang b/htdocs/langs/nl_NL/propal.lang index 7097fab82cd..8c46e6f1f58 100644 --- a/htdocs/langs/nl_NL/propal.lang +++ b/htdocs/langs/nl_NL/propal.lang @@ -1,90 +1,107 @@ # Dolibarr language file - nl_NL - propal -CHARSET=UTF-8 -Proposals=Offertes -Proposal=Offerte -ProposalShort=voorstel -ProposalsDraft=Ontwerp offertes -ProposalDraft=Ontwerp offerte -Prop=Offertes -CommercialProposal=Zakelijk voorstel -CommercialProposals=Zakelijke voorstellen -ProposalsOpened=Geopende offertes -ProposalContact=Offerte contact -NewProp=Nieuwe offerte -NewProposal=Nieuwe offerte -NewPropal=Nieuwe offerte -Prospect=Prospect -ProspectList=Prospecten lijst -DeleteProp=Verwijder offerte -ValidateProp=Valideer offerte -AddProp=Voorstel toevoegen -ConfirmDeleteProp=Weet u zeker dat u deze offerte wilt verwijderen? -ConfirmValidateProp=Weet u zeker dat u deze offerte wilt valideren? -LastPropals=Laatste %s offertes -LastClosedProposals=Laatste %s gesloten offertes -LastModifiedProposals=Laatste %s gesloten gewijzigde offertes -AllPropals=Alle offertes -LastProposals=Laatste offertes -SearchAProposal=Zoek een offerte -ProposalsStatistics=Offertes statistieken -NumberOfProposalsByMonth=Aantal per maand -AmountOfProposalsByMonthHT=Bedrag per maand (exclusief BTW) -NbOfProposals=Aantal offertes -ShowPropal=Toon offerte -PropalsDraft=Concepten -PropalsOpened=Geopend -PropalsNotBilled=Gesloten niet gefactureerd -PropalStatusDraft=Ontwerp (moet worden gevalideerd) -PropalStatusValidated=Gevalideerd (Offerte wordt geopend) -PropalStatusOpened=Gevalideerd (Offerte wordt geopend) -PropalStatusClosed=Gesloten -PropalStatusSigned=Ondertekend (tot factuur) -PropalStatusNotSigned=Niet ondertekend (gesloten) -PropalStatusBilled=Gefactureerd -PropalStatusDraftShort=Ontwerp -PropalStatusValidatedShort=Gevalideerd -PropalStatusOpenedShort=Geopend -PropalStatusClosedShort=Gesloten -PropalStatusSignedShort=Ondertekend -PropalStatusNotSignedShort=Niet ondertekend -PropalStatusBilledShort=Gefactureerd -PropalsToClose=Offertes af te sluiten -PropalsToBill=Ondertekende offertes voor factuur -ListOfProposals=Lijst van offertes -ActionsOnPropal=Acties op offerte -NoOpenedPropals=Nr. geopende offertes -NoOtherOpenedPropals=Geen enkel ander geopende offerte -RefProposal=Offerte referentie -SendPropalByMail=Stuur offerte per mail -FileNotUploaded=Het dossier is niet geüpload -FileUploaded=Het bestand is geüpload -AssociatedDocuments=Documenten in verband met de offerte: -ErrorCantOpenDir=Kan map niet openen -DatePropal=Offertedatum -DateEndPropal=Einddatum geldigheid -DateEndPropalShort=Einddatum -ValidityDuration=Geldigheid duur -CloseAs=Sluiten met status -ClassifyBilled=Classificeer gefactureerd -BuildBill=Maak factuur -RelatedBill=Bijbehorende factuur -RelatedBills=Bijbehorende facturen -ErrorPropalNotFound=Offerte %s niet gevonden -Estimate=Raming : -EstimateShort=Raming -OtherPropals=Andere offertes -CopyPropalFrom=Maak offerte door het kopiëren van bestaande offerte -CreateEmptyPropal=Maak lege Offerte of uit de lijst van producten/diensten -DefaultProposalDurationValidity=Standaard geldigheid offerte (in dagen) -UseCustomerContactAsPropalRecipientIfExist=Gebruik het klantcontact adres indien bekend in plaats van derden adres als offerte ontvangstadres -ClonePropal=Kopieer offerte -ConfirmClonePropal=Weet u zeker dat u deze offerte wilt kopieren %s? -ProposalsAndProposalsLines=Business voorstellen en klantgerichtheid van voorstellen -ProposalLine=Offerte regels -##### Soorten contacten ##### -TypeContact_propal_internal_SALESREPFOLL=Commerciële toezicht voorstel -TypeContact_propal_external_BILLING=Contact klant facturering voorstel -TypeContact_propal_external_CUSTOMER=Contact klant tracking voorstel -# Document models -DocModelAzurDescription=Een complete offerte model (logo. ..) -DocModelJauneDescription=Geel offerte model +CHARSET = UTF-8 +Proposals = Offertes +Proposal = Offerte +ProposalShort = Offerte +ProposalsDraft = Conceptofferte +ProposalDraft = Conceptofferte +ProposalsOpened = Geopende offertes +Prop = Offertes +CommercialProposal = Offerte +CommercialProposals = Offertes +ProposalCard = Offertedetailkaart +ProposalContact = Offertecontactpersoon +NewProp = Nieuwe offerte +NewProposal = Nieuwe offerte +NewPropal = Nieuwe offerte +Prospect = Prospect +ProspectList = Prospectenlijst +DeleteProp = Offerte verwijderen +ValidateProp = Offerte valideren +AddProp = Offerte toevoegen +ConfirmDeleteProp = Weet u zeker dat u deze offerte wilt verwijderen? +ConfirmValidateProp = Weet u zeker dat u deze offerte wilt valideren? +LastPropals = Laatste %s offertes +LastClosedProposals = Laatste %s gesloten offertes +LastModifiedProposals = Laatste %s gewijzigde offertes +AllPropals = Alle offertes +LastProposals = Laatste offertes +SearchAProposal = Zoek een offerte +ProposalsStatistics = Offertestatistieken +NumberOfProposalsByMonth = Aantal per maand +AmountOfProposalsByMonthHT = Bedrag per maand (exclusief belastingen) +NbOfProposals = Aantal offertes +ShowPropal = Toon offerte +PropalsDraft = Concepten +PropalsOpened = Geopend +PropalsNotBilled = Gesloten niet gefactureerd +PropalStatusDraft = Concept (moet worden gevalideerd) +PropalStatusValidated = Gevalideerd (Offerte staat open) +PropalStatusOpened = Gevalideerd (Offerte staat open) +PropalStatusClosed = Gesloten +PropalStatusSigned = Ondertekend (te factureren) +PropalStatusNotSigned = Niet ondertekend (gesloten) +PropalStatusBilled = Gefactureerd +PropalStatusDraftShort = Concept +PropalStatusValidatedShort = Gevalideerd +PropalStatusOpenedShort = Geopend +PropalStatusClosedShort = Gesloten +PropalStatusSignedShort = Ondertekend +PropalStatusNotSignedShort = Niet ondertekend +PropalStatusBilledShort = Gefactureerd +PropalsToClose = Te sluiten offertes +PropalsToBill = Ondertekende offertes die gefactureerd moeten worden +ListOfProposals = Offertelijst +ActionsOnPropal = Offerte-acties +NoOpenedPropals = Aantal openstaande offertes +NoOtherOpenedPropals = Geen enkel andere openstaande offerte +RefProposal = Offertereferentie +SendPropalByMail = Stuur offerte per e-mail +FileNotUploaded = Het bestand is niet geüpload +FileUploaded = Het bestand is geüpload +AssociatedDocuments = Documenten gelinkt aan de offerte: +ErrorCantOpenDir = Kan map niet openen +DatePropal = Offertedatum +DateEndPropal = Einddatum geldigheid +DateEndPropalShort = Einddatum +ValidityDuration = Geldigheidsduur +CloseAs = Sluiten met status +ClassifyBilled = Classificeer als gefactureerd +BuildBill = Creëer factuur +ErrorPropalNotFound = Offerte %s niet gevonden +Estimate = Raming: +EstimateShort = Raming +OtherPropals = Andere offertes +CopyPropalFrom = Maak offerte door het kopiëren van een bestaande offerte +CreateEmptyPropal = Creëer een lege offerte of uit de lijst van producten / diensten +DefaultProposalDurationValidity = Standaardgeldigheid offerte (in dagen) +UseCustomerContactAsPropalRecipientIfExist = Gebruik, indien ingesteld, het afnemerscontactadres als offerteontvangstadres in plaats van het adres van de derde partij +ClonePropal = Kloon offerte +ConfirmClonePropal = Weet u zeker dat u deze offerte %s wilt klonen? +ProposalsAndProposalsLines = Offertes en offerteregels +ProposalLine = Offerteregels +##### Types de contacts ##### = +TypeContact_propal_internal_SALESREPFOLL = Vertegenwoordiger die de follow-up van de offerte doet +TypeContact_propal_external_BILLING = Afnemersfactuurcontactpersoon +TypeContact_propal_external_CUSTOMER = Afnemerscontactpersoon follow-up voorstel +# Document models = undefined +DocModelAzurDescription = Een compleet offertemodel (logo, etc) +DocModelJauneDescription = Jaune offertemodel + + +// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 01:46:39). +// Reference language: en_US -> nl_NL +AvailabilityPeriod=Beschikbaarheid van vertraging +SetAvailability=Set beschikbaarheid vertraging +AvailabilityTypeAV_1M=1 maand +// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 02:21:42). + + +// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 02:25:14). +// Reference language: en_US -> nl_NL +AfterOrder=na bestelling +AvailabilityTypeAV_NOW=Onmiddellijk +AvailabilityTypeAV_1W=1 week +AvailabilityTypeAV_2W=2 weken +AvailabilityTypeAV_3W=3 weken +// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 02:36:28). diff --git a/htdocs/langs/nl_NL/sendings.lang b/htdocs/langs/nl_NL/sendings.lang index 309174f7454..7342b776c96 100644 --- a/htdocs/langs/nl_NL/sendings.lang +++ b/htdocs/langs/nl_NL/sendings.lang @@ -1,66 +1,70 @@ -# Dolibarr language file - nl_NL - sendings -CHARSET=UTF-8 -RefSending=Referentie verzending -Sending=Verzending -Sendings=Verzendingen -Receivings=Ontvangsten -SendingsArea=Verzendingen gedeelte -ListOfSendings=Verzendlijst -SendingMethod=Verzendmethode -SendingReceipt=Pakbon -LastSendings=Laatste %s verzendingen -SearchASending=Zoek een zending -StatisticsOfSendings=Statistieken van verzendingen -NbOfSendings=Aantal zendingen -SendingCard=Verzendbon -NewSending=Nieuwe verzending -CreateASending=Maak een verzending -CreateSending=Maak verzending -QtyOrdered=Aantal bestellingen -QtyShipped=Aantal verzonden -QtyToShip=Aantal Verzendklaar -QtyReceived=Aantal ontvangen -KeepToShip=Houd verzendklaar -OtherSendingsForSameOrder=Andere verzendingen voor deze bestelling -DateSending=Datum versturing bestelling -DateSendingShort=Datum versturing bestelling -SendingsForSameOrder=Verzendingen voor deze bestelling -SendingsAndReceivingForSameOrder=Verzendingen en ontvangsten voor deze bestelling -SendingsToValidate=Valideer verzending -StatusSendingCanceled=Geannuleerd -StatusSendingDraft=Ontwerp -StatusSendingValidated=Gevalideerd (producten te versturen of reeds verzonden) -StatusSendingCanceledShort=Geannuleerd -StatusSendingDraftShort=Ontwerp -StatusSendingValidatedShort=Gevalideerd -SendingSheet=Verzendbrief -Carriers=Vervoerders -Carrier=Vervoerder -CarriersArea=Vervoerders gebied -NewCarrier=Nieuwe vervoerder -ConfirmDeleteSending=Weet u zeker dat u deze zending wilt verwijderen? -ConfirmValidateSending=Weet u zeker dat u deze zending wilt valideren? -ConfirmCancelSending=Weet u zeker dat u wilt annuleren dit sturen? -GenericTransport=Generiek vervoer -Enlevement=Afhalen door klant -DocumentModelSimple=Eenvoudig document model -WarningNoQtyLeftToSend=Waarschuwing, geen producten in afwachting van de levering. -StatsOnShipmentsOnlyValidated=Statistieken uitgevoerd alleen betreffende de gevalideerde versturing - -# Sending methods -SendingMethodCATCH=Verwijdering door de klant -SendingMethodTRANS=Vervoerder -SendingMethodCOLSUI=Colissimo - -# ModelDocument -DocumentModelSirocco=Voorbeeld voor eenvoudige ontvangstbewijs -DocumentModelTyphon=Model ontvangstbewijs volledige levering (logo...) +# Dolibarr language file - nl_NL - sendings = +CHARSET = UTF-8 +RefSending = Referentie verzending +Sending = Verzending +Sendings = Verzendingen +Shipments = Verzendingen +Receivings = Ontvangsten +SendingsArea = Zendingenoverzicht +ListOfSendings = Verzendlijst +SendingMethod = Verzendwijze +SendingReceipt = Pakbon +LastSendings = Laatste %s verzendingen +SearchASending = Zoek een zending +StatisticsOfSendings = Verzendingsstatistieken +NbOfSendings = Aantal zendingen +SendingCard = Verzendbon +NewSending = Nieuwe verzending +CreateASending = Creëer een verzending +CreateSending = Creëer verzending +QtyOrdered = Hoeveelheid besteld +QtyShipped = Hoeveelheid verzonden +QtyToShip = Hoeveelheid te verzenden +QtyReceived = Hoeveelheid ontvangen +KeepToShip = Houd verzendklaar +OtherSendingsForSameOrder = Andere verzendingen voor deze opdracht +DateSending = Datum versturing opdracht +DateSendingShort = Datum versturing opdracht +SendingsForSameOrder = Verzendingen voor deze opdracht +SendingsAndReceivingForSameOrder = Verzendingen en ontvangsten voor deze opdracht +SendingsToValidate = Te valideren verzendingen +StatusSendingCanceled = Geannuleerd +StatusSendingDraft = Concept +StatusSendingValidated = Gevalideerd (producten te verzenden of reeds verzonden) +StatusSendingCanceledShort = Geannuleerd +StatusSendingDraftShort = Concept +StatusSendingValidatedShort = Gevalideerd +SendingSheet = Verzendbrief +Carriers = Vervoerders +Carrier = Vervoerder +CarriersArea = verzendersoverzicht +NewCarrier = Nieuwe vervoerder +ConfirmDeleteSending = Weet u zeker dat u deze zending wilt verwijderen? +ConfirmValidateSending = Weet u zeker dat u deze zending wilt valideren? +ConfirmCancelSending = Weet u zeker dat u deze verzending wilt annuleren? +GenericTransport = Generiek vervoer +Enlevement = Afhalen door afnemer +DocumentModelSimple = Eenvoudig documentmodel +DocumentModelMerou = Merou A5 model +WarningNoQtyLeftToSend = Waarschuwing, geen producten die op verzending wachten. +StatsOnShipmentsOnlyValidated = Statistieken enkel uitgevoerd op gevalideerde verzendingen +DateDeliveryPlanned = Geplande leveringsdatum +DateReceived = Datum leveringsonvangst +# Sending methods = undefined +SendingMethodCATCH = Afhalen door de afnemer +SendingMethodTRANS = Vervoerder +SendingMethodCOLSUI = Colissimo +# ModelDocument = undefined +DocumentModelSirocco = Eenvoudig leveringsbewijs documentmodel +DocumentModelTyphon = Completer leveringsbewijs documentmodel (logo, etc) -// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-09-04 01:33:40). +// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 02:02:42). // Reference language: en_US -> nl_NL -Shipments=Zendingen -DocumentModelMerou=Merou A5 model -DateDeliveryPlanned=Geschaafd datum van levering -DateReceived=Datum van aflevering ontvangen -// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-09-04 01:37:25). +ShipmentCreationIsDoneFromOrder=Op dit moment, is oprichting van een nieuwe zending gedaan van de volgorde kaart. +Error_EXPEDITION_ADDON_NUMBER_NotDefined=Constant EXPEDITION_ADDON_NUMBER niet gedefinieerd +SendShippingByEMail=Stuur verzending per e-mail +SendShippingRef=Stuur scheepvaart sssss +ActionsOnShipping=Acions op verzendkosten +LinkToTrackYourPackage=Link naar uw pakket +// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 02:38:39). diff --git a/htdocs/langs/nl_NL/shop.lang b/htdocs/langs/nl_NL/shop.lang index c1104455dfd..b0663c916ec 100644 --- a/htdocs/langs/nl_NL/shop.lang +++ b/htdocs/langs/nl_NL/shop.lang @@ -1,11 +1,11 @@ -# Dolibarr language file - nl_NL - shop -CHARSET=UTF-8 -Shop=Winkel -ShopWeb=Webwinkel -LastOrders=Laatste orders -OnStandBy=Op stand-by -TreatmentInProgress=Behandeling in uitvoering -LastCustomers=Laatste klanten -OSCommerceShop=OSCommerce shop -OSCommerce=OSCommerce -AddProd=Verkopen online \ No newline at end of file +# Dolibarr language file - nl_NL - shop = +CHARSET = UTF-8 +Shop = Winkel +ShopWeb = Webwinkel +LastOrders = Laatste orders +OnStandBy = Op stand-by +TreatmentInProgress = Behandeling in uitvoering +LastCustomers = Laatste afnemers +OSCommerceShop = OSCommerce winkel +OSCommerce = OSCommerce +AddProd = Verkopen online diff --git a/htdocs/langs/nl_NL/sms.lang b/htdocs/langs/nl_NL/sms.lang new file mode 100644 index 00000000000..71f67c21965 --- /dev/null +++ b/htdocs/langs/nl_NL/sms.lang @@ -0,0 +1,61 @@ +/* + * Language code: nl_NL + * Automatic generated via autotranslator.php tool + * Generation date 2011-10-10 01:37:25 + */ + +// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 01:37:25). +// Reference language: en_US -> nl_NL +CHARSET=UTF-8 +SmsCard=SMS-Card +AllSms=Alle sms-campagnes +SmsTargets=Doelen +SmsRecipients=Doelen +SmsRecipient=Doel +SmsTitle=Beschrijving +SmsFrom=Verzender +SmsTo=Doel +SmsTopic=Onderwerp van SMS +SmsText=Bericht +NbOfRecipients=Aantal doelen +NbOfUniqueSms=Nb dof unieke telefoonnummers +NbOfSms=Nbre van Phon nummers +ThisIsATestMessage=Dit is een testbericht +SendSms=SMS- +SmsInfoCharRemain=Nb van de resterende tekens +SmsInfoNumero=(Formaat internationale ie: +33899701761) +DelayBeforeSending=Vertraging voor het verzenden (minuten) +SmsNoPossibleRecipientFound=Geen doel beschikbaar. Controleer instellingen van uw SMS-aanbieder. +ListOfSms=Lijst sms-campagnes +NewSms=Nieuwe SMS-campagne +EditSms=Sms bewerken +ResetSms=Nieuwe sturen +DeleteSms=Verwijderen Sms-campagne +DeleteASms=Verwijder een Sms-campagne +PreviewSms=Previuw Sms +PrepareSms=Voor te bereiden Sms +CreateSms=SMS +SmsResult=Resultaat van Sms versturen +SmsStatusSentCompletely=Verzonden volledig +SmsStatusError=Fout +SmsStatusNotSent=Niet verzonden +SmsSuccessfulySent=Sms correct verstuurd (van sssss naar sssss) +ErrorSmsRecipientIsEmpty=Aantal doel is leeg +WarningNoSmsAdded=Geen nieuw telefoonnummer toe te voegen aan doelgroep lijst +ConfirmValidSms=Heeft u bevestigen dat de validatie van deze campagne? +ConfirmResetMailing=Waarschuwing, als je een reinit van de SMS-actie sssss, zal u toestaan ​​om een massale verzending van een tweede tijd te maken. Is het echt wat je wan te doen? +ConfirmDeleteMailing=Heeft u bevestigen dat het verwijderen van de campagne? +Sms=Sms +SmsSetup=Sms setup +SmsDesc=Op deze pagina kunt u definiëren globals opties op SMS-functies +SmsMessage=SMS-bericht +ShowSms=Sms tonen +TestSms=Test Sms +ValidSms=Valideren Sms +ApproveSms=Goedkeuren Sms +SmsStatusDraft=Ontwerp +SmsStatusValidated=Gevalideerd +SmsStatusApproved=Goedgekeurd +SmsStatusSent=Verzonden +SmsStatusSentPartialy=Verzonden gedeeltelijk +// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 02:27:55). diff --git a/htdocs/langs/nl_NL/stocks.lang b/htdocs/langs/nl_NL/stocks.lang index ce5c2666165..b1e10d54af3 100644 --- a/htdocs/langs/nl_NL/stocks.lang +++ b/htdocs/langs/nl_NL/stocks.lang @@ -1,83 +1,85 @@ -# Dolibarr language file - nl_NL - stocks -CHARSET=UTF-8 -WarehouseCard=Magazijn details -Warehouse=Magazijn -NewWarehouse=Nieuw magazijn / Materieel gebied -MenuNewWarehouse=Nieuw magazijn -WarehouseOpened=Magazijn geopend -WarehouseClosed=Magazijn gesloten -WarehouseSource=Bron magazijn -WarehouseTarget=Doel magazijn -ValidateSending=Valideer verzenden -CancelSending=Verzenden annuleren -DeleteSending=Wissen verzenden -Stock=Voorraad -Stocks=Voorraden -Movement=Mutatie -Movements=Mutaties -ErrorWarehouseRefRequired=Magazijn referentie naam is verplicht -ErrorWarehouseLabelRequired=Magazijn etiket is vereist -CorrectStock=Corrigeer materieel -ListOfWarehouses=Opslagplaatsenlijst -ListOfStockMovements=Mutatielijst -StocksArea=Voorraden gedeelte -Location=Locatie -LocationSummary=Korte naam locatie -NumberOfProducts=Totaal aantal producten -LastMovement=Laatste mutatie -LastMovements=Laatste mutaties -Units=Eenheden -Unit=Eenheid -StockCorrection=Voorraadcorrectie -StockMovement=Voorraadmutatie -StockMovements=Voorraadmutaties -NumberOfUnit=Aantal eenheden -TotalStock=Totaal in voorraad -StockTooLow=Voorraad te laag -EnhancedValue=Waardering -PMPValue=Waardering (PMP) -EnhancedValueOfWarehouses=Voorraadwaardering -PMPValueShort=Waarde -UserWarehouseAutoCreate=Maak een automatisch een inventaris bij het aanmaken van een gebruiker -QtyDispatched=Hoeveelheid gekoppeld -OrderDispatch=Bestellingverzending -RuleForStockManagementDecrease=Regel voor voorraadbeheer daling -RuleForStockManagementIncrease=Regel voor voorraadbeheer verhogen -DeStockOnBill=Verlaagt de inventaris bij de validatie van de facturen / activa (waarschuwing, in deze versie, is het alleen het eerste magazijn dat aangepast word) -DeStockOnValidateOrder=Verlaagt de inventaris bij de validatie van de bestellingen (waarschuwing, in deze versie, is het alleen het eerste magazijn dat aangepast word) -DeStockOnShipment=Verlaagt de inventaris bij validatie van verzendingen (aanbevolen) -ReStockOnBill=Verhoogd de inventaris bij de validatie van de facturen / activa (waarschuwing, in deze versie, is het alleen het eerste magazijn dat aangepast word) -ReStockOnValidateOrder=Verhoogd de inventaris bij de validatie van de bestellingen (waarschuwing, in deze versie, is het alleen het eerste magazijn dat aangepast word) -StockDiffPhysicTeoric=Reden voor het verschil voorraad fysieke en theoretische -StockLimitShort=Limiet -StockLimit=Voorraad limiet voor waarschuwen -PhysicalStock=Feitelijke voorraad -RealStock=Echte Voorraad -TheoreticalStock=Theoretische voorraad -VirtualStock=Virtuele voorraad -MininumStock=Minimumvoorraad -StockUp=Maximale voorraad -MininumStockShort=Voorraad min -StockUpShort=Max voorraad -IdWarehouse=Id-magazijn -DescWareHouse=Beschrijving magazijn -LieuWareHouse=Localisatie magazijn -WarehousesAndProducts=Magazijn en producten -AverageUnitPricePMPShort=Gem. in. prijs -AverageUnitPricePMP=Gemiddelde invoer prijs -EstimatedStockValueShort=Geschatte voorraadwaarde -EstimatedStockValue=Geschatte waarde van de voorraad -DeleteAWarehouse=Verwijder de voorraad -ConfirmDeleteWarehouse=Weet u zeker dat u de voorraad %s wilt verwijderen? +# Dolibarr language file - nl_NL - stocks = +CHARSET = UTF-8 +WarehouseCard = Magazijndetailkaart +Warehouse = Magazijn +NewWarehouse = Nieuw magazijn / Vooraadoverzicht +WarehouseEdit = Magazijn wijzigen +MenuNewWarehouse = Nieuw magazijn +WarehouseOpened = Magazijn geopend +WarehouseClosed = Magazijn gesloten +WarehouseSource = Bronmagazijn +WarehouseTarget = Doelmagazijn +ValidateSending = Valideer verzending +CancelSending = Annuleer verzending +DeleteSending = Verwijder verzending +Stock = Voorraad +Stocks = Voorraden +Movement = Mutatie +Movements = Mutaties +ErrorWarehouseRefRequired = Magazijnreferentienaam is verplicht +ErrorWarehouseLabelRequired = Magazijnlable is vereist +CorrectStock = Corrigeer voorraad +ListOfWarehouses = Magazijnenlijst +ListOfStockMovements = Voorraadmutatielijst +StocksArea = Voorradenoverzicht +Location = Locatie +LocationSummary = Korte naam locatie +NumberOfProducts = Totaal aantal producten +LastMovement = Laatste mutatie +LastMovements = Laatste mutaties +Units = Eenheden +Unit = Eenheid +StockCorrection = Voorraadcorrectie +StockMovement = Voorraadmutatie +StockMovements = Voorraadmutaties +NumberOfUnit = Aantal eenheden +TotalStock = Totaal in voorraad +StockTooLow = Voorraad te laag +EnhancedValue = Waardering +PMPValue = Waardering (PMP) +PMPValueShort = Waarde +EnhancedValueOfWarehouses = Voorraadwaardering +UserWarehouseAutoCreate = Creëer automatisch een magazijn bij het aanmaken van een gebruiker +QtyDispatched = Hoeveelheid verzonden +OrderDispatch = Voorraadverzending +RuleForStockManagementDecrease = Regel voor voorraadbeheerafname +RuleForStockManagementIncrease = Regel voor voorraadbeheertoename +DeStockOnBill = Verlaag de echte voorraad na het valideren van afnemersfacturen / creditnota's (waarschuwing, in deze versie, wordt de vooraad alleen in magazijn nummer 1 aangepast) +DeStockOnValidateOrder = Verlaag de echte voorraad na het valideren van opdrachten (waarschuwing, in deze versie, wordt de vooraad alleen in magazijn nummer 1 aangepast) +DeStockOnShipment = Verlaag de echte voorraad na het valideren van verzendingen (waarschuwing, in deze versie, wordt de vooraad alleen in magazijn nummer 1 aangepast) +ReStockOnBill = Verhoog de echte voorraad na het valideren van leveranciersfacturen / -creditnota's (waarschuwing, in deze versie, wordt de vooraad alleen in magazijn nummer 1 aangepast) +ReStockOnValidateOrder = Verhoog de echte voorraad na het valideren van leveranciersopdrachten (waarschuwing, in deze versie, wordt de vooraad alleen in magazijn nummer 1 aangepast) +ReStockOnDispatchOrder = Verhoog de echte voorraad na het handmatig verzenden naar magazijnen, nadat de leveranciersopdracht ontvangst +OrderStatusNotReadyToDispatch = Opdracht heeft nog geen, of niet langer, een status die het verzenden van producten naar een magazijn toestaat. +StockDiffPhysicTeoric = Reden voor het verschil tussen de feitelijke en theoretische voorraad +NoPredefinedProductToDispatch = Geen vooraf ingestelde producten voor dit object. Daarom is verzending in voorraad niet vereist. +DispatchVerb = Verzending +StockLimitShort = Limiet +StockLimit = Voorraadlimiet voor kennisgeving +PhysicalStock = Fysieke voorraad +RealStock = Werkelijke voorraad +TheoreticalStock = Theoretische voorraad +VirtualStock = Virtuele voorraad +MininumStock = Minimumvoorraad +StockUp = Maximumvoorraad +MininumStockShort = Voorraad min +StockUpShort = Voorraad max +IdWarehouse = Magazijn-ID +DescWareHouse = Beschrijving magazijn +LieuWareHouse = Localisatie magazijn +WarehousesAndProducts = Magazijn en producten +AverageUnitPricePMPShort = Gewogen gemiddelde inkoopprijs +AverageUnitPricePMP = Gewogen gemiddelde inkoopprijs +EstimatedStockValueShort = Geschatte voorraadwaarde +EstimatedStockValue = Geschatte voorraadwaarde +DeleteAWarehouse = Verwijder een magazijn +ConfirmDeleteWarehouse = Weet u zeker dat u het magazijn %s wilt verwijderen? +PersonalStock = Persoonlijke voorraad %s +ThisWarehouseIsPersonalStock = Dit magazijn vertegenwoordigt een persoonlijke voorraad van %s %s - -// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-09-04 01:33:40). +// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 01:37:25). // Reference language: en_US -> nl_NL -WarehouseEdit=Wijzig magazijn -ReStockOnDispatchOrder=Verhoog echte voorraden op handmatige verzending in entrepots, na ontvangst van de leverancier om -OrderStatusNotReadyToDispatch=Bestellen is nog niet of niet meer een status waarmee het verzenden van producten in stock magazijnen. -NoPredefinedProductToDispatch=Geen vooraf gedefinieerde producten voor dit object. Dus geen verzending in voorraad is vereist. -DispatchVerb=Verzending -PersonalStock=Persoonlijke voorraad sssss -ThisWarehouseIsPersonalStock=Dit magazijn vertegenwoordigt persoonlijke voorraad van sssss sssss -// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-09-04 01:35:46). +SellPriceMin=Verkopen Prijs per Eenheid +EstimatedStockValueSellShort=Waarde te verkopen +EstimatedStockValueSell=Waarde voor verkopen +// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 01:44:43). diff --git a/htdocs/langs/nl_NL/suppliers.lang b/htdocs/langs/nl_NL/suppliers.lang index 50869c8fa5c..6d43ab7831b 100644 --- a/htdocs/langs/nl_NL/suppliers.lang +++ b/htdocs/langs/nl_NL/suppliers.lang @@ -1,37 +1,45 @@ # Dolibarr language file - nl_NL - suppliers -CHARSET=UTF-8 -Supplier=Leverancier -Suppliers=Leveranciers -AddSupplier=Voeg een leverancier toe -SupplierRemoved=Leverancier verwijderd -SuppliersInvoice=Leveranciers factuur -SuppliersInvoices=Leveranciers facturen -NewSupplier=Nieuwe leverancier -History=Geschiedenis -ListOfSuppliers=Lijst van de leveranciers -ShowSupplier=Toon leverancier -OrderDate=Bestel datum -BuyingPrice=Aankoopprijs -AddSupplierPrice=Leveranciersprijs toevoegen -ChangeSupplierPrice=Verander leveranciersprijs -ErrorQtyTooLowForThisSupplier=Hoeveelheid te laag voor deze leverancier of geen prijs vastgesteld voor dit product van deze leverancier -ErrorSupplierCountryIsNotDefined=Land voor deze leverancier is niet gedefinieerd. Corrigeer dit eerst. -ProductHasAlreadyReferenceInThisSupplier=Dit product heeft al een referentie naar deze leverancier -ReferenceSupplierIsAlreadyAssociatedWithAProduct=Deze leveranciersverwijzing is al in verband met de referentie: %s -NoRecordedSuppliers=Geen leveranciers geregistreerd -SupplierPayment=Leverancier betaling -SuppliersArea=Leveranciers gedeelte -RefSupplierShort=Ref. Leverancier -ExportDataset_fournisseur_1=Leverancier facturenlijst en facturen' lijnen -ExportDataset_fournisseur_2=Leverancier facturen en betalingen -ApproveThisOrder=Bestelling goedkeuren -ConfirmApproveThisOrder=Weet u zeker dat u deze bestelling wilt goedkeuren? -DenyingThisOrder=Bestelling weigeren -ConfirmDenyingThisOrder=Weet u zeker dat u deze bestelling wilt weigeren? -ConfirmCancelThisOrder=Weet u zeker dat u deze bestelling wilt annuleren? -AddCustomerOrder=Voeg klant bestelling toe -AddCustomerInvoice=Voeg klant factuur toe -AddSupplierOrder=Voeg Leverancier bestelling toe -AddSupplierInvoice=Voeg leverancier factuur toe -ListOfSupplierProductForSupplier=Lijst van producten en de prijzen van leverancier %s -NoneOrBatchFileNeverRan=Geen of batch %s niet recent gedraaid +CHARSET = UTF-8 +Suppliers = Leveranciers +Supplier = Leverancier +AddSupplier = Voeg een leverancier toe +SupplierRemoved = Leverancier verwijderd +SuppliersInvoice = Leveranciersfactuur +SuppliersInvoices = Leveranciersfacturen +NewSupplier = Nieuwe leverancier +History = Geschiedenis +ListOfSuppliers = Leverancierslijst +ShowSupplier = Toon leverancier +OrderDate = Besteldatum +BuyingPrice = Aankoopprijs +AddSupplierPrice = Leveranciersprijs toevoegen +ChangeSupplierPrice = Verander leveranciersprijs +ErrorQtyTooLowForThisSupplier = Hoeveelheid te laag voor deze leverancier of geen prijs vastgesteld voor dit product van deze leverancier +ErrorSupplierCountryIsNotDefined = Land voor deze leverancier is niet gedefinieerd. Corrigeer dit eerst. +ProductHasAlreadyReferenceInThisSupplier = Dit product heeft al een verwijzing naar deze leverancier +ReferenceSupplierIsAlreadyAssociatedWithAProduct = Deze leveranciersreferentie is al in verband met de referentie: %s +NoRecordedSuppliers = Geen leveranciers geregistreerd +SupplierPayment = Leveranciersbetaling +SuppliersArea = Leveranciersoverzicht +RefSupplierShort = Ref. Leverancier +ExportDataset_fournisseur_1 = Leveranciersfacturenlijst en factuurregels +ExportDataset_fournisseur_2 = Leveranciersfacturen en -betalingen +ApproveThisOrder = Opdracht goedkeuren +ConfirmApproveThisOrder = Weet u zeker dat u de Opdracht %s wilt goedkeuren? +DenyingThisOrder = Opdracht weigeren +ConfirmDenyingThisOrder = Weet u zeker dat u deze Opdracht %s wilt weigeren? +ConfirmCancelThisOrder = Weet u zeker dat u deze Opdracht %s wilt annuleren? +AddCustomerOrder = Voeg afnemersopdracht toe +AddCustomerInvoice = Voeg afnemersfactuur toe +AddSupplierOrder = Voeg Leveranciersopdracht toe +AddSupplierInvoice = Voeg leveranciersfactuur toe +ListOfSupplierProductForSupplier = Lijst van producten en de prijzen van de leverancier %s +NoneOrBatchFileNeverRan = Geen of bundel (batch) %s niet recentelijk gedraaid + + +// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 02:02:42). +// Reference language: en_US -> nl_NL +BuyingPriceMin=Minimum aankoopprijs +BuyingPriceMinShort=Min aankoopprijs +Availability=Beschikbaarheid +// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 02:26:09). diff --git a/htdocs/langs/nl_NL/trips.lang b/htdocs/langs/nl_NL/trips.lang index aa2737bd5e2..d70835ede8d 100644 --- a/htdocs/langs/nl_NL/trips.lang +++ b/htdocs/langs/nl_NL/trips.lang @@ -1,26 +1,28 @@ -# Dolibarr language file - nl_NL - trips -CHARSET=UTF-8 -Trip=Reis -Trips=Reizen -TripsAndExpenses=Onkostendeclaratie -TripId=Id reis/kosten nota -TripCard=Verplaatsingskaart -AddTrip=Reis toevoegen -ListOfTrips=Lijst van reizen -ListOfFees=Lijst van de vergoedingen -NewTrip=Nieuwe reis -CompanyVisited=Bedrijf/particulier bezocht -Kilometers=Kilometers -FeesKilometersOrAmout=Kilometerskosten -DeleteTrip=Verwijder reis -ConfirmDeleteTrip=Weet u zeker dat u deze reis wilt verwijderen? -TF_OTHER=Ander -TF_LUNCH=Lunch -TF_TRIP=Reis -ListTripsAndExpenses=Lijst van de reis- en onkosten +# Dolibarr language file - nl_NL - trips = +CHARSET = UTF-8 +Trip = Reis +Trips = Reizen +TripsAndExpenses = Reizen en uitgaven +TripsAndExpensesStatistics = Reizen en uitgaven statistieken +TripId = Reis-ID +TripCard = Reizenkaart +AddTrip = Reis toevoegen +ListOfTrips = Reizenlijst +ListOfFees = Vergoedingenlijst +NewTrip = Nieuwe reis +CompanyVisited = Bedrijf / stichting bezocht +Kilometers = Kilometers +FeesKilometersOrAmout = Kilometerskosten +DeleteTrip = Verwijder reis +ConfirmDeleteTrip = Weet u zeker dat u deze reis wilt verwijderen? +TF_OTHER = Ander +TF_LUNCH = Lunch +TF_TRIP = Reis +ListTripsAndExpenses = Lijst van de reis- en onkosten -// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-09-04 02:09:13). +// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 01:37:25). // Reference language: en_US -> nl_NL -TripsAndExpensesStatistics=Uitstapjes en kosten statistieken -// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-09-04 02:20:11). +ExpensesArea=Uitstapjes en exepenses gebied +SearchATripAndExpense=Zoek een reis en kosten +// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 01:41:40). diff --git a/htdocs/langs/nl_NL/users.lang b/htdocs/langs/nl_NL/users.lang index 0947bdda2b4..0b010bea77b 100644 --- a/htdocs/langs/nl_NL/users.lang +++ b/htdocs/langs/nl_NL/users.lang @@ -1,115 +1,121 @@ -# Dolibarr language file - nl_NL - users -CHARSET=UTF-8 -UserCard=Gebruikersdetails -ContactCard=Contactdetails -GroupCard=Groepsdetails -NoContactCard=Geen contactdetails -Permission=Toestemming -Permissions=Machtigingen -EditPassword=Wijzig wachtwoord -SendNewPassword=Genereer en stuur nieuw wachtwoord -ReinitPassword=Genereer een nieuw wachtwoord -PasswordChangedTo=Wachtwoord gewijzigd in: %s -SubjectNewPassword=Uw nieuwe wachtwoord voor Dolibarr -AvailableRights=Beschikbare rechten -OwnedRights=Verkregen rechten -GroupRights=Groepsrechten -UserRights=Gebruikersrechten -UserGUISetup=Gebruiker setup scherm -DisableUser=Uitschakelen -DisableAUser=Schakel een gebruiker uit -DeleteUser=Verwijderen -DeleteAUser=Verwijder een gebruiker -DisableGroup=Deavtiveren een groep -DisableAGroup=Schakel een groep uit -EnableAUser=Activeer een gebruiker -EnableAGroup=Activeer een groep -DeleteGroup=Verwijderen -DeleteAGroup=Verwijder een groep -ConfirmDisableUser=Weet u zeker dat u gebruiker %s wilt uitschakelen? -ConfirmDisableGroup=Weet u zeker dat u groep %s wilt uitschakelen? -ConfirmDeleteUser=Weet u zeker dat u gebruiker %s wilt verwijderen? -ConfirmDeleteGroup=Weet u zeker dat u groep %s wilt verwijderen? -ConfirmEnableUser=Weet u zeker dat u gebruiker %s wilt activeren? -ConfirmEnableGroup=Weet u zeker dat u groep %s wilt activeren? -ConfirmReinitPassword=Weet u zeker dat u voor gebruiker %s een nieuw wachtwoord wilt genereren? -ConfirmSendNewPassword=Weet u zeker dat u een nieuw wachtwoord wilt genereren en verzenden voor gebruiker %s? -NewUser=Nieuwe gebruiker -CreateUser=Creëer gebruiker -SearchAGroup=Zoek een groep -SearchAUser=Zoek een gebruiker -LoginNotDefined=Inlog is niet gedefiniëerd. -NameNotDefined=Naam is niet gedefiniëerd. -ListOfUsers=Lijst van gebruikers -Administrator=Administrator -SuperAdministrator=Super Administrator -SuperAdministratorDesc=Super Administrateur heeft volledige rechten -DefaultRights=Standaardrechten -DefaultRightsDesc=Definiëer hier standaardrechten die automatisch toegekend worden aan een nieuwe gebruiker. -DolibarrUsers=Dolibarr gebruikers -LastName=Achternaam -FirstName=Voornaam -ListOfGroups=Lijst van groepen -NewGroup=Nieuwe groep -CreateGroup=Groep maken -RemoveFromGroup=Verwijderen uit groep -PasswordChangedAndSentTo=Wachtwoord veranderd en verstuurd naar %s. -PasswordChangeRequestSent=Verzoek om wachtwoord te wijzigen van %s verstuurt naar %s. -MenuUsersAndGroups=Gebruikers & groepen -LastGroupsCreated=Laatste %s gemaakte groep(en) -LastUsersCreated=Laatste %s gemaakte gebruiker(s) -ShowGroup=Toon groep -ShowUser=Toon gebruiker -NonAffectedUsers=Niet betrokken gebruikers -UserModified=Gebruiker met succes gewijzigd -GroupModified=Groep met succes gewijzigd -PhotoFile=Foto bestand -UserWithDolibarrAccess=Gebruiker met Dolibarr toegang -ListOfUsersInGroup=Lijst van gebruikers in deze groep -ListOfGroupsForUser=Lijst van groepen voor deze gebruiker -UsersToAdd=Gebruikers toe te voegen aan deze groep -GroupsToAdd=Groepen toe te voegen aan deze gebruiker -NoLogin=Geen login -LinkToCompanyContact=Derden link/contact -LinkedToDolibarrMember=Link Lidmaatschap -LinkedToDolibarrUser=Gebruiker link Dolibarr -LinkedToDolibarrThirdParty=Link derden Dolibarr -CreateDolibarrLogin=Maak Dolibarr login -CreateDolibarrThirdParty=Maak Derden -LoginAccountDisable=Dit account is uitgeschakeld, zet een nieuwe login om te activeren. -LoginAccountDisableInDolibarr=Account uitgeschakeld in Dolibarr. -LoginAccountDisableInLdap=Account uitgeschakeld op het domein. -UsePersonalValue=Gebruik persoonlijke waarde -GuiLanguage=Interface taal -InternalUser=Interne gebruiker -MyInformations=Mijn gegevens -ExportDataset_user_1=Dolibarr's gebruikers en eigenschappen -DomainUser=Domeingebruikersaccount %s -Reactivate=Reactiveren -CreateInternalUserDesc=Dit formulier staat u toe om een interne gebruiker van uw bedrijf te maken. Als u een externe gebruiker (klant, leverancier, ...) wilt maken, gebruik de knop "Creëer Dolibarr gebruiker" uit derden contactkaart. -InternalExternalDesc=Een interne gebruiker is een gebruiker die deel uitmaakt van uw bedrijf.
Een externe gebruiker is een klant, leverancier of andere.

In beide gevallen, machtigingen omschrijven de rechten voor Dolibarr, ook kan een externe gebruiker over een ander menu manager beschikken dan een interne gebruiker (Zie Home - Setup - Scherm) -PermissionInheritedFromAGroup=Toestemming verleend, omdat deze voort komt uit een bepaalde gebruikersgroep. -IdPhoneCaller=Beller ID (telefoon) -Inherited=Overgeërfd -UserLogged=Gebruiker %s ingelogd -NewUserCreated=Gebruiker %s gemaakt -NewUserPassword=Wachtwoord wijzigen voor %s -EventUserModified=Gebruiker %s gewijzigd -UserDisabled=Gebruiker %s uitgeschakeld -UserEnabled=Gebruiker %s geactiveerd -UserDeleted=Gebruiker %s verwijderd -NewGroupCreated=Groep %s gemaakt -GroupModified=Groep %s bewerkt -GroupDeleted=Groep %s verwijderd -ConfirmCreateContact=Weet u zeker dat u een Dolibarr account wilt maken voor deze contactpersoon? -ConfirmCreateLogin=Weet u zeker dat u een Dolibarr account wilt maken voor dit lid? -ConfirmCreateThirdParty=Weet u zeker dat u een 'derden' partij wilt maken voor dit lid? -LoginToCreate=Te maken login -NameToCreate=Naam van derden maken -YourRole=Uw rollen +# Dolibarr language file - nl_NL - users = +CHARSET = UTF-8 +UserCard = Gebruikersdetails +ContactCard = Contactdetails +GroupCard = Groepsdetails +NoContactCard = Geen contactdetails +Permission = Toestemming +Permissions = Rechten +EditPassword = Wijzig wachtwoord +SendNewPassword = Genereer en stuur nieuw wachtwoord +ReinitPassword = Genereer een nieuw wachtwoord +PasswordChangedTo = Wachtwoord gewijzigd in: %s +SubjectNewPassword = Uw nieuwe wachtwoord voor Dolibarr +AvailableRights = Beschikbare rechten +OwnedRights = Verkregen rechten +GroupRights = Groepsrechten +UserRights = Gebruikersrechten +UserGUISetup = Gebruikersscherminstellingen +DisableUser = Uitschakelen +DisableAUser = Schakel de gebruikertoegang uit +DeleteUser = Verwijderen +DeleteAUser = Verwijder een gebruiker +DisableGroup = Deactiveren +DisableAGroup = Deactiveer een groep +EnableAUser = Activeer een gebruiker +EnableAGroup = Activeer een groep +DeleteGroup = Verwijderen +DeleteAGroup = Verwijder een groep +ConfirmDisableUser = Weet u zeker dat u de toegang voor de gebruiker %s wilt uitschakelen? +ConfirmDisableGroup = Weet u zeker dat u de toegang voor de groep %s wilt uitschakelen? +ConfirmDeleteUser = Weet u zeker dat u de gebruiker %s wilt verwijderen? +ConfirmDeleteGroup = Weet u zeker dat u de groep %s wilt verwijderen? +ConfirmEnableUser = Weet u zeker dat u de gebruiker %s wilt activeren? +ConfirmEnableGroup = Weet u zeker dat u de groep %s wilt activeren? +ConfirmReinitPassword = Weet u zeker dat u voor de gebruiker %s een nieuw wachtwoord wilt genereren? +ConfirmSendNewPassword = Weet u zeker dat u een nieuw wachtwoord wilt genereren en verzenden voor de gebruiker %s? +NewUser = Nieuwe gebruiker +CreateUser = Creëer gebruiker +SearchAGroup = Zoek een groep +SearchAUser = Zoek een gebruiker +ErrorFailedToSendPassword = Wachtwoord verzenden mislukt +LoginNotDefined = Gebruikersnaam is niet ingesteld +NameNotDefined = Naam is niet gedefinierd. +ListOfUsers = Lijst van gebruikers +Administrator = Administrator +SuperAdministrator = Super administrator +SuperAdministratorDesc = Super administrateur heeft volledige rechten +DefaultRights = Standaardrechten +DefaultRightsDesc = Stel hier de standaardrechten in die automatisch toegekend worden aan nieuwe gebruiker. +DolibarrUsers = Dolibarr gebruikers +LastName = Achternaam +FirstName = Voornaam +ListOfGroups = Lijst van groepen +NewGroup = Nieuwe groep +CreateGroup = Groep maken +RemoveFromGroup = Verwijderen uit groep +PasswordChangedAndSentTo = Wachtwoord veranderd en verstuurd naar %s. +PasswordChangeRequestSent = Verzoek om wachtwoord te wijzigen van %s verstuurt naar %s. +MenuUsersAndGroups = Gebruikers & groepen +LastGroupsCreated = Laatste %s gemaakte groep(en) +LastUsersCreated = Laatste %s gemaakte gebruiker(s) +ShowGroup = Toon groep +ShowUser = Toon gebruiker +NonAffectedUsers = Niet betrokken gebruikers +UserModified = Gebruiker met succes gewijzigd +GroupModified = Groep %s bewerkt +PhotoFile = Foto bestand +UserWithDolibarrAccess = Gebruiker met Dolibarr toegang +ListOfUsersInGroup = Lijst van gebruikers in deze groep +ListOfGroupsForUser = Lijst van groepen voor deze gebruiker +UsersToAdd = Gebruikers toe te voegen aan deze groep +GroupsToAdd = Groepen toe te voegen aan deze gebruiker +NoLogin = Geen gebruikersnaam +LinkToCompanyContact = Derden link/contact +LinkedToDolibarrMember = Link Lidmaatschap +LinkedToDolibarrUser = Gebruiker link Dolibarr +LinkedToDolibarrThirdParty = Link derden Dolibarr +CreateDolibarrLogin = Maak Dolibarr account +CreateDolibarrThirdParty = Maak Derden +LoginAccountDisable = Dit account is uitgeschakeld, zet een nieuwe login om te activeren. +LoginAccountDisableInDolibarr = Account uitgeschakeld in Dolibarr. +LoginAccountDisableInLdap = Account uitgeschakeld op het domein. +UsePersonalValue = Gebruik persoonlijke waarde +GuiLanguage = Interface taal +InternalUser = Interne gebruiker +MyInformations = Mijn gegevens +ExportDataset_user_1 = Dolibarr's gebruikers en eigenschappen +DomainUser = Domeingebruikersaccount %s +Reactivate = Reactiveren +CreateInternalUserDesc = Hier kunt u een interne gebruiker voor uw bedrijf Creëren. Als u een externe gebruiker (afnemer, leverancier, etc) wilt creëren, gebruik dan de knop "Creëer nieuwe derde partij" uit in het menu "derde partijen". +InternalExternalDesc = Een interne gebruiker is een gebruiker die deel uitmaakt van uw bedrijf.
Een externe gebruiker is een afnemer, leverancier of andere.

In beide gevallen kunnen de rechten binnen Dolibarr ingesteld worden. Ook kan een externe gebruiker over een ander menuverwerker beschikken dan een interne gebruiker (Zie Home->Instellingen->Scherm) +PermissionInheritedFromAGroup = Toestemming verleend, omdat geërfd van een bepaalde gebruikersgroep. +Inherited = Overgeërfd +IdPhoneCaller = Beller ID (telefoon) +UserLogged = Gebruiker %s ingelogd +UserLogoff = Gebruik %s uitgelogd +NewUserCreated = Gebruiker %s gemaakt +NewUserPassword = Wachtwoord wijzigen voor %s +EventUserModified = Gebruiker %s gewijzigd +UserDisabled = Gebruiker %s uitgeschakeld +UserEnabled = Gebruiker %s geactiveerd +UserDeleted = Gebruiker %s verwijderd +NewGroupCreated = Groep %s gemaakt +GroupDeleted = Groep %s verwijderd +ConfirmCreateContact = Weet u zeker dat u een Dolibarr account wilt maken voor deze contactpersoon? +ConfirmCreateLogin = Weet u zeker dat u een Dolibarr account wilt maken voor dit lid? +ConfirmCreateThirdParty = Weet u zeker dat u een 'derden' partij wilt maken voor dit lid? +LoginToCreate = Te creëren gebruikersnaam +NameToCreate = Naam van derden maken +YourRole = Uw rollen +YourQuotaOfUsersIsReached = Uw quotum van actieve gebruikers is bereikt! -// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-09-04 01:33:40). +// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 01:37:25). // Reference language: en_US -> nl_NL -YourQuotaOfUsersIsReached=Uw quotum van actieve gebruikers is bereikt! -// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-09-04 01:35:30). +AdministratorDesc=Administrator's entiteit +UserWillBeInternalUser=Gemaakt gebruiker een interne gebruiker te zijn (want niet gekoppeld aan een bepaalde derde partij) +UserWillBeExternalUser=Gemaakt gebruiker zal een externe gebruiker (omdat gekoppeld aan een bepaalde derde partij) +NbOfUsers=Nb van gebruikers +DontDowngradeSuperAdmin=Alleen een superadmin kan downgrade een superadmin +// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 01:41:03). diff --git a/htdocs/langs/nl_NL/withdrawals.lang b/htdocs/langs/nl_NL/withdrawals.lang index 26b74c18636..0439d46b60d 100644 --- a/htdocs/langs/nl_NL/withdrawals.lang +++ b/htdocs/langs/nl_NL/withdrawals.lang @@ -1,76 +1,97 @@ -# Dolibarr language file - nl_NL - withdrawals -CHARSET=UTF-8 -StandingOrdersArea=Periodieke overboekingen gedeelte -CustomersStandingOrdersArea=Klanten periodieke overboekingen -StandingOrders=Periodieke overboekingen -StandingOrder=Periodieke overboeking -NewStandingOrder=Nieuwe periodieke overboeking -Withdrawals=Terugnames -Withdrawal=Terugname -WithdrawalsReceipts=Terugname ontvangsten -WithdrawalReceipt=Terugname ontvangst -WithdrawalReceiptShort=Ontvangst -LastWithdrawalReceipts=Laatste %s Terugname ontvangsten -WithdrawedBills=Ingetrokken facturen -WithdrawalsLines=Ingetrokken regels -RequestStandingOrderToTreat=Verzoek om periodieke overboeking te behandelen -RequestStandingOrderTreated=Verzoek om behandeling periodieke overboeking -CustomersStandingOrders=Klant periodieke overboekingen -CustomerStandingOrder=Klant periodieke overboeking -NbOfInvoiceToWithdraw=Aantal facturen met intrekkingsverzoek -InvoiceWaitingWithdraw=Factuur wachtend op intrekking -AmountToWithdraw=Bedrag terug te boeken -WithdrawsRefused=Terugname geweigerd -NoInvoiceToWithdraw=Geen klant factuur in betalingsmodus "Terugname". Ga naar de tab "Terugname" op de factuurkaart om een verzoek te maken. -ResponsibleUser=Verantwoordelijke gebruiker -WithdrawalsSetup=Terugname setup -WithdrawStatistics=Terugname statistieken -WithdrawRejectStatistics=Verworpen Terugname statistieken -LastWithdrawalReceipt=Laatste %s Terugname onvangsten -MakeWithdrawRequest=Maak een terugname verzoek -ThirdPartyBankCode=Derden bankcode -ThirdPartyDeskCode=Derden bureau code -NoInvoiceCouldBeWithdrawed=Geen factuur met succes terug genomen. Zorg ervoor dat de facturen zijn op vennootschappen waarvan de BAN (RIB) goed is ingesteld. -ClassCredited=Classificeer creditering -ClassCreditedConfirm=Weet u zeker dat u deze terugname ontvangst als bijgeschreven op uw bankrekening wilt classificeren? +# Dolibarr language file - nl_NL - withdrawals = +CHARSET = UTF-8 +StandingOrdersArea = Periodieke overboekingenoverzicht +CustomersStandingOrdersArea = Periodieke afnemersoverboekingenoverzicht +StandingOrders = Periodieke overboekingen +StandingOrder = Periodieke overboeking +NewStandingOrder = Nieuwe periodieke overboeking +StandingOrderToProcess = Te verwerken +StandingOrderProcessed = Verwerkt +Withdrawals = Terugnames +Withdrawal = Terugname +WithdrawalsReceipts = Terugname ontvangsten +WithdrawalReceipt = Terugname ontvangst +WithdrawalReceiptShort = Ontvangst +LastWithdrawalReceipts = Laatste %s terugname ontvangsten +WithdrawedBills = Ingetrokken facturen +WithdrawalsLines = Ingetrokken regels +RequestStandingOrderToTreat = Verzoek om periodieke overboeking te behandelen +RequestStandingOrderTreated = Verzoek om behandelde periodieke overboeking +CustomersStandingOrders = Periodieke overboekingen van afnemer +CustomerStandingOrder = Periodieke overboeking van afnemer +NbOfInvoiceToWithdraw = Aantal facturen met intrekkingsverzoek +NbOfInvoiceToWithdrawWithInfo = Aantal facturen met intrekkingsverzoek voor afnemers die bankgegevens hebben opgegeven +InvoiceWaitingWithdraw = Factuur wachtend op intrekking +AmountToWithdraw = Bedrag in te trekken +WithdrawsRefused = Intrekking geweigerd +NoInvoiceToWithdraw = Geen afnemersfactuur in betalingsmodus "Intrekking" is wachtende. Ga naar het tabblad "Intrekking" op de factuurkaart om een verzoek te creëren. +ResponsibleUser = Verantwoordelijke gebruiker +WithdrawalsSetup = Intrekkingsinstellingen +WithdrawStatistics = Intrekkingsstatistieken +WithdrawRejectStatistics = Verworpen intrekkingsstatistieken +LastWithdrawalReceipt = Laatste %s intrekkingsonvangsten +MakeWithdrawRequest = Creëer een intrekkingsverzoek +ThirdPartyBankCode = Bankcode van derde +ThirdPartyDeskCode = Bureaucode van derde +NoInvoiceCouldBeWithdrawed = Geen factuur met succes ingetrokken. Zorg ervoor dat de facturen op bedrijven staan met een geldig BAN (RIB). +ClassCredited = Classificeer creditering +ClassCreditedConfirm = Weet u zeker dat u deze intrekkingsontvangst als bijgeschreven op uw bankrekening wilt classificeren? +TransData = Datum transmissie +TransMetod = Transmissiewijze +Send = Verzenden +Lines = Regels +StandingOrderReject = Geef een afwijzing +WithdrawalRefused = Intrekking afwijzigingen +WithdrawalRefusedConfirm = Weet u zeker dat u een intrekkingsafwijzing wilt invoeren +RefusedData = Datum van de afwijzing +RefusedReason = Reden voor afwijzing +RefusedInvoicing = Facturering van de afwijzing +NoInvoiceRefused = Factureer de afwijzing niet +InvoiceRefused = Factureer de afwijzing aan de afnemer +Status = Status +StatusUnknown = Onbekend +StatusWaiting = Wachtend +StatusTrans = Verzonden +StatusCredited = Gecrediteerd +StatusRefused = Geweigerd +StatusMotif0 = Niet gespecificeerd +StatusMotif1 = Ontoereikende voorziening +StatusMotif2 = Betwiste +StatusMotif3 = Geen intrekkingsverzoek +StatusMotif4 = Afnemersopdracht +StatusMotif5 = RIB onwerkbaar +StatusMotif6 = Rekening zonder balans +StatusMotif7 = Gerechtelijke beslissing +StatusMotif8 = Andere reden +CreateAll = Trek alle in +CreateGuichet = Alleen kantoor +CreateBanque = Alleen de bank +OrderWaiting = Wachtend op behandeling +NotifyTransmision = Intrekking transmissie +NotifyEmision = Intrekking Emissie +NotifyCredit = Intrekking Credit +NumeroNationalEmetter = Nationale zender nummer +PleaseSelectCustomerBankBANToWithdraw = Selecteer informatie over de bankrekening van de afnemer om van in te trekken +WithBankUsingRIB = Voor bankrekeningen die gebruik maken van RIB +WithBankUsingBANBIC = Voor bankrekeningen die gebruik maken van IBAN / BIC / SWIFT +BankToReceiveWithdraw = Informatie over uw bankrekening waarop intrekkingen moeten worden ontvangen +CreditDate = Crediteer op +WithdrawalFileNotCapable = Kon geen intrekkingsbewijsbestand creëren voor uw land +ShowWithdraw = Toon intrekking +### Notifications = +InfoCreditSubject = Betaling van periodieke overboeking %s door de bank +InfoCreditMessage = De periodieke overboeking %s is betaald door de bank
Gegevens van de betaling: %s +InfoTransSubject = Transmissie van de periodieke overboeking %s naar bank +InfoTransMessage = De periodieke overboeking %s is vernzonden naar de bank door %s %s.

+InfoTransData = Bedrag: %s
Wijze: %s
Datum: %s +InfoFoot = Dit is een geautomatiseerd bericht verzonden door Dolibarr +InfoRejectSubject = Periodieke overboeking geweigerd +InfoRejectMessage = Hallo,

de periodieke overboeking van factuur %s gerelateerd aan het bedrijf %s, met het bedrag van %s is geweigerd door de bank.

--
%s +ModeWarning = Optie voor echte modus was niet ingesteld, we stoppen na deze simulatie -// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-09-04 02:09:13). +// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 01:37:25). // Reference language: en_US -> nl_NL -StandingOrderToProcess=Voor het verwerken van -StandingOrderProcessed=Verwerkte -TransData=Datum Indiening -TransMetod=Toezending Methode -Send=Verzenden -Lines=Lijnen -StandingOrderReject=Afgifte van een af te wijzen -WithdrawalRefused=Onttrekkingen Refuseds -WithdrawalRefusedConfirm=Weet u zeker dat u een intrekking afwijzing voor de samenleving gaan -RefusedData=Datum van de afwijzing -RefusedReason=Reden voor de afwijzing -RefusedInvoicing=Billing de afwijzing -NoInvoiceRefused=Laad de afwijzing -InvoiceRefused=Laad de afwijzing van de klant -Status=Toestand -StatusUnknown=Onbekend -StatusWaiting=Wachten -StatusCredited=Gecrediteerd -StatusRefused=Geweigerde -StatusMotif0=Onbepaald -StatusMotif1=Voorziening insuffisante -StatusMotif2=Liqueur conteste -StatusMotif3=Om geen terugtrekking -StatusMotif4=Klant Order -StatusMotif5=RIB inexploitable -StatusMotif6=Account zonder evenwicht -StatusMotif7=Rechterlijke beslissing -StatusMotif8=Andere reden -CreateAll=Trek alle -CreateGuichet=Alleen kantoor -CreateBanque=Alleen de bank -OrderWaiting=Wachten voor de behandeling -NotifyTransmision=Intrekking Toezending -NotifyEmision=Intrekking Emissie -NotifyCredit=Intrekking Credit -NumeroNationalEmetter=Nationale zender Aantal -// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-09-04 02:23:00). +DoStandingOrdersBeforePayments=Deze tabs kunt u aanvraag voor een permanente opdracht. Zodra het zal worden afgewerkt, kunt u de betaling aan de factuur te sluiten. +IfInvoiceNeedOnWithdrawPaymentWontBeClosed=Echter, als factuur is ten minste een terugtrekking betaling nog niet verwerkt, zal het niet worden ingesteld als betaald om tot terugtrekking te beheren voor. +// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 01:45:22). diff --git a/htdocs/langs/nl_NL/workflow.lang b/htdocs/langs/nl_NL/workflow.lang new file mode 100644 index 00000000000..a51cad9e503 --- /dev/null +++ b/htdocs/langs/nl_NL/workflow.lang @@ -0,0 +1,17 @@ +/* + * Language code: nl_NL + * Automatic generated via autotranslator.php tool + * Generation date 2011-10-10 01:37:25 + */ + +// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 01:37:25). +// Reference language: en_US -> nl_NL +CHARSET=UTF-8 +WorkflowSetup=Workflow module setup +WorkflowDesc=Deze module is desinged om het gedrag van automatische acties die passen in de applicatie. Is standaard workflow geopend (je ding in volgorde die u wilt). Je kan ingeschakeld automatische acties die u interessant inch +ThereIsNoWorkflowToModify=Er is geen workflow die u kunt aanpassen aan je module hebt geactiveerd. +descWORKFLOW_PROPAL_AUTOCREATE_ORDER=Automatisch een bestelling van de klant na een commerciële voorstel is ondertekend +descWORKFLOW_PROPAL_AUTOCREATE_INVOICE=Automatisch een factuur klant na een commerciële voorstel is ondertekend +descWORKFLOW_CONTRACT_AUTOCREATE_INVOICE=Automatisch een factuur nadat de klant een contract is gevalideerd +descWORKFLOW_ORDER_AUTOCREATE_INVOICE=Automatisch een factuur klant na een bestelling van de klant wordt gesloten +// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 02:04:05). From 54c083caa5779a668c2f086fd6da6d86696f63b8 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: eldy Date: Mon, 10 Oct 2011 02:44:19 +0200 Subject: [PATCH 10/13] Trans: Update nl_NL language --- htdocs/langs/nl_NL/admin.lang | 2532 +++++++++++++------------ htdocs/langs/nl_NL/agenda.lang | 126 +- htdocs/langs/nl_NL/banks.lang | 290 +-- htdocs/langs/nl_NL/bills.lang | 817 ++++---- htdocs/langs/nl_NL/bookmarks.lang | 6 +- htdocs/langs/nl_NL/boxes.lang | 160 +- htdocs/langs/nl_NL/cashdesk.lang | 48 + htdocs/langs/nl_NL/categories.lang | 189 +- htdocs/langs/nl_NL/commercial.lang | 175 +- htdocs/langs/nl_NL/companies.lang | 683 ++++--- htdocs/langs/nl_NL/compta.lang | 272 +-- htdocs/langs/nl_NL/contracts.lang | 190 +- htdocs/langs/nl_NL/deliveries.lang | 52 +- htdocs/langs/nl_NL/dict.lang | 597 +++--- htdocs/langs/nl_NL/donations.lang | 61 +- htdocs/langs/nl_NL/ecm.lang | 105 +- htdocs/langs/nl_NL/errors.lang | 178 +- htdocs/langs/nl_NL/exports.lang | 225 ++- htdocs/langs/nl_NL/externalsite.lang | 13 + htdocs/langs/nl_NL/ftp.lang | 24 +- htdocs/langs/nl_NL/help.lang | 54 +- htdocs/langs/nl_NL/install.lang | 657 +++---- htdocs/langs/nl_NL/interventions.lang | 102 +- htdocs/langs/nl_NL/languages.lang | 81 +- htdocs/langs/nl_NL/ldap.lang | 60 +- htdocs/langs/nl_NL/mails.lang | 229 +-- htdocs/langs/nl_NL/main.lang | 1230 ++++++------ htdocs/langs/nl_NL/members.lang | 374 ++-- htdocs/langs/nl_NL/orders.lang | 283 +-- htdocs/langs/nl_NL/oscommerce.lang | 18 +- htdocs/langs/nl_NL/other.lang | 534 +++--- htdocs/langs/nl_NL/paybox.lang | 58 +- htdocs/langs/nl_NL/paypal.lang | 27 + htdocs/langs/nl_NL/products.lang | 337 ++-- htdocs/langs/nl_NL/projects.lang | 195 +- htdocs/langs/nl_NL/propal.lang | 195 +- htdocs/langs/nl_NL/sendings.lang | 130 +- htdocs/langs/nl_NL/shop.lang | 22 +- htdocs/langs/nl_NL/sms.lang | 61 + htdocs/langs/nl_NL/stocks.lang | 164 +- htdocs/langs/nl_NL/suppliers.lang | 80 +- htdocs/langs/nl_NL/trips.lang | 48 +- htdocs/langs/nl_NL/users.lang | 228 +-- htdocs/langs/nl_NL/withdrawals.lang | 167 +- htdocs/langs/nl_NL/workflow.lang | 17 + 45 files changed, 6225 insertions(+), 5869 deletions(-) create mode 100644 htdocs/langs/nl_NL/cashdesk.lang create mode 100644 htdocs/langs/nl_NL/externalsite.lang create mode 100644 htdocs/langs/nl_NL/paypal.lang create mode 100644 htdocs/langs/nl_NL/sms.lang create mode 100644 htdocs/langs/nl_NL/workflow.lang diff --git a/htdocs/langs/nl_NL/admin.lang b/htdocs/langs/nl_NL/admin.lang index dc4b6b4a5ad..e54735f1c9c 100644 --- a/htdocs/langs/nl_NL/admin.lang +++ b/htdocs/langs/nl_NL/admin.lang @@ -1,1217 +1,1321 @@ -# Dolibarr language file - nl_NL - admin -CHARSET=UTF-8 -Version=Versie -VersionProgram=Programma versie -VersionLastInstall=Oorspronkelijke versie installeren -VersionLastUpgrade=Versie laatste upgrade -VersionExperimental=Experimentele -VersionDevelopment=Ontwikkeling -VersionUnknown=Onbekend -VersionRecommanded=Aanbevolen -SessionId=Sessie-id -SessionSaveHandler=Wijze van sessie opslag -SessionSavePath=Locatie opslag sessie -PurgeSessions=Verwijderen van sessies -ConfirmPurgeSessions=Weet U zeker dat U alle sessies wilt verwijderen? Hierdoor word elke connectie verbroken behalve U eigen. -NoSessionListWithThisHandler='save session handler' configuratie in uw PHP staat een lijst van alle lopende sessies niet toe. -LockNewSessions=Blokkeer nieuwe sessies -ConfirmLockNewSessions=Weet U zeker dat U alle sessies wilt beperken tot Uzelf? Alleen user %s kan dan nog een verbinding maken. -UnlockNewSessions=Verwijder sessie blokkering -YourSession=Uw sessie -Sessions=Users sessies -NoSessionFound=Uw PHP lijkt niet een lijst van active sessies toe te staan. Map gebruikt om sessies op te slaan (%s) zou afgeschermd kunnen zijn (Bijvoorbeeld, door OS rechten of via PHP directive open_basedir). -HTMLCharset=Charset voor gegenereerde HTML-pagina's -DBStoringCharset=Charset database voor het opslaan van gegevens -DBSortingCharset=Database charset voor het sorteren van gegevens -WarningModuleNotActive=Module %s moet worden ingeschakeld -WarningOnlyPermissionOfActivatedModules=Alleen machtigingen in verband met geactiveerde modules zijn hier weergegeven. U kunt andere modules in het Setup - Module pagina activeren. -DolibarrSetup=Dolibarr setup -DolibarrUser=Dolibarr gebruiker -InternalUser=Interne gebruiker -ExternalUser=Externe gebruiker -InternalUsers=Interne gebruikers -ExternalUsers=Externe gebruikers -GlobalSetup=Algemene setup -GUISetup=Scherm -SetupArea=Setup gedeelte -FormToTestFileUploadForm=Test Formulier bestand uploaden (afhankelijk van de gekozen opties) -IfModuleEnabled=Opmerking: Ja, is alleen effectief als module %s is geactiveerd -RemoveLock=Verwijder bestand %s , als het bestaat, om gebruik te maken van de update tool. -RestoreLock=Voorzie het bestand %s van alleen-Bekijk rechten om updaten te voorkomen. -SecuritySetup=Beveiliging instellen -ErrorModuleRequirePHPVersion=Fout, deze module vereist PHP versie %s of hoger -ErrorModuleRequireDolibarrVersion=Fout, deze module vereist Dolibarr versie %s of hoger -ErrorDecimalLargerThanAreForbidden=Fout, een nauwkeurigheid van meer dan %s wordt niet ondersteund. -DictionnarySetup=Woordenboek setup -DisableJavascript=Schakel JavaScript en Ajax-functies uit -ConfirmAjax=Gebruik Ajax bevestiging popups -UseSearchToSelectCompany=Gebruik een zoek formulier om een bedrijf te kiezen (in plaats van Lijst Box) -ViewFullDateActions=Toon volledige data acties in het derde plaat -NotAvailableWhenAjaxDisabled=Niet beschikbaar wanneer Ajax uitgeschakeld is -JavascriptDisabled=JavaScript uitgeschakeld -UsePopupCalendar=Gebruik popup voor data input -UsePreviewTabs=Gebruik preview tabbladen -ShowPreview=Toon preview -PreviewNotAvailable=Preview niet beschikbaar -ThemeCurrentlyActive=Thema momenteel actief -CurrentTimeZone=Huidige TijdsZone -Space=Ruimte -Fields=Velden -Mask=Masker -NextValue=Volgende waarde -NextValueForInvoices=Volgende waarde (facturen) -NextValueForCreditNotes=Volgende waarde (creditnota's) -MustBeLowerThanPHPLimit=Opmerking: uw PHP limiet voor bestand uploaden naar de grootte van %s %s, ongeacht wat de waarde van deze parameter is -NoMaxSizeByPHPLimit=Opmerking: Geen limiet is ingesteld in uw PHP configuratie -MaxSizeForUploadedFiles=Maximale grootte voor geüploade bestanden (0 om geen upload toe te staan) -UseCaptchaCode=Gebruik grafische code op aanmeldingspagina -UseAvToScanUploadedFiles=Gebruik anti-virus om geüploade bestanden te scannen -AntiVirusCommand= Het volledige pad naar antivirus -AntiVirusCommandExample= Voorbeeld voor ClamWin: c:\Program Files (x86)\ClamWin\bin\clamscan.exe
Voorbeeld voor ClamAv: /usr/bin/clamscan -AntiVirusParam= Aanvullende parameters op de opdrachtregel -AntiVirusParamExample= Voorbeeld voor ClamWin: --database="C:\Program Files (x86)\ClamWin\lib" -ComptaSetup=Boekhoudkundige module setup -UserSetup=Gebruikers beheer setup -MenuSetup=Menu beheer setup -MenuLimits=Limieten en nauwkeurigheid -MenuIdParent=Id van het bovenliggende menu -DetailMenuIdParent=Id van het bovenliggend menu (0 voor een top-menu) -DetailPosition=Sorteren aantal te definiëren menu positie -PersonalizedMenusNotSupported=Persoonlijke menu's niet ondersteund -AllMenus=Alle -NotConfigured=Niet geconfigureerd -Setup=Setup -Activation=Activatie -Active=Actief -SetupShort=Setup -OtherOptions=Overige opties -OtherSetup=Andere setup -CurrentValueSeparatorDecimal=Decimaal scheidingsteken -CurrentValueSeparatorThousand=Duizend scheidingsteken -Modules=Modules -ModulesCommon=Hoofdmodules -ModulesInterfaces=Interfaces modules -ModulesOther=Andere modules -ModulesSpecial=Speciale modules -ParameterInDolibarr=Parameter %s -LanguageParameter=Taal parameter %s -LanguageBrowserParameter=Parameter %s -LocalisationDolibarrParameters=Localisatie parameters -ClientTZ=Tijdzone Client (gebruiker) -ClientHour=Uur client (gebruiker) -OSTZ=Tijdzone Server OS -PHPTZ=Tijdzone PHP Server -PHPServerOffsetWithGreenwich=Gecompenseerd voor PHP server breedte Greenwich (seconden) -CurrentHour=Huidig uur -CompanyTZ=Tijdzone bedrijf (hoofdkantoor) -CompanyHour=Uur bedrijf (hoofdkantoor) -CurrentSessionTimeOut=Huidige sessie timeout -OSEnv=OS omgeving -Box=Box -Boxes=Boxen -MaxNbOfLinesForBoxes=Max aantal regels voor de vakken -PositionByDefault=Standaardvolgorde -Position=Volgorde -MenusDesc=Menu managers bepalen de inhoud van de 2 menubalken (horizontale balk en verticale balk). -MenusEditorDesc=De menu-editor kunt u definiëren gepersonaliseerde items in menus. Gebruik deze zorgvuldig om te vermijden dat dolibarr onstabiel en een menu-items permanent onbereikbaar wordt.
Sommige modules voegen items toe in de menu's (in de meeste gevallen bij het menu Alle). Als u sommige van deze items per ongeluk verwijderd, kunt u ze door het uitschakelen en darna inschakelen de module terughalen. -MenuForUsers=Menu voor de gebruikers -LangFile=Taalbestand -System=Systeem -SystemInfo=Systeem informatie -SystemTools=Systeemwerkset -SystemToolsArea=Systeemwerkset gedeelte -SystemToolsAreaDesc=Dit gedeelte biedt administratie functies. Gebruik het menu om de functie te kiezen waar u naar op zoek bent. -PurgeAreaDesc=Deze pagina kunt u alle bestanden gebouwd of opgeslagen door Dolibarr (tijdelijke bestanden of alle bestanden in de map %s). Met behulp van deze functie is niet nodig. Het is bedoeld voor gebruikers van wie Dolibarr wordt gehost door een provider die geen machtigingen voor bestanden verwijderen gebouwd door de web server. -PurgeDeleteLogFile= Effacer le fichier log %s défini pour le module Syslog (pas de risque de perte de données) -PurgeDeleteTemporaryFiles=Verwijder alle tijdelijke bestanden (geen risico voor losse gegevens) -PurgeDeleteAllFilesInDocumentsDir=Verwijder alle bestanden in de map %s. Tijdelijke bestanden, maar ook bestanden aan elementen (derden, facturen, ...) en geüpload naar de ECM-module wordt verwijderd. -PurgeRunNow=Purge nu -PurgeNothingToDelete=Geen map te verwijderen. -PurgeNDirectoriesDeleted=%s bestanden of directories verwijderd. -PurgeAuditEvents=Purge alle evenementen -ConfirmPurgeAuditEvents=Weet u zeker dat u alle veiligheids-evenementen wilt verwijderen? Alle veiligheid logs zullen worden verwijderd, maar geen andere gegevens. -NewBackup=Nieuwe back-up -GenerateBackup=Genereer backup -Backup=Backup -Restore=Herstellen -RunCommandSummary=Back-up genereren, zal worden gedaan door het volgende commando -WebServerMustHavePermissionForCommand=Uw webserver moet de rechten hebben om dit commando uit te voeren -BackupResult=Backup resultaat -BackupFileSuccessfullyCreated=Backup-bestand gegenereerd met succes -YouCanDownloadBackupFile=Backup-bestand kan nu worden gedownload -NoBackupFileAvailable=Geen backup-bestanden beschikbaar. -ExportMethod=Exporteer methode -ImportMethod=Import methode -ToBuildBackupFileClickHere=Om een backup file te maken, klik hier. -ImportMySqlDesc=Voor de invoer van een backup-bestand, voert u het mysql commando uit: -ImportMySqlCommand=%s %s < mybackupfile.sql -FileNameToGenerate=Bestandsnaam te genereren -CommandsToDisableForeignKeysForImport=Commando 'foreign keys' bij invoer uitschakelen -ExporteerCompatibility=Compatibiliteit van de gegenereerde Exporteerbestand -MySqlExporteerParameters=MySQL uitvoer parameters -UseTransactionnalMode=Gebruik transactionele modus -FullPathToMysqldumpCommand=Het volledige pad naar mysql dump commando -ExporteerOptions=Uitvoer Opties -AddDropDatabase=Voeg DROP DATABASE commando toe -AddDropTable=Voeg DROP TABLE commando toe -Datas=Gegevens -NameColumn=Naam kolommen -ExtendedInsert=Extended INSERT -DelayedInsert=Vertraagde invoer -EncodeBinariesInHexa=Coderen van binaire data in hexadecimalen -Yes=Ja -No=Nee -AutoDetectLang=Autodetect (browser taal) -FeatureDisabledInDemo=Functie uitgeschakeld in de demo -Rights=Rechten -BoxesDesc=Boxes zijn scherm-delen die een stuk informatie tonen op sommige paginas. U kunt kiezen tussen de box laten zien of niet door de doelpagina te selecteren en op "activeren" te klikken of op de prullenbak om uit te schakelen. -OnlyActiveElementsAreShown=Alleen elementen van ingeschakelde modules worden getoond. -ModulesDesc=Dolibarr modules bepalen welke functionaliteit is ingeschakeld in de software. Sommige modules vereisen rechten die u moet verlenen aan de gebruikers, zodra de module is ingeschakeld. -ModulesInterfaceDesc=De modules Dolibarr interface laat u toe te voegen functies, afhankelijk van externe software, systemen of diensten. -ModulesSpecialDesc=Speciale modules zijn zeer specifieke of zelden gebruikte modules. -ModulesJobDesc=Business-modules zorgen voor een eenvoudige voorgeconfigureerde setup van Dolibarr voor een specifiek bedrijf -BoxesAvailable=Boxen beschikbaar -BoxesActivated=Boxen geactiveerd -ActivateOn=Activeren op -ActiveOn=Geactiveerd op -SourceFile=Bron bestand -AutomaticIfJavascriptDisabled=Automatisch als Javascript is uitgeschakeld -AvailableOnlyIfJavascriptNotDisabled=Alleen beschikbaar als JavaScript is niet uitgeschakeld -AvailableOnlyIfJavascriptAndAjaxNotDisabled=Alleen beschikbaar als JavaScript en AJAX niet zijn uitgeschakeld -Required=Verplicht -Security=Beveiliging -Passwords=Wachtwoorden -DoNotStoreClearPassword=Geen wachtwoorden opslaan in Plaintext, wel encrypted (Activering aanbevolen) -MainDbPasswordFileConfEncrypted=Database wachtwoord versleuteld opslaan in conf.php (Activering aanbevolen) -InstrucToEncodePass=Om het wachtwoord versleuteld op te slaan in conf.php, vervang de regel
$dolibarr_main_db_pass="..."
door
$dolibarr_main_db_pass="crypted:%s" -InstrucToClearPass=Om wachtwoord gedecodeerd (Bekijkbaar) in conf.php, vervang de regel
$dolibarr_main_db_pass="crypted:..."
door
$dolibarr_main_db_pass="%s" -ProtectAndEncryptPdfFiles=Bescherming van gemaakte PDF files. (Activering NIET aanbevolen, aanmaak meerdere bestanden niet mogelijk) -ProtectAndEncryptPdfFilesDesc=Bescherming van PDF files, deze kunnen gelezen en afgedrukt worden met behulp van een PDF-lezer. Echter, het bewerken en kopiëren is niet meer mogelijk. Let op dat door het gebruik van deze functie, de bouw van een globale gecumuleerde pdf niet werkt (zoals onbetaalde facturen). -Feature=Kenmerk -DolibarrLicense=Licentie -DolibarrProjectLeader=Projectleider -Developpers=Ontwikkelaars -OtherDeveloppers=Andere ontwikkelaars -OfficialWebSite=Internationale officiële website -OfficialWebSiteFr=Franse officiële website -OfficialWikiFr=Franse wiki -OfficialWiki=Wiki Dolibarr -OfficialDemo=Dolibarr online demo -ForDocumentationSeeWiki=Voor de gebruikers of ontwikkelaars documentatie of de FAQs,
neem een kijkje op de Dolibarr Wiki:
%s -ForAnswersSeeForum=Voor alle andere vragen/hulp, kunt u gebruik maken van het forum Dolibarr:
%s -HelpCenterDesc1=Dit gebied kan u helpen om een Help-ondersteunende dienst op Dolibarr krijgen. -HelpCenterDesc2=Kies de service die overeenkomt met uw behoeften door te klikken op de betreffende link (Sommige van deze diensten zijn alleen beschikbaar in het Engels). -CurrentTopMenuHandler=Huidige top menu handler -urrentLeftMenuHandler=Huidige linker menu handler -MeasuringUnit=Maateenheid -Emails=E-mails -EMailsSetup=E-mail setup -EMailsDesc=Deze pagina laat u toe uw PHP parameters om e-mails te verzenden te overschrijven. In de meeste gevallen op Unix/Linux besturingssysteem, is uw PHP configuratie correct en zijn deze parameters nutteloos. -MAIN_MAIL_SMTP_PORT=SMTP-poort (standaard in php.ini: %s) -MAIN_MAIL_SMTP_SERVER=SMTP Host (standaard in php.ini: %s) -MAIN_MAIL_SMTP_PORT_NotAvailableOnLinuxLike=SMTP-poort (niet gedefinieerd in PHP op Unix-achtige systemen) -MAIN_MAIL_SMTP_SERVER_NotAvailableOnLinuxLike=SMTP-host (Niet gedefinieerd in PHP op Unix-achtige systemen) -MAIN_MAIL_EMAIL_FROM=Sender e-mail voor automatische e-mails (Standaard in php.ini: %s) -MAIN_DISABLE_ALL_MAILS=Schakel alle e-mails verzendingen uit(voor test doeleinden of demo) -MAIN_MAIL_SENDMODE=methode voor het verzenden van mail -MAIN_MAIL_SMTPS_ID=SMTP ID indien verificatie vereist -MAIN_MAIL_SMTPS_PW=SMTP-wachtwoord indien verificatie vereist -MAIN_MAIL_EMAIL_TLS=Gebruik TLS (SSL) encryptie -FeatureNotAvailableOnLinux=Functie niet beschikbaar is op Unix-achtige systemen. Test uw verstuur-mail programma lokaal. -ModuleSetup=Module setup -ModulesSetup=Modules setup -ModuleFamilyBase=Systeem -ModuleFamilyCrm=Klant Relatie Management (CRM) -ModuleFamilyProducts=Producten Management -ModuleFamilyHr=Human Resource Management -ModuleFamilyProjects=Projecten/Collaboratieve werkomgeving -ModuleFamilyOther=Ander -ModuleFamilyTechnic=Mutli-modules hulpmiddelen -ModuleFamilyExperimental=Experimentele modules -ModuleFamilyFinancial=Financiële Modules (Boekhouding/Bedrijfs financiën) -ModuleFamilyECM=ECM -MenuHandlers=Beheer menu -MenuAdmin=Wijzig menu -ThisIsProcessToFollow=Dit is setup te verwerken: -StepNb=Stap %s -DownloadPackageFromWebSite=Download pakket van website %s. -UnpackPackageInDolibarrRoot=Unzip package bestand in Dolibarr's root map %s -SetupIsReadyForUse=Installatie is voltooid en Dolibarr is gereed voor gebruik met dit nieuwe onderdeel. -CurrentVersion=Dolibarr's huidige versie -CallUpdatePage=Ga naar de pagina die database structuur en data updates: %s. -LastStableVersion=Laatste stabiele versie -GenericMaskCodes=U kunt elk nummer masker invoeren. In dit masker, kunnen de volgende tags worden gebruikt:
{000000} correspondeert met een nummer welkezal worden vermeerderd op elke %s. Voer zpveel nullen in als de benodigde lengte van de counter. De counter wordt gecompleteerd met nullen van links zodat er zoveel nullen zijn als in het masker.
{000000+000} hetzelfde als voorgaand maar een offset corresponderend met het nummer aan de rechterkant van het + teken is toegevoegd startend op de eerste %s.
{000000@x} hetzelfde als voorgaande maar de counter wordt gereset naar nul, wanneer maand x is bereikt (x tussen 1 en 12). Als deze optie is gebruit en x is 2 of hoger, dann sequence {yy}{mm} of {yyyy}{mm} is ook vereist.
{dd} dag (01 t/m 31).
{mm} maand (01 t/m 12).
{yy}, {yyyy} of {y} jaat over 2, 4 of 1 nummer(s).
-GenericMaskCodes2={cccc} de klant code
{cccc000} de klant code en n karakters is gevolgd door een klant referentie teller zonder offset en reset op hetzelfde moment dat de globale counter.
-GenericMaskCodes3=Alle andere karakters in het masker zullen intact blijven.
Spaties zijn niet toegestaan.
-GenericMaskCodes4a=Voorbeeld van de 99e %s van de derden TheCompany gedaan op 2007-01-31:
-GenericMaskCodes4b=Voorbeeld van een derden gemaakt op 2007-03-01:
-GenericMaskCodes5=ABC{yy}{mm}-{000000} zal ABC0701-000099 geven
{0000+100}-ZZZ/{dd}/XXX zal 0199-ZZZ/31/XXX geven -GenericNumRefModelDesc=Geeft een aanpasbaar nummer volgens een gedefineerd masker. -ServerAvailableOnIPOrPort=Server is beschikbaar op het IPadres %s met poort %s -ServerNotAvailableOnIPOrPort=Server is niet beschikbaar op het IPadres %s met poort %s -DoTestServerAvailability=Test server verbinding -DoTestSend=Test verzenden -DoTestSendHTML=Test het verzenden van HTML -ErrorCantUseRazInStartedYearIfNoYearMonthInMask=Fout, kan optie @ niet gebruiken als sequence {yy}{mm} or {yyyy}{mm} niet is opgenomen in het masker. -UMask=Umask parameter voor de nieuwe bestanden op Unix/Linux/BSD-bestandssysteem. -UMaskExplanation=Deze parameter laat u de rechten bepalen welke standaard zijn ingesteld voor de bestanden aangemaakt door Dolibarr op de server (tijdens het uploaden, bijvoorbeeld).
Het moet de octale waarde zijn (bijvoorbeeld, 0666 betekent lezen en schrijven voor iedereen).
Deze parameter wordt NIET op een windows server gebruikt -SeeWikiForAllTeam=Zie de wiki voor details van alle actoren en hun organisaties -UseACacheDelay=Vertraag de uitvoer en cache de Exporteer in secondes (0 of leeg voor geen cache) -DisableLinkToHelpCenter=Verberg de link "ondersteuning of hulp nodig" bij de login pagina -DisableLinkToHelp=Verberg de link "%s Online Help" in het linker menu -AddCRIfTooLong=Er zijn geen automatische regeleinden, dus als uw tekst in de documenten te lang is, moet uzelf het invoeren van regeleindes in de teksteditor uitvoeren. -ModuleDisabled=Module gedeactiveerd -ModuleDisabledSoNoEvent=Module gedeactiveerd dus geen evenement aangepaakt -ConfirmPurge=Weet u zeker dat u nu wilt purgen?
Dit verwijderd permanent uw databestanden (zoals ECM, bijlages, etc...). -MinLength=Minimale lengte -LanguageFilesCachedIntoShmopSharedMemory=Bestanden .lang gedeeld geheugen -ExamplesWithCurrentSetup=Voorbeelden met de huidige actieve configuratie -ListOfDirectories=Lijst van OpenDocument sjablonen mappen -ListOfDirectoriesForModelGenODT=Lijst van mappen met sjablonen in OpenDocument-formaat.

Zet hier het volledige pad naar de mappen.
Voeg een harde return tussen elke map.
Om een map van de GED-module toe te voegen, voeg hier DOL_DATA_ROOT/ECM/uwmappennaam.

Bestanden in deze mappen dienen te eindigen op .odt. -NumberOfModelFilesFound=Aantal ODT sjablonen gevonden in deze mappen -ExampleOfDirectoriesForModelGen=Voorbeelden van de syntaxis:
c:\mijndir
/home/mijndir
DOL_DATA_ROOT/ECM/ecmdir -FollowingSubstitutionKeysCanBeUsed=Door het plaatsen van de volgende velden in het sjabloon krijgt u een vervanging met de aangepaste waarde bij het genereren van het document: -FullListOnOnlineDocumentation=http://wiki.dolibarr.org beschikbaar. -# Modules= undefined -Module0Name= Gebruikers & groepen -Module0Desc= Beheer gebruikers en groepen -Module1Name= Derden Beheer -Module1Desc= Anderen (bedrijven, particulieren) en contacten -Module2Name= Commercieel -Module2Desc= Commercieel beheer -Module10Name= Boekhouding -Module10Desc= Eenvoudig boekhoudkundig Beheer (uitsplitsing van facturen en betalingen uitsluitend) -Module20Name= Zakelijke voorstellen/Offertes -Module20Desc= Quote beheer/zakelijke voorstellen -Module22Name= E-mailings -Module22Desc= Administratie en het verzenden van massa e-mails -Module23Name= Energie -Module23Desc= Monitoring van het verbruik van energie -Module25Name= Klant Orders -Module25Desc= Verkoop Order -Module30Name= Facturen en Activa -Module30Desc= Factuur beheer en klant activa. Beherene leveranciersfacturen -Module40Name= Leveranciers -Module40Desc= Vendor management en inkoop (orders en facturen) -Module42Name= Syslog Gebruik -Module42Desc= log (syslog) -Module49Name= Uitgevers -Module49Desc= Uitgevers beheer -Module50Name= Producten -Module50Desc= Product Beheer -Module51Name= Mailings -Module51Desc= Administratie en het verzenden van e-paper -Module52Name= Goederen voorraden -Module52Desc= Voorraadbeheer producten -Module53Name= Services -Module53Desc= Service Beheer -Module54Name= Contracten -Module54Desc= Contract beheer services -Module55Name= Barcodes -Module55Desc= Beheer barcodes -Module56Name= Telefonie -Module56Desc= Beheer telefonie -Module57Name= Tekenen -Module57Desc= Beheer van heffingen en de bank onttrekkingen -Module58Name= ClickToDial -Module58Desc= Integratie ClickToDial -Module59Name= Bookmark4u -Module59Desc= Voeg functie toe om een Bookmark4u account te maken van Dolibarr account -Module70Name= Interventies -Module70Desc= Reactie Beheer -Module75Name= Notities en reiskosten -Module75Desc= Beheer kosten en reizen -Module80Name= Expedities -Module80Desc= Beheer klant verzending en ontvangst -Module85Name= Bank en Contant -Module85Desc= Account beheer financieel - type bankrekeningen, brievenbussen of kas -Module200Name= LDAP -Module200Desc= Sync met LDAP -Module210Name= PostNuke -Module210Desc= Integratie met PostNuke -Module240Name= Uitvoer Data -Module240Desc= Gereedschap: Dolibarr Exporteereren van gegevens (via een assistent) -Module250Name= Invoer gegevens -Module250Desc= Gereedschap: invoer van gegevens in Dolibarr (via een assistent) -Module310Name= Personen -Module310Desc= Beheer leden van een vereniging -Module320Name= RSS-feeds -Module320Desc= Toevoegen RSS in de informatie-schermen Dolibarr -Module330Name= Weblinks -Module330Desc= Beheer weblinks -Module400Name= Projecten -Module400Desc= Beheer projecten binnen andere modules -Module410Name= Webkalender -Module410Desc= Interface timing webkalender -Module500Name= Belastingen en Dividenden -Module500Desc= Beheerskosten, loonbelasting en dividenden -Module600Name= Bekendmakingen -Module600Desc= Stuur meldingen (via e-mail) op Dolibarr zakelijke evenementen, contacten van derde -Module700Name= Giften -Module700Desc= Beheer donaties -Module800Name= OSCommerce Direct -Module800Desc= Interface weergave van een winkel of OSCommerce osCSS door directe toegang basis. -Module900Name= OSCommerce door WS -Module900Desc= Interface weergave van een OSCommerce shop met toegang via webservices. Deze module vereist om bestanden te installeren/oscommerce_ws/ws_server op OSCommerce. Zie README bestand in/oscommerce_ws/ws_server. -Module1200Name=Mantis -Module1200Desc=Mantis integratie -Module1400Name=Boekhuidkundige deskundige -Module1400Desc=Boekhoudkundig beheer van deskundigen (dubbel partijen) -Module1780Name=Categorieën -Module1780Desc=Categorie beheer (producten, leveranciers en klanten) -Module2000Name=Fckeditor -Module2000Desc=WYSIWYG editor -Module2200Name=Uitleenrechten -Module2200Desc=Uitleenrechten beheer -Module2300Name=Menus -Module2300Desc=Menu beheer -Module2400Name=Agenda -Module2400Desc=Acties/taken en agenda beheer -Module2500Name=Electronic Content Management -Module2500Desc=Opslaan en documenten delen -Module2600Name=WebServices -Module2600Desc=Actieve Server Web Diensten Dolibarr -Module2700Name=Gravatar -Module2700Desc=Gebruik de online service Gravatar (www.gravatar.com) voor het posten van foto's van gebruikers/leden (e-mails). Internet toegang benodigd. -Module2900Name=GeoIPMaxmind -Module2900Desc=Capaciteit Conversion GeoIP Maxmind -Module5000Name=Multi-bedrijf -Module5000Desc=Hiermee kunt u het beheer uitvoeren voor meerdere bedrijven -Module10000Name=PayBox -Module10000Dese=Deze module biedt een online betaling pagina met PayBox creditcard -Module13452Name=SpeedFinder -Module13452Desc=Deze module met AJAX zoekt naar een naam en vind met een deel van een telefoonnummer dit in 2 seconden -Module50100Name=Kassa -Module50100Desc=Kassa module -Permission11=Bekijk facturen -Permission12=Maak/Wijzigen facturen -Permission14=Valideer facturen -Permission15=Facturen verzenden via e-mail -Permission16=Maak de betalingen voor facturen -Permission19=Verwijderen facturen -Permission21=Bekijk offertes -Permission22=Maken/wijzigen offertes -Permission24=Valideer offertes -Permission25=Stuur offertes -Permission26=Niewe offertes -Permission27=Verwijderen offertes -Permission28=Exporteereer offertes -Permission31=Bekijk producten/diensten -Permission32=Maken/wijzigen producten/diensten -Permission34=Verwijderen producten/diensten -Permission36=Exporteereer producten/diensten -Permission41=Bekijk projecten en taken -Permission42=Maken/wijzigen van projecten, te bewerken taken voor mijn projecten -Permission44=Verwijderen projecten -Permission61=Bekijk interventies -Permission62=Maken/wijzigen interventies -Permission64=Verwijderen interventies -Permission67=Exporteereer interventies -Permission71=Bekijk leden -Permission72=Maken/wijzigen leden -Permission74=Verwijderen leden -Permission75=Setup soorten en attributen voor leden -Permission76=Exporteereer data -Permission78=Bekijk abonnementen -Permission79=Maken/wijzigen abonnementen -Permission81=Bekijk klant orders -Permission82=Maken/wijzigen klant orders -Permission84=Valideer klant orders -Permission86=Stuur klant orders -Permission87=Sluiten klant orders -Permission88=Annuleren klant orders -Permission89=Verwijderen klant orders -Permission91=Bekijk de sociale bijdragen en btw -Permission92=Maken/wijzigen van sociale bijdragen en btw -Permission93=Verwijderen van sociale bijdragen en btw -Permission94=Exporteereer sociale bijdragen -Permission95=Bekijk de verslagen -Permission96=Setup dispatching -Permission97=Bekijk factuur boekhouding dispatching -Permission98=Verzending van de factuur boekhoudkundige regel -Permission101=Bekijk verzendingen -Permission102=Maken/wijzigen verzendingen -Permission104=Valideer verzendingen -Permission109=Verwijderen verzendingen -Permission111=Bekijk de financiële rekeningen -Permission112=Maken/wijzigen/verwijderen en vergelijken transacties -Permission113=Setup financiel rekeningen (aanmaken, beheren categorieën) -Permission114=Consolideer transacties -Permission115=Exporteereer transacties en rekeningafschriften -Permission116=Overschrijvingen tussen rekeningen -Permission117=Beheer cheques dispatching -Permission121=Bekijk derden in verband met de gebruiker -Permission122=Maken/wijzigen van derden in verband met de gebruiker -Permission125=Verwijderen van derden in verband met de gebruiker -Permission126=Exporteer derden -Permission141=Doorzoek taken -Permission142=Maak/bewerk taken -Permission144=Taken verwijderen -Permission146=Consulteer leveranciers -Permission147=Bekijk statistieken -Permission151=Bekijk doorlopende opdrachten -Permission152=Setup doorlopende opdrachten -Permission153=Bekijk doorlopende opdracht ontvangsten -Permission161=Bekijk contracten -Permission162=Maken/wijzigen opdrachten -Permission163=Activeren van een dienst van een contract -Permission164=Uitschakelen van een service van een contract -Permission165=Verwijderen contracten -Permission171=Bekijk verplaatsingen -Permission172=Maken/bewerken verplaatsingen -Permission173=Verwijderen verplaatsingen -Permission178=Exporteereer verplaatsingen -Permission180=Bekijk leveranciers -Permission181=Bekijk leverancier bestellingen -Permission182=Maken/wijzigen leverancier bestellingen -Permission183=Valideer leverancier bestellingen -Permission184=Goedkeuren leverancier bestellingen -Permission185=Bestel leverancier bestellingen -Permission186=Ontvang leverancier bestellingen -Permission187=Sluiten leverancier bestellingen -Permission188=Annuleren leverancier bestellingen -Permission192=Regels aanmaken -Permission193=Regels beëindigen -Permission194=Consult marge lijnen -Permission202=Maak DSL-aansluitingen -Permission203=Vraag het commando links -Permission204=Maak links -Permission205=Beheer links -Permission206=Bladeren links -Permission211=Consult telefonie -Permission212=Orderregels -Permission213=Schakel lijn -Permission214=Configureer telefonie -Permission215=Configureer leveranciers -Permission221=Bekijk emailings -Permission222=Maken/wijzigen e-mailings (onderwerp, ontvangers ...) -Permission223=Valideer e-mailings (laat sturen) -Permission229=Verwijderen e-mailings -Permission231=Bekijk leverancier facturen -Permission232=Maken/wijzigen leverancier facturen -Permission233=Valideer leverancier facturen -Permission234=Verwijderen leverancier facturen -Permission236=Exporteereer leverancier facturen -Permission241=Bekijk categorieën -Permission242=Maken/wijzigen categorieën -Permission243=Verwijderen categorieën -Permission244=Zie de inhoud van de verborgen categorieën -Permission251=Bekijk de andere gebruikers en groepen -Permission252=Maken/wijzigen van andere gebruikers, groepen en rechten -Permission253=Wijzigen van andere gebruikers wachtwoord -Permission254=Verwijderen of uitschakelen van andere gebruikers -Permission255=Maken/wijzigen eigen gebruikersgegevens -Permission256=Wijzigen eigen wachtwoord -Permission258=Exporteereer gebruikers -Permission261=Toegang commerciële menu -Permission262=Uitbreiden van de toegang tot allen verbonden aan derden (niet alleen die welke verband houden met de gebruiker). Niet functioneel voor externe gebruikers (altijd beperkt tot zichzelf). -Permission271=Lees CA -Permission272=Lees facturen -Permission273=Uitgeven facturen -Permission281=Bekijk contacten -Permission282=Maken/wijzigen contacten -Permission283=Contacten verwijderen -Permission286=Contactpersonen Exporteereren -Permission291=Lees tarieven -Permission292=Set machtigingen voor de tarieven -Permission293=Wijzig klant tarieven -Permission300=Bekijk streepjescodes -Permission301=Maken/wijzigen streepjescodes -Permission302=Verwijderen streepjescodes -Permission311=Lees services -Permission312=Service aan contract toevoegen -Permission331=Bekijk weblinks -Permission332=Maken/wijzigen weblinks -Permission333=Verwijderen weblinks -Permission401=Bekijk kortingen -Permission402=Maken/wijzigen kortingen -Permission403=Valideer kortingen -Permission404=Verwijderen kortingen -Permission531=Lees services -Permission532=Maak/wijzig services -Permission534=Delete services -Permission538=Exporteer services -Permission701=Bekijk donaties -Permission702=Maken/wijzigen donaties -Permission703=Verwijderen donaties -Permission1001=Bekijk voorraden -Permission1002=Maken/wijzigen voorraden -Permission1003=Verwijderen voorraden -Permission1004=Bekijk voorraadmutaties -Permission1005=Maken/wijzigen voorraadmutaties -Permission1101=Bekijk levering bestellingen -Permission1102=Maken/wijzigen levering bestellingen -Permission1104=Valideer levering bestellingen -Permission1109=Verwijderen levering bestellingen -Permission1181=Bekijk leveranciers -Permission1182=Bekijk leverancier bestellingen -Permission1183=Maak leverancier bestellingen -Permission1184=Valideer leverancier bestellingen -Permission1185=Goedkeuren leverancier bestellingen -Permission1186=Bestel leverancier bestellingen -Permission1187=Bevestigt de ontvangst van de leverancier bestellingen -Permission1188=Sluiten leverancier bestellingen -Permission1201=Geef het resultaat van een uitvoervergunning -Permission1202=Maken/wijzigen een uitvoervergunning -Permission1231=Bekijk leverancier facturen -Permission1232=Maak leverancier facturen -Permission1233=Valideer leverancier facturen -Permission1234=Verwijderen leverancier facturen -Permission1236=Exporteer leverancier facturen, attributen en betalingen -Permission1251=Run massale invoer van externe gegevens in de databank (data load) -Permission1321=Exporteer klant facturen, attributen en betalingen -Permission1421=Exporteer klant facturen en attributen -Permission2401=Bekijk acties (gebeurtenissen of taken) in verband met zijn account -Permission2402=Maken/wijzigen/verwijderen acties (gebeurtenissen of taken) in verband met zijn account -Permission2403=Bekijk acties (gebeurtenissen of taken) van anderen -Permission2411=Lees akties (events of taken) van anderen -Permission2412=Maak/delete akties (events of taken) van anderen -Permission2413=Wijzig akties (events of taken) van anderen -Permission2501=Lees documenten -Permission2502=Dien in of verwijder documenten -Permission2515=Setup documenten abonneelijsten -DictionnaryCompanyType=Bedrijfs-soorten -DictionnaryCompanyJuridicalType=Juridische aard van de onderneming -DictionnaryProspectLevel=Prospect potentiële niveau -DictionnaryCanton=Provincie -DictionnaryRegion=Regio's -DictionnaryCountry=Landen -DictionnaryCurrency=Valuta -DictionnaryCivility=Aanspreektitel -DictionnaryActions=Acties lijst -DictionnarySocialContributions=Sociale premies soorten -DictionnaryVAT=BTW tarief -DictionnaryPaymentConditions=Betalingsvoorwaarden -DictionnaryPaymentModes=Betaalmogelijkheden -DictionnaryTypeContact=Contact soorten -DictionnaryEcotaxe=Ecotaks (AEEA) -DictionnaryPaperFormat=Papier formaten -DictionnaryFees=Aard van de vergoedingen -DictionnarySendingMethods=Verzend methode -DictionnaryStaff=Personeel -SetupSaved=Setup opgeslagen -BackToModuleList=Terug naar modules overzicht -BackToDictionnaryList=Terug naar de woordenboeken overzicht -VATReceivedOnly=Speciaal tarief niet ten laste -VATManagement=BTW Management -VATIsUsedDesc=Het standaard BTW-tarief bij het aanmaken van prospects, facturen, orders etc volgt de actieve standaard regel:
Als verkoper niet onderworpen is aan BTW, BTW-standaard= 0. Einde van de regel.
Als het 'land van de verkoper'= 'het land van de koper' dan is de BTW= BTW-standaard van het verkochte product. Einde van de regel.
Als verkoper en koper in de Europese Gemeenschap en het betreft een nieuw vervoermiddel (auto, boot, vliegtuig), BTW= 0 (De BTW moet worden betaald door koper in zijn land en niet de verkoper). Einde van de regel.
Als verkoper en koper in de Europese Gemeenschap en de koper is een persoon of bedrijf zonder BTW Registratie nummer= BTW-standaard van het verkochte product. Einde van de regel.
Als verkoper en koper in de Europese Gemeenschap en koper bedrijf met BTW nummer= intra BTW dan BTW standaard= 0. Einde van de regel.
Anders zal de BTW standaard= 0. Einde van de regel.
-VATIsNotUsedDesc=Is de voorgestelde BTW standaard 0 dan kan dat worden gebruikt voor zaken zoals verenigingen, particulieren of kleine bedrijven. -VATIsUsedExampleFR=In Frankrijk, betekent dit dat bedrijven of organisaties met een echte fiscale stelsel (Vereenvoudigde echte of normale reële). Een systeem waarbij de BTW wordt aangegeven. -VATIsNotUsedExampleFR=In Frankrijk, betekent dit dat organisaties die niet BTW-aangegeven of bedrijven, organisaties of vrije beroepen die hebben gekozen voor de micro-onderneming fiscale stelsel (BTW in franchise) en betaalde een franchise BTW zonder BTW aangifte. Deze keuze verschijnt de vermelding "Niet van toepassing BTW - art-293B van CGI" op facturen. -##### Local Taxes ##### -LocalTax1ManagementES= Gestion RE -LocalTax1IsUsedDescES= Le taux de RE proposé par défaut lors de la création de propale, facture, commande, etc répond à la règle standard suivante:
Si acheteur non assujeti à RE, RE par défaut=0. Fin de règle.
Si acheteur non assujeti à RE alors RE par défaut. Fin de règle.
-LocalTax1IsNotUsedDescES= Le taux de RE proposé par défaut est 0. Fin de règle. -LocalTax1IsUsedExampleES= En Espagne, ce sont des professionnels sous réserve de certaines sections spécifiques de l'IAE Espagnol. -LocalTax1IsNotUsedExampleES= En Espagne, ce sont des sociétés en commandite, les sociétés anonymes, etc. et les individus (autonomes) sous réserve de certaines sections de l'IAE Espagnol. -LocalTax2ManagementES= Gestion IRPF -LocalTax2IsUsedDescES= Le IRPF proposé par défaut lors de la création de propale, facture, commande, etc répond à la règle standard suivante:
Si vendeur non assujeti à IRPF, IRPF par défaut=0. Fin de règle.
Si vendeur non assujeti à IRPF alors IRPF par défaut. Fin de règle.
-LocalTax2IsNotUsedDescES= Le IRPF proposé par défaut est 0. Fin de règle. -LocalTax2IsUsedExampleES= En Espagne, ce sont des professionels autonomes et indépendants qui offrent des services, et des sociétés qui ont choisi le système fiscal du modules. -LocalTax2IsNotUsedExampleES= En Espagne, ce sont sociétés que ne sont pas soumis aux système fiscal du modules. -LabelUsedByDefault=Label standaard gebruikt indien er geen vertaling kan worden gevonden voor de code -LabelOnDocuments=Etiket op documenten -NbOfDays=Aantal dagen -AtEndOfMonth=Aan het einde van de maand -Offset=Offset -AlwaysActive=Altijd actief -UpdateRequired=Uw systeem moet worden geupdate. Klik, om dit te doen, op Nu bijwerken. -Upgrade=Upgrade -MenuUpgrade=Upgrade/Uitbreiden -AddExtensionThemeModuleOrOther=Toevoegen uitbreiding (thema, module, ...) -WebServer=Web-server -DocumentRootServer=Web servers root map -DataRootServer=Gegevensbestanden map -IP=IP -Port=Port -VirtualServerName=Virtuele server naam -AllParameters=Alle parameters -OS=OS -Php=PHP -PhpEnv=Env -PhpModules=Modules -PhpConf=Configuratie -PhpWebLink=PHP Web-link -Pear=Pear -PearPackages=Pear Pakketten -Database=Databank -DatabaseServer=Database host -DatabaseName=Database naam -DatabasePort=Databank poort -DatabaseUser=Database gebruiker -DatabasePassword=Database wachwoord -DatabaseConfiguration=Database setup -Tables=Tabellen -TableName=Tabel naam -TableLineFormat=Tabelregel-formaat -NbOfRecord=Aantal records -Constraints=Beperkingen -ConstraintsType=Beperking van het type -ConstraintsToShowOrNotEntry=Beperking wel of niet tonen menu item -AllMustBeOk=Dit alles moet worden gecontroleerd -Host=Server -DriverType=Driver type -SummarySystem=Systeem informatie samenvatting -SummaryConst=Lijst van alle Dolibarr setup parameters -SystemUpdate=System Update -SystemSuccessfulyUpdate=Uw systeem is met succes bijgewerkt -MenuCompanySetup=Bedrijf/Stichting -MenuNewUser=Nieuwe gebruiker -MenuTopManager=Top menu beheerder -MenuLeftManager=Linker menu beheerder -DefaultMenuTopManager=Top menu beheerder -DefaultMenuLeftManager=Linker menu beheerder -Skin=Huid-thema -DefaultSkin=Standaard huid-thema -MaxSizeList=Max lengte van de lijst -DefaultMaxSizeList=Standaard max. lengte voor lijst -MessageOfDay=Bericht van de dag -MessageLogin=Login bericht pagina -PermanentLeftSearchForm=Permanent zoekformulier in linker menu -DefaultLanguage=Standaard taal te gebruiken (taal-code) -EnableMultilangInterface=Inschakelen meertalige interface -EnableShowLogo=Toon het logo in het menu links -SystemSuccessfulyUpdated=Uw systeem is bijgewerkt -CompanyInfo=Bedrijf/stichting informatie -CompanyIds=Bedrijf/stichting identiteiten -CompanyName=Naam -CompanyAddress=Adres -CompanyZip=Postcode -CompanyTown=Plaats -CompanyCountry=Land -CompanyCurrency=Belangrijkste valuta -DoNotShow=Niet tonen -DoNotSuggestPaymentMode=Geen betalingsmethode voorstellen -NoActiveBankAccountDefined=Geen actieve bankrekening gedefinieerd -OwnerOfBankAccount=Eigenaar van bankrekening %s -BankModuleNotActive=Bankrekeningen module niet ingeschakeld -ShowBugTrackLink=Toon link 'Rapporteer een fout' -ShowWorkBoard=Toon 'werkbank' op homepage -Alerts=Waarschuwingen -Delays=Vertragingen -DelayBeforeWarning=Vertraging voor waarschuwing -DelaysBeforeWarning=Vertragingen voor waarschuwing -DelaysOfToleranceBeforeWarning=Getolereerde vertraging voor waarschuwing -DelaysOfToleranceDesc=In dit scherm kunt u de getolereerde vertraging voordat een waarschuwing wordt gemeld op het scherm met picto %s voor elk te laat element. -DelaysOfToleranceActionsToDo=Getolereerde vertraging (in dagen) voor de waarschuwing over de nog niet gerealiseerde geplande acties -DelaysOfToleranceOrdersToProcess=Getolereerde vertraging (in dagen) voor een waarschuwing, op nog niet uitgevoerde orders word getoond -DelaysOfTolerancePropalsToClose=Getolereerde vertraging (in dagen) voor een waarschuwing, op af te sluiten offertes word getoond -DelaysOfTolerancePropalsToBill=Getolereerde vertraging (in dagen) voor een waarschuwing, op niet-gefactureerde offertes word getoond -DelaysOfToleranceNotActivatedServices=Getolereerde vertraging (in dagen) voor een waarschuwing, op te activeren services word getoond -DelaysOfToleranceRunningServices=Getolereerde vertraging (in dagen) voor een waarschuwing, op afgelopen services word getoond -DelaysOfToleranceSupplierBillsToPay=Getolereerde vertraging (in dagen) voor een waarschuwing, op een onbetaalde leveranciersfactuur word getoond -DelaysOfToleranceCustomerBillsUnpaid=Getolereerde vertraging (in dagen) voor een waarschuwing, op een onbetaalde klant factuur word getoond -DelaysOfToleranceTransactionsToConciliate=Getolereerde vertraging (in dagen) voor een waarschuwing, op bank conciliatie word getoond -DelaysOfToleranceMembers=Getolereerde vertraging (in dagen) voor een waarschuwing, op niet betaalde contributie word getoond -DelaysOfToleranceChequesToDeposit=Getolereerde vertraging (in dagen) voor de waarschuwing voor nog te doen cheques aanbetaling -SetupDescription1=Alle parameters die beschikbaar zijn in het Setup gebied kunt u instellen voordat u begint met het gebruik van Dolibarr. -SetupDescription2=De 2 belangrijkste setup stappen zijn de 2 eersten uit het linker menu Setup, dit zijn de bedrijf/stiching setup pagina en de modules setup pagina: -SetupDescription3=Bedrijf/stichting setup is nodig omdat de ingevoerde informatie wordt gebruikt op Dolibarr schermen en om de werkwijze van Dolibaar te wijzigen (bijvoorbeeld voor functies met betrekking tot uw land). -SetupDescription4=Modules instelscherm is nodig omdat Dolibarr geen enkelvoudige ERP/CRM software is, maar een samenstelling van verschillende modules, allen min of meer onafhankelijk. Pas na het activeren van modules die voor u interessant zijn, u zult kenmerken zien verschijnen in Dolibarr menu. -SetupDescription5=Andere menu-items beheren/optionele parameters. -EventsSetup=Setup voor evenementen logs -LogEvents=Veiligheid audit evenementen -Audit=Audit -ListEvents=Audit evenementen -ListOfSecurityEvents=Lijst van Dolibarr veiligheid evenementen -LogEventDesc=U vind het logboek voor Dolibarr veiligheid evenementen hier. Beheerders kunnen de inhoud ervan dan zien via het menu Systeem tools - Audit. Opgepast, deze functie kan een grote hoeveelheid gegevens in de database gebruiken. -AreaForAdminOnly=Deze functies kunnen alleen worden gebruikt door administrators -SystemInfoDesc=Systeem informatie is technische informatie welke u in alleen-lezen modus krijgt en alleen zichtbaar is voor beheerders. -SystemAreaForAdminOnly=Dit gebied is beschikbaar voor de Administrators. Geen andere Dolibarr gebruikers kunnen dit veranderen. -CompanyFundationDesc=Beheerpagina bedrijf, vennootschap of stichting die u moet beheren -DisplayDesc=U kunt hier kiezen voor elke parameter die verband houden met de look&feel Dolibarr -AvailableModules=Beschikbare modules -ToActivateModule=Te activeren modules gebied. -SessionTimeOut=Time-out voor de sessie -SessionExplanation=Dit nummer garandeert dat de sessie nooit zal verlopen vóór deze vertraging. Maar PHP session management kan niet altijd garanderen dat de sessie verloopt na deze vertraging: Dit doet zich voor als een systeem te reinigen cache sessie wordt uitgevoerd.
Opmerking: bij geen specifiek systeem, zal PHP elke sessie opschonen rond %s/%s toegang, maar alleen tijdens de toegang van andere sessies. -TriggersAvailable=Beschikbaar triggers -TriggersDesc=Triggers zijn bestanden die zullen veranderen door het gedrag van Dolibarr workflow eenmaal gekopieerd in de map htdocs/includes/triggers. Ze realiseren nieuwe acties, geactiveerd door Dolibarr evenementen (de oprichting van nieuwe bedrijven, factuur validatie, ...). -TriggerDisabledByName=Triggers in dit bestand zijn uitgeschakeld door het NoRun achtervoegsel in hun naam. -TriggerDisabledAsModuleDisabled=Triggers in dit bestand zijn uitgeschakeld als module %s is uitgeschakeld. -TriggerAlwaysActive=Triggers in dit bestand zijn altijd actief, ongeacht zijn de geactiveerde Dolibarr modules. -TriggerActiveAsModuleActive=Triggers in dit bestand zijn actief als module %s is ingeschakeld. -GeneratedPasswordDesc=Definieer hier de regel die u wilt gebruiken voor het genereren van een nieuwe wachtwoord als u vraagt om een automatisch gegenereerd wachtwoord -DictionnaryDesc=Definieer hier alle referentie data. U kunt vooraf gedefinieerde waarde aanpassen nar de uwe. -ConstDesc=Op deze pagina vint u alle andere parameters die niet beschikbaar zijn in de voorgaande pagina's. Ze zijn voorbehouden parameters voor geavanceerde ontwikkelaars of voor 'troubleshouting'. -OnceSetupFinishedCreateUsers=Waarschuwing, u bent een Dolibarr administraor. Administrators worden gebruikt voor de installatie Dolibarr. Voor een normaal gebruik van Dolibarr, wordt aangeraden gebruik te maken van een niet-beheerder gebruiker, aangemaaktonder: Gebruikers & Groepen menu. -MiscellanousDesc=Definieer hier alle andere parameters die betrekking hebben op veiligheid. -LimitsSetup=Limieten setup -LimitsDesc=U kunt hier limieten, preciseringen en optimaal gebruik voor Dolibarr definiëren -MAIN_MAX_DECIMALS_UNIT=Max decimalen voor eenheidsprijzen -MAIN_MAX_DECIMALS_TOT=Max decimalen voor de totale prijs -MAIN_MAX_DECIMALS_SHOWN=Max decimalen voor de prijzen weergegeven op het scherm (toevoegen ... na dit nummer als u dit ... wilt zien als het nummer wordt afgekapt op het scherm) -MAIN_DISABLE_PDF_COMPRESSION=Gebruik PDF-compressie voor gegenereerde PDF-bestanden. -MAIN_ROUNDING_RULE_TOT= Afrondingsregel (voor zeer weinige landen waar afronden anders wordt gedaan dan op basis 10) -UnitPriceOfProduct=Prijs per eenheid van een product -TotalPriceAfterRounding=Totale prijs incl. na afronding -ParameterActiveForNextInputOnly=Parameter actief alleen voor de volgende effectieve inbreng -NoEventOrNoAuditSetup=Geen gebeurtenis of audit is opgenomen. Dit kan als normale controle niet is ingeschakeld op "setup - veiligheid - audit"-pagina. -NoEventFoundWithCriteria=Geen gebeurtenis met deze zoek criteria gevonden. -SeeLocalSendMailSetup=Zie uw lokale sendmail instellingen -BackupDesc=Om een complete backup van Dolibarr te maken, moet U: -BackupDesc2=* Save de inhoud van de documenten directory (%s) welke alle uploaded en gemaakte bestanden bevat (bijvoorbeeld als zip-bestand). -BackupDesc3=* Save de data van u database in een dump bestand. Om dit te doen, kunt u gebruik maken van de volgende assistent. -BackupDescX=Gearchiveerde map-bestand moet op een veilge plaats worden opgeslagen. -BackupDescY=De gemaakte dump bestand moet op een veilge plaats worden opgeslagen. -RestoreDesc=Om een Dolibarr backup terug te zetten, moet u: -RestoreDesc2=* Restore archive bestand (zip bestand bijvoorbeeld) van de oude documenten map in de documenten directory van de nieuwe Dolibarr installatie of in huidige documenten map (%s). -RestoreDesc3=* Restore de data, van een backup dump bestand, in de database van de nieuwe Dolibarr installatie of in de database van de huidige installatie. Waarschuwing, zodra een restore is gedaan, zult u een login/wachtwoord, dat bestond toen de backup werd gemaakt, moeten gebruiken. Om een backup database in de huidige installatie te restoren, kunt u de assistent/wizzard volgende. -ForcedToByAModule= Geforceerd tot %s door een activated module -PreviousDumpFiles=Beschikbare database backup dump bestanden -WeekStartOnDay=Eerste dag van de week -RunningUpdateProcessMayBeRequired=Update lijkt verplicht (Programma versie %s verschilt met de database versie %s) -YouMustRunCommandFromCommandLineAfterLoginToUser=U dient dit commando vanaf de 'command line' te runnen na in te loggen op de shell met gebruiker %s. -YourPHPDoesNotHaveSSLSupport=SSL functies niet beschikbaar in uw PHP -DownloadMoreSkins=Meer thema-huiden te downloaden -SimpleNumRefModelDesc=Geeft het aantal als %syymm-nnnn waar yy jaar is, mm de maand en nnnn een sequencer naadloos en zonder vervangde 0 - -##### Module password generation -PasswordGenerationStandard=Een wachtwoord gegenereerd volgens interne Dolibarr algoritme: 8 karakters met gedeelde nummers en tekens in kleine letters. -PasswordGenerationNone=Geen gegenereerd wachtwoord. Wachtwoord moet handmatig worden ingevoerd. -##### Users setup ##### -UserGroupSetup=Gebruikers en groepen module setup -GeneratePassword=Maak een wachtwoord -RuleForGeneratedPasswords=Regel voor te genereren wachtwoorden -DoNotSuggest=Stel geen wachtwoord voor. -EncryptedPasswordInDatabase=Versleuteld wachtwoord in de database -DisableForgetPasswordLinkOnLogonPage=Verberg link "Wachtwoord vergeten?" op login pagina -UsersSetup=Gebruikers configuratiemodule -UserMailRequired=E-mail verplicht om een nieuwe gebruiker aan te maken -##### Company setup ##### -CompanySetup=Bedrijven module setup -CompanyCodeChecker=Module voor derden code generatie en toetsing (klant of leverancier) -AccountCodeManager=Module voor de boukhoudkundige-code generatie (klant of leverancier) -ModuleCompanyCodeAquarium=Terugkeren een boekhoudkundige code gebouwd door %s, gevolgd door de 'derden', de leverancier voor een leverancier boekhoudkundige code en %s, gevolgd door derden klant code voor een klant boekhoudkundige code. -ModuleCompanyCodePanicum=Terugkeer een lege boekhoudkundige code. -ModuleCompanyCodeDigitaria=Boekhoudkundige-code is afhankelijk van derden code. De code bestaat uit het teken "C" in de eerste positie, gevolgd door de eerste 5 tekens van de derden code. -UseNotifications=Gebruik notificaties -NotificationsDesc=E-mail notificaties feature stelt u in staat om vooraf ingestelde automatisch mail naar derden te versturen. -ModelModules=Documenten sjablonen -DocumentModelOdt=Maak documenten met OpenDocuments sjablonen (. ODT bestanden voor OpenOffice, KOffice, TextEdit ,...) -WatermarkOnDraft=Watermerk op draft documenten -##### Webcal setup ##### -WebCalSetup=Webkalender link setup -WebCalSyncro=Toevoegen Dolibarr evenementen Webkalenear -WebCalAllways=Altijd, geen vragen -WebCalYesByDefault=Op de vraag (ja standaard) -WebCalNoByDefault=Op de vraag (niet standaard) -WebCalNever=Nooit -WebCalURL=URL voor kalender toegang -WebCalServer=Server hosting kalender database -WebCalDatabaseName=Database naam -WebCalUser=Gebruiker om toegang te krijgen tot database -WebCalSetupSaved=Webcalendar setup opgeslagen. -WebCalTestOk=Connectie met server '%s' op database '%s' met gebruiker '%s' geslaagd. -WebCalTestKo1=Connectie met server '%s' geslaagd maar database '%s' niet bereikbaar. -WebCalTestKo2=Connectie met server '%s' met gebruiker '%s' mislukt. -WebCalErrorConnectOkButWrongDatabase=Connectie geslaagd maar database schijnt geen Webkalender database te zijn. -WebCalAddEventOnCreateActions=Voeg kalender evenement toe bij het maken van een actie -WebCalAddEventOnCreateCompanyVoeg kalender evenement toe bij het maken van een bedrijf -WebCalAddEventOnStatusPropal=Voeg kalender evenement toe bij het veranderen van de status van een offerte -WebCalAddEventOnStatusContract=Voeg kalender evenement toe bij het veranderen van de status van een contract -WebCalAddEventOnStatusBill=Voeg kalender evenement toe bij het veranderen van de status van een rekening -WebCalAddEventOnStatusMember=Voeg kalender evenement toe bij het veranderen van de status van een lid -WebCalUrlForVCalExport=Een export link naar het %s formaat is beschikbaar onder de volgende link: %s -WebCalCheckWebcalSetup=Misschien is de Webcal module setup correct. -##### Invoices ##### -BillsSetup=Facturen module setup -BillsDate=Facturen datum -BillsNumberingModule=Facturen en creditnota's nummering module -BillsPDFModules=Factuur document modellen -CreditNoteSetup=Creditnota module setup -CreditNotePDFModules=Creditnota document modellen -CreditNote=Creditnota -CreditNotes=Creditnota's -ForcefactuurDate=Forceer factuur datum tot validatie datum -DisableRepeatable=Schakel herhaalbare Facturen uit -SuggestedPaymentModesIfNotDefinedInfactuur=Beschikbare betaalmogelijkheden op factuur als standaard indien niet gedefinieerd voor factuur -EnableEditDeleteValidfactuur=Schakel de mogelijkheid in om een geldige factuur zonder betaling te bewerken of te verwijderen -SuggestPaymentByRIBOnAccount=Suggestie betaling bij terugboeking van een rekening -SuggestPaymentByChequeToAddress=Suggesteer betaling door middel van cheque aan -FreeLegalTextOnFacturen=Eigen tekst op Facturen -WatermarkOnDraftFacturen=Watermerk op voorbeeld Facturen (elke als leeg) -##### Proposals ##### -PropalSetup=Offertes module setup -CreateForm=Maak formulieren -NumberOfProductLines=Aantal produkt regels -PathToDocuments=Pad naar documenten -PathDirectory=Directory -OffertesNumberingModules=Offerte nummering modules -OffertesPDFModules=Offerte document voorbeelden -ClassifiedInvoiced=Gerubriceerde factuur -ClassifiedInvoicedWithOrder=Rubriceer factuurvoorstel op dezelfde tijd als de order -HideTreadedPropal=Verberg de behandelde Offertes in de lijst -AddShippingDateAbility=Voeg mogelijke verschepingsdatum toe -AddDeliveryAddressAbility=Voeg mogelijke leverdatum toe -UseOptionLineIfNoQuantity=een regel met een waarde van 0 van een produkt/service wordt beschouwd als een optie -FreeLegalTextOnProposal=Eigen tekst op Offertes -WatermarkOnDraftProposal=Watermerk op voorbeeld Offertes (elke als leeg) -##### Orders ##### -OrdersSetup=Orders management setup -OrdersNumberingModules=Orders nummering modules -OrdersModelModule=Order document voorbeelden -HideTreadedOrders=Verberg de behandelde of geannuleerde order in de lijst -ValidOrderAfterPropalClosed=Validering van de order na afsluiting offerte, -FreeLegalTextOnOrders=Eigen tekst op orders -WatermarkOnDraftOrders=Watermerk over de ontwerp-beschikkingen (elke indien leeg) -##### Fiche inter ##### -FicheinterNumberingModules=Interventie nummering modules -TemplatePDFInterventions=Interventie kaart documenten modellen -WatermarkOnDraftInterventionCards=Watermerk op voorbeeld Interventie kaarten (elke als leeg) -##### Clicktodial ##### -ClickToDialSetup=Click to Dial module setup -ClickToDialUrlDesc=Url aangeroepen wanneer een klik op een telefoon picto wordt gedaan. Dans l'url, vous pouvez utiliser les balises
__PHONETO__ qui sera remplacé par le téléphone de l'appelé
__PHONEFROM__ qui sera remplacé par le téléphone de l'appelant (le votre)
__LOGIN__ qui sera remplacé par votre login clicktodial (défini sur votre fiche utilisateur)
__PASS__ qui sera remplacé par votre mot de passe clicktodial (défini sur votre fiche utilisateur). -##### Bookmark4u ##### -Bookmark4uSetup=Bookmark4u module setup -##### Interventions ##### -InterventionsSetup=Interventies module setup -FreeLegalTextOnInterventions=Aanvullende verklaring over de vormen van interventie -##### Members ##### -MembersSetup=Leden module setup -MemberMainOptions=Belangrijkste opties -AddSubscriptionIntoAccount=Voeg abonnementen in bank of contantrekening of bank-module toe -AdherentMailRequired=E-mail vereiste voor het maken van een nieuw lid -MemberSendInformationByMailByDefault=Checkbox om mail te sturen naar leden (validatie of nieuwe inschrijving) staat standaard aan -##### LDAP setup ##### -LDAPSetup=LDAP setup -LDAPGlobalParameters=Globale parameters -LDAPUsersSynchro=Gebruikers -LDAPGroupsSynchro=Groepen -LDAPContactsSynchro=Contacten -LDAPMembersSynchro=Leden -LDAPSynchronization=LDAP-synchronisatie -LDAPFunctionsNotAvailableOnPHP=LDAP-functies zijn niet availbale op uw PHP -LDAPToDolibarr=LDAP -> Dolibarr -DolibarrToLDAP=Dolibarr -> LDAP -LDAPNamingAttribute=Toets in LDAP -LDAPSynchronizeUsers=Synchroniseren Dolibarr gebruikers met LDAP -LDAPSynchronizeGroups=Synchroniseren Dolibarr groepen met LDAP -LDAPSynchronizeContacts=Synchroniseren Dolibarr contacten met LDAP -LDAPSynchronizeMembers=Synchroniseren leden van Dolibarr fundation module met LDAP -LDAPTypeExample=OpenLDAP, eGroupWare of Active Directory -LDAPPrimaryServer=Primaire server -LDAPSecondaryServer=Secundaire server -LDAPServerPort=Serverpoort -LDAPServerPortExample=Standaard poort: 389 -LDAPServerProtocolVersion=Protocol versie -LDAPServerUseTLS=Gebruik TLS -LDAPServerUseTLSExample=Uw LDAP-server gebruiken TLS -LDAPServerDn=Server DN -LDAPAdminDn=Administrator DN -LDAPAdminDnExample=Complete DN (ex: cn=adminldap,dc=society,dc=Complete DN (ex: cn= adminldap, dc= samenleving, dc= com) -LDAPPassword=Administrator wachtwoord -LDAPUserDn=Gebruikers DN -LDAPUserDnExample=Complete DN (ex: ou=users,dc=society,dc=Complete DN (ex: ou= Users, DC= samenleving, dc= com) -LDAPGroupDn=Groepen DN -LDAPGroupDnExample=Complete DN (ex: ou=groups,dc=society,dc=Complete DN (ex: ou= groepen, dc= samenleving, dc= com) -LDAPServerExample=Serveradres (ex: localhost, 192.168.0.2, LDAPS:// ldap.example.com /) -LDAPServerDnExample=Complete DN (ex: dc=company,dc=Complete DN (ex: DC= bedrijf, DC= com) -LDAPPasswordExample=Admin wachtwoord -LDAPDnSynchroActive=Gebruikers en groepen synchronisatie -LDAPDnSynchroActiveExample=LDAP Dolibarr of Dolibarr LDAP synchronisatie -LDAPDnContactActive=Contactpersonen synchronisatie -LDAPDnContactActiveYes=Geactiveerde synchronisatie -LDAPDnContactActiveExample=Geactiveerd/Unactivated synchronisatie -LDAPDnMemberActive=Leden synchronisatie -LDAPDnMemberActiveExample=Geactiveerd/Unactivated synchronisatie -LDAPContactDn=Dolibarr contacten DN -LDAPContactDnExample=Complete DN (ex: ou=contacts,dc=society,dc=Complete DN (ex: ou= contacten, dc= samenleving, dc= com) -LDAPMemberDn=Dolibarr leden DN -LDAPMemberDnExample=Complete DN (ex: ou=members,dc=society,dc=Complete DN (ex: ou= leden, dc= samenleving, dc= com) -LDAPMemberObjectClassList=Lijst van objectClass -LDAPMemberObjectClassListExample=Lijst van objectClass definiëren attributen (ex: top, inetOrgPerson of boven, door de gebruiker voor Active Directory) -LDAPUserObjectClassList=Lijst van objectClass -LDAPUserObjectClassListExample=Lijst van objectClass definiëren attributen (ex: top, inetOrgPerson of boven, door de gebruiker voor Active Directory) -LDAPGroupObjectClassList=Lijst van objectClass -LDAPGroupObjectClassListExample=Lijst van objectClass definiëren attributen (ex: top, groupOfUniqueNames) -LDAPContactObjectClassList=Lijst van objectClass -LDAPContactObjectClassListExample=Lijst van objectClass definiëren attributen (ex: top, inetOrgPerson of boven, door de gebruiker voor Active Directory) -LDAPMemberTypeDn=Dolibarr lid van het type DN -LDAPMemberTypeDnExample=Complete DN (ex: ou=type_members,dc=society,dc=Complete DN (ex: ou= type_members, dc= samenleving, dc= com) -LDAPTestConnect=Test LDAP-verbinding -LDAPTestSynchroContact=Test contact synchronisatie -LDAPTestSynchroUser=Test gebruiker synchronisatie -LDAPTestSynchroGroup=Test groep synchronisatie -LDAPTestSynchroMember=Test lid synchronisatie -LDAPSynchroOK=Synchronisatie test succesvol -LDAPSynchroKO=Mislukt synchronisatie test -LDAPSynchroKOMayBePermissions=Mislukt synchronisatie test. Controleer of de verbinding met de server correct is geconfigureerd en kunt LDAP udpates -LDAPTCPConnectOK=TCP connect to LDAP server successful (Server=%s, Port=TCP-verbinding te maken met LDAP-server succesvolle (Server= %s, Port= %s) -LDAPTCPConnectKO=TCP connect to LDAP server failed (Server=%s, Port=TCP-verbinding te maken met LDAP-server mislukt (Server= %s, Port= %s) -LDAPBindOK=Connect/Authentificate to LDAP server sucessfull (Server=%s, Port=%s, Admin=%s, Password=Sluit/Authentificate LDAP-server succesvolle (Server= %s, Port= %s, Admin= %s, Password= %s) -LDAPBindKO=Connect/Authentificate to LDAP server failed (Server=%s, Port=%s, Admin=%s, Password=Sluit/Authentificate LDAP-server mislukt (Server= %s, Port= %s, Admin= %s, Password= %s) -LDAPUnbindSuccessfull=Koppel succesvol -LDAPUnbindFailed=Koppel mislukt -LDAPConnectToDNSuccessfull=Connectie met DN (%s) gelukt -LDAPConnectToDNFailed=Connectie met DN (%s) mislukt -LDAPSetupForVersion3=LDAP-server geconfigureerd voor versie 3 -LDAPSetupForVersion2=LDAP-server geconfigureerd voor versie 2 -LDAPDolibarrMapping=Dolibarr Mapping -LDAPLdapMapping=LDAP Mapping -LDAPFieldLoginUnix=Login (Unix) -LDAPFieldLoginExample=Voorbeeld: uid -LDAPFilterConnection=Zoekfilter -LDAPFilterConnectionExample=Example : &(objectClass=inetOrgPerson) -LDAPFieldLoginSamba=Login (samba, activedirectory) -LDAPFieldLoginSambaExample=Voorbeeld: sAMAccountName -LDAPFieldFullname=Voornaam Naam -LDAPFieldFullnameExample=Voorbeeld: cn -LDAPFieldPassword=Wachtwoord -LDAPFieldPasswordNotCrypted=Wachtwoord niet gecodeerde -LDAPFieldPasswordCrypted=Wachtwoord versleuteld -LDAPFieldPasswordExample=Voorbeeld: userPassword -LDAPFieldCommonName=Gewone naam -LDAPFieldCommonNameExample=Voorbeeld: cn -LDAPFieldName=Naam -LDAPFieldNameExample=Voorbeeld: sn -LDAPFieldFirstName=Voornaam -LDAPFieldFirstNameExample=Voorbeeld: givenname -LDAPFieldMail=E-mail adres -LDAPFieldMailExample=Voorbeeld: mail -LDAPFieldPhone=Professionele telefoonnummer -LDAPFieldPhoneExample=Voorbeeld: telefoonnummer -LDAPFieldHomePhone=Persoonlijke telefoonnummer -LDAPFieldHomePhoneExample=Voorbeeld: Prive nummer -LDAPFieldMobile=Mobiele telefoon -LDAPFieldMobileExample=Voorbeeld: mobiele -LDAPFieldFax=Faxnummer -LDAPFieldFaxExample=Voorbeeld: facsimiletelephonenumber -LDAPFieldAddress=Straat -LDAPFieldAddressExample=Voorbeeld: straat -LDAPFieldZip=Zip -LDAPFieldZipExample=Voorbeeld: postcode -LDAPFieldTown=Plaats -LDAPFieldTownExample=Voorbeeld: m -LDAPFieldCountry=Land -LDAPFieldCountryExample=Voorbeeld: c -LDAPFieldDescription=Beschrijving -LDAPFieldDescriptionExample=Voorbeeld: beschrijving -LDAPFieldGroupMembers= Groepsleden -LDAPFieldGroupMembersExample= Voorbeeld : uniekLid -LDAPFieldBirthdate=Geboortedatum -LDAPFieldBirthdateExample=Voorbeeld: -LDAPFieldCompany=Onderneming -LDAPFieldCompanyExample=Voorbeeld: o -LDAPFieldSid=SID -LDAPFieldSidExample=Voorbeeld: objectsid -LDAPFieldEndLastSubscription=Datum van inschrijving einde -LDAPParametersAreStillHardCoded=LDAP parameters zijn nog meegecodeerd (in contact klasse) -LDAPSetupNotComplete=LDAP setup niet compleet (ga op de andere tabbladen) -LDAPNoUserOrPasswordProvidedAccessIsReadOnly=Geen beheerder of wachtwoord verstrekt. LDAP inzage zal worden anoniem en in alleen-lezen modus. -LDAPDescContact=Op deze pagina kunt u bij het definiëren van LDAP attributen naam in LDAP boom voor elk gegevens vinden op Dolibarr contacten. -LDAPDescUsers=Op deze pagina kunt u bij het definiëren van LDAP attributen naam in LDAP boom voor elk gegevens vinden op Dolibarr gebruikers. -LDAPDescGroups=Op deze pagina kunt u bij het definiëren van LDAP attributen naam in LDAP boom voor elk gegevens vinden op Dolibarr groepen. -LDAPDescMembers=Op deze pagina kunt u bij het definiëren van LDAP attributen naam in LDAP boom voor elk gegevens vinden op Dolibarr leden module. -LDAPDescValues=Voorbeeld waarden zijn ontworpen voor OpenLDAP geladen met de volgende schema's: core.schema, cosine.schema, inetorgperson.schema). Als u gebruik thoose waarden en OpenLDAP, wijzigen uw LDAP config bestand slapd.conf om alle thoose schema's geladen. -ForANonAnonymousAccess=Voor een gewaarmerkte toegang (voor een schrijf toegang bijvoorbeeld) -##### Products ##### -ProductSetup=Produkten module setup -NumberOfProductShowInSelect=Max aantal produkten in combo lijsten (0= onbeperkt) -ConfirmDeleteProductLineAbility=Bevestiging als produkt regels in formulieren worden verwijderd -ModifyProductDescAbility=Eigen produkt beschrijving in formulieren -ViewProductDescInFormAbility=Visualisatie van de produkt beschrijvingen in de formulieren (anders getoond als popup tooltip) -UseSearchToSelectProduct=Gebruik een zoekformulier om een produkt te kiezen (ipv een list box) -UseEcoTaxeAbility=Support Eco-Taxe (WEEE) -SetDefaultBarcodeTypeProducts=Standaard barcode type voor produkten -SetDefaultBarcodeTypeThirdParties=Standaard barcode type voor Derden -##### Syslog ##### -SyslogSetup=Syslog module setup -SyslogOutput=Log output -SyslogSyslog=Syslog -SyslogFacility=Faciliteit -SyslogLevel=Level -SyslogSimpleFile=File -SyslogFilename=File naam en pad -YouCanUseDOL_DATA_ROOT=U kunt DOL_DATA_ROOT/dolibarr.log gebruiken voor een log file in de Dolibarr "data" map. U kunt een andere locatie voor dit bestand instellen. -ErrorUnknownSyslogConstant=Constante %s is geen bekende syslog constante -##### Donaties ##### -DonationsSetup=Donaties module setup -##### Barcode ##### -BarcodeSetup=Barcode setup -PaperFormatModule=Print formaat module -BarcodeEncodeModule=Barcode encoding type -UseBarcodeInProductModule=Gebruik bar codes voor producten -CodeBarGenerator=Barcode generator -ChooseABarCode=Geen generator ingesteld -FormatNotSupportedByGenerator=Formaat niet ondersteund door deze generator -BarcodeDescEAN8=Barcode of type EAN8 -BarcodeDescEAN13=Barcode of type EAN13 -BarcodeDescUPC=Barcode of type UPC -BarcodeDescISBN=Barcode of type ISBN -BarcodeDescC39=Barcode of type C39 -BarcodeDescC128=Barcode of type C128 -##### Prelevements ##### -WithdrawalsSetup=Terugname module setup -##### ExternalRSS ##### -ExternalRSSSetup=External RSS imports setup -NewRSS=New RSS Feed -##### Mailing ##### -MailingSetup=E-mailing module setup -MailingEMailFrom=Afzender E-mail (Van) voor e-mails die verstuurd worden door de e-mailing module -MailingEMailError= Retour E-mail (Errors-to) voor e-mails met fouten -##### Notification ##### -NotificationSetup=Notificatie door e-mail module setup -NotificationEMailFrom=Afzender E-mail (Van) voor e-mails die verstuurd worden voor notificaties -##### Sendings ##### -SendingsSetup=Verzenden module setup -SendingsReceiptModel=Verzenden ontvangst model -SendingsAbility=Ondersteuning verzendingsbrieven voor de klantleveringen -NoNeedForDeliveryReceipts=In de meeste gevallen worden de verzendingsbrieven gebruikt als brieven voor de klantleveringen (lijst van te verzenden producten ) zowel als ontvangstbewijzen ondertekend door de klant. Dus ontvangstbevestigingen is dubbele feature en zelden geactiveerd. -FreeLegalTextOnDeliveryReceipts=Eigen tekst op ontvangstbevestigingen -##### Deliveries ##### -DeliveryOrderNumberingModules=ontvangstbevestigingen nummering module -DeliveryOrderModel=ontvangstbevestigingen modellen -DeliveriesOrderAbility=ontvangstbevestigingen mogelijkheid -##### FCKeditor ##### -ActivateFCKeditor=Activeer FCKeditor voor: -FCKeditorForUsers=WYSIWIG creatie/editing van gebruikers omschrijving en notities -FCKeditorForCompany=WYSIWIG creatie/editing van bedrijven omschrijving en notities -FCKeditorForProduct=WYSIWIG creatie/editing van produkten/services omschrijving en notities -FCKeditorForMembers=WYSIWIG creatie/editing van leden omschrijving en notities -FCKeditorForProductDetails=WYSIWIG creatie/editing van produkt details regels voor alle entiteiten (Offertes, orders, Facturen, etc...)
Waarschuwing: Gebruik van deze optie is niet aanbevolen omdat het tot ernstige problemen met speciale tekens en pagina formating bij het maken van PDF-bestanden kan leiden. -FCKeditorForProductDetailsPerso=WYSIWIG creatie/editing van eigen product details regels voor alle entiteiten (Offertes, orders, Facturen, etc...) -FCKeditorForMailing=WYSIWIG creatie/editing van mailings -##### OSCommerce 1 ##### -OSCommerceErrorConnectOkButWrongDatabase=Connectii gelukt maar de database lijkt geen OSCommerce database te zijn (Sleutel %s niet gevonden in tabel %s). -OSCommerceTestOk=Connectie met server '%s' en database '%s' met gebruiker '%s' successvol. -OSCommerceTestKo1=Connectie met server '%s' gelukt maar database '%s' kon niet worden bereikt. -OSCommerceTestKo2=Connectie met server '%s' met gebruiker '%s' mislukt. -##### Mantis ##### -MantisSetup=Mantis link setup -MantisURL=URL voor Mantis toegang -MantisServer=Server hosting Mantis database -MantisDatabaseName=Database naam -MantisUser=Gebruiker om toegang te krijgen tot database -MantisSetupSaved=Mantis setup opgeslagen. -MantisTestOk=Verbinding maken met server '%s' op database '%s' met gebruiker '%s' is succesvol. -MantisTestKo1=Verbinding maken met server '%s' slagen maar database '%s' kan niet worden bereikt. -MantisTestKo2=Verbinding maken met server '%s' met gebruiker '%s' is mislukt. -MantisErrorConnectOkButWrongDatabase=Verbinding geslaagd maar database is geen Mantis database. -##### Stock ##### -StockSetup=Configuratie module voorraad -UserWarehouse=Gebruiker voorraad -##### Menu ##### -MenuDeleted=Menu geschrapt -TreeMenu=Tree menus -Menus=Menus -TreeMenuPersonalized=Persoonlijk menu -NewMenu=Nieuw menu -MenuConf=Menus instellen -Menu=Selectie van menu -MenuHandler=Menu handler -MenuModule=Bron module -DetailId=Id menu -DetailMenuHandler=Menu handler waar te tonen nieuw menu -DetailMenuModule=Module naam als menu-item komen van een module -DetailType=Aard van het menu (boven of links) -DetailTitre=Menu label of etiket code voor de vertaling -DetailMainmenu=Groep waarvan zij deel uitmaakt (verouderde) -DetailUrl=URL waar menu stuurt u (Absolute URL-link of externe link met http://) -DetailLeftmenu=Displya voorwaarde of niet (verouderde) -DetailEnabled=Voorwaarde wel/niet tonen item -DetailRight=Voorwaarde om onbevoegde grijze menus -DetailLangs=Lang bestand naam voor het label code vertaling -DetailUser=Intern/Extern/Alle -DetailTarget=Doelstelling voor links (_blank boven opent een nieuw venster) -DetailLevel=Niveau (-1: menu bovenaan, 0: header menu, >0 menu en submenu) -ModifMenu=Menu veranderen -DeleteMenu=Verwijderen menu item -ConfirmDeleteMenu=Weet u zeker dat u menu item %s wilt verwijderen ? -DeleteLine=Verwijderen regel -ConfirmDeleteLine=Weet u zeker dat u deze lijn wilt verwijderen? -##### Tax ##### -TaxSetup=Belastingen, sociale lasten and dividenden module setup -OptionVatMode=BTW verplicht -OptionVATDefault=Standaard -OptionVATDebitOption=Optie BTW bij Debet -OptionVatDefaultDesc=BTW is verplicht:
- op levering/betalingen voor goederen
- op betalingen voor services -OptionVatDebitOptionDesc=BTW is verplicht:
- op levering/betalingen voor goederen
- op factuur (debet) voor services -SummaryOfVatExigibilityUsedByDefault=mogelijkheid voor BTW-heffing volgens gekozen methode: -OnDelivery=Bij levering -OnPayment=Bij betaling -OnInvoice=Op factuur -SupposedToBePaymentDate=Betalings datum als leveringsdatum niet bekend is -Buy=Koop -Sell=Verkoop -InvoiceValidateDateUsed=Factuur bevestigingsdatum gebruikt -YourCompanyDoesNotUseVAT=Uw bedrijf is vrijgesteld van BTW(Home - Setup - Bedrijf/Stichting), er zijn dus geen BTW opties te keizen. -##### Agenda ##### -AgendaSetup=Acties en agenda module setup -PasswordTogetVCalExport=Waarde om export link te autoriseren -##### ClickToDial ##### -ClickToDialDesc=Deze module zorgt voor het toevoegen van een picto na het telefoonnummer van Dolibarr contacten. Een klik op deze picto, zal een server bellen met de specifieke URL welke u hieronder defineert. Dit kan gebruikt worden om te bellen met het 'call center'-systeem van Dolibarr dat bijvoorbeeld een telefoonnummer kan bellen van een SIP systeem. -##### Point Of Sales (CashDesk) ##### -CashDesk=Kassa -CashDeskSetup=Kassa module setup -CashDeskThirdPartyForSell=Kassa voor verkopen aan derden -CashDeskBankAccountForSell=Account dat gebruikt word voor contante verkopen (kassa) -CashDeskBankAccountForCheque= Account dat gebruikt word voor cheque betalingen (kassa) -CashDeskBankAccountForCB= Account dat gebruikt word voor credit-card betalingen (kassa) -CashDeskIdWareHouse=DataWarehouse voor contante verkopen -##### Bookmark ##### -BookmarkSetup=Weblink module setup -BookmarkDesc=Met deze module kunt u uw weblinks beheren. U kunt ook verwijzingen naar elke Dolibarr pagina of externe website op uw linker menu zetten. -NbOfBoomarkToShow=Maximaal aantal weblinks die in het linker menu getoond worden -##### WebServices ##### -WebServicesSetup=Webservices module setup -WebServicesDesc=Door het inschakelen van deze module, word Dolibarr een web service server voor het verrichten van diverse web services. -WSDLCanBeDownloadedHere=WSDL descriptor bestand van de aan te bieden services kan hier gedownload worden -EndPointIs=SOAP clients moeten hun verzoeken versturen naar het Dolibarr endpoint beschikbaar in de Url -##### Bank ##### -BankSetupModule=Bank module setup -FreeLegalTextOnChequeReceipts=Eigen tekst op cheque ontvangsten -##### Multicompany ##### -MultiCompanySetup=Multi-Bedrijf module setup -##### Suppliers ##### -SuppliersSetup=Leverancier module setup -##### GeoIPMaxmind ##### -GeoIPMaxmindSetup=GeoIP Maxmind module setup -PathToGeoIPMaxmindCountryDataFile=Pad naar bestand met Maxmind ip naar land vertaling.
Example: /usr/local/share/GeoIP/GeoIP.dat -NoteOnPathLocation=Let op dat uw ip naar land data bestand zich bevind binnen een map die door uw PHP kan worden gelezen (Controleer uw PHP open_basedir setup en bestandsttechten systeem). -YouCanDownloadFreeDatFileTo=U kunt een gratis demo versie downloaden van een Maxmind GeoIP land bestand op %s. -YouCanDownloadAdvancedDatFileTo=U kunt ook een meer complete versie, met updates, downloaden van een Maxmind GeoIP land bestand op %s. -TestGeoIPResult=Test van een conversie IP -> land -##### NumberWords ##### -NumberWordsSetup=Configuratie NumberWords module -DescNumberWords=Deze module brengt u de omrekening van het aantal of het bedrag in een keten. Het vervult ook variabelvervanging van het generieke __TOTAL_TTC_WORDS__, __TOTAL_HT_WORDS__ of __TOTAL_VAT_WORDS__ waarde door de hoeveelheid BTW, ht of BTW, als string in de tekst waar naar verwezen wordt (vrije tekst van facturen, ...) -##### Projects ##### -ProjectsNumberingModules=Module nummering referenties projecten -ProjectsSetup=Configuratie projecten module -ProjectsModelModule=Model van rapportagedocument van projecten +# Dolibarr language file - nl_NL - admin +CHARSET = UTF-8 +Version = Versie +VersionProgram = Programmaversie +VersionLastInstall = Versie van eerste installatie +VersionLastUpgrade = Versie van laatste bijwerking +VersionExperimental = Experimenteel +VersionDevelopment = Ontwikkeling +VersionUnknown = Onbekend +VersionRecommanded = Aanbevolen +SessionId = Sessie-ID +SessionSaveHandler = Wijze van sessieopslag +SessionSavePath = Sessie opslaglocatie +PurgeSessions = Verwijderen van sessies +ConfirmPurgeSessions = Weet U zeker dat u alle sessies wilt verwijderen? Hierdoor wordt elke verbinding met Dolibarr verbroken behalve die van uzelf. +NoSessionListWithThisHandler = De waarde van 'save session handler' ingesteld in uw PHP instellingen staat het niet toe een lijst van alle lopende sessies weer te geven. +LockNewSessions = Blokkeer nieuwe sessies +ConfirmLockNewSessions = Weet u zeker dat u alle sessies wilt beperken tot uzelf? Alleen de gebruiker %s kan dan nog met Dolibarr verbinden. +UnlockNewSessions = Verwijder sessieblokkering +YourSession = Uw sessie +Sessions = Gebruikers-sessies +NoSessionFound = Uw PHP installatie lijkt het niet toe te staan een lijst van actieve sessies weer te geven. De map waarin sessies worden opgeslagen (%s) zou afgeschermd kunnen zijn (bijvoorbeeld, door OS rechten of via de PHP instelling open_basedir). +HTMLCharset = Karakterset voor gegenereerde HTML-pagina's +DBStoringCharset = Databasekarakterset voor het opslaan van gegevens +DBSortingCharset = Databasekarakterset voor het sorteren van gegevens +WarningModuleNotActive = Module %s dient te worden ingeschakeld +WarningOnlyPermissionOfActivatedModules = Hier worden alleen de rechten van geactiveerde modules weergegeven. U kunt andere modules in het menu Home->Instellingen->Modules activeren. +DolibarrSetup = Installatie of upgrade van Dolibarr +DolibarrUser = Dolibarr gebruiker +InternalUser = Interne gebruiker +ExternalUser = Externe gebruiker +InternalUsers = Interne gebruikers +ExternalUsers = Externe gebruikers +GlobalSetup = Algemene instellingen +GUISetup = Scherm +SetupArea = Instellingenoverzicht +FormToTestFileUploadForm = Formulier waarmee bestandsupload kan worden getest (afhankelijk van de gekozen opties) +IfModuleEnabled = Opmerking: Ja, is alleen effectief als module %s is geactiveerd +RemoveLock = Verwijder, als het bestaat, het bestand %s om gebruik te kunnen maken van de updatetool. +RestoreLock = Voorzie het bestand %s van 'alleen-bekijken' rechten om updaten te voorkomen. +SecuritySetup = Beveiligingsinstellingen +ErrorModuleRequirePHPVersion = Fout, deze module vereist PHP versie %s of hoger. +ErrorModuleRequireDolibarrVersion = Fout, deze module vereist Dolibarr versie %s of hoger. +ErrorDecimalLargerThanAreForbidden = Fout, een nauwkeurigheid van meer dan %s wordt niet ondersteund. +DictionnarySetup = Constanten +DisableJavascript = Schakel JavaScript en AJAX-functionaliteit uit +ConfirmAjax = Gebruik AJAX bevestigingspopups +UseSearchToSelectCompany = Gebruik 'autocompletion' velden om derde partijen te kiezen (In plaats van een selectielijst).

Wanneer u een groot aantal derde partijen (meer dan 100.000) heeft, kunt u de snelheid verhogen door de constante SOCIETE_DONOTSEARCH_ANYWHERE op 1 in te stellen in Home->Instellingen->Overige instellingen. Het zoeken wordt dan beperkt tot het begin van een regel. +NumberOfKeyToSearch = Aantal karakters om een zoekopdracht te initiëren: %s +ViewFullDateActions = Toon volledige data-acties in het derden 'sheet' +NotAvailableWhenAjaxDisabled = Niet beschikbaar wanneer AJAX functionaliteit uitgeschakeld is +JavascriptDisabled = JavaScript uitgeschakeld +UsePopupCalendar = Gebruik een popupvenster voor gegevensinvoer +UsePreviewTabs = Gebruik voorbeelweergavetabbladen +ShowPreview = Toon voorbeelweergave +PreviewNotAvailable = Voorbeeldweergave niet beschikbaar +ThemeCurrentlyActive = Huidige thema +CurrentTimeZone = Huidige Tijdszone +Space = Ruimte +Fields = Velden +Mask = Masker +NextValue = Volgende waarde +NextValueForInvoices = Volgende waarde (facturen) +NextValueForCreditNotes = Volgende waarde (creditnota's) +MustBeLowerThanPHPLimit = Opmerking: uw PHP instellingen beperken de groote van bestanduploads naar %s %s, ongeacht wat de waarde van de instelling binnen Dolibarr is +NoMaxSizeByPHPLimit = Opmerking: Geen limiet ingesteld in uw PHP instellingen +MaxSizeForUploadedFiles = Maximale grootte voor geüploade bestanden (0 om uploaden niet toe te staan) +UseCaptchaCode = Gebruik een grafische code (CAPTCHA) op de aanmeldingspagina (SPAM preventie) +UseAvToScanUploadedFiles = Gebruik anti-virus om geüploade bestanden te scannen +AntiVirusCommand = Het volledige pad naar het antiviruscommando +AntiVirusCommandExample = Voorbeeld voor ClamWin: c:\Program Files (x86)\ClamWin\bin\clamscan.exe
Voorbeeld voor ClamAv: /usr/bin/clamscan +AntiVirusParam = Aanvullende parameters op de opdrachtregel +AntiVirusParamExample = Voorbeeld voor ClamWin: --database="C:\Program Files (x86)\ClamWin\lib" +ComptaSetup = Instellingen van de boekhoudkundige module +UserSetup = Gebruikersbeheerinstellingen +MenuSetup = Menubeheerinstellingen +MenuLimits = Limieten en nauwkeurigheid +MenuIdParent = ID van het bovenliggende menu +DetailMenuIdParent = ID van het bovenliggend menu (0 voor een hoogste menu) +DetailPosition = Sorteren aantal te definiëren menupositie +PersonalizedMenusNotSupported = Persoonlijke menu's niet ondersteund +AllMenus = Alle +NotConfigured = Niet geconfigureerd +Setup = Instellingen +Activation = Activatie +Active = Actief +SetupShort = Instellingen +OtherOptions = Overige opties +OtherSetup = Overige instellingen +CurrentValueSeparatorDecimal = Decimaal scheidingsteken +CurrentValueSeparatorThousand = Duizend scheidingsteken +Modules = Modules +ModulesCommon = Hoofdmodules +ModulesOther = Andere modules +ModulesInterfaces = Interfacemodules +ModulesSpecial = Speciale modules +ParameterInDolibarr = Parameter %s +LanguageParameter = Taalinstelling %s +LanguageBrowserParameter = Instelling %s +LocalisationDolibarrParameters = Localisatie-instellingen +ClientTZ = Tijdzone van de cliënt (gebruiker) +ClientHour = Huidige tijd op de cliënt (gebruiker) +OSTZ = Tijdzone in het OS van de webserver +PHPTZ = Tijdzone binnen de PHP server +PHPServerOffsetWithGreenwich = Gecompenseerd voor PHP server breedte Greenwich (seconden) +ClientOffsetWithGreenwich = Gecompenseerd voor cliënt / browser breedte Greenwich (seconden) +CurrentHour = Huidige tijd op server +CompanyTZ = Tijdzone van het hoofdkantoor +CompanyHour = Huidige tijd in het hoofdkantoor +CurrentSessionTimeOut = Huidige sessietimeout +OSEnv = OS omgeving +Box = Vak +Boxes = Vakken +MaxNbOfLinesForBoxes = Max aantal regels voor de vakken +PositionByDefault = Standaardvolgorde +Position = Volgorde +MenusDesc = Menuverwerkers bepalen de inhoud van de 2 menubalken (horizontale en verticale menubalken). +MenusEditorDesc = Met behulp van de menu-editor kunt u gepersonaliseerde items in menu's instellen. Gebruik deze functionaliteit zorgvuldig om te vermijden dat Dolibarr instabiel wordt en menu-items permanent onbereikbaar worden.
Sommige modules voegen items toe in de menu's (in de meeste gevallen in het menu Alle). Als u sommige van deze items per ongeluk verwijderd, kunt u ze herstellen de module eerst uit te schakelen en daarna opnieuw in te schakelen. +MenuForUsers = Gebruikersmenu +LangFile = .lang bestand +System = Systeem +SystemInfo = Systeeminformatie +SystemTools = Systeemwerkset +SystemToolsArea = Systeemwerksetoverzicht +SystemToolsAreaDesc = Dit gedeelte biedt administratieve functionaliteit. Gebruik het menu om de functionaliteit in te stellen die u nodig heeft. +PurgeAreaDesc = Deze pagina maakt het u mogelijk alle bestanden gemaakt of opgeslagen door Dolibarr te verwijderen (tijdelijke bestanden en / of alle bestanden in de map %s). Het gebruik van deze functie is niet noodzakelijk. Het is bedoeld voor gebruikers waarbij Dolibarr gehost wordt door een provider die geen rechten geeft voor het verwijderen van bestanden gemaakt door de webserver. +PurgeDeleteLogFile = Verwijder het logbestand %s aangemaakt door de Syslog module (Geen risico op verlies van gegevens) +PurgeDeleteTemporaryFiles = Verwijder alle tijdelijke bestanden (Geen risico op verlies van gegevens) +PurgeDeleteAllFilesInDocumentsDir = Verwijder alle bestanden in de map %s.. Tijdelijke bestanden, maar ook databasebackupbestanden, bijlagen van elementen (derde partijen, facturen, etc) en bestanden geüpload naar de ECM-module zullen verwijderd worden. +PurgeRunNow = Nu opschonen +PurgeNothingToDelete = Geen map of bestand om te verwijderen. +PurgeNDirectoriesDeleted = %s bestanden of mappen verwijderd. +PurgeAuditEvents = Verwijder alle gebeurtenisen +ConfirmPurgeAuditEvents = Weet u zeker dat u alle veiligheidsgebeurtenisen wilt verwijderen? Alle veiligheidlogbestanden zullen worden verwijderd. Er zullen geen andere gegevens worden verwijderd. +NewBackup = Nieuwe backup +GenerateBackup = Genereer backup +Backup = Backup +Restore = Herstellen +RunCommandSummary = Backup geïnitieerd met het volgende commando +WebServerMustHavePermissionForCommand = Uw webserver moet de rechten hebben om zulke commando's uit te voeren +BackupResult = Resultaat backup +BackupFileSuccessfullyCreated = Backupbestand succesvol gegenereerd +YouCanDownloadBackupFile = De gegenereerde bestanden kunnen nu gedownload worden +NoBackupFileAvailable = Geen backupbestanden beschikbaar. +ExportMethod = Exporteer methode +ImportMethod = Importeer methode +ToBuildBackupFileClickHere = Om een backupbestand te maken, klik hier. +ImportMySqlDesc = Voor de invoer van een backupbestand, voert u het mysql-commando vanaf de opdrachtregel uit: +ImportPostgreSqlDesc = Om een backupbestand te importeren, dient u het 'pg_restore' commando vanaf de opdrachtregel uit te voeren: +ImportMySqlCommand = %s %s < mijnbackupbestand.sql +ImportPostgreSqlCommand = %s %s mijnbackupbestand.sql +FileNameToGenerate = Te creëren bestandsnaam +CommandsToDisableForeignKeysForImport = Commando om 'foreign keys' bij importeren uit te schakelen +ExportCompatibility = Uitwisselbaarheid (compatibiliteit) van het gegenereerde exportbestand +MySqlExportParameters = MySQL exporteer instellingen +UseTransactionnalMode = Gebruik transactionele modus +FullPathToMysqldumpCommand = Het volledige pad naar het 'MySQL dump' commando +FullPathToPostgreSQLdumpCommand = Volledige pad naar het 'pg_dump' commando +ExportOptions = Exporteeropties +AddDropDatabase = Voeg 'DROP DATABASE' commando toe +AddDropTable = Voeg 'DROP TABLE' commando toe +Datas = Gegevens +NameColumn = Kollomennaam +ExtendedInsert = Uitgebreide (extended) INSERT +DelayedInsert = Vertraagde (delayed) INSERT +EncodeBinariesInHexa = Codeer binaire data in hexadecimalen +IgnoreDuplicateRecords = Negeer fouten van dubbele tabelregels (INSERT negeren) +Yes = Ja +No = Nee +AutoDetectLang = Automatisch detecteren (taal van de browser) +FeatureDisabledInDemo = Functionaliteit uitgeschakeld in de demonstratie +Rights = Rechten +BoxesDesc = Vakken zijn delen op het scherm die bepaalde informatie tonen op geselecteerde pagina's. U kunt vak in- of uitschakelen door de doelpagina te selecteren en op "activeren" te klikken of door op de prullenbak te klikken om het vak uit te schakelen. +OnlyActiveElementsAreShown = Alleen elementen van ingeschakelde modules worden getoond. +ModulesDesc = Dolibarr modules bepalen welke functionaliteit is ingeschakeld in de software. Voor enkele modules is het noodzakelijk, zodra de module is ingeschakeld, rechten te verlenen aan de gebruikers. Klik op de knop uit / aan in de kolom "Status" om een module / functionaliteit in of uit te schakelen. +ModulesInterfaceDesc = De Dolibarr 'interface'-modules staan het u toe functionaliteit toe te voegen die afhankelijk is van externe software, systemen of diensten. +ModulesSpecialDesc = Speciale modules zijn zeer specifieke of zelden gebruikte modules. +ModulesJobDesc = Bedrijfsmodules zorgen voor een eenvoudige voorgeconfigureerde installatie van Dolibarr voor een specifiek bedrijf. +ModulesMarketPlaceDesc = U kunt meer downloadbare modules vinden op externe websites op het internet. +ModulesMarketPlaces = Meer modules +DoliStoreDesc = DoliStore, de officiële markt voor externe Dolibarr ERP / CRM modules +WebSiteDesc = Websiteaanbieders waarop u naar meer modules kunt zoeken +URL = Link +BoxesAvailable = Beschikbare vakken +BoxesActivated = Geactiveerde vakken +ActivateOn = Activeren op +ActiveOn = Geactiveerd op +SourceFile = Bronbestand +AutomaticIfJavascriptDisabled = Automatisch als Javascript is uitgeschakeld +AvailableOnlyIfJavascriptNotDisabled = Alleen beschikbaar als JavaScript niet is uitgeschakeld +AvailableOnlyIfJavascriptAndAjaxNotDisabled = Alleen beschikbaar als JavaScript en AJAX niet zijn uitgeschakeld +Required = Verplicht +Security = Beveiliging +Passwords = Wachtwoorden +DoNotStoreClearPassword = Geen onversleutelde wachtwoorden opslaan in de database, maar alleen versleutelde (Activering aanbevolen) +MainDbPasswordFileConfEncrypted = Databasewachtwoord versleuteld opslaan in conf.php (Activering aanbevolen) +InstrucToEncodePass = Vervang om het wachtwoord versleuteld op te slaan in conf.php, de regel
$dolibarr_main_db_pass="..."
door
$dolibarr_main_db_pass="crypted:%s" +InstrucToClearPass = Vervang om het wachtwoord onversleuteld (leesbaar) op te slaan in conf.php, de regel
$dolibarr_main_db_pass="crypted:..."
door
$dolibarr_main_db_pass="%s" +ProtectAndEncryptPdfFiles = Bescherming van gecreëerde PDF files. (Activering NIET aanbevolen, omdat dit de aanmaak van meerdere bestanden onmogelijk maakt) +ProtectAndEncryptPdfFilesDesc = Bescherming van PDF files, deze kunnen gelezen en afgedrukt worden met behulp van een PDF-lezer. Echter, het bewerken en kopiëren is niet meer mogelijk. Let op dat door het gebruik van deze functionaliteit, de bouw van een globale gecumuleerde pdf niet werkt (zoals bij onbetaalde facturen). +Feature = Functionaliteit +DolibarrLicense = Licentie +DolibarrProjectLeader = Projectleider +Developpers = Ontwikkelaars / mensen die bijgedragen hebben +OtherDeveloppers = Andere ontwikkelaars / mensen die bijgedragen hebben +OfficialWebSite = Officiële internationale Dolibarr website +OfficialWebSiteFr = Officiële Franse website +OfficialWiki = Documentatie op de Wiki pagina's van Dolibarr +OfficialDemo = Online demonstratie van Dolibarr +OfficialMarketPlace = Officiële markt voor externe modules / addons +ForDocumentationSeeWiki = Documentatie voor gebruikers of ontwikkelaars kunt u inzien door
te kijken op de Dolibarr Wiki-pagina's:
%s +ForAnswersSeeForum = Voor alle andere vragen / hulp, kunt u gebruik maken van het Dolibarr forum:
%s +HelpCenterDesc1 = Dit scherm kan u helpen om ondersteuning voor Dolibarr te krijgen. +HelpCenterDesc2 = Kies de ondersteuning die overeenkomt met uw behoeften door te klikken op de betreffende link (Sommige van deze diensten zijn alleen beschikbaar in het Engels). +CurrentTopMenuHandler = Huidige menuverwerker bovenste menu +CurrentLeftMenuHandler = Huidig menuverwerker linker menu +CurrentMenuHandler = Huidige menuverwerker +CurrentSmartphoneMenuHandler = Huidige smartphonemenuverwerker +MeasuringUnit = Maateenheid +Emails = E-mails +EMailsSetup = E-mailinstellingen +EMailsDesc = Met behulp van deze pagina kunt u PHP instellingen om e-mails te verzenden overschrijven. Op Unix / Linux besturingssystemen zijn deze In de meeste gevallen goed ingesteld en zijn deze instellingen nutteloos. +MAIN_MAIL_SMTP_PORT = SMTP / SMTPS-poort (standaard in php.ini: %s) +MAIN_MAIL_SMTP_SERVER = SMTP / SMTPS Host (standaard in php.ini: %s) +MAIN_MAIL_SMTP_PORT_NotAvailableOnLinuxLike = SMTP / SMTPS-poort (niet gedefinieerd in PHP op Unix-achtige systemen) +MAIN_MAIL_SMTP_SERVER_NotAvailableOnLinuxLike = SMTP / SMTPS-host (Niet gedefinieerd in PHP op Unix-achtige systemen) +MAIN_MAIL_EMAIL_FROM = E-mailafzender voor automatische e-mails (Standaard in php.ini: %s) +MAIN_MAIL_AUTOCOPY_TO = Stuur systematisch een verborgen zogenoemde 'Carbon-Copy' van alle verzonden e-mails naar +MAIN_DISABLE_ALL_MAILS = Schakel alle e-mailverzendingen uit (voor testdoeleinden of demonstraties) +MAIN_MAIL_SENDMODE = Te gebruiken methode om e-mails te verzenden +MAIN_MAIL_SMTPS_ID = SMTP-gebruikersnaam indien verificatie vereist +MAIN_MAIL_SMTPS_PW = SMTP-wachtwoord indien verificatie vereist +MAIN_MAIL_EMAIL_TLS = Gebruik TLS (SSL) encryptie +FeatureNotAvailableOnLinux = Functionaliteit niet beschikbaar op Unix-achtige systemen. Test uw lokale 'sendmail' programma. +SubmitTranslation = Als de vertaling voor deze taal niet volledig is of een fout bevat, dan kunt u dit corrigeren door het bewuste taalbestand in de map Langs/%s te wijzigen en de wijzigingen op het Dolibarr forum te delen met anderen: www.dolibarr.org. +ModuleSetup = Module-instellingen +ModulesSetup = Instellingen van modules +ModuleFamilyBase = Systeem +ModuleFamilyCrm = Customer Relation Management (CRM) +ModuleFamilyProducts = Productenmanagement +ModuleFamilyHr = Human Resource Management +ModuleFamilyProjects = Projecten / Samenwerkingen +ModuleFamilyOther = Ander +ModuleFamilyTechnic = Hulpmiddelen voor multi-modules +ModuleFamilyExperimental = Experimentele modules +ModuleFamilyFinancial = Financiële Modules (Boekhouding / Bedrijfsfinanciën) +ModuleFamilyECM = Electronic Content Management (ECM) +MenuHandlers = Menuverwerkers +MenuAdmin = Menu wijzigen +ThisIsProcessToFollow = Dit is ingesteld op de verwerking van: +StepNb = Stap %s +FindPackageFromWebSite = Vind een pakket die u de functionaliteit geeft die u wilt (bijvoorbeeld op de officiële website van %s). +DownloadPackageFromWebSite = Download pakket van website %s. +UnpackPackageInDolibarrRoot = Pak het pakketbestand uit in Dolibarr's root map %s +SetupIsReadyForUse = Installatie is voltooid en Dolibarr is gereed voor het gebruik van de nieuwe functionaliteit. +CurrentVersion = Huidige versie van Dolibarr +CallUpdatePage = Ga naar de pagina die de databasestructuur en gegevens bijwerkt: %s. +LastStableVersion = Laatste stabiele versie +GenericMaskCodes = U kunt elk gewenst maskernummer invoeren. In dit masker, kunnen de volgende tags worden gebruikt:
{000000} correspondeert met een nummer welke vermeerderd zal worden op elke %s. Voer zoveel nullen in als de gewenste lengte van de teller. De teller wordt aangevuld met nullen vanaf links zodat er zoveel nullen zijn als in het masker.
{000000+000} hetzelfde als voorgaand maar een offset corresponderend met het nummer aan de rechterkant van het + teken is toegevoegd startend op de eerste %s.
{000000@x} hetzelfde als voorgaande maar de teller wordt gereset naar nul, wanneer maand x is bereikt (x tussen 1 en 12). Als deze optie is gebruikt en x is 2 of hoger, dan is de volgorde {yy}{mm} of {yyyy}{mm} ook vereist.
{dd} dag (01 t/m 31).
{mm} maand (01 t/m 12).
{yy}, {yyyy} of {y} jaat over 2, 4 of 1 nummer(s).
+GenericMaskCodes2 = {cccc} de afnermerscode
{cccc000} de afnermerscode en n karakters wordt opgevolgd door een afnermersreferentieteller zonder offset en gereset met de globale teller.
{tttt} De code van bedrijfstype op n karakters (Zie het menu 'constantent' voor de bedrijfstypes
+GenericMaskCodes3 = Alle andere karakters in het masker zullen intact blijven.
Spaties zijn niet toegestaan.
+GenericMaskCodes4a = Voorbeeld van de 99e %s van de derde partij 'HetBedrijf' gedaan op 2007-01-31:
+GenericMaskCodes4b = Voorbeeld van een derde partij gecreëerd op 2007-03-01:
+GenericMaskCodes5 = ABC{jj}{mm}-{000000} zal ABC0701-000099 geven
{0000+100}-ZZZ/{dd}/XXX zal 0199-ZZZ/31/XXX geven +GenericNumRefModelDesc = Geeft een aanpasbaar nummer volgens een gedefinieerd masker. +ServerAvailableOnIPOrPort = Server is beschikbaar op het IP-adres %s met poort %s +ServerNotAvailableOnIPOrPort = Server is niet beschikbaar op het IP-adres %s met poort %s +DoTestServerAvailability = Test server verbinding +DoTestSend = Test verzenden +DoTestSendHTML = Test het verzenden van HTML +ErrorCantUseRazInStartedYearIfNoYearMonthInMask = Fout, kan optie @ niet gebruiken wanneer de volgorde {jj}{mm} of {jjjj}{mm} niet is opgenomen in het masker. +UMask = Umask parameter voor nieuwe bestanden op een Unix- / Linux- / BSD-bestandssysteem. +UMaskExplanation = Deze parameter laat u de rechten bepalen welke standaard zijn ingesteld voor de bestanden aangemaakt door Dolibarr op de server (tijdens het uploaden, bijvoorbeeld).
Het moet de octale waarde zijn (bijvoorbeeld, 0666 betekent lezen en schrijven voor iedereen).
Deze parameter wordt NIET op een windows-server gebruikt +SeeWikiForAllTeam = Zie de Wiki-pagina voor details van alle personen die bijgedragen hebben en hun organisaties +UseACacheDelay = Ingestelde vertraging voor de cacheexport in secondes (0 of leeg voor geen cache) +DisableLinkToHelpCenter = Verberg de link "ondersteuning of hulp nodig" op de inlogpagina +DisableLinkToHelp = Verberg de link %s Online hulp in het linker menu +AddCRIfTooLong = Er zijn geen automatische regeleinden, dus als uw tekst in de documenten te lang is, moet u zelf regeleinden in de teksteditor invoeren. +ModuleDisabled = Module gedeactiveerd +ModuleDisabledSoNoEvent = Module gedeactiveerd dus event nooit gecreëerd +ConfirmPurge = Weet u zeker dat u nu wilt opschonen?
Dit verwijderd permanent uw gegevensbestanden zonder dat u ze nog kunt terugzetten (zoals ECM, bijlages, etc). +MinLength = Minimale lengte +LanguageFilesCachedIntoShmopSharedMemory = Bestanden .lang in het gedeelde geheugen +ExamplesWithCurrentSetup = Voorbeelden met de huidige actieve configuratie +ListOfDirectories = Lijst van OpenDocument sjablonenmappen +ListOfDirectoriesForModelGenODT = Lijst van mappen met sjablonen in OpenDocument-formaat.

Vul hier het volledige pad naar de mappen in.
Voeg een harde return in tussen elke map.
Om een map van de GED-module toe te voegen, voeg hier dan DOL_DATA_ROOT/ECM/uwmapnaam in.

Bestanden in deze mappen dienen te eindigen op .odt. +NumberOfModelFilesFound = Aantal ODT sjablonen gevonden in deze mappen +ExampleOfDirectoriesForModelGen = Voorbeelden van de syntaxis:
c:\mijndir
/home/mijndir
DOL_DATA_ROOT/ECM/ecmdir +FollowingSubstitutionKeysCanBeUsed = Door het plaatsen van de volgende velden in het sjabloon krijgt u een vervanging met de aangepaste waarde bij het genereren van het document: +FullListOnOnlineDocumentation = De complete lijst met beschikbare velden is te vinden in de gebruikersdocumentatie op de Wiki van Dolibar: http://wiki.dolibarr.org. +FirstnameNamePosition = Positie van voornaam / achternaam +DescWeather = De volgende afbeeldingen zullen getoond worden op het dashboard wanneer het aantal late acties de volgende waarden heeft bereikt: +KeyForWebServicesAccess = Sleutel om webdiensten te gebruiken (waarde "dolibarrkey" in webdiensten) +TestSubmitForm = Invoer testformulier +# Modules= undefined = +Module0Name = Gebruikers & groepen +Module0Desc = Beheer gebruikers en groepen +Module1Name = Beheer derde partijen +Module1Desc = Beheer van derde partijen (afnemers, leveranciers en contactpersonen). Ook kunt u hier sjabloondocumenten uploaden. +Module2Name = Commercieel +Module2Desc = Commercieel beheer +Module10Name = Boekhouding +Module10Desc = Eenvoudig boekhoudkundig beheer (Verzending van facturen en betalingen) +Module20Name = Zakelijke voorstellen / Offertes +Module20Desc = Beheer van offertes +Module22Name = EMailings +Module22Desc = Administratie en verzending van bulk-e-mails +Module23Name = Energie +Module23Desc = Monitoring van het verbruik van energie +Module25Name = Afnemersopdrachten +Module25Desc = Verkoopopdrachten +Module30Name = Facturen +Module30Desc = Factuur- en creditnotabeheer voor afnemers. Factuurbeheer voor leveranciers +Module40Name = Leveranciers +Module40Desc = Leveranciersbeheer (inkoopopdrachten en -facturen) +Module42Name = Syslog +Module42Desc = logfaciliteiten met behulp van het 'syslog'-systeem +Module49Name = Editors +Module49Desc = Editorbeheer +Module50Name = Producten +Module50Desc = Productenbeheer +Module51Name = Bulkmailings +Module51Desc = Bulkmailingbeheer +Module52Name = Productenvoorraad +Module52Desc = Productenvoorraadbeheer +Module53Name = Diensten +Module53Desc = Dienstenbeheer +Module54Name = Contracten +Module54Desc = Contracten- en dienstenbeheer +Module55Name = Streepjescodes +Module55Desc = Streepjescodesbeheer +Module56Name = Telefonie +Module56Desc = Telefoniebeheer +Module57Name = Tekenen +Module57Desc = Beheer van heffingen en bankonttrekkingen +Module58Name = ClickToDial +Module58Desc = Integratie van een 'ClickToDial' systeem (Asterisk, etc) +Module59Name = Bookmark4u +Module59Desc = Voeg functionaliteit toe om een 'Bookmark4u'-account te maken vanuit een Dolibarr-account +Module70Name = Interventies +Module70Desc = Interventiesbeheer +Module75Name = Reisnotities en -kosten +Module75Desc = Beheer van reisnotities en -kosten +Module80Name = Expedities +Module80Desc = Beheer afnemersverzending en -ontvangst +Module85Name = Bank en Contant +Module85Desc = Beheer van bank- en / of kasrekeningen +Module100Name = Externe site +Module100Desc = Voeg een externe website in het Dolibarr menu toe en bekijk deze in een frame +Module200Name = LDAP +Module200Desc = LDAP mappen synchronisatie +Module210Name = PostNuke +Module210Desc = 'PostNuke'-integratie +Module240Name = Uitvoer gegevens (exporteren) +Module240Desc = Gereedschap om Dolibarr gegevens te exportereren (via een assistent) +Module250Name = Invoer gegevens (importeren) +Module250Desc = Gereedschap om gegevens te importeren in Dolibarr (via een assistent) +Module310Name = Leden +Module310Desc = Ledenbeheer (van een vereniging) +Module320Name = RSS-feeds +Module320Desc = Voeg een RSS feed toe in de informatieschermen van Dolibarr +Module330Name = Weblinks (Favouriete internetpagina's in het menu weergeven) +Module330Desc = weblinkbeheer +Module400Name = Projecten +Module400Desc = Projectenbeheer binnen andere modules +Module410Name = Webkalender +Module410Desc = Integratie van een webkalender +Module500Name = Belastingen, sociale bijdragen en dividenden +Module500Desc = Beheer van belastingen, sociale bijdragen en dividenden +Module600Name = Kennisgevingen +Module600Desc = Stuur kennisgevingen per e-mail van sommige Dolibarr zakelijke gebeurtenisen naar contactpersonen van derde partijen +Module700Name = Giften +Module700Desc = Donatiebeheer +Module800Name = OSCommerce door directe databasetoegang +Module800Desc = Interface om een OSCommerce of osCSS winkel via directe databasetoegang weer te geven +Module900Name = OSCommerce door WS +Module900Desc = Interface om een OSCommerce winkel via webdiensten weer te geven. Deze module vereist installatie van componenten van /oscommerce_ws/ws_server in uw OSCommerce server. Zie het README bestand in /oscommerce_ws/ws_server. +Module1200Name = Mantis +Module1200Desc = Mantis integratie +Module1400Name = Boekhouden +Module1400Desc = Boekhoudkundig beheer van deskundigen (dubbel partijen) +Module1780Name = Categorieën +Module1780Desc = Categoriebeheer (producten, leveranciers en afnemers) +Module2000Name = Fckeditor +Module2000Desc = Een WYSIWYG editor +Module2200Name = Uitleenrechten +Module2200Desc = Uitleenrechtenbeheer +Module2300Name = Menu's +Module2300Desc = Menubeheer +Module2400Name = Agenda +Module2400Desc = Acties-, taken- en agendabeheer +Module2500Name = Electronic Content Management +Module2500Desc = Opslaan en delen van documenten +Module2600Name = Webdiensten +Module2600Desc = Activeer de Dolibarr webdienstenserver +Module2700Name = Gravatar +Module2700Desc = Gebruik de online dienst 'Gravatar' (www.gravatar.com) voor het posten van afbeeldingen van gebruikers / leden (gevonden door hun e-mails). Internet toegang vereist. +Module2900Name = GeoIPMaxmind +Module2900Desc = Capaciteitconversie GeoIP Maxmind +Module5000Name = Multi-bedrijf +Module5000Desc = Hiermee kunt meerdere bedrijven beheren in Dolibarr +Module10000Name = PayBox +Module10000Desc = Module die het mogelijk maakt een online betaalpagina van PayBox aan te maken voor CreditCard betalingen +Module13452Name = SpeedFinder +Module13452Desc = Zoekmachine, die gebruik maakt van AJAX technologie, om zeer snel een naam of een deel van een telefoonnummer te vinden +Module50100Name = Verkooppunt +Module50100Desc = Kassamodule +Permission11 = Bekijk afnemersfacturen +Permission12 = Creëer / wijzigen afnemersfacturen +Permission13 = Invalideer afnemersfacturen +Permission14 = Valideer afnemersfacturen +Permission15 = Afnemersfacturen verzenden via e-mail +Permission16 = Creëer betalingen voor afnemersfacturen +Permission19 = Verwijder afnemersfacturen +Permission21 = Bekijk offertes +Permission22 = Creëer / wijzig offertes +Permission24 = Valideer offertes +Permission25 = Stuur offertes +Permission26 = Sluit offertes +Permission27 = Verwijder offertes +Permission28 = Exporteer offertes +Permission31 = Bekijk producten / diensten +Permission32 = Creëer / wijzig producten / diensten +Permission34 = Verwijderen producten / diensten +Permission36 = Exporteer producten / diensten +Permission38 = Export producten +Permission41 = Bekijk projecten (Gedeelde projecten en projecten waarvoor ik de contactpersoon ben) +Permission42 = Creëer / wijzig projecten (Gedeelde projecten en projecten waarvoor ik de contactpersoon ben) +Permission44 = Verwijder projecten (Gedeelde projecten en projecten waarvoor ik de contactpersoon ben) +Permission61 = Bekijk interventies +Permission62 = Creëer / wijzig interventies +Permission64 = Verwijder interventies +Permission67 = Exporteer interventies +Permission71 = Bekijk leden +Permission72 = Creëer / wijzigen leden +Permission74 = Verwijder leden +Permission75 = Stel lidsoorten en -attributen +Permission76 = Exporteer datas +Permission78 = Bekijk abonnementen +Permission79 = Creëer / wijzigen abonnementen +Permission81 = Bekijk afnemersopdrachten +Permission82 = Creëer / wijzig afnemersopdrachten +Permission84 = Valideer afnemersopdrachten +Permission86 = Verzend afnemersopdrachten +Permission87 = Sluit afnemersopdrachten +Permission88 = Annuleer afnemersopdrachten +Permission89 = Verwijder afnemersopdrachten +Permission91 = Bekijk sociale bijdragen en BTW +Permission92 = Creëer / wijzig sociale bijdragen en BTW +Permission93 = Verwijder sociale bijdragen en BTW +Permission94 = Exporteer sociale bijdragen +Permission95 = Bekijk de verslagen +Permission96 = Verzendingsinstellingen +Permission97 = Bekijk factuur boekhouding verzending +Permission98 = Verzending van de factuur boekhoudkundige regel +Permission101 = Bekijk verzendingen +Permission102 = Creëer / wijzig verzendingen +Permission104 = Valideer verzendingen +Permission109 = Verwijder verzendingen +Permission111 = Bekijk de financiële rekeningen +Permission112 = Creëer / wijzig / verwijder en vergelijk transacties +Permission113 = Stel financiële rekeningen in (creëer, beheer, categoriseer) +Permission114 = Consolideer transacties +Permission115 = Exporteer transacties en rekeningafschriften +Permission116 = Overschrijvingen tussen rekeningen +Permission117 = Beheer cheques verzending +Permission121 = Bekijk derde partijen gelinkt aan de gebruiker +Permission122 = Creëer / wijzig derden gelinkt aan gebruiker +Permission125 = Verwijderen van derden gelinkt aan gebruiker +Permission126 = Exporteer derden +Permission141 = Bekijk projecten (ook privé waarvoor ik geen contactpersoon ben) +Permission142 = Creëer / bewerk projecten (ook privé waarvoor ik geen contactpersoon ben) +Permission144 = Verwijder projecten (ook privé waarvoor ik geen contactpersoon ben) +Permission146 = Bekijk leveranciers +Permission147 = Bekijk statistieken +Permission151 = Bekijk doorlopende opdrachten +Permission152 = Creëer / bewerk een doorlopende opdracht verzoek +Permission153 = Bekijk doorlopende opdracht ontvangsten +Permission154 = Crediteren / afwijzen van uitstaande orderbonnen +Permission161 = Bekijk contracten +Permission162 = Creëren / wijzigen van opdrachten +Permission163 = Activeren van een dienst van een contract +Permission164 = Uitschakelen van een dienst van een contract +Permission165 = Verwijderen contracten +Permission171 = Bekijk verplaatsingen +Permission172 = Creëren / bewerken verplaatsingen +Permission173 = Verwijderen verplaatsingen +Permission178 = Exporteereer verplaatsingen +Permission180 = Bekijk leveranciers +Permission181 = Bekijk leverancier opdrachten +Permission182 = Creëren / wijzigen leverancier opdrachten +Permission183 = Valideer leveranciersopdrachten +Permission184 = Goedkeuren leveranciersopdrachten +Permission185 = Bestel leverancieropdrachten +Permission186 = Ontvang leveranciersopdrachten +Permission187 = Sluiten leverancieropdrachten +Permission188 = Annuleren leverancieropdrachten +Permission192 = Regels aanmaken +Permission193 = Regels beëindigen +Permission194 = Consult marge regels +Permission202 = Creëer DSL-aansluitingen +Permission203 = links inzien +Permission204 = Creëer links +Permission205 = Beheer links +Permission206 = Bladeren links +Permission211 = Consult telefonie +Permission212 = Orderregels +Permission213 = Schakel lijn +Permission214 = Configureer telefonie +Permission215 = Configureer leveranciers +Permission221 = Bekijk EMailings +Permission222 = Creëren / wijzigen e-mailings (onderwerp, ontvangers etc) +Permission223 = Valideer EMailings (laat sturen) +Permission229 = Verwijderen EMailings +Permission231 = Bekijk leveranciersfacturen +Permission232 = Creëren / wijzigen leveranciersfacturen +Permission233 = Valideer leveranciersfacturen +Permission234 = Verwijderen leveranciersfacturen +Permission236 = Exporteereer leveranciersfacturen +Permission241 = Bekijk categorieën +Permission242 = Creëren / wijzigen categorieën +Permission243 = Verwijderen categorieën +Permission244 = Zie de inhoud van de verborgen categorieën +Permission251 = Bekijk de andere gebruikers en groepen +PermissionAdvanced251 = Lees andere gebruikers +Permission252 = Creëren / wijzigen van andere gebruikers, groepen en rechten +Permission253 = Wijzigen van andere gebruikers wachtwoord +PermissionAdvanced253 = Creëer / wijzig de rechten van internet / externe gebruikers +Permission254 = Verwijderen of uitschakelen van andere gebruikers +Permission255 = Creëren / wijzigen eigen gebruikersgegevens +Permission256 = Wijzigen eigen wachtwoord +Permission262 = Uitbreiden van de toegang tot iedereen die verbonden is aan de derde partij (niet alleen die welke verband houden met de gebruiker). Niet functioneel voor externe gebruikers (altijd beperkt tot zichzelf). +Permission271 = Lees CA +Permission272 = Facturen inzien +Permission273 = Facturen uitgeven +Permission281 = Bekijk contactpersonen +Permission282 = Creëren / wijzigen contactpersonen +Permission283 = Contactpersonen verwijderen +Permission286 = Contactpersonen Exporteren +Permission291 = Tarieven inzien +Permission292 = Stel rechten voor tarieven in +Permission293 = Wijzig afnemerstarieven +Permission300 = Bekijk streepjescodes +Permission301 = Creëren / wijzigen streepjescodes +Permission302 = Verwijderen streepjescodes +Permission311 = Diensten inzien +Permission312 = Diensten aan het contract toevoegen +Permission331 = Bekijk weblinks +Permission332 = Creëren / wijzigen weblinks +Permission333 = Verwijderen weblinks +Permission341 = zijn eigen rechten lezen +Permission342 = zijn eigen gebruikersinformatie creëren / wijzigen +Permission343 = Eigen wachtwoord wijzigen +Permission344 = De eigen rechten aanpassen +Permission351 = Groepen inzien +Permission352 = Groepsrechten inzien +Permission353 = Creëren / bewerken van groepen +Permission354 = Verwijderen of uitschakelen van groepen +Permission358 = Gebruikers exporteren +Permission401 = Bekijk kortingen +Permission402 = Creëren / wijzigen kortingen +Permission403 = Kortingen valideren +Permission404 = Kortingen verwijderen +Permission531 = Diensten inzien +Permission532 = Creëren / wijzigen van diensten +Permission534 = Diensten verwijderen +Permission536 = Inzien / beheren van verborgen diensten +Permission538 = Diensten exporteren +Permission701 = Bekijk donaties +Permission702 = Creëren / wijzigen donaties +Permission703 = Verwijderen donaties +Permission1001 = Bekijk voorraden +Permission1002 = Creëren / wijzigen voorraden +Permission1003 = Verwijderen voorraden +Permission1004 = Bekijk voorraadmutaties +Permission1005 = Creëren / wijzigen voorraadmutaties +Permission1101 = Bekijk levering opdrachten +Permission1102 = Creëren / wijzigen opdrachtenlevering +Permission1104 = Valideer opdrachtenlevering +Permission1109 = Verwijderen opdrachtenlevering +Permission1181 = Bekijk leveranciers +Permission1182 = Bekijk leveranciersopdrachten +Permission1183 = Creëer leveranciersopdrachten +Permission1184 = Valideer leveranciersopdrachten +Permission1185 = Goedkeuren leveranciersopdrachten +Permission1186 = Bestel leveranciersopdrachten +Permission1187 = Bevestigt de ontvangst van de leveranciersopdrachten +Permission1188 = Sluiten leverancier opdrachten +Permission1201 = Geef het resultaat van een uitvoervergunning +Permission1202 = Creëren/wijzigen een uitvoervergunning +Permission1231 = Bekijk leveranciersfacturen +Permission1232 = Creëer leveranciersfacturen +Permission1233 = Valideer leveranciersfacturen +Permission1234 = Verwijderen leveranciersfacturen +Permission1235 = Leveranciersfacturen per e-mail verzenden +Permission1236 = Exporteer leveranciersfacturen, attributen en betalingen +Permission1251 = Voer massale invoer van externe gegevens in de database uit (data load) +Permission1321 = Exporteer afnemersfacturen, attributen en betalingen +Permission1401 = Lees het rekeningschema +Permission1402 = Creeer / bewerk een rekeningschema +Permission1403 = Sluit een rekeningschema +Permission1411 = Toon boekingen +Permission1412 = Creeer / bewerk / annulleer boeking +Permission1415 = Toon CA, balansen, resultaten, logs, grootboeken +Permission1421 = Exporteer afnemersfacturen en attributen +Permission2401 = Bekijk acties (gebeurtenissen of taken) in gerelateerd aan eigen account +Permission2402 = Creëren / wijzigen / verwijderen acties (gebeurtenissen of taken) gerelateerd aan eigen account +Permission2403 = Bekijk acties (gebeurtenissen of taken) van anderen +Permission2411 = Inzien van acties (gebeurtenissen of taken) van anderen +Permission2412 = Creëer/delete acties (gebeurtenissen of taken) van anderen +Permission2413 = Wijzig acties (gebeurtenissen of taken) van anderen +Permission2501 = Inzien van documenten +Permission2502 = Uploaden of verwijderen van documenten +Permission2515 = Instellen documentabonneelijsten +Permission8555 = Met behulp van de module +Permission8556 = Stel E-commerce websites in +Permission8557 = Gegevens importeren +DictionnaryCompanyType = Bedrijfssoorten +DictionnaryCompanyJuridicalType = Juridische aard van de onderneming +DictionnaryProspectLevel = Prospect potentiële niveau +DictionnaryCanton = Provincie +DictionnaryRegion = Regio's +DictionnaryCountry = Landen +DictionnaryCurrency = Valuta +DictionnaryCivility = Aanspreektitel +DictionnaryActions = Actielijst +DictionnarySocialContributions = Soorten sociale premies +DictionnaryVAT = BTW-tarief +DictionnaryPaymentConditions = Betalingsvoorwaarden +DictionnaryPaymentModes = Betaalmogelijkheden +DictionnaryTypeContact = Contactpersoonsoorten +DictionnaryEcotaxe = Ecotaks (AEEA) +DictionnaryPaperFormat = Papierformaten +DictionnaryFees = Aard van de vergoedingen +DictionnarySendingMethods = Verzendwijze +DictionnaryStaff = Personeel +DictionnaryOrderMethods = Bestelwijzen +SetupSaved = Instellingen opgeslagen +BackToModuleList = Terug naar moduleoverzicht +BackToDictionnaryList = Terug naar het constantenoverzicht +VATReceivedOnly = Speciaal tarief niet ten laste +VATManagement = BTW-beheer +VATIsUsedDesc = Het standaard BTW-tarief bij het aanmaken van prospecten, facturen, orders etc volgt de actieve standaard regel:
Als de verkoper onderworpen is aan BTW, dan wordt BTW standaard op 0 gezet. Einde van de regel.
Als het 'land van de verkoper' = 'het land van de koper' dan wordt de BTW standaard ingesteld op de BTW van het product in het verkopende land. Einde van de regel.
Als verkoper en koper zich in de Europese Gemeenschap bevinden en het betreft een nieuw vervoersmiddel (auto, boot, vliegtuig), dan wordt de BTW standaard ingesteld op 0 (De BTW moet worden betaald door koper in het grenskantoor van zijn land en niet door de verkoper). Einde van de regel.
Als verkoper en koper zich in de Europese Unie bevinden en de koper is een persoon of bedrijf zonder BTW-registratienummer = BTW-standaard van het verkochte product. Einde van de regel.
Als verkoper en koper zich in de Europese Gemeenschap bevinden en de koper geen bedrijf is, dan wordt de BTW standaard ingesteld op de BTW van het verkochte product. Einde van de regel

In alle andere gevallen wordt de BTW standaard ingesteld op 0. Einde van de regel.
+VATIsNotUsedDesc = Standaard is de voorgestelde BTW 0. Dit kan gebruikt worden in situaties zoals verenigingen, particulieren of kleine bedrijven. +VATIsUsedExampleFR = In Frankrijk, betekent dit dat bedrijven of organisaties met een echt fiscaalsysteem (Vereenvoudigd reëel of normaal reëel). Een systeem waarbij de BTW wordt aangegeven. +VATIsNotUsedExampleFR = In Frankrijk, betekent dit verenigingen die geen BTW aangegeven of bedrijven, organisaties of vrije beroepen die hebben gekozen voor het micro-onderneming fiscale stelsel (BTW in franchise) en een franchise BTW betaalden zonder BTW aangifte. Bij het maken van deze keuze verschijnt de vermelding "Niet van toepassing BTW - art-293B van CGI" op de facturen. +##### Local Taxes ##### = +LocalTax1ManagementES = Gestion RE +LocalTax1IsUsedDescES = Het RE tarief volgt standaard de actieve standaardregel (bij het maken van prospecten, facturen, opdrachten etc)
Als de koper niet is onderworpen aan RE, wordt de RE standaard standaard ingesteld op 0. Einde van de regel.
Indien de koper wordt onderworpen aan dan de RE dan standaard RE. Einde van de regel.
+LocalTax1IsNotUsedDescES = Standaard is de voorgestelde RE 0. Einde van de regel. +LocalTax1IsUsedExampleES = In Spanje zijn zij professionals die onderworpen zijn aan enkele specifieke secties van het Spaanse IAE. +LocalTax1IsNotUsedExampleES = In Spanje zijn zij professionals en verenigingen die onderworpen zijn aan bepaalde secties van het Spaanse IAE. +LocalTax2ManagementES = IRPF beheer +LocalTax2IsUsedDescES = Het standaard RE tarief bij het aanmaken van prospecten, facturen, opdrachten, etc volgt de actieve standaardregel:
Wanneer de verkoper niet onderworpen is aan de IRPF, dan wordt IRPF ingesteld op o. Einde van de regel.
Wanneer de verkoper onderworpen is aan de IRPF, dan wordt standaard de IRPF insgesteld. Einde van regel.
+LocalTax2IsNotUsedDescES = Standaard is de voorgestelde IRPF 0. Einde van de regel. +LocalTax2IsUsedExampleES = In Spanje, freelancers en onafhankelijke professionals die diensten aanbieden alsmede bedrijven die voor het belastingsysteem van modules hebben gekozen. +LocalTax2IsNotUsedExampleES = In Spanje zijn zij bedrijven die niet onderworpen zijn aan het belastingsysteem van modules. +LabelUsedByDefault = Standaard te gebruiken label indien er geen vertaling kan worden gevonden voor de code +LabelOnDocuments = Etiket op documenten +NbOfDays = Aantal dagen +AtEndOfMonth = Aan het einde van de maand +Offset = Offset (afstand) +AlwaysActive = Altijd actief +UpdateRequired = Uw systeem moet worden bijgewerkt. Klik, om dit te doen, op Nu bijwerken. +Upgrade = Bijwerken +MenuUpgrade = Bijwerken / Uitbreiden +AddExtensionThemeModuleOrOther = Toevoegen uitbreiding (thema, module, etc) +WebServer = Webserver +DocumentRootServer = 'Root' map van de webserver +DataRootServer = Gegevensbestandenmap +IP = IP +Port = Poort +VirtualServerName = Virtuele servernaam +AllParameters = Alle instellingen +OS = OS +Php = PHP +PhpEnv = Env +PhpModules = Modules +PhpConf = Configuratie +PhpWebLink = PHP Weblink +Pear = Pear +PearPackages = Pear-pakketten +Database = Database +DatabaseServer = Databasehost +DatabaseName = Databasenaam +DatabasePort = Databasepoort +DatabaseUser = Databasegebruikersnaam +DatabasePassword = Databasewachwoord +DatabaseConfiguration = Database-instellingen +Tables = Tabellen +TableName = Tabelnaam +TableLineFormat = Tabelregelformaat +NbOfRecord = Aantal tabelregels +Constraints = Begrenzingen (constraints) +ConstraintsType = Begrenzingstype +ConstraintsToShowOrNotEntry = Begrenzingen wel of niet tonen menu-item +AllMustBeOk = Controleer alle gegevens +Host = Server +DriverType = Drivertype +SummarySystem = Samenvatting van systeeminformatie +SummaryConst = Lijst van alle Dolibarr-instellingen +SystemUpdate = Systeem bijwerken +SystemSuccessfulyUpdate = Uw systeem is met succes bijgewerkt +MenuCompanySetup = Bedrijf / Stichting +MenuNewUser = Nieuwe gebruiker +MenuTopManager = menuverwerker bovenste menu +MenuLeftManager = menuverwerker linker menu +MenuManager = Standaard menuverwerker +MenuSmartphoneManager = menuverwerker smartphonemenu +DefaultMenuTopManager = standaard menuverwerker bovenste menu +DefaultMenuLeftManager = standaard menuverwerker linker menu +DefaultMenuManager = standaard menuverwerker +DefaultMenuSmartphoneManager = standaard smartphonemenuverwerker +Skin = Uiterlijksthema +DefaultSkin = Standaard uiterlijksthema +MaxSizeList = Maximale lijstlengte +DefaultMaxSizeList = Standaard maximale lijstlengte +MessageOfDay = Bericht van de dag +MessageLogin = Bericht op inlogpagina +PermanentLeftSearchForm = Permanent zoekformulier in linker menu +DefaultLanguage = Standaard te gebruiken taal (taal-code) +EnableMultilangInterface = Inschakelen meertalige interface +EnableShowLogo = Toon logo in het linker menu +SystemSuccessfulyUpdated = Uw systeem is bijgewerkt +CompanyInfo = Bedrijf / stichting informatie +CompanyIds = Bedrijf / stichting identiteiten +CompanyName = Naam +CompanyAddress = Adres +CompanyZip = Postcode +CompanyTown = Plaats +CompanyCountry = Land +CompanyCurrency = Belangrijkste valuta +DoNotShow = Niet tonen +DoNotSuggestPaymentMode = Geen betalingswijze voorstellen +NoActiveBankAccountDefined = Geen actieve bankrekening ingesteld +OwnerOfBankAccount = Eigenaar van bankrekening %s +BankModuleNotActive = Bankrekeningen module niet ingeschakeld +ShowBugTrackLink = Toon link 'Rapporteer een fout' +ShowWorkBoard = Toon 'werkbank' op homepage +Alerts = Kennisgevingen +Delays = Vertragingen +DelayBeforeWarning = Vertraging voorafgaande aan kennisgeving +DelaysBeforeWarning = Vertragingen voorafgaande aan kennisgeving +DelaysOfToleranceBeforeWarning = Getolereerde vertraging voor kennisgeving +DelaysOfToleranceDesc = In dit scherm kunt u de getolereerde vertraging voordat een kennisgeving wordt gemeld op het scherm met een icoontje %s voor elk te laat element. +DelaysOfToleranceActionsToDo = Getolereerde vertraging (in dagen) voor de kennisgeving over de nog niet gerealiseerde geplande acties +DelaysOfToleranceOrdersToProcess = Getolereerde vertraging (in dagen) voor een kennisgeving, op nog niet uitgevoerde orders word getoond +DelaysOfToleranceSuppliersOrdersToProcess = Vertragingstoleratie (in dagen) voordat een kennisgeving plaatsvind van nog niet verwerkte leveranciersopdrachten. +DelaysOfTolerancePropalsToClose = Getolereerde vertraging (in dagen) voor een kennisgeving, op af te sluiten offertes word getoond +DelaysOfTolerancePropalsToBill = Getolereerde vertraging (in dagen) voor een kennisgeving, op niet-gefactureerde offertes word getoond +DelaysOfToleranceNotActivatedServices = Getolereerde vertraging (in dagen) voor een kennisgeving, op te activeren diensten word getoond +DelaysOfToleranceRunningServices = Getolereerde vertraging (in dagen) voor een kennisgeving, op afgelopen diensten word getoond +DelaysOfToleranceSupplierBillsToPay = Getolereerde vertraging (in dagen) voor een kennisgeving, op een onbetaalde leveranciersfactuur word getoond +DelaysOfToleranceCustomerBillsUnpaid = Getolereerde vertraging (in dagen) voor een kennisgeving, op een onbetaalde afnemersfactuur word getoond +DelaysOfToleranceTransactionsToConciliate = Getolereerde vertraging (in dagen) voor een kennisgeving, op bank conciliatie word getoond +DelaysOfToleranceMembers = Getolereerde vertraging (in dagen) voor een kennisgeving, op niet betaalde contributie word getoond +DelaysOfToleranceChequesToDeposit = Getolereerde vertraging (in dagen) voor de kennisgeving voor nog te doen cheques aanbetaling +SetupDescription1 = Alle instellingen die beschikbaar zijn in het instellingenscherm kunt u instellen voordat u begint met het gebruik van Dolibarr. +SetupDescription2 = De 2 belangrijkste instellingsstappen zijn de 2 eersten uit het linker menu 'Instellingen', dit zijn de 'bedrijf / stiching' instellingenpagina en de 'Modules' pagina: +SetupDescription3 = De Bedrijf / stichting-instellingen zijn nodig omdat de ingevoerde gegevens worden gebruikt op de Dolibarr schermen en om de werkwijze van Dolibaar aan te passen (bijvoorbeeld functionaliteitafstemming met betrekking tot uw land, of documentengeneratie). +SetupDescription4 = De Modules-instellingen zijn nodig omdat Dolibarr modulair opgebouwd ERP / CRM systeem is. Pas na het activeren van modules die voor u interessant zijn, zult u items zien verschijnen in het Dolibarr menu. +SetupDescription5 = Andere menu-items beheren / optionele instellingen. +EventsSetup = Instellingen voor gebeurtenissenlog +LogEvents = Veiligheidsauditgebeurtenissen +Audit = Audit +ListEvents = Auditgebeurtenissen +ListOfSecurityEvents = Lijst van Dolibarr veiligheidgebeurtenisen +LogEventDesc = Hier kunt u de de gewenste veiligheidslogs in- of uitschakelen. Beheerders kunnen de inhoud ervan dan zien via het menu Home->Systeemwerkset->Audit. Waarschuwing, deze functionaliteit kan een grote hoeveelheid gegevens in de database wegschrijven. +AreaForAdminOnly = Deze functies kunnen alleen worden gebruikt door beheerders +SystemInfoDesc = Systeeminformatie is technische informatie welke u in alleen-lezen modus krijgt en alleen door beheerders is in te zien. +SystemAreaForAdminOnly = Dit scherm is alleen beschikbaar voor de beheerders. Andere Dolibarr gebruikers kunnen hier niets wijzigen. +CompanyFundationDesc = Beheerpagina bedrijf, vennootschap of stichting die u moet beheren +DisplayDesc = U kunt hier instellingen doen die het uiterlijk van Dolibarr instellen +AvailableModules = Beschikbare modules +ToActivateModule = Om modules te activeren, ga naar Home->Instellingen->Modules. +SessionTimeOut = Time-out van de sessie +SessionExplanation = De hier ingestelde waarde garandeert dat de sessie nooit zal verlopen voordat deze periode is verlopen, maar niet dat de sessie wel verloopt na deze vertraging, omdat sessies worden worden verwijderd wanneer het systeem zelf een opschoning begint.
Opmerking: bij geen specifiek systeem, zal PHP elke sessie wissen rond %s/%s toegang, maar alleen tijdens de toegang van andere sessies. +TriggersAvailable = Beschikbare initiatoren (triggers) +TriggersDesc = Initiatoren zijn bestanden die het gedrag van de 'workflow' van Dolibarr zullen beïnvloeden vanaf het moment dat zij zijn gekopieerd naar de map htdocs/includes/triggers.Zij initiëren nieuwe acties, geactiveerd door Dolibarr gebeurtenissen (de creatie van nieuwe bedrijven, factuur validatie, etc). +TriggerDisabledByName = Initiatoren in dit bestand zijn uitgeschakeld door het NoRun achtervoegsel in hun naam. +TriggerDisabledAsModuleDisabled = Initiatoren in dit bestand zijn uitgeschakeld als module %s is uitgeschakeld. +TriggerAlwaysActive = Initiatoren in dit bestand zijn altijd actief, ongeacht de geactiveerde modules in Dolibarr. +TriggerActiveAsModuleActive = Initiatoren in dit bestand zijn actief als module %s is ingeschakeld. +GeneratedPasswordDesc = Stel hier de regel in die u wilt gebruiken voor het genereren van een nieuwe wachtwoord als u vraagt om een automatisch gegenereerd wachtwoord +DictionnaryDesc = Stel hier alle constanten in. U kunt vooraf ingestelde waarden aanpassen naar de uwe. +ConstDesc = Op deze pagina vint u alle andere instellingen die niet beschikbaar zijn in de voorgaande pagina's. Ze zijn voorbehouden instellingen voor geavanceerde ontwikkelaars of voor 'troubleshouting'. +OnceSetupFinishedCreateUsers = Waarschuwing, u bent een Dolibarr beheerder. Beheerdersaccounts worden gebruikt voor de installatie van Dolibarr. Voor een normaal gebruik van Dolibarr, wordt aangeraden gebruik te maken van een niet-beheerders account, aangemaakt onder: Gebruikers & Groepen menu. +MiscellanousDesc = Stel hier alle andere instellingen in die betrekking hebben op veiligheid. +LimitsSetup = Limieten- en precisieinstellingen +LimitsDesc = U kunt hier limieten en preciseringen die Dolibarr gebruikt instellen +MAIN_MAX_DECIMALS_UNIT = Maximaal aantal decimalen voor eenheidsprijzen +MAIN_MAX_DECIMALS_TOT = Maximaal aantal decimalen voor de totale prijs +MAIN_MAX_DECIMALS_SHOWN = Maximaal aantal decimalen voor de prijzen weergegeven op het scherm (Voeg ... toe na dit nummer als u ... wilt zien als het nummer wordt afgekapt op het scherm) +MAIN_DISABLE_PDF_COMPRESSION = Gebruik PDF-compressie voor gegenereerde PDF-bestanden. +MAIN_ROUNDING_RULE_TOT = Grootte van het afrondingsbereik (voor de zeldzame landen waar afronden anders wordt gedaan dan op basis 10) +UnitPriceOfProduct = Prijs per eenheid van een product +TotalPriceAfterRounding = Totale prijs inclusief na afronding +ParameterActiveForNextInputOnly = De instelling word pas actief voor de volgende invoer +NoEventOrNoAuditSetup = Geen geregistreerde auditgebeurtenis. Dit is normaal als de audit nog niet is ingeschakeld in "Home->Instellingen->Beveiliging->Audit". +NoEventFoundWithCriteria = Geen beveiligingsgebeurtenis gevonden met deze zoek criteria. +SeeLocalSendMailSetup = Controleer de instellingen van uw lokale "sendmail"-programma +BackupDesc = Om een complete backup van Dolibarr te maken, dient u: +BackupDesc2 = - Bewaar de inhoud van de documenten map (%s) welke alle uploads en gegenereerde bestanden bevat (bijvoorbeeld als zip-bestand). +BackupDesc3 = - Bewaar de inhoud van uw database in een dump bestand. Om dit te doen, kunt u gebruik maken van de volgende assistent. +BackupDescX = Gearchiveerde map-bestand moet op een veilige plaats worden opgeslagen. +BackupDescY = De gemaakte dump bestand moet op een veilige plaats worden opgeslagen. +RestoreDesc = Om een Dolibarr backup terug te zetten, dient u: +RestoreDesc2 = - Herstel archiefbestand (zip bestand bijvoorbeeld) van de oude documentenmap in de documentenmap van de nieuwe Dolibarr installatie of in huidige documentenmap (%s). +RestoreDesc3 = - Herstel de gegevens van een backup dumpbestand, in de database van de nieuwe Dolibarr installatie of in de database van de huidige installatie. Waarschuwing, zodra een herstel is gedaan, zult u de gebruikersnaam en wachtwoord die bestonden toen de backup werd gemaakt, moeten gebruiken. Om een backupdatabase in de huidige installatie te herstellen, kunt u de assistent (wizard) volgen. +ForcedToByAModule = Geforceerd tot %s door een geactiveerde module +PreviousDumpFiles = Beschikbare databasebackupdumpbestanden +WeekStartOnDay = Eerste dag van de week +RunningUpdateProcessMayBeRequired = Update lijkt vereist (Programma versie %s verschilt met de database versie %s) +YouMustRunCommandFromCommandLineAfterLoginToUser = U dient dit commando vanaf de opdrachtregel uit te voeren, na ingelogd te zijn als gebruiker %s. Of u dient het commando uit te breiden door de -W optie mee te geven zodat u het wachtwoord kunt opgeven. +YourPHPDoesNotHaveSSLSupport = SSL functies niet beschikbaar in uw PHP installatie +DownloadMoreSkins = Meer uiterlijkthema's om te downloaden +SimpleNumRefModelDesc = Geeft het referentienummer terug in het formaat %sjjmm-nnnn waar jj jaar is, mm de maand en nnnn een opeenvolgende aaneengesloten reeks en zonder vervangende 0 +ShowProfIdInAddress = Toon in het adresgedeelte van documenten het 'professioneel ID' +TranslationUncomplete = Onvolledige vertaling +SomeTranslationAreUncomplete = Sommige talen zijn mogelijk slechts gedeeltelijk vertaald of kunnen fouten bevatten. Wanneer u dit tegenkomt, dan kunt u dit oplossen door de .lang tekstbestanden in de map htdocs/langs/ aan te passen en de wijzigen te delen op het forum op het adres http://www.dolibarr.org +MenuUseLayout = Maak het mogelijk verticale menu's te verbergen (Voor deze optie moet Javascript ingeschakeld zijn) +MAIN_DISABLE_METEO = Schakel "Meteo"-weergave uit +##### Module password generation= undefined = +PasswordGenerationStandard = Geeft een wachtwoord terug dat gegenereerd is volgens het interne Dolibarr algoritme: 8 karakters met gedeelde nummers en tekens in kleine letters. +PasswordGenerationNone = Doe geen wachtwoordsuggesties. Wachtwoord moet handmatig worden ingevoerd. +##### Users setup ##### = +UserGroupSetup = Gebruikers- en groepenmoduleinstellingen +GeneratePassword = Doe een wachtwoordsuggestie +RuleForGeneratedPasswords = Regel voor te genereren suggestie- en validatiewachtwoorden +DoNotSuggest = Geef geen wachtwoordsuggestie +EncryptedPasswordInDatabase = Om het mogelijk te maken wachtwoorden in de databse te versleutelen +DisableForgetPasswordLinkOnLogonPage = Verberg de link "Wachtwoord vergeten?" op de inlogpagina +UsersSetup = Gebruikersmoduleinstellingen +UserMailRequired = E-mail verplicht om een nieuwe gebruiker creëren +##### Company setup ##### = +CompanySetup = Derde partijenmoduleinstellingen +CompanyCodeChecker = Module voor de generatie en toetsing van codes voor derde partijen (afnemer of leverancier) +AccountCodeManager = Module voor de generatie van boekhoudkundige codes (afnemer of leverancier) +ModuleCompanyCodeAquarium = Geef een boekhoudkundige code terug opgebouwd uit "401", gevolgd door de de leverancierscode(Wanneer het een leverancier betreft) of een afnemerscode van de derde partij (Wanneer het een afnemer betreft). +ModuleCompanyCodePanicum = Geef een lege boekhoudkundige code terug. +ModuleCompanyCodeDigitaria = Boekhoudkundige-code is afhankelijk van derden code. De code bestaat uit het teken "C" in de eerste positie, gevolgd door de eerste 5 tekens van de derden code. +UseNotifications = Gebruik kennisgevingen +NotificationsDesc = De e-mailkennisgevingenfunctionaliteit stelt u in staat om vooraf ingestelde automatisch e-mails naar derden te versturen. +ModelModules = Documentensjablonen +DocumentModelOdt = Creëer documenten met OpenDocuments sjablonen (.odt bestanden voor OpenOffice, KOffice, TextEdit, etc) +WatermarkOnDraft = Watermerk op conceptdocumenten +##### Webcal setup ##### = +WebCalSetup = Webkalenderlinkinstellingen +WebCalSyncro = Voeg Dolibarr gebeurtenissen aan de webkalender toe +WebCalAllways = Altijd, niet vragen +WebCalYesByDefault = Op de vraag (standaard ja) +WebCalNoByDefault = Op de vraag (standaard nee) +WebCalNever = Nooit +WebCalURL = URL voor kalendertoegang +WebCalServer = Server die kalenderdatabase host +WebCalDatabaseName = Databasenaam +WebCalUser = Databasegebruikersnaam +WebCalSetupSaved = Webkalenderinstellingen opgeslagen. +WebCalTestOk = Verbinding met server '%s' en database '%s' voor gebruiker '%s' geslaagd. +WebCalTestKo1 = Verbinding met server '%s' geslaagd maar database '%s' is niet bereikbaar. +WebCalTestKo2 = Verbinding met server '%s' met gebruiker '%s' is mislukt. +WebCalErrorConnectOkButWrongDatabase = Verbinding geslaagd maar de database lijkt geen Webkalender database te zijn. +WebCalAddEventOnCreateActions = Voeg kalendergebeurtenis toe bij het creeeren van een actie +WebCalAddEventOnCreateCompany = Voeg agendagebeurtenis toe bij het creëren van een nieuw bedrijf +WebCalAddEventOnStatusPropal = Voeg kalendergebeurtenis toe bij het veranderen van de status van een offerte +WebCalAddEventOnStatusContract = Voeg kalendergebeurtenis toe bij het veranderen van de status van een contract +WebCalAddEventOnStatusBill = Voeg kalendergebeurtenis toe bij het veranderen van de status van een rekening +WebCalAddEventOnStatusMember = Voeg kalendergebeurtenis toe bij het veranderen van de status van een lid +WebCalUrlForVCalExport = Een exportlink naar het %s formaat is beschikbaar onder de volgende link: %s +WebCalCheckWebcalSetup = Misschien is de Webcalmoduleinstallatie niet correct. +##### Invoices ##### = +BillsSetup = Facturenmodule instellen +BillsDate = Facturendatum +BillsNumberingModule = Nummeringsmodule voor facturen en creditnota's +BillsPDFModules = Factuur documentsjablonen +CreditNoteSetup = Creditnotamoduleinstellingen +CreditNotePDFModules = Creditnota documentsjablonen +CreditNote = Creditnota +CreditNotes = Creditnota's +ForceInvoiceDate = Forceer factuurdatum naar validatiedatum +DisableRepeatable = Schakel herhaalbare facturen uit +SuggestedPaymentModesIfNotDefinedInInvoice = Voorgestelde betaalwijze standaard op de factuur, indien niet ingesteld voor de betreffende factuur +EnableEditDeleteValidInvoice = De mogelijkheid om een geldige factuur zonder betaling te wijzigen of verwijderen in- of uitschakelen +SuggestPaymentByRIBOnAccount = Voorstellen de betaling via automatische incasso te laten plaatsvinden +SuggestPaymentByChequeToAddress = Voorstellen de betaling per cheque te doen +FreeLegalTextOnInvoices = Vrije tekst op facturen +WatermarkOnDraftInvoices = Watermerk op conceptfacturen (alle indien leeg) +##### Proposals ##### = +PropalSetup = Offertemoduleinstellingen +CreateForm = Creëer formulieren +NumberOfProductLines = Aantal productregels +PathToDocuments = Pad naar documenten +PathDirectory = Map +ProposalsNumberingModules = Offertenummeringmodules +ProposalsPDFModules = Offertedocumentsjablonen +ClassifiedInvoiced = Geclassificeerde factuur +ClassifiedInvoicedWithOrder = Classificeer gefactureerde offerte tegelijk met de opdracht +HideTreadedPropal = Verberg de behandelde offertes in de lijst +AddShippingDateAbility = Voeg mogelijke verzenddatum toe +AddDeliveryAddressAbility = Voeg mogelijke leverdatum toe +UseOptionLineIfNoQuantity = Product- / dienstregels met een waarde van 0 gebruiken +FreeLegalTextOnProposal = Vrije tekst op Offertes +WatermarkOnDraftProposal = Watermerk op conceptoffertes (alle als leeg) +##### Orders ##### = +OrdersSetup = Opdrachtenbeheerinstellingen +OrdersNumberingModules = Opdrachtennummeringmodules +OrdersModelModule = Oprachtendocumentsjablonen +HideTreadedOrders = Verberg de behandelde of geannuleerde opdracht in de lijst +ValidOrderAfterPropalClosed = Om de opdracht te valideren na sluiting van de offerte, maakt het mogelijk om (TODO franse vertaling erbij pakken) +FreeLegalTextOnOrders = Vrije tekst op opdrachten +WatermarkOnDraftOrders = Watermerk op conceptopdrachten (alle indien leeg) +##### Clicktodial ##### = +ClickToDialSetup = 'Click-To-Dial' moduleinstellingen +ClickToDialUrlDesc = Aangeroepen URL wanneer er geklikt wordt op een telefoonicoontje. In de URL kunt u 'tags' gebruiken
__PHONETO__ zal vervangen worden met het telefoonnummer dat gebeld moet worden
__PHONEFROM__ zal worden vervangen met het telefoonnummer van de bellende persoon (uw telefoonnummer)
__LOGIN__ zal vervangen worden door uw 'Click-To-Dial'-accountgebruikersnaam (Zoals ingesteld op uw gebruikerskaartdetails
__PASS__ zal vervangen worden door uw "Click-To-Dial"-accountwachtwoord (Zoals ingesteld op uw gebruikerskaartdetails). +##### Bookmark4u ##### = +Bookmark4uSetup = 'Bookmark4u'moduleinstellingen +##### Interventions ##### = +InterventionsSetup = Interventiemodule-instellingen +FreeLegalTextOnInterventions = Vrije tekst op interventiedocumenten +FicheinterNumberingModules = Interventienummeringsmodules +TemplatePDFInterventions = Interventiekaartdocumentensjablonen +WatermarkOnDraftInterventionCards = Watermerk op Interventiekaartendocumenten (alle als leeg) +##### Members ##### = +MembersSetup = Ledenmoduleinstellingen +MemberMainOptions = Hoofdopties +AddSubscriptionIntoAccount = Standaard voorstellen een banktransactie te creëren, in de bankmodule, wanneer er een nieuw betaald abonnement wordt gecreëerd. +AdherentMailRequired = E-mail is vereist om een nieuw lid te creeren +MemberSendInformationByMailByDefault = Vinkvakje om een bevestigingse-mail te sturen naar leden (validatie van nieuwe abonnementen). Staat standaard aan. +##### LDAP setup ##### = +LDAPSetup = LDAP-instellingen +LDAPGlobalParameters = Globale instellingen +LDAPUsersSynchro = Gebruikers +LDAPGroupsSynchro = Groepen +LDAPContactsSynchro = Contacten +LDAPMembersSynchro = Leden +LDAPSynchronization = LDAP-synchronisatie +LDAPFunctionsNotAvailableOnPHP = LDAP-functies zijn niet beschikbaar in uw PHP-installatie +LDAPToDolibarr = LDAP -> Dolibarr +DolibarrToLDAP = Dolibarr -> LDAP +LDAPNamingAttribute = Waarde in LDAP +LDAPSynchronizeUsers = Organisatie van gebruikers in LDAP +LDAPSynchronizeGroups = Organisatie van groepen in LDAP +LDAPSynchronizeContacts = Organisatie van contactpersonen in LDAP +LDAPSynchronizeMembers = Organisatie van verenigingsleden in LDAP +LDAPTypeExample = OpenLDAP, eGroupWare of Active Directory +LDAPPrimaryServer = Primaire server +LDAPSecondaryServer = Secundaire server +LDAPServerPort = Serverpoort +LDAPServerPortExample = Standaardpoort: 389 +LDAPServerProtocolVersion = Protocolversie +LDAPServerUseTLS = Gebruik TLS +LDAPServerUseTLSExample = Uw LDAP-server gebruik TLS +LDAPServerDn = Server DN +LDAPAdminDn = Administrator DN +LDAPAdminDnExample = Complete DN (voorbeeld: cn=adminldap,dc=society,dc=com) +LDAPPassword = Beheerderswachtwoord +LDAPUserDn = Gebruikers DN +LDAPUserDnExample = Complete DN (voorbeeld: ou=users,dc=society,dc=com) +LDAPGroupDn = Groepen DN +LDAPGroupDnExample = Complete DN (voorbeeld: ou=groups,dc=society,dc=com) +LDAPServerExample = Serveradres (voorbeeld: localhost, 192.168.0.2, LDAPS://ldap.example.com/) +LDAPServerDnExample = Complete DN (voorbeeld: dc=company,dc=com) +LDAPPasswordExample = Beheerderswachtwoord +LDAPDnSynchroActive = Gebruikers- en groepensynchronisatie +LDAPDnSynchroActiveExample = LDAP naar Dolibarr of Dolibarr naar LDAP synchronisatie +LDAPDnContactActive = Contactpersonensynchronisatie +LDAPDnContactActiveYes = Geactiveerde synchronisatie +LDAPDnContactActiveExample = Geactiveerde / gedeactiveerde synchronisatie +LDAPDnMemberActive = Ledensynchronisatie +LDAPDnMemberActiveExample = Geactiveerde / gedeactiveerde synchronisatie +LDAPContactDn = Dolibarr contactpersonen DN +LDAPContactDnExample = Complete DN (voorbeeld: ou=contacts,dc=society,dc=com) +LDAPMemberDn = Dolibarr leden DN +LDAPMemberDnExample = Complete DN (voorbeeld: ou=members,dc=society,dc=com) +LDAPMemberObjectClassList = Lijst van objectClass +LDAPMemberObjectClassListExample = Lijst van objectClass tabelregelattributen instellen (voorbeeld: top,inetOrgPerson of top,user voor de actieve map) +LDAPUserObjectClassList = Lijst van objectClass +LDAPUserObjectClassListExample = Lijst van objectClass tabelregelattributen instellen (voorbeeld: top,inetOrgPerson of top,user voor de actieve map) +LDAPGroupObjectClassList = Lijst van objectClass +LDAPGroupObjectClassListExample = Lijst van objectClass tabelregelattributen instellen (voorbeeld: top,groupOfUniqueNames) +LDAPContactObjectClassList = Lijst van objectClass +LDAPContactObjectClassListExample = Lijst van objectClass tabelregelattributen instellen (voorbeeld: top,inetOrgPerson of top,user voor actieve map) +LDAPMemberTypeDn = Dolibarr ledentype DN +LDAPMemberTypeDnExample = Complete DN (voorbeeld: ou=type_members,dc=society,dc=com) +LDAPTestConnect = Test LDAP-verbinding +LDAPTestSynchroContact = Test contactpersonensynchronisatie +LDAPTestSynchroUser = Test gebruikersynchronisatie +LDAPTestSynchroGroup = Test groepsynchronisatie +LDAPTestSynchroMember = Test ledensynchronisatie +LDAPSynchroOK = Synchronisatietest succesvol +LDAPSynchroKO = Synchronisatietest mislukt +LDAPSynchroKOMayBePermissions = Synchronisatie test mislukt. Controleer of de verbinding met de server correct is ingesteld en LDAP udpates toestaat. +LDAPTCPConnectOK = TCP verbinding met de LDAP-server succesvol (Server=%s, Port=%s) +LDAPTCPConnectKO = TCP verbinding met de LDAP-server mislukt (Server=%s, Port=%s) +LDAPBindOK = Verbinden en autorisatie met LDAP server geslaagd (Server=%s, Port=%s, Admin=%s, Password=%s) +LDAPBindKO = Verbinden en autoriseren met LDAP server mislukt (Server=%s, Port=%s, Admin=%s, Password=%s) +LDAPUnbindSuccessfull = Verbinding succesvol verbroken +LDAPUnbindFailed = Verbreken verbinding mislukt +LDAPConnectToDNSuccessfull = Verbinding met DN (%s) geslaagd +LDAPConnectToDNFailed = Verbinding met DN (%s) mislukt +LDAPSetupForVersion3 = LDAP-server ingesteld voor versie 3 +LDAPSetupForVersion2 = LDAP-server ingesteld voor versie 2 +LDAPDolibarrMapping = Dolibarr-mapping (in kaart brengen) +LDAPLdapMapping = LDAP-mapping (in kaart brengen) +LDAPFieldLoginUnix = Gebruikersnaam (Unix) +LDAPFieldLoginExample = Voorbeeld: uid +LDAPFilterConnection = Zoekfilter +LDAPFilterConnectionExample = Voorbeeld: &(objectClass=inetOrgPerson) +LDAPFieldLoginSamba = Gebruikersnaam (samba, activedirectory) +LDAPFieldLoginSambaExample = Voorbeeld: sAMAccountName +LDAPFieldFullname = Voornaam Achternaam +LDAPFieldFullnameExample = Voorbeeld: cn +LDAPFieldPassword = Wachtwoord +LDAPFieldPasswordNotCrypted = Wachtwoord niet versleuteld +LDAPFieldPasswordCrypted = Wachtwoord versleuteld +LDAPFieldPasswordExample = Voorbeeld: userPassword +LDAPFieldCommonName = Gewone naam +LDAPFieldCommonNameExample = Voorbeeld: cn +LDAPFieldName = Naam +LDAPFieldNameExample = Voorbeeld: sn +LDAPFieldFirstName = Voornaam +LDAPFieldFirstNameExample = Voorbeeld: givenname +LDAPFieldMail = E-mailadres +LDAPFieldMailExample = Voorbeeld: mail +LDAPFieldPhone = Zakelijk telefoonnummer +LDAPFieldPhoneExample = Voorbeeld: telefoonnummer +LDAPFieldHomePhone = Privételefoonnummer +LDAPFieldHomePhoneExample = Voorbeeld: Privénummer +LDAPFieldMobile = Mobieltelefoonnummer +LDAPFieldMobileExample = Voorbeeld: mobiele +LDAPFieldFax = Faxnummer +LDAPFieldFaxExample = Voorbeeld: facsimiletelephonenumber +LDAPFieldAddress = Straat +LDAPFieldAddressExample = Voorbeeld: straat +LDAPFieldZip = Zip +LDAPFieldZipExample = Voorbeeld: postalcode +LDAPFieldTown = Plaats +LDAPFieldTownExample = Voorbeeld: l +LDAPFieldCountry = Land +LDAPFieldCountryExample = Voorbeeld: c +LDAPFieldDescription = Omschrijving +LDAPFieldDescriptionExample = Voorbeeld: omschrijving +LDAPFieldGroupMembers = Groepsleden +LDAPFieldGroupMembersExample = Voorbeeld : uniqueMember +LDAPFieldBirthdate = Geboortedatum +LDAPFieldBirthdateExample = Voorbeeld: +LDAPFieldCompany = Bedrijf +LDAPFieldCompanyExample = Voorbeeld: o +LDAPFieldSid = SID +LDAPFieldSidExample = Voorbeeld: objectsid +LDAPFieldEndLastSubscription = Datum van abonnementseinde +LDAPParametersAreStillHardCoded = LDAP instellngen staat nog ingesteld ('hardcoded') in de PHP klasse contact +LDAPSetupNotComplete = LDAP instellingen niet compleet (ga naar de andere tabbladen) +LDAPNoUserOrPasswordProvidedAccessIsReadOnly = Geen beheerder of wachtwoord opgegeven. LDAP toegang zal anoniem zijn en in alleen-lezen modus. +LDAPDescContact = Deze pagina maakt het u mogelijk LDAP-waarden in de LDAP structuur te koppelen aan elk gegeven in de Dolibarr contactpersonen +LDAPDescUsers = Deze pagina maakt het u mogelijk LDAP-waarden in de LDAP structuur te koppelen aan elk gegeven in de Dolibarr gebruikers +LDAPDescGroups = Deze pagina maakt het u mogelijk LDAP-waarden in de LDAP structuur te koppelen aan elk gegeven in de Dolibarr groepen +LDAPDescMembers = Deze pagina maakt het u mogelijk LDAP-waarden in de LDAP structuur te koppelen aan elk gegeven in de Dolibarr ledenmodule +LDAPDescValues = Voorbeeldwaarden zijn ingesteld voor OpenLDAP geladen met de volgende schema's: TODO {VAR INSTELLEN?)core.schema, cosine.schema, inetorgperson.schema). Als udie waarden gebruikt en OpenLDAP, wijzigen dan uw LDAP 'config'-bestand slapd.conf om alle die schema's te laden. +ForANonAnonymousAccess = Voor een geautoriseerde verbinding (bijvoorbeeld om over schrijfrechten te beschikken) +##### Products ##### = +ProductSetup = Productenmoduleinstellingen +NumberOfProductShowInSelect = Maximaal aantal producten in 'combo-lijsten' (0 = onbeperkt) +ConfirmDeleteProductLineAbility = Om bevestiging vragen bij het verwijderen van productregels in formulieren +ModifyProductDescAbility = Personalisatie van productomschrijvingen in formulieren +ViewProductDescInFormAbility = Visualisatie van de productomschrijvingen in de formulieren (anders getoond als popup-tooltip) +UseSearchToSelectProduct = Gebruik een zoekformulier om een product te kiezen (in plaats van een 'list box').
Wanneer u een groot aantal producten heeft (meer dan 100.000), dan kunt u de snelheid verhogen door de constante PRODUCT_DONOTSEARCH_ANYWHERE in te stellen op 1 in het menu Home->Instellingen->Overige instellingen. Het zoeken wordt dan beperkt tot het begin van de zin. +UseEcoTaxeAbility = Ondersteuning voor Eco-Taxe (WEEE) +SetDefaultBarcodeTypeProducts = Standaard streepjescodetype voor produkten +SetDefaultBarcodeTypeThirdParties = Standaard streepjescodetype voor derde partijen +##### Syslog ##### = +SyslogSetup = Syslog-moduleinstellingen +SyslogOutput = Log uitvoer +SyslogSyslog = Syslog +SyslogFacility = Faciliteit +SyslogLevel = Level +SyslogSimpleFile = Bestand +SyslogFilename = Bestandsnaam en -pad +YouCanUseDOL_DATA_ROOT = U kunt DOL_DATA_ROOT/dolibarr.log gebruiken voor een logbestand in de Dolibarr "documenten"-map. U kunt ook een ander pad gebruiken om dit bestand op te slaan. +ErrorUnknownSyslogConstant = Constante %s is geen bekende 'syslog' constante +##### Donations ##### = +DonationsSetup = Donatiemoduleinstellingen +DonationsReceiptModel = Sjabloon van donatie-ontvangst +##### Barcode ##### = +BarcodeSetup = Streepjescodeinstellingen +PaperFormatModule = Afdrukformaatmodule +BarcodeEncodeModule = Streepjescodesencoderingstype +UseBarcodeInProductModule = Gebruik streepjescodes voor producten +CodeBarGenerator = Streepjescodegenerator +ChooseABarCode = Geen generator ingesteld +FormatNotSupportedByGenerator = Formaat niet ondersteund door deze generator +BarcodeDescEAN8 = Streepjescodetype EAN8 +BarcodeDescEAN13 = Streepjescodetype EAN13 +BarcodeDescUPC = Streepjescodetype UPC +BarcodeDescISBN = Streepjescodetype ISBN +BarcodeDescC39 = Streepjescodetype C39 +BarcodeDescC128 = Streepjescodetype C128 +##### Prelevements ##### = +WithdrawalsSetup = Terugnamemoduleinstellingen +##### ExternalRSS ##### = +ExternalRSSSetup = Externe RSS importeerinstellingen +NewRSS = Nieuwe RSS Feed +##### Mailing ##### = +MailingSetup = EMailingmoduleinstellingen +MailingEMailFrom = E-mailafzender (Van) voor e-mails die verstuurd worden door de EMailingmodule +MailingEMailError = Retoure-mailadres (Errors-to) voor e-mails met fouten +##### Notification ##### = +NotificationSetup = Moduleinstellingen voor kennisgeving door e-mail +NotificationEMailFrom = E-mailafzender (van) voor e-mails die verstuurd worden voor kennisgevingen +##### Sendings ##### = +SendingsSetup = Verzendingsmoduleinstellingen +SendingsReceiptModel = Verzendontvangstsjabloon +SendingsAbility = Ondersteun verzendingsbrieven voor afnemersleveringen +NoNeedForDeliveryReceipts = In de meeste gevallen worden de verzendingsbrieven gebruikt als brieven voor de afnemersleveringen (lijst van te verzenden producten ) evenals voor ontvangstbewijzen ondertekend door de afnemer. Derhalve zijn ontvangstbevestigingen een dubbele functionaliteit en worden deze zelden geactiveerd. +FreeLegalTextOnDeliveryReceipts = Vrije tekst op ontvangstbevestigingen +##### Deliveries ##### = +DeliveryOrderNumberingModules = ontvangstbevestigingennummeringsmodule +DeliveryOrderModel = ontvangstbevestigingensjablonen +DeliveriesOrderAbility = Ondersteun productontvangstbevestigingen +##### FCKeditor ##### = +ActivateFCKeditor = Activeer FCKeditor voor: +FCKeditorForUsers = WYSIWIG creatie / bewerking van gebruikersomschrijving en notities +FCKeditorForCompany = WYSIWIG creatie / bewerking van bedrijfsomschrijving en notities +FCKeditorForProduct = WYSIWIG creatie / bewerking van product- / dienstomschrijving en notities +FCKeditorForMembers = WYSIWIG creatie / bewerking van ledenomschrijving en -notities +FCKeditorForProductDetails = WYSIWIG creatie / bewerking van produktdetailregels voor alle entiteiten (Offertes, opdrachten, facturen, etc)
Waarschuwing: Gebruik van deze optie, voor dit doeleinde, wordt sterk afgeraden, omdat het problemen kan geven met speciale karakters en de paginaopmaak wanneer er PDF bestanden worden gegenereerd van deze gegevens. +FCKeditorForProductDetailsPerso = WYSIWIG creatie / bewerking van aangepaste productdetailregels voor alle entiteiten (offertes, opdrachten, facturen, etc) +FCKeditorForMailing = WYSIWIG creatie / bewerking van mailings +##### OSCommerce 1 ##### = +OSCommerceErrorConnectOkButWrongDatabase = Verbinding geslaagd, maar de database lijkt geen OSCommerce database te zijn (Sleutel %s niet gevonden in tabel %s). +OSCommerceTestOk = Verbinding met de server '%s' en database '%s' met gebruiker '%s' succesvol. +OSCommerceTestKo1 = Verbinding met de server '%s' gelukt maar de database '%s' kon niet worden bereikt. +OSCommerceTestKo2 = Verbinding met server '%s' met gebruiker '%s' mislukt. +##### Mantis ##### = +MantisSetup = Mantis linkinstellingen +MantisURL = URL voor Mantis toegang +MantisServer = Server waarop 'Mantis'-database gehost wordt +MantisDatabaseName = Databasenaam +MantisUser = Gebruikersnaam om toegang te krijgen tot de database +MantisSetupSaved = 'Mantis'-instellingen opgeslagen. +MantisTestOk = Succesvol verbonden met '%s' gebruikte database '%s' met gebruiker '%s'. +MantisTestKo1 = Succesvol verbonden met de server '%s' maar de database '%s' kon niet worden bereikt. +MantisTestKo2 = Kon niet verbinden met de server '%s' met gebruikersnaam '%s' . +MantisErrorConnectOkButWrongDatabase = Kon succesvol met de database verbinden maarhet lijkt geen "Mantis"-database te zijn. +##### Stock ##### = +StockSetup = Vooraadmoduleinstellingen +UserWarehouse = Gebruik persoonlijke voorraden van gebruiker +##### Menu ##### = +MenuDeleted = Menu verwijderd +TreeMenu = Menustructuur +Menus = Menu's +TreeMenuPersonalized = Persoonlijke menu's +NewMenu = Nieuw menu +MenuConf = Menuinstellingen +Menu = Selectie van menu +MenuHandler = Menuverwerker +MenuModule = Bronmodule +HideUnauthorizedMenu = Verberg ongeautoriseerde menu's (grijs) +DetailId = Menu ID +DetailMenuHandler = Menuverwerker waar het nieuwe menu getoond moet worden +DetailMenuModule = Modulenaam als menu-item van een module afkomstig is +DetailType = Menutype (boven of links (Top of Left)TODO) +DetailTitre = Menulabel of labelcode voor de vertaling +DetailMainmenu = Groep waarvan het menu deel uitmaakt (verouderd) +DetailUrl = URL waar het menu naar linkt (Absolute URL-link of externe link met http://) +DetailLeftmenu = Vertoonvoorwaarde of niet (verouderd) +DetailEnabled = Voorwaarde voor het wel of niet tonen van het menu-item +DetailRight = Voorwaarde om onbevoegde grijze menu's weer te geven +DetailLangs = .lang bestandsnaam voor labelcodevertaling +DetailUser = Intern / Extern / Alle +DetailTarget = Doel van links (_blank opent een nieuw venster) +DetailLevel = Niveau (-1: menu bovenaan, 0: header menu, >0 menu en submenu) +ModifMenu = Menu-item wijzigen +DeleteMenu = Menu-item verwijderen +ConfirmDeleteMenu = Weet u zeker dat u het menu-item %s wilt verwijderen? +DeleteLine = Verwijderen regel +ConfirmDeleteLine = Weet u zeker dat u deze regel wilt verwijderen? +##### Tax ##### = +TaxSetup = Moduleinstellingen voor belastingen, sociale bijdragen en dividenden +OptionVatMode = BTW verplicht +OptionVATDefault = Standaard +OptionVATDebitOption = Optie BTW bij Debet +OptionVatDefaultDesc = BTW is verplicht:
- op levering / betalingen van goederen (wij gebruiken de factuurdatum)
- op betalingen van diensten +OptionVatDebitOptionDesc = BTW is verplicht:
- op levering / betalingen van goederen
- op factuur (debet) voor diensten +SummaryOfVatExigibilityUsedByDefault = Tijd van de BTW opeisbaarheid standaard volgens gekozen methode: +OnDelivery = Bij levering +OnPayment = Bij betaling +OnInvoice = Op factuur +SupposedToBePaymentDate = Betalingsdatum gebruiken +SupposedToBeInvoiceDate = Factuurdatum gebruiken +Buy = Kopen +Sell = Verkopen +InvoiceDateUsed = Factuurdatum gebruiken +YourCompanyDoesNotUseVAT = Uw bedrijf is ingesteld als zijnde vrijgesteld van BTW (Home->Instellingen->Bedrijf / stichting), er zijn dus geen BTW opties in te stellen. +##### Agenda ##### = +AgendaSetup = Acties- en agendamoduleinstellingen +PasswordTogetVCalExport = autorisatiecode van de exportlink +PastDelayVCalExport = Exporteer geen gebeurtenissen ouder dan +##### ClickToDial ##### = +ClickToDialDesc = Deze module maakt het mogelijk om een icoontje te tonen achter het telefoonnummer van Dolibarr contactpersonen. Een klik op dit icoontje, zal een server bellen met een specifieke URL, die u hieronder instelt. Dit kan gebruikt worden om een 'call center'-systeem te bellen vanuit Dolibarr dat vervolgens het telefoonnummer kan bellen via bijvoorbeeld een SIP systeem. +##### Point Of Sales (CashDesk) ##### = +CashDesk = Verkooppunten +CashDeskSetup = Verkooppuntenmoduleinstellingen +CashDeskThirdPartyForSell = Algemene derde partij te gebruiken bij verkopen +CashDeskBankAccountForSell = Te gebruiken rekening voor ontvangst van contacte betalingen +CashDeskBankAccountForCheque = Te gebruiken rekening voor ontvangst van betalingen per cheque +CashDeskBankAccountForCB = Te gebruiken rekening voor ontvangst van betalingen per CreditCard +CashDeskIdWareHouse = Te gebruiken magazijn voor verkopen +##### Bookmark ##### = +BookmarkSetup = Weblinkmoduleinstellingen +BookmarkDesc = Deze module maakt het u mogelijk 'weblinks' te beheren. U kunt ook verwijzingen naar elke Dolibarr pagina of externe website in uw linker menu zetten. +NbOfBoomarkToShow = Maximaal aantal 'weblinks' die in het linker menu getoond worden +##### WebServices ##### = +WebServicesSetup = Webdienstenmoduleinstellingen +WebServicesDesc = Door het inschakelen van deze module, word Dolibarr een webdienstenserver voor het verrichten van diverse webdiensten. +WSDLCanBeDownloadedHere = 'WSDL descriptor'-bestanden van de aangeboden diensten kunnen hier gedownload worden +EndPointIs = 'SOAP cliënten' moeten hun verzoeken versturen naar het 'Dolibarr endpoint' beschikbaar op URL +##### Bank ##### = +BankSetupModule = Bankmoduleinstellingen +FreeLegalTextOnChequeReceipts = Eigen tekst op cheque-ontvangsten +BankOrderShow = Laat de volgorde van bankrekeningen zien voor landen die gebruik maken van "detailed bank number" +BankOrderGlobal = Algemeen +BankOrderGlobalDesc = Algemene vertoonvolgorde +BankOrderES = Spaans +BankOrderESDesc = Spaanse vertoonvolgorde +##### Multicompany ##### = +MultiCompanySetup = Multi-Bedrijfmoduleinstellingen +##### Suppliers ##### = +SuppliersSetup = Leveranciersmoduleinstellingen +SuppliersCommandModel = Compleet levaranciersopdrachtsjabloon (logo) +SuppliersInvoiceModel = Compleet leveranciersfacturensjabloon (logo) +##### GeoIPMaxmind ##### = +GeoIPMaxmindSetup = "GeoIP Maxmind"-moduleinstellingen +PathToGeoIPMaxmindCountryDataFile = Pad naar het "GeoIP Maxmind"-landbestand die de vertalingen bevat.
Voorbeeld: /usr/local/share/GeoIP/GeoIP.dat +NoteOnPathLocation = Let op dat uw "GeoIP Maxmind"-landbestand zich bevind in een map die door uw PHP-installatie kan worden gelezen (Controleer uwPHP open_basedir instelling en de bestandsrechten). +YouCanDownloadFreeDatFileTo = U kunt een gratis demo versie downloaden van een "Maxmind GeoIP"-landbestand op het adres %s. +YouCanDownloadAdvancedDatFileTo = U kunt ook een completere versie, met updates downloaden van het "Maxmind GeoIP"-landbestand op het adres %s. +TestGeoIPResult = Test van een conversie IP -> land +##### NumberWords ##### = +NumberWordsSetup = "NumberWords"-moduleinstellingen +DescNumberWords = Deze module maakt het u mogelijk cijfers in woorden om te zetten. Het vervangt ook de volgende variabelen: __TOTAL_TTC_WORDS__, __TOTAL_HT_WORDS__ en __TOTAL_VAT_WORDS__ door totaal incl. belastingen, totaal excl. belasting, en totaal belasting in alle teksten die deze variabelen gebruiken (bijvoorbeeld vrije tekst op rekeningen) +##### Projects ##### = +ProjectsNumberingModules = Projectennummeringsmodule +ProjectsSetup = Projectenmoduleinstellingen +ProjectsModelModule = Projectenrapportagedocumentsjabloon +##### Externalsite ##### = +ExternalSiteSetup = Instellen van de link naar de externe website +##### Ecommerce ##### = +EcommerceSiteSetup = E-commercemoduleinstellingen -// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-09-04 01:33:40). +// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 01:46:39). // Reference language: en_US -> nl_NL -ExportCompatibility=Verenigbaarheid van de gegenereerde exportbestand -MySqlExportParameters=MySQL uitvoer parameters -ExportOptions=Exporteren Opties -IgnoreDuplicateRecords=Negeer fouten van dubbele records (INSERT negeren) -ModulesMarketPlaceDesc=U vindt meer modules te downloaden op externe websites op het internet ... -ModulesMarketPlaces=Meer modules ... -DoliStoreDesc=DoliStore, de officiële markt voor Dolibarr ERP / CRM externe modules -WebSiteDesc=Website aanbieders kunt u zoeken naar meer modules te vinden ... -URL=Link -OfficialMarketPlace=Officiële markt voor externe modules / addons -CurrentLeftMenuHandler=Huidig linker menu handler -MAIN_MAIL_AUTOCOPY_TO=Stuur systematisch een verborgen koolstof-kopie van alle verzonden e-mails naar -SubmitTranslation=Als vertaling voor deze taal niet volledig is of u fouten vindt, kun je dit corrigeren door het bewerken van bestanden in directory Langs / sssss en forum dienen gewijzigde bestanden op www.dolibarr.org. -FindPackageFromWebSite=Zoek een pakket dat u wilt functie biedt (bijvoorbeeld op de officiële website van sssss). -FirstnameNamePosition=Standpunt van voornaam / naam -Module100Name=ExternalSite -Module100Desc=Inclusief een externe website in Dolibarr menu's en bekijken in een frame Dolibarr -Module10000Desc=Module voor een online betaling per credit card pagina met Paybox bieden -Permission13=Unvalidate facturen -Permission38=Export producten -Permission536=Zie / beheren verborgen diensten -WebCalAddEventOnCreateCompany=Voeg agenda evenement op het bedrijfsleven te scheppen -ForceInvoiceDate=Force factuurdatum te validatie datum -SuggestedPaymentModesIfNotDefinedInInvoice=Voorgestelde betalingen modus op de factuur standaard, indien niet gedefinieerd voor de factuur -EnableEditDeleteValidInvoice=Schakel de mogelijkheid om te bewerken / verwijderen met geldige factuur geen betaling -FreeLegalTextOnInvoices=Vrije tekst op facturen -WatermarkOnDraftInvoices=Watermerk over het ontwerp van facturen (alle indien leeg) -ProposalsNumberingModules=Commerciële voorstellen nummering modules -ProposalsPDFModules=Commerciële voorstellen documenten modellen -DonationsReceiptModel=Sjabloon van donatie ontvangst -PastDelayVCalExport=Niet exporteren geval ouder dan -SuppliersCommandModel=Complete sjabloon van de leverancier om (logo. ..) -// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-09-04 01:47:40). +ActivityStateToSelectCompany=Voeg een filter optie voor het tonen / verbergen thirdparties die momenteel in de activiteiten of niet langer het +Module50000Name=Paybox +Module50000Desc=Module om een ​​online betaling pagina te bieden door creditcard met Paybox +Module50200Name=Paypal +Module50200Desc=Module om een ​​online betaling pagina te bieden per credit card met Paypal +Permission2503=In te dienen of te verwijderen documenten +Permission50201=Lees transacties +Permission50202=Import transacties +DictionnaryAvailability=Vertraagde levering +DictionnarySource=Oorsprong van de voorstellen / orders +TestLoginToAPI=Test inloggen op API +ContractsSetup=Contracten module setup +ContractsNumberingModules=Contracten nummering modules +AdherentLoginRequired=Beheren van een login voor elk lid +NoActivatedBarcode=Geen geactiveerde barcode soort +ListOfAvailableNotifications=Lijst van beschikbare meldingen (Deze lijst is afhankelijk van geactiveerde modules) +SendingsNumberingModules=Verzendingen nummering modules +FreeLegalTextOnShippings=Vrije tekst op verzendingen +AdvancedEditor=Geavanceerde editor +AccountancyCode=Accountancy Code +// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 01:54:18). + + +// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 02:02:42). +// Reference language: en_US -> nl_NL +SearchFilter=Zoekfilters opties +ThemeDir=Skins directory +ConnectionTimeout=Connexion time-out +ResponseTimeout=Time-out antwoord +SmsTestMessage=Testbericht van __PHONEFROM__ naar __PHONETO__ +ModuleMustBeEnabledFirst=Module sssss moet eerst worden ingeschakeld voordat u deze functie gebruikt. +SecurityToken=Sleutel tot URL's beveiligen +NoSmsEngine=Geen SMS afzender manager beschikbaar. SMS afzender manager zijn niet geïnstalleerd met de standaard distributie (omdat ze afhankelijk is van een externe leverancier), maar u kunt vinden op een aantal http://www.dolistore.com +PDF=PDF +PDFDesc=U kunt elke globale opties met betrekking tot de PDF-generatie +PDFAddressForging=Regels aan te pakken dozen te smeden +ProxyDesc=Sommige functies van Dolibarr moet een toegang tot internet aan het werk te hebben. Definieer hier parameters voor deze. Als de Dolibarr server zich achter een Proxy server, deze parameters vertelt Dolibarr hoe toegang tot internet via het. +ExternalAccess=Externe toegang +MAIN_PROXY_USE=Gebruik een proxy server (anders directe toegang tot internet) +MAIN_PROXY_HOST=Naam / adres van de proxy server +MAIN_PROXY_PORT=Poort van de proxy server +MAIN_PROXY_USER=Inloggen op de proxyserver te gebruiken +MAIN_PROXY_PASS=Wachtwoord voor de proxy-server te gebruiken +DefineHereComplementaryAttributes=Definieer hier alle attributen, niet reeds standaard beschikbaar, en dat je wilt worden ondersteund voor sssss. +ExtraFields=Aanvullende attributen +SendingMailSetup=Instellen van verzendingen via e-mail +SendmailOptionNotComplete=Waarschuwing, op sommige Linux-systemen, e-mail verzenden vanaf uw e-mail, sendmail uitvoering setup moet conatins optie-ba (parameter mail.force_extra_parameters in uw php.ini-bestand). Als sommige ontvangers nooit e-mails ontvangen, probeer dit PHP parameter bewerken met mail.force_extra_parameters =-ba). +CompanyIdProfChecker=Professionele Id unieke +MustBeUnique=Moet uniek zijn? +Miscellanous=Diversen +// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 02:13:00). + + +// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 02:25:14). +// Reference language: en_US -> nl_NL +DaylingSavingTime=Zomertijd (gebruiker) +RunCommandSummaryToLaunch=Back-up kan worden gestart met het volgende commando +MAIN_MAIL_ERRORS_TO=Afzender e-mail gebruikt voor error rendementen e-mails verzonden +MAIN_DISABLE_ALL_SMS=Schakel alle SMS verzendingen (voor test doeleinden of demo's) +MAIN_SMS_SENDMODE=Methode te gebruiken om SMS te verzenden +MAIN_MAIL_SMS_FROM=Standaard afzender telefoonnummer voor Sms versturen +ThisForceAlsoTheme=Met behulp van dit menu manager zal ook gebruik maken van een eigen thema wat er keuze van de gebruiker. Ook dit menu manager gespecialiseerd smartphones niet werkt op alle smartphone. Gebruik een ander menu manager als u problemen ondervindt op het jouwe. +HideAnyVATInformationOnPDF=Verberg alle informatie met betrekking tot de BTW op gegenereerde PDF +UrlGenerationParameters=Parameters om URL's beveiligen +SecurityTokenIsUnique=Gebruik een unieke securekey parameter voor elke URL +EnterRefToBuildUrl=Geef referentie voor object sssss +GetSecuredUrl=Get berekend URL +// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 02:31:08). diff --git a/htdocs/langs/nl_NL/agenda.lang b/htdocs/langs/nl_NL/agenda.lang index 5ee4c82e31a..1992b1496d5 100644 --- a/htdocs/langs/nl_NL/agenda.lang +++ b/htdocs/langs/nl_NL/agenda.lang @@ -1,55 +1,73 @@ -# Dolibarr language file - nl_NL - agenda -CHARSET=UTF-8 -Actions=Acties -ActionsArea=Actiegedeelte (Evenementen en taken) -Agenda=Agenda -Agendas=Agenda's -Calendar=Kalender -Calendars=Kalenders -AffectedTo=Beïnvloed in -DoneBy=Gedaan door -Events=Evenementen -ListOfActions=Lijst met evenementen -Location=Locatie -SearchAnAction=Zoek een actie/taak -MenuToDoActions=Alle openstaande acties -MenuDoneActions=Alle beëindigde acties -MenuToDoMyActions=Mijn onvolledige acties -MenuDoneMyActions=Mijn beëindigde acties -ListOfEvents=Lijst van Dolibarr evenementen -ActionsAskedBy=Acties door -ActionsToDoBy=Maatregelen getroffen door -ActionsDoneBy=Acties gedaan door -AllMyActions=Al mijn acties/taken -AllActions=Alle acties/taken -ViewList=Bekijk de lijst -ViewCal=Bekijk kalender -ViewWithPredefinedFilters=Bekijk met voorgedefinieerde filters -AutoActions=Automatisch invullen van de agenda -AgendaAutoActionDesc=Definieer hier evenementen waarvoor u Dolibarr eem automatische afsrpaak in de agenda wilt maken. Als er niets is aangevinkt (standaard), zullen alleen handmatige acties worden opgenomen in de agenda. -AgendaSetupOtherDesc=Deze pagina staat het configureren van andere parameters van de agenda module toe. -ActionsEvents=Evenementen waarvoor Dolibarr een item automatisch zal maken in de agenda -PropalValidatedInDolibarr=Voorstel gevalideerd -InvoiceValidatedInDolibarr=Factuur gevalideerd -OrderValidatedInDolibarr=Bestelliing gevalideerd -InterventionValidatedInDolibarr=Interventie %s gevalideerd -NewCompanyToDolibarr=Derden aangemaakt -DateActionPlannedStart=Geplande startdatum -DateActionPlannedEnd=Geplande einddatum -DateActionDoneStart=Werkelijke start datum -DateActionDoneEnd=Werkelijke einddatum -DateActionStart=Begindatum -DateActionEnd=Einddatum -AgendaUrlOptions1=U kunt ook de volgende parameters gebruiken om te filteren: -AgendaUrlOptions2=login=%s om uitvoer te beperken van acties die gemaakt, aangepast of gedaan worden door gebruiker %s. -AgendaUrlOptions3=logina=%s om uitvoer te beperken van acties die door de gebruiker %s worden gemaakt. -AgendaUrlOptions4=logint=%s om uitvoer te beperken van acties die door de gebruiker <%s worden aangepast. -AgendaUrlOptions5=logind=%s om uitvoer te beperken van acties die door de gebruiker %s worden gedaan. -AgendaShowBirthdayEvents=Toon verjaardag van contacten -AgendaHideBirthdayEvents=Verberg verjaardag van contacten +# Dolibarr language file - nl_NL - agenda +CHARSET = UTF-8 +Actions = Acties +ActionsArea = Actieoverzicht (Gebeurtenissen en taken) +Agenda = Agenda +Agendas = Agenda's +Calendar = Kalender +Calendars = Kalenders +AffectedTo = Geaffecteerden +DoneBy = Gedaan door +Events = Gebeurtenissen +ListOfActions = Gebeurtenissenlijst +Location = Locatie +EventOnFullDay = Gebeurtenis volledige dag +SearchAnAction = Zoek een actie / taak +MenuToDoActions = Alle openstaande acties +MenuDoneActions = Alle beëindigde acties +MenuToDoMyActions = Mijn openstaande acties +MenuDoneMyActions = Mijn beëindigde acties +ListOfEvents = Dolibarr gebeurtenissenlijst +ActionsAskedBy = Acties geregistreerd door +ActionsToDoBy = Acties toegewezen aan +ActionsDoneBy = Acties gedaan door +AllMyActions = Al mijn acties / taken +AllActions = Alle acties / taken +ViewList = Bekijk de lijst +ViewCal = Bekijk kalender +ViewWithPredefinedFilters = Bekijk met voorgedefinieerde filters +AutoActions = Automatisch invullen van de agenda +AgendaAutoActionDesc = Stel hier de gebeurtenissen in waarvoor u wilt dat Dolibarr automatische een afspraak in de agenda creëert. Als er niets is aangevinkt (standaard), zullen alleen handmatige acties worden opgenomen in de agenda. +AgendaSetupOtherDesc = Op deze pagina kunt u andere instellingen van de agendamodule instellen. +ActionsEvents = Gebeurtenissen waarvoor Dolibarr automatisch een item zal maken in de agenda +PropalValidatedInDolibarr = Voorstel %s gevalideerd +InvoiceValidatedInDolibarr = Factuur %s gevalideerd +OrderValidatedInDolibarr = Opdracht %s gevalideerd +InterventionValidatedInDolibarr = Interventie %s gevalideerd +ProposalSentByEMail = Offerte %s verzonden per e-mail +OrderSentByEMail = Afnemersopdracht %s verzonden per e-mail +InvoiceSentByEMail = Afnemersfactuur %s verzonden per e-mail +SupplierOrderSentByEMail = Leveranciersopdracht %s verzonden per e-mail +SupplierInvoiceSentByEMail = Leveranciersfactuur %s verzonden per e-mail +NewCompanyToDolibarr = Derde aangemaakt +DateActionPlannedStart = Geplande startdatum +DateActionPlannedEnd = Geplande einddatum +DateActionDoneStart = Daadwerkelijke startdatum +DateActionDoneEnd = Daadwerkelijke einddatum +DateActionStart = Startdatum +DateActionEnd = Einddatum +AgendaUrlOptions1 = U kunt ook de volgende parameters gebruiken om te filteren: +AgendaUrlOptions2 = login=%s om uitvoer van acties gecreëerd door, toegewezen aan of gedaan door gebruiker %s te beperken. +AgendaUrlOptions3 = login=%s om uitvoer van acties gecreëerd door gebruiker %s te beperken. +AgendaUrlOptions4 = login=%s om uitvoer van acties toegewezen aan gebruiker %s te beperken. +AgendaUrlOptions5 = login=%s om uitvoer van acties gedaan door gebruiker %s te beperken. +AgendaShowBirthdayEvents = Toon verjaardagen van contacten +AgendaHideBirthdayEvents = Verberg verjaardagen van contacten -// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-07-17 11:42:52). -// Reference language: en_US -InterventionValidatedInDolibarr=Intervensjon %s validert -InterventionValidatedInDolibarr=Interventie sssss gevalideerd -// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-07-17 11:42:53). + +// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 02:02:42). +// Reference language: en_US -> nl_NL +ViewDay=Dag te bekijken +ViewWeek=Weekweergave +AgendaExtSitesDesc=Op deze pagina kunt configureren externe agenda's. +InvoiceBackToDraftInDolibarr=Factuur %s ga terug naar ontwerp van de status van +ShippingSentByEMail=Verzendkosten %s per e-mail +InterventionSentByEMail=Interventie %s per e-mail +ExtSites=Externe agenda's +ExtSites=Externe agenda's +ExtSitesEnableThisTool=hoe externe kalenders in de agenda +ExtSitesNbOfAgenda=Aantal kalenders +AgendaExtNb=Kalender nb %s +ExtSiteUrlAgenda=URL aan. Ical bestand te openen +ExtSiteNoLabel=Geen omschrijving +// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 02:37:01). diff --git a/htdocs/langs/nl_NL/banks.lang b/htdocs/langs/nl_NL/banks.lang index a1d9c762761..fe46b08a1e1 100644 --- a/htdocs/langs/nl_NL/banks.lang +++ b/htdocs/langs/nl_NL/banks.lang @@ -1,146 +1,150 @@ -# Dolibarr language file - nl_NL - banks -CHARSET=UTF-8 -Bank=Bank -Banks=Banken -MenuBankCash=Bank/Contant -MenuSetupBank=Bank/Contant setup -BankName=Banknaam -FinancialAccount=Rekening -FinancialAccounts=Rekeningen -BankAccount=Bankrekening -BankAccounts=Bankrekeningen -AccountRef=Financiële rekening referentie -AccountLabel=Financiële rekening label -CashAccount=Kasrekening -CashAccounts=Kasrekeningen -MainAccount=Hoofdaccount -CurrentAccount=Lopende rekening -CurrentAccounts=Lopende rekeningen -SavingAccount=Spaarrekening -SavingAccounts=Spaarrekeningen -ErrorBankLabelAlreadyExists=Financiële rekening label bestaat al -BankBalance=Saldo -BalanceMinimalAllowed=Minimaal toegestane saldo -BalanceMinimalDesired=Minimale gewenste saldo -InitialBankBalance=Begin balans -EndBankBalance=Eind balans -CurrentBalance=Huidig saldo -FutureBalance=Toekomstig saldo -ShowAllTimeBalance=Toon saldo sinds begin -Reconciliation=Overeenstemming -RIB=Rekeningnummer -IBAN=IBAN-nummer -BIC=BIC/SWIFT-nummer -StandingOrders=Doorlopende opdrachten -StandingOrder=Doorlopende opdracht -Withdrawals=Intrekkingen -Withdrawal=Intrekking -AccountStatement=Rekeningoverzicht -AccountStatementShort=Verklaring -AccountStatements=Rekeningafschriften -LastAccountStatements=Laatste rekeningafschriften -Rapprochement=Verrekening -IOMonthlyReporting=Maandelijkse rapportage -BankAccountDomiciliation=Accountadres -BankAccountOwner=Naam accounteigenaar -BankAccountOwnerAddress=Adres accounteigenaar -RIBControlError=Uit controles blijkt dat de informatie voor deze bankrekening onvolledig of onjuist is (controleer het land, rekeningnummers en IBAN). -CreateAccount=Creëer account -StandingOrderToProcess=Te verwerken -StandingOrderProcessed=Verwerkt -NewAccount=Nieuw account -NewBankAccount=Nieuwe bankrekening -NewFinancialAccount=Nieuwe financiële rekening -MenuNewFinancialAccount=Nieuwe financiële rekening -NewCurrentAccount=Nieuwe lopende rekening -NewSavingAccount=Nieuwe spaarrekening -NewCashAccount=Nieuwe kasrekening -EditFinancialAccount=Wijzigen financiëel account -AccountSetup=Setp financiële rekeningen -SearchBankMovement=Zoeken bankmutaties -Debts=Schulden -LabelBankCashAccount=label rekening of kas -AccountType=Accounttype -BankType0=Spaarrekening -BankType1=Lopende rekening -BankType2=Kasrekening -IfBankAccount=Als bankrekening -AccountsArea=Rekeningen zone -AccountCard=Account details -DeleteAccount=Account verwijderen -ConfirmDeleteAccount=Weet u zeker dat u dit account wilt verwijderen? -Account=Account -ByCategories=Per categorie -ByRubriques=Per rubriek -BankTransactionByCategories=Bank transacties per categorie -BankTransactionForCategory=Bank records voor categorie %s -RemoveFromRubrique=Verwijder link naar categorie -RemoveFromRubriqueConfirm=Weet u zeker dat u het verband wilt verwijderen tussen de transactie en de categorie? -ListBankTransactions=Banktransactieslijst -IdTransaction=Transactie ID -BankTransactions=Bank transacties -SearchTransaction=Zoeken transactie -ListTransactions=Transactieslijst -ListTransactionsByCategory=Lijst transactie/categorie -TransactionsToConciliate=Transacties in overeenstemming brengen -Conciliable=in overeenstemming te brengen -Conciliate=in overeenstemming brengen -Conciliation=in overeenstemming brengende -ConciliationForAccount=In overeenstemming brengen voor account -IncludeClosedAccount=Inclusief afgesloten rekeningen -OnlyOpenedAccount=Alleen lopende rekeningen -AccountToCredit=Account tot krediet -AccountToDebit=Rekening te debiteren -DisableConciliation=Niet in overeenstemming brengen voor deze account -ConciliationDisabled=In overeenstemming brengende functie uitgeschakeld -StatusAccountOpened=Geopend -StatusAccountClosed=Gesloten -AccountIdShort=Aantal -EditBankRecord=Bewerk bankrecord -LineRecord=Transactie -AddBankRecord=Toevoegen transactie -AddBankRecordLong=Handmatig transactie toevoegen -ConciliatedBy=Na bemiddeling door -DateConciliating=Datum in overeenstemming gebracht -BankLineConciliated=Transactie na bemiddeling -CustomerInvoicePayment=Klant betaling -SupplierInvoicePayment=Leverancier betaling -SocialContributionPayment=Sociale bijdrage betalen -FinancialAccountJournal=Journal contant rekening -BankTransfer=Bank transfer -BankTransfers=Bank transfers -TransferDesc=Overdracht van de ene rekening naar een andere, Dolibarr zal twee records maken (een debitering in bronrekening en een creditering in doelrekening, van hetzelfde bedrag. Dezelfde omschrijving en datum zal worden gebruikt voor deze transactie) -TransferFrom=Van -TransferTo=Aan -TransferFromToDone=Een overdracht van %s naar %s van %s is opgenomen. -CheckTransmitter=Zender -ValidateCheckReceipt=Valideer deze ontvangst controle? -ConfirmValidateCheckReceipt=Weet u zeker dat u deze ontvangst controle wilt valideren, er zal geen verandering mogelijk zijn als dit is gebeurd? -DeleteCheckReceipt=Verwijder deze controle ontvangst? -ConfirmDeleteCheckReceipt=Weet u zeker dat un deze controle ontvangst wilt verwijdere? -BankChecks=Bankcheque -BankChecksToReceipt=Bankcheques te innen -NumberOfCheques=Aantal cheques -DeleteTransaction=Verwijderen transactie -ConfirmDeleteTransaction=Weet u zeker dat u wilt verwijderen van deze transactie? -ThisWillAlsoDeleteBankRecord=Dit zal ook verwijderen gegenereerd banktransacties -BankMovements=Mutaties -CashBudget=Contant begroting -PlannedTransactions=Geplande transacties -ExportDataset_banque_1=Bank transacties en rekeningoverzicht -TransactionOnTheOtherAccount=Transactie op het andere account -TransactionWithOtherAccount=Account transactie -PaymentNumberUpdateSucceeded=Betalingsaantal bijgewerkt -PaymentNumberUpdateFailed=Betalingsaantal kon niet worden bijgewerkt -PaymentDateUpdateSucceeded=Betaaldatum update succesvol -PaymentDateUpdateFailed=Betalingsdatum kon niet worden bijgewerkt -BankTransactionLine=Bank transactie -AllAccounts=Alle bank/Kasrekeningen -BackToAccount=Terug naar rekeningen -ShowAllAccounts=Toon voor alle rekeningen +# Dolibarr language file - nl_NL - banks +CHARSET = UTF-8 +Bank = Bank +Banks = Banken +MenuBankCash = Bank / Kas +MenuSetupBank = Bank / kas instellingen +BankName = Banknaam +FinancialAccount = Rekening +FinancialAccounts = Rekeningen +BankAccount = Bankrekening +BankAccounts = Bankrekeningen +AccountRef = Financiële rekening referentie +AccountLabel = Financiële rekening label +CashAccount = Kasrekening +CashAccounts = Kasrekeningen +MainAccount = Hoofdrekening +CurrentAccount = Betaalrekening +CurrentAccounts = Betaalrekeningen +SavingAccount = Spaarrekening +SavingAccounts = Spaarrekeningen +ErrorBankLabelAlreadyExists = Financiële rekening label bestaat al +BankBalance = Saldo +BalanceMinimalAllowed = Rekeninglimiet +BalanceMinimalDesired = Minimale gewenste saldo +InitialBankBalance = Beginbalans +EndBankBalance = Eindbalans +CurrentBalance = Huidig saldo +FutureBalance = Toekomstig saldo +ShowAllTimeBalance = Toon saldo sinds begin +Reconciliation = Overeenstemming +RIB = Bankrekeningnummer +IBAN = IBAN-nummer +BIC = BIC- / SWIFT-nummer +StandingOrders = Periodieke overboekingen +StandingOrder = Periodieke overboeking +Withdrawals = Opnames +Withdrawal = Opname +AccountStatement = Rekeningafschrift +AccountStatementShort = Afschrift +AccountStatements = Rekeningafschriften +LastAccountStatements = Laatste rekeningafschriften +Rapprochement = Afstemmen +IOMonthlyReporting = Maandelijkse rapportage +BankAccountDomiciliation = Adres rekeninghouder +BankAccountCountry = Land van rekening +BankAccountOwner = Naam rekeninghouder +BankAccountOwnerAddress = Adres rekeninghouder +RIBControlError = Integriteitscontrole mislukt. Dit betekend dat de informatie van deze bankrekening onvolledig of onjuist is (controleer het land, de nummers en de IBAN code). +CreateAccount = Creëer rekening +NewAccount = Nieuw rekening +NewBankAccount = Nieuwe bankrekening +NewFinancialAccount = Nieuwe financiële rekening +MenuNewFinancialAccount = Nieuwe financiële rekening +NewCurrentAccount = Nieuwe betaalrekening +NewSavingAccount = Nieuwe spaarrekening +NewCashAccount = Nieuwe kasrekening +EditFinancialAccount = Wijzig rekening +AccountSetup = Instellingen voor financiële rekeningen +SearchBankMovement = Zoek bankmutaties +Debts = Schulden +LabelBankCashAccount = label van bank of kas +AccountType = Rekeningtype +BankType0 = Spaarrekening +BankType1 = Betaalrekening +BankType2 = Kasrekening +IfBankAccount = Wanneer bankrekening +AccountsArea = Rekeningenoverzicht +AccountCard = Rekeningdetailkaart +DeleteAccount = Rekening verwijderen +ConfirmDeleteAccount = Weet u zeker dat u deze rekening wilt verwijderen? +Account = Rekening +ByCategories = Per categorie +ByRubriques = Per rubriek +BankTransactionByCategories = Bank transacties per categorie +BankTransactionForCategory = Bank transacties voor categorie %s +RemoveFromRubrique = Verwijder link met categorie +RemoveFromRubriqueConfirm = Weet u zeker dat u het verband wilt verwijderen tussen de transactie en de categorie? +ListBankTransactions = Banktransactieslijst +IdTransaction = Transactie ID +BankTransactions = Banktransacties +SearchTransaction = Zoek transactie +ListTransactions = Toon transactielijst +ListTransactionsByCategory = Lijst transactie/categorie +TransactionsToConciliate = Af te stemmen transacties +Conciliable = Kunnen worden afgestemd +Conciliate = Afstemmen +Conciliation = Afstemming +ConciliationForAccount = Deze rekeing afstemmen +IncludeClosedAccount = Inclusief opgeheven rekeningen +OnlyOpenedAccount = Alleen open rekeningen +AccountToCredit = Te crediteren rekening +AccountToDebit = Te debiteren rekening +DisableConciliation = Afstemming van deze rekening uitschakelen +ConciliationDisabled = Afstemming voor deze rekening is uitgeschakeld +StatusAccountOpened = Geopend +StatusAccountClosed = Opgeheven +AccountIdShort = Aantal +EditBankRecord = Bewerk bankregel +LineRecord = Transactie +AddBankRecord = Transactie toevoegen +AddBankRecordLong = Handmatig een transactie toevoegen +ConciliatedBy = Afgestemd door +DateConciliating = Afgestemd op +BankLineConciliated = Transactie afgestemd +CustomerInvoicePayment = Afnemersbetaling +SupplierInvoicePayment = Leveranciersbetaling +SocialContributionPayment = Sociale bijdrage betaling +FinancialAccountJournal = Dagboek van financiële rekening +BankTransfer = Bankoverboeking +BankTransfers = Bankoverboeking +TransferDesc = Overboeking van de ene rekening naar een andere, Dolibarr zal twee boekingen doen (een debitering in de bronrekening en een creditering in de doelrekening, met hetzelfde bedrag. Dezelfde omschrijving en datum zullen worden gebruikt voor deze overboeking) +TransferFrom = Van +TransferTo = Aan +TransferFromToDone = Een overboeking van %s naar %s van %s is geregistreerd. +CheckTransmitter = Overboeker +ValidateCheckReceipt = Deze chequeontvangst valideren? +ConfirmValidateCheckReceipt = Weet u zeker dat u deze chequeontvangst wilt valideren, u kunt dit later niet meer wijzigen ? +DeleteCheckReceipt = Deze chequeontvangst verwijderen? +ConfirmDeleteCheckReceipt = Weet u zeker dat u deze chequeontvangst wilt verwijderen? +BankChecks = Bankcheque +BankChecksToReceipt = Bankcheques te innen +NumberOfCheques = Aantal cheques +DeleteTransaction = Verwijderen overboeking +ConfirmDeleteTransaction = Weet u zeker dat u deze overboeking wilt verwijderen ? +ThisWillAlsoDeleteBankRecord = Dit zal ook de gegenereerde bankoverboekingen verwijderen +BankMovements = Mutaties +CashBudget = Waarde kas +PlannedTransactions = Geplande overboekingen +ExportDataset_banque_1 = Bankoverboekingen en rekeningafschriften +TransactionOnTheOtherAccount = Overboeking op de andere rekening +TransactionWithOtherAccount = Rekening overboeking +PaymentNumberUpdateSucceeded = Betalingsnummer succesvol bijgewerkt +PaymentNumberUpdateFailed = Betalingsnummer kon niet worden bijgewerkt +PaymentDateUpdateSucceeded = Betaaldatum succesvol bijgewerkt +PaymentDateUpdateFailed = Betaaldatum kon niet worden bijgewerkt +Transactions = Transacties +BankTransactionLine = Bankoverboeking +AllAccounts = Alle bank-/ kasrekeningen +BackToAccount = Terug naar rekening +ShowAllAccounts = Toon alle rekeningen +FutureTransaction = Overboeking in de toekomst. Geen manier mogelijk om af te stemmen -// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-09-04 01:33:40). +// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 01:37:25). // Reference language: en_US -> nl_NL -BankAccountCountry=Account land -// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-09-04 01:37:36). +WithdrawalPayment=Intrekking betaling +ShowCheckReceipt=Toon controleren stortingsbewijs +Graph=Grafiek +SelectChequeTransactionAndGenerate=Select / filter controleert op te nemen in het controleren stortingsbewijs en op "Create" klikken. +// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 01:39:31). diff --git a/htdocs/langs/nl_NL/bills.lang b/htdocs/langs/nl_NL/bills.lang index 9569889b906..e193a48f548 100644 --- a/htdocs/langs/nl_NL/bills.lang +++ b/htdocs/langs/nl_NL/bills.lang @@ -1,422 +1,405 @@ # Dolibarr language file - nl_NL - bills -CHARSET=UTF-8 -Bill=Factuur -Bills=Facturen -BillsCustomers=Klanten facturen -BillsSuppliers=Leveranciers facturen -BillsCustomersUnpaid=Klanten onbetaalde facturen -BillsCustomersUnpaidForCompany=Onbetaalde klanten facturen voor %s -BillsSuppliersUnpaid=Leveranciers onbetaalde facturen -BillsUnpaid=Onbetaald -BillsLate=Betalingsachterstand -BillsStatistics=Statistieken klanten facturen -BillsStatisticsSuppliers=Statistieken leveranciers facturen -InvoiceStandard=Standaard factuur -InvoiceStandardAsk=Standaard factuur -InvoiceStandardDesc=Dit type van rekening is de traditionele factuur. -InvoiceProForma=Proforma factuur -InvoiceProFormaAsk=Proforma factuur -InvoiceProFormaDesc=Een pro forma factuur is een voorlopige factuur en een orderbevestiging. Het is geen officiële factuur, maar bedoeld voor klanten in het buitenland om bijvoorbeeld een vergunning aan te vragen of de inklaring voor te bereiden. Ze worden ook gebruikt voor het aanvragen van een Letter of Credit (L/C). -InvoiceReplacement=Vervangings factuur -InvoiceReplacementAsk=Vervangings factuur voor factuur -InvoiceReplacementDesc=Vervangings factuur wordt gebruikt om een factuur zonder reeds ontvangen volledig betaling te annuleren en te vervangen.

Opmerking: Alleen factuur zonder ontvangen betaling kan worden vervangen. Als deze niet gesloten is, wordt deze automatisch gesloten te 'verlaten'. -InvoiceAvoir=Creditnota -InvoiceAvoirAsk=Creditnota te corrigeren factuur -InvoiceAvoirDesc=De creditnota is een negatieve factuur gebruikt voor het feit dat op een factuur het bedrag verschilt van het werkelijk betaalde bedrag (omdat door de klant foutief te veel is betaald, of niet volledig betaald, omdat hij bijvoorbeeld een aantal producten heeft geretouneerd).

Opmerking: de originele factuur moet worden gesloten ( 'betaald' of 'gedeeltelijk betaald') om een creditnota te kunnen maken. -ReplaceInvoice=Vervangen factuur %s -ReplacementInvoice=Vervangings factuur -ReplacedByInvoice=Vervangen door factuur %s -ReplacementByInvoice=Vervangen door factuur -CorrectInvoice=Correcte factuur %s -CorrectionInvoice=Correctie factuur -UsedByInvoice=Gebruikt voor de betaling van de factuur %s -ConsumedBy=Verbruikt door -NotConsumed=Niet verbruikt -NoReplacableInvoice=Geen verwisselbare facturen -NoInvoiceToCorrect=Geen te corrigeren factuur -InvoiceHasAvoir=Gecorrigeerd door een of meerdere facturen -CardBill=Factuur details -PredefinedInvoices=Voorgedefinieerde Facturen -Invoice=Factuur -Invoices=Facturen -InvoiceLine=Factuur online -InvoiceCustomer=Klant factuur -CustomerInvoice=Klant factuur -CustomersInvoices=Klanten facturen -SupplierInvoice=Leverancier factuur -SuppliersInvoices=Leveranciers facturen -SupplierBill=Leverancier factuur -SupplierBills=leveranciers facturen -BillContacts=Factuur contacten -Payment=Betaling -PaymentBack=Terugbetaling -Payments=Betalingen -PaymentsBack=Terugbetalingen -DatePayment=Betaalingsdatum -DeletePayment=Betaling verwijderen -ConfirmDeletePayment=Weet u zeker dat u van deze betaling wilt verwijderen? -ConfirmConvertToReduc=Wilt u deze creditnota converteren in absolute korting?
Het bedrag van deze creditnota zal als korting worden opgeslagen en gebruikt worden als een korting voor een huidige of een toekomstige factuur voor deze klant. -SupplierPayments=Leveranciers betalingen -ReceivedPayments=Ontvangen betalingen -ReceivedCustomersPayments=Ontvangen betalingen van klanten -ReceivedCustomersPaymentsToValid=Te valideren ontvangen klantbetalingen -PaymentsReportsForYear=Betalingen verslagen voor %s -PaymentsReports=Betalings verslagen -PaymentsAlreadyDone=Betalingen gedaan -PaymentMode=Betalingstype -PaymentConditions=Betalingstermijn -PaymentConditionsShort=Betalingstermijn -PaymentAmount=Betalingsbedrag -ValidatePayment=Valideer de betaling -PaymentHigherThanReminderToPay=Betaling hoger dan herinnering te betalen -HelpPaymentHigherThanReminderToPay=Pas op, het bedrag van een of meerdere betalingen is hoger is dan de uitstaande factuur.
Corrigeer uw invoer, of anders bevestigen en na denken over het verlenen van een krediet van te veel betaald bij het afsluiten van elke betaalde factuur. -ClassifyPaid=Klassificeer 'betaald' -ClassifyPaidPartially=Klassificeer 'betaald gedeeltelijk' -ClassifyCanceled=Klassificeer 'verlaten' -ClassifyClosed=Klassificeer 'Gesloten' -CreateBill=Creëer Factuur -AddBill=Toevoegen factuur of creditnota -DeleteBill=Verwijderen factuur -SearchACustomerInvoice=Zoek een klant factuur -SearchASupplierInvoice=Zoek een leveranciers factuur -CancelBill=Verwijder factuur -SendRemindByMail=E-mail herinnering -DoPayment=Heeft betaling -DoPaymentBack=Doe terugbetaling -ConvertToReduc=Omzetten in de toekomstige korting -EnterPaymentReceivedFromCustomer=Voer de betaling ontvangen van klanten in -EnterPaymentDueToCustomer=Voer de betaling te doen aan klanten in -DisabledBecauseRemainderToPayIsZero=Uitgeschakeld omdat restant te betalen gelijk is aan 0 (nul) -Amount=Hoeveelheid -PriceBase=Basisprijs -BillStatus=Factuur status -BillStatusDraft=Ontwerp (moet worden gevalideerd) -BillStatusPaid=Betaald -BillStatusPaidBackOrConverted=Terugetaald of omgezet in een korting -BillStatusConverted=Omgezet in korting -BillStatusCanceled=Verlaten -BillStatusValidated=Gevalideerd (moet worden betaald) -BillStatusStarted=Gestart -BillStatusNotPaid=Niet betaald -BillStatusClosedUnpaid=Gesloten (onbetaald) -BillStatusClosedPaidPartially=Betaald (gedeeltelijk) -BillShortStatusDraft=Ontwerp -BillShortStatusPaid=Betaald -BillShortStatusPaidBackOrConverted=Verwerkt -BillShortStatusCanceled=Verlaten -BillShortStatusValidated=Gevalideerd -BillShortStatusStarted=Gestart -BillShortStatusNotPaid=Niet betaald -BillShortStatusClosedPaidPartially=Betaald (gedeeltelijk) -BillShortStatusClosedUnpaid=Gesloten -BillShortStatusClosedPaidPartially=Betaald -PaymentStatusToValidShort=Te valideren -ErrorVATIntraNotConfigured=BTW-nummer vooriIntracommunautaire transacties, nog niet vastgesteld. -ErrorNoPaiementModeConfigured=Geen standaardbetaling modus gedefinieerd. Ga naar de setup van de factuur module, om dit op te lossen. -ErrorCreateBankAccount=Geef een bankrekening, daarna gaat u naar de Setup van de factuur module om de betaalmogelijkheden te definiëren -ErrorBillNotFound=Factuur %s niet bestaat -ErrorInvoiceAlreadyReplaced=Fout, u probeert een factuur-vervanging door factuur %s te valideren. Maar deze is al vervangen door factuur %s. -ErrorDiscountAlreadyUsed=Fout, korting al gebruikt -ErrorInvoiceAvoirMustBeNegative=Fout, correcte factuur moet een negatief bedrag zijn -ErrorInvoiceOfThisTypeMustBePositive=Fout, dit soort facturen moet een positief bedrag hebben -ErrorCantCancelIfReplacementInvoiceNotValidated=Fout, kan een factuur niet annuleren die is vervangen door een ander factuur als deze nog in ontwerp-status is -BillFrom=Van -BillTo=Geadresseerd aan -ActionsOnBill=Acties op factuur -NewBill=Nieuwe factuur -Prélèvement=Doorlopende opdracht -Prélèvements=Doorlopende opdrachten -LastBills=Laatste %s facturen -LastCustomersBills=Laatste %s klanten facturen -LastSuppliersBills=Laatste %s leveranciers facturen -AllBills=Alle facturen -OtherBills=Andere facturen -DraftBills=Ontwerp van facturen -CustomersDraftInvoices=Klanten ontwerp facturen -SuppliersDraftInvoices=Leveranciers ontwerp facturen -Unpaid=Onbetaalde -ConfirmDeleteBill=Weet u zeker dat u deze factuur wilt verwijderen? -ConfirmValidateBill=Weet u zeker dat u deze factuur met vermelding van %s wilt valideren? -ConfirmClassifyPaidBill=Weet u zeker dat u factuur %s naar status betaald wilt wijzigen? -ConfirmCancelBill=Weet u zeker dat ufactuur %s wilt annuleren? -ConfirmCancelBillQuestion=Waarom zou u de rekening willen classificeren 'verlaten'? -ConfirmClassifyPaidPartially=Weet u zeker dat u factuur %s naar status betaald wilt wijzigen? -ConfirmClassifyPaidPartiallyQuestion=Deze factuur is nog niet volledig betaald. Wat zijn redenen om deze factuur af te sluiten? -ConfirmClassifyPaidPartiallyReasonAvoir=Restant te betalen (%s %s) wordt een korting toegekend, omdat de betaling werd gedaan vóór de termijn. Ik regulariseren de BTW met een creditnota. -ConfirmClassifyPaidPartiallyReasonDiscountNoVat=Restant te betalen (%s %s) wordt een korting toegekend, omdat de betaling werd verricht vóór de termijn. Ik accepteer de verliezen van de BTW op deze korting. -ConfirmClassifyPaidPartiallyReasonDiscountVat=Restant te betalen (%s %s) wordt een korting toegekend, omdat de betaling werd verricht vóór de termijn. Ik vorder de BTW terug van deze korting, zonder een credit nota. -ConfirmClassifyPaidPartiallyReasonBadCustomer=Slechte betaler -ConfirmClassifyPaidPartiallyReasonProductReturned=Producten gedeeltelijk teruggegeven -ConfirmClassifyPaidPartiallyReasonOther=Claim verlaten om andere redenen -ConfirmClassifyPaidPartiallyReasonDiscountNoVatDesc=Deze keuze is mogelijk als uw factuur werd gelabeld met de juiste woorden. (Voorbeeld: "korting aftrek van belastingen") -ConfirmClassifyPaidPartiallyReasonDiscountVatDesc=In sommige landen zou deze keuze alleen kunnen als uw factuur de juiste opmerking bevat. -ConfirmClassifyPaidPartiallyReasonAvoirDesc=Met deze keuze als alle andere niet geschikt -ConfirmClassifyPaidPartiallyReasonBadCustomerDesc=Een slechte klant is een klant die weigeren te betalen van zijn schulden. -ConfirmClassifyPaidPartiallyReasonProductReturnedDesc=Deze keuze wordt gebruikt wanneer de betaling is niet compleet, omdat sommige van de producten zijn geretourneerd -ConfirmClassifyPaidPartiallyReasonOtherDesc=Deze keuze zal worden gebruikt in ieder ander geval, bijvoorbeeld in de volgende gevallen:
- gedeeltelijke betaling voor een aantal teruggekeerde producten.
- Kklant te belangrijk: na het vergeten van een korting
In alle gevallen moet het teveel worden genoemd en aangepast worden door aan de klant een credit factuur te sturen. -ConfirmClassifyAbandonReasonOther=Andere -ConfirmClassifyAbandonReasonOtherDesc=Deze keuze zal in alle andere gevallen worden gebruikt. Bijvoorbeeld omdat u van plan bent om de factuur te vervangen. -ConfirmCustomerPayment= Kunt u de inwerkingtreding van deze verordening %s %s bevestigen? -ConfirmValidatePayment=Weet u zeker dat u deze betaling wilt bevestigen: er is geen verandering mogelijk, zodra de betaling is goedgekeurd? -ValidateBill=Valideer factuur -NumberOfBills=Aantal facturen -NumberOfBillsByMonthHT=Aantal facturen per maand (exclusief BTW) -AmountOfBills=Bedrag van de facturen -AmountOfBillsByMonth=Bedrag van de facturen per maand -ShowSocialContribution=Toon sociale verzekerings bijdrage -ShowBill=Toon factuur -ShowInvoice=Toon factuur -ShowInvoiceReplace=Toon vervangings factuur -ShowInvoiceAvoir=Toon creditnota -ShowPayment=Toon betaling -ShowInvoiceDeposit=Bekijk factuur betalingen -File=Bestand -AlreadyPaid=Reeds betaald -AlreadyPaidNoCreditNotesNoDeposits= Reeds betaald (met uitzondering van de activa en deposito's) -Abandoned=Verlaten -RemainderToPay=Nog te betalen -RemainderToTake=Resterende deel te nemen -AmountExpected=Gevorderde bedrag -ExcessReceived=Overbetaling -EscompteOffered=Korting aangeboden (betaling vóór termijn) -CreateDraft=Creëer ontwerp -SendBillRef=Stuur factuur %s -SendReminderBillRef=Stuur factuur %s (herinnering) -StandingOrders=Doorlopende opdrachten -StandingOrder=Doorlopende opdracht -NoDraftBills=Geen ontwerp-facturen -NoOtherDraftBills=Geen ander ontwerp facturen -RefBill=Factuur referentie -ToBill=Te factureren -RemainderToBill=Rest naar factuur -SendBillByMail=Stuur de factuur per e-mail -SendReminderBillByMail=Stuur herinnering per e-mail -RelatedCommercialProposals=Gerelateerde offertes -MenuToValid=Valideer -DateMaxPayment=Betaling vóór -DateEcheance=Vervaldag beperken -DateInvoice=Factuurdatum -NoInvoice=Geen factuur -ClassifyBill=Classifiseer factuur -NoSupplierBillsUnpaid=Geen uitstaande factuur leverancier -SupplierBillsToPay=Te betalen leveranciers facturen -CustomerBillsUnpaid=Onbetaalde klantfacturen -DispenseMontantLettres=De schriftelijke facturen via mecanographic procedures izjnvrijgesteld voor de volgorde van letters -NonPercuRecuperable=Niet-terugvorderbare -SetConditions=Defineer betalingsvoorwaarden -SetMode=Defineer betaling modus -SetDate=Defineer datum -Billed=Gefactureerd -RepeatableInvoice=Vooraf gedefinieerde factuur -RepeatableInvoices=Vooraf gedefinieerde facturen -Repeatable=Vooraf gedefinieerde -Repeatables=Vooraf gedefinieerde -ChangeIntoRepeatableInvoice=Omzetten in vooraf gedefinieerde -CreateRepeatableInvoice=Creëer vooraf gedefinieerde factuur -CreateFromRepeatableInvoice=Creëren van vooraf gedefinieerde factuur -CustomersInvoicesAndInvoiceLines=Klant facturen en facturering -CustomersInvoicesAndPayments=Klant facturen en betalingen -ExportDataset_invoice_1=Klant facturen en facturering -ExportDataset_invoice_2=Klant facturen en betalingen -ProformaBill=Proforma factuur: -Reduction=Vermindering -ReductionShort=Minder -Reductions=Verminderingen -ReductionsShort=Minder -Discount=Korting -Discounts=Kortingen -ShowDiscount=Toon korting -RelativeDiscount=Relatieve korting -GlobalDiscount=Vaste korting -CreditNote=Creditnota -CreditNotes=Creditnota's -Deposit=Deposito/Borgsom -Deposits=Deposito's -DiscountFromCreditNote=Korting van creditnota %s -DiscountFromDeposit=Betalingen van deposito factuur %s -AbsoluteDiscountUse=Dit soort krediet kan gebruikt worden op de factuur voor de validatie -CreditNoteDepositUse=Factuur moet worden gevalideerd voor het gebruik voor dit soort krediet -NewGlobalDiscount=Nieuwe korting -NewRelativeDiscount=Nieuwe relatieve korting -NoteReason=Opmerking/Reden -ReasonDiscount=Reden -AddDiscount=Toevoegen korting -AddGlobalDiscount=Toevoegen korting -DiscountOfferedBy=Verleend door -DiscountStillRemaining=Kortingen nog steeds vast -DiscountAlreadyCounted=Korting al geteld -BillAddress=Factuur adres -HelpEscompte=Deze korting wordt toegekend aan de klant omdat de betaling werd gemaakt ruim voor de termijn. -HelpAbandonBadCustomer=Dit bedrag is losgelaten (klant beschouwt als slechte betaler) en wordt beschouwd als een buitengewoon verlies. -HelpAbandonOther=Dit bedrag is losgelaten, omdat het een fout was (verkeerde klant of factuur vervangen door een andere bijvoorbeeld) -IdSocialContribution=Sociale premie bijdrage id -PaymentId=Betalings id -InvoiceId=Factuur id -InvoiceRef=Factuur referentie -InvoiceDateCreation=Aanmaakdatum factuur -InvoiceStatus=Factuur status -InvoiceNote=Factuur nota -InvoicePaid=Factuur betaald -PaymentNumber=Betalingsnummer -RemoveDiscount=Verwijder korting -WatermarkOnDraftBill=Watermerk over het ontwerp van facturen (niets indien leeg) -InvoiceNotChecked=Geen factuur geselecteerd -CloneInvoice=Kloon factuur -ConfirmCloneInvoice=Weet u zeker dat u de factuur %s wilt klonen? -DisabledBecauseReplacedInvoice=Actie uitgeschakeld omdat factuur is vervangen -DescTaxAndDividendsArea=Dit is een detail overzicht van alle betalingen voor de belasting of sociale premies. Alleen records die met de betaling gedurende de vastgestelde jaar worden hier opgenomen. -NbOfPayments=Aantal betalingen -SplitDiscount=Splits korting in twee -ConfirmSplitDiscount=Weet u zeker dat u deze korting van %s %s %s in 2 lagere kortingen wilt splitsen? -TypeAmountOfEachNewDiscount=Voer het bedrag voor elk van de twee delen in: -TotalOfTwoDiscountMustEqualsOriginal=Totaal van de twee nieuwe korting moet gelijk zijn aan originele kortingsbedrag. -ConfirmRemoveDiscount=Weet u zeker dat u van deze korting wilt verwijderen? - -# PaymentConditions -PaymentConditionShortRECEP=Na ontvangst -PaymentConditionRECEP=Na ontvangst van de factuur -PaymentConditionShort30D=30 dagen -PaymentCondition30D=30 dagen -PaymentConditionShort30DENDMONTH=30 dagen na einde van de maand -PaymentCondition30DENDMONTH=Verordening op 30 dagen na einde van de maand -PaymentConditionShort60D=60 dagen -PaymentCondition60D=60 dagen -PaymentConditionShort60DENDMONTH=60 dagen na einde van de maand -PaymentCondition60DENDMONTH=Verordening op 60 dagen na einde van de maand -# PaymentType -PaymentTypeVIR=Bankdeposito -PaymentTypeShortVIR=Bankdeposito -PaymentTypePRE=Bank bestelling -PaymentTypeShortPRE=Bank bestelling -PaymentTypeLIQ=Contant -PaymentTypeShortLIQ=Contant -PaymentTypeCB=Creditcard -PaymentTypeShortCB=Creditcard -PaymentTypeCHQ=Cheque -PaymentTypeShortCHQ=Cheque -PaymentTypeTIP=TIP -PaymentTypeShortTIP=TIP -PaymentTypeVAD=On-line betaling -PaymentTypeShortVAD=On-line betaling -PaymentTypeTRA=Op rekening -PaymentTypeShortTRA=Op rekening - -BankDetails=Bankgegevens -BankCode=Bank code -DeskCode=Bankcode -BankAccountNumber=Rekeningnummer -BankAccountNumberKey=Sleutel -Residence=Woonplaats -IBANNumber=IBAN-nummer -IBAN=IBAN -BIC=BIC/SWIFT -BICNumber=BIC/SWIFT-nummer -ExtraInfos=Extra info -RegulatedOn=Geregeld op -ChequeNumber=Cheque Nummer -ChequeOrTransferNumber=Cheque/Transfer Nummer -ChequeMaker=Check zender -ChequeBank=Bank van cheque -NetToBePaid=Netto te betalen -PhoneNumber=Tel -FullPhoneNumber=Telefoonnummer -TeleFax=Fax -PrettyLittleSentence=Accepteert de betaling van de verschuldigde bedragen per cheque te betalen in mijn naam in mijn hoedanigheid als lid van een boekhoudkundige organisatie goedgekeurd door de fiscale administratie. -IntracommunityVATNumber=Intracommunautaire BTWnummer -PaymentByChequeOrderedTo=Betaling per cheque zijn betaald aan %s verzonden naar -PaymentByChequeOrderedToShort=Betaling per cheque zijn betaald aan -SendTo=Verzonden naar -PaymentByTransferOnThisBankAccount=Betaling via overschrijving op de volgende bankrekening -VATIsNotUsedForInvoice=* BTW niet van toepassing -LawApplicationPart1=Door toepassing van burgerwetboek -LawApplicationPart2=blijven de goederen eigendom van -LawApplicationPart3=de verkoper tot de volledige betaling van -LawApplicationPart4=de rekening. -LimitedLiabilityCompanyCapital=Vennootschap met een kapitaal van -UseDiscount=Gebruik korting -UseCredit=Kredietbeoordelingen -UseCreditNoteInInvoicePayment=Verminderen van de betaling met deze credit nota -MenuChequeDeposits=Cheques deposito's -MenuCheques=Cheques -MenuChequesReceipts=Cheques ontvangsten -NewChequeDeposit=Nieuw depot -ChequesReceipts=Cheques ontvangsten -ChequesArea=Cheques details van deposito's -ChequeDeposits=Cheques deposito's -Cheques=Cheques -CreditNoteConvertedIntoDiscount=Deze creditnota of deposit is omgezet naar %s -UsBillingContactAsIncoiveRecipientIfExist=Gebruik klant facturatiecontact adres in plaats van derde adres als ontvanger voor de facturen -ShowUnpaidAll=Bekijk alle onbetaalde -ShowUnpaidLateOnly=Toon alleen onbetaalde te late facturen -PaymentInvoiceRef=Betaling factuur %s -ValidateInvoice=Valideer facture -Cash=Contant -Reported=Uitgestelde -InvoiceDeposit=Borgsom factuur -InvoiceDepositAsk=Borgsom factuur -InvoiceDepositDesc=Dit soort factuur wordt gedaan wanneer een aanbetaling heeft plaats ontvangen. -DisabledBecausePayments=Niet beschikbaar omdat er betalingen bestaan -CantRemovePaymentWithOneInvoicePaid=Verwijder onmogelijk wanneer er minstens een factuur betaald is ingedeeld. -ExpectedToPay=Betalingstermijn -PayedByThisPayment=Betaald door deze betaling -##### Soorten contacten ##### -TypeContact_facture_internal_SALESREPFOLL=Verantwoordelijke toezicht klant factuur -TypeContact_facture_external_BILLING=Klant facturerings contact -TypeContact_facture_external_SHIPPING=KLant leverings contact -TypeContact_facture_external_SERVICE=Klantenservice contact -TypeContact_facture_fourn_internal_SALESREPFOLL=Verantwoordelijke verkoper factuur bijhouden -TypeContact_facture_fourn_external_BILLING=Leverancier facturerings contact -TypeContact_facture_fourn_external_SHIPPING=Leverancier leverings contact -TypeContact_facture_fourn_external_SERVICE=Leverancier service contact - - - -# oursin PDF model -Of=van - -# bernique PDF model -PDFBerniqueDescription=Model voor facturen met verschillende BTW-tarieven, ook het Intracommunautaire BTW-nummer - -# bigorneau PDF Model -PDFBigorneauDescription=Model voor facturen zonder voorwaarden - -# bulot PDF Model -PDFBulotDescription=Model van levering en factuur met voorwaarden - -# crabe PDF Model -PDFCrabeDescription=Model van complete factuur (Beheert de mogelijkheid van de BTW-heffingsbelasting, de keuze van de regels display, logo ...) - -# huitre PDF Model -PDFHuitreDescription=Model van levering en factuur met voorwaarden - -# oursin PDF Model -PDFOursinDescription=Model van complete factuur sjabloon (basis, beheert de mogelijkheid van heffing van de BTW belasting, de kortingen, de projectnaam, de referenties, logo ...) - -# tourteau PDF Model -PDFTourteauDescription=Model factuur zonder vervanging - - - - -# NumRef Modules - -TerreNumRefModelDesc1=Geeft het aantal als %syymm-nnnn voor facturen en %syymm-nnnn voor de activa is waar yy jaar, mm de maand en nnnn een opeenvolgend nummer is zonder vervangings 0 (nul) -TerreNumRefModelError=Een factuur beginnend met $syymm als basis bestaat reeds en is onverenigbaar met deze nummering. Verwijder of hernoem de factuur om deze module te activeren. +CHARSET = UTF-8 +Bill = Factuur +Bills = Facturen +BillsCustomers = Afnemersfacturen +BillsCustomer = Afnemersfactuur +BillsSuppliers = Leveranciersfacturen +BillsCustomersUnpaid = Onbetaalde afnemersfacturen +BillsCustomersUnpaidForCompany = Onbetaalde afnemersfacturen voor %s +BillsSuppliersUnpaid = Onbetaalde leveranciersfacturen +BillsSuppliersUnpaidForCompany = Onbetaalde leveranciersfacturen voor %s +BillsUnpaid = Onbetaald +BillsLate = Betalingsachterstand +BillsStatistics = Statistieken afnemersfacturen +BillsStatisticsSuppliers = Statistieken leveranciersfacturen +DisabledBecauseNotErasable = Uitgeschakeld omdat niet verwijderd kan worden +InvoiceStandard = Standaardfactuur +InvoiceStandardAsk = Standaardfactuur +InvoiceStandardDesc = Kies deze optie voor een traditionele factuur +InvoiceProForma = Proforma factuur +InvoiceProFormaAsk = Proforma factuur +InvoiceProFormaDesc = Een proforma factuur is een voorlopige factuur en een orderbevestiging. Het is geen officiële factuur, maar bedoeld voor afnemers in het buitenland om bijvoorbeeld een vergunning aan te vragen of de inklaring voor te bereiden. Ze worden ook gebruikt voor het aanvragen van een Letter of Credit (L/C). +InvoiceReplacement = Vervangingsfactuur +InvoiceReplacementAsk = Vervangingsfactuur voor factuur +InvoiceReplacementDesc = Een Vervangings factuur wordt gebruikt om een factuur zonder reeds ontvangen volledig betaling te annuleren en te vervangen.

Opmerking: Alleen een factuur zonder ontvangen betaling kan worden vervangen. Als deze niet gesloten is, wordt deze automatisch gesloten en geclassificeerd als zijde 'verlaten'. +InvoiceAvoir = Creditnota +InvoiceAvoirAsk = Creditnota te corrigeren factuur +InvoiceAvoirDesc = De creditnota is een negatieve factuur die gebruikt wordt wanneer op een factuur het bedrag verschilt van het werkelijk betaalde bedrag (bijvoorbeeld omdat door de afnemer per abuis te veel is betaald of een aantal producten zijn geretouneerd).

Opmerking: de originele factuur moet worden gesloten (en geclassificeerd als zijnde 'betaald' of 'gedeeltelijk betaald') om een creditnota te kunnen aanmaken. +ReplaceInvoice = Vervangen factuur %s +ReplacementInvoice = Vervangingsfactuur +ReplacedByInvoice = Vervangen door factuur %s +ReplacementByInvoice = Vervangen door factuur +CorrectInvoice = Correcte factuur %s +CorrectionInvoice = Correctiefactuur +UsedByInvoice = Gebruikt voor de betaling van de factuur %s +ConsumedBy = Verbruikt door +NotConsumed = Niet verbruikt +NoReplacableInvoice = Geen verwisselbare facturen +NoInvoiceToCorrect = Geen te corrigeren factuur +InvoiceHasAvoir = Gecorrigeerd door een of meerdere facturen +CardBill = Factuurdetails +PredefinedInvoices = Voorgedefinieerde Facturen +Invoice = Factuur +Invoices = Facturen +InvoiceLine = Factuur online +InvoiceCustomer = Afnemersfactuur +CustomerInvoice = Afnemersfactuur +CustomersInvoices = Afnemersfacturen +SupplierInvoice = Leveranciersfactuur +SuppliersInvoices = Leveranciersfacturen +SupplierBill = Leveranciersfactuur +SupplierBills = leveranciersfacturen +BillContacts = Factuurcontacten +Payment = Betaling +PaymentBack = Terugbetaling +Payments = Betalingen +PaymentsBack = Terugbetalingen +DatePayment = Betaalingsdatum +DeletePayment = Betaling verwijderen +ConfirmDeletePayment = Weet u zeker dat u deze betaling wilt verwijderen? +ConfirmConvertToReduc = Wilt u deze creditnota converteren in absolute korting?
Het bedrag van deze creditnota zal als korting worden opgeslagen en gebruikt worden als een korting voor een huidige of een toekomstige factuur voor deze afnemer. +SupplierPayments = Leveranciersbetalingen +ReceivedPayments = Ontvangen betalingen +ReceivedCustomersPayments = Ontvangen betalingen van afnemers +ReceivedCustomersPaymentsToValid = Te valideren ontvangen afnemersbetalingen +PaymentsReportsForYear = Betalingsverslagen voor %s +PaymentsReports = Betalingsverslagen +PaymentsAlreadyDone = Betalingen gedaan +PaymentMode = Betalingstype +PaymentConditions = Betalingstermijn +PaymentConditionsShort = Betalingstermijn +PaymentAmount = Betalingsbedrag +ValidatePayment = Valideer deze betaling +PaymentHigherThanReminderToPay = Betaling hoger dan herinnering te betalen +HelpPaymentHigherThanReminderToPay = Pas op, het bedrag van een of meerdere betalingen is hoger is dan de uitstaande factuur.
Corrigeer uw invoer, of anders bevestigen en na denken over het verlenen van een krediet van te veel betaald bij het afsluiten van elke betaalde factuur. +ClassifyPaid = Klassificeer 'betaald' +ClassifyPaidPartially = Classificeer 'gedeeltelijk betaald' +ClassifyCanceled = Classificeer 'verlaten' +ClassifyClosed = Classificeer 'Gesloten' +CreateBill = Creëer Factuur +AddBill = Toevoegen factuur of creditnota +DeleteBill = Verwijderen factuur +SearchACustomerInvoice = Zoek een afnemersfactuur +SearchASupplierInvoice = Zoek een leveranciersfactuur +CancelBill = Verwijder factuur +SendRemindByMail = E-mail een herinnering +DoPayment = Doe een betaling +DoPaymentBack = Doe een terugbetaling +ConvertToReduc = Omzetten in een toekomstige korting +EnterPaymentReceivedFromCustomer = Voer een ontvangen betaling van afnemer in +EnterPaymentDueToCustomer = Voer een betaling te doen aan afnemer in +DisabledBecauseRemainderToPayIsZero = Uitgeschakeld omdat restant te betalen gelijk is aan 0 (nul) +Amount = Hoeveelheid +PriceBase = Basisprijs +BillStatus = Factuurstatus +BillStatusDraft = Concept (moet worden gevalideerd) +BillStatusPaid = Betaald +BillStatusPaidBackOrConverted = Betaald of omgezet in een korting +BillStatusConverted = Omgezet in korting +BillStatusCanceled = Verlaten +BillStatusValidated = Gevalideerd (moet worden betaald) +BillStatusStarted = Gestart +BillStatusNotPaid = Niet betaald +BillStatusClosedUnpaid = Gesloten (onbetaald) +BillStatusClosedPaidPartially = Betaald (gedeeltelijk) +BillShortStatusDraft = Concept +BillShortStatusPaid = Betaald +BillShortStatusPaidBackOrConverted = Verwerkt +BillShortStatusConverted = Verwerkte +BillShortStatusCanceled = Verlaten +BillShortStatusValidated = Gevalideerd +BillShortStatusStarted = Gestart +BillShortStatusNotPaid = Niet betaald +BillShortStatusClosedUnpaid = Gesloten +BillShortStatusClosedPaidPartially = Betaald (gedeeltelijk) +PaymentStatusToValidShort = Te valideren +ErrorVATIntraNotConfigured = BTW-nummer vooriIntracommunautaire transacties, nog niet vastgesteld. +ErrorNoPaiementModeConfigured = Geen standaardbetaalwijze ingesteld. Ga naar de instellingen van de factuurmodule (Home->Instellingen->Modules), om dit op te lossen. +ErrorCreateBankAccount = Creëer een bankrekening, daarna gaat u naar de Instellingen van de factuurmodule om de betaalmogelijkheden te definiëren +ErrorBillNotFound = Factuur %s bestaat niet +ErrorInvoiceAlreadyReplaced = Fout, u probeert een factuur die factuur %s moet vervangen te valideren, maar deze is al vervangen door factuur %s. +ErrorDiscountAlreadyUsed = Fout, korting al gebruikt +ErrorInvoiceAvoirMustBeNegative = Fout, correcte factuur moet een negatief bedrag hebben +ErrorInvoiceOfThisTypeMustBePositive = Fout, dit soort facturen moet een positief bedrag hebben +ErrorCantCancelIfReplacementInvoiceNotValidated = Fout, kan een factuur niet annuleren die is vervangen door een ander factuur als deze nog in conceptstatus is +BillFrom = Van +BillTo = Geadresseerd aan +ActionsOnBill = Acties op factuur +NewBill = Nieuwe factuur +Prélèvement = Voorbeeld +Prélèvements = Doorlopende opdrachten +LastBills = Laatste %s facturen +LastCustomersBills = Laatste %s afnemersfacturen +LastSuppliersBills = Laatste %s leveranciersfacturen +AllBills = Alle facturen +OtherBills = Andere facturen +DraftBills = conceptfacturen +CustomersDraftInvoices = Afnemersconceptfacturen +SuppliersDraftInvoices = Leveranciersconceptfacturen +Unpaid = Onbetaalde +ConfirmDeleteBill = Weet u zeker dat u deze factuur wilt verwijderen? +ConfirmValidateBill = Weet u zeker dat u deze factuur met vermelding van %s wilt valideren? +ConfirmClassifyPaidBill = Weet u zeker dat u factuur %s naar status betaald wilt wijzigen? +ConfirmCancelBill = Weet u zeker dat ufactuur %s wilt annuleren? +ConfirmCancelBillQuestion = Waarom zou u deze rekening als 'verlaten' willen classificeren ? +ConfirmClassifyPaidPartially = Weet u zeker dat u factuur %s naar status betaald wilt wijzigen? +ConfirmClassifyPaidPartiallyQuestion = Deze factuur is nog niet volledig betaald. Wat zijn redenen om deze factuur af te sluiten? +ConfirmClassifyPaidPartiallyReasonAvoir = Restant te betalen (%s %s) wordt een korting toegekend, omdat de betaling werd gedaan vóór de termijn. Ik regulariseer de BTW met een creditnota. +ConfirmClassifyPaidPartiallyReasonDiscountNoVat = Restant te betalen (%s %s) wordt een korting toegekend, omdat de betaling werd verricht vóór de termijn. Ik accepteer de verliezen van de BTW op deze korting. +ConfirmClassifyPaidPartiallyReasonDiscountVat = Restant te betalen (%s %s) wordt een korting toegekend, omdat de betaling werd verricht vóór de termijn. Ik vorder de BTW terug van deze korting, zonder een credit nota. +ConfirmClassifyPaidPartiallyReasonBadCustomer = Slechte afnemer +ConfirmClassifyPaidPartiallyReasonProductReturned = Producten gedeeltelijk teruggegeven +ConfirmClassifyPaidPartiallyReasonOther = Claim verlaten om andere redenen +ConfirmClassifyPaidPartiallyReasonDiscountNoVatDesc = Deze keuze is mogelijk als uw factuur werd gelabeld met de juiste woorden. (Voorbeeld: "Alleen de belasting die hoort bij de prijs die echt betaald is geeft recht op aftrek") +ConfirmClassifyPaidPartiallyReasonDiscountVatDesc = In sommige landen zou deze keuze alleen kunnen als uw factuur de juiste notitie bevat. +ConfirmClassifyPaidPartiallyReasonAvoirDesc = Maak deze keuze als alle andere keuzes niet passend zijn +ConfirmClassifyPaidPartiallyReasonBadCustomerDesc = Een slechte afnemer is een afnemer die weigert zijn schulden te betalen. +ConfirmClassifyPaidPartiallyReasonProductReturnedDesc = Deze keuze wordt gebruikt wanneer er geen complete betaling is ontvangen, omdat sommige van de producten zijn geretourneerd +ConfirmClassifyPaidPartiallyReasonOtherDesc = Maak deze keuze als alle andere keuzes niet passend zijn, bijvoorbeeld in de volgende gevallen:
- gedeeltelijke betaling omdat een aantal producten geretourneerd zijn
- Afnemer te belangrijk: na het vergeten van een korting
In alle gevallen moet het teveel in rekening gebrachte aangepast worden door aan de afnemer een credit factuur te sturen. +ConfirmClassifyAbandonReasonOther = Andere +ConfirmClassifyAbandonReasonOtherDesc = Deze keuze zal in alle andere gevallen worden gebruikt. Bijvoorbeeld omdat u van plan bent om de factuur te vervangen. +ConfirmCustomerPayment = Kunt u de inwerkingtreding van deze verordening %s %s bevestigen? +ConfirmValidatePayment = Weet u zeker dat u deze betaling wilt bevestigen: er is geen verandering mogelijk, zodra de betaling is goedgekeurd. +ValidateBill = Valideer factuur +NumberOfBills = Aantal facturen +NumberOfBillsByMonth = Aantal facturen per maand +AmountOfBills = Bedrag van de facturen +AmountOfBillsByMonthHT = Aantal facturen per maand (BTW) +ShowSocialContribution = Toon sociale verzekeringsbijdrage +ShowBill = Toon factuur +ShowInvoice = Toon factuur +ShowInvoiceReplace = Toon vervangingsfactuur +ShowInvoiceAvoir = Toon creditnota +ShowInvoiceDeposit = Bekijk factuurbetalingen +ShowPayment = Toon betaling +File = Bestand +AlreadyPaid = Reeds betaald +AlreadyPaidNoCreditNotesNoDeposits = Reeds betaald (zonder creditnota's en stortingen's) +Abandoned = Verlaten +RemainderToPay = Nog te betalen +RemainderToTake = Resterende deel te nemen +AmountExpected = Gevorderde bedrag +ExcessReceived = Overbetaling +EscompteOffered = Korting aangeboden (betaling vóór termijn) +CreateDraft = Creëer concept +SendBillRef = Stuur factuur %s +SendReminderBillRef = Stuur factuur %s (herinnering) +StandingOrders = Doorlopende opdrachten +StandingOrder = Doorlopende opdracht +NoDraftBills = Geen conceptfacturen +NoOtherDraftBills = Geen andere conceptfacturen +RefBill = Factuurreferentie +ToBill = Te factureren +RemainderToBill = Rest naar factuur +SendBillByMail = Stuur de factuur per e-mail +SendReminderBillByMail = Stuur herinnering per e-mail +RelatedCommercialProposals = Gerelateerde offertes +MenuToValid = Valideer +DateMaxPayment = Betaling vóór +DateEcheance = Vervaldag beperken +DateInvoice = Factuurdatum +NoInvoice = Geen factuur +ClassifyBill = Classifiseer factuur +NoSupplierBillsUnpaid = Geen uitstaande factuur leverancier +SupplierBillsToPay = Te betalen leveranciersfacturen +CustomerBillsUnpaid = Onbetaalde afnemersfacturen +DispenseMontantLettres = De schriftelijke facturen via mecanographic procedures zijn vrijgesteld voor de volgorde van letters +NonPercuRecuperable = Niet-terugvorderbare +SetConditions = Stel betalingsvoorwaarden in +SetMode = Stel betalingswijze in +SetDate = Stel datum in +SelectDate = Selecteer een datum +Billed = Gefactureerd +RepeatableInvoice = Vooraf gedefinieerde factuur +RepeatableInvoices = Vooraf gedefinieerde facturen +Repeatable = Vooraf gedefinieerde +Repeatables = Vooraf gedefinieerde +ChangeIntoRepeatableInvoice = Omzetten in vooraf gedefinieerde +CreateRepeatableInvoice = Creëer vooraf gedefinieerde factuur +CreateFromRepeatableInvoice = Creëren van vooraf gedefinieerde factuur +CustomersInvoicesAndInvoiceLines = Afnemersfacturen en factuurregels +CustomersInvoicesAndPayments = Afnemersfacturen en betalingen +ExportDataset_invoice_1 = Afnemersfacturen en factuurregels +ExportDataset_invoice_2 = Afnemersfacturen en -betalingen +ProformaBill = Proforma factuur: +Reduction = Vermindering +ReductionShort = Minder +Reductions = Verminderingen +ReductionsShort = Minder +Discount = Korting +Discounts = Kortingen +ShowDiscount = Toon korting +RelativeDiscount = Relatiekorting +GlobalDiscount = Vaste korting +CreditNote = Creditnota +CreditNotes = Creditnota's +Deposit = Deposito / Borgsom +Deposits = Deposito's +DiscountFromCreditNote = Korting van creditnota %s +DiscountFromDeposit = Betalingen van depositofactuur %s +AbsoluteDiscountUse = Dit soort krediet kan gebruikt worden op de factuur voorafgaande aan de validatie +CreditNoteDepositUse = Factuur moet worden gevalideerd voor het gebruik voor dit soort krediet +NewGlobalDiscount = Nieuwe korting +NewRelativeDiscount = Nieuwe relatiekorting +NoteReason = Notitie / Reden +ReasonDiscount = Reden +AddGlobalDiscount = Toevoegen korting +DiscountOfferedBy = Verleend door +DiscountStillRemaining = Nog overgebleven korting +DiscountAlreadyCounted = Al verstrekte korting +BillAddress = Factuuradres +HelpEscompte = Deze korting wordt toegekend aan de afnemer omdat de betaling werd gemaakt ruim voor de termijn. +HelpAbandonBadCustomer = Dit bedrag is verlaten (afnemer beschouwt als slechte betaler) en wordt beschouwd als een buitengewoon verlies. +HelpAbandonOther = Dit bedrag is verlaten, omdat het een fout was (verkeerde afnemer of factuur vervangen door een andere bijvoorbeeld) +IdSocialContribution = Sociale premiebijdrage id +PaymentId = Betalings id +InvoiceId = Factuur id +InvoiceRef = Factuurreferentie +InvoiceDateCreation = Aanmaakdatum factuur +InvoiceStatus = Factuurstatus +InvoiceNote = Factuurnota +InvoicePaid = Factuur betaald +PaymentNumber = Betalingsnummer +RemoveDiscount = Verwijder korting +WatermarkOnDraftBill = Watermerk over conceptfacturen (niets indien leeg) +InvoiceNotChecked = Geen factuur geselecteerd +CloneInvoice = Kloon factuur +ConfirmCloneInvoice = Weet u zeker dat u de factuur %s wilt klonen? +DisabledBecauseReplacedInvoice = Actie uitgeschakeld omdat factuur is vervangen +DescTaxAndDividendsArea = Dit is een detailoverzicht van alle betalingen voor de belasting of sociale premies. Alleen elementen met de betaling gedurende het vastgestelde jaar worden hier opgenomen. +NbOfPayments = Aantal betalingen +SplitDiscount = Splits korting in twee +ConfirmSplitDiscount = Weet u zeker dat u deze korting van %s %s %s in 2 lagere kortingen wilt splitsen? +TypeAmountOfEachNewDiscount = Voer het bedrag voor elk van de twee delen in: +TotalOfTwoDiscountMustEqualsOriginal = Totaal van de twee nieuwe korting moet gelijk zijn aan het originele kortingsbedrag. +ConfirmRemoveDiscount = Weet u zeker dat u van deze korting wilt verwijderen? +RelatedBill = Gerelateerde factuur +RelatedBills = Gerelateerde facturen +# PaymentConditions = +PaymentConditionShortRECEP = Direct +PaymentConditionRECEP = Direct +PaymentConditionShort30D = 30 dagen +PaymentCondition30D = 30 dagen +PaymentConditionShort30DENDMONTH = 30 dagen na einde van de maand +PaymentCondition30DENDMONTH = 30 dagen na einde van de maand +PaymentConditionShort60D = 60 dagen +PaymentCondition60D = 60 dagen +PaymentConditionShort60DENDMONTH = 60 dagen na einde van de maand +PaymentCondition60DENDMONTH = 60 dagen na einde van de maand +# PaymentType = +PaymentTypeVIR = Bankstorting +PaymentTypeShortVIR = Bankstorting +PaymentTypePRE = Automatische incasso +PaymentTypeShortPRE = Automatische incasso +PaymentTypeLIQ = Contant +PaymentTypeShortLIQ = Contant +PaymentTypeCB = CreditCard +PaymentTypeShortCB = CreditCard +PaymentTypeCHQ = Cheque +PaymentTypeShortCHQ = Cheque +PaymentTypeTIP = Primaire uitkeringsgerechtigde +PaymentTypeShortTIP = Primaire uitkeringsgerechtigde +PaymentTypeVAD = Internetbetaling +PaymentTypeShortVAD = Internetbetaling +PaymentTypeTRA = Op rekening +PaymentTypeShortTRA = Op rekening +BankDetails = Bankgegevens +BankCode = Bankcode +DeskCode = Bankcode +BankAccountNumber = Rekeningnummer +BankAccountNumberKey = Sleutel +Residence = Vestigingsadres +IBANNumber = IBAN-nummer +IBAN = IBAN +BIC = BIC / SWIFT +BICNumber = BIC / SWIFT-nummer +ExtraInfos = Extra info +RegulatedOn = Geregeld op +ChequeNumber = Chequenummer +ChequeOrTransferNumber = Cheque / Transfernummer +ChequeMaker = Chequezender +ChequeBank = Bank van cheque +NetToBePaid = Netto te betalen +PhoneNumber = Tel +FullPhoneNumber = Telefoonnummer +TeleFax = Fax +PrettyLittleSentence = Accepteert de betaling van de verschuldigde bedragen per cheque te betalen in mijn naam in mijn hoedanigheid als lid van een boekhoudkundige organisatie goedgekeurd door de fiscale administratie. +IntracommunityVATNumber = Intracommunautaire BTW-nummer +PaymentByChequeOrderedTo = Betaling per cheque zijn betaald aan %s verzonden naar +PaymentByChequeOrderedToShort = Betaling per cheque zijn betaald aan +SendTo = Verzonden naar +PaymentByTransferOnThisBankAccount = Betaling via overschrijving op de volgende bankrekening +VATIsNotUsedForInvoice = * BTW niet van toepassing +LawApplicationPart1 = Door toepassing van burgerwetboek +LawApplicationPart2 = blijven de goederen eigendom van +LawApplicationPart3 = de verkoper tot de volledige betaling van +LawApplicationPart4 = de rekening. +LimitedLiabilityCompanyCapital = Vennootschap met een kapitaal van +UseDiscount = Gebruik korting +UseCredit = Kredietbeoordelingen +UseCreditNoteInInvoicePayment = Verminderen van de betaling met deze credit nota +MenuChequeDeposits = Cheques deposito's +MenuCheques = Cheques +MenuChequesReceipts = Cheques ontvangsten +NewChequeDeposit = Nieuw depot +ChequesReceipts = Cheques ontvangsten +ChequesArea = Cheques details van deposito's +ChequeDeposits = Cheques deposito's +Cheques = Cheques +CreditNoteConvertedIntoDiscount = Deze creditnota of deposit is omgezet naar %s +UsBillingContactAsIncoiveRecipientIfExist = Gebruik afnemersfacturatiecontactadres in plaats van derde adres als ontvanger voor de facturen +ShowUnpaidAll = Bekijk alle onbetaalde +ShowUnpaidLateOnly = Toon alleen onbetaalde te late facturen +PaymentInvoiceRef = Betaling factuur %s +ValidateInvoice = Valideer factuur +Cash = Contant +Reported = Uitgestelde +InvoiceDeposit = Voorschotnota +InvoiceDepositAsk = Voorschotnota +InvoiceDepositDesc = Dit soort factuur wordt opgemaakt wanneer een aanbetaling gedaan wordt (en er nog geed definitieve factuur kan worden opgesteld). +DisabledBecausePayments = Niet beschikbaar omdat er betalingen bestaan +CantRemovePaymentWithOneInvoicePaid = Verwijder onmogelijk wanneer er minstens een factuur betaald is ingedeeld. +ExpectedToPay = Verwachte betaling +PayedByThisPayment = Betaald door deze betaling +##### Types de contacts ##### = +TypeContact_facture_internal_SALESREPFOLL = Verantwoordelijke toezicht afnemersfactuur +TypeContact_facture_external_BILLING = Afnemersfactureringscontact +TypeContact_facture_external_SHIPPING = Afnemersleveringscontact +TypeContact_facture_external_SERVICE = Afnemersservicecontact +TypeContact_facture_fourn_internal_SALESREPFOLL = Verantwoordelijke verkoper factuur bijhouden +TypeContact_facture_fourn_external_BILLING = Leverancier factureringscontact +TypeContact_facture_fourn_external_SHIPPING = Leverancier leveringscontact +TypeContact_facture_fourn_external_SERVICE = Leverancier servicecontact +# oursin PDF model = +Of = van +# bernique PDF model = +PDFBerniqueDescription = Model voor facturen met verschillende BTW-tarieven, ook het Intracommunautaire BTW-nummer +# bigorneau PDF Model = +PDFBigorneauDescription = Model voor facturen zonder voorwaarden +# bulot PDF Model = +PDFBulotDescription = Model van levering en factuur met voorwaarden +# crabe PDF Model = +PDFCrabeDescription = Model van complete factuur (Beheert de mogelijkheid van de BTW-heffingsbelasting, de keuze van de regels display, logo, etc) +# huitre PDF Model = +PDFHuitreDescription = Model van levering en factuur met voorwaarden +# oursin PDF Model = +PDFOursinDescription = Model van complete factuur sjabloon (basis, beheert de mogelijkheid van heffing van de BTW belasting, de kortingen, de projectnaam, de referenties, logo, etc) +# tourteau PDF Model = +PDFTourteauDescription = Modelfactuur zonder vervanging +# NumRef Modules = +TerreNumRefModelDesc1 = Geeft het aantal als %syymm-nnnn voor facturen en %syymm-nnnn voor de activa is waar yy jaar, mm de maand en nnnn een opeenvolgend nummer is zonder vervangings 0 (nul) -// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-09-04 01:33:40). +// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 01:46:39). // Reference language: en_US -> nl_NL PaymentRule=Betaling regel -BillShortStatusConverted=Verwerkte -RelatedBill=Betrokken factuur -RelatedBills=Gerelateerde facturen -OrionNumRefModelDesc1=Toon het aantal in het formaat FAYYNNNNN waarbij YY het jaar en de toename NNNNN nummer is vanaf 1. -OrionNumRefModelDesc2=Het jaar wordt verhoogd met 1 ZONDER een initialisatie tot nul aan het begin van het boekjaar. -OrionNumRefModelDesc3=Definieer de variabele SOCIETE_FISCAL_MONTH_START met de maand aan het begin van het boekjaar, bijvoorbeeld: 9 voor september. -OrionNumRefModelDesc4=In dit voorbeeld zullen wij op 1 september 2006 een factuur met de naam FA700354. -TitanNumRefModelDesc1=Toon het aantal aan het formaat FAYYNNNNN waarbij YY het jaar en NNNNN is de toename vanaf nummer 1. -TitanNumRefModelDesc2=Het jaar is verhoogd met 1 en de toename van het aantal wordt geïnitialiseerd op nul aan het begin van het boekjaar. -TitanNumRefModelDesc3=Definieer de variabele SOCIETE_FISCAL_MONTH_START met de maand aan het begin van het boekjaar, bijvoorbeeld: 9 voor september. -TitanNumRefModelDesc4=In dit voorbeeld, we moeten op 1 september 2006 een factuur met de naam FA0700001 -PlutonNumRefModelDesc1=Terug een aanpasbare factuurnummer hand van een vastgelegde masker. -// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-09-04 01:41:15). +AddDiscount=Maak een korting +AddRelativeDiscount=Maak een relatieve korting +EditRelativelDiscount=Edit relatvie korting +EditGlobalDiscounts=Edit absolute kortingen +AddCreditNote=Maak een credit nota +AllCompletelyPayedInvoiceWillBeClosed=Alle factuur zonder te blijven om te betalen zal automatisch worden gesloten om status "Betaald". +TerreNumRefModelError=Een wetsvoorstel te beginnen met $ syymm bestaat al en is niet compatibel met dit model van de reeks. Verwijderen of hernoemen naar deze module te activeren. +ClosePaidInvoicesAutomatically=Classificeren "Betaalde" alle standaard of vervanging facturen entierely betaald. +// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 02:25:52). diff --git a/htdocs/langs/nl_NL/bookmarks.lang b/htdocs/langs/nl_NL/bookmarks.lang index 72be5a3b02f..7bbe1eabaee 100644 --- a/htdocs/langs/nl_NL/bookmarks.lang +++ b/htdocs/langs/nl_NL/bookmarks.lang @@ -1,5 +1,5 @@ # Dolibarr language file - nl_NL - marque pages CHARSET=UTF-8 -Bookm=Weblinks -NewBookmark=Nieuwe weblink -AddThisPageToBookmarks=Voeg deze webpagina toe aan de weblinks \ No newline at end of file +Bookm=internetfavorieten +NewBookmark=Nieuwe internetfavoriet +AddThisPageToBookmarks=Voeg deze webpagina toe aan de internetfavorieten diff --git a/htdocs/langs/nl_NL/boxes.lang b/htdocs/langs/nl_NL/boxes.lang index 87a08dabf97..9da8ee5e3f9 100644 --- a/htdocs/langs/nl_NL/boxes.lang +++ b/htdocs/langs/nl_NL/boxes.lang @@ -1,91 +1,75 @@ -# Dolibarr language file - nl_NL - boxes -CHARSET=UTF-8 -BoxLastRssInfos=RSS informatie -BoxLastProducts=Laatste producten/diensten -BoxLastProductsInContract=Laatste gecontracteerde producten/diensten -BoxLastSupplierBills=Laatste leverancier facturen -BoxLastCustomerBills=Laatste klant facturen -BoxOldestUnpayedCustomerBills=Oudste onbetaalde klant facturen -BoxOldestUnpayedSupplierBills=Oudste onbetaalde leverancier facturen -BoxLastProposals=Laatste offertes -BoxLastProspects=Laatste prospects -BoxLastCustomers=Laatste klanten -BoxLastCustomerOrders=Laatste klantbestellingen -BoxLastSuppliers=Laatste leveranciers -BoxLastBooks=Laatste boekingen -BoxLastActions=Laatste acties -BoxCurrentAccounts=Lopende rekeningen balans -BoxSalesTurnover=Omzet -BoxTotalUnpayedCustomerBills=Totaal onbetaalde klant facturen -BoxTotalUnpayedSuppliersBills=Totaal onbetaalde leverancier facturen -BoxTitleLastBooks=Laatste %s geregistreerde boekingen -BoxTitleNbOfCustomers=Klantnummer -BoxTitleLastRssInfos=Laatste %s nieuws uit %s -BoxTitleLastProducts=Laatste %s gewijzigde producten/diensten -BoxTitleLastCustomerOrders=Laatste %s bewerkte klantenbestellingen -BoxTitleLastSuppliers=Laatste %s geregistreerde leveranciers -BoxTitleLastCustomers=Laatste %s geregistreerde klanten -BoxTitleLastCustomersOrProspects=Laatste %s geregistreerde klanten of prospects -BoxTitleLastPropals=Laatste %s opgenomen voorstellen -BoxTitleLastCustomerBills=Laatste %s klant facturen -BoxTitleLastSupplierBills=Laatste %s leverancier facturen -BoxTitleLastProspects=Laatste %s geregistreerde prospects -BoxTitleLastProductsInContract=Last %s derniers producten/diensten -BoxTitleOldestUnpayedCustomerBills=Oudste %s onbetaalde klant facturen -BoxTitleOldestUnpayedSupplierBills=Oudste %s onbetaalde leverancier facturen -BoxTitleCurrentAccounts=Saldi lopende rekening -BoxTitleSalesTurnover=Omzet -BoxTitleTotalUnpayedCustomerBills=Onbetaalde klant facturen -BoxTitleTotalUnpayedSuppliersBills=Onbetaalde leverancier facturen -BoxMyLastBookmarks=Mijn laatste %s weblinks -FailedToRefreshDataInfoNotUpToDate=Verversen RSS feed mislukt. Laatste succesvolle refresh datum: %s -LastRefreshDate=Laatste vernieuwde Datum -NoRecordedBookmarks=Geen weblinks gedefinieerd. Klik weblinks om deze toe te voegen. -NoRecordedCustomers=Geen geregistreerde klanten -BoxTitleLastActionsToDo=Laatste %s acties te doen -NoActionsToDo=Geen acties te doen -NoRecordedOrders=Geen geregistreerde klant orders -NoRecordedProposals=Geen opgenomen voorstellen -NoRecordedInvoices=Geen geregistreerde klant facturen -NoUnpaidCustomerBills=Geen onbetaalde klant facturen -NoRecordedSupplierInvoices=Geen geregistreerd leverancier facturen -NoUnpaidSupplierBills=Geen onbetaalde leverancier facturen -NoRecordedProducts=Geen geregistreerde producten/diensten -NoRecordedProspects=Geen geregistreerde prospects -NoContractedProducts=Geen gecontracteerde producten/diensten - -// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-07-17 12:08:18). -// Reference language: en_US -BoxLastContracts=Siste kontrakter -LastRefreshDate=Siste oppdatering dato -BoxTitleLastContracts=Siste %s kontrakter -NoModifiedSupplierBills=Ingen registrert leverandørens faktura -NoRecordedProducts=Ingen registrert produkter / tjenester -NoRecordedProspects=Ingen registrert utsikter -NoContractedProducts=Ingen produkter / tjenester innleide -NoRecordedContracts=Ingen registrert kontrakter -BoxLastContracts=Laatste contracten -BoxTitleLastContracts=Laatste sssss contracten -NoModifiedSupplierBills=Geen geregistreerd leverancier facturen -NoRecordedContracts=Geen geregistreerde overeenkomsten -BoxOldestUnpaidCustomerBills=Oudste onbetaalde facturen klant -BoxOldestUnpaidSupplierBills=Oudste onbetaalde facturen van de leverancier -BoxLastContracts=Laatste contracten -BoxTotalUnpaidCustomerBills=Totaal aantal onbetaalde facturen klant -BoxTotalUnpaidSuppliersBills=Totaal aantal onbetaalde facturen van de leverancier -BoxTitleOldestUnpaidCustomerBills=Oudste sssss onbetaalde facturen klant -BoxTitleOldestUnpaidSupplierBills=Oudste sssss onbetaalde facturen van de leverancier -BoxTitleTotalUnpaidCustomerBills=Onbetaalde facturen klant -BoxTitleTotalUnpaidSuppliersBills=Onbetaalde facturen van de leverancier -BoxTitleLastContracts=Laatste sssss contracten -NoModifiedSupplierBills=Geen geregistreerd leverancier facturen -NoRecordedContracts=Geen geregistreerde overeenkomsten -// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-07-17 12:08:23). +# Dolibarr language file - nl_NL - boxes = +CHARSET = UTF-8 +BoxLastRssInfos = RSS informatie +BoxLastProducts = Laatste %s producten / diensten +BoxLastProductsInContract = Laatste %s gecontracteerde producten / diensten +BoxLastSupplierBills = Laatste leveranciersfacturen +BoxLastCustomerBills = Laatste afnemersfacturen +BoxOldestUnpaidCustomerBills = Oudste onbetaalde afnemersfacturen +BoxOldestUnpaidSupplierBills = Oudste onbetaalde leveranciersfacturen +BoxLastProposals = Laatste offertes +BoxLastProspects = Laatste prospecten +BoxLastCustomers = Laatste afnemers +BoxLastSuppliers = Laatste leveranciers +BoxLastCustomerOrders = Laatste afnemersopdrachten +BoxLastBooks = Laatste boekingen +BoxLastActions = Laatste acties +BoxLastContracts = Laatste contracten +BoxCurrentAccounts = Saldo op bankrekeningen +BoxSalesTurnover = Omzet +BoxTotalUnpaidCustomerBills = Totaal aantal onbetaalde afnemersfacturen +BoxTotalUnpaidSuppliersBills = Totaal aantal onbetaalde leveranciersfacturen +BoxTitleLastBooks = Laatste %s geregistreerde boekingen +BoxTitleNbOfCustomers = Aantal afnemers +BoxTitleLastRssInfos = Laatste %s nieuws uit %s +BoxTitleLastProducts = Laatste %s gewijzigde producten / diensten +BoxTitleLastCustomerOrders = Laatste %s bewerkte afnemersopdrachten +BoxTitleLastSuppliers = Laatste %s geregistreerde leveranciers +BoxTitleLastCustomers = Laatste %s geregistreerde afnemers +BoxTitleLastModifiedSuppliers = Laatste %s bewerkte leveranciers +BoxTitleLastModifiedCustomers = Laatste %s bewerkte afnemers +BoxTitleLastCustomersOrProspects = Laatste %s geregistreerde afnemers of prospecten +BoxTitleLastPropals = Laatste %s geregistreerd offertes +BoxTitleLastCustomerBills = Laatste %s afnemersfacturen +BoxTitleLastSupplierBills = Laatste %s leveranciersfacturen +BoxTitleLastProspects = Laatste %s geregistreerde prospecten +BoxTitleLastModifiedProspects = Laatste %s bewerkte prospecten +BoxTitleLastProductsInContract = Laatste %s producten / diensten in een contract +BoxTitleOldestUnpaidCustomerBills = Oudste %s onbetaalde afnemersfacturen +BoxTitleOldestUnpaidSupplierBills = Oudste %s onbetaalde leveranciersfacturen +BoxTitleCurrentAccounts = Saldo van de huidige rekening +BoxTitleSalesTurnover = Omzet +BoxTitleTotalUnpaidCustomerBills = Onbetaalde afnemersfacturen +BoxTitleTotalUnpaidSuppliersBills = Onbetaalde leveranciersfacturen +BoxMyLastBookmarks = Mijn laatste %s weblinks +FailedToRefreshDataInfoNotUpToDate = Bijwerken van de RSS feed is mislukt. Laatste succesvolle bijwerkingsdatum: %s +LastRefreshDate = Laatste bijwerkingsdatum +NoRecordedBookmarks = Geen weblinks ingesteld. Klik weblinks aan om deze toe te voegen. +ClickToAdd = Klik hier om toe te voegen. +NoRecordedCustomers = Geen geregistreerde afnemers +BoxTitleLastActionsToDo = Laatste %s acties te doen +BoxTitleLastContracts = Laatste %s contracten +NoActionsToDo = Geen acties te doen +NoRecordedOrders = Geen geregistreerde afnemersopdrachten +NoRecordedProposals = Geen geregistreerde offertes +NoRecordedInvoices = Geen geregistreerde afnemersfacturen +NoUnpaidCustomerBills = Geen onbetaalde afnemersfacturen +NoRecordedSupplierInvoices = Geen geregistreerd leverancierfacturen +NoUnpaidSupplierBills = Geen onbetaalde leverancierfacturen +NoModifiedSupplierBills = Geen geregistreerd leveranciersfacturen +NoRecordedProducts = Geen geregistreerde producten / diensten +NoRecordedProspects = Geen geregistreerde prospecten +NoContractedProducts = Geen gecontracteerde producten / diensten +NoRecordedContracts = Geen geregistreerde contracten -// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-09-04 01:33:40). +// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 01:44:21). // Reference language: en_US -> nl_NL -BoxTitleLastModifiedSuppliers=Laatst bewerkt sssss leveranciers -BoxTitleLastModifiedCustomers=Laatst bewerkt sssss klanten -BoxTitleLastModifiedProspects=Laatst bewerkt vooruitzichten sssss -// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-09-04 01:56:37). +BoxLastContacts=Laatste contacten / adressen +BoxLastMembers=Laatste leden +BoxTitleLastModifiedMembers=Laatst gewijzigd %s leden +BoxTitleLastModifiedContacts=Laatst gewijzigd %s contacten / adressen +NoRecordedContacts=Geen geregistreerde contacten +BoxTitleLastModifiedDonations=Laatst gewijzigd %s donaties +BoxTitleLastModifiedExpenses=Laatst gewijzigd %s kosten +// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 01:44:58). diff --git a/htdocs/langs/nl_NL/cashdesk.lang b/htdocs/langs/nl_NL/cashdesk.lang new file mode 100644 index 00000000000..2a4b7d0980a --- /dev/null +++ b/htdocs/langs/nl_NL/cashdesk.lang @@ -0,0 +1,48 @@ +/* + * Language code: nl_NL + * Automatic generated via autotranslator.php tool + * Generation date 2011-10-10 01:46:39 + */ + + +// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 01:46:39). +// Reference language: en_US -> nl_NL +CHARSET=UTF-8 +ShoppingCart=Winkelwagen +NewSell=Nieuwe verkopen +BackOffice=Back office +AddThisArticle=Voeg dit artikel +RestartSelling=Ga terug op de verkopen +SellFinished=Verkoop klaar +PrintTicket=Print ticket +NoResults=Geen resultaten +NoProductFound=Geen artikel gevonden +ProductFound=product gevonden +CashDeskMenu=Point of sale +CashDeskStock=Voorraad +CashDeskOn=op +CashDeskThirdParty=Third party +ProductsFound=producten gevonden +NoArticle=Geen artikel +Identification=Identificatie +Article=Artikel +Difference=Verschil +TotalTicket=Totale ticketprijs +NoVAT=Geen btw voor deze verkoop +CashDesk=Point of sale +CashDesks=Punt van de omzet +CashDeskBank=Bankrekening +CashDeskBankCash=Bankrekening (cash) +CashDeskBankCB=Bankrekening (kaart) +CashDeskBankCheque=Bankrekening (check) +CashDeskWarehouse=Magazijn +CashdeskShowServices=De verkoop van diensten +CashDeskProducts=Producten +Change=Teveel ontvangen +CalTip=Klik hier om de kalender te bekijken +CashDeskSetupStock=U vraagt ​​om de balans op de factuur creatie, maar pakhuis daling want dit is was niet gedefinieerd
Verandering voorraad module setup, of kies een magazijn +BankToPay=Laad Account +ShowCompany=Show Company +ShowStock=Tonen magazijn +DeleteArticle=Klik om dit artikel te verwijderen +// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 02:34:02). diff --git a/htdocs/langs/nl_NL/categories.lang b/htdocs/langs/nl_NL/categories.lang index 05d22a38be4..83c9a45296f 100644 --- a/htdocs/langs/nl_NL/categories.lang +++ b/htdocs/langs/nl_NL/categories.lang @@ -1,98 +1,93 @@ # Dolibarr language file - nl_NL - categories -CHARSET=UTF-8 -Category=Categorie -Categories=Categorie -Rubrique=Categorie -Rubriques=Categorie -categories=categorie -TheCategorie=De categorie -NoCategoryYet=Geen categorie van dit type gemaakt -In=In -AddIn=Voeg in -modify=wijzigen -Classify=Classifiseren -CategoriesArea=Categorie zone -ProductsCategoriesArea=Producten/Diensten categorie gedeelte -SuppliersCategoriesArea=Leveranciers categorie gedeelte -CustomersCategoriesArea=Klanten categorie gedeelte -ThirdPartyCategoriesArea=Derden categorie gedeelte -MembersCategoriesArea=Lidmaatschap categorie gedeelte -MainCats=Belangrijkste categorie -SubCats=Subcategorie -CatStatistics=Statistieken -CatList=Lijst van categorie -AllCats=Alle categorie -ViewCat=Bekijk categorie -NewCat=Toevoegen categorie -NewCategory=Nieuwe categorie -ModifCat=Wijzigen categorie -CatCreated=Categorie aangemaakt -CreateCat=Maak categorie -CreateThisCat=Maak deze categorie -ValidateFields=Valideer de velden -NoSubCat=Geen subcategorie. -SubCatOf=Subcategorie -FoundCats=Gevonden categorie -FoundCatsForName=Categorie gevonden voor de naam : -FoundSubCatsIn=Subcategorie gevonden in de categorie -ErrSameCatSelected=U selecteerde dezelfde categorie meerdere keren -ErrForgotCat=U vergat de categorie te kiezen -ErrForgotField=U vergat velden te vullen -ErrCatAlreadyExists=Deze naam wordt al gebruikt -AddProductToCat=Voeg dit product aan een categorie toe? -ImpossibleAddCat=Onmogelijk om aan de categorie toetevoegen -ImpossibleAssociateCategory=Onmogelijk om de categorie te koppelen aan -WasAddedSuccessfully=%s is succesvol toegevoegd. -ObjectAlreadyLinkedToCategory=Element is al gekoppeld aan deze categorie. -CategorySuccessfullyCreated=De categorie %s is met succes toegevoegd. -ProductIsInCategories=Product/dienst is eigenaar van de volgende categorie -SupplierIsInCategories=Derde behoort tot de volgende categorie leveranciers -CompanyIsInCustomersCategories=Deze derde behoort tot de volgende klanten / prospects categorie -CompanyIsInSuppliersCategories=Deze derde behoort tot de volgende categorie leveranciers -MemberIsInCategories=Dit lidmaatschap behoort tot de volgende categorie -ProductHasNoCategory=Dit product/service is niet in alle categorie -SupplierHasNoCategory=Deze leverancier behoort tot geen enkele categorie -CompanyHasNoCategory=Dit bedrijf behoort tot geen enkele categorie -MemberHasNoCategory=Dit lid behoort tot een bepaalde categorie -ClassifyInCategory=Classificeren naar categorie -NoneCategory=Geen -CategoryExistsAtSameLevel=Deze categorie bestaat al op dezelfde plaats -ReturnInProduct=Terug naar product/dienst-details -ReturnInSupplier=Terug naar leverancier details -ReturnInCompany=Terug naar de klant/prospect details -ContentsVisibleByAll=De inhoud wordt zichtbaar voor iedereen -ContentsVisibleByAllShort=Inhoud zichtbaar voor iedereen -ContentsNotVisibleByAllShort=Inhoud is niet zichtbaar voor iedereen -CategoriesTree=Categorie boom -DeleteCategory=Verwijder categorie -ConfirmDeleteCategory=Weet u zeker dat u deze categorie wilt verwijderen? -RemoveFromCategory=Verwijder de koppeling met de categorie -RemoveFromCategoryConfirm=Weet u zeker dat u het verband tussen de transactie en de categorie wilt verwijderen? -NoCategoriesDefined=Geen categorie gedefinieerd -SuppliersCategoryShort=Leveranciers categorie -CustomersCategoryShort=Klanten categorie -ProductsCategoryShort=Producten categorie -MembersCategoryShort=Lidmaatschap categorie -SuppliersCategoriesShort=Leveranciers categorie -CustomersCategoriesShort=Klanten categorie -CustomersProspectsCategoriesShort=Klant/Prospect categorie -ProductsCategoriesShort=Producten categorie -MembersCategoriesShort=Categorie lid -ThisCategoryHasNoProduct=Deze categorie bevat geen producten. -ThisCategoryHasNoSupplier=Deze categorie bevat geen enkele leverancier. -ThisCategoryHasNoCustomer=Deze categorie bevat geen klant. -ThisCategoryHasNoMember=Deze categorie bevat geen leden. -AssignedToCustomer=Toegewezen aan een klant -AssignedToTheCustomer=Toegewezen aan de klant -InternalCategory=Interne categorie -CategoryContents=Categorie inhoud -CategId=Categorie-id -CatSupList=Lijst van leveranciers categorie -CatCusList=Lijst van klanten/prospect categorie - - -// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-09-04 01:33:40). -// Reference language: en_US -> nl_NL -CatProdList=Lijst van producten categorieën -CatMemberList=Lijst van de leden categorieën -// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-09-04 01:35:07). +CHARSET = UTF-8 +Category = Categorie +Categories = Categorieën +Rubrique = Rubriek +Rubriques = Rubrieken +categories = categorieën +TheCategorie = De categorie +NoCategoryYet = Geen categorie van dit type gecreëerd +In = In +AddIn = Invoegen in categorie +modify = wijzigen +Classify = Classificeren +CategoriesArea = Categorieënoverzicht +ProductsCategoriesArea = Categorieënoverzicht van producten / diensten +SuppliersCategoriesArea = Categorieënoverzicht van leveranciers +CustomersCategoriesArea = Categorieënoverzicht van afnemers +ThirdPartyCategoriesArea = Categorieënoverzicht van derde partijen +MembersCategoriesArea = Categorieënoverzicht van leden +MainCats = Belangrijkste categorieën +SubCats = Subcategorieën +CatStatistics = Statistieken +CatList = categorieënlijst +AllCats = Alle categorieën +ViewCat = Bekijk categorie +NewCat = Categorie toevoegen +NewCategory = Nieuwe categorie +ModifCat = Categorie wijzigen +CatCreated = Categorie gecreëerd +CreateCat = Creëer categorie +CreateThisCat = Creëer deze categorie +ValidateFields = Valideer de velden +NoSubCat = Geen subcategorie. +SubCatOf = Subcategorie +FoundCats = Gevonden categorieën +FoundCatsForName = Gevonden categorieën voor de naam +FoundSubCatsIn = Subcategorie gevonden in de categorie +ErrSameCatSelected = U heeft meerder keren dezelfde categorie geselecteerd +ErrForgotCat = U vergat de categorie te kiezen +ErrForgotField = U vergat velden in te vullen +ErrCatAlreadyExists = Deze naam wordt al gebruikt +AddProductToCat = Dit product toevoegen aan een categorie? +ImpossibleAddCat = Niet mogelijk om de categorie toe te voegen +ImpossibleAssociateCategory = Niet mogelijk om de categorie te koppelen aan +WasAddedSuccessfully = %s is succesvol toegevoegd. +ObjectAlreadyLinkedToCategory = Element is al gekoppeld aan deze categorie. +CategorySuccessfullyCreated = De categorie %s is met succes toegevoegd. +ProductIsInCategories = Product / dienst is eigenaar van de volgende categorieën +SupplierIsInCategories = Derde partij is eigenaar van de volgende leverancierscategorieën +CompanyIsInCustomersCategories = Deze derde partij is eigenaar van de volgende afnemers- / prospectencategorieën +CompanyIsInSuppliersCategories = Deze derde partij is eigenaar van de volgende leverancierscategorieën +MemberIsInCategories = Dit lid is eigenaar van de volgende ledencategorieën +ProductHasNoCategory = Dit product / dienst behoort tot geen enkele categorie +SupplierHasNoCategory = Deze leverancier behoort tot geen enkele categorie +CompanyHasNoCategory = Dit bedrijf behoort tot geen enkele categorie +MemberHasNoCategory = Dit lid behoort tot geen enkele categorie +ClassifyInCategory = Classificeren naar categorie +NoneCategory = Geen +CategoryExistsAtSameLevel = Deze categorie bestaat al op hetzelfde niveau +ReturnInProduct = Terug naar product- / dienstdetails +ReturnInSupplier = Terug naar leverancierdetails +ReturnInCompany = Terug naar de afnemer- / prospectdetails +ContentsVisibleByAll = De inhoud wordt zichtbaar voor iedereen +ContentsVisibleByAllShort = Inhoud zichtbaar voor iedereen +ContentsNotVisibleByAllShort = Inhoud is niet zichtbaar voor iedereen +CategoriesTree = Categoriestructuur +DeleteCategory = Categorie verwijderen +ConfirmDeleteCategory = Weet u zeker dat u deze categorie wilt verwijderen? +RemoveFromCategory = Verwijder de koppeling met de categorie +RemoveFromCategoryConfirm = Weet u zeker dat u het verband tussen de transactie en de categorie wilt verwijderen? +NoCategoriesDefined = Geen categorieën ingesteld +SuppliersCategoryShort = Leverancierscategorie +CustomersCategoryShort = Afnemerscategorie +ProductsCategoryShort = Productencategorie +MembersCategoryShort = Ledencategorie +SuppliersCategoriesShort = Leverancierscategorie +CustomersCategoriesShort = Afnemerscategorie +CustomersProspectsCategoriesShort = Afnemers- / Prospectencategorie +ProductsCategoriesShort = Productencategorie +MembersCategoriesShort = Ledencategorie +ThisCategoryHasNoProduct = Deze categorie bevat geen producten. +ThisCategoryHasNoSupplier = Deze categorie bevat geen enkele leverancier. +ThisCategoryHasNoCustomer = Deze categorie bevat geen enkele afnemer. +ThisCategoryHasNoMember = Deze categorie bevat geen enkel lid. +AssignedToCustomer = Toegewezen aan een afnemer +AssignedToTheCustomer = Toegewezen aan de afnemer +InternalCategory = Interne categorie +CategoryContents = Categorie-inhoud +CategId = Categorie-ID +CatSupList = Leverancierscategorieënlijst +CatCusList = afnemers- / prospectencategorieënlijst +CatProdList = productencategorieënlijst +CatMemberList = Ledencategorieënlijst diff --git a/htdocs/langs/nl_NL/commercial.lang b/htdocs/langs/nl_NL/commercial.lang index 20d4326b1d2..dfa9cc16955 100644 --- a/htdocs/langs/nl_NL/commercial.lang +++ b/htdocs/langs/nl_NL/commercial.lang @@ -1,85 +1,96 @@ -# Dolibarr language file - nl_NL - commercial -CHARSET=UTF-8 -Commercial=Commercieel -CommercialArea=Commerciele gedeelte -CommercialCard=Commerciele details -CustomerArea=Klanten details -Customer=Klant -Customers=Klanten -Prospect=Prospect -Prospects=Prospects -DeleteAction=Verwijder een actie -NewAction=Nieuwe actie -AddAction=Toevoegen actie -AddAnAction=Voeg een actie toe -AddActionRendezVous=Voeg een Rendez-Vous actie toe -ConfirmDeleteAction=Weet u zeker dat u deze actie wilt verwijderen? -CardAction=Actie details -PercentDone=Percentage gedaan -ActionOnCompany=Actie over bedrijf -ActionOnContact=Actie over contact -TaskRDV=Vergaderingen -TaskRDVWith=Ontmoeting met %s -ShowTask=Toon taak -ShowAction=Toon actie -ActionsReport=Acties verslag -SalesRepresentative=Vertegenwoordiger -SalesRepresentatives=Vertegenwoordigers -SalesRepresentativeFollowUp=Vertegenwoordiger (opvolging) -SalesRepresentativeSignature=Vertegenwoordiger (handtekening) -CommercialInterlocutor=Zakelijke gesprekspartner -ErrorWrongCode=Verkeerde code -NoSalesRepresentativeAffected=Geen specifieke vertegenwoordiger betrokken -ShowCustomer=Toon klant -ShowProspect=Toon prospect -ListOfProspects=Prospects overzicht -ListOfCustomers=Klanten overzicht -LastDoneTasks=Laatste %s gedane taken -LastRecordedTasks=Laatste taken -LastActionsToDo=Laatste %s oudste acties niet voltooid -DoneAndToDoActionsFor=Gedaan en doe taken voor %s -DoneAndToDoActions=Gedaan en doe taken -DoneActions=Gedaan acties -DoneActionsFor=Gedaan acties voor %s -ToDoActions=Onvolledige acties -ToDoActionsFor=Onvolledige acties voor %s -SendPropalRef=Stuur offerte %s -SendOrderRef=Stuur Opdracht %s -NoRecordedProspects=Geen prospect geregistreerd -StatusActionToDo=Te doen -StatusActionDone=Gedaan -MyActionsAsked=Acties die ik heb opgenomen -MyActionsToDo=Acties die ik moet doen -MyActionsDone=Acties van invloed voor mij -StatusActionInProcess=In uitvoering -TasksHistoryForThisContact=Acties voor deze contactpersoon -LastProspectDoNotContact=Geen contact opnemen -LastProspectNeverContacted=Nooit contact gehad -LastProspectToContact=Contact op te nemen met -LastProspectContactInProcess=Contact in uitvoering -LastProspectContactDone=Contact opgevolgd -DateActionPlanned=Datum actie gepland voor -DateActionDone=Datum actie uitgevoerd -ActionAskedBy=Actie gevraagd door -ActionAffectedTo=Actie van invloed op -ActionDoneBy=Actie gedaan door -ActionUserAsk=Geregistreerd door -ErrorStatusCantBeZeroIfStarted=Als veld 'Datum uitgevoerd' is gevuld, is de actie gestart (of afgelopen), dus veld 'Status' kan niet 0%% worden. -ActionAC_TEL=Telefoongesprek -ActionAC_FAX=Verzenden per fax -ActionAC_PROP=Verstuur offerte -ActionAC_EMAIL=E-mail verzenden -ActionAC_RDV=Vergaderingen -ActionAC_FAC=Stuur factuur -ActionAC_REL=Stuur factuur (herinnering) -ActionAC_CLO=Sluiten -ActionAC_EMAILING=Stuur bulkmail -ActionAC_COM=Verstuur order per mail +# Dolibarr language file - nl_NL - commercial = +CHARSET = UTF-8 +Commercial = Commercieel +CommercialArea = Commerciële gedeelte +CommercialCard = Commerciele details +CustomerArea = Afnemersdetails +Customer = Afnemer +Customers = Afnemers +Prospect = Prospect +Prospects = Prospecten +DeleteAction = Verwijder een actie +NewAction = Nieuwe actie +AddAction = Toevoegen actie +AddAnAction = Voeg een actie toe +AddActionRendezVous = Voeg een vergadering toe +Rendez-Vous = Vergadering +ConfirmDeleteAction = Weet u zeker dat u deze actie wilt verwijderen? +CardAction = Actiedetails +PercentDone = Percentage voltooid +ActionOnCompany = Actie voor bedrijf +ActionOnContact = Actie voor contact +TaskRDV = Vergaderingen +TaskRDVWith = Vergadering met %s +ShowTask = Toon taak +ShowAction = Toon actie +ActionsReport = Actiesverslag +SalesRepresentative = Vertegenwoordiger +SalesRepresentatives = Vertegenwoordigers +SalesRepresentativeFollowUp = Vertegenwoordiger (opvolging) +SalesRepresentativeSignature = Vertegenwoordiger (handtekening) +CommercialInterlocutor = Zakelijke gesprekspartner +ErrorWrongCode = Verkeerde code +NoSalesRepresentativeAffected = Geen specifieke vertegenwoordiger betrokken +ShowCustomer = Toon afnemer +ShowProspect = Toon prospect +ListOfProspects = Prospectenoverzicht +ListOfCustomers = Afnemersoverzicht +LastDoneTasks = Laatste %s gedane taken +LastActionsToDo = Laatste %s oudste acties niet voltooid +LastRecordedTasks = Laatste taken +DoneActions = Voltooide acties +DoneActionsFor = Voltooide acties voor %s +ToDoActions = Onvolledige acties +ToDoActionsFor = Onvolledige acties voor %s +DoneAndToDoActionsFor = Gedaan en To do taken voor %s +DoneAndToDoActions = Agenda +SendPropalRef = Stuur offerte %s +SendOrderRef = Stuur Opdracht %s +StatusActionToDo = Te doen +StatusActionDone = Gedaan +StatusActionInProcess = In uitvoering +MyActionsAsked = Acties die ik heb opgenomen +MyActionsToDo = Acties die ik moet doen +MyActionsDone = Acties aan mij toegewezen +TasksHistoryForThisContact = Acties voor deze contactpersoon +LastProspectDoNotContact = Geen contact opnemen +LastProspectNeverContacted = Nooit contact gehad +LastProspectToContact = Contact op te nemen met +LastProspectContactInProcess = Contact in uitvoering +LastProspectContactDone = Contact opgevolgd +DateActionPlanned = Datum actie gepland voor +DateActionDone = Datum actie uitgevoerd +ActionAskedBy = Actie gevraagd door +ActionAffectedTo = Toewijzen aan +ActionDoneBy = Actie gedaan door +ActionUserAsk = Geregistreerd door +ErrorStatusCantBeZeroIfStarted = Als veld 'Datum uitgevoerd' is gevuld, is de actie gestart (of afgelopen), dus veld 'Status' kan niet 0%% worden. +ActionAC_TEL = Telefoongesprek +ActionAC_FAX = Verzenden per fax +ActionAC_PROP = Verstuur offerte +ActionAC_EMAIL = E-mail verzenden +ActionAC_RDV = Vergaderingen +ActionAC_FAC = Stuur factuur +ActionAC_REL = Stuur factuur (herinnering) +ActionAC_CLO = Sluiten +ActionAC_EMAILING = Stuur bulkmail +ActionAC_COM = Verstuur order per mail +ActionAC_SUP_ORD = Stuur leverancier bestellen via e-mail +ActionAC_SUP_INV = Stuur factuur van de leverancier via e-mail +Stats = Verkoopstatistieken +CAOrder = Bedrijfsomzet (gevalideerde opdrachten) +FromTo = van %s tot %s +MargeOrder = Gerealiseerde marge (gevalideerde opdrachten) +RecapAnnee = Jaarsamenvatting +NoData = Geen gegevens -// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-09-04 01:33:40). +// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 01:44:21). // Reference language: en_US -> nl_NL -Rendez-Vous=Rendez-vous -ActionAC_SUP_ORD=Stuur leverancier bestellen via e-mail -ActionAC_SUP_INV=Stuur factuur van de leverancier via e-mail -// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-09-04 01:52:59). +StatusNotApplicable=Niet van toepassing +ActionAC_SHIP=Stuur verzending per post +ActionAC_OTH=Ander +StatusProsp=Prospect-status +DraftPropals=Ontwerp van commerciële voorstellen +SearchPropal=Zoek een commercieel voorstel +// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 01:45:11). diff --git a/htdocs/langs/nl_NL/companies.lang b/htdocs/langs/nl_NL/companies.lang index 4f0fea4e990..3da4bb99179 100644 --- a/htdocs/langs/nl_NL/companies.lang +++ b/htdocs/langs/nl_NL/companies.lang @@ -1,313 +1,378 @@ -# Dolibarr language file - nl_NL - companies -CHARSET=UTF-8 -ErrorCompanyNameAlreadyExists=De bedrijfsnaam %s bestaat reeds: kies een andere. -ErrorPrefixAlreadyExists=De prefix %s bestaat reeds: kies een andere. -ErrorSetACountryFirst=Stel eerst het land in -DeleteThirdParty=Verwijder een bedrijf -ConfirmDeleteCompany=Weet u zeker dat u dit bedrijf en alle overgenomen informatie wilt verwijderen? -DeleteContact=Contactpersoon verwijderen -ConfirmDeleteContact=Weet u zeker dat u dit contact en alle overgenomen informatie wilt verwijderen? -MenuNewThirdParty=Nieuwe contacten -MenuNewCompany=Nieuwe onderneming -MenuNewCustomer=Nieuwe klant -MenuNewProspect=Nieuwe prospect -MenuNewSupplier=Nieuwe leverancier -MenuNewPrivateIndividual=Nieuwe particulier -MenuSocGroup=Groepen -NewCompany=Nieuwe onderneming (prospect, klant, leverancier) -NewThirdParty=Nieuw contact (prospect, klant, leverancier) -NewSocGroup=Nieuwe ondernemingengroep -NewPrivateIndividual=Nieuwe particulier (prospect, klant, leverancier) -ProspectionArea=Marktanalyse -SocGroup=Ondernemingengroep -IdThirdParty=Id derden -IdCompany=Bedrijfs ID -IdContact=Contactpersoon ID -Contacts=Contactpersonen -ThirdPartyContacts=Derden contacten -ThirdPartyContact=Derde Contact -StatusContactValidated=Status van Contact -CustomerContact=Klant Contact -Company=Onderneming -CompanyName=Bedrijfsnaam -Companies=Ondernemingen -CountryIsInEEC=Land is binnen de Europese Economische Gemeenschap -ThirdPartyName=Naam van derden -ThirdParty=Bedrijven -ThirdParties=Contacten -ThirdPartyAll=(alle) Contacten -ThirdPartyProspects=Prospects -ThirdPartyCustomers=Klanten -ThirdPartyCustomersWithIdProf12=Klanten met %s of %s -ThirdPartySuppliers=Leveranciers -ThirdPartyType=Soort contacten -Company/Fundation=Bedrijf/Stichting -Individual=Particulier -ToCreateContactWithSameName=Maakt automatisch een persoon contact met dezelfde informatie -ReportByCustomers=Verslag door klanten -ReportByQuarter=Verslag per kwartaal -ParentCompany=Moedermaatschappij -CivilityCode=Aanspreekvorm -RegisteredOffice=Statutaire zetel -Name=Naam -Lastname=Achternaam -Firstname=Voornaam -PostOrFunction=Post/Functie -UserTitle=Titel -Surname=Naam/Bijnaam -Address=Adres -State=Staat -Region=Regio -Country=Land -CountryCode=Landcode -Phone=Telefoon -PhonePro=Zakelijke telefoon -PhonePerso=Persoonlijke telefoon -PhoneMobile=Mobiel -Fax=Fax -Zip=Postcode -Town=Plaats -Web=Web -Poste= Positie -DefaultLang=Standaard Taal -VATIsUsed=BTW wordt gebruikt -VATIsNotUsed=BTW wordt niet gebruikt -##### Local Taxes ##### -LocalTax1IsUsedES= Afhankelijk van RE -LocalTax1IsNotUsedES= Niet onderworpen aan RE -LocalTax2IsUsedES= Afhankelijk van inkomstenbelasting -LocalTax2IsNotUsedES= Niet onderworpen aan de inkomstenbelasting -ThirdPartyEMail=%s -WrongCustomerCode=Ongeldige klant code -WrongSupplierCode=Ongeldige leverancier code -CustomerCodeModel=Klant code model -SupplierCodeModel=Leverancier code model -Gencod=EAN Barcode -##### Professionnal ID ##### -ProfId1Short=Prof id 1 -ProfId2Short=Prof id 2 -ProfId3Short=Prof id 3 -ProfId4Short=Prof id 4 -ProfId1=Professional ID 1 -ProfId2=Professional ID 2 -ProfId3=Professional ID 3 -ProfId4=Professional ID 4 -ProfId1AU=Prof. id 1 (ABN) -ProfId2AU=- -ProfId3AU=- -ProfId4AU=- -ProfId1BE=Prof. id 1 (Professionnel nummer) -ProfId2BE=- -ProfId3BE=- -ProfId4BE=- -ProfId1CH=- -ProfId2CH=- -ProfId3CH=Federale Nummer -ProfId4CH=Nummer handelsregister -ProfId1DE=Prof. id 1 (USt.-IdNr) -ProfId2DE=Prof. id 2 (USt.-Nr) -ProfId3DE=Prof. Id 3 (KVK Nr.) -ProfId4DE=- -ProfId1FR=Prof. id 1 (SIREN) -ProfId2FR=Prof. id 2 (SIRET) -ProfId3FR=Prof. Id 3 (NAF, oude APE) -ProfId4FR=Prof. id 4 (RCS / RM) -ProfId1GB=Prof. id 1 (Registratie Nummer) -ProfId2GB=- -ProfId3GB=Prof. Id 3 (SIC) -ProfId4GB=- -ProfId1MA=Id prof. 1 (R.C.) -ProfId2MA=Id prof. 2 (Patente) -ProfId3MA=Id prof. 3 (I.F.) -ProfId4MA=Id prof. 4 (C.N.S.S.) -ProfId1PT=Prof. id 1 (NIPC) -ProfId2PT=Prof. id 2 (Sofi-nummer) -ProfId3PT=Prof. Id 3 (Commerciële Record aantal) -ProfId4PT=Prof. id 4 (Conservatorium) -ProfId1TN=Prof. id 1 (RC) -ProfId2TN=Prof. id 2 (Fiscale matricule) -ProfId3TN=Prof. Id 3 (Douane code) -ProfId4TN=Prof. id 4 (BAN) -ProfId1ES= (CNAE) -ProfId2ES= (Burgerservicenummer) -ProfId3ES= (IAE) -ProfId4ES= () -ProfId1NL=KVK nummer -ProfId2NL=- -ProfId3NL=- -ProfId4NL=Burgerservicenummer -VATIntra=BTW-nummer -VATIntraShort=BTW-nummer -VATIntraVeryShort=BTW -VATIntraSyntaxIsValid=Syntax is geldig -VATIntraValueIsValid=Prijs is geldig -ProspectCustomer=Prospect/Klant -Prospect=Prospect -CustomerCard=Klantenkaart -Customer=Klant -CustomerDiscount=Klanten Korting -CustomerRelativeDiscount=Relatieve klant korting -CustomerAbsoluteDiscount=Vaste klant korting -CustomerRelativeDiscountShort=Relatieve korting -CustomerAbsoluteDiscountShort=Vaste korting -CompanyHasRelativeDiscount=Deze klant heeft een korting van %s%% -CompanyHasNoRelativeDiscount=Deze klant heeft standaard geen relatieve korting -CompanyHasAbsoluteDiscount=Deze klant heeft nog steeds voor %s %s vaste kortingen beschikbaar -CompanyHasCreditNote=Deze klant heeft nog creditnota's voor %s %s -CompanyHasNoAbsoluteDiscount=Deze klant heeft geen vaste korting beschikbaar -CustomerAbsoluteDiscountAllUsers=Vaste kortingen (voor alle gebruikers) -CustomerAbsoluteDiscountMy=Mijn vaste kortingen (toegekend door uzelf) -DefaultDiscount=Standaard korting -AvailableGlobalDiscounts=Beschikbare vaste kortingen -DiscountNone=Geen -Supplier=Leverancier -CompanyList=Bedrijven overzicht -AddContact=Contact toevoegen -Contact=Contact -NoContactDefined=Geen contact gedefinieerd voor deze bedrijven -DefaultContact=Standaard contact -AddCompany=Bedrijf toevoegen -AddThirdParty=Derden toevoegen -DeleteACompany=Verwijderen van een onderneming -PersonalInformations=Persoonlijke gegevens -AccountancyCode=Boekhoudkundige code -CustomerCode=Klant code -SupplierCode=Leverancier code -CustomerAccount=Klanten rekening -SupplierAccount=Leverancier rekening -CustomerCodeDesc=Klant code, uniek voor alle klanten -SupplierCodeDesc=Leverancier code, uniek voor alle leveranciers -RequiredIfCustomer=Vereist als bedrijf een klant of prospect is -RequiredIfSupplier=Vereist als bedrijf partij een leverancier is -ValidityControledByModule=Geldigheid gecontroleerd door module -ThisIsModuleRules=Dit zijn de regels voor deze module -LastProspect=Laatste prospect -ProspectToContact=Prospect contact -CompanyDeleted=Bedrijf '%s' geschrapt uit de database. -ListOfContacts=Contacten overzicht -ListOfProspectsContacts=Overzicht prospects contacten -ListOfCustomersContacts=Overzicht klant contacten -ListOfSuppliersContacts=Overzicht leverancier contacten -ListOfCompanies=Overzicht ondernemingen -ListOfThirdParties=Overzicht bedrijfscontacten -ShowCompany=Toon bedrijf -ShowContact=Toon contactgegevens -ContactsAllShort=Alle (Geen filter) -ContactType=Contact type -ContactForOrders=Orders contact -ContactForProposals=Offerte contact -ContactForContracts=Contracten contact -ContactForInvoices=Facturen contact -NoContactForAnyOrder=Dit contact is geen contact met een opdracht/order -NoContactForAnyProposal=Dit contact is geen contact met een offerte -NoContactForAnyContract=Dit contact is geen contact met een contract -NoContactForAnyInvoice=Dit contact is geen contact met een factuur -NewContact=Nieuw contact -LastContacts=Laatste contacten -MyContacts=Mijn contacten -Phones=Telefoons -Capital=Hoofdzetel -CapitalOf=Hoofdstad van %s -EditCompany=Bewerken bedrijf -EditDeliveryAddress=Bewerken afleveradres -ThisUserIsNot=Deze gebruiker is geen prospect, klant of leverancier -VATIntraCheck=Controleren -VATIntraCheckDesc=De link %s maakt om de Europese BTW-controledienst. Een externe internet toegang vanaf de webserver is vereist voor deze dienst te werken. -VATIntraCheckURL=http://ec.europa.eu/taxation_customs/vies/vieshome.do -VATIntraCheckableOnEUSite=Kijk op de website van de Europese Commissie -VATIntraManualCheck=U kunt ook handmatig controleren via de Europese website %s -ErrorVATCheckMS_UNAVAILABLE=Controle niet mogelijk. Controleer dienst niet wordt verleend door lidstaat (%s). -NorProspectNorCustomer=Geen prospect, geen klant -JuridicalStatus=Juridische status -Staff=Personeel -ProspectLevelShort=Potentiel -ProspectLevel=Prospect potentieel -ContactPrivate=Prive -ContactPublic=Gedeelde -ContactVisibility=Zichtbaarheid -OthersNotLinkedToThirdParty=Anderen, niet gebonden aan een bedrijf -ProspectStatus=Prospect status -PL_NONE=Geen -PL_UNKNOWN=Onbekend -PL_LOW=Laag -PL_MEDIUM=Medium -PL_HIGH=Hoog -TE_UNKNOWN=- -TE_STARTUP=Startup -TE_GROUP=Grote onderneming -TE_MEDIUM=Middelgrote onderneming -TE_ADMIN=Overheid -TE_SMALL=Klein bedrijf -TE_RETAIL=Retailer -TE_WHOLE=Groothandel -TE_PRIVATE=Particulier -TE_OTHER=Anderen -StatusProspect-1=Geen contact -StatusProspect0=Nooit contact gehad -StatusProspect1=Contact opnemen -StatusProspect2=Contact in proces -StatusProspect3=Contact gedaan -ChangeDoNotContact=Status veranderen naar 'geen contact' -ChangeNeverContacted=Status veranderen naar 'Nooit contact gehad' -ChangeToContact=Status veranderen naar 'Contact opnemen' -ChangeContactInProcess=Status veranderen naar 'Contact in proces' -ChangeContactDone=Status veranderen naar 'Contact gedaan' -ProspectsByStatus=Prospects per status -BillingContact=Facturatiecontact -NbOfAttachedFiles=Aantal bijgevoegde bestanden -AttachANewFile=Voeg een nieuw bestand -NoRIB=Geen BAN bekend -NoParentCompany=Geen -ExportImport=Import-Export -ExportCardToFormat=Export details naar formaat -ContactNotLinkedToCompany=Contact niet verbonden aan een onderneming -DolibarrLogin=Dolibarr login -NoDolibarrAccess=Geen Dolibarr toegang -ExportDataset_company_1=Bedrijven (onderneming/instellingen) en attributen -ExportDataset_company_2=Contacten (van bedrijven) en eigenschappen -PriceLevel=Prijsniveau -DeliveriesAddress=Bezorgadressen -DeliveryAddress=Afleveradres -DeliveryAddressLabel=Afleveradres label -DeleteDeliveryAddress=Verwijder een afleveradres -ConfirmDeleteDeliveryAddress=Weet u zeker dat u dit afleveradres wilt verwijderen? -NewDeliveryAddress=Nieuwe afleveradres -AddDeliveryAddress=Toevoegen bezorgadres -AddAddress=Toevoegen adres -NoOtherDeliveryAddress=Geen alternatief afleveradres gedefinieerd -SupplierCategory=Leveranciers categorie -CardSupplier=Leveranciers details -CardCompany=Bedrijfsdetails -DeleteFile=Bestand verwijderen -ConfirmDeleteFile=Weet u zeker dat u dit bestand wilt verwijderen? -AllocateCommercial=Toewijzing contact -SelectCountry=Selecteer een land -SelectCompany=Selecteer bedrijven -Organization=Organisatie -AutomaticallyGenerated=Automatisch gegenereerd -FiscalYearInformation=Informatie over het fiscale jaar -FiscalMonthStart=Startmaand fiscaal jaar -YouMustCreateContactFirst=U dient eerst contacten van bedrijven met e-mails creëren voordat u kennisgevingen per e-mail kunt sturen. - -# Monkey -MonkeyNumRefModelDesc=Geeft het nummer als %syymm-nnnn klanten-codes en %syymm-nnnn voor leveranciers-codes waar is yy jaar, mm de maand en nnnn opeenvolgend nummer vanaf 0 is. -# Leopard -LeopardNumRefModelDesc=Klant/leverancier-code is gratis. Deze code kan te allen tijde worden gewijzigd. - +# Dolibarr language file - nl_NL - companies = +CHARSET = UTF-8 +ErrorCompanyNameAlreadyExists = De bedrijfsnaam %s bestaat al. kies een andere. +ErrorPrefixAlreadyExists = De prefix %s bestaat al. kies een andere. +ErrorSetACountryFirst = Stel eerst het land in +DeleteThirdParty = Verwijder een derde partij +ConfirmDeleteCompany = Weet u zeker dat u dit bedrijf en alle geërfde gegevens wilt verwijderen? +DeleteContact = Contactpersoon verwijderen +ConfirmDeleteContact = Weet u zeker dat u deze contactpersoon en alle geërfde gegevens wilt verwijderen ? +MenuNewThirdParty = Nieuwe derde partij +MenuNewCompany = Nieuwe onderneming +MenuNewCustomer = Nieuwe afnemer +MenuNewProspect = Nieuw prospect +MenuNewSupplier = Nieuwe leverancier +MenuNewPrivateIndividual = Nieuwe particulier +MenuSocGroup = Groepen +NewCompany = Nieuwe bedrijf (prospect, afnemer, leverancier) +NewThirdParty = Nieuwe derde partij (prospect, afnemer, leverancier) +NewSocGroup = Nieuwe bedrijfsgroep +NewPrivateIndividual = Nieuwe particulier (prospect, afnemer, leverancier) +ProspectionArea = Prospectenoverzicht +SocGroup = Bedrijfsgroep +IdThirdParty = ID derde partij +IdCompany = ID bedrijf +IdContact = ID contactpersoon +Contacts = Contactpersonen +ContactsAddresses = Contacpersonen / adressen +ThirdPartyContacts = Contacten van derde partij +ThirdPartyContact = Contactpersoon van derde partij +StatusContactValidated = Status van contactpersoon +CustomerContact = Afnemerscontactpersoon +Company = Bedrijf +CompanyName = Bedrijfsnaam +Companies = Bedrijven +CountryIsInEEC = Lidstaat van de Europese Unie +ThirdPartyName = Naam van derde partij +ThirdParty = Derde partij +ThirdParties = Derde partij +ThirdPartyAll = Derde partijen (alle) +ThirdPartyProspects = Prospecten +ThirdPartyCustomers = Afnemers +ThirdPartyCustomersWithIdProf12 = Afnemers met %s of %s +ThirdPartySuppliers = Leveranciers +ThirdPartyType = Type derde partij +Company/Fundation = Bedrijf / stichting +Individual = Particulier +ToCreateContactWithSameName = Maakt automatisch een contactpersoon met dezelfde informatie +ReportByCustomers = Rapportage naar afnemers +ReportByQuarter = Rapportage naar kwartaal +ParentCompany = Moedermaatschappij +CivilityCode = Aanspreekvorm +RegisteredOffice = Statutaire zetel +Name = Naam +Lastname = Achternaam +Firstname = Voornaam +PostOrFunction = Functie +UserTitle = Titel +Surname = Achternaam / bijnaam +Address = Adres +State = Provincie +Region = Regio +Country = Land +CountryCode = Landcode +Phone = Telefoonnummer +PhonePro = Telefoonnummer zakelijk +PhonePerso = Telefoonnummer privé +PhoneMobile = Telefoonnummer mobiel +Fax = Faxnummer +Zip = Postcode +Town = Plaats +Web = Internetadres +Poste = Functie +DefaultLang = Standaard taal +VATIsUsed = BTW wordt gebruikt +VATIsNotUsed = BTW wordt niet gebruikt +##### Local Taxes ##### = +LocalTax1IsUsedES = RE wordt gebruikt +LocalTax1IsNotUsedES = RE wordt niet gebruikt +LocalTax2IsUsedES = Inkomstenbelasting wordt gebruikt +LocalTax2IsNotUsedES = Inkomstenbelasting wordt niet gebruikt +ThirdPartyEMail = E-mailadres +WrongCustomerCode = Ongeldige afnemerscode +WrongSupplierCode = Ongeldige leverancierscode +CustomerCodeModel = Afnemersmodel +SupplierCodeModel = Leverancierscodemodel +Gencod = Streepjescode +##### Professionnal ID ##### = +ProfId1Short = Prof id 1 +ProfId2Short = Prof id 2 +ProfId3Short = Prof id 3 +ProfId4Short = Prof id 4 +ProfId1 = Professioneel ID 1 +ProfId2 = Professioneel ID 2 +ProfId3 = Professioneel ID 3 +ProfId4 = Professioneel ID 4 +ProfId1AU = Prof. id 1 (ABN) +ProfId2AU = -- +ProfId3AU = -- +ProfId4AU = -- +ProfId1BE = Prof. id 1 (Professioneel nummer) +ProfId2BE = -- +ProfId3BE = -- +ProfId4BE = -- +ProfId1CH = -- +ProfId2CH = -- +ProfId3CH = Prof id 1 (Federale nummer) +ProfId4CH = Handelsregisternummer +ProfId1DE = Prof. id 1 (USt.-IdNr) +ProfId2DE = Prof. id 2 (USt.-Nr) +ProfId3DE = Prof. Id 3 (Handelsregisternummer) +ProfId4DE = -- +ProfId1FR = Prof. id 1 (SIREN) +ProfId2FR = Prof. id 2 (SIRET) +ProfId3FR = Prof. Id 3 (NAF, oude APE) +ProfId4FR = Prof. id 4 (RCS / RM) +ProfId1GB = Prof. id 1 (Registratienummer) +ProfId2GB = -- +ProfId3GB = Prof. Id 3 (SIC) +ProfId4GB = -- +ProfId1IN = Prof Id 1 (TIN) +ProfId2IN = Prof ID 2 +ProfId3IN = Prof Id 3 +ProfId4IN = Prof Id 4 +ProfId1MA = Id prof. 1 (R.C.) +ProfId2MA = Id prof. 2 (Patente) +ProfId3MA = Id prof. 3 (I.F.) +ProfId4MA = Id prof. 4 (C.N.S.S.) +ProfId1NL = KVK nummer +ProfId2NL = +ProfId3NL = +ProfId4NL = Burgerservicenummer +ProfId1PT = Prof. id 1 (NIPC) +ProfId2PT = Prof. id 2 (Social security number) +ProfId3PT = Prof. Id 3 (Commercial Record aantal) +ProfId4PT = Prof. id 4 (Conservatorium) +ProfId1TN = Prof. id 1 (RC) +ProfId2TN = Prof. id 2 (Fiscale matricule) +ProfId3TN = Prof. Id 3 (Douane code) +ProfId4TN = Prof. id 4 (BAN) +ProfId1ES = Prof Id 1 (CIF/NIF) +ProfId2ES = Prof Id 2 (Social security number) +ProfId3ES = Prof Id 3 (CNAE) +ProfId4ES = Prof Id 4 (Collegiate number) +ProfId1AR = Prof Id 1 (Cuit / Cuil) +ProfId2AR = Prof Id 2 (Revenu woestelingen) +ProfId3AR = - +ProfId4AR = - +VATIntra = BTW-nummer +VATIntraShort = BTW-nummer +VATIntraVeryShort = BTW +VATIntraSyntaxIsValid = Syntax is geldig +VATIntraValueIsValid = Prijs is geldig +ProspectCustomer = Prospect / afnemer +Prospect = Prospect +CustomerCard = Afnemerskaart +Customer = Afnemer +CustomerDiscount = Afnemerskorting +CustomerRelativeDiscount = Kortingspercentage +CustomerAbsoluteDiscount = Kortingsbedrag +CustomerRelativeDiscountShort = Kortingspercentage +CustomerAbsoluteDiscountShort = Kortingsbedrag +CompanyHasRelativeDiscount = Voor deze afnemer geldt een kortingspercentage van %s%% +CompanyHasNoRelativeDiscount = Voor deze afnemer geldt geen kortingspercentage +CompanyHasAbsoluteDiscount = Deze afnemer heeft nog een kortingstegoed van %s %s +CompanyHasCreditNote = Deze afnemer heeft nog creditnota's of eerder stortingen voor %s %s +CompanyHasNoAbsoluteDiscount = Voor deze afnemer is geen kortingsbedrag ingesteld +CustomerAbsoluteDiscountAllUsers = Openstaande kortingsbedrag (toegekend aan alle gebruikers) +CustomerAbsoluteDiscountMy = Mijn openstaande kortingsbedrag (toegekend aan uzelf) +DefaultDiscount = Standaardkorting +AvailableGlobalDiscounts = Beschikbare kortingsbedrag +DiscountNone = Geen +Supplier = Leverancier +CompanyList = Bedrijvenoverzicht +AddContact = Contactpersoon toevoegen +Contact = Contactpersoon +NoContactDefined = Geen contactpersoon ingesteld voor deze derde partij +DefaultContact = Standaard contactpersoon +AddCompany = Bedrijf toevoegen +AddThirdParty = Derde partij toevoegen +DeleteACompany = Bedrijf verwijderen +PersonalInformations = Persoonlijke gegevens +AccountancyCode = Boekhoudkundige code +CustomerCode = Afnemerscode +SupplierCode = Leverancierscode +CustomerAccount = Afnemersrekening +SupplierAccount = Leveranciersrekening +CustomerCodeDesc = Afnemerscode, uniek voor alle afnemers +SupplierCodeDesc = Leverancierscode, uniek voor alle leveranciers +RequiredIfCustomer = Vereist als derde partij een afnemer of prospect is +RequiredIfSupplier = Vereist als derde partij een leverancier is +ValidityControledByModule = Geldigheid gecontroleerd door module +ThisIsModuleRules = Dit zijn de regels voor deze module +LastProspect = Laatste prospect +ProspectToContact = Prospect om contact mee op te nemen +CompanyDeleted = Bedrijf '%s' verwijderd uit de database. +ListOfContacts = Contactpersonen- / adressenlijst +ListOfCustomersContacts = Afnemerscontactpersonenlijst +ListOfProspectsContacts = Prospectcontactpersonenlijst +ListOfSuppliersContacts = Leverancierscontactpersonenlijst +ListOfCompanies = Bedrijvenlijst +ListOfThirdParties = Lijst van derde partijen +ShowCompany = Toon bedrijf +ShowContact = Toon contactpersoon +ContactsAllShort = Alle (Geen filter) +ContactType = Type contactpersoon +ContactForOrders = Opdrachtencontactpersoon +ContactForProposals = Offertecontactpersoon +ContactForContracts = Contractencontactpersoon +ContactForInvoices = Facturencontactpersoon +NoContactForAnyOrder = Deze contactpersoon is geen contactpersoon voor enige opdracht +NoContactForAnyProposal = Deze contactpersoon is geen contactpersoon voor enige offerte +NoContactForAnyContract = Deze contactpersoon is geen contactpersoon voor enig contract +NoContactForAnyInvoice = Deze contactpersoon is geen contactpersoon voor enige factuur +NewContact = Nieuwe contactpersoon +LastContacts = Laatste contacten +MyContacts = Mijn contacten +Phones = Telefoons +Capital = Kapitaal +CapitalOf = Kapitaal van %s +EditCompany = Bedrijf bewerken +EditDeliveryAddress = Afleveradres bewerken +ThisUserIsNot = Deze gebruiker is geen prospect, afnemer of leverancier +VATIntraCheck = Controleren +VATIntraCheckDesc = De link %s maakt het mogelijk om de Europese BTW-controledienst te raadplegen. Voor deze dienst is een externe internettoegang vanaf de webserver vereist. +VATIntraCheckURL = http://ec.europa.eu/taxation_customs/vies/vieshome.do +VATIntraCheckableOnEUSite = Controleer de Intracommunautaire BTW op de website van de Europese Commissie +VATIntraManualCheck = U kunt ook handmatig controleren via de Europese website %s +ErrorVATCheckMS_UNAVAILABLE = Controle niet mogelijk. Controleerdienst wordt niet verleend door lidstaat (%s). +NorProspectNorCustomer = Noch prospect, noch afnemer +JuridicalStatus = Juridische status +Staff = Personeel +ProspectLevelShort = Potentieel +ProspectLevel = Prospectpotentieel +ContactPrivate = Privé +ContactPublic = Gedeeld +ContactVisibility = Zichtbaarheid +OthersNotLinkedToThirdParty = Anderen, niet gebonden aan een derde partij +ProspectStatus = Prospectstatus +PL_NONE = Geen +PL_UNKNOWN = Onbekend +PL_LOW = Laag +PL_MEDIUM = Medium +PL_HIGH = Hoog +TE_UNKNOWN = - +TE_STARTUP = Starter +TE_GROUP = Grote onderneming +TE_MEDIUM = Middelgrote onderneming +TE_ADMIN = Overheid +TE_SMALL = Klein bedrijf +TE_RETAIL = Retailer +TE_WHOLE = Groothandel +TE_PRIVATE = Particulier +TE_OTHER = Anderen +StatusProspect-1 = Geen contact opnemen +StatusProspect0 = Nooit contact gehad +StatusProspect1 = Contact opnemen +StatusProspect2 = Contact in proces +StatusProspect3 = Contact gemaakt +ChangeDoNotContact = Status veranderen naar 'Geen contact opnemen' +ChangeNeverContacted = Status veranderen naar 'Nooit contact gehad' +ChangeToContact = Status veranderen naar 'Contact opnemen' +ChangeContactInProcess = Status veranderen naar 'Contact in proces' +ChangeContactDone = Status veranderen naar 'Contact gemaakt' +ProspectsByStatus = Prospecten per status +BillingContact = Facturatiecontactpersoon +NbOfAttachedFiles = Aantal bijgevoegde bestanden +AttachANewFile = Voeg een nieuw bestand bij +NoRIB = Geen bank ingesteld +NoParentCompany = Geen +ExportImport = Import - Export +ExportCardToFormat = Export details naar formaat +ContactNotLinkedToCompany = Contact niet gekoppeld aan enige derde partij +DolibarrLogin = Dolibarr login +NoDolibarrAccess = Geen Dolibarr toegang +ExportDataset_company_1 = Bedrijven / instellingen en eigenschappen +ExportDataset_company_2 = Contactpersonen en eigenschappen +ImportDataset_company_1 = Derde partijen (bedrijven / instellingen) en eigenschappen +PriceLevel = Prijsniveau +DeliveriesAddress = Afleveradres +DeliveryAddress = Afleveradres +DeliveryAddressLabel = Afleveradres label +DeleteDeliveryAddress = Verwijder een afleveradres +ConfirmDeleteDeliveryAddress = Weet u zeker dat u dit afleveradres wilt verwijderen? +NewDeliveryAddress = Nieuw afleveradres +AddDeliveryAddress = Afleveradres toevoegen +AddAddress = Adres toevoegen +NoOtherDeliveryAddress = Geen alternatief afleveradres ingesteld +SupplierCategory = Leverancierscategorie +CardSupplier = Leverancierskaart +CardCompany = Bedrijfskaart +DeleteFile = Bestand verwijderen +ConfirmDeleteFile = Weet u zeker dat u dit bestand wilt verwijderen? +AllocateCommercial = Toewijzing +SelectCountry = Selecteer een land +SelectCompany = Selecteer een derde partij +Organization = Organisatie +AutomaticallyGenerated = Automatisch gegenereerd +FiscalYearInformation = Informatie over het fiscale jaar +FiscalMonthStart = Startmaand van het fiscale jaar +YouMustCreateContactFirst = U dient voor de derde partij eerst contactpersonen met een e-mailadres instellen, voordat u kennisgevingen per e-mail kunt sturen. +ListSuppliersShort = Leveranciersoverzicht +ListProspectsShort = Prospectenoverzicht +ListCustomersShort = Afnemersoverzicht +ThirdPartiesArea = Overzicht van derde partijen +LastModifiedThirdParties = Laatste %s bewerkte derde partijen +UniqueThirdParties = Totaal aantal unieke derde partijen +# Monkey = +MonkeyNumRefModelDesc = Geeft een nummer als %syymm-nnnn voor afnemerscodes en %sjjmm-nnnn voor leverancierscodes waar jj het jaar is, mm de maand en nnnn een opeenvolgend nummer vanaf 0. +# Leopard = +LeopardNumRefModelDesc = Afnemers- / leverancierscode is vrij. Deze code kan te allen tijde worden gewijzigd. -// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-09-04 01:33:40). +// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 01:46:39). // Reference language: en_US -> nl_NL -ProfId1IN=Prof Id 1 (TIN) -ProfId2IN=Prof ID 2 -ProfId3IN=Prof Id 3 -ProfId4IN=Prof Id 4 -ProfId1AR=Prof Id 1 (Cuit / Cuil) -ProfId2AR=Prof Id 2 (Revenu woestelingen) -ProfId3AR=- -ProfId4AR=- +ProfId5AR=- +ProfId5AU=- +ProfId5BE=- +ProfId5CH=- +ProfId2CL=- +ProfId3CL=- +ProfId4CL=- +ProfId5CL=- +ProfId2CO=- +ProfId3CO=- +ProfId4CO=- +ProfId5CO=- +ProfId5DE=- +ProfId5ES=- +ProfId5GB=- +ProfId2HN=- +ProfId3HN=- +ProfId4HN=- +ProfId5HN=- +ProfId5IN=Prof-id 5 +ProfId5MA=- +ProfId1MX=Prof Id 1 (RFC). +ProfId2MX=Prof Id 2 (R.. P. IMSS) +ProfId3MX=Prof Id 3 (Profesional Handvest) +ProfId4MX=- +ProfId5MX=- +ProfId5NL=- +ProfId5PT=- +ProfId1SN=RC +ProfId2SN=NINEA +ProfId3SN=- +ProfId4SN=- +ProfId5SN=- +ProfId5TN=- +ProfId1RU=Prof Id 1 (OGRN) +ProfId2RU=Prof Id 2 (INN) +ProfId3RU=Prof Id 3 (KPP) +ProfId4RU=Prof Id 4 (Okpo) +ProfId5RU=- +// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 02:02:10). + + +// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 02:02:42). +// Reference language: en_US -> nl_NL +ProfId5Short=Prof. dr. ID 5 +ProfId5=Professionele ID 5 +ProfId1CL=Prof Id 1 (RUT) +ProfId1CO=Prof Id 1 (RUT) +ProfId5FR=Prof-id 5 +ProfId1HN=Id Prof. 1 (RTN) JuridicalStatus200=Onafhankelijk -ListSuppliersShort=Lijst van de leveranciers -ListProspectsShort=Lijst van de vooruitzichten -ListCustomersShort=Lijst van de klanten -// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-09-04 01:39:34). +InActivity=Open +ActivityCeased=Gesloten +ActivityStateFilter=Activiteitsstatus +// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 02:24:18). + + +// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 02:25:14). +// Reference language: en_US -> nl_NL +SelectThirdParty=Selecteer een derde +Subsidiary=Dochteronderneming +Subsidiaries=Dochterondernemingen +NoSubsidiary=Geen dochteronderneming +// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 02:37:41). diff --git a/htdocs/langs/nl_NL/compta.lang b/htdocs/langs/nl_NL/compta.lang index 368196d4d14..6cfa9d6143b 100644 --- a/htdocs/langs/nl_NL/compta.lang +++ b/htdocs/langs/nl_NL/compta.lang @@ -1,125 +1,153 @@ -# Dolibarr language file - nl_NL - compta -CHARSET=UTF-8 -Accountancy=Financieel -AccountancyCard=Financiele details -Treasury=Treasury/Kasstromen -MenuFinancial=Financieel -TaxModuleSetupToModifyRules=Ga naar de configuratie module om de regels voor de berekening te wijzigen -OptionMode=Optie Financieel -OptionModeTrue=Optie Inkomsten-Uitgaves -OptionModeVirtual=Optie Vorderingen-Schulden -OptionModeTrueDesc=In deze modus wordt de omzet berekend op kasbasis (betalingsdatum). \nDe geldigheid van de cijfers is slechts verzekerd wanneer de Financieel wordt gecontroleerd door middel van de Inkomsten/Uitgaves op de rekeningen via de facturen. -OptionModeVirtualDesc=In deze modus wordt de omzet berekend over de facturen (validatiedatum). Betaald of niet, verschijnen ze in de resultaten van de omzet. -FeatureIsSupportedInInOutModeOnly=Functie alleen beschikbaar in het VORDERINGEN-SCHULDEN (zie module configuratie Financieel) -VATReportBuildWithOptionDefinedInModule=De verkregen bedragen die zijn berekend met de regels van de berekenings parameters voor module Belastingen. -Param=Setup -AccountsGeneral=Algemene Rekeningen -Account=Rekening -Accounts=Rekeningen -BillsForSuppliers=Facturen voor leveranciers -Income=Inkomsten -Outcome=Uitgave -ReportInOut=Inkomen/Uitgaven -ReportTurnover=Omzet -PaymentsNotLinkedToInvoice=Betalingen niet gekoppeld aan een factuur, dus niet gekoppeld worden aan derden -PaymentsNotLinkedToUser=Betalingen niet gekoppeld aan een gebruiker -Profit=Winst -Balance=Saldo -Debit=Debit -Credit=Credit -Withdrawal=Afname -Withdrawals=Afnames -AmountHTVATRealReceived=BTW verkregen -AmountHTVATRealPaid=BTW betaald -VATToPay=BTW te betalen -VATReceived=BTW ontvangen -VATToCollect=BTW te verzamelen -VATSummary=BTW Samenvatting -VATPaid=BTW betaald -VATCollected=Geïnde BTW -ToPay=Te betalen -ToGet=Te verkrijgen -TaxAndDividendsArea=Belastingen, sociale premies en dividenden zone -SocialContribution=Sociale premie -SocialContributions=Sociale premies -MenuTaxAndDividends=Belastingen en dividenden -MenuSocialContributions=Sociale premies -MenuNewSocialContribution=Nieuwe bijdrage -NewSocialContribution=Nieuwe sociale bijdrage -ContributionsToPay=Te betalen bijdragen -AccountancyTreasuryArea=Financieel/Treasury zone -AccountancySetup=Financiele setup -NewPayment=Nieuwe betaling -Payments=Betalingen -PaymentCustomerInvoice=Klant factuur betalen -PaymentSupplierInvoice=Leverancier factuur betalen -PaymentSocialContribution=Sociale bijdrage betalen -PaymentVat=BTW betaling -ListPayment=Betalingenlijst -ListOfPayments=Lijst van de betalingen -ListOfCustomerPayments=Lijst van klantenbetalingen -ListOfSupplierPayments=Lijst van de leveranciersbetalingen -DatePayment=Datum van betaling -NewVATPayment=Nieuwe BTW-betaling -VATPayment=BTW-betaling -VATPayments=BTW-betalingen -ShowVatPayment=Toon BTW-betaling -TotalToPay=Totaal te betalen -TotalVATReceived=Totale BTW ontvangen -CustomerAccountancyCode=Klant Financieels-code -SupplierAccountancyCode=Leverancier Financieels-code -AlreadyPaid=Reeds betaald -AccountNumberShort=Rek. nr. -AccountNumber=Rekeningnummer -NewAccount=Nieuwe rekening -SalesTurnover=Omzet -ByThirdParties=Door derden -ByUserAuthorOfInvoice=Factuur per auteur -AccountancyExport=Export Financieel -ErrorWrongAccountancyCodeForCompany=Onjuiste klantenrekening code voor %s -SuppliersProductsSellSalesTurnover=De omzet gegenereerd door de verkoop van leveranciers producten. -CheckReceipt=Controleer ontvangsten -CheckReceiptShort=Cont. ontvangst -NewCheckReceipt=Controleer nieuwe ontvangsten -NewCheckDeposit=Controleer nieuwe borg -NewCheckDepositOn=Controleer nieuwe borg op: %s -NoWaitingChecks=Geen wachtende controles. -DateChequeReceived=Cheque ontvangstdatum -NbOfCheques=Aantal cheques -PaySocialContribution=Betalen van een sociale lasten -ConfirmPaySocialContribution=Weet u zeker dat u deze sociale lasten indelen wilt betalen? -DeleteSocialContribution=Verwijderen van een sociale lasten -ConfirmDeleteSocialContribution=Weet u zeker dat u sociale lasten wilt verwijderen? -ExportDataset_tax_1=Sociale premies en betalingen -AnnualSummaryDueDebtMode=Saldo van baten en lasten, jaarlijkse overzicht, mode %sClaims-Schulden%s volgens verplichte Financieel. -AnnualSummaryInputOutputMode=Saldo van baten en lasten, jaarlijkse overzicht, mode %sOntvangsten-Uitgaven%s volgens kasboek. -AnnualByCompaniesDueDebtMode=Saldo van baten en lasten, details derden, mode %sClaims-Schulden%s volgens verplichte Financieel. -AnnualByCompaniesInputOutputMode=Saldo van baten en lasten, details derden, mode %sOntvangsten-Uitgaven%s volgens kasboek. -SeeReportInInputOutputMode=Zie verslag %sInkomens-Uitgaven%s volgens kasboek voor een berekening op de werkelijke betalingen -SeeReportInDueDebtMode=Zie verslag %sClaims-Schulden%s volgens verplichte Financieel voor een berekening van de werkelijke betalingen -RulesResultDue=- Bedragen zijn inclusief alle belastingen
- Het omvat openstaande facturen, onkosten en BTW of ze worden betaald of niet.
- Het is gebaseerd op de validatie datum van de facturen en BTW en op de vervaldag voor de kosten. -RulesResultInOut=- Bedragen zijn inclusief alle belastingen
- Het omvat de werkelijke betalingen op facturen, onkosten en BTW.
- Het is gebaseerd op de datum van betaling van de facturen, uitgaven en BTW.
-RulesCADue=- Het omvat de klantfacturen of ze worden betaald of niet.
- Het is gebaseerd op de validatie datum van deze facturen.
-RulesCAIn=- Het omvat alle effectieve betalingen van facturen van klanten.
- Het is gebaseerd op de betalingsdatum van deze facturen
-VATReportByCustomersInInputOutputMode=Verslag van de klant betaalde BTW (BTW ontvangst) -VATReportByCustomersInDueDebtMode=Verslag van de klant betaalde BTW (BTW heffing) -VATReportByQuartersInInputOutputMode=Kwartaal verslag van de BTW (BTW ontvangst) -VATReportByQuartersInDueDebtMode=Kwartaal verslag van de BTW (BTW heffing) -SeeVATReportInInputOutputMode=Zie verslag %sBTW-inning%s voor een standaard berekening -SeeVATReportInDueDebtMode=Zie verslag %sBTW op stroom%s voor een berekening met een optie op de stroom -RulesVATIn=- Voor diensten, omvat het verslag van de BTW-regelgeving daadwerkelijk ontvangen of afgegeven op basis van de datum van betaling.
- Voor materiële goederen, omvat het de BTW-facturen op basis van de validatie datum van de factuur. -RulesVATDue=- Voor diensten, omvat het verslag BTW-facturen verschuldigd is, betaald of niet, op basis van de datum van de validatie van deze rekeningen.
- Voor materiële goederen, omvat het de BTW-facturen, op basis van de datum van validering van de factuur. -OptionVatInfoModuleComptabilite=Opmerking: Voor materiële activa moet het gebruik maken van de datum van levering aan meer eerlijk. -PercentOfInvoice=%%/factuur -NotUsedForGoods=Niet gebruikt voor goederen -OrderStats=Statistieken commando -Dispatch=Verstuur -Dispatched=Verzonden -ToDispatch=Te verzenden -ThirdPartyMustBeEditAsCustomer=Bedrijf moet worden gedefinieerd als een klant +# Dolibarr language file - nl_NL - compta = +CHARSET = UTF-8 +Accountancy = Boekhouden +AccountancyCard = Boekhoudkundige details +Treasury = Treasury (schatkist) / Kasstromen +MenuFinancial = Financieel +TaxModuleSetupToModifyRules = Ga naar Moduleinstellingen om de regels voor berekening te wijzigen +OptionMode = Optie voor boekhouding +OptionModeTrue = Optie Inkomsten-Uitgaven +OptionModeVirtual = Optie crediteringen - debiteringen +OptionModeTrueDesc = In deze context wordt de omzet berekend op basis van betalingen (betaaldatum). \nDe validiteit van de cijfers kan alleen worden gegarandeerd wanneer de boekhouding wordt gecontroleerd door middel van de Inkomsten / Uitgaves via facturen op de rekeningen. +OptionModeVirtualDesc = In deze context, wordt de omzet berekend op basis van facturen (datum van validatie). Wanneer deze facturen verschuldigd zijn worden ze opgesomd in de omzetuitvoer, of ze nu betaald zijn of niet. +FeatureIsSupportedInInOutModeOnly = Functionaliteit alleen beschikbaar in de VORDERINGEN-SCHULDEN modus (zie de boekhoudingsmodule instellingen) +VATReportBuildWithOptionDefinedInModule = De hier getoonde bedragen zijn berekend door gebruik te maken van regels zoals ingesteld in de Belastingmoduleinstellingen. +Param = Instellen +AccountsGeneral = Rekeningen +Account = Rekening +Accounts = Rekeningen +BillsForSuppliers = Facturen voor leveranciers +Income = Inkomsten +Outcome = Kosten +ReportInOut = Opbrengsten / kosten +ReportTurnover = Omzet +PaymentsNotLinkedToInvoice = Betalingen niet gekoppeld aan een factuur, dus niet gekoppeld aan een derde partij +PaymentsNotLinkedToUser = Betalingen niet gekoppeld aan een gebruiker +Profit = Winst +Balance = Saldo +Debit = Debet +Credit = Credit +Withdrawl = Voorbeeld +Withdrawls = Voorbeelden +AmountHTVATRealReceived = Netto ontvangen +AmountHTVATRealPaid = Netto betaald +VATToPay = BTW verkopen +VATReceived = BTW ontvangen +VATToCollect = BTW aankopen +VATSummary = BTW saldo +VATPaid = Betaalde BTW +VATCollected = Geïnde BTW +ToPay = Te betalen +ToGetBack = Terug te ontvangen +TaxAndDividendsArea = Belastingen-, sociale bijdragen- en dividendenoverzicht +SocialContribution = Sociale bijdragen +SocialContributions = Sociale bijdragen +MenuTaxAndDividends = Belastingen en dividenden +MenuSocialContributions = Sociale premies +MenuNewSocialContribution = Nieuwe bijdrage +NewSocialContribution = Nieuwe sociale bijdrage +ContributionsToPay = Te betalen bijdragen +AccountancyTreasuryArea = Treasury- (schatkist) / boekhoudingsoverzicht +AccountancySetup = Boekhoudingsinstellingen +NewPayment = Nieuwe betaling +Payments = Betalingen +PaymentCustomerInvoice = Afnemersfactuur betaling +PaymentSupplierInvoice = Leveranciersfactuur betaling +PaymentSocialContribution = Sociale bijdrage betaling +PaymentVat = BTW betaling +ListPayment = Betalingenlijst +ListOfPayments = Betalingenlijst +ListOfCustomerPayments = Afnemersbetalingenlijst +ListOfSupplierPayments = Leveranciersbetalingenlijst +DatePayment = Betaaldatum +NewVATPayment = Nieuwe BTW-betaling +VATPayment = BTW-betaling +VATPayments = BTW-betalingen +SocialContributionsPayments = Betalingen van sociale bijdragen +ShowVatPayment = Toon BTW-betaling +TotalToPay = Totaal te voldoen +TotalVATReceived = Totale BTW ontvangsten +CustomerAccountancyCode = Boekhoudkundige afnemerscode +SupplierAccountancyCode = Boekhoudkundige leverancierscode +AlreadyPaid = Reeds betaald +AccountNumberShort = Rek. nr. +AccountNumber = Rekeningnummer +NewAccount = Nieuwe rekening +SalesTurnover = Omzet +ByThirdParties = Door derde partijen +ByUserAuthorOfInvoice = Op factuurauteur +AccountancyExport = Boekhouding exporteren +ErrorWrongAccountancyCodeForCompany = Onjuiste boekhoudkundige afnemerscode voor %s +SuppliersProductsSellSalesTurnover = De omzet gegenereerd door de verkoop van leveranciersproducten. +CheckReceipt = Controleer stortingen +CheckReceiptShort = Controleer stortingen +NewCheckReceipt = Nieuwe korting +NewCheckDeposit = Nieuwe chequestorting +NewCheckDepositOn = Creeer een kwitantie voor de storting op rekening: %s +NoWaitingChecks = Geen cheques die op storting wachten +DateChequeReceived = Ontvangstdatum cheque +NbOfCheques = Aantal cheques +PaySocialContribution = Betaal een sociale bijdrage +ConfirmPaySocialContribution = Weet u zeker dat u deze sociale bijdrage als betaald wilt aanmerken ? +DeleteSocialContribution = Verwijder een sociale bijdrage +ConfirmDeleteSocialContribution = Weet u zeker dat u deze sociale bijdrage wilt verwijderen? +ExportDataset_tax_1 = Sociale premies en betalingen +AnnualSummaryDueDebtMode = Saldo van inkomsten en uitgaven, jaarlijkse samenvatting, mode %sClaims-Schulden%s volgens verplichte boekhouding. +AnnualSummaryInputOutputMode = Saldo van inkomsten en uitgaven, jaarlijkse samenvatting, modus %sOntvangsten-Uitgaven%s volgens kasboek. +AnnualByCompaniesDueDebtMode = Saldo van inkomsten en uitgaven, details door derde partijen, mode %sClaims-Schulden%s volgens verplichte boekhouding. +AnnualByCompaniesInputOutputMode = Saldo van inkomsten en uitgaven, details door derde partijen, modus %sOntvangsten-Uitgaven%s volgens kasboek. +SeeReportInInputOutputMode = Zie de rapportage %sInkomsten-Uitgaven%s volgens kasboek voor een berekening pp de daadwerkelijke gedane betalingen +SeeReportInDueDebtMode = Zie de rapportage %sClaims-Schulden%s volgens verplichte boekhouding voor een berekening van uitgegeven facturen +RulesResultDue = - Getoonde bedragen zijn inclusief alle belastingen
- Het bevat openstaande facturen, onkosten en BTW of ze nu betaald zijn of niet.
- Het is gebaseerd op de validatiedatum van facturen en BTW en op de vervaldatum van de kosten. +RulesResultInOut = - De getoonde bedragen zijn inclusief alle belastingen
- Het bevat de daadwerkelijke betalingen van facturen, onkosten en BTW.
- Het is gebaseerd op de betaaldata van de facturen, uitgaven en BTW.
+RulesCADue = - Het bevat de verschuldigde facturen van de afnemer (behalve depositofacturen) of ze nu betaald zijn of niet.
- Het is gebaseerd op de validatiedatum van deze facturen.
+RulesCAIn = - Het bevat alle effectieve betalingen van afnemersfacturen.
- Het is gebaseerd op de betaaldatum van deze facturen
+VATReportByCustomersInInputOutputMode = Rapportage van de afnemer over geïnde en betaalde BTW (BTW ontvangst) +VATReportByCustomersInDueDebtMode = Rapportage van de afnemer over geïnde en betaalde BTW (BTW-tarief) +VATReportByQuartersInInputOutputMode = Rapportage van ontvangen en betaalde BTW opgesplitst naar tarief (BTW ontvangst) +VATReportByQuartersInDueDebtMode = Rapportage van ontvangen en betaalde BTW opgesplitst naar tarief (BTW-tarief) +SeeVATReportInInputOutputMode = Zie rapportage %sBTW-inning%s voor een standaard berekening +SeeVATReportInDueDebtMode = Zie rapportage %sBTW op doorstroming%s voor een berekening met een optie op de doorstroming +RulesVATIn = - Voor diensten, omvat de rapportage de BTW-regelgeving daadwerkelijk ontvangen of afgegeven op basis van de betaaldatum.
- Voor materiële goederen, omvat het de BTW-facturen op basis van de factuurdatum. +RulesVATDue = - Voor diensten, omvat de rapportage verschuldigde BTW-facturen, betaald of niet, op basis van de factuurdatum.
- Voor materiële goederen, omvat het de BTW-facturen, op basis van de factuurdatum. +OptionVatInfoModuleComptabilite = Opmerking: Voor materiële activa, zou het gebruik moeten maken van de afleverdatum om eerlijker te zijn. +PercentOfInvoice = %%/factuur +NotUsedForGoods = Niet gebruikt voor goederen +OrderStats = Opdrachtstatistieken +Dispatch = Verzending +Dispatched = Verzonden +ToDispatch = Te verzenden +ThirdPartyMustBeEditAsCustomer = Derde partij moet als afnemer worden gedefinieerd +SellsJournal = Verkoopdagboek +PurchasesJournal = Inkoopdagboek +Journaux = Dagboeken +InvoiceRef = Factuur ref. +Piece = Stuksboekhouding +DescSellsJournal = Verkoopdagboek +DescPurchasesJournal = Inkoopdagboek +JournalNum = Dagboek +CodeNotDef = Niet gedefinieerd +COMPTA_JOURNAL_SELL = Rekeningnummer van de inkooprekening +COMPTA_JOURNAL_BUY = Rekeningnummer van de verkooprekening +COMPTA_PRODUCT_BUY_ACCOUNT = Standaarrekening voor goedereninkoop (Indien niet ingesteld voor het product) +COMPTA_PRODUCT_SOLD_ACCOUNT = Standaarrekening voor goederenverkoop (Indien niet ingesteld voor het product) +COMPTA_SERVICE_BUY_ACCOUNT = Standaarrekening voor diensteninkoop (Indien niet ingesteld voor de dienst) +COMPTA_SERVICE_SOLD_ACCOUNT = Standaarrekening voor dienstenverkoop (Indien niet ingesteld voor de dienst) +COMPTA_VAT_ACCOUNT = Standaardrekening voor BTW (indien niet ingesteld in het menu "constanten" onder" BTW-tarief") +COMPTA_ACCOUNT_CUSTOMER = Standaardafnemerrekening (indien niet ingesteld voor afnemer) +COMPTA_ACCOUNT_SUPPLIER = Standaardleveranciersrrekening (indien niet ingesteld voor leverancier) -// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-09-04 01:33:40). +// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 01:37:25). // Reference language: en_US -> nl_NL -SocialContributionsPayments=Sociale bijdragen betalingen -// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-09-04 01:52:45). +RemainingAmountPayment=Bedrag betaling resteert: +AmountToBeCharged=Totaal te betalen bedrag: +Withdrawal=Intrekking +Withdrawals=Opnames +ToGet=Om terug te komen +ProposalStats=Statistieken over de voorstellen +InvoiceStats=Statistieken over rekeningen +AddRemind=Verzending beschikbare bedrag +RemainToDivide=Blijven verzending: +WarningDepositsNotIncluded=Deposito facturen worden niet opgenomen in deze versie met deze accountancy module. +// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 01:39:21). diff --git a/htdocs/langs/nl_NL/contracts.lang b/htdocs/langs/nl_NL/contracts.lang index f30ba46a110..9b81f065f51 100644 --- a/htdocs/langs/nl_NL/contracts.lang +++ b/htdocs/langs/nl_NL/contracts.lang @@ -1,98 +1,98 @@ -# Dolibarr language file - nl_NL - contracts -CHARSET=UTF-8 -ContractsArea=Contracten gebied -ListOfContracts=Lijst van opdrachten -LastContracts=Laatste %s bewerkt contracten -AllContracts=Alle contracten -ContractCard=Contract kaart -ContractStatus=Contract status -ContractStatusNotRunning=Niet actief -ContractStatusRunning=Actief -ContractStatusDraft=Ontwerp -ContractStatusValidated=Gevalideerd -ContractStatusClosed=Gesloten -ServiceStatusInitial=Niet actief -ServiceStatusRunning=Actief -ServiceStatusLate=Actief, verlopen -ServiceStatusLateShort=Verlopen -ServiceStatusNotLate=In dienst, is niet verstreken -ServiceStatusNotLateShort=Niet verstreken -ServiceStatusClosed=Verlopen -ServicesLegend=Diensten legenda -Contracts=Contracten -Contract=Contract -ContractContacts=Contract contacten -NoContracts=Geen contracten -MenuServices=Diensten -MenuInactiveServices=Inactieve diensten -MenuRunningServices=Actieve diensten -MenuExpiredServices=Verlopen diensten -MenuClosedServices=Gesloten diensten -NewContract=Nieuw contract -AddContract=Toevoegen contract -SearchAContract=Zoek een contract -DeleteAContract=Verwijder een contract -CloseAContract=Sluit een contract -ConfirmDeleteAContract=Weet u zeker dat u van dit contract wilt verwijderen met alle diensten? -ConfirmValidateContract=Weet u zeker dat u dit contract wilt valideren? -ConfirmCloseContract=Dit beeindigd alle diensten (actief of niet). Weet u zeker dat u van dit contract wilt sluiten? -ConfirmCloseService=Weet u zeker dat u de dienst met datum %s wilt sluiten? -ValidateAContract=Valideer een contract -ActivateService=Activeer een contract -ConfirmActivateService=Weet u zeker dat u de dienst met de datum van %s wilt activeren? -DateContract=Contractdatum -DateServiceActivate=Datum van de dienst activering -DateServiceUnactivate=Datum van dienst deactivatie -DateServiceStart=Datum voor het begin van de dienst -DateServiceEnd=Datum voor het einde van de dienst -ShowContract=Toon contract -ListOfServices=Lijst van diensten -ListOfInactiveServices=Lijst van inactieve diensten -ListOfExpiredServices=Lijst van werkzame verstreken diensten -ListOfClosedServices=Lijst gesloten diensten -ListOfRunningContractsLines=Lijst van de lopende contract lijnen -ListOfRunningServices=Lijst van services -NotActivatedServices=Niet geactiveerd diensten (onder gevalideerde contracten) -BoardNotActivatedServices=Diensten te activeren onder gevalideerde contracten -LastContracts=Laatste % contracten -LastActivatedServices=Laatste %s geactiveerd diensten -LastModifiedServices=Laatste %s bewerkt diensten -EditServiceLine=Bewerk service lijn -ContractStartDate=Begindatum -ContractEndDate=Einddatum -DateStartPlanned=Geplande startdatum -DateStartPlannedShort=Geplande startdatum -DateEndPlanned=Geplande einddatum -DateEndPlannedShort=Geplande einddatum -DateStartReal=Werkelijke start datum -DateStartRealShort=Werkelijke start datum -DateEndReal=Werkelijke einddatum -DateEndRealShort=Werkelijke einddatum -NbOfServices=Nb van diensten -CloseService=Sluit dienst -ServicesNomberShort=%s dienst(en) -RunningServices=Werkende diensten -BoardRunningServices=Verstreken diensten -ServiceStatus=Status van de dienst -DraftContracts=Contract concepten -CloseRefusedBecauseOneServiceActive=Contract kan niet worden gesloten zolang er mininmaal een open dienst actief voor is -CloseAllContracts=Sluit alle contracten -MoveToAnotherContract=Verplaats dienst naar een ander contract. -DeleteContractLine=Verwijderen contractregel -ConfirmDeleteContractLine=Weet u zeker dat u deze regel van de opdracht verwijderen? -ConfirmMoveToAnotherContract=Ik koos een nieuwe doel-contract en bevestig dat ik deze dienst wil verplaatsen naar dit contract. -ConfirmMoveToAnotherContractQuestion=Kies naar welke bestaand contract (van dezelfde derden), die u deze dienst wilt verplaatsen? -PaymentRenewContractId=Vernieuwing Service (aantal %s) -ExpiredSince=Vervallen sinds -##### Types de contacts ##### -TypeContact_contrat_internal_SALESREPSIGN=Vertegenwoordiger ondertekening contract -TypeContact_contrat_internal_SALESREPFOLL=Vertegenwoordiger opvolging contract -TypeContact_contrat_external_BILLING=Factuurcontact klant -TypeContact_contrat_external_CUSTOMER=Opvolgingscontact klant -TypeContact_contrat_external_SALESREPSIGN=Ondertekening contract door klant contact +# Dolibarr language file - nl_NL - contracts = +CHARSET = UTF-8 +ContractsArea = Contractenoverzicht +ListOfContracts = Contractenlijst +LastContracts = Laatste % contracten +AllContracts = Alle contracten +ContractCard = Contractendetails +ContractStatus = Contractstatus +ContractStatusNotRunning = Niet actief +ContractStatusRunning = Actief +ContractStatusDraft = Concept +ContractStatusValidated = Gevalideerd +ContractStatusClosed = Gesloten +ServiceStatusInitial = Niet actief +ServiceStatusRunning = Actief +ServiceStatusNotLate = Actief, is niet verlopen +ServiceStatusNotLateShort = Niet verlopen +ServiceStatusLate = Actief, verlopen +ServiceStatusLateShort = verlopen +ServiceStatusClosed = Gesloten +ServicesLegend = Dienstenlegenda +Contracts = Contracten +Contract = Contract +ContractContacts = Contractcontactpersonen +NoContracts = Geen contracten +MenuServices = Diensten +MenuInactiveServices = Inactieve diensten +MenuRunningServices = Actieve diensten +MenuExpiredServices = Verlopen diensten +MenuClosedServices = Gesloten diensten +NewContract = Nieuw contract +AddContract = Contract toevoegen +SearchAContract = Zoek een contract +DeleteAContract = Verwijder een contract +CloseAContract = Sluit een contract +ConfirmDeleteAContract = Weet u zeker dat u dit contract met alle diensten wilt verwijderen? +ConfirmValidateContract = Weet u zeker dat u dit contract wilt valideren? +ConfirmCloseContract = Dit sluit alle diensten (actief of niet). Weet u zeker dat u dit contract wilt sluiten? +ConfirmCloseService = Weet u zeker dat u de dienst met datum %s wilt sluiten? +ValidateAContract = Valideer een contract +ActivateService = Activeer een contract +ConfirmActivateService = Weet u zeker dat u de dienst met de datum van %s wilt activeren? +DateContract = Contractdatum +DateServiceActivate = Datum van de dienstactivering +DateServiceUnactivate = Datum van dienstdeactivatie +DateServiceStart = Datum voor het begin van de dienst +DateServiceEnd = Datum voor het einde van de dienst +ShowContract = Toon contract +ListOfServices = Dienstenlijst +ListOfInactiveServices = Lijst van inactieve diensten +ListOfExpiredServices = Lijst van verlopen actieve diensten +ListOfClosedServices = Lijst van gesloten diensten +ListOfRunningContractsLines = Lijst van de lopende contractregels +ListOfRunningServices = Lijst van lppende diensten +NotActivatedServices = Inactieve diensten (onder gevalideerde contracten) +BoardNotActivatedServices = Diensten te activeren onder gevalideerde contracten +LastActivatedServices = Laatste %s geactiveerd diensten +LastModifiedServices = Laatste %s bewerkte diensten +EditServiceLine = Bewerk dienstenregel +ContractStartDate = Begindatum +ContractEndDate = Einddatum +DateStartPlanned = Geplande startdatum +DateStartPlannedShort = Geplande startdatum +DateEndPlanned = Geplande einddatum +DateEndPlannedShort = Geplande einddatum +DateStartReal = Werkelijke startdatum +DateStartRealShort = Werkelijke startdatum +DateEndReal = Werkelijke einddatum +DateEndRealShort = Werkelijke einddatum +NbOfServices = Aantal diensten +CloseService = Dienst sluiten +ServicesNomberShort = %s dienst(en) +RunningServices = Actieve diensten +BoardRunningServices = Verlopen diensten +ServiceStatus = Status van de dienst +DraftContracts = Conceptcontracten +CloseRefusedBecauseOneServiceActive = Contract kan niet worden gesloten omdat er tenminste een open dienst in zit +CloseAllContracts = Sluit alle contracten +DeleteContractLine = Verwijderen contractregel +ConfirmDeleteContractLine = Weet u zeker dat u deze regel van het contract wilt verwijderen? +MoveToAnotherContract = Verplaats dienst naar een ander contract. +ConfirmMoveToAnotherContract = Weet u zeker dat u deze dienst wilt verplaatsen naar dit contract? +ConfirmMoveToAnotherContractQuestion = Kies naar welk bestaand contract (van dezelfde derde partij), u deze dienst wilt verplaatsen +PaymentRenewContractId = Vernieuwing contractregel (%s) +ExpiredSince = Verlopen sinds +RelatedContracts = Gerelateerde contracten +##### Types de contacts ##### = undefined +TypeContact_contrat_internal_SALESREPSIGN = Vertegenwoordiger ondertekening contract +TypeContact_contrat_internal_SALESREPFOLL = Vertegenwoordiger opvolging contract +TypeContact_contrat_external_BILLING = Afnemersfactuurcontactpersoon +TypeContact_contrat_external_CUSTOMER = Contactpersoon die follow-up doet voor deze afnemer +TypeContact_contrat_external_SALESREPSIGN = Ondertekening contract contactpersoon -// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-09-04 01:33:40). +// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 01:37:25). // Reference language: en_US -> nl_NL -RelatedContracts=Gerelateerde contracten -// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-09-04 01:38:48). +Error_CONTRACT_ADDON_NotDefined=Constant CONTRACT_ADDON niet gedefinieerd +// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 01:40:44). diff --git a/htdocs/langs/nl_NL/deliveries.lang b/htdocs/langs/nl_NL/deliveries.lang index c3c9bd7f3f7..365402f044e 100644 --- a/htdocs/langs/nl_NL/deliveries.lang +++ b/htdocs/langs/nl_NL/deliveries.lang @@ -1,26 +1,26 @@ -# Dolibarr language file - nl_NL - deliveries -CHARSET=UTF-8 -Delivery=Levering -Deliveries=Leveringen -DeliveryCard=Bezorgingskaart -DeliveryOrder=Leveringsbon -DeliveryOrders=Levering orders -DeliveryDate=Leveringstermijn -DeliveryDateShort=Geleverde datum -CreateDeliveryOrder=Genereer leveringsbon -QtyDelivered=Qty uitgebracht -SetDeliveryDate=Zet verzendkosten datum -ValidateDeliveryReceipt=Valideer ontvangstbewijs -ValidateDeliveryReceiptConfirm=Weet u zeker dat u dit ontvangstbewijs wilt valideren? -DeliveryMethod=Leveringsmethode -DeleteDeliveryReceiptConfirm=Weet u zeker dat u deze levering wilt verwijderen? -DeliveryMethod=Methode en Levering -TrackingNumber=Volgnummer - -# PDF model -NameAndSignature=Naam en handtekening: -ToAndDate=To___________________________________ op ____ / _____ / __________ -GoodStatusDeclaration=Hebben de bovenstaande goederen in goede conditie ontvangen, -Deliverer=Bezorger : -Sender=Afzender -Recipient=Ontvanger \ No newline at end of file +# Dolibarr language file - nl_NL - deliveries = +CHARSET = UTF-8 +Delivery = Levering +Deliveries = Leveringen +DeliveryCard = Leveringenkaart +DeliveryOrder = Leveringsorder +DeliveryOrders = Leveringsorders +DeliveryDate = Leveringsdatum +DeliveryDateShort = Geleverde datum +CreateDeliveryOrder = Genereer leveringsorder +QtyDelivered = Qty geleverd +SetDeliveryDate = Stel verzenddatum in +ValidateDeliveryReceipt = Valideer leveringsbewijs +ValidateDeliveryReceiptConfirm = Weet u zeker dat u dit leveringsbewijs wilt valideren? +DeleteDeliveryReceipt = Verwijder leveringsbewijs +DeleteDeliveryReceiptConfirm = Weet u zeker dat u dit leveringsbewijs wilt verwijderen? +DeliveryMethod = Leveringswijze +TrackingNumber = Volgnummer +DeliveryNotValidated = Levering niet gevalideerd +# merou PDF model = +NameAndSignature = Naam en handtekening: +ToAndDate = Aan___________________________________ op ____ / _____ / __________ +GoodStatusDeclaration = Hebben de bovenstaande goederen in goede conditie ontvangen, +Deliverer = Bezorger : +Sender = Afzender +Recipient = Ontvanger diff --git a/htdocs/langs/nl_NL/dict.lang b/htdocs/langs/nl_NL/dict.lang index 227813b9b94..c430b86e6d0 100644 --- a/htdocs/langs/nl_NL/dict.lang +++ b/htdocs/langs/nl_NL/dict.lang @@ -1,298 +1,305 @@ -# Dolibarr language file - nl_NL - dict -CHARSET=UTF-8 -CountryFR=Frankrijk -CountryBE=België -CountryIT=Italië -CountryES=Spanje -CountryDE=Duitsland -CountryCH=Zwitserland -CountryGB=Groot-Brittannië -CountryIE=Ierland -CountryCN=China -CountryTN=Tunesië -CountryUS=Verenigde Staten -CountryMA=Marokko -CountryDZ=Algerije -CountryCA=Canada -CountryTG=Togo -CountryGA=Gabon -CountryNL=Nederland -CountryHU=Hongarije -CountryRU=Rusland -CountrySE=Zweden -CountryCI=Ivoorkust -CountrySN=Senegal -CountryAR=Argentinië -CountryCM=Kameroen -CountryPT=Portugal -CountrySA=Saudi-Arabië -CountryMC=Monaco -CountryAU=Australië -CountrySG=Singapore -CountryAF=Afghanistan -CountryAX=Åland Eilanden -CountryAL=Albanië -CountryAS=Amerikaans Samoa -CountryAD=Andorra -CountryAO=Angola -CountryAI=Anguilla -CountryAQ=Antarctica -CountryAG=Antigua en Barbuda -CountryAM=Armenië -CountryAW=Aruba -CountryAT=Oostenrijk -CountryAZ=Azerbeidzjan -CountryBS=Bahama's -CountryBH=Bahrein -CountryBD=Bangladesh -CountryBB=Barbados -CountryBY=Wit-Rusland -CountryBZ=Belize -CountryBJ=Benin -CountryBM=Bermuda -CountryBT=Bhutan -CountryBO=Bolivia -CountryBA=Bosnië en Herzegovina -CountryBW=Botswana -CountryBV=Bouvet Island -CountryBR=Brazilië -CountryIO=British Indian Ocean Territory -CountryBN=Brunei Darussalam -CountryBG=Bulgarije -CountryBF=Burkina Faso -CountryBI=Burundi -CountryKH=Cambodja -CountryCV=Kaapverdië -CountryKY=Cayman eilanden -CountryCF=Centraal-Afrikaanse Republiek -CountryTD=Tsjaad -CountryCL=Chili -CountryCX=Christmas Eiland -CountryCC=Cocos (Keeling) Eilanden -CountryCO=Colombia -CountryKM=Comoren -CountryCG=Congo -CountryCD=Congo, de Democratische Republiek van -CountryCK=Cook Eilanden -CountryCR=Costa Rica -CountryHR=Kroatië -CountryCU=Cuba -CountryCY=Cyprus -CountryCZ=Tsjechische Republiek -CountryDK=Denemarken -CountryDJ=Djibouti -CountryDM=Dominica -CountryDO=Dominicaanse Republiek -CountryEC=Ecuador -CountryEG=Egypte -CountrySV=El Salvador -CountryGQ=Equatoriaal-Guinea -CountryER=Eritrea -CountryEE=Estland -CountryET=Ethiopië -CountryFK=Falkland Eilanden -CountryFO=Faroer Eilanden -CountryFJ=Fiji-eilanden -CountryFI=Finland -CountryGF=Frans Guyana -CountryPF=Frans-Polynesië -CountryTF=Franse zuidelijke gebieden -CountryGM=Gambia -CountryGE=Georgië -CountryGH=Ghana -CountryGI=Gibraltar -CountryGR=Griekenland -CountryGL=Groenland -CountryGD=Grenada -CountryGP=Guadeloupe -CountryGU=Guam -CountryGT=Guatemala -CountryGN=Guinee -CountryGW=Guinee-Bissau -CountryGY=Guyana -CountryHT=Hati -CountryHM=Heard Island en McDonald -CountryVA=Heilige Stoel (Vaticaanstad) -CountryHN=Honduras -CountryHK=Hong Kong -CountryIS=Icelande -CountryIN=India -CountryID=Indonesië -CountryIR=Iran -CountryIQ=Irak -CountryIL=Israël -CountryJM=Jamaica -CountryJP=Japan -CountryJO=Jordanië -CountryKZ=Kazachstan -CountryKE=Kenia -CountryKI=Kiribati -CountryKP=Noord-Korea -CountryKR=Zuid-Korea -CountryKW=Koeweit -CountryKG=Kyrghyztan -CountryLA=Laotiaans -CountryLV=Letland -CountryLB=Libanon -CountryLS=Lesotho -CountryLR=Liberia -CountryLY=Libië -CountryLI=Liechtenstein -CountryLT=Lituania -CountryLU=Luxemburg -CountryMO=Macao -CountryMK=Macedonië, de Voormalige Joegoslavische Republiek van -CountryMG=Madagaskar -CountryMW=Malawi -CountryMY=Maleisië -CountryMV=Maldiven -CountryML=Mali -CountryMT=Malta -CountryMH=Marshall Eilanden -CountryMQ=Martinique -CountryMR=Mauritanië -CountryMU=Mauritius -CountryYT=Mayotte -CountryMX=Mexico -CountryFM=Micronesië -CountryMD=Moldavië -CountryMN=Mongolië -CountryMS=Montserrat -CountryMZ=Mozambique -CountryMM=Birmania (Myanmar) -CountryNA=Namibië -CountryNR=Nauru -CountryNP=Nepal -CountryAN=Nederlandse Antillen -CountryNC=Nieuw-Caledonië -CountryNZ=Nieuw-Zeeland -CountryNI=Nicaragua -CountryNE=Niger -CountryNG=Nigeria -CountryNU=Niue -CountryNF=Norfolk Island -CountryMP=Northern Mariana Islands -CountryNO=Noorwegen -CountryOM=Oman -CountryPK=Pakistan -CountryPW=Palau -CountryPS=Palestijnse Gebieden, Bezette -CountryPA=Panama -CountryPG=Papoea Nieuw-Guinea -CountryPY=Paraguay -CountryPE=Peru -CountryPH=Filipijnen -CountryPN=Pitcairn Eilanden -CountryPL=Polen -CountryPR=Puerto Rico -CountryQA=Qatar -CountryRE=Reunion -CountryRO=Roemenië -CountryRW=Rwanda -CountrySH=Sint-Helena -CountryKN=Saint Kitts en Nevis -CountryLC=Saint Lucia -CountryPM=Saint-Pierre en Miquelon -CountryVC=Saint Vincent en de Grenadines -CountryWS=Samoa -CountrySM=San Marino -CountryST=Sao Tome en Principe -CountryRS=Servië -CountrySC=Seychellen -CountrySL=Sierra Leone -CountrySK=Slowakije -CountrySI=Slovenië -CountrySB=Salomonseilanden -CountrySO=Somalië -CountryZA=Zuid-Afrika -CountryGS=Zuid-Georgië en de Zuidelijke Sandwich-eilanden -CountryLK=Sri Lanka -CountrySD=Soedan -CountrySR=Suriname -CountrySJ=Spitsbergen en Jan Mayen -CountrySZ=Swaziland -CountrySY=Syrische -CountryTW=Taiwan -CountryTJ=Tadzjikistan -CountryTZ=Tanzania -CountryTH=Thailand -CountryTL=Oost-Timor -CountryTK=Tokelau -CountryTO=Tonga -CountryTT=Trinidad en Tobago -CountryTR=Turkije -CountryTM=Turkmenistan -CountryTC=Turken en Cailos Eilanden -CountryTV=Tuvalu -CountryUG=Oeganda -CountryUA=Oekraïne -CountryAE=Verenigde Arabische Emiraten -CountryUM=Amerikaanse ondergeschikte afgelegen eilanden -CountryUY=Uruguay -CountryUZ=Oezbekistan -CountryVU=Vanuatu -CountryVE=Venezuela -CountryVN=Viet Nam -CountryVG=Maagdeneilanden, Britse -CountryVI=Maagdeneilanden, Amerikaanse -CountryWF=Wallis en Futuna -CountryEH=Westelijke Sahara -CountryYE=Jemen -CountryZM=Zambia -CountryZW=Zimbabwe -CountryGG=Guernsey -CountryIM=Isle of Man -CountryJE=Jersey -CountryME=Montenegro -CountryBL=Saint Barthelemy -CountryMF=Saint Martin - -##### Civilities ##### -CivilityMME=Mej. -CivilityMR=Dhr -CivilityMLE=Mevr. -CivilityMTRE=Meester - -##### Currencies ##### -Currencyeuros=Euro -CurrencyAUD=Australische Dollars -CurrencySingAUD=Australische Dollar -CurrencyCAD=Canadese Dollars -CurrencySingCAD=Canadese Dollar -CurrencyCHF=Zwitserse franken -CurrencySingCHF=Zwitserse frank -CurrencyEUR=Euros -CurrencySingEUR=Euro -CurrencyFRF=Franse franken -CurrencySingFRF=Franse frank -CurrencyGBP=Britse ponden -CurrencySingGBP=Britse pond -CurrencyMAD=Dirham -CurrencySingMAD=Dirham -CurrencyMGA=Ariary -CurrencySingMGA=Ariary -CurrencyMUR=Mauritius rupees -CurrencySingMUR=Mauritius rupee -CurrencyNOK=Noorse kronen -CurrencySingNOK=Noorse kroon -urrencySUR=Roebels -CurrencySingSUR=Roebel -CurrencyTND=Tunisian dinars -CurrencySingTND=Tunisian dinar -CurrencyTRL=Turkse liras -CurrencySingTRL=Turkse lira -CurrencyUSD=US Dollars -CurrencySingUSD=US dollar -CurrencyXAF=Francs CFA BEAC -CurrencySingXAF=Franc CFA BEAC -CurrencyXOF=Francs CFA BCEAO -CurrencySingXOF=Franc CFA BCEAO -CurrencyXPF=Francs CFP -CurrencySingXPF=Franc CFP +# Dolibarr language file - nl_NL - dict = +CHARSET = UTF-8 +CountryFR = Frankrijk +CountryBE = België +CountryIT = Italië +CountryES = Spanje +CountryDE = Duitsland +CountryCH = Zwitserland +CountryGB = Groot-Brittannië +CountryIE = Ierland +CountryCN = China +CountryTN = Tunesië +CountryUS = Verenigde Staten +CountryMA = Marokko +CountryDZ = Algerije +CountryCA = Canada +CountryTG = Togo +CountryGA = Gabon +CountryNL = Nederland +CountryHU = Hongarije +CountryRU = Rusland +CountrySE = Zweden +CountryCI = Ivoorkust +CountrySN = Senegal +CountryAR = Argentinië +CountryCM = Kameroen +CountryPT = Portugal +CountrySA = Saudi-Arabië +CountryMC = Monaco +CountryAU = Australië +CountrySG = Singapore +CountryAF = Afghanistan +CountryAX = Åland Eilanden +CountryAL = Albanië +CountryAS = Amerikaans Samoa +CountryAD = Andorra +CountryAO = Angola +CountryAI = Anguilla +CountryAQ = Antarctica +CountryAG = Antigua en Barbuda +CountryAM = Armenië +CountryAW = Aruba +CountryAT = Oostenrijk +CountryAZ = Azerbeidzjan +CountryBS = Bahama's +CountryBH = Bahrein +CountryBD = Bangladesh +CountryBB = Barbados +CountryBY = Wit-Rusland +CountryBZ = Belize +CountryBJ = Benin +CountryBM = Bermuda +CountryBT = Bhutan +CountryBO = Bolivia +CountryBA = Bosnië en Herzegovina +CountryBW = Botswana +CountryBV = Bouvet Island +CountryBR = Brazilië +CountryIO = British Indian Ocean Territory +CountryBN = Brunei Darussalam +CountryBG = Bulgarije +CountryBF = Burkina Faso +CountryBI = Burundi +CountryKH = Cambodja +CountryCV = Kaapverdië +CountryKY = Caymaneilanden +CountryCF = Centraal-Afrikaanse Republiek +CountryTD = Tsjaad +CountryCL = Chili +CountryCX = Christmas Eiland +CountryCC = Cocos (Keeling) Eilanden +CountryCO = Colombia +CountryKM = Comoren +CountryCG = Congo +CountryCD = Congo, de Democratische Republiek van +CountryCK = Cook Eilanden +CountryCR = Costa Rica +CountryHR = Kroatië +CountryCU = Cuba +CountryCY = Cyprus +CountryCZ = Tsjechische Republiek +CountryDK = Denemarken +CountryDJ = Djibouti +CountryDM = Dominica +CountryDO = Dominicaanse Republiek +CountryEC = Ecuador +CountryEG = Egypte +CountrySV = El Salvador +CountryGQ = Equatoriaal-Guinea +CountryER = Eritrea +CountryEE = Estland +CountryET = Ethiopië +CountryFK = Falkland Eilanden +CountryFO = Faroer Eilanden +CountryFJ = Fiji-eilanden +CountryFI = Finland +CountryGF = Frans Guyana +CountryPF = Frans-Polynesië +CountryTF = Franse zuidelijke gebieden +CountryGM = Gambia +CountryGE = Georgië +CountryGH = Ghana +CountryGI = Gibraltar +CountryGR = Griekenland +CountryGL = Groenland +CountryGD = Grenada +CountryGP = Guadeloupe +CountryGU = Guam +CountryGT = Guatemala +CountryGN = Guinee +CountryGW = Guinee-Bissau +CountryGY = Guyana +CountryHT = Hati +CountryHM = Heard Island en McDonald +CountryVA = Heilige Stoel (Vaticaanstad) +CountryHN = Honduras +CountryHK = Hong Kong +CountryIS = Icelande +CountryIN = India +CountryID = Indonesië +CountryIR = Iran +CountryIQ = Irak +CountryIL = Israël +CountryJM = Jamaica +CountryJP = Japan +CountryJO = Jordanië +CountryKZ = Kazachstan +CountryKE = Kenia +CountryKI = Kiribati +CountryKP = Noord-Korea +CountryKR = Zuid-Korea +CountryKW = Koeweit +CountryKG = Kyrghyztan +CountryLA = Laotiaans +CountryLV = Letland +CountryLB = Libanon +CountryLS = Lesotho +CountryLR = Liberia +CountryLY = Libië +CountryLI = Liechtenstein +CountryLT = Lituania +CountryLU = Luxemburg +CountryMO = Macao +CountryMK = Macedonië, de Voormalige Joegoslavische Republiek van +CountryMG = Madagaskar +CountryMW = Malawi +CountryMY = Maleisië +CountryMV = Maldiven +CountryML = Mali +CountryMT = Malta +CountryMH = Marshall Eilanden +CountryMQ = Martinique +CountryMR = Mauritanië +CountryMU = Mauritius +CountryYT = Mayotte +CountryMX = Mexico +CountryFM = Micronesië +CountryMD = Moldavië +CountryMN = Mongolië +CountryMS = Montserrat +CountryMZ = Mozambique +CountryMM = Birmania (Myanmar) +CountryNA = Namibië +CountryNR = Nauru +CountryNP = Nepal +CountryAN = Nederlandse Antillen +CountryNC = Nieuw-Caledonië +CountryNZ = Nieuw-Zeeland +CountryNI = Nicaragua +CountryNE = Niger +CountryNG = Nigeria +CountryNU = Niue +CountryNF = Norfolk Island +CountryMP = Northern Mariana Islands +CountryNO = Noorwegen +CountryOM = Oman +CountryPK = Pakistan +CountryPW = Palau +CountryPS = Palestijnse Gebieden, Bezette +CountryPA = Panama +CountryPG = Papoea Nieuw-Guinea +CountryPY = Paraguay +CountryPE = Peru +CountryPH = Filipijnen +CountryPN = Pitcairneilanden +CountryPL = Polen +CountryPR = Puerto Rico +CountryQA = Qatar +CountryRE = Reunion +CountryRO = Roemenië +CountryRW = Rwanda +CountrySH = Sint-Helena +CountryKN = Saint Kitts en Nevis +CountryLC = Saint Lucia +CountryPM = Saint-Pierre en Miquelon +CountryVC = Saint Vincent en de Grenadines +CountryWS = Samoa +CountrySM = San Marino +CountryST = Sao Tome en Principe +CountryRS = Servië +CountrySC = Seychellen +CountrySL = Sierra Leone +CountrySK = Slowakije +CountrySI = Slovenië +CountrySB = Salomonseilanden +CountrySO = Somalië +CountryZA = Zuid-Afrika +CountryGS = Zuid-Georgië en de Zuidelijke Sandwich-eilanden +CountryLK = Sri Lanka +CountrySD = Soedan +CountrySR = Suriname +CountrySJ = Spitsbergen en Jan Mayen +CountrySZ = Swaziland +CountrySY = Syrische +CountryTW = Taiwan +CountryTJ = Tadzjikistan +CountryTZ = Tanzania +CountryTH = Thailand +CountryTL = Oost-Timor +CountryTK = Tokelau +CountryTO = Tonga +CountryTT = Trinidad en Tobago +CountryTR = Turkije +CountryTM = Turkmenistan +CountryTC = Turken en Cailos Eilanden +CountryTV = Tuvalu +CountryUG = Oeganda +CountryUA = Oekraïne +CountryAE = Verenigde Arabische Emiraten +CountryUM = Amerikaanse ondergeschikte afgelegen eilanden +CountryUY = Uruguay +CountryUZ = Oezbekistan +CountryVU = Vanuatu +CountryVE = Venezuela +CountryVN = VietNam +CountryVG = Maagdeneilanden, Britse +CountryVI = Maagdeneilanden, Amerikaanse +CountryWF = Wallis en Futuna +CountryEH = Westelijke Sahara +CountryYE = Jemen +CountryZM = Zambia +CountryZW = Zimbabwe +CountryGG = Guernsey +CountryIM = Isle of Man +CountryJE = Jersey +CountryME = Montenegro +CountryBL = Saint Barthelemy +CountryMF = Saint Martin +##### Civilities ##### = +CivilityMME = Mej. +CivilityMR = Dhr. +CivilityMLE = Mevr. +CivilityMTRE = Meester +##### Currencies ##### = +Currencyeuros = Euro +CurrencyAUD = Australische Dollars +CurrencySingAUD = Australische Dollar +CurrencyCAD = Canadese Dollars +CurrencySingCAD = Canadese Dollar +CurrencyCHF = Zwitserse franken +CurrencySingCHF = Zwitserse frank +CurrencyEUR = Euros +CurrencySingEUR = Euro +CurrencyFRF = Franse franken +CurrencySingFRF = Franse frank +CurrencyGBP = Britse ponden +CurrencySingGBP = Britse pond +CurrencyINR = Indiase roepies +CurrencySingINR = Indiase roepie +CurrencyMAD = Dirham +CurrencySingMAD = Dirham +CurrencyMGA = Ariary +CurrencySingMGA = Ariary +CurrencyMUR = Mauritius rupees +CurrencySingMUR = Mauritius rupee +CurrencyNOK = Noorse kronen +CurrencySingNOK = Noorse kroon +CurrencySUR = Roebels +CurrencySingSUR = Roebel +CurrencyTND = Tunisian dinars +CurrencySingTND = Tunisian dinar +CurrencyTRL = Turkse lira +CurrencySingTRL = Turkse lira +CurrencyUSD = US Dollars +CurrencySingUSD = US dollar +CurrencyXAF = Francs CFA BEAC +CurrencySingXAF = Franc CFA BEAC +CurrencyXOF = Francs CFA BCEAO +CurrencySingXOF = Franc CFA BCEAO +CurrencyXPF = Francs CFP +CurrencySingXPF = Franc CFP -// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-09-04 01:33:40). +// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 01:37:25). // Reference language: en_US -> nl_NL -CurrencyINR=Indiase roepies -CurrencySingINR=Indiase roepie -// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-09-04 01:42:53). +CurrencyUAH=Hryvnia +CurrencySingUAH=Hryvnia +DemandReasonTypeSRC_INTE=Internet +DemandReasonTypeSRC_CAMP_MAIL=Mailing campagne +DemandReasonTypeSRC_CAMP_EMAIL=E-mailen campagne +DemandReasonTypeSRC_CAMP_PHO=Telefoon campagne +DemandReasonTypeSRC_CAMP_FAX=Fax-campagne +DemandReasonTypeSRC_COMM=Commercieel contact +DemandReasonTypeSRC_SHOP=Winkel contact +// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 01:39:55). diff --git a/htdocs/langs/nl_NL/donations.lang b/htdocs/langs/nl_NL/donations.lang index 0182e0da0ee..5ce8fb81f31 100644 --- a/htdocs/langs/nl_NL/donations.lang +++ b/htdocs/langs/nl_NL/donations.lang @@ -1,35 +1,32 @@ -# Dolibarr language file - nl_NL - donations -CHARSET=UTF-8 -Donation=Donatie -Donationss=Donaties -Donor=Donor -Donors=Donoren -AddDonation=Een donatie toevoegen -NewDonation=Nieuwe donatie -DonationPromise=Donatie toezegging -PromisesNotValid=Niet gevalideerd toezegging -PromisesValid=Gevalideerde toezegging -DonationsPayed=Donaties betaald -DonationsReceived=Donaties ontvangen -PublicDonation=Openbare donatie -DonationsNumber=Donatienummer -DonationsArea=Donaties gebied -DonationStatusPromiseNotValidated=Voorlopige toezegging -DonationStatusPromiseValidated=Gevalideerde toezegging -DonationStatusPayed=Donatie ontvangen -DonationStatusPromiseNotValidatedShort=Voorlopig -DonationStatusPromiseValidatedShort=Gevalideerd -DonationStatusPayedShort=Ontvangen -ValidPromise=Valideer toezegging -BuildDonationReceipt=Creëer donatie ontvangstbewijs -DonationsModels=Documenten modellen voor donatie ontvangsten +# Dolibarr language file - nl_NL - donations = +CHARSET = UTF-8 +Donation = Donatie +Donations = Donaties +Donor = Donor +Donors = Donoren +AddDonation = Een donatie toevoegen +NewDonation = Nieuwe donatie +DonationPromise = Donatie toezegging +PromisesNotValid = Niet gevalideerde toezegging +PromisesValid = Gevalideerde toezegging +DonationsPaid = Betaalde donaties +DonationsReceived = Ontvangen donaties +PublicDonation = Openbare donatie +DonationsNumber = Donatienummer +DonationsArea = Donatiesoverzicht +DonationStatusPromiseNotValidated = Voorlopige toezegging +DonationStatusPromiseValidated = Gevalideerde toezegging +DonationStatusPaid = Donatie ontvangen +DonationStatusPromiseNotValidatedShort = Voorlopig +DonationStatusPromiseValidatedShort = Gevalideerd +DonationStatusPaidShort = Ontvangen +ValidPromess = Bevestig de toezegging +BuildDonationReceipt = Creëer donatieontvangstbewijs +DonationsModels = Documentenmodellen voor donatieontvangsten -// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-09-04 01:33:40). +// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 01:46:39). // Reference language: en_US -> nl_NL -Donations=Giften -DonationsPaid=Giften betaald -DonationStatusPaid=Donatie ontvangen -DonationStatusPaidShort=Ontvangen -ValidPromess=Bevestig de belofte -// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-09-04 01:40:13). +LastModifiedDonations=Laatst gewijzigd sssss donaties +SearchADonation=Zoek een donatie +// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 02:00:11). diff --git a/htdocs/langs/nl_NL/ecm.lang b/htdocs/langs/nl_NL/ecm.lang index c29e13a5de5..c1c1feab72f 100644 --- a/htdocs/langs/nl_NL/ecm.lang +++ b/htdocs/langs/nl_NL/ecm.lang @@ -1,53 +1,52 @@ -# Dolibarr language file - nl_NL - ecm -CHARSET=UTF-8 -MenuECM=Documenten -DocsMine=Mijn documenten -DocsGenerated=Gegenereerde documenten -DocsElements=Elementen documenten -DocsThirdParties=Documenten van derden -DocsContracts=Contract documenten -DocsProposals=Voorstel/offerte documenten -DocsOrders=Documenten orders -DocsInvoices=Factuur documenten -ECMNbOfDocs=Nb van documenten in de directory -ECMNbOfDocsSmall=Nb van doc. -ECMSection=Bedrijvengids -ECMSectionManual=Manuele map -ECMSectionAuto=Automatisch map -ECMSectionsManual=Manuele abonneelijsten -ECMSectionsAuto=Automatische abonneelijsten -ECMSections=mappen -ECMRoot=Root -ECMNewSection=Nieuwe map -ECMAddSection=Voeg een manuele map toe -ECMNewSection=Nieuwe manuele map -ECMNewDocument=Nieuw document -ECMCreationDate=Creeer datum -ECMNbOfFilesInDir=Aantal bestanden in de map -ECMNbOfSubDir=Aantal sub-directories -ECMNbOfFilesInSubDir=Aantal bestanden in sub-directories -ECMCreationUser=Ontwerper -ECMArea=ECM gebied -ECMAreaDesc=Door de ECM (Electronic Content Management) ruimte kunt u allerlei documenten in Dolibarr opslaan, delen en snel zoeken. -ECMAreaDesc2=* Automatische mappen zijn automatisch gevuld bij het toevoegen, vanaf kaart van een object, van documenten.
* Manuele mappen kunnen worden gebruikt voor het opslaan van documenten die niet gekoppeld zijn aan een bepaald object. -ECMSectionWasRemoved=Map %s is verwijderd. -ECMDocumentsSection=Mapdocument -ECMSearchByKeywords=Zoeken op trefwoorden -ECMSearchByEntity=Zoek op object -ECMSectionOfDocuments=Repertoria van documenten -ECMTypeManual=Manual -ECMTypeAuto=Automatische -ECMDocsByThirdParties=Documenten verbonden met derden -ECMDocsByProposals=Documenten verbonden met voorstellen -ECMDocsByOrders=Documenten verbonden met klantorders -ECMDocsByContracts=Documenten verbonden met contracten -ECMDocsByInvoices=Documenten verbonden met klantenfacturen -ECMDocsByProducts=Documenten verbonden met producten -ECMNoDirecotyYet=Geen map aangemaakt -ShowECMSection=Toon map -DeleteSection=Verwijder map -ConfirmDeleteSection=Kunt u bevestigen dat u de map %s wilt verwijderen? -ECMDirectoryForFiles=Relatieve map voor bestanden -CannotRemoveDirectoryContainsFiles=Verwijderen is niet mogelijk omdat het een aantal bestanden bevat -ECMFileManager=Bestandsbeheer -ECMSelectASection=Selecteer een map van de linker structuur ... +# Dolibarr language file - nl_NL - ecm = +CHARSET = UTF-8 +MenuECM = Documenten +DocsMine = Mijn documenten +DocsGenerated = Gegenereerde documenten +DocsElements = Elementendocumenten +DocsThirdParties = Documenten van derden +DocsContracts = Contractdocumenten +DocsProposals = Voorstel- / offertedocumenten +DocsOrders = Orderdocumenten +DocsInvoices = Factuurdocumenten +ECMNbOfDocs = Aantal documenten in de map +ECMNbOfDocsSmall = Aantal doc. +ECMSection = Bedrijvengids +ECMSectionManual = Handmatige map +ECMSectionAuto = Automatisch map +ECMSectionsManual = Handmatige structuur +ECMSectionsAuto = Automatische structuur +ECMSections = Mappen +ECMRoot = Root +ECMNewSection = Nieuwe map +ECMAddSection = Voeg een map toe +ECMNewDocument = Nieuw document +ECMCreationDate = Creatiedatum +ECMNbOfFilesInDir = Aantal bestanden in de map +ECMNbOfSubDir = Aantal onderliggende mappen +ECMNbOfFilesInSubDir = Aantal bestanden in onderliggende mappen +ECMCreationUser = Ontwerper +ECMArea = ECM-overzicht +ECMAreaDesc = In het ECM (Electronic Content Management) scherm kunt u allerlei documenten in Dolibarr opslaan, delen en snel zoeken. +ECMAreaDesc2 = * Automatische mappen zijn automatisch gevuld bij het toevoegen, vanaf een kaart van een element.
* Handmatige mappen kunnen worden gebruikt voor het opslaan van documenten die niet gekoppeld zijn aan een bepaald element. +ECMSectionWasRemoved = Map %s is verwijderd. +ECMDocumentsSection = Document uit map +ECMSearchByKeywords = Zoeken op trefwoorden +ECMSearchByEntity = Zoek op object +ECMSectionOfDocuments = Mappen van documenten +ECMTypeManual = Handmatig +ECMTypeAuto = Automatisch +ECMDocsByThirdParties = Documenten gekoppeld aan derden +ECMDocsByProposals = Documenten gekoppeld aan offertes / voorstellen +ECMDocsByOrders = Documenten gekoppeld aan afnemersorders +ECMDocsByContracts = Documenten gekoppeld aan contracten +ECMDocsByInvoices = Documenten gekoppeld aan afnemersfacturen +ECMDocsByProducts = Documenten gekoppeld aan producten +ECMNoDirecotyYet = Geen map aangemaakt +ShowECMSection = Toon map +DeleteSection = Verwijder map +ConfirmDeleteSection = Kunt u bevestigen dat u de map %s wilt verwijderen? +ECMDirectoryForFiles = Relatieve map voor bestanden +CannotRemoveDirectoryContainsFiles = Verwijderen is niet mogelijk omdat het een aantal bestanden bevat +ECMFileManager = Bestandsbeheer +ECMSelectASection = Selecteer een map van de linker structuur diff --git a/htdocs/langs/nl_NL/errors.lang b/htdocs/langs/nl_NL/errors.lang index 4b40faca3fb..63406a8e29d 100644 --- a/htdocs/langs/nl_NL/errors.lang +++ b/htdocs/langs/nl_NL/errors.lang @@ -1,75 +1,105 @@ # Dolibarr language file - nl_NL - errors -CHARSET=UTF-8 -MenuManager=Menu manager -Error=Fout -Errors=Fouten -ErrorBadEMail=Ongeldige e-mail %s -ErrorBadUrl=Ongeldige Url %s -ErrorLoginAlreadyExists=Inlog %s bestaat reeds. -ErrorGroupAlreadyExists=Groep %s bestaat reeds. -ErrorRecordNotFound=Record niet gevonden. -ErrorFailToCreateFile=Mislukt om het bestand '%s' te maken. -ErrorFailToDeleteFile=Bestand '%s' mislukt te verwijderen. -ErrorFailToRenameDir=Mislukt om de map '%s' en '%s' te hernoemen. -ErrorFailToCreateDir=Creëren van de map '%s' mislukt. -ErrorFailToDeleteDir=Verwijderen van de map '%s' mislukt. -ErrorFailedToDeleteJoinedFiles=Kan entiteit niet verwijderen want er zijn bijlagen. Eerst de bijlagen verwijderen. -ErrorThisContactIsAlreadyDefinedAsThisType=Dit contact is al omschreven als een contactpersoon voor dit type. -ErrorCashAccountAcceptsOnlyCashMoney=Deze bankrekening is als contant geld en accepteert alleen de wijze van betaling van deze soorten -ErrorFromToAccountsMustDiffers=De bron en de bestemmings rekening moet verschillend zijn. -ErrorBadThirdPartyName=Onjuiste waarde voor derden naam -ErrorBadCustomerCodeSyntax=Verkeerde syntaxis voor klantcode -ErrorCustomerCodeRequired=Klantcode nodig -ErrorCustomerCodeAlreadyUsed=Klantcode al gebruikt -ErrorPrefixRequired=Prefix nodig -ErrorUrlNotValid=Het adres van de website is onjuist -ErrorBadSupplierCodeSyntax=verkeerde syntaxis voor Leverancier code -ErrorSupplierCodeRequired=Leverancierscode nodig -ErrorSupplierCodeAlreadyUsed=Leverancierscode al gebruikt -ErrorBadParameters=Verkeerde parameters -ErrorFailedToWriteInDir=Schrijven in de map %s mislukt -ErrorFoundBadEmailInFile=Onjuist e-syntax gevonen voor %s-regels in het bestand (bijvoorbeeld regel %s met email=%s) -ErrorUserCannotBeDelete=Gebruiker kan niet worden verwijderd. Misschien is het gekoppeld aan Dolibarr entiteiten. -ErrorFieldsRequired=Enkele verplichte velden zijn niet ingevuld. -ErrorFailedToCreateDir=Creëren van een map mislukt. Controleer of de Web server gebruiker toestemming heeft om te schrijven in Dolibarr documentenmap (dolibarrdata). Als de parameter safe_mode is ingeschakeld, controleren dat de Dolibarr php bestands eigenaar de web server gebruiker (of groep) is. -ErrorNoMailDefinedForThisUser=Geen mail gedefinieerd voor deze gebruiker -ErrorFeatureNeedJavascript=Voor deze functie moet javascript geactiveerd zijn. Verander dit in het setup - scherm. -ErrorTopMenuMustHaveAParentWithId0=Een menu van het type 'Top' kan niet beschikken over een ouder menu. Leg 0 bij de ouders menu of kiezen uit een menu van het type 'Left'. -ErrorLeftMenuMustHaveAParentId=Een menu van het type 'Left' moeten een ouder id hebben. -ErrorFileNotFound=Bestand niet gevonden (Verkeerd pad, verkeerde permissies of toegang geweigerd door openbasedir parameter) -ErrorDirNotFound=Map %s niet gevonden (Verkeerd pad, te weinig rechten of toegang gewijgerd door PHP openbasedir of safe_mode parameter) -ErrorFunctionNotAvailableInPHP=Functie %s is vereist voor deze functie, maar is niet beschikbaar in deze versie / setup van PHP. -ErrorDirAlreadyExists=Een map met deze naam al bestaat. -ErrorFieldCanNotContainSpecialCharacters=Veld %s mag geen speciale tekens bevat. -WarningAllowUrlFopenMustBeOn=Parameter allow_url_fopen moet ingesteld zijn op aan in het php.ini bestand, voordat deze module volledig werkt. U moet dit bestand handmatig te wijzigen. -WarningBuildScriptNotRunned=Het Script %s is nog niet is ingevoerd om grafieken te genereren, of er kunnen geen gegevens worden tonen. -WarningBookmarkAlreadyExists=Een weblink met deze titel of deze doelgroep (URL) bestaat al. -WarningPassIsEmpty=Waarschuwing, het database wachtwoord is leeg. Dit is een lek in de beveiliging. U moeteen wachtwoord voor uw database gebruiken en uw conf.php bestand gebruikt dit. -ErrorNoAccountancyModuleLoaded=Nr. Boekhoudingsmodule geactiveerd -ErrorExportDuplicateProfil=Deze profiel naam bestaat al voor deze export zending. -ErrorLDAPSetupNotComplete=Dolibarr LDAP-setup is niet compleet. -ErrorLDAPMakeManualTest=Een .Ldif bestand is gegenereerd in de map %s. Probeert dit handmatig te laden vanuit een opdrachtregel om meer informatie over fouten te verkrijgen. -ErrorCantSaveADoneUserWithZeroPercentage=Kan status van een actie niet opslaan als een gebruiker nog niet ermee is begonnen. -ErrorRefAlreadyExists=De referentie gebruikt voor het maken bestaat al -ErrorPleaseTypeBankTransactionReportName=Vul de naam van een bankafschrift waarop de transactie wordt gemeld (Formaat YYYYMM of JJJJMMDD) -ErrorRecordHasChildren=Verwijderen records mislukt, omdat er nog onderliggende records zijn. -WarningConfFileMustBeReadOnly=Pas op, uw configuratie bestand (htdocs/conf/conf.php) is schrijfbaar voor de webserver. Dit vormt een ernstig veiligheidslek. Wijzig de permissies naar alleen-lezen voor de account van de webserver.
Als u Windows draait op een harde schijf met een FAT-formaat, dient u zich ervan bewust te zijn dat dit bestandssysteem geen bescherming aan bestanden en biedt daarom geen oplossing voor vermindering van de risico's van het omgaan met dit dossier. -ErrorModuleRequireJavascript=Javascript niet moet voor deze functie ingeschakeld zijn. Schakel dit in uw browser in. -ErrorPasswordsMustMatch=De twee ingevoerde wachtwoorden komen niet overeen. -ErrorContactEMail=Er is een techinische fout opgetreden. Gelieve de administrator te waarschuwen via e-mail %s en vermeld de volgende foutcode %s of voeg een schermafbeelding van de pagina toe. -ErrorWrongValueForField=Slecht voor het aantal %s (waarde %s voldoet niet aan de regel %s) -ErrorsOnXLines=Fouten op bronregel %s -WarningsOnXLines=Waarschuwing op bronregel %s -ErrorFileIsInfectedWithAVirus=Het antivirus kon dit bestand niet valideren (het waarschijnlijk is geïnfecteerd door een virus)! -ErrorSpecialCharNotAllowedForField=Speciale tekens zijn niet teogestaan voor het " %s " gebied -WarningNoDocumentModelActivated=Geen model, voor het maken van het document, is geactiveerd. Een model wordt gekozen tot standaard worden, totdat de module configuratie is gecontroleert. -ErrorFileAlreadyExists=Een bestand met deze naam bestaat reeds. -ErrorPartialFile=Het bestand is niet volledig ontvangen door de server. -ErrorNoTmpDir=Tijdelijke directy sssss bestaat niet. -ErrorUploadBlockedByAddon=Upload geblokkeerd door een PHP / Apache-plugin. -ErrorFileSizeTooLarge=Bestand is te groot. -WarningSafeModeOnCheckExecDir=Waarschuwing, optie PHP safe_mode is op zo-opdracht moet worden opgeslagen in een directory verklaard door php parameter safe_mode_exec_dir. -ErrorDatabaseParameterWrong=Database Setup parameter 'sssss' heeft een waarde van niet compatibel is met het gebruik Dolibarr (waarde moet hebben sssss '). -ErrorNumRefModel=Een verwijzing in de database bestaat (sssss) en is niet compatibel met deze regel nummering. Verwijder record of een andere naam een verwijzing naar het activeren van deze module. -ErrorQtyTooLowForThisSupplier=Hoeveelheid te laag voor deze leverancier of geen prijs die over dit product voor deze leverancier -ErrorFailedToSendPassword=Wachtwoord verzenden mislukt +CHARSET = UTF-8 +MenuManager = Menubeheer +Error = Fout +Errors = Fouten +ErrorBadEMail = Ongeldige e-mail %s +ErrorBadUrl = Ongeldige Url %s +ErrorLoginAlreadyExists = Inlog %s bestaat reeds. +ErrorGroupAlreadyExists = Groep %s bestaat reeds. +ErrorRecordNotFound = Tabelregel niet gevonden. +ErrorDuplicateTrigger = Een bestand van de categorie '%s' bestaat meerdere keren. Verwijder dit dubbele bestand uit de map '%s'. +ErrorFailToRenameFile = Kon het bestand '%s' niet hernoemen naar '%s'. +ErrorFailToCreateFile = Creëren van het bestand '%s' mislukt. +ErrorFailToDeleteFile = Kon het bestand '%s' niet verwijderen. +ErrorFailToRenameDir = De map '%s' kon niet hernoemd worden naar '%s'. +ErrorFailToCreateDir = Creëren van de map '%s' mislukt. +ErrorFailToDeleteDir = Verwijderen van de map '%s' mislukt. +ErrorFailedToDeleteJoinedFiles = Kan de entiteit niet verwijderen want er zijn bijlagen. Verwijderen eerst de bijlagen. +ErrorThisContactIsAlreadyDefinedAsThisType = Deze contactpersoon is al ingesteld als een contactpersoon voor dit type. +ErrorCashAccountAcceptsOnlyCashMoney = Dit is een kasrekening, dus deze accepteert alleen betalingen van het type kas. +ErrorFromToAccountsMustDiffers = De bron- en doelrekening mogen niet dezelfde zijn. +ErrorBadThirdPartyName = Onjuiste waarde voor naam derde partij +ErrorBadCustomerCodeSyntax = Verkeerde syntaxis voor afnemerscode +ErrorCustomerCodeRequired = Afnemerscode nodig +ErrorCustomerCodeAlreadyUsed = Afnemerscode al gebruikt +ErrorPrefixRequired = Voorvoegsel vereist +ErrorUrlNotValid = Het websiteadres is onjuist +ErrorBadSupplierCodeSyntax = verkeerde syntaxis voor Leverancierscode +ErrorSupplierCodeRequired = Leverancierscode vereist +ErrorSupplierCodeAlreadyUsed = Leverancierscode al gebruikt +ErrorBadParameters = Verkeerde parameters +ErrorFailedToWriteInDir = Schrijven in de map %s mislukt +ErrorFoundBadEmailInFile = Onjuist e-mail syntax gevonden voor %s regels in het bestand (bijvoorbeeld regel %s met email=%s) +ErrorUserCannotBeDelete = Gebruiker kan niet worden verwijderd. Misschien is het gekoppeld aan Dolibarr entiteiten. +ErrorFieldsRequired = Enkele verplichte velden zijn niet ingevuld. +ErrorFailedToCreateDir = Creëren van een map mislukt. Controleer of de Webservergebruiker toestemming heeft om te schrijven in Dolibarr documentenmap. Wanneer de parameter safe_mode is ingeschakeld in PHP, controleer dan dat de Dolibarr php bestanden eigendom zijn van de de webserve gebruiker (of groep). +ErrorNoMailDefinedForThisUser = Geen e-mailadres ingesteld voor deze gebruiker +ErrorFeatureNeedJavascript = Voor deze functie moet Javascript geactiveerd zijn. Verander dit in het Instellingen - scherm. +ErrorTopMenuMustHaveAParentWithId0 = Een menu van het type 'Top' kan niet beschikken over een bovenliggend menu. Stel 0 in in het 'Top' menu of kies een menu van het type 'Left'. +ErrorLeftMenuMustHaveAParentId = Een menu van het type 'Left' moeten een id van een bovenliggend menu hebben. +ErrorFileNotFound = Bestand %s niet gevonden (Verkeerd pad, onvoldoende rechten of toegang geweigerd door de PHP openbasedir of safe_mode instellingen) +ErrorDirNotFound = Map %s niet gevonden (Verkeerd pad, te weinig rechten of toegang geweigerd door de PHP openbasedir of safe_mode instellingen) +ErrorFunctionNotAvailableInPHP = Functie %s is vereist voor deze functionaliteit, maar is niet beschikbaar in deze versie / installatie van PHP. +ErrorDirAlreadyExists = Er bestaat al een map met deze naam. +ErrorFileAlreadyExists = Er bestaat al een bestand met deze naam. +ErrorPartialFile = Het bestand is niet volledig ontvangen door de server. +ErrorNoTmpDir = Tijdelijke map %s bestaat niet. +ErrorUploadBlockedByAddon = Upload geblokkeerd door een PHP- en / of Apache-plugin. +ErrorFileSizeTooLarge = Bestand is te groot. +ErrorFieldCanNotContainSpecialCharacters = Veld %s mag geen speciale tekens bevat. +WarningSafeModeOnCheckExecDir = Waarschuwing, de instelling safe_mode van PHP staat aan daarom moet het commando opgeslagen worden in een map die gedeclareerd is door de PHP instelling safe_mode_exec_dir. +WarningAllowUrlFopenMustBeOn = De PHP-instelling allow_url_fopen moet ingesteld zijn op aan in het php.ini bestand, voordat deze module volledig werkt. U dient dit bestand handmatig wijzigen. +WarningBuildScriptNotRunned = Het script %s is nog niet uitgevoerd om grafieken te genereren, of er zijn geen gegevens om te tonen. +WarningBookmarkAlreadyExists = Een weblink met deze titel of dit doel (URL) bestaat al. +WarningPassIsEmpty = Waarschuwing, het databasewachtwoord is leeg. Dit is een lek in de beveiliging. U dient een wachtwoord aan uw database toe te voegen en deze wijziging in uw conf.php te verwerken. +ErrorNoAccountancyModuleLoaded = Geen boekhoudingsmodule geactiveerd +ErrorExportDuplicateProfil = Deze profielnaam bestaat al voor deze exportgroep. +ErrorLDAPSetupNotComplete = De Dolibarr-LDAP installatie is niet compleet. +ErrorLDAPMakeManualTest = Een .ldif bestand is gegenereerd in de map %s. Probeer het handmatig te laden vanuit een opdrachtregel om meer informatie over fouten te verkrijgen. +ErrorCantSaveADoneUserWithZeroPercentage = Kan een actie met de status "Nog niet gestart" niet opslaan als het veld "door" niet ook gevuld is. +ErrorRefAlreadyExists = De referentie gebruikt voor het maken bestaat al +ErrorPleaseTypeBankTransactionReportName = Vul a.u.b. de naam in van een bankafschrift waarop de transactie wordt gemeld (Formaat YYYYMM of JJJJMMDD) +ErrorRecordHasChildren = Verwijderen van tabelregels mislukt, omdat er nog onderliggende tabelregels zijn. +WarningConfFileMustBeReadOnly = Pas op, uw configuratiebestand (htdocs/conf/conf.php) is schrijfbaar voor de webserver. Dit vormt een ernstig veiligheidslek. Wijzig de rechten naar alleen-lezen voor de account van de webserver. Als u Windows draait op een harde schijf met een FAT-formaat, dient u zich ervan bewust te zijn dat dit bestandssysteem geen rechten van bestanden kan toevoegen en daarom niet compleet veilig kan zijn. +ErrorModuleRequireJavascript = Javascript dient niet uitgeschakeld te zijn voor deze functionaliteit. Om Javascript aan of uit te zetten gaat u naar het menu Home->instellingen->Scherm +ErrorPasswordsMustMatch = De twee ingevoerde wachtwoorden komen niet overeen. +ErrorContactEMail = Er is een technische fout opgetreden. Neemt u alstublieft contact op met de beheerder via het e-mailadres %s en vermeld de volgende foutcode %s in uw bericht, of nog beter voeg een schermafbeelding van de pagina toe. +ErrorWrongValueForField = Foutiefe waarde voor het veld nummer %s (waarde %s voldoet niet aan de reguliere expressieregel %s) +ErrorFieldValueNotIn = Verkeerde waarde voor het veld nummer %s (Waarde '%s' is geen waarde beschikbaar in het veld %s van de tabel %s) +ErrorsOnXLines = Fouten op bronregels %s +WarningsOnXLines = Waarschuwing op bronregels %s +ErrorFileIsInfectedWithAVirus = Het antivirusprogramma kon dit bestand niet valideren (het zou met een virus geïnfecteerd kunnen zijn) +ErrorSpecialCharNotAllowedForField = Speciale tekens zijn niet toegestaan in het veld " %s" +WarningNoDocumentModelActivated = Er is geen model geactiveerd voor het maken van documenten. Er wordt een standaard model gekozen totdat u uw module instellingen heeft gecontroleerd / aangepast. +ErrorDatabaseParameterWrong = Database instelling %s heeft een waarde die niet compatibel is met het gebruik Dolibarr (moet de waarde '%s' hebben). +ErrorNumRefModel = Er bestaat een verwijzing in de database (%s) en deze is niet compatibel met deze nummeringsregel. Verwijder de tabelregel of hernoem de verwijzing om deze module te activeren. +ErrorQtyTooLowForThisSupplier = Hoeveelheid te laag voor deze leverancier of geen prijs ingesteld voor dit product voor deze leverancier +ErrorModuleSetupNotComplete = De installatie van de module lijkt incompleet te zijn. Ga naar Home->instellingen->moduleinstellingen om de intallatie te voltooien. + + +// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 01:37:25). +// Reference language: en_US -> nl_NL +ErrorBadValueForParameter=Verkeerde waarde 'sssss' voor parameter incorrect 'sssss' +ErrorBadImageFormat=Image-bestand heeft niet een ondersteund formaat +ErrorBadDateFormat=Waarde 'sssss' heeft verkeerde datum formaat +ErrorBadMask=Fout bij het masker +ErrorBadMaskFailedToLocatePosOfSequence=Fout, masker zonder het volgnummer +ErrorBadMaskBadRazMonth=Fout, slechte resetwaarde +ErrorSelectAtLeastOne=Fout. Kies ten minste een item. +// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 01:41:58). + + +// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 01:44:21). +// Reference language: en_US -> nl_NL +ErrorProductWithRefNotExist=Product met referentie 'sssss' bestaan ​​niet +// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 01:45:28). + + +// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 01:46:39). +// Reference language: en_US -> nl_NL +ErrorDeleteNotPossibleLineIsConsolidated=Verwijderen niet mogelijk, omdat record is gekoppeld aan een bank transation dat is verzoend +ErrorProdIdAlreadyExist=Sssss is toegewezen aan een derde +ErrorFailedToSendPassword=Mislukt om het wachtwoord te sturen +ErrorFailedToLoadRSSFile=Niet in slaagt om RSS feed. Probeer een constante MAIN_SIMPLEXMLLOAD_DEBUG toe te voegen als foutmeldingen niet voldoende informatie. +// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 01:47:10). diff --git a/htdocs/langs/nl_NL/exports.lang b/htdocs/langs/nl_NL/exports.lang index b07cfe025b0..0d10ce56ad3 100644 --- a/htdocs/langs/nl_NL/exports.lang +++ b/htdocs/langs/nl_NL/exports.lang @@ -1,115 +1,110 @@ -# Dolibarr language file - nl_NL - exports -CHARSET=UTF-8 -ExportsArea=Export zone -ImportArea=Import zone -NewExport=Nieuwe export -NewImport=Nieuwe import -ExportableDatas=Exporteerbare dataset -ImportableDatas=Importeerbare dataset -SelectExportDataSet=Kies de dataset welke u wilt exporteren... -SelectImportDataSet=Kies de dataset welke u wilt importeren... -SelectExportFields=Kies velden die u wilt exporteren, of selecteer een voorgedefinieerde uitvoer profiel -SelectImportFields=Kies bronbestand velden die u wilt importeren en hun doel velden in database door hen op en neer te verplaatsen met anker %s, of selecteer een voorgedefinieerde import profiel: -NotImportedFields=Niet geimporteerde velden van bron bestand -SaveExportModel=Bewaar dit export profiel als u van plan bent om het later te hergebruiken ... -SaveImportModel=Bewaar dit import profiel als u van plan bent om het later te hergebruiken ... -ExportModelName=Export profiel naam -ExportModelSaved=Export profiel opgeslagen onder de naam %s. -ExportableFields=Exporteerbare velden -ExportedFields=Geexporteerde velden -ImportModelName=Import profiel naam -ImportModelSaved=Import profiel opgeslagen onder de naam%s. -ImportableFields=Importeerbare velden -ImportedFields=Geimporteerde velden -DatasetToExport=Dataset to export -DatasetToImport=Importeer bestand naar dataset -NoDiscardedFields=Geen velden in bron-bestand worden verwijderd -Dataset=Dataset -ChooseFieldsOrdersAndTitle=Kies veld order... -FieldsOrder=Order velden -FieldsTitle=Titel velden -FieldOrder=Order veld -FieldTitle=Titel veld -ChooseExportFormat=Kies export formaat -NowClickToGenerateToBuildExportFile=Nu, selecteer bestand formaat in combo box en klik "Genereer" om een export bestand te maken... -AvailableFormats=Beschikbare formaten -LibraryShort=Bibliotheek -LibraryUsed=Gebruikte bibliotheek -LibraryVersion=Versie -Step=Step -FormatedImport=Import assistant -FormatedImportDesc1=Dit deel laat het importeren van gepersonaliseerde data toe, gebruik makend van een assistant om u te helepen in het process zonder technische kennis. -FormatedImportDesc2=De eerste stap is om de gegevens die u wilt importeren te kiezen, vervolgens het bestand, dan de velden die u wilt importeren te selecteren. -FormatedExport=Export assistant -FormatedExportDesc1=Dit deel maakt voor de uitvoer van persoonlijke gegevens gebruik van een wizard die de behoefte aan technische kennis voor Dolibarr wegneemt. -FormatedExportDesc2=Eerste stap is het kiezen van een vooraf gedefinieerde dataset, dan welke velden u in uw resultaat bestanden wilt en in welke volgorde. -FormatedExportDesc3=Zodra de gegevens geselecteerd zijn, is het mogelijk om het formaat van de uitvoer bestand te kiezen. -Sheet=Werkblad -NoImportableData=Geen importeerbare gegevens (geen module met definities om gegevens import toe te staan) -FileSuccessfullyBuilt=Export bestand gegenereerd -SQLUsedForExport=SQL Request gebruikt om een export bestand te maken -LineId=LijnID -LineDescription=LijnOmschrijving -LineUnitPrice=Prijs per eenheid van de lijn -LineVATRate=BTW-tarief van de lijn -LineQty=Hoeveelheid voor lijn -LineTotalHT=Bedrag na aftrek van belastingen voor de lijn -LineTotalTTC=Bedrag met de belasting voor de lijn -LineTotalVAT=BTW Bedrag voor de lijn -TypeOfLineServiceOrProduct=Type van de lijn (0=product, 1=dienst) -FileWithDataToImport=Bestand met import gegevens -FileToImport=Bron import bestand -FileMustHaveOneOfFollowingFormat=Import bestand moet een van de volgende formaten hebben -DownloadEmptyExample=Download voorbeeld van een leeg bron bestand -ChooseFormatOfFileToImport=Kies betandsformaat om als import bestand te gebruiken door te klikken op de picto %s om het te selecteren... -ChooseFileToImport=Upload bestand en klik op de picto %s om het bestand te selecteren als bron import bestand... -SourceFileFormat=Vron bestandsformaat -FieldsInSourceFile=Velden in bron bestand -FieldsInTargetDatabase=Dole velden in Dolibarr database (*=verplicht) -Field=veld -NoFields=geen velden -MoveField=Verplaats vel kolom nummerr %s -ExampleOfImportFile=Voorbeeld_van_import_bestand -SaveImportProfile=Sla dit import profiel op -ErrorImportDuplicateProfil=Dit import profiel is niet opgeslagen. Een bestaand profiel met dezelfde naam bestaat reeds. -ImportSummary=Import setup samenvatting -TablesTarget=Bedoelde tabellen -FieldsTarget=Bedoelde velden -TableTarget=Bedoelde tabel -FieldTarget=Bedoeld veld -FieldSource=Bronveld -DoNotImportFirstLine=Eerste regel van het bron bestand niet importeren -NbOfSourceLines=Aantal regels in het bronbestand -NowClickToTestTheImport=Controleer de import parameters die u hebt gedefineerd. Als deze correct zijn, klik op de knop "%s" om een simulatie van het import process te starten(er veranderen geen gegevens in uw database, het is enkel een simulatie voor dit moment)... -RunSimulateImportFile=Start de import simulatie -FieldNeedSource=Dit veld van de database vereist een gegevensbron -SomeMandatoryFieldHaveNoSource=Sommige verplichte velden hebben geen bron veld uit het gegevensbestand -InformationOnSourceFile=Informatie over bronbestand -InformationOnTargetTables=Informatie over doel velden -SelectAtLeastOneField=Wissel tenminste een bron veld in de kolom velden om te exporteren -SelectFormat=Kies het import bestandsformaat -RunImportFile=Start importeren bestand -NowClickToRunTheImport=Controleer het resultaat van de import simulatie. Als alle correct is, start de definitieve import. -DataLoadedWithId=Alle gegevens zullen worden geladen met de volgende import id: %s -ErrorMissingMandatoryValue=Verplichte gegevens niet aanwezig in bron bestand voor veld %s. -TooMuchErrors=Er zijn nogsteeds %s andere bron regels met fouten, maar de uitvoer is gelimiteerd. -TooMuchWarnings=Er zijn nogsteeds %s andere bron regels met waarschuwingen, maar de uitvoer is gelimiteerd. -EmptyLine=Lege regel (wordt genegeerd) -CorrectErrorBeforeRunningImport=U dient eerst alle fouten te corrigeren voordat de definitieve import kan worden uitgevoerd. -FileWasImported=Het bestand is ingevoerd in het kader van een invoeraantal %s. -YouCanUseImportIdToFindRecord=U kunt alle geimporteerde records in uw database vinden door te filteren op het veld import_key='%s'. -NbOfLinesOK=Aanal regels zonder fouten of waarschuwingen: %s. -NbOfLinesImported=Aantal regels succesvol geimporteerd: %s. -DataComeFromNoWhere=De waarde wordt ingevoegd na elk gebied van het bronbestand. -DataComeFromFileFieldNb=De waarde in te voegen na het aantal veld %s bronbestand. -DataComeFromIdFoundFromRef=De waarde van het veld na de afgifte %s bronbestand zal worden gebruikt om u het oudere id bezwaar maken tegen (het onderwerp %s gebruik met de referentie naar het bronbestand welke moet bestaan in Dolibarr). -DataIsInsertedInto=De gegevens uit het bronbestand wordt ingevoegd in het volgende veld: -DataIDSourceIsInsertedInto=Het id van het bovenliggende object teruggevorderd van de gegevensbron zal worden ingevoegd in het volgende veld: -SourceRequired=Bron bindend -SourceExample=Voorbeeld gegevensbron kan - - -// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-09-04 01:33:40). -// Reference language: en_US -> nl_NL -CSVFormatDesc=Comma Separated Value-bestandsindeling (. Csv).
Dit is een tekstbestand waar de velden zijn gescheiden door het scheidingsteken [sssss]. Als separator is gevonden in een veld inhoud, is afgerond gebied door ronde karakter [sssss]. Escape character te ontsnappen ronde karakter is [sssss]. -// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-09-04 01:53:15). +# Dolibarr language file - nl_NL - exports = +CHARSET = UTF-8 +ExportsArea = Exporteeroverzicht +ImportArea = Importeeroverzicht +NewExport = Nieuwe export +NewImport = Nieuwe import +ExportableDatas = Exporteerbare gegevensgroep +ImportableDatas = Importeerbare gegevensgroep +SelectExportDataSet = Kies de gegevensgroep welke u wilt exporteren +SelectImportDataSet = Kies de gegevensgroep welke u wilt importeren +SelectExportFields = Kies velden die u wilt exporteren, of selecteer een voorgedefinieerde exporteerprofiel +SelectImportFields = Kies bronbestandvelden die u wilt importeren en hun doelvelden in database door hen op en neer te verplaatsen met anker %s, of selecteer een voorgedefinieerde importeerprofiel: +NotImportedFields = Niet geïmporteerde velden van bronbestand +SaveExportModel = Bewaar dit exporteerprofiel als u van plan bent om het later nog een keer te gebruiken +SaveImportModel = Bewaar dit importeerprofiel als u van plan bent om het later nog een keer te gebruiken +ExportModelName = Naam exporteerprofiel +ExportModelSaved = Exporteerprofiel opgeslagen onder de naam %s. +ExportableFields = Exporteerbare velden +ExportedFields = Geëxporteerde velden +ImportModelName = Naam importeerprofiel +ImportModelSaved = Importeerprofiel opgeslagen onder de naam%s. +ImportableFields = Importeerbare velden +ImportedFields = Geïmporteerde velden +DatasetToExport = Te exporteren gegevensgroep +DatasetToImport = Te importeren gegevensgroep +NoDiscardedFields = Velden in het bronbestand worden niet verwijderd +Dataset = Gegevensgroep +ChooseFieldsOrdersAndTitle = Kies veld volgorde +FieldsOrder = Veldvolgorde +FieldsTitle = Veldtitel +FieldOrder = Veldvolgorde +FieldTitle = Veldtitel +ChooseExportFormat = Kies exporteerformaat +NowClickToGenerateToBuildExportFile = Selecteer nu het bestandsformaat in de "combo box" en klik "Genereer" om een export bestand te maken +AvailableFormats = Beschikbare formaten +LibraryShort = Bibliotheek +LibraryUsed = Gebruikte bibliotheek +LibraryVersion = Versie +Step = Stap +FormatedImport = Importassistent +FormatedImportDesc1 = Dit deel laat het importeren van gepersonaliseerde gegevens toe. Het maakt gebruik van een assistent om u te helpen bij dit proces ook zonder technische kennis. +FormatedImportDesc2 = De eerste stap is om de gegevens die u wilt importeren te kiezen, vervolgens het bestand te selecteren en tot slot de velden die u wilt importeren te selecteren. +FormatedExport = Exporteerassistent +FormatedExportDesc1 = Dit deel maakt het mogelijk gepersonaliseerde gegevens te exporteren met behulp van een assistent zodat u niet over technische kennis hoeft te beschikken. +FormatedExportDesc2 = De eerste stap is het kiezen van een vooraf gedefinieerde gegevensgroep, vervolgens kiest u de velden die u in uw resultaatbestanden wilt en in welke volgorde. +FormatedExportDesc3 = Zodra de gegevens die geexporteerd moeten worden zijn geselecteerd, is het mogelijk om het formaat van het uitvoerbestand te kiezen. +Sheet = Werkblad +NoImportableData = Geen importeerbare gegevens (geen module met definities om gegevensimport toe te staan) +FileSuccessfullyBuilt = Export bestand succesvol gegenereerd +SQLUsedForExport = SQL verzoek dat gebruikt wordt om een exportbestand te maken +LineId = regel ID +LineDescription = Regelomschrijving +LineUnitPrice = Prijs per eenheid van de regel +LineVATRate = BTW-tarief van de regel +LineQty = Hoeveelheid voor de regel +LineTotalHT = Bedrag na aftrek van belastingen voor de regel +LineTotalTTC = Bedrag inclusief de belasting voor de regel +LineTotalVAT = BTW Bedrag voor de regel +TypeOfLineServiceOrProduct = Type van de regel (0=product, 1=dienst) +FileWithDataToImport = Bestand met te importeren gegevens +FileToImport = Te importeren bronbestand +FileMustHaveOneOfFollowingFormat = Importeerbestand moet een van de volgende formaten hebben +ChooseFormatOfFileToImport = Kies betandsformaat om als importbestand te gebruiken door te klikken op het pictogram %s om het te selecteren +ChooseFileToImport = Upload het bestand en klik op het pictogram %s om het bestand te selecteren als bronimportbestand +DownloadEmptyExample = Download voorbeeld van een leeg bronbestand +SourceFileFormat = Bestandsformaat van het bronbestand +FieldsInSourceFile = Velden in het bronbestand +FieldsInTargetDatabase = Doelvelden in de Dolibarr database (*=verplicht) +Field = veld +NoFields = Geen velden +MoveField = Verplaats veld kolomnummer %s +ExampleOfImportFile = Voorbeeld van importeerbestand +SaveImportProfile = Sla dit importeerprofiel op +ErrorImportDuplicateProfil = Dit importeerprofiel is niet opgeslagen. Er bestaat al een profiel met dezelfde naam. +ImportSummary = Samenvatting importeerinstellingen +TablesTarget = Doeltabellen +FieldsTarget = Doelvelden +TableTarget = Doeltabel +FieldTarget = Doelveld +FieldSource = Bronveld +DoNotImportFirstLine = Eerste regel van het bronbestand niet importeren +NbOfSourceLines = Aantal regels in het bronbestand +NowClickToTestTheImport = Controleer de importeerinstellingen die u heeft opgegegeven. Als deze correct zijn, klik u u de knop "%s" om een simulatie van het importeerproces te starten (Op dit moment veranderen er nog geen gegevens in uw database, het is enkel een simulatie) +RunSimulateImportFile = Start de importeersimulatie +FieldNeedSource = Dit veld van de database vereist een gegevensbron +SomeMandatoryFieldHaveNoSource = Sommige verplichte velden hebben geen bronveld uit het gegevensbestand +InformationOnSourceFile = Informatie over het bronbestand +InformationOnTargetTables = Informatie over doelvelden +SelectAtLeastOneField = Kies tenminste een bronveld om te exporteren in de kolom velden +SelectFormat = Kies het importeerbestandsformaat +RunImportFile = Start importeren bestand +NowClickToRunTheImport = Controleer het resultaat van de import simulatie. Als alle correct is, start dan het definitieve importeren. +DataLoadedWithId = Alle gegevens zullen worden geladen met de volgende import id: %s +ErrorMissingMandatoryValue = Verplichte gegevens niet aanwezig in bron bestand voor veld %s. +TooMuchErrors = Er zijn nog steeds %s andere bronregels met fouten, maar de uitvoer is ingekord. +TooMuchWarnings = Er zijn nog steeds %s andere bronregels met waarschuwingen, maar de uitvoer is ingekord. +EmptyLine = Lege regel (wordt genegeerd) +CorrectErrorBeforeRunningImport = U dient eerst alle fouten te corrigeren voordat de definitieve import kan worden uitgevoerd. +FileWasImported = Het bestand werd geïmporteerd met het importnummer %s +YouCanUseImportIdToFindRecord = U kunt alle geïmporteerde tabelregels in uw database vinden door te filteren op het veld import_key='%s'. +NbOfLinesOK = Aantal regels zonder fouten of waarschuwingen: %s. +NbOfLinesImported = Aantal regels succesvol geïmporteerd: %s. +DataComeFromNoWhere = De waarde die ingevoegd moet worden komt nergens uit het bronbestand vandaan. +DataComeFromFileFieldNb = De in te voegen waarde komt uit het veldnummer %s in het bronbestand. +DataComeFromIdFoundFromRef = De waarde van het veld verkregen vanaf regel %s uit het bronbestand zal worden gebruikt om het id van het bovenliggende object te vinden, zodat dit object gebruikt kan worden (Dus het object met id %s moet bestaan in Dolibarr). +DataIsInsertedInto = De gegevens uit het bronbestand worden ingevoegd in het volgende veld: +DataIDSourceIsInsertedInto = Het id van het bovenliggende object, gevonden door gebruik te maken van gegevens in het bronbestand, zal worden ingevoegd in het volgende veld: +SourceRequired = Gegevenswaarde is verplicht +SourceExample = Voorbeeld van een mogelijke gegevens waarde +CSVFormatDesc = Comma Separated Value-bestandsindeling (. csv).
Dit is een tekstbestand waarin de velden zijn gescheiden door het scheidingsteken [%s]. Als het scheidingsteken is gevonden in de inhoud van een veld, wordt het 'geescaped' door het karakter [%s]. Het 'Escape'-karakter is [%s]. diff --git a/htdocs/langs/nl_NL/externalsite.lang b/htdocs/langs/nl_NL/externalsite.lang new file mode 100644 index 00000000000..c308053bf95 --- /dev/null +++ b/htdocs/langs/nl_NL/externalsite.lang @@ -0,0 +1,13 @@ +/* + * Language code: nl_NL + * Automatic generated via autotranslator.php tool + * Generation date 2011-10-10 01:46:39 + */ + + +// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 01:46:39). +// Reference language: en_US -> nl_NL +CHARSET=UTF-8 +ExternalSiteSetup=Setup link naar externe website +ExternalSiteURL=Externe Site URL +// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 02:13:05). diff --git a/htdocs/langs/nl_NL/ftp.lang b/htdocs/langs/nl_NL/ftp.lang index 173670d737d..6a563832f3e 100644 --- a/htdocs/langs/nl_NL/ftp.lang +++ b/htdocs/langs/nl_NL/ftp.lang @@ -1,12 +1,12 @@ -# Dolibarr language file - nl_NL - ftp -CHARSET=UTF-8 -FTPClientSetup=Configuratie van module FTP-client -NewFTPClient=Nieuwe FTP-client -FTPArea=FTP gedeelte -FTPAreaDesc=Dit scherm toont u een overzicht van FTP-servers -SetupOfFTPClientModuleNotComplete=Configuratie van module FTP-client lijkt onvolledig -FTPFeatureNotSupportedByYourPHP=Uw PHP ondersteunt niet de juiste FTP-functies -FailedToConnectToFTPServer=Geen verbinding maken met server (FTP-server: %s, poort: %s) -FailedToConnectToFTPServerWithCredentials=Inloggen met de geconfigureerde login/wachtwoord FTP mislukt -FTPFailedToRemoveFile=Bestand %s verwijderen mislukt. -FTPFailedToRemoveDir=Map %s verwijderen mislukt (Controleer de rechten en of de map leeg is). +# Dolibarr language file - nl_NL - ftp = +CHARSET = UTF-8 +FTPClientSetup = Instellen van de FTP-client module +NewFTPClient = Nieuwe FTP-client +FTPArea = FTP gedeelte +FTPAreaDesc = Dit scherm toont u een overzicht van FTP-servers +SetupOfFTPClientModuleNotComplete = De installatie van de module FTP-client lijkt onvolledig. Heeft u servers ingesteld (Home->Instellingen->Modules->Interfacemodules en dan instellingen van ftp module kiezen)? +FTPFeatureNotSupportedByYourPHP = Uw PHP-installatie ondersteunt niet de juiste FTP-functies +FailedToConnectToFTPServer = Kon geen verbinding maken met de server (FTP-server: %s, poort: %s) +FailedToConnectToFTPServerWithCredentials = Inloggen op FTP met ingestelde gebruikernaam / wachtwoord mislukt +FTPFailedToRemoveFile = Bestand %s kon niet verwijderd worden. +FTPFailedToRemoveDir = Map %s kon niet verwijderd worden (Controleer de rechten en of de map leeg is). diff --git a/htdocs/langs/nl_NL/help.lang b/htdocs/langs/nl_NL/help.lang index 1309d4d9fa9..e57478e26d2 100644 --- a/htdocs/langs/nl_NL/help.lang +++ b/htdocs/langs/nl_NL/help.lang @@ -1,27 +1,27 @@ -# Dolibarr language file - nl_NL - help -CHARSET=UTF-8 -CommunitySupport=Forum/Wiki ondersteuning -EMailSupport=E-mail ondersteuning -RemoteControlSupport=Online real-time/remote support -OtherSupport=Andere ondersteuning -ToSeeListOfAvailableRessources=Contact opnemen/zie beschikbare middelen: -ClickHere=Klik hier -HelpCenter=Helpcentrum -DolibarrHelpCenter=Dolibarr Help and Ondersteunings Centrum -ToGoBackToDolibarr=Zoniet, klik dan hier om Dolibarr te gebruiken -TypeOfSupport=Ondersteuningsbron -TypeSupportCommunauty=Community (gratis) -TypeSupportCommercial=Commercieel (betaald) -TypeOfHelp=Soort -NeedHelpCenter=Hulp of ondersteuning nodig? -Efficiency=Efficiëntie -TypeHelpOnly=Alleen Hulp -TypeHelpDev=Hulp+Ontwikkeling -TypeHelpDevForm=Hulp+Ontwikkeling+Aanpassing -ToGetHelpGoOnSparkAngels1=Sommige bedrijven kunnen snel (soms onmiddellijke) en efficiëntere online support bieden door middel van overname van uw computer. Dergelijke ondersteuners kunnen gevonden worden op %s web-site: -ToGetHelpGoOnSparkAngels3=U kunt ook naar de lijst gaan van alle beschikbare coachers voor Dolibarr, klik hiervoor op de knop -ToGetHelpGoOnSparkAngels2=Soms is er geen bedrijf te vinden op het moment van uw zoekopdracht, denk dan eraan om het filter te veranderen om te zoeken naar "alle beschikbare hulp". U kunt dan meer verzoeken versturen. -BackToHelpCenter=Zoniet, klik hier om terug te gaan naar de Help home page. -LinkToGoldMember=U kunt naar een van de, vooraf door Dolibarr geselecteerde, coacher voor uw taal bellen (%s) door te klikken op zijn Widget (status en de maximale prijs worden automatisch bijgewerkt): -PossibleLanguages=Ondersteunde talen -MakeADonation=Help het Dolibarr project, geef een donatie! +# Dolibarr language file - nl_NL - help = +CHARSET = UTF-8 +CommunitySupport = Forum en Wiki ondersteuning +EMailSupport = E-mailondersteuning +RemoteControlSupport = Directe online ondersteuning en ondersteuning op afstand +OtherSupport = Andere ondersteuning +ToSeeListOfAvailableRessources = Om contact op te nemen zie de beschikbare bronnen: +ClickHere = Klik hier +HelpCenter = Ondersteuningscentrum +DolibarrHelpCenter = Dolibarr Help- en ondersteuningscentrum +ToGoBackToDolibarr = Klik anders hier om Dolibarr te gebruiken +TypeOfSupport = Ondersteuningsbron +TypeSupportCommunauty = Gemeenschap (gratis) +TypeSupportCommercial = Commercieel (betaald) +TypeOfHelp = Soort +NeedHelpCenter = Hulp of ondersteuning nodig? +Efficiency = Efficiëntie +TypeHelpOnly = Alleen Hulp +TypeHelpDev = Hulp & Ontwikkeling +TypeHelpDevForm = Hulp, ontwikkeling en aanpassingen +ToGetHelpGoOnSparkAngels1 = Sommige bedrijven kunnen snel (soms onmiddellijke) en efficiënt online ondersteuning bieden door middel van overname van uw computer. Dergelijke ondersteuners kunnen gevonden worden op %s website: +ToGetHelpGoOnSparkAngels3 = U kunt ook naar de lijst gaan van alle beschikbare coaches voor Dolibarr, klik hiervoor op de knop +ToGetHelpGoOnSparkAngels2 = Soms is er geen bedrijf te vinden op het moment van uw zoekopdracht, denk er dan aan om het filter te veranderen om te zoeken naar "alle beschikbare hulp". U kunt dan meer verzoeken versturen. +BackToHelpCenter = Klik anders hier om terug te gaan naar de hoofdpagina van het ondersteuningscentrum. +LinkToGoldMember = U kunt een van de, vooraf door Dolibarr geselecteerde, coaches voor uw taal bellen (%s) door te klikken op zijn Widget (status en de maximale prijs worden automatisch bijgewerkt): +PossibleLanguages = Ondersteunde talen +MakeADonation = Help het Dolibarr project door een donatie te doen diff --git a/htdocs/langs/nl_NL/install.lang b/htdocs/langs/nl_NL/install.lang index 11fada080a0..9b83c898489 100644 --- a/htdocs/langs/nl_NL/install.lang +++ b/htdocs/langs/nl_NL/install.lang @@ -1,443 +1,222 @@ # Dolibarr language file - nl_NL - install -CHARSET=UTF-8 -InstallEasy=We hebben geprobeerd om de Dolibarr installatie zo eenvoudig mogelijk te maken. Volg de instructies stap voor stap. -MiscellanousChecks=Voorwaarden controleren -DolibarrWelcome=Welkom bij Dolibarr -ConfFileExists=Het configuratiebestand %s bestaat. -ConfFileDoesNotExists=Het configuratiebestand %s bestaat niet! -ConfFileDoesNotExistsAndCouldNotBeCreated=Het configuratiebestand %s bestaat niet en kan niet worden gemaakt! -ConfFileCouldBeCreated=Het configuratiebestand %s kan worden gemaakt. -ConfFileIsNotWritable=Het configuratiebestand %s is niet schrijfbaar. Check de machtigingen. Bij de eerste installatie, moet uw web-server de rechten hebben om te kunnen schrijven tijdens het configuratie proces ( zoals "chmod 666" bijvoorbeeld op Unix OS). -ConfFileIsWritable=Het configuratiebestand %s is schrijfbaar. -PHPSupportSessions=Deze PHP ondersteunt sessies. -PHPSupportPOSTGETOk=Deze PHP ondersteunt variabelen POST en GET. -PHPSupportPOSTGETKo=Het is mogelijk uw PHP configuratie geen POST en/of GET variabelen ondersteund. Controleer uw variables_order parameter in php.ini. -PHPSupportGD=Deze PHP ondersteuning GD grafische functies. -PHPSupportUTF8=Deze PHP ondersteuning UTF8 functies. -PHPMemoryOK=Uw PHP max. session geheugen is ingesteld op %s. Dit moet genoeg zijn. -PHPMemoryTooLow=Uw PHP max. session geheugen is ingesteld op %s bytes. Dit zou te laag kunnen zijn. Verander in uw php.ini de instelling van de memory_limit parameter tot ten minste %s bytes. -Recheck=Klik hier voor een meer significante test -ErrorPHPDoesNotSupportSessions=Uw PHP installatie ondersteunt geen sessies. Deze functie is vereist om met Dolibarr te werken. Controleer uw PHP installatie. -ErrorPHPDoesNotSupportGD=Uw PHP installatie biedt geen ondersteuning voor grafische functie GD. Geen grafiek zal beschikbaar zijn. -ErrorPHPDoesNotSupportUTF8=Uw PHP installatie biedt geen ondersteuning voor UTF8 functies. Dolibarr kan hierdoor niet goed werken. U dient dit op te laoosen, voordat u Dolibarr kunt gebruiken. -ErrorDirDoesNotExists=Map %s niet bestaat. -ErrorGoBackAndCorrectParameters=Ga terug en corrieer de nu verkeerde parameters. -ErrorWrongValueForParameter=Mogelijk hebt u een verkeerde waarde voor parameter '%s' getypt. -ErrorFailedToCreateDatabase=Mislukt om database '%s' te maken. -ErrorFailedToConnectToDatabase=Kan geen verbinding maken met database '%s'. -ErrorPHPVersionTooLow=Uw PHP versie is te oud. Versie %s is vereist. -ErrorConnectedButDatabaseNotFound=Verbinding maken met server succesvol, maar database '%s' niet gevonden. -ErrorDatabaseAlreadyExists=Database '%s' bestaat reeds. -IfDatabaseNotExistsGoBackAndUncheckCreate=Als de database niet bestaat, ga terug en vink de optie "Maak database". -IfDatabaseExistsGoBackAndCheckCreate=Als database al bestaat, ga terug en verwijder het vinkje bij de "Maak database" optie. -PHPVersion=PHP versie -YouCanContinue=U kunt doorgaan ... -PleaseBePatient=Even geduld aub ... -License=Met behulp van licentie -ConfigurationFile=Configuratiebestand -WebPagesDirectory=Map waarin webpagina's worden opgeslagen -DocumentsDirectory=Map om geüploade en gegenereerde documenten op te slaan -URLRoot=URL Root (basis URL) -DolibarrDatabase=Dolibarr Database -DatabaseChoice=Database keuze -DatabaseType=Database type -DriverType=Driver type -Server=Server -ServerAddressDescription=Naam of IP-adres voor de database server, meestal 'localhost' als de database wordt gehost op dezelfde server als de web-server -ServerPortDescription=Database server poort. Laat leeg indien onbekend. -DatabaseServer=Database servernaam (hostname) -DatabaseName=Database naam -Login=Inloggen -AdminLogin=Login voor Dolibarr database beheerder. -Password=Wachtwoord -PasswordAgain=Bevestig uw wachtwoord opnieuw -AdminPassword=Wachtwoord voor Dolibarr database beheerder. -CreateDatabase=Creëer database -CreateUser=Creëer gebruiker -DatabaseSuperUserAccess=Database server - superuser toegang -CheckToCreateDatabase=Vink vakje aan, als database bestaat niet en moet worden gemaakt.
In dit geval dient u de login en wachtwoord van de superuser aan de onderzijde van deze pagina invullen. -CheckToCreateUser=Vink vakje aan, als login niet bestaat en moet worden gemaakt.
In dit geval moet u de login en wachtwoord kiezen en ook de login/wachtwoord voor het superuser account op de onderzijde van deze pagina. Als er geen vinkje staat, moeten de database user en wachtwoord reeds bestaan. -Experimental=(experimenteel, niet operationeel) -DatabaseRootLoginDescription=Login van de gebruiker met de mogelijkheid om nieuwe databases of nieuwe gebruikers aan te maken, nutteloos als uw database en login al bestaan (zoals wanneer u host bij een web hosting provider). -KeepEmptyIfNoPassword=Laat leeg als gebruiker geen wachtwoord heeft (uit veiligheids oogpunt zou u dit moeten vermijden) -SaveConfigurationFile=Waarden opslaan -ConfigurationSaving=Configuratiebestand opslaan -ServerConnection=Server verbinding -DatabaseConnection=Database verbinding -DatabaseCreation=Database aanmaken -UserCreation=Gebruiker aanmaken -CreateDatabaseObjects=Database objecten aanmaken -ReferenceDataLoading=Referentie gegevens laden -TablesAndPrimaryKeysCreation=Tabellen en primaire sleutels creëring -CreateTableAndPrimaryKey=Maak tabel %s -CreateOtherKeysForTable=Maak vreemde sleutels en indexen voor tabel %s -OtherKeysCreation=Vreemde sleutels en indexen creëring -FunctionsCreation=Functies creëren -AdminAccountCreation=Administrator login creëring -PleaseTypePassword=Typ een wachtwoord, lege/blanco wachtwoorden zijn niet toegestaan! -PleaseTypeALogin=Geef een login! -PasswordsMismatch=Wachtwoorden verschillen, probeer het opnieuw! -SetupEnd=Einde van de setup -SystemIsInstalled=Deze installatie is voltooid. -SystemIsUpgraded=Dolibarr is met succes opgewaardeerd. -YouNeedToPersonalizeSetup=U moet Dolibarr configureren om voor uw behoeften (uiterlijk, de functies, ...). Om dit te doen, volgt u de onderstaande link: -AdminLoginCreatedSuccessfuly=Dolibarr beheerder login '%s' is succesvol gemaakt. -GoToDolibarr=Ga naar Dolibarr -GoToSetupArea=Ga naar Dolibarr (setup) -GoToUpgradePage=Ga opnieuw naar de upgrade pagina -Examples=Voorbeelden -WithNoSlashAtTheEnd=Zonder de schuine streep '/' aan het eind -DirectoryRecommendation=Het is aanbevolen dat deze map buiten de webpagina's map zich bevind. -LoginAlreadyExists=Bestaat al -DolibarrAdminLogin=Dolibarr admin login -FailedToCreateAdminLogin=Maken van het Dolibarr administrator account is mislukt. -AdminLoginAlreadyExists=Dolibarr administrator account '%s' bestaat reeds. -WarningRemoveInstallDir=Waarschuwing: om veiligheidsredenen, nadat de installatie of upgrade is voltooid, moet u de install map verwijderen of hernoemen naar install.lock om misbruik te voorkomen. -ThisPHPDoesNotSupportTypeBase=Dit PHP-systeem biedt geen ondersteuning voor enig interface om toegang te krijgen tot database type %s -FunctionNotAvailableInThisPHP=Niet beschikbaar met deze PHP -MigrateScript=Migreer script -ChoosedMigrateScript=Gekozen migratie script -DataMigration=Data migratie -DatabaseMigration=Database structuur migratie -ProcessMigrateScript=Script verwerking -ChooseYourSetupMode=Kies uw setup-modus en klik op "Start" ... -FreshInstall=Nieuwe installatie -FreshInstallDesc=Gebruik deze modus als dit uw eerste installatie is. Zo niet, kan deze modus een eerdere onvolledige installatie repareren, maar als u wilt een upgrade van uw versie wilt, kies dan "Upgrade"-modus. -Upgrade=Upgrade -UpgradeDesc=Gebruik deze modus als u oudere Dolibarr bestanden hebt vervangen door bestanden van een nieuwere versie. Dit zal uw database en gegevens updaten. -Start=Start -InstallNotAllowed=Setup niet toegestaan door conf.php machtigingen -NotAvailable=Niet beschikbaar -YouMustCreateWithPermission=U dient bestand %s te maken en zet schrijf permissies op voor de webserver, tijdens het installatieproces. -CorrectProblemAndReloadPage=Gelieve het probleem op te lossen en herlaad pagina. -AlreadyDone=Al gemigreerd -DatabaseVersion=Database versie -ServerVersion=Database server versie -YouMustCreateItAndAllowServerToWrite=U dient deze map te maken en daarvoor dient de webserver schrijfrechten te hebben. -CharsetChoice=Tekenset keuze -CharacterSetClient=Tekenset gebruikt voor gegenereerde HTML-webpagina's -CharacterSetClientComment=Kies tekenset voor web beeld.
Standaard voorgesteld karakter set is die van uw database. -CollationConnection=Teken sorteer volgorde -CollationConnectionComment=Kies pagina code die defineert de karakter sorteer volgorde zoals gebruikt door de database. Deze parameter wordt ook wel door sommige databanken 'collation' (verzamelen) genoemd.
Deze parameter kan niet worden gedefinieerd als de database al bestaat. -CharacterSetDatabase=Tekenset voor database -CharacterSetDatabaseComment=Kies de gewilde tekenset om de database te maken.
Deze parameter kan niet worden gedefinieerd als database al bestaat. -YouAskDatabaseCreationSoDolibarrNeedToConnect=U vraagt om de database %s te maken, maar hiervoor heeft Dolibarr een verbinding nodig met server %s met superuser %s machtigingen. -YouAskLoginCreationSoDolibarrNeedToConnect=U vraagt om de database login %s te maken, maar hiervoor heeft Dolibarr een verbinding nodig met server %s met superuser %s machtigingen. -BecauseConnectionFailedParametersMayBeWrong=Als de verbinding mislukt, uw host of superuser gegevens kunnen verkeerd zijn. -OrphelinsPaymentsDetectedByMethod=Wezen betaling gedetecteerd door methode %s -RemoveItManuallyAndPressF5ToContinue=Verwijder het handmatig en herlaad de pagina om verder te gaan. -KeepDefaultValuesWamp=U gebruikt de Dolibarr wizard voor het instellen van DoliWamp, dus de hier voorgestelde waarden zijn al geoptimaliseerd. Verander ze alleen als u weet wat u doet. -KeepDefaultValuesDeb=U gebruikt de Dolibarr wizard van een Ubuntu of Debian achtig package, dus de hier voorgestelde waarden zijn al geoptimaliseerd. Verander ze alleen als u weet wat u doet. -KeepDefaultValuesMamp=U gebruikt de Dolibarr wizard voor het instellen van DoliMamp, dus de hier voorgestelde waarden zijn al geoptimaliseerd. Verander ze alleen als u weet wat u doet. -FieldRenamed=Veld naam -IfLoginDoesNotExistsCheckCreateUser=Als de login nog niet bestaat, moet u de optie 'Maak gebruiker' aanvinken -ErrorConnection=Server '%s', database naam '%s', login '%s' of database wachtwoord kan verkeerd zijn of PHP client versie kan te oud zijn in vergelijking met de database versie. -InstallChoiceRecommanded=Aanbevolen keuze te installeren versie %s van uw huidige versie %s -InstallChoiceSuggested=Installeer voorgestelde keuze. -CheckThatDatabasenameIsCorrect=Controleer of de database naam "%s" juist is. -IfAlreadyExistsCheckOption=Als de naam juist is, maar de database bestaat niet, moet u de optie "Maak Database" kiezen. -OpenBaseDir=Parameter php openbasedir -YouAskToCreateDatabaseSoRootRequired=U hebt het selectievak "Maak Database" geselecteerd. Hiervoor zijn de inlognaam en wachtwoord van de root (standaard inlog) verplicht. -YouAskToCreateDatabaseUserSoRootRequired=U hebt het selectievak "Maak gebruiker-eigenaar" geselecteerd. Hiervoor zijn de inlognaam en wachtwoord van de root (standaard inlog) verplicht. -NextStepMightLastALongTime=De volgende stap kan enkele minuten duren. Wacht na het verzenden, dank u voor het wachten op de volledige weergave van de volgende pagina. - -######### -# upgrade -######### -MigrationFixData=Fix voor gedenormaliseerd gegeven -MigrationOrder=Data migratie voor klant orders -MigrationSupplierOrder=Data migratie voor leverancier orders -MigrationProposal=Data migratie voor offertes -MigrationInvoice=Data migratie voor klant facturen -MigrationContract=Data migratie voor contracten -MigrationSuccessfullUpdate=Upgrade succesvol -MigrationUpdateFailed=De update is mislukt -MigrationRelationshipTables=Migratie van de relatie tabellen (%s) - -# Payments Update -MigrationPaymentsUpdate=Betalingsgegevens correctie -MigrationPaymentsNumberToUpdate=%s Betalingsgegeven(s) actualiseren -MigrationProcessPaymentUpdate=Update betaling(s) %s -MigrationPaymentsNothingToUpdate=Niets meer te doen -MigrationPaymentsNothingUpdatable=Geen betalingen meer, die kunnen worden gecorrigeerd - -# Contracts Update -MigrationContractsUpdate=Contract gegevens correctie -MigrationContractsNumberToUpdate=%s overeenkomst(en) actualiseren -MigrationContractsLineCreation=Maak contract voor contract ref %s -MigrationContractsNothingToUpdate=Niets meer te doen -MigrationContractsFieldDontExist=Veld fk_facture bestaat niet meer. Niets te doen. - -# Contracts Empty Dates Update -MigrationContractsEmptyDatesUpdate=Contract lege datum correctie -MigrationContractsEmptyDatesUpdateSuccess=Contract lege datum correctie succesvol gedaan -MigrationContractsEmptyDatesNothingToUpdate=Geen contract lege datum te corrigeren -MigrationContractsEmptyCreationDatesUpdateSuccess=Ok tijd voor het creëren -MigrationContractsEmptyCreationDatesNothingToUpdate=Geen contract aanmaakdatum te corrigeren - -# Contracts Invalid Dates Update -MigrationContractsInvalidDatesUpdate=Onjuiste datum waarde contract correctie -MigrationContractsInvalidDateFix=Correctie contract %s (Contract datum=%s, Start dienst datum min=%s) -MigrationContractsInvalidDatesNumber=%s gemodificeerde contracten -MigrationContractsInvalidDatesNothingToUpdate=Geen datum met onjuiste waarde te corrigeren - -# Contracts Incoherent Dates Update -MigrationContractsIncoherentCreationDateUpdate=Onjuiste waarde contract aanmaakdatum correctie -MigrationContractsIncoherentCreationDateUpdateSuccess=Onjuiste waarde contract aanmaakdatum correctie succesvol gedaan -MigrationContractsIncoherentCreationDateNothingToUpdate=Juiste waarde contract aanmaakdatum niets te corrigeren - -# Reopening Contracts -MigrationReopeningContracts=Open contract gesloten door fout -MigrationReopenThisContract=Heropenen opdracht %s -MigrationReopenedContractsNumber=%s gemodificeerde contracten -MigrationReopeningContractsNothingToUpdate=Geen gesloten contract te openen - -# Migration transfert -MigrationBankTransfertsUpdate=Update gegevens tussen bank transactie en een bank transfer -MigrationBankTransfertsNothingToUpdate=Alle links zijn up-to-date - -# Migration delivery -MigrationShipmentOrderMatching=Verzendbewijs update -MigrationDeliveryOrderMatching=Ontvangstbewijs update -MigrationDeliveryDetail=Bezorgings update - -# Migration stock -MigrationStockDetail=Update producten voorraad - -# Migration menus -MigrationMenusDetail=Update dynamische menu's tabellen - -# Migration delivery address -MigrationDeliveryAddress=Update afleveradres bij levering - -# Migration project task actors -MigrationProjectTaskActors=Migratie Tabellen llx_projet_task_actors - -# Migration project user resp -MigrationProjectUserResp=Migratie gebied fk_user_resp van llx_projet te llx_element_contact - -# Migration project task time -MigrationProjectTaskTime=Update verbruikte tijd in seconden - - -// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-07-17 12:23:40). -// Reference language: en_US -CHARSET=UTF-8 -InstallEasy=Bare følg instruksjonene trinn for trinn. -MiscellanousChecks=Forutsetninger sjekk -DolibarrWelcome=Velkommen til Dolibarr -ConfFileExists=Konfigurasjonsfil %s eksisterer. -ConfFileDoesNotExists=Konfigurasjonsfil %s finnes ikke! -ConfFileDoesNotExistsAndCouldNotBeCreated=Konfigurasjonsfil %s eksisterer ikke og kunne ikke opprettes! -ConfFileCouldBeCreated=Konfigurasjonsfil %s kunne bli skapt. -ConfFileIsNotWritable=Konfigurasjonsfil %s er ikke skrivbar. Sjekk tillatelser. For første installere, må webserveren få innvilget å kunne skrive inn i denne filen under konfigureringen ("chmod 666" for eksempel på en Unix som OS). -ConfFileIsWritable=Konfigurasjonsfil %s er skrivbar. -PHPSupportSessions=Dette PHP støtter sesjoner. -PHPSupportPOSTGETOk=Dette PHP støtter variabler POST og GET. -PHPSupportPOSTGETKo=Det er mulig at din PHP-oppsettet støtter ikke variabler POST og / eller GET. Sjekk din parameter variables_order i php.ini. -PHPSupportGD=Denne PHP-støtte GD grafiske funksjoner. -PHPSupportUTF8=Denne PHP-støtte UTF8 funksjoner. -PHPMemoryOK=Din PHP max økten minnet er satt til %s. Dette bør være nok. -PHPMemoryTooLow=Din PHP max økten minnet er satt til %s bytes. Dette bør være for lav. Endre php.ini å sette memory_limit parameter til minst %s byte. -Recheck=Klikk her for en mer significative test -ErrorPHPDoesNotSupportSessions=Din PHP installasjon har ikke støtte for sesjoner. Denne funksjonen er nødvendig for å gjøre Dolibarr jobbe. Sjekk din PHP oppsett. -ErrorPHPDoesNotSupportGD=Din PHP installasjon har ikke støtte for grafiske funksjonen GD. Ingen grafen vil være tilgjengelig. -ErrorPHPDoesNotSupportUTF8=Din PHP installasjon har ikke støtte for UTF8 funksjoner. Dolibarr kan ikke fungere riktig. Løs dette før du installerer Dolibarr. -ErrorDirDoesNotExists=Directory %s finnes ikke. -ErrorGoBackAndCorrectParameters=Gå bakover og korrigere feil parametre. -ErrorWrongValueForParameter=Du har kanskje skrevet feil verdi for parameteren '%s'. -ErrorFailedToCreateDatabase=Kunne ikke opprette database '%s'. -ErrorFailedToConnectToDatabase=Kunne ikke koble til database '%s'. -ErrorPHPVersionTooLow=PHP-versjonen for gammel. Versjon %s er nødvendig. -ErrorConnectedButDatabaseNotFound=Tilkobling til server vellykket, men database '%s' ikke funnet. -ErrorDatabaseAlreadyExists=Database '%s' finnes allerede. -IfDatabaseNotExistsGoBackAndUncheckCreate=Hvis databasen ikke finnes, gå tilbake og sjekke alternativet "Opprett database". -IfDatabaseExistsGoBackAndCheckCreate=Hvis databasen allerede eksisterer, gå tilbake og fjern "Opprett database" alternativet. -PHPVersion=PHP versjon -YouCanContinue=Du kan fortsette ... -PleaseBePatient=Vær tålmodig ... -License=Bruke lisens -ConfigurationFile=Konfigurasjonsfil -WebPagesDirectory=Katalog der hvor web sider er lagret -DocumentsDirectory=Katalog for å lagre lastet opp og genererte dokumenter -URLRoot=URL Root -ForceHttps=Force sikre tilkoblinger (https) -CheckToForceHttps=Sjekk dette alternativet for å tvinge sikre tilkoblinger (https).
Dette krever at web-serveren er satt opp med en SSL-sertifikat. -DolibarrDatabase=Dolibarr Database -DatabaseChoice=Database valg -DatabaseType=Database type -DriverType=Driver type -Server=Server -ServerAddressDescription=Navn eller IP-adressen til database-serveren, som regel "localhost" når database server ligger på samme server enn webserveren -ServerPortDescription=Database server port. Hold tomt hvis ukjent. -DatabaseServer=Databaseserveren -DatabaseName=Databasenavn -Login=Innlogging -AdminLogin=Logg inn for Dolibarr database eier. -Password=Passord -PasswordAgain=Skriv inn passordet en gang -AdminPassword=Passord for Dolibarr database eier. -CreateDatabase=Opprett database -CreateUser=Lag eier -DatabaseSuperUserAccess=Databaseserveren - Superbruker tilgang -CheckToCreateDatabase=Boksen hvis databasen finnes ikke og må lages.
I dette tilfellet må du fylle login / passord for superuser kontoen nederst på denne siden. -CheckToCreateUser=Boksen hvis databasen eieren ikke eksisterer og må opprettes.
I dette tilfellet må du velge sin login og passord, og også fylle brukernavn / passord for superuser kontoen nederst på denne siden. Hvis denne boksen ikke er avkrysset, eier database og passord må finnes. -Experimental=(Eksperimentell) -DatabaseRootLoginDescription=Logg inn av brukeren lov til å opprette nye databaser eller nye brukere, ubrukelig hvis databasen og databasen din logikk allerede eksisterer (som når du er vert for en web hosting leverandør). -KeepEmptyIfNoPassword=La det være tomt hvis bruker har ingen passord (unngå denne) -SaveConfigurationFile=Lagre verdier -ConfigurationSaving=Lagrer konfigurasjonsfil -ServerConnection=Server-tilkobling -DatabaseConnection=Databasetilkobling -DatabaseCreation=Database opprettelse -UserCreation=Bruker opprettelse -CreateDatabaseObjects=Databaseobjekter opprettelse -ReferenceDataLoading=Referanse data lasting -TablesAndPrimaryKeysCreation=Tabeller og primærnøkler opprettelse -CreateTableAndPrimaryKey=Lag tabell %s -CreateOtherKeysForTable=Lag utenlandske nøkler og indekser for bord %s -OtherKeysCreation=Utenlandske nøkler og indekser opprettelse -FunctionsCreation=Funksjoner opprettelse -AdminAccountCreation=Administrator login opprettelse -PleaseTypePassword=Vennligst skriv inn et passord, er tomt passord ikke tillatt! -PleaseTypeALogin=Vennligst skriv inn en logikk! -PasswordsMismatch=Passord skiller, vennligst prøv igjen! -SetupEnd=Slutt på oppsett -SystemIsInstalled=Denne installasjonen er fullført. -SystemIsUpgraded=Dolibarr har blitt oppgradert med hell. -YouNeedToPersonalizeSetup=Du må konfigurere Dolibarr som passer dine behov (utseende, funksjoner, ...). For å gjøre dette, vennligst følg lenken nedenfor: -AdminLoginCreatedSuccessfuly=Dolibarr administrator login '%s' opprettet heldig. -GoToDolibarr=Gå til Dolibarr -GoToSetupArea=Gå til Dolibarr (setup-området) -GoToUpgradePage=Gå til side oppgradere igjen -Examples=Eksempler -WithNoSlashAtTheEnd=Uten skråstrek "/" på slutten -DirectoryRecommendation=Det er recommanded å bruke en ut av ditt katalogen av websidene dine. -LoginAlreadyExists=Det finnes allerede -DolibarrAdminLogin=Dolibarr admin login -AdminLoginAlreadyExists=Dolibarr administratorkonto '%s' finnes allerede. -WarningRemoveInstallDir=Advarsel, av sikkerhetshensyn, når installere eller oppgraderingen er fullført, bør du fjerne installerer katalogen eller endre navnet til install.lock for å unngå den skadelige bruk. -ThisPHPDoesNotSupportTypeBase=Dette PHP Systemet støtter ikke noen grensesnitt for å få tilgang til databasen type %s -FunctionNotAvailableInThisPHP=Ikke tilgjengelig på denne PHP -MigrateScript=Migrasjon script -ChoosedMigrateScript=Velg migrasjon script -DataMigration=Datamigrering -DatabaseMigration=Struktur databasen migrasjon -ProcessMigrateScript=Script behandling -ChooseYourSetupMode=Velg ditt oppsett modus og klikk på "Start" ... -FreshInstall=Frisk installere -FreshInstallDesc=Bruk denne modusen hvis dette er den første installere. Hvis ikke, kan denne modusen reparere en ufullstendig tidligere installere, men hvis du ønsker å oppgradere din versjon, velg "Oppgrader" modus. -Upgrade=Oppgrader -UpgradeDesc=Bruk denne modusen hvis du har erstattet gamle Dolibarr filene med filer fra en nyere versjon. Dette vil oppgradere din database og data. -Start=Start -InstallNotAllowed=Installasjonsprogrammet ikke tillates av conf.php tillatelser -NotAvailable=Ikke tilgjengelig -YouMustCreateWithPermission=Du må lage filen %s og sette skriverettigheter på den for web-serveren under installasjonsprosessen. -CorrectProblemAndReloadPage=Rett problemet og trykk F5 for å laste siden. -AlreadyDone=Allerede migrert -DatabaseVersion=Database versjon -ServerVersion=Databaseserveren versjon -YouMustCreateItAndAllowServerToWrite=Du må lage denne katalogen og la for web-serveren til å skrive inn i den. -CharsetChoice=Tegnsett valg -CharacterSetClient=Tegnsett brukes for genererte HTML-nettsider -CharacterSetClientComment=Velg tegnsettet for web visning.
Standard foreslåtte tegnsett er en av databasen. -CollationConnection=Tegn sorteringsrekkefølgen -CollationConnectionComment=Velg side kode som definerer figuren sorteringsrekkefølgen brukes av databasen. Denne parameteren blir også kalt "sortering" av noen databaser.
Denne parameteren kan ikke defineres dersom databasen allerede eksisterer. -CharacterSetDatabase=Tegnsettet for databasen -CharacterSetDatabaseComment=Velg tegnsettet ettersøkt for database skaperverk.
Denne parameteren kan ikke defineres dersom databasen allerede eksisterer. -YouAskDatabaseCreationSoDolibarrNeedToConnect=ber deg opprette database %s, men for dette, Dolibarr trenger å koble til serveren %s med superbruker %s tillatelser. -YouAskLoginCreationSoDolibarrNeedToConnect=ber deg opprette database logikk %s, men for dette, Dolibarr trenger å koble til serveren %s med superbruker %s tillatelser. -BecauseConnectionFailedParametersMayBeWrong=Som tilkobling mislyktes, må vert eller super bruker parametere være feil. -OrphelinsPaymentsDetectedByMethod=Orphans innbetaling oppdaget av metoden %s -RemoveItManuallyAndPressF5ToContinue=Fjerne det manuelt, og trykk F5 for å fortsette. -KeepDefaultValuesWamp=Du bruker Dolibarr konfigureringsveiviseren fra DoliWamp, verdiene slik foreslått her, er allerede optimalisert. Endre dem bare hvis du vet hva du gjør. -KeepDefaultValuesDeb=Du bruker Dolibarr konfigurasjonsveiviseren fra en Ubuntu eller Debian-pakke, så verdiene foreslått her allerede er optimalisert. Bare passordet til databasen eieren til å opprette må fullføres. Endre andre parametere bare hvis du vet hva du gjør. -KeepDefaultValuesMamp=Du bruker Dolibarr konfigureringsveiviseren fra DoliMamp, verdiene slik foreslått her, er allerede optimalisert. Endre dem bare hvis du vet hva du gjør. -FieldRenamed=Field omdøpt -IfLoginDoesNotExistsCheckCreateUser=Hvis logikk ikke eksisterer ennå, må du sjekke alternativet "Opprett bruker" -ErrorConnection=Server "%s", databasenavn "%s", logg inn "%s", eller database passordet er feil eller PHP-klient-versjon kan være for gammel i forhold til database versjon. -InstallChoiceRecommanded=Anbefalt valget å installere versjon %s fra din nåværende versjonen %s -InstallChoiceSuggested=Installer valg foreslått av installatør. -CheckThatDatabasenameIsCorrect=Sjekk at database navn "%s" er korrekt. -IfAlreadyExistsCheckOption=Hvis dette navnet er riktig, og at databasen ikke eksisterer ennå, du må sjekke alternativet "Opprett database". -OpenBaseDir=PHP openbasedir parameter -YouAskToCreateDatabaseSoRootRequired=Du merket "Opprett database". For dette, må du oppgi brukernavn / passord av superbruker (nederst på skjemaet). -YouAskToCreateDatabaseUserSoRootRequired=Du merket "Opprett database eier". For dette, må du oppgi brukernavn / passord av superbruker (nederst på skjemaet). -NextStepMightLastALongTime=Gjeldende trinn kan vare i flere minutter. Vennligst vent til neste skjermbildet vises helt før du fortsetter. -MigrationCustomerOrderShipping=Migrer frakt for kundeordrer oppbevaring -MigrationShippingDelivery=Oppgrader lagring av shipping -MigrationShippingDelivery2=Oppgrader lagring av shipping 2 -MigrationFixData=Fastsette for denormalized data -MigrationOrder=Data migrering for kundens ordre -MigrationSupplierOrder=Data migrering for leverandørens ordre -MigrationProposal=Data migrering for kommersielle forslag -MigrationInvoice=Data migrering for kundens fakturaer -MigrationContract=Data migrering for kontrakter -MigrationSuccessfullUpdate=Oppgrader vellykket -MigrationUpdateFailed=Mislyktes oppgraderingsprosessen -MigrationRelationshipTables=Data migrering for forholdet tabeller (%s) -MigrationPaymentsUpdate=Betaling data korreksjon -MigrationPaymentsNumberToUpdate=%s betaling (er) for å oppdatere -MigrationProcessPaymentUpdate=Oppdater betaling (er) %s -MigrationPaymentsNothingToUpdate=Ingen flere ting å gjøre -MigrationPaymentsNothingUpdatable=Ingen flere betalinger som kan korrigeres -MigrationContractsUpdate=Kontrakt data korreksjon -MigrationContractsNumberToUpdate=%s kontrakt (er) for å oppdatere -MigrationContractsLineCreation=Lag kontrakt linje for kontrakt Ref %s -MigrationContractsNothingToUpdate=Ingen flere ting å gjøre -MigrationContractsFieldDontExist=Felt fk_facture eksisterer ikke lenger. Ingenting å gjøre. -MigrationContractsEmptyDatesUpdate=Kontrakt tom dato korreksjon -MigrationContractsEmptyDatesUpdateSuccess=Kontrakt emtpy dato korreksjon gjort heldig -MigrationContractsEmptyDatesNothingToUpdate=Ingen kontrakt tom dato til korrekt -MigrationContractsEmptyCreationDatesNothingToUpdate=Ingen kontrakt opprettelsesdato å korrigere -MigrationContractsInvalidDatesUpdate=Bad valuteringsdato kontrakten korreksjon -MigrationContractsInvalidDateFix=Riktig kontrakt %s (Contract dato = %s, Starter service datoen min = %s) -MigrationContractsInvalidDatesNumber=%s kontrakter endret -MigrationContractsInvalidDatesNothingToUpdate=Ingen dato med dårlig verdi til rette -MigrationContractsIncoherentCreationDateUpdate=Bad verdi kontrakten opprettelsesdato korreksjon -MigrationContractsIncoherentCreationDateUpdateSuccess=Bad verdi kontrakten opprettelsesdato korreksjon gjort med suksess -MigrationContractsIncoherentCreationDateNothingToUpdate=Ingen dårlig verdi for kontrakten opprettelsesdato å korrigere -MigrationReopeningContracts=Åpne kontrakt lukket av feil -MigrationReopenThisContract=Åpne kontrakt %s -MigrationReopenedContractsNumber=%s kontrakter endret -MigrationReopeningContractsNothingToUpdate=Ingen lukket kontrakt for å åpne -MigrationBankTransfertsUpdate=Oppdater koblinger mellom bank transaksjon og en bankoverføring -MigrationBankTransfertsNothingToUpdate=Alle linker er oppdatert -MigrationShipmentOrderMatching=Sendings kvittering oppdatering -MigrationDeliveryOrderMatching=Levering kvittering oppdatering -MigrationDeliveryDetail=Levering oppdatering -MigrationStockDetail=Oppdater lager verdien av produkter -MigrationMenusDetail=Oppdater dynamiske menyer tabeller -MigrationDeliveryAddress=Oppdater leveringsadresse i leveransene -MigrationProjectTaskActors=Data migrering for llx_projet_task_actors bord -MigrationProjectUserResp=Data migrering feltet fk_user_resp av llx_projet å llx_element_contact -MigrationProjectTaskTime=Oppdater tid i sekunder -ForceHttps=Force beveiligde verbindingen (https) -CheckToForceHttps=Vink deze optie aan beveiligde verbindingen (https kracht).
Dit vereist dat de webserver is geconfigureerd met een SSL certificaat. -KeepDefaultValuesDeb=U gebruikt de Dolibarr setup-wizard uit een Ubuntu of Debian pakket, dus hier voorgestelde waarden zijn al geoptimaliseerd. Alleen het wachtwoord van de database-eigenaar te maken moeten worden ingevuld. Wijzig andere parameters alleen als je weet wat je doet. -CheckThatDatabasenameIsCorrect=Controleer of de database naam "sssss" juist is. -IfAlreadyExistsCheckOption=Als deze naam correct is en dat de database nog niet bestaat, moet u controleren optie "Create database". -OpenBaseDir=PHP openbasedir parameter -YouAskToCreateDatabaseSoRootRequired=U gecontroleerd het vakje "Create database". Voor dit, moet je login / wachtwoord van de root (bodem van de vorm). -YouAskToCreateDatabaseUserSoRootRequired=U controleerde het vak "Create database-eigenaar". Voor dit, moet je login / wachtwoord van de root (bodem van de vorm). -NextStepMightLastALongTime=Huidig stap kan enkele minuten duren. Gelieve te wachten tot het volgende scherm wordt weergegeven voordat u verdergaat. -MigrationCustomerOrderShipping=Migreren verzendkosten voor de klant bestellingen opslag -MigrationShippingDelivery=Upgrade opslag van de scheepvaart -MigrationShippingDelivery2=Upgrade opslag van de scheepvaart 2 -MigrationFixData=Fix voor gedenormaliseerd gegevens -MigrationRelationshipTables=Data migratie voor de relatie tabellen (sssss) -MigrationProjectTaskActors=Data migratie voor llx_projet_task_actors tafel -MigrationProjectUserResp=Data migratie fk_user_resp gebied van llx_projet om llx_element_contact -MigrationProjectTaskTime=Update tijd in seconden -ForceHttps=Force beveiligde verbindingen (https) -CheckToForceHttps=Vink deze optie aan beveiligde verbindingen (https kracht).
Dit vereist dat de webserver is geconfigureerd met een SSL certificaat. -MigrationCustomerOrderShipping=Migreren verzendkosten voor de klant bestellingen opslag -MigrationShippingDelivery=Upgrade opslag van de scheepvaart -MigrationShippingDelivery2=Upgrade opslag van de scheepvaart 2 -// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-07-17 12:41:17). +CHARSET = UTF-8 +InstallEasy = Volg simpelweg stap voor stap de instructies +MiscellanousChecks = Vereisten controle +DolibarrWelcome = Welkom bij Dolibarr +ConfFileExists = Configuratiebestand %s bestaat. +ConfFileDoesNotExists = Configuratiebestand %s bestaat niet! +ConfFileDoesNotExistsAndCouldNotBeCreated = Configuratiebestand %s bestaat niet en kon ook niet worden gecreëerd ! +ConfFileCouldBeCreated = Configuratiebestand %s kon worden gecreëerd. +ConfFileIsNotWritable = Configuratie bestand %s is niet voor schrijven te openen. Voor de eerste installatie, moet de webserver toestemming krijgen om naar dit bestand te schrijven tijdens het configuratieproces (door bijvoorbeeld "chmod 666" op een Unix-achtig OS). +ConfFileIsWritable = Configuratiebestand %s kan voor schrijven geopend worden. +PHPSupportSessions = Deze PHP installatie ondersteund sessies. +PHPSupportPOSTGETOk = Deze PHP installatie ondersteund POST en GET. +PHPSupportPOSTGETKo = Mogelijk ondersteund uw PHP installatie geen POST en / of GET variabelen. Controleer deze instelling variables_order in php.ini. +PHPSupportGD = Deze PHP installatie ondersteund GD grafische functies. +PHPSupportUTF8 = Deze PHP installatie ondersteund UTF8 functies. +PHPMemoryOK = Het maximale sessiegeheugen van deze PHP installatie is ingesteld op %s. Dit zou genoeg moeten zijn. +PHPMemoryTooLow = Het maximale sessiegeheugen van deze PHP installatie is ingesteld op %s bytes. Dit zou te weinig kunnen zijn. Verander uw php.ini om de memory_limit instelling op minimaal %s bytes te zetten. +Recheck = Klik hier voor een significantere test +ErrorPHPDoesNotSupportSessions = Uw PHP installatie ondersteund geen sessies. Dit is vereist voor een goede werking van Dolibarr. Controleer uw PHP instellingen. +ErrorPHPDoesNotSupportGD = Uw PHP installatie ondersteund geen grafische functies. Grafieken zullen niet beschikbaar zijn. +ErrorPHPDoesNotSupportUTF8 = Uw PHP installatie ondersteund geen UTF8 functies. Dolibarr kan daardoor niet goed werken. Los dit op voordat u verder gaat met de installatie van Dolibarr. +ErrorDirDoesNotExists = De map %s bestaat niet. +ErrorGoBackAndCorrectParameters = Ga terug en corrigeer de foutief ingestelde waarden. +ErrorWrongValueForParameter = U heeft de parameter '%s' mogelijk verkeerd ingesteld. +ErrorFailedToCreateDatabase = De database '%s' kon niet worden gecreëerd. +ErrorFailedToConnectToDatabase = Er kon niet verbonden worden met de database '%s'. +ErrorPHPVersionTooLow = De geïnstalleerde PHP versie is te oud. Versie %s is nodig. +WarningPHPVersionTooLow = De geïnstalleerde PHP versie is te oud. Versie %d of hoger wordt verwacht. Deze versie laat installatie toe, maar wordt niet ondersteund. +ErrorConnectedButDatabaseNotFound = De verbinding met de server kon succesvol worden opgezet, maar de database '%s' is niet gevonden. +ErrorDatabaseAlreadyExists = Database '%s' bestaat al. +IfDatabaseNotExistsGoBackAndUncheckCreate = Wanneer de database niet bestaat, ga dan terug en vink de optie "Creëer database" aan. +IfDatabaseExistsGoBackAndCheckCreate = Wanneer de database al bestaat, ga dan terug en vink "Creëer database" uit. +PHPVersion = PHP versie +YouCanContinue = U kunt doorgaan +PleaseBePatient = Even geduld a.u.b. +License = Gebruikerslicentie +ConfigurationFile = Configuratiebestand +WebPagesDirectory = De map waar webpagina's worden opgeslagen +DocumentsDirectory = De map waar geüploade en gegenereerde bestanden worden opgeslagen +URLRoot = URL Root +ForceHttps = Forceer beveiligde verbindingen (https) +CheckToForceHttps = Vink deze optie aan om beveiligde verbindingen (https) te forceren.
Dit vereist dat de webserver is geconfigureerd met een SSL certificaat. +DolibarrDatabase = Dolibarr Database +DatabaseChoice = Database keuze +DatabaseType = Database type +DriverType = Driver type +Server = Server +ServerAddressDescription = Naam of IP-adres van de database server, normaal gesproken 'localhost' wanneer de database gehost wordt op dezelfde webserver +ServerPortDescription = Databaseserverpoort. Laat dit leeg wanneer u dit niet weet. +DatabaseServer = Databaseserver +DatabaseName = Databasenaam +Login = Login +AdminLogin = Gebruikersnaam voor Dolibarr database eigenaar. +Password = Wachtwoord +PasswordAgain = Geef uw wachtwoord opnieuw +AdminPassword = Wachtwoord voor de database eigenaar. +CreateDatabase = Creëer database +CreateUser = Creëer gebruiker +DatabaseSuperUserAccess = Databaseserver - Superuser toegang (root toegang) +CheckToCreateDatabase = Vink deze optie aan wanneer de database nog niet bestaat en gecreëerd moet worden.
In dit geval, moet u de velden gebruikersnaam en wachtwoord voor het superuser (root) account onderaan deze pagina ook invullen. +CheckToCreateUser = Vink deze optie aan wanneer de databasegebruiker nog niet bestaat en gecreëerd moet worden.
In dit geval, moet u de velden gebruikersnaam en wachtwoord voor het superuser (root) account onderaan deze pagina ook invullen. Wanneer deze optie niet aangevinkt wordt, moeten de gebruikersnaam, het wachtwoord en de database van de eigenaar bestaan. +Experimental = (Experimenteel) +DatabaseRootLoginDescription = Gebruikersnaam van de gebruiker die gemachtigd is om nieuwe databases of gebruikers aan te maken, nutteloos wanneer uw database en gebruiker al bestaan (zoals het geval wanneer u een webhosting provider gebruikt). +KeepEmptyIfNoPassword = Laat dit veld leeg wanneer de gebruiker geen wachtwoord heeft (vermijd dit) +SaveConfigurationFile = Waarden opslaan +ConfigurationSaving = Het configuratiebestand wordt opgeslagen +ServerConnection = serververbinding +DatabaseConnection = Databaseverbinding +DatabaseCreation = Creatie van database +UserCreation = Creatie van gebruiker +CreateDatabaseObjects = Creatie van databaseobjecten +ReferenceDataLoading = Referentiegegevens worden geladen +TablesAndPrimaryKeysCreation = Creatie van tabellen en primary keys +CreateTableAndPrimaryKey = Creëer tabel %s +CreateOtherKeysForTable = Creëer foreign keys en indexes voor de tabel %s +OtherKeysCreation = Creatie van Foreign keys en indexes +FunctionsCreation = Creatie van functies +AdminAccountCreation = Creatie van beheerdersaccount +PleaseTypePassword = Vul een wachtwoord in a.u.b., lege wachtwoorden zijn niet toegestaan ! +PleaseTypeALogin = Typ een gebruikersnaam in ! +PasswordsMismatch = Wachtwoorden komen niet overeen, probeert u het opnieuw ! +SetupEnd = Einde van de installatie +SystemIsInstalled = De installatie is voltooid +SystemIsUpgraded = Dolibarr is succesvol bijgewerkt. +YouNeedToPersonalizeSetup = U dient Dolibarr naar eigen behoefte in te richten (uiterlijk, functionaliteit, etc). Volgt u om dit te doen de onderstaande link: +AdminLoginCreatedSuccessfuly = Dolibarr beheerdersaccount '%s' succesvol gecreëerd. +GoToDolibarr = Ga naar Dolibarr +GoToSetupArea = Ga naar Dolibarr (instellingsomgeving) +MigrationNotFinished = De versie van uw database is niet helemaal actueel, daarom moet u de upgrade opnieuw uitvoeren. +GoToUpgradePage = Ga opnieuw naar de upgrade pagina +Examples = Voorbeelden +WithNoSlashAtTheEnd = Zonder toevoeging van de slash "/" +DirectoryRecommendation = Aanbevolen wordt een map te gebruiken buiten uw webpagina map +LoginAlreadyExists = Bestaat al +DolibarrAdminLogin = Login van de Dolibarr beheerder +FailedToCreateAdminLogin = Creëren van beheerdersaccount is mislukt. +AdminLoginAlreadyExists = Het beheerdersaccount '%s' bestaat al. +WarningRemoveInstallDir = Waarschuwing, om veiligheidsredenen, dient u de install map na de installatie of upgrade te verwijderen of maak een bestand genaamd install.lock aan in de Dolibarr root map. +ThisPHPDoesNotSupportTypeBase = Dit PHP systeem staat het geen enkele interface toe een database van het type %s te benaderen +FunctionNotAvailableInThisPHP = Niet beschikbaar in deze PHP installatie +MigrateScript = migratiescript +ChoosedMigrateScript = Kies het migratiescript +DatabaseMigration = Structuur databasemigratie +DataMigration = Gegevensmigratie +ProcessMigrateScript = Script verwerking +ChooseYourSetupMode = Kies de gewenste installatiemethode en klik op "Start"... +FreshInstall = Nieuwe installatie +FreshInstallDesc = Kies deze optie wanneer dit de eerste keer is dat u Dolibarr installeert of wanneer u een voorgaande incomplete installatie wilt repareren. Wanneer u uw versie wilt bijwerken, kiest u dan voor de optie "Upgrade". +Upgrade = Upgrade +UpgradeDesc = Gebruik deze optie wanneer u oude Dolibarr bestanden wilt vervangen met bestanden van een nieuwe versie. Dit zal uw database en bestanden bijwerken. +Start = Start +InstallNotAllowed = Installatie niet toegestaan door beperkte conf.php rechten +NotAvailable = Niet beschikbaar +YouMustCreateWithPermission = U dient het bestand %s te creëren en het schrijfrechten te geven voor de webserver tijdens de installatie. +CorrectProblemAndReloadPage = Verhelp a.u.b. het probleem en druk op F5 om de pagina te herladen. +AlreadyDone = Al gemigreerd +DatabaseVersion = Database versie +ServerVersion = Database server versie +YouMustCreateItAndAllowServerToWrite = U dient deze map te creëren en de juiste rechten te geven, zodat de webserver erin kan opslaan. +CharsetChoice = Keuze van de karakterset +CharacterSetClient = Karakterset gebruikt door gegenereerde HTML webpagina's +CharacterSetClientComment = Kies de karakterset voor webweergave.
De standaard voorgestelde karakterset is die van uw database. +CollationConnection = Karakter sorteervolgorde +CollationConnectionComment = Kies een paginacodering die de karaktersortering die gebruikt wordt door de database definieert. Deze instelling wordt ook wel 'collatie' genoemd door een aantal databases.
Deze instelling kan niet worden ingesteld als de database al bestaat. +CharacterSetDatabase = Karakterset voor de database +CharacterSetDatabaseComment = Kies de gewenste karakterset die gebruikt wordt voor de databasecreatie. +YouAskDatabaseCreationSoDolibarrNeedToConnect = U wilt de database %s, creëren, maar hiervoor moet Dolibarr met de server %s verbinden met superuser (root) %s rechten. +YouAskLoginCreationSoDolibarrNeedToConnect = U wilt de database gebruikersnaam %s, creëren, maar hiervoor moet Dolibarr met de server %s verbinden met superuser (root) %s rechten. +BecauseConnectionFailedParametersMayBeWrong = Omdat de verbinding niet geslaagd is, moeten de opgegeven host of superuser (root) waarden wel foutief zijn +OrphelinsPaymentsDetectedByMethod = Wezenbetaling gedetecteerd door de methode %s +RemoveItManuallyAndPressF5ToContinue = Verwijder het met de hand en druk op F5 om door te gaan +KeepDefaultValuesWamp = U gebruikt de Dolibarr installatiewizard van DoliWamp, dus de hier voorgestelde waarden zijn al geoptimaliseerd. Wijzig ze alleen wanneer u weet wat u doet. +KeepDefaultValuesDeb = U gebruikt de Dolibarr installatiewizard uit een Ubuntu of Debian pakket, dus de hier voorgestelde waarden zijn al geoptimaliseerd. Alleen het wachtwoord van de te creëren database-eigenaar moeten worden ingevuld. Wijzig de andere waarden alleen als u weet wat u doet. +KeepDefaultValuesMamp = U gebruikt de Dolibarr installatiewizard van DoliMamp, dus de hier voorgestelde waarden zijn al geoptimaliseerd. Wijzig ze alleen wanneer u weet wat u doet. +KeepDefaultValuesProxmox = U gebruikt de Dolibarr installatiewizard van een Proxmox virtueel systeem, dus de hier voorgestelde waarden zijn al geoptimaliseerd. Wijzig ze alleen wanneer u weet wat u doet. +FieldRenamed = Veld hernoemd +IfLoginDoesNotExistsCheckCreateUser = Wanneer de gebruiker nog niet bestaat, dient u de optie "Gebruiker aanmaken" aan te vinken +ErrorConnection = Server "%s", databasenaam "%s", gebruikersnaam "%s", of databasewachtwoord kunnen foutief zijn ingesteld of de geïnstalleerde PHP versie is te oud vergeleken met de database versie. +InstallChoiceRecommanded = Aanbevolen keuze om versie %s te installeren vanaf uw huidige versie %s +InstallChoiceSuggested = Installatiemethode voorgesteld door het installatieprogramma. +CheckThatDatabasenameIsCorrect = Controleer of de databasenaam %s juist is. +IfAlreadyExistsCheckOption = Als deze naam correct is en deze database nog niet bestaat, dient u de optie "Creëer database" aan te vinken. +OpenBaseDir = PHP openbasedir waarde +YouAskToCreateDatabaseSoRootRequired = U heeft de optie "Creëer database" aangevinkt. Hiervoor dient u de gebruikersnaam en het wachtwoord van de superuser (root) op te geven. (Onderaan het formulier). +YouAskToCreateDatabaseUserSoRootRequired = U heeft de optie "Creëer database-eigenaar" aangevinkt. Hiervoor dient u de gebruikersnaam en het wachtwoord van de superuser (root) op te geven. (Onderaan het formulier). +NextStepMightLastALongTime = Deze stap kan enkele minuten duren. Wacht a.u.b. tot het volgende scherm wordt weergegeven voordat u verdergaat. +MigrationCustomerOrderShipping = Migreer afnemersopdrachtverzending +MigrationShippingDelivery = Waardeer de opslag van verzending op +MigrationShippingDelivery2 = Waardeer de opslag van verzending op 2 +MigrationFinished = Migratie voltooid +######### = +# upgrade = +MigrationFixData = Reparatie voor gedenormaliseerde gegevens +MigrationOrder = Gegevensmigratie van orders van afnemers +MigrationSupplierOrder = Gegevensmigratie van orders van leveranciers +MigrationProposal = Gegevensmigratie van zakelijke voorstellen +MigrationInvoice = Gegevensmigratie van afnemersfacturen +MigrationContract = Gegevensmigratie van contracten +MigrationSuccessfullUpdate = Upgrade succesvol +MigrationUpdateFailed = Upgrade mislukt +MigrationRelationshipTables = Gegevensmigratie van de relatietabellen (%s) +# Payments Update = +MigrationPaymentsUpdate = Correctie betalingsgegevens +MigrationPaymentsNumberToUpdate = %s betaling(en) bij te werken +MigrationProcessPaymentUpdate = Werk betaling(en) %s bij +MigrationPaymentsNothingToUpdate = Niets meer te doen +MigrationPaymentsNothingUpdatable = Geen betalingen meer die gecorrigeerd kunnen worden +# Contracts Update = +MigrationContractsUpdate = Correctie contractgegevens +MigrationContractsNumberToUpdate = %s contract(en) bij te werken +MigrationContractsLineCreation = Creëer contract regel voor contract %s +MigrationContractsNothingToUpdate = Niets meer te doen +MigrationContractsFieldDontExist = Het veld fk_facture bestaat niet meer. Niets te doen. +# Contracts Empty Dates Update = +MigrationContractsEmptyDatesUpdate = Contract lege datum correctie +MigrationContractsEmptyDatesUpdateSuccess = Contract lege datum correctie succesvol uitgevoerd +MigrationContractsEmptyDatesNothingToUpdate = Geen contract lege datum te corrigieren +MigrationContractsEmptyCreationDatesUpdateSuccess = Aanmaakdatum in orde +MigrationContractsEmptyCreationDatesNothingToUpdate = Geen contract creatiedatum te corrigeren +# Contracts Invalid Dates Update = +MigrationContractsInvalidDatesUpdate = Ongeldige datum contract waarde correctie +MigrationContractsInvalidDateFix = Correcte contract %s (Contract datum=%s, Start service datum min=%s)) +MigrationContractsInvalidDatesNumber = %s contracten bijgewerkt +MigrationContractsInvalidDatesNothingToUpdate = Geen datum met ongeldige waarde om te corrigeren +# Contracts Incoherent Dates Update = +MigrationContractsIncoherentCreationDateUpdate = Ongeldige waarde contractcreatiedatum correctie +MigrationContractsIncoherentCreationDateUpdateSuccess = Ongeldige contractcreatiewaarde correctie succesvol uitgevoerd +MigrationContractsIncoherentCreationDateNothingToUpdate = Geen ongeldige waarde voor contractcreatiedatum om te corrigeren +# Reopening Contracts = +MigrationReopeningContracts = Open contracten gesloten door een fout +MigrationReopenThisContract = Contract %s heropenen +MigrationReopenedContractsNumber = %s contracten bijgewerkt +MigrationReopeningContractsNothingToUpdate = Geen gesloten contracten om te openen +# Migration transfert = +MigrationBankTransfertsUpdate = Werk de links tussen banktransacties en bankovermakingen bij +MigrationBankTransfertsNothingToUpdate = Alle links zijn actueel +# Migration delivery = +MigrationShipmentOrderMatching = Verzendingsbon bijwerking +MigrationDeliveryOrderMatching = Ontvangstbon bijwerking +MigrationDeliveryDetail = Levering bijwerking +# Migration stock = +MigrationStockDetail = Werk waarde van voorraad van producten bij +# Migration menus = +MigrationMenusDetail = Werk de tabellen van de dynamische menu's bij +# Migration delivery address = +MigrationDeliveryAddress = Werk de afleveringsadressen voor verzending bij +# Migration project task actors = +MigrationProjectTaskActors = Gegevensmigratie voor llx_projet_task_actors tabel +# Migration project user resp = +MigrationProjectUserResp = Gegevensmigratie veld fk_user_resp van llx_projet naar llx_element_contact +# Migration project task time = +MigrationProjectTaskTime = Verstreken tijd van de update in seconden -// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-09-04 01:33:40). +// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 01:37:25). // Reference language: en_US -> nl_NL -MigrationNotFinished=Versie van uw database is niet helemaal up to date, dus je moet de upgrade opnieuw uit te voeren. -// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-09-04 01:57:29). +ConfFileReload=Reload alle informatie van configuratiebestand. +MigrateIsDoneStepByStep=De beoogde versie (sssss) heeft een gat van meerdere versies, zodat installatie wizard zal terug komen naar de volgende migratie stellen zodra dit een zal worden afgewerkt. +LastStepDesc=Laatste stap: Definieer hier de login en het wachtwoord die u wilt gebruiken om verbinding te maken software. Niet los dit als het is de rekening voor alle anderen te beheren. +MigrationActioncommElement=Bijwerken van gegevens over acties +// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 01:40:07). diff --git a/htdocs/langs/nl_NL/interventions.lang b/htdocs/langs/nl_NL/interventions.lang index 7f750a4a7c8..c95a3a2ee6c 100644 --- a/htdocs/langs/nl_NL/interventions.lang +++ b/htdocs/langs/nl_NL/interventions.lang @@ -1,47 +1,57 @@ # Dolibarr language file - nl_NL - interventions -CHARSET=UTF-8 -Intervention=Interventie -Interventions=Interventies -InterventionCard=Interventie-details -NewIntervention=Nieuwe interventie -AddIntervention=Toevoegen interventie -ListOfInterventions=Lijst van interventies -EditIntervention=Aanpassen interventie -LastInterventions=Laatste %s interventies -AllInterventions=Alle interventies -CreateDraftIntervention=Maak ontwerp interventie -CustomerDoesNotHavePrefix=Klant heeft geen voorvoegsel -InterventionContact=Interventie contact -DeleteIntervention=Verwijderen interventie -ValidateIntervention=Valideer interventie -ModifyIntervention=Wijzig interventie -DeleteInterventionLine=Verwijderen interventie regel -ConfirmDeleteIntervention=Weet u zeker dat u deze interventie wilt verwijderen? -ConfirmValidateIntervention=Weet u zeker dat u deze interventie wilt valideren? -ConfirmModifyIntervention=Weet u zeker dat u deze interventie wilt wijzigen? -ConfirmDeleteInterventionLine=Weet u zeker dat u deze interventie wilt verwijderen? -NameAndSignatureOfInternalContact=Naam en handtekening van de tussenliggende: -NameAndSignatureOfExternalContact=Naam en handtekening van de klant: -InterventionCardsAndInterventionLines=Fiches interventions et lignes d'interventions -InterId=Id interventie -InterRef=Réferentie interventie -InterDateCreation=Aanmaakdatum -InterDuration=Totale duur -InterStatus=Statut -InterNote=Descriptie -InterLine=Korte interventie -InterLineId=Id online retail -InterLineDate=Datum online -InterLineDuration=Tijdslijn -InterLineDesc=Omschrijving tijdslijn -DocumentModelStandard=Standaard modeldocument voor interventies -##### Types de contacts ##### -TypeContact_fichinter_internal_INTERREPFOLL=Vertegenwoordiger van de opvolging van de interventie -TypeContact_fichinter_internal_INTERVENING=Tussenkomst -TypeContact_fichinter_external_BILLING=Rekening klanten contact -TypeContact_fichinter_external_CUSTOMER=Opvolging klanten contact -# Modele numérotation -ArcticNumRefModelDesc1=Generiek nummer model -ArcticNumRefModelError=Activeren mislukt -PacificNumRefModelDesc1=Nummer met formaat %syymm-nnnn waar yy het jaar is, mm de maand is en nnnn een sequentie is zonder pauze en geen terugkeer naar 0 -PacificNumRefModelError=Een interventie kaart te beginnen met %s syymm bestaat al en is niet compatibel met dit model van de reeks. Verwijder of hernoem het om deze module te activeren. +CHARSET = UTF-8 +Intervention = Interventie +Interventions = Interventies +InterventionCard = Interventiedetails +NewIntervention = Nieuwe interventie +AddIntervention = Interventie toevoegen +ListOfInterventions = Interventielijst +EditIntervention = Interventie bewerken +LastInterventions = Laatste %s interventies +AllInterventions = Alle interventies +CreateDraftIntervention = Creëer conceptinterventie +CustomerDoesNotHavePrefix = Afnemer heeft geen voorvoegsel +InterventionContact = Interventiecontactpersoon +DeleteIntervention = Interventie verwijderen +ValidateIntervention = Inteverntie valideren +ModifyIntervention = Interventie aanpassen +DeleteInterventionLine = Interventieregel verwijderen +ConfirmDeleteIntervention = Weet u zeker dat u deze interventie wilt verwijderen? +ConfirmValidateIntervention = Weet u zeker dat u deze interventie wilt valideren? +ConfirmModifyIntervention = Weet u zeker dat u deze interventie wilt wijzigen? +ConfirmDeleteInterventionLine = Weet u zeker dat u deze interventie wilt verwijderen? +NameAndSignatureOfInternalContact = Naam en handtekening van de tussenkomende: +NameAndSignatureOfExternalContact = Naam en handtekening van de afnemer: +InterventionCardsAndInterventionLines = Inteventiebladen en -regels +InterId = Interventie-ID +InterRef = Interventiereferentie +InterDateCreation = Creatiedatum +InterDuration = Totale duur +InterStatus = Status +InterNote = Omschrijving +InterLine = Interventieregel +InterLineId = Interventieregel-ID +InterLineDate = Regeldatum +InterLineDuration = Duur van de regel +InterLineDesc = Regelomschrijving +DocumentModelStandard = Standaard modeldocument voor interventies +##### Types de contacts ##### = +TypeContact_fichinter_internal_INTERREPFOLL = Vertegenwoordiger die de nabehandeling van de interventie doet +TypeContact_fichinter_internal_INTERVENING = Tussenliggende +TypeContact_fichinter_external_BILLING = Contactpersoon voor afnemersfacturatie +TypeContact_fichinter_external_CUSTOMER = Nabehandeling afnemerscontact +# Modele numérotation = +ArcticNumRefModelDesc1 = Generiek nummermodel +ArcticNumRefModelError = Activeren mislukt +PacificNumRefModelDesc1 = Geef nummer met het formaat %sjjmm-nnnn terug waarbij jj het jaar is, mm de maand en nnnn een opeenvolgende oplopende reeks waarbij niet naar 0 teruggekeerd wordt +PacificNumRefModelError = Een interventiedetailkaart beginnend met %s sjjmm bestaat al en is niet verenigbaar met deze reeksinstelling. Verwijder of hernoem het om deze module te activeren. + + +// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 01:37:25). +// Reference language: en_US -> nl_NL +ActionsOnFicheInter=Acties bij interventie +ClassifyBilled=Classificeren "Gefactureerd" +StatusInterInvoiced=Gefactureerd +RelatedInterventions=Interventies +ShowIntervention=Tonen tussenkomst +// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 01:38:59). diff --git a/htdocs/langs/nl_NL/languages.lang b/htdocs/langs/nl_NL/languages.lang index ced8a16fc1e..c5dd512429d 100644 --- a/htdocs/langs/nl_NL/languages.lang +++ b/htdocs/langs/nl_NL/languages.lang @@ -1,34 +1,49 @@ # Dolibarr language file - nl_NL - languages -CHARSET=UTF-8 - -Language_ar_AR=Arabisch -Language_ca_ES=Catalaans -Language_da_DA=Deens -Language_de_DE=Duits -Language_en_AU=Engels (Australie) -Language_en_GB=Engels (Groot Britanië) -Language_en_US=Engels (Verenigde Staten) -Language_es_ES=Spaans -Language_fi_FI=Fins -Language_fr_BE=Frans (Belgie) -Language_fr_CA=Frans (Canada) -Language_fr_CH=Frans (Zwitzerland) -Language_fr_FR=Frans (Frankrijk) -Language_it_IT=Italiaans -Language_ja_JP=Japans -Language_nb_NO=Noors (Bokmål) -Language_nl_BE=Nerderlands (België) -Language_nl_NL=Nerderlands (Netherland) -Language_pl_PL=Pools -Language_pt_BR=Portugees (Brazilië) -Language_pt_PT=Portugees -Language_ro_RO=Roemeens -Language_ru_RU=Russisch -Language_en_IN=Engels (India) -Language_es_AR=Spaans (Argentinië) -Language_is_IS=IJslands -Language_tr_TR=Turks -Language_sl_SI=Sloveens -Language_sv_SV=Zweeds -Language_zh_CN=Chinees -Language_is_IS=IJslands +CHARSET = UTF-8 +Language_ar_AR = Arabisch +Language_ca_ES = Catalaans +Language_da_DA = Deens +Language_de_DE = Duits +Language_de_AT = Duits (Oostenrijk) +Language_el_GR = Grieks +Language_en_AU = Engels (Australië) +Language_en_GB = Engels (Groot Brittannië) +Language_en_IN = Engels (India) +Language_en_NZ = Engels (Nieuw Zeeland) +Language_en_US = Engels (Verenigde Staten) +Language_es_ES = Spaans +Language_es_AR = Spaans (Argentinië) +Language_fi_FI = Fins +Language_fr_BE = Frans (België) +Language_fr_CA = Frans (Canada) +Language_fr_CH = Frans (Zwitserland) +Language_fr_FR = Frans (Frankrijk) +Language_hu_HU = Hongaars +Language_is_IS = IJslands +Language_it_IT = Italiaans +Language_ja_JP = Japans +Language_nb_NO = Noors (Bokmål) +Language_nl_BE = Nederlands (België) +Language_nl_NL = Nederlands (Nederland) +Language_pl_PL = Pools +Language_pt_BR = Portugees (Brazilië) +Language_pt_PT = Portugees +Language_ro_RO = Roemeens +Language_ru_RU = Russisch +Language_tr_TR = Turks +Language_sl_SI = Sloveens +Language_sv_SV = Zweeds +Language_zh_CN = Chinees + + +// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 02:02:42). +// Reference language: en_US -> nl_NL +Language_ar_SA=Arabisch +Language_da_DK=Deens +Language_es_HN=Spaans (Honduras) +Language_es_MX=Spaans (Mexico) +Language_es_PR=Spaans (Puerto Rico) +Language_fa_IR=Perzisch +Language_ru_UA=Russisch (Oekraïne) +Language_sv_SE=Zweeds +// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 02:13:46). diff --git a/htdocs/langs/nl_NL/ldap.lang b/htdocs/langs/nl_NL/ldap.lang index 8f013ed7f00..f72c1f58b29 100644 --- a/htdocs/langs/nl_NL/ldap.lang +++ b/htdocs/langs/nl_NL/ldap.lang @@ -1,30 +1,30 @@ -# Dolibarr language file - nl_NL - ldap -CHARSET=UTF-8 -DomainPassword=Wachtwoord voor het domein -YouMustChangePassNextLogon=Wachtwoord voor gebruiker %s op het domein %s moet worden veranderd. -UserMustChangePassNextLogon=Gebruiker moet wachtwoord wijzigen op het domein %s -LdapUacf_NORMAL_ACCOUNT=Gebruikersaccount -LdapUacf_DONT_EXPIRE_PASSWORD=Wachtwoord verloopt nooit -LdapUacf_ACCOUNTDISABLE=Account is uitgeschakeld in het domein %s -LDAPInformationsForThisContact=Informatie in LDAP database voor dit contact -LDAPInformationsForThisUser=Informatie in LDAP database voor deze gebruiker -LDAPInformationsForThisGroup=Informatie in LDAP database voor deze groep -LDAPInformationsForThisMember=Informatie in LDAP database voor dit lid -LDAPAttribute=LDAP-attribuut -LDAPAttributes=LDAP-attributen -LDAPCard=LDAP-details -LDAPRecordNotFound=Record niet gevonden in de LDAP database -LDAPUsers=Gebruikers in LDAP database -LDAPGroups=Groepen in de LDAP database -LDAPFieldStatus=Status -LDAPFieldFirstSubscriptionDate=Eerste inschrijvingsdatum -LDAPFieldFirstSubscriptionAmount=Fist inschrijvingsbedrag -LDAPFieldLastSubscriptionDate=Laatste inschrijvingsdatum -LDAPFieldLastSubscriptionAmount=Laatste inschrijvingsbedrag -SynchronizeDolibarr2Ldap=Synchroniseren gebruiker (Dolibarr - LDAP) -UserSynchronized=Gebruiker gesynchroniseerd -GroupSynchronized=Groep gesynchroniseerd -MemberSynchronized=Lidmaatschap gesynchroniseerd -ContactSynchronized=Contact gesynchroniseerd -ForceSynchronize=Forceer synchronisatie Dolibarr - LDAP -ErrorFailedToReadLDAP=Failed to read LDAP-database. Controleer LDAP module setup en database toegankelijkheid. +# Dolibarr language file - nl_NL - ldap = +CHARSET = UTF-8 +DomainPassword = Wachtwoord voor het domein +YouMustChangePassNextLogon = Wachtwoord voor de gebruiker %s op het domein %s dient te worden gewijzigd. +UserMustChangePassNextLogon = Gebruiker dient het wachtwoord te wijzigen op het domein %s +LdapUacf_NORMAL_ACCOUNT = Gebruikersaccount +LdapUacf_DONT_EXPIRE_PASSWORD = Wachtwoord verloopt nooit +LdapUacf_ACCOUNTDISABLE = Account is uitgeschakeld in het domein %s +LDAPInformationsForThisContact = Informatie in LDAP database voor dit contact +LDAPInformationsForThisUser = Informatie in LDAP database voor deze gebruiker +LDAPInformationsForThisGroup = Informatie in LDAP database voor deze groep +LDAPInformationsForThisMember = Informatie in LDAP database voor dit lid +LDAPAttribute = LDAP-attribuut +LDAPAttributes = LDAP-attributen +LDAPCard = LDAP-kaart +LDAPRecordNotFound = Tabelregel niet gevonden in de LDAP database +LDAPUsers = Gebruikers in LDAP database +LDAPGroups = Groepen in de LDAP database +LDAPFieldStatus = Status +LDAPFieldFirstSubscriptionDate = Eerste inschrijvingsdatum +LDAPFieldFirstSubscriptionAmount = Eerste inschrijvingsbedrag +LDAPFieldLastSubscriptionDate = Laatste inschrijvingsdatum +LDAPFieldLastSubscriptionAmount = Laatste inschrijvingsbedrag +SynchronizeDolibarr2Ldap = Synchroniseer gebruiker (Dolibarr - >LDAP) +UserSynchronized = Gebruiker gesynchroniseerd +GroupSynchronized = Groep gesynchroniseerd +MemberSynchronized = Lidmaatschap gesynchroniseerd +ContactSynchronized = Contact gesynchroniseerd +ForceSynchronize = Forceer synchronisatie Dolibarr -> LDAP +ErrorFailedToReadLDAP = Kon niet lezen uit de LDAP-database. Controleer de instellingen van de LDAP module en database toegankelijkheid. diff --git a/htdocs/langs/nl_NL/mails.lang b/htdocs/langs/nl_NL/mails.lang index fee3afb49e4..a4a2a9d8591 100644 --- a/htdocs/langs/nl_NL/mails.lang +++ b/htdocs/langs/nl_NL/mails.lang @@ -1,112 +1,117 @@ -# Dolibarr language file - nl_NL - e-mails -CHARSET=UTF-8 -Mailing=Mailing -EMailing=E-mailen -Mailings=Mailingen -EMailings=E-Mailingen -AllEMailings=Alle Mailingen -MailCard=E-mailen kaart -MailTargets=Doelen -MailRecipients=Ontvangers -MailRecipient=Ontvanger -MailTitle=Titel -MailFrom=Afzender -MailErrorsTo=Fouten -MailReply=Antwoord op -MailTo=Ontvanger(s) -MailCC=Kopiëren naar -MailCCC=Cached kopie aan -MailTopic=EMail onderwerp -MailText=Bericht -MailFile=Bijgevoegde bestanden -MailMessage=EMail lichaam -ShowEMailing=Toon e-mailen -ListOfEMailings=E-mailingen lijst -NewMailing=Nieuwe e-mailing -EditMailing=Aanmaken e-mailing -ResetMailing=Opnieuw e-mailen -DeleteMailing=Verwijder mailing -DeleteAMailing=Verwijder een e-mailing -PreviewMailing=Voorbeeld e-mailing -PrepareMailing=Bereid e-mailing -CreateMailing=Maak e-mailen -MailingDesc=Op deze pagina kunt u e-mailingen sturen naar een groep mensen. -MailingResult=Resulaat verzenden E-mailingen -TestMailing=Test mailing -ValidMailing=Geldig mailing -ApproveMailing=Bevestig mailing -MailingStatusDraft=Ontwerp -MailingStatusValidated=Gevalideerd -MailingStatusApproved=Goedgekeurd -MailingStatusSent=Verstuurd -MailingStatusSentPartialy=Gedeeltelijk verzonden -MailingStatusSentCompletely=Volledig verzonden -MailingStatusError=Fout -MailingStatusNotSent=Niet verzonden -MailSuccessfulySent=E-mailadres successfuly verzonden (van %s naar %s) -ErrorMailRecipientIsEmpty=E-mailadres ontvanger is leeg -WarningNoEMailsAdded=Geen nieuwe E-mailadres aan de ontvanger's lijst toe te voegen. -ConfirmValidMailing=Weet u zeker dat u deze e-mailing wilt valideren om te sturen? -ConfirmResetMailing=Let op, e-mailing initialiseren %s, die u in staat stelt om op een andere tijd een massale verzending van deze mailing te doen. Weet u zeker dat u dit is wat u wilt doen? -ConfirmDeleteMailing=Weet u zeker dat u deze emailing wilt verwijderen? -NbOfRecipients=Aantal ontvangers -NbOfUniqueEMails=Nb unieke e-mails -NbOfEMails=Nb van e-mails -TotalNbOfDistinctRecipients=Aantal afzonderlijke ontvangers -NoTargetYet=Geen ontvangers gedefinieerd nog (Ga naar het tabblad "Ontvangers") -AddRecipients=Ontvangers toevoegen -RemoveRecipient=Verwijder ontvanger -CommonSubstitutions=Gemeenschappelijk substituties -YouCanAddYourOwnPredefindedListHere=Voor uw email selector module, zie htdocs/includes/modules/mailings/README. -EMailTestSubstitutionReplacedByGenericValues=Bij gebruik van test-modus, substitutie variabelen worden vervangen door algemene waarden -MailingAddFile=Bevestig dit bestand -NoAttachedFiles=Geen bijgevoegde bestanden -BadEMail=Onjuiste waarde voor e-mail -CloneEMailing=Clone mailen -ConfirmCloneEMailing=Weet u zeker dat u wilt kloon deze e-mail te sturen? -CloneContent=Clone bericht -CloneReceivers=Cloner ontvangers -DateLastSend=Datum van de laatse verzenden -DateSending=Datum verzonden -SentTo=Verzonden aan %s - -# vrije modules mailing lijst van ontvangers -MailingModuleDescContactCompanies=Contacten van alle derden (klant, prospect, leverancier, ...) -MailingModuleDescDolibarrUsers=Alle Dolibarr gebruikers met e-mail -MailingModuleDescFundationMembers=Stichting leden/donateurs met e-mails -MailingModuleDescEmailsFromFile=E-mail van een tekstbestand (e-mail, naam, achternaam) -MailingModuleDescContactsCategories=Contacten van alle derden (per categorie) -MailingModuleDescDolibarrContractsLinesExpired=Verstreken contract lijnen derden - -LineInFile=Regel %s in bestand -RecipientSelectionModules=Omschreven verzoeken om ontvangers te selecteren -MailSelectedRecipients=Geselecteerde ontvangers -MailingArea=E-mailings-gebied -LastMailings=Laatste %s emailings -TargetsStatistics=Statistieken doelen -NbOfCompaniesContacts=Uniek contacten van bedrijven -MailNoChangePossible=Ontvangers voor gevalideerde e-mailen kunnenn niet worden gewijzigd -SearchAMailing=Zoeken mailingslijst -SendMailing=Stuur e-mailing -SendMail=Stuur een e-mailbericht -SentBy=Verzonden door -MailingNeedCommand=Voor veiligheidsredenen, kan het sturen van een e-mail alleen worden uitgevoerd vanaf een command-line. Vraag uw systeembeheerder om de volgende opdracht voor het verzenden van het e-mail te sturen naar alle geadresseerden: -MailingNeedCommand2=U kunt ze echter online sturen door toevoeging van parameter MAILING_LIMIT_SENDBYWEB met een waarde van maximaal aantal e-mails die u wilt verzenden per sessie. -ConfirmSendingEmailing=Weet u zeker dat u de mailing wilt verzenden? -LimitSendingEmailing=Online versturen van e-mailingen zijn beperkt voor veiligheid en timeout redenen tot %s ontvangers per versturende sessie. -TargetsReset=Schoon lijst op -ToClearAllRecipientsClickHere=Voor het verwijderen van de ontvangerslijst van deze e-mailing, klik op de knop -ToAddRecipientsChooseHere=Geadresseerden toevoegen, kiest u uit deze lijsten -NbOfEMailingsReceived=Massa emailingen ontvangen -IdRecord=ID-record -DeliveryReceipt=Ontvangstbewijs -YouCanUseCommaSeparatorForSeveralRecipients=U kunt het komma scheidingsteken gebruikern om de verschillende ontvangers te specificeren. - -# Module notificatie -Notifications=Notificaties -NoNotificationsWillBeSent=Geen e-mail meldingen staan gepland voor dit evenement en bedrijf -ANotificationsWillBeSent=1 aanmelding zal worden verzonden per e-mail -SomeNotificationsWillBeSent=%s aanmeldingen worden verzonden per e-mail -AddNewNotification=Activeren van een nieuw kennisgeving verzoek -ListOfActiveNotifications=Een lijst van alle actieve aanmeldings verzoeken -ListOfNotificationsDone=Lijst van verzonden kennisgeving e-mails +# Dolibarr language file - nl_NL - mails = +CHARSET = UTF-8 +Mailing = EMailing +EMailing = EMailing +Mailings = EMailings +EMailings = EMailings +AllEMailings = Alle EMailings +MailCard = EMailingskaart +MailTargets = Geaddresseerden +MailRecipients = Ontvangers +MailRecipient = Ontvanger +MailTitle = Titel +MailFrom = Afzender +MailErrorsTo = Fouten naar +MailReply = Antwoorden naar +MailTo = Ontvanger(s) +MailCC = Kopiëren naar +MailCCC = Gecachde kopie aan +MailTopic = Onderwerp e-mail +MailText = Bericht +MailFile = Bijgevoegde bestanden +MailMessage = Hoofdtekst van de e-mail +ShowEMailing = Toon EMailing +ListOfEMailings = EMailingenlijst +NewMailing = Nieuwe EMailing +EditMailing = Bewerk EMailing +ResetMailing = EMailing opnieuw verzenden +DeleteMailing = Verwijder EMailing +DeleteAMailing = Verwijder een EMailing +PreviewMailing = Voorbeeldweergave EMailing +PrepareMailing = Bereid EMailing voor +CreateMailing = Creëer EMailing +MailingDesc = Op deze pagina kunt u EMailings versturen aan een groep mensen. +MailingResult = Resulaat verzenden EMailings +TestMailing = Test e-mail +ValidMailing = Geldige EMailing +ApproveMailing = Bevestig EMailing +MailingStatusDraft = Concept +MailingStatusValidated = Gevalideerd +MailingStatusApproved = Goedgekeurd +MailingStatusSent = Verzonden +MailingStatusSentPartialy = Gedeeltelijk verzonden +MailingStatusSentCompletely = Volledig verzonden +MailingStatusError = Fout +MailingStatusNotSent = Niet verzonden +MailSuccessfulySent = E-mail successvol verzonden (van %s naar %s) +ErrorMailRecipientIsEmpty = E-mailadres ontvanger is leeg +WarningNoEMailsAdded = Geen nieuw E-mailadres aan de lijst van ontvangers toe te voegen. +ConfirmValidMailing = Weet u zeker dat u deze EMailing wilt valideren? +ConfirmResetMailing = Waarschuwing, door deze EMailing te herinitialiseren %s, maakt u het mogelijk een bulkzending van deze e-mail nogmaals te doen. Weet u zeker dat dit is wat u voor ogen heeft? +ConfirmDeleteMailing = Weet u zeker dat u deze EMailing wilt verwijderen? +NbOfRecipients = Aantal ontvangers +NbOfUniqueEMails = Aantal unieke e-mails +NbOfEMails = Aantal e-mails +TotalNbOfDistinctRecipients = Aantal afzonderlijke ontvangers +NoTargetYet = Nog geen ontvangers gedefinieerd (Ga naar het tabblad "Ontvangers") +AddRecipients = Ontvangers toevoegen +RemoveRecipient = Ontvangers verwijderen +CommonSubstitutions = Vaak voorkomende vervangingen +YouCanAddYourOwnPredefindedListHere = Om uw e-mailselectormodule te creëren, zie htdocs/includes/modules/mailings/README. +EMailTestSubstitutionReplacedByGenericValues = Bij het gebruik van de testmodus, worden de vervangingsvariabelen door algemene waarden vervangen +MailingAddFile = Voeg dit bestand bij +NoAttachedFiles = Geen bijgevoegde bestanden +BadEMail = Onjuiste waarde voor e-mail +CloneEMailing = Kloon EMailing +ConfirmCloneEMailing = Weet u zeker dat u deze EMailing wilt klonen? +CloneContent = Kloon bericht +CloneReceivers = Kloon ontvangers +DateLastSend = Datum van laatste verzending +DateSending = Datum verzonden +SentTo = Verzonden aan %s +# Libelle des modules de liste de destinataires mailing = +MailingModuleDescContactCompanies = Contacten van alle derde partijen (afnemer, prospect, leverancier, etc) +MailingModuleDescDolibarrUsers = Alle Dolibarr gebruikers met e-mailadres +MailingModuleDescFundationMembers = Stichtingsleden met e-mailadres +MailingModuleDescEmailsFromFile = E-mails van een tekstbestand (e-mail;achternaam;voornaam;overige) +MailingModuleDescContactsCategories = Contacten van alle derde partijen (Door categorie) +MailingModuleDescDolibarrContractsLinesExpired = Derde partijen met verlopen contractregels +LineInFile = Regel %s in bestand +RecipientSelectionModules = Gedefinieerde verzoeken om ontvangers te selecteren +MailSelectedRecipients = Geselecteerde ontvangers +MailingArea = EMailingsoverzicht +LastMailings = Laatste %s EMailings +TargetsStatistics = Geaddresseerdenstatistieken +NbOfCompaniesContacts = Unieke contacten van bedrijven +MailNoChangePossible = Ontvangers voor gevalideerde EMailings kunnen niet worden gewijzigd +SearchAMailing = Zoek een EMailing +SendMailing = Verzend EMailing +SendMail = Verzend e-mail +SentBy = Verzonden door +MailingNeedCommand = Om veiligheidsredenen dient het verzenden van een EMailing vanaf een opdrachtregel te worden uitgevoerd. Vraag uw beheerder om het volgende commando uit te voeren om de EMailing naar alle geadresseerden te verzenden: +MailingNeedCommand2 = U kunt ze echter online verzenden door toevoeging van de parameter MAILING_LIMIT_SENDBYWEB met een waarde van het maximaal aantal e-mails dat u wilt verzenden per sessie. +ConfirmSendingEmailing = Weet u zeker dat u de EMailing wilt verzenden zonder gebruik te maken van de opdrachtregel maar vanuit de webmodus? +LimitSendingEmailing = Online versturen van e-mailingen zijn beperkt voor veiligheid en timeout redenen tot %s ontvangers per versturende sessie. +TargetsReset = Lijst legen +ToClearAllRecipientsClickHere = Klik hier om de lijst met ontvangers van deze EMailing te legen +ToAddRecipientsChooseHere = Voeg geadresseerden toe door deze uit de lijst te kiezen +NbOfEMailingsReceived = Bulk Emailings ontvangen +IdRecord = ID-tabelregel +DeliveryReceipt = Ontvangstbewijs +YouCanUseCommaSeparatorForSeveralRecipients = U kunt het komma scheidingsteken gebruiken om meerdere ontvangers te specificeren. +# Module Notifications = +Notifications = Kennisgevingen +NoNotificationsWillBeSent = Er staan geen e-mailkennisgevingen gepland voor dit evenement en bedrijf +ANotificationsWillBeSent = 1 kennisgeving zal per e-mail worden verzonden +SomeNotificationsWillBeSent = %s kennisgevingen zullen per e-mail worden verzonden +AddNewNotification = Activeer een nieuw e-mailkennisgevingsverzoek +ListOfActiveNotifications = Toon een lijst met alle actieve kennisgevingsverzoeken +ListOfNotificationsDone = Toon een lijst van alle verzonden kennisgevingen + + +// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 01:37:25). +// Reference language: en_US -> nl_NL +MailingModuleDescContactsByCompanyCategory=Contacten van derden (door derden categorie) +MailingModuleDescMembersCategories=Stichting leden (per categorie) +MailingModuleDescContactsByFunction=Contacten van derden (door de positie / functie) +// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 01:40:51). diff --git a/htdocs/langs/nl_NL/main.lang b/htdocs/langs/nl_NL/main.lang index 53127332ba3..efbf2056901 100644 --- a/htdocs/langs/nl_NL/main.lang +++ b/htdocs/langs/nl_NL/main.lang @@ -1,590 +1,650 @@ # Dolibarr language file - nl_NL - main -CHARSET=UTF-8 -DIRECTION=ltr -SeparatorDecimal=, -SeparatorThousand=. -FormatDateShort=%d-%m-%Y -FormatDateShortJava=dd-MM-yyyy -FormatHourShort=%H:%M -FormatDateTextShort=%d %b %Y -FormatDateText=%d %B %Y -FormatDateHourShort=%d-%m-%Y %H:%M -FormatDateHourTextShort=%d %b %Y %H:%M -FormatDateHourText=%d %B %Y %H:%M -DatabaseConnection=Database connectie -NoError=Geen fout -Error=Fout -ErrorFieldRequired=Veld '%s' is vereist -ErrorFieldFormat=Veld '%s' heeft een incorrecte waarde -ErrorFileDoesNotExists=Bestand %s bestaat niet -ErrorFailedToOpenFile=Kan bestand %s niet openen -ErrorCanNotCreateDir=Kan map %s niet maken -ErrorCanNotReadDir=Kan map 5s niet lezen -ErrorConstantNotDefined=Parameter %s is niet gedefinieerd -ErrorUnknown=ONBEKENDE fout -ErrorSQL=SQL fout -ErrorLogoFileNotFound=Logo bestand '%s' is niet gevonden -ErrorGoToGlobalSetup=Ga naar 'Bedrijf/Stichting' setupscherm om te corrigeren -ErrorGoToModuleSetup=Ga naar Module setup om te corrigeren -ErrorFailedToSendMail=Mail versturen mislukt (afzender=%s, ontvanger=%s) -ErrorAttachedFilesDisabled=Het beheer van de bijbehorende bestanden is uitgeschakeld op deze server -ErrorFileNotUploaded=Bestand is niet geüpload. Controleer of de omvang niet meer is dan maximaal toegestaan, of er vrije ruimte beschikbaar is op de schijf en of er niet aleen bestand met dezelfde naam in deze map bestaat. -ErrorInternalErrorDetected=Fout ontdekt -ErrorNoRequestRan=Geen query uitgevoerd -ErrorWrongHostParameter=Verkeerde server parameter -ErrorYourCountryIsNotDefined=Uw land is niet gedefinieerd. Corrigeer in Instellingen-Algemeen-Bewerk -ErrorRecordIsUsedByChild=Record verwijderen mislukt. Dit record wordt gebruikt door ten minste een onderliggend record. -ErrorWrongValue=Verkeerde waarde -ErrorWrongValueForParameterX=Verkeerde waarde voor de parameter %s -ErrorNoRequestInError=Geen verzoek mislukt -ErrorServiceUnavailableTryLater=Service niet beschikbaar voor het moment. Probeer het later opnieuw. -ErrorDuplicateField=Dubbele waarde in een enkel veld -ErrorSomeErrorWereFoundRollbackIsDone=Fouten gevonden. Wij draaien de veranderingen terug. -ErrorConfigParameterNotDefined=Parameter %s is niet gedefinieerd binnen Dolibarr configuratiebestand conf.php. -ErrorCantLoadUserFromDolibarrDatabase=Kan gebruiker %s niet in de Dolibarr database vinden. -ErrorNoVATRateDefinedForSellerCountry=Fout, geen BTW-tarieven voor land '%s'. -ErrorNoSocialContributionForSellerCountry=Fout, geen lastentype gedefinieerd voor het land '%s'. -ErrorFailedToSaveFile=Fout, bestand opslaan mislukt. -ErrorOnlyPngJpgSupported=Fout, alleen .png en .jpg-bestandsformaten worden ondersteund. -ErrorImageFormatNotSupported=Uw PHP biedt geen ondersteuning voor de kenmerken van dit beeld formaat -BackgroundColorByDefault=Achtergrondkleur -FileWasNotUploaded=Een bestand is geselecteerd, maar is nog niet geladen. Klik hievoor op "Bevestig dit bestand". -NbOfEntries=Aantal invoeringen -GoToWikiHelpPage=Contacteer de hulp (internettoegang vereist) -GoToHelpPage=Contacteer helpdesk -RecordSaved=Record opgeslagen -LevelOfFeature=Niveau van de functies -NotDefined=Niet gedefinieerd -DefinedAndHasThisValue=Gedefineerd en heeft de waarde -IsNotDefined=is niet gedefineerd -DolibarrInHttpAuthenticationSoPasswordUseless=Dolibarr authenticatie-modus is ingesteld voor %s in configuratiebestand conf.php.
Dit betekent dat de wachtwoorden database extern is van Dolibarr, dus veranderingen op dit gebied hebben geen gevolgen. -Administrator=Administrator -Undefined=Ongedefineerd -PasswordForgotten=Wachtwoord vergeten? -SeeAbove=Zie hierboven -HomeArea=Home deel -LastConnexion=Laatste verbinding -PreviousConnexion=Vorige verbinding -ConnectedOnMultiCompany=Aangesloten bij Meervoudig bedrijf -ConnectedSince=Aangesloten sinds -AuthenticationMode=Authentificatie modus -RequestedUrl=Gezochte Url -DatabaseTypeManager=Database Type Manager -RequestLastAccess=Query laatste toegang tot database -RequestLastAccessInError=Query laatste foute toegang tot database -ReturnCodeLastAccessInError=Verkregen laatste toegangscode met fundamenteel fout -InformationLastAccessInError=Informatie over de laatste fundamentele toegang fout -DolibarrHasDetectedError=Dolibarr detecteert een technische fout -InformationToHelpDiagnose=Dit is informatie die kan helpen bij het diagnostiseren -MoreInformation=Meer informatie -NotePublic=Nota (publieke) -NotePrivate=Nota (privé) -PrecisionUnitIsLimitedToXDecimals=Dolibarr is geconfigureerd om de juistheid van de prijzen per eenheid %s decimalen beperken. -DoTest=Test -ToFilter=Filter -WarningYouHaveAtLeastOneTaskLate=Let op, u heeft minstens een vertraagd object dat de tolerantie periode heeft overschreden. -yes=ja -Yes=Ja -no=nee -No=Nee -All=Alle -Home=Home -Help=Help -OnlineHelp=Online Help -PageWiki=Wiki Pagina -Always=Altijd -Never=Nooit -Under=Onder -Period=Looptijd -PeriodEndDate=Einddatum looptijd -Activate=Activeren -Activated=Geactiveerd -Closed=Gesloten -Closed2=Gesloten -Enabled=Ingeschakeld -Disable=Uitschakelen -Disabled=Uitgeschakeld -Add=Toevoegen -Update=Update -AddActionToDo=Voeg de actie nog doen toe -AddActionDone=Toevoegen actie gedaan -Close=Sluiten -Close2=Sluiten -Confirm=Bevestig -ConfirmSendCardByMail=Wilt u deze informatie per e-mail versturen? -Delete=Wissen -Remove=Verwijderen -Resiliate=Resiliate -Cancel=Annuleren -Modify=Wijzigen -Edit=Bewerken -Validate=Valideer -ToValidate=Te valideren -Save=Opslaan -SaveAs=Opslaan als -TestConnection=Test-verbinding -ToClone=Klonen -ConfirmClone=Kies gegevens die u wilt klonen: -NoCloneOptionsSpecified=Geen kloonoptie is gespecificeerd. -CopyOf=Kopie van -Show=Tonen -ShowCardHere=Zie meer details hier -Search=Zoeken -Valid=Geldig -Approve=Goedkeuren -ReOpen=Re-Open -Upload=Upload -Select=Selecteer -Choose=Kies -ChooseLangage=Kies uw taal -Author=Auteur -Resize=Resize -Recenter=Hercentreer -User=Gebruiker -Users=Gebruikers -Group=Groep -Groups=Groepen -Password=Wachtwoord -PasswordRetype=Herhaal uw wachtwoord -NoteSomeFeaturesAreDisabled=Let op, slechts een paar modules/functionaliteiten zijn ingeschakeld in deze demo. -Name=Naam -Person=Persoon -Parameter=Parameter -Parameters=Parameters -Value=Prijs -GlobalValue=Globale waarde -PersonalValue=Persoonlijke waarde -NewValue=Nieuwe waarde -CurrentValue=Huidige waarde -Code=Code -Type=Type -Language=Taal -MultiLanguage=Meertalig -Note=Opmerking -CurrentNote=Huidige nota -Title=Titel -Label=Label -RefOrLabel=Referentie van Label -Info=Aanmelden -Family=Familie -Description=Beschrijving -Designation=Beschrijving -Action=Actie -Model=Model -DefaultModel=Standaard model -About=Over -Number=Aantal -Numero=Nummer -Limit=Limiet -Limits=Grenzen -DevelopmentTeam=Development Team -Logout=Logout -Connection=Inloggen -Setup=Setup -Alert=Waarschuwing -Previous=Vorige -Next=Volgende -Cards=Details -Card=Detail -Now=Nu -Date=Datum -DateStart=Datum begin -DateEnd=Datum einde -DateCreation=Aanmaakdatum -DateModification=Wijzigingsdatum -DateLastModification=Laatste wijzigingsdatum -DateModificationShort=Datum wijziging -DateValidation=Validatie datum -DateClosing=Sluitingsdatum -DateDue=Vervaldatum -DateValue=Valutadatum -DateValueShort=Valutadatum -DateOperation=Exploitatie datum -DateOperationShort=Exploitatie Datum -DateLimit=Termijn -DateRequest=Verzoek datum -DateProcess=Proces datum -DatePlanShort=Datum gepland -DateRealShort=Datum haalbaar -DateBuild=Datum van het rapport generatie -DurationYear=jaar -DurationMonth=maand -DurationWeek=week -DurationDay=dag -DurationYears=jaren -DurationMonths=maanden -DurationWeeks=weken -DurationDays=dagen -Year=Jaar -Month=Maand -Week=Week -Day=Dag -Hour=Uur -Minute=Minuut -Second=Seconde -Years=Jaren -Months=Maanden -Days=Dagen -days=dagen -Hours=Uur -Minutes=Minuten -Seconds=Seconden -Today=Vandaag -Yesterday=Gisteren -Tomorrow=Morgen -Quadri=Trimester -MonthOfDay=Maand van de dag -HourShort=H -Rate=Tarief -Bytes=Bytes -KiloBytes=KiloBytes -MegaBytes=MegaBytes -GigaBytes=GigaBytes -b=b -Kb=Kb -Mb=Mb -Gb=Gb -Cut=Knippen -Copy=Kopiëren -Paste=Plakken -Default=Standaard -DefaultValue=Default waarde -DefaultGlobalValue=Globale waarde -Price=Prijs -UnitPrice=Eenheidsprijs -UnitPriceHT=Eenheidsprijs (netto) -UnitPriceTTC=Eenheidsprijs (bruto) -PriceU=E.P. -PriceUHT=EP (netto) -PriceUTTC=EP (bruto) -Amount=Hoeveelheid -AmountInvoice=Factuurbedrag -AmountPayment=Betalingsbedrag -AmountHTShort=Bedrag ex. BTW -AmountTTCShort=Bedrag met BTW -AmountHT=Bedrag (exclusief BTW) -AmountTTC=Bedrag (incl. BTW) -AmountVAT=Bedrag BTW -AmountTotal=Totaal bedrag -AmountAverage=Gemiddeld bedrag -PriceQtyHT=Prijs voor deze hoeveelheid (exclusief BTW) -PriceQtyMinHT=Prijs hoeveelheid min. (exclusief BTW) -PriceQtyTTC=Prijs voor deze hoeveelheid (incl. BTW) -PriceQtyMinTTC=Prijs hoeveelheid min. (incl. belasting) -Percentage=Percentage -Total=Totaal -SubTotal=Subtotaal -TotalHTShort=Total ex BTW -TotalTTCShort=Total met BTW -TotalHT=Totaal excl. BTW -TotalTTC=Totaal (incl. BTW) -TotalTTCToYourCredit=Totaal (incl. BTW) op uw krediet -TotalVAT=Totaal BTW -IncludedVAT=Inclusief BTW -HT=Na aftrek van belastingen -TTC=Inc BTW -VAT=BTW -VATRate=BTW-tarief -Average=Gemiddeld -Sum=Som -Delta=Variantie -Module=Module -Option=Optie -List=Overzicht -FullList=Volledig overzicht -Statistics=Statistieken -Status=Status -Ref=Referentie -RefSupplier=Referentie Leverancier -RefPayment=Referentie betaling -CommercialProposals=Offertes -Comment=Reactie -Comments=Reacties -ActionsToDo=Acties te doen -ActionsDone=Acties gedaan -ActionsToDoShort=Te doen -ActionsDoneShort=Gedaan -ActionRunningNotStarted=Niet gestart -ActionRunningShort=Gestart -ActionDoneShort=Afgewerkt -CompanyFoundation=Bedrijf of instelling -ContactsForCompany=Contacten van bedrijven -ActionsOnCompany=Acties ten aanzien van de bedrijven -NActions=%s acties -NActionsLate=%s is laat -Filter=Filter -RemoveFilter=Verwijder filter -ChartGenerated=Grafiek gegenereerd -ChartNotGenerated=Grafiek niet gegenereerd -GeneratedOn=Voortbouwen op %s -Generate=Genereer -Duration=Duur -TotalDuration=Totale duur -Summary=Samenvatting -MyBookmarks=Mijn weblinks -OtherInformationsBoxes=Overige informatie boxen -DolibarrBoard=Scorebord -DolibarrStateBoard=Statistieken -DolibarrWorkBoard=Werktaken boord -NotYetAvailable=Nog niet beschikbaar -NotAvailable=Niet beschikbaar -Popularity=Populariteit -Categories=Categorieën -Category=Categorie -By=Door -From=Van -to=aan -To=Aan -and=en -or=of -Other=Ander -Others=Anderen -OtherInformations=Overige informatie -Quantity=Hoeveelheid -Qty=Aantal -ChangedBy=Veranderd door -ReCalculate=Herbereken -ResultOk=Succes -ResultKo=Mislukking -Reporting=Rapportage -Reportings=Rapportage -Draft=Ontwerp -Drafts=Concepten -Validated=Gevalideerd -Opened=Geopend -New=Nieuw -Discount=Korting -Unknown=Onbekend -General=Algemeen -Size=Grootte -Received=Ontvangen -Paid=Betaald -Topic=Onderwerp -ByCompanies=Door bedrijven -ByUsers=Door gebruikers -Links=Links -Link=Link -Receipts=Ontvangsten -Rejects=Verworpen -Preview=Preview -NextStep=Volgende stap -PreviousStep=Vorige stap -Datas=Gegevens -None=Geen -NoneF=Geen -Late=Laat -Photo=Foto -Photos=Foto's -AddPhoto=Foto toevoegen -Login=Login -CurrentLogin=Huidige login -January=Januari -February=Februari -March=Maart -April=April -May=Mei -June=Juni -July=Juli -August=Augustus -September=September -October=Oktober -November=November -December=December -Month01=januari -Month02=februari -Month03=maart -Month04=april -Month05=kan -Month06=juni -Month07=juli -Month08=augustus -Month09=september -Month10=oktober -Month11=november -Month12=december -MonthShort01=jan -MonthShort02=feb -MonthShort03=mar -MonthShort04=apr -MonthShort05=kan -MonthShort06=jun -MonthShort07=jul -MonthShort08=aug -MonthShort09=sep -MonthShort10=okt -MonthShort11=nov -MonthShort12=dec -AttachedFiles=Bijgevoegde bestanden en documenten -FileTransferComplete=Het bestand is succesvol overgedragen -DateFormatYYYYMM=JJJJ-MM -DateFormatYYYYMMDD=JJJJ-MM-DD -DateFormatYYYYMMDDHHMM=JJJJ-MM-DD HH: SS -ReportName=Rapportnaam -ReportPeriod=Periode analyse -ReportDescription=Beschrijving -Report=Verslag -Keyword=Kernwoord -Legend=Legende -FillTownFromZip=Vul gemeente uit postcode in -ShowLog=Toon log -File=Bestand -Files=Bestanden -NotAllowed=Niet toegestaan -ReadPermissionNotAllowed=Leesrechten niet toegestaan -AmountInCurrency=Bedrag in %s valuta -Example=Voorbeeld -Examples=Voorbeelden -NoExample=Geen voorbeeld -FindBug=Rapporteer een bug -NbOfThirdParties=Aantal derden -NbOfCustomers=Aantal klanten -NbOfLines=Aantal regels -NbOfObjects=Aantal objecten -NbOfReferers=Aantal verwijzingen -Referers=Verwijzingen -TotalQuantity=Totale hoeveelheid -DateFromTo=Van %s naar %s -DateFrom=Vanaf %s -DateUntil=Tot %s -Check=Controleren -Internal=Interne -External=Extern -Internals=Internen -Externals=Externen -Warning=Waarschuwing -Warnings=Waarschuwingen -BuildPDF=Genereer PDF -RebuildPDF=Hergenerer PDF -BuildDoc=Genereer Document -RebuildDoc=Hergenereer Document -Entity=Entiteit -Entities=Entiteiten -EventLogs=Logs -CustomerPreview=Klant Preview -SupplierPreview=Leverancier preview -AccountancyPreview=Boekhoud preview -ShowCustomerPreview=Toon klant preview -ShowSupplierPreview=Toon leverancier preview -ShowProspectPreview=Tooon prospect preview -ShowAccountancyPreview=Toon boekhoud preview -RefCustomer=Referentie klant -Currency=Valuta -InfoAdmin=Informatie voor beheerders -Undo=Ongedaan maken -Redo=Opnieuw -ExpandAll=Alles uitklappen -UndoExpandAll=Ongedaan maken alles uitklappen -Reason=Reden -FeatureNotYetSupported=Functie nog niet ondersteund -CloseWindow=Sluit venster -Question=Vraag -Response=Reactie -Priority=Prioriteit -SendByMail=Verstuur per mail -MailSentBy=E-mail verstuurd door -TextUsedInTheMessageBody=E-mail inhoud -SendAcknowledgementByMail=Stuur Bevestiging per e-mail -NoEMail=Geen e-mail -Owner=Eigenaar -DetectedVersion=Gedetecteerd versie -FollowingConstantsWillBeSubstituted=Volgende constanten worden vervangen met de overeenkomstige waarde. -Refresh=Vernieuwen -BackToList=Terug naar het overzicht -GoBack=Ga terug -CanBeModifiedIfOk=Kan worden gewijzigd als geldig -CanBeModifiedIfKo=Kan worden gewijzigd indien ongeldig -RecordModifiedSuccessfully=Record succesvol gewijzigd -AutomaticCode=Automatische code -NotManaged=Niet ondersteund -FeatureDisabled=Functie uitgeschakeld -MoveBox=Verplaats vak %s -Offered=Beschikbaar -NotEnoughPermissions=U heeft geen toestemming voor deze actie -SessionName=Sessie naam -Method=Methode -Receive=Ontvangen -PartialWoman=Gedeeltelijke -PartialMan=Gedeeltelijke -TotalWoman=Totaal -TotalMan=Totaal -NeverReceived=Nooit ontvangen -Canceled=Geannuleerd -YouCanChangeValuesForThisListFromDictionnarySetup=U kunt deze waarden veranderen via het menu Setup - woordenboek -Color=Kleur -Documents=Gekoppelde bestanden -DocumentsNb=Bijlagen (%s) -Documents2=Documenten -BuildDocuments=Gegenereerd documenten -UploadDisabled=Uploaden uitgeschakeld -MenuECM=Documenten -MenuAWStats=AWStats -MenuMembers=Leden -MenuAgendaGoogle=Google-agenda -ThisLimitIsDefinedInSetup=Dolibarr limiet (Menu home-setup-beveiliging): %s Kb, PHP grens: %s Kb -NoFileFound=Geen documenten die zijn opgeslagen in deze map -CurrentUserLanguage=Huidige taal -CurrentTheme=Actuele thema -DisabledModules=Uitgeschakelde modules -For=Voor -ForCustomer=Voor de klant -Signature=Handtekening -HidePassword=Toon opdracht met verborgen wachtwoord -UnHidePassword=Toon opdracht met zichtbaar wachtwoord -Root=Root -Informations=Informatie -Page=Pagina -Notes=Notitie -AddNewLine=Voeg nieuwe regel toe -AddFile=Voeg bestand toe -ListOfFiles=Overzicht van beschikbare bestanden -FreeZone=Vrije Zone -CloneMainAttributes=Kloon het object met de belangrijkste kenmerken -PDFMerge=Voeg PDF samen -Merge=Samenvoegen -PrintContentArea=Toon pagina voor het afdrukken van de centrale zone -NoMenu=Geen submenu -WarningYouAreInMaintenanceMode=Let op, u bent in onderhoud modus, dus alleen de login %s is gemachtigd om de applicatie op dit moment te gebruiken. -CreditCard=Kredietkaart -FieldsWithAreMandatory=Velden met een %s zijn verplicht -FieldsWithIsForPublic=Velden gemarkeerd door %s zullen worden geplaatst op de openbare lijst van de leden. Indien u dat niet wenst, schakelt u de toegang "publiek" uit. -AccordingToGeoIPDatabase=(verkregen door conversie GeoIP) -Line=Lijn -NotSupported=Niet ondersteund -RequiredField=Verplicht veld -Result=Resultaat -ToTest=Tester -ValidateBefore=Het geheel moet worden gevalideerd om deze functie te kunnen gebruiken -Visibility=Zichtbaarheid -Private=Privé -Hidden=Verborgen -# Week day -Day1=Maandag -Day2=Dinsdag -Day3=Woensdag -Day4=Donderdag -Day5=Vrijdag -Day6=Zaterdag -Day0=Zondag -ShortMonday=Ma -ShortTuesday=Di -ShortWednesday=Wo -ShortThursday=Do -ShortFriday=Vr -ShortSaturday=Za -ShortSunday=Zo +CHARSET = UTF-8 +DIRECTION = ltr +SeparatorDecimal = , +SeparatorThousand = . +FormatDateShort = %d-%m-%Y +FormatDateShortJava = dd-MM-yyyy +FormatHourShort = %U:%M +FormatHourShortDuration = %U:%M +FormatDateTextShort = %d %b %Y +FormatDateText = %d %B %Y +FormatDateHourShort = %d-%m-%Y %U:%M +FormatDateHourTextShort = %d %b %Y %U:%M +FormatDateHourText = %d %B %Y %U:%M +DatabaseConnection = Databaseverbinding +NoError = Geen fout +Error = Fout +ErrorFieldRequired = Veld '%s' is vereist +ErrorFieldFormat = Veld '%s' heeft een incorrecte waarde +ErrorFileDoesNotExists = Bestand %s bestaat niet +ErrorFailedToOpenFile = Kan bestand %s niet openen +ErrorCanNotCreateDir = Kan map %s niet creëren +ErrorCanNotReadDir = Kan map %s niet lezen +ErrorConstantNotDefined = Parameter %s is niet gedefinieerd +ErrorUnknown = Onbekende fout +ErrorSQL = SQL fout +ErrorLogoFileNotFound = Logobestand '%s' is niet gevonden +ErrorGoToGlobalSetup = Ga naar het instellingscherm 'Bedrijf / Stichting' om dit te corrigeren +ErrorGoToModuleSetup = Ga naar Moduleinstellingen om dit te corrigeren +ErrorFailedToSendMail = Mail versturen mislukt (afzender=%s, ontvanger=%s) +ErrorAttachedFilesDisabled = Bestandsbijlagen toevoegen is uitgeschakeld op deze server +ErrorFileNotUploaded = Bestand is niet geüpload. Controleer of de grootte niet meer is dan maximaal toegestaan, of er vrije ruimte beschikbaar is op de schijf en of er niet al een bestand met dezelfde naam in deze map bestaat. +ErrorInternalErrorDetected = Fout ontdekt +ErrorNoRequestRan = Geen query uitgevoerd +ErrorWrongHostParameter = Verkeerde host instelling +ErrorYourCountryIsNotDefined = Uw land is niet gedefinieerd. Corrigeer in Home->Instellingen-Bewerk en verstuur het formulier opnieuw. +ErrorRecordIsUsedByChild = Tabelregel verwijderen mislukt. Deze tabelregel wordt gebruikt door ten minste een onderliggend tabelregel. +ErrorWrongValue = Verkeerde waarde +ErrorWrongValueForParameterX = Verkeerde waarde voor de parameter %s +ErrorNoRequestInError = Geen verzoek mislukt +ErrorServiceUnavailableTryLater = Service op dit moment niet beschikbaar. Probeer het later opnieuw. +ErrorDuplicateField = Dubbele waarde in een uniek veld +ErrorSomeErrorWereFoundRollbackIsDone = Fouten gevonden. Wij draaien de veranderingen terug. +ErrorConfigParameterNotDefined = Parameter %s is niet gedefinieerd binnen Dolibarr configuratiebestand conf.php. +ErrorCantLoadUserFromDolibarrDatabase = Kan gebruiker %s niet in de Dolibarr database vinden. +ErrorNoVATRateDefinedForSellerCountry = Fout, geen BTW-tarieven voor land '%s'. +ErrorNoSocialContributionForSellerCountry = Fout, geen sociale bijdrage gedefinieerd voor het land '%s'. +ErrorFailedToSaveFile = Fout, bestand opslaan mislukt. +ErrorOnlyPngJpgSupported = Fout, alleen .png en .jpg-bestandsformaten worden ondersteund. +ErrorImageFormatNotSupported = Uw PHP biedt geen ondersteuning om afbeeldingen met dit formaat te converteren +BackgroundColorByDefault = Standaard achtergrondkleur +FileWasNotUploaded = Een bestand is geselecteerd als bijlage, maar is nog niet geupload. Klik hiervoor op "Bevestig dit bestand". +NbOfEntries = Aantal invoeringen +GoToWikiHelpPage = Bekijk de online hulp (internettoegang vereist) +GoToHelpPage = Contacteer helpdesk +RecordSaved = Tabelregel opgeslagen +LevelOfFeature = Niveau van de functionaliteiten +NotDefined = Niet gedefinieerd +DolibarrInHttpAuthenticationSoPasswordUseless = Dolibarr authenticatie-modus is ingesteld op %s in het configuratiebestand conf.php.
Dit betekent dat de wachtwoordendatabase extern is van Dolibarr, dus veranderingen in dit vel hebben mogelijk geen effect. +Administrator = Beheerder +Undefined = Ongedefineerd +PasswordForgotten = Wachtwoord vergeten? +SeeAbove = Zie hierboven +HomeArea = Home +LastConnexion = Laatste verbinding +PreviousConnexion = Laatste keer ingelogd +ConnectedOnMultiCompany = Aangesloten bij Meervoudig bedrijf +ConnectedSince = Aangesloten sinds +AuthenticationMode = Authentificatie modus +RequestedUrl = Gezochte Url +DatabaseTypeManager = Database Type Manager +RequestLastAccess = Query laatste toegang tot database +RequestLastAccessInError = Query laatste foute toegang tot database +ReturnCodeLastAccessInError = Verkregen laatste toegangscode met fundamenteel fout +InformationLastAccessInError = Informatie over de laatste fundamentele toegang fout +DolibarrHasDetectedError = Dolibarr heeft een technische fout gedetecteerd +InformationToHelpDiagnose = Dit is informatie die kan helpen bij het diagnostiseren +MoreInformation = Meer informatie +NotePublic = Notitie (publiek) +NotePrivate = Notitie (privé) +PrecisionUnitIsLimitedToXDecimals = Dolibarr is geconfigureerd om de precisie van de stuksprijzen op %s decimalen te beperken. +DoTest = Test +ToFilter = Filter +WarningYouHaveAtLeastOneTaskLate = Let op, u heeft minstens een vertraagd element dat de getolereerde vertraging heeft overschreden. +yes = ja +Yes = Ja +no = nee +No = Nee +All = Alle +Home = Home +Help = Help +OnlineHelp = Online hulp +PageWiki = Wiki Pagina +Always = Altijd +Never = Nooit +Under = onder +Period = Looptijd +PeriodEndDate = Einddatum looptijd +Activate = Activeren +Activated = Geactiveerd +Closed = Gesloten +Closed2 = Gesloten +Enabled = Ingeschakeld +Disable = Uitschakelen +Disabled = Uitgeschakeld +Create = Creeer +Add = Toevoegen +Update = Update +AddActionToDo = Voeg de actie nog doen toe +AddActionDone = Toevoegen actie gedaan +Close = Sluiten +Close2 = Sluiten +Confirm = Bevestig +ConfirmSendCardByMail = Wilt u deze informatie van deze kaart echt per e-mail versturen aan %s ? +Delete = Wissen +Remove = Verwijderen +Resiliate = Annuleren +Cancel = Annuleren +Modify = Wijzigen +Edit = Bewerken +Validate = Valideer +ToValidate = Te valideren +Save = Opslaan +SaveAs = Opslaan als +TestConnection = Test verbinding +ToClone = Klonen +ConfirmClone = Kies de gegevens die u wilt klonen: +NoCloneOptionsSpecified = Geen gegevens om te klonen gedefinieerd. +CopyOf = Kopie van +Show = Tonen +ShowCardHere = Kaart tonen +Search = Zoeken +Valid = Geldig +Approve = Goedkeuren +ReOpen = Heropenen +Upload = Upload +Select = Selecteer +Choose = Kies +ChooseLangage = Kies uw taal a.u.b. +Resize = Schalen +Recenter = Hercentreer +Author = Auteur +User = Gebruiker +Users = Gebruikers +Group = Groep +Groups = Groepen +Password = Wachtwoord +PasswordRetype = Herhaal uw wachtwoord +NoteSomeFeaturesAreDisabled = Let op, veel functionaliteiten / modules zijn uitgeschakeld in deze demonstratie. +Name = Naam +Person = Persoon +Parameter = Instelling +Parameters = Instellingen +Value = Waarde +GlobalValue = Globale waarde +PersonalValue = Persoonlijke waarde +NewValue = Nieuwe waarde +CurrentValue = Huidige waarde +Code = Code +Type = Type +Language = Taal +MultiLanguage = Meertalig +Note = Notitie +CurrentNote = Huidige nota +Title = Titel +Label = Label +RefOrLabel = Referentie van Label +Info = Info +Family = Familie +Description = Omschrijving +Designation = Beschrijving +Action = Actie +Model = Model +DefaultModel = Standaard model +About = Over +Number = Aantal +NumberByMonth = Aantal per maand +Numero = Nummer +Limit = Limiet +Limits = Grenzen +DevelopmentTeam = Development Team +Logout = Uitloggen +Connection = Inloggen +Setup = Instellingen +Alert = Kennisgevingen +Previous = Vorige +Next = Volgende +Cards = Kaarten +Card = Kaart +Now = Nu +Date = Datum +DateStart = Begindatum +DateEnd = Einddatum +DateCreation = Aanmaakdatum +DateModification = Wijzigingsdatum +DateModificationShort = Wijzigingsdatum +DateLastModification = Laatste wijzigingsdatum +DateValidation = Validatiedatum +DateClosing = Sluitingsdatum +DateDue = Vervaldatum +DateValue = Valutadatum +DateValueShort = Valutadatum +DateOperation = Exploitatiedatum +DateOperationShort = Exploitatiedatum +DateLimit = Termijn +DateRequest = Verzoekdatum +DateProcess = Procesdatum +DatePlanShort = Datum gepland +DateRealShort = Datum haalbaar +DateBuild = Datum van rapportgeneratie +DurationYear = jaar +DurationMonth = maand +DurationWeek = week +DurationDay = dag +DurationYears = jaren +DurationMonths = maanden +DurationWeeks = weken +DurationDays = dagen +Year = Jaar +Month = Maand +Week = Week +Day = Dag +Hour = Uur +Minute = Minuut +Second = Seconde +Years = Jaren +Months = Maanden +Weeks = Weken +Days = Dagen +days = dagen +Hours = Uur +Minutes = Minuten +Seconds = Seconden +Today = Vandaag +Yesterday = Gisteren +Tomorrow = Morgen +Quadri = Trimester +MonthOfDay = Maand van de dag +HourShort = U +Rate = Tarief +Bytes = Bytes +KiloBytes = KiloBytes +MegaBytes = MegaBytes +GigaBytes = GigaBytes +b = b +Kb = Kb +Mb = Mb +Gb = Gb +Cut = Knippen +Copy = Kopiëren +Paste = Plakken +Default = Standaard +DefaultValue = Standaardwaarde +DefaultGlobalValue = Globale waarde +Price = Prijs +UnitPrice = Eenheidsprijs +UnitPriceHT = Eenheidsprijs (netto) +UnitPriceTTC = Eenheidsprijs (bruto) +PriceU = E.P. +PriceUHT = EP (netto) +PriceUTTC = EP (bruto) +Amount = Hoeveelheid +AmountInvoice = Factuurbedrag +AmountPayment = Betalingsbedrag +AmountHTShort = Bedrag ex. BTW +AmountTTCShort = Bedrag met BTW +AmountHT = Bedrag (exclusief BTW) +AmountTTC = Bedrag (incl. BTW) +AmountVAT = Bedrag BTW +AmountLT1ES = Bedrag RE +AmountLT2ES = Bedrag IRPF +AmountTotal = Totaal bedrag +AmountAverage = Gemiddeld bedrag +PriceQtyHT = Prijs voor deze hoeveelheid (exclusief BTW) +PriceQtyMinHT = Prijs hoeveelheid min. (exclusief BTW) +PriceQtyTTC = Prijs voor deze hoeveelheid (incl. BTW) +PriceQtyMinTTC = Prijs hoeveelheid min. (incl. belasting) +Percentage = Percentage +Total = Totaal +SubTotal = Subtotaal +TotalHTShort = Totaal excl. BTW +TotalTTCShort = Totaal incl. BTW +TotalHT = Totaal excl. BTW +TotalTTC = Totaal (incl. BTW) +TotalTTCToYourCredit = Totaal (incl. BTW) op uw krediet +TotalVAT = Totaal BTW +TotalLT1ES = Totaal RE +TotalLT2ES = Totaal IRPF +IncludedVAT = Inclusief BTW +HT = Exclusief BTW +TTC = Inclusief BTW +VAT = BTW +VATRate = BTW-tarief +Average = Gemiddeld +Sum = Som +Delta = Variantie +Module = Module +Option = Optie +List = Lijstoverzicht +FullList = Volledig overzicht +Statistics = Statistieken +Status = Status +Ref = Referentie +RefSupplier = Leverancierreferentie +RefPayment = Betalingskenmerk +CommercialProposals = Offertes +Comment = Reactie +Comments = Reacties +ActionsToDo = Acties te doen +ActionsDone = Acties gedaan +ActionsToDoShort = Te doen +ActionsDoneShort = Uitgevoerd +ActionRunningNotStarted = Niet gestart +ActionRunningShort = Gestart +ActionDoneShort = Uitgevoerd +CompanyFoundation = Bedrijf of instelling +ContactsForCompany = Bedrijfscontacten +ActionsOnCompany = Acties voor bedrijf +NActions = %s acties +NActionsLate = %s is laat +Filter = Filter +RemoveFilter = Verwijder filter +ChartGenerated = Grafiek gegenereerd +ChartNotGenerated = Grafiek niet gegenereerd +GeneratedOn = Voortbouwen op %s +Generate = Genereer +Duration = Duur +TotalDuration = Totale duur +Summary = Samenvatting +MyBookmarks = Mijn weblinks +OtherInformationsBoxes = Overige informatievakken +DolibarrBoard = Scorebord +DolibarrStateBoard = Statistieken +DolibarrWorkBoard = Actieoverzicht +Available = Beschikbaar +NotYetAvailable = Nog niet beschikbaar +NotAvailable = Niet beschikbaar +Popularity = Populariteit +Categories = Categorieën +Category = Categorie +By = Door +From = Van +to = aan +To = Naar +and = en +or = of +Other = Overig +Others = Overigen +OtherInformations = Overige informatie +Quantity = Hoeveelheid +Qty = Aantal +ChangedBy = Veranderd door +ReCalculate = Herbereken +ResultOk = Succes +ResultKo = Mislukking +Reporting = Rapportage +Reportings = Rapportage +Draft = Concept +Drafts = Concepten +Validated = Gevalideerd +Opened = Geopend +New = Nieuw +Discount = Korting +Unknown = Onbekend +General = Algemeen +Size = Grootte +Received = Ontvangen +Paid = Betaald +Topic = Onderwerp +ByCompanies = Door bedrijven +ByUsers = Door gebruikers +Links = Links +Link = Link +Receipts = Ontvangsten +Rejects = Verworpen +Preview = Voorbeeldweergave +NextStep = Volgende stap +PreviousStep = Vorige stap +Datas = Gegevens +None = Geen +NoneF = Geen +Late = Vertraagd +Photo = Afbeelding +Photos = Afbeeldingen +AddPhoto = Afbeelding toevoegen +Login = Inlog +CurrentLogin = Huidige login +January = Januari +February = Februari +March = Maart +April = April +May = Mei +June = Juni +July = Juli +August = Augustus +September = September +October = Oktober +November = November +December = December +Month01 = januari +Month02 = februari +Month03 = maart +Month04 = april +Month05 = mei +Month06 = juni +Month07 = juli +Month08 = augustus +Month09 = september +Month10 = oktober +Month11 = november +Month12 = december +MonthShort01 = jan +MonthShort02 = feb +MonthShort03 = mar +MonthShort04 = apr +MonthShort05 = mei +MonthShort06 = jun +MonthShort07 = jul +MonthShort08 = aug +MonthShort09 = sep +MonthShort10 = okt +MonthShort11 = nov +MonthShort12 = dec +AttachedFiles = Bijgevoegde bestanden en documenten +FileTransferComplete = Het bestand is succesvol geupload +DateFormatYYYYMM = JJJJ-MM +DateFormatYYYYMMDD = JJJJ-MM-DD +DateFormatYYYYMMDDHHMM = JJJJ-MM-DD HH: SS +ReportName = Rapportnaam +ReportPeriod = Periode-analyse +ReportDescription = Beschrijving +Report = Verslag +Keyword = Kernwoord +Legend = Legende +FillTownFromZip = Vul plaats aan uit postcode +ShowLog = Toon log +File = Bestand +Files = Bestanden +NotAllowed = Niet toegestaan +ReadPermissionNotAllowed = Leesrechten niet toegestaan +AmountInCurrency = Bedrag in %s valuta +Example = Voorbeeld +Examples = Voorbeelden +NoExample = Geen voorbeeld +FindBug = Rapporteer een bug +NbOfThirdParties = Aantal derden +NbOfCustomers = Aantal afnemers +NbOfLines = Aantal regels +NbOfObjects = Aantal objecten +NbOfReferers = Aantal verwijzingen +Referers = Verwijzingen +TotalQuantity = Totale hoeveelheid +DateFromTo = Van %s naar %s +DateFrom = Vanaf %s +DateUntil = Tot %s +Check = Controleren +Internal = Interne +External = Extern +Internals = Internen +Externals = Externen +Warning = Waarschuwing +Warnings = Waarschuwingen +BuildPDF = Genereer PDF +RebuildPDF = Regenereer PDF +BuildDoc = Genereer Document +RebuildDoc = Regenereer Document +Entity = Entiteit +Entities = Entiteiten +EventLogs = Logs +CustomerPreview = Afnemersvoorbeeldweergave +SupplierPreview = Leverancier voorbeeldweergave +AccountancyPreview = Boekhoud voorbeeldweergave +ShowCustomerPreview = Toon afnemersvoorbeeldweergave +ShowSupplierPreview = Toon leverancier voorbeeldweergave +ShowProspectPreview = Tooon prospect voorbeeldweergave +ShowAccountancyPreview = Toon boekhoud voorbeeldweergave +RefCustomer = Referentie afnemer +Currency = Valuta +InfoAdmin = Informatie voor beheerders +Undo = Ongedaan maken +Redo = Opnieuw +ExpandAll = Alles uitklappen +UndoExpandAll = Ongedaan maken alles uitklappen +Reason = Reden +FeatureNotYetSupported = Functie nog niet ondersteund +CloseWindow = Sluit venster +Question = Vraag +Response = Antwoord +Priority = Prioriteit +SendByMail = Verzend per mail +MailSentBy = E-mail verzonden door +TextUsedInTheMessageBody = E-mailinhoud +SendAcknowledgementByMail = Stuur Bevestiging per e-mail +NoEMail = Geen e-mail +Owner = Eigenaar +DetectedVersion = Gedetecteerd versie +FollowingConstantsWillBeSubstituted = De volgende constanten worden vervangen met de overeenkomstige waarde. +Refresh = Vernieuwen +BackToList = Terug naar het overzicht +GoBack = Ga terug +CanBeModifiedIfOk = Kan worden gewijzigd indien geldig +CanBeModifiedIfKo = Kan worden gewijzigd indien ongeldig +RecordModifiedSuccessfully = Tabelregel succesvol gewijzigd +AutomaticCode = Automatische code +NotManaged = Niet ondersteund +FeatureDisabled = Functie uitgeschakeld +MoveBox = Verplaats vak %s +Offered = Beschikbaar +NotEnoughPermissions = U heeft geen toestemming voor deze actie +SessionName = Sessienaam +Method = Methode +Receive = Ontvangen +PartialWoman = Gedeeltelijke +PartialMan = Gedeeltelijke +TotalWoman = Totaal +TotalMan = Totaal +NeverReceived = Nooit ontvangen +Canceled = Geannuleerd +YouCanChangeValuesForThisListFromDictionnarySetup = U kunt deze waarden veranderen via het menu Home->Instellingen->Constanten +Color = Kleur +Documents = Gekoppelde bestanden +DocumentsNb = Bijlagen (%s) +Documents2 = Documenten +BuildDocuments = Gegenereerde documenten +UploadDisabled = Uploaden uitgeschakeld +MenuECM = Documenten +MenuAWStats = AWStats +MenuMembers = Leden +MenuAgendaGoogle = Google-agenda +ThisLimitIsDefinedInSetup = Dolibarr limiet (Menu Home-Instellingen-Beveiliging): %s Kb, PHP grens: %s Kb +NoFileFound = Geen documenten die zijn opgeslagen in deze map +CurrentUserLanguage = Huidige taal +CurrentTheme = Actuele thema +DisabledModules = Uitgeschakelde modules +For = Voor +ForCustomer = Voor de afnemer +Signature = Handtekening +HidePassword = Toon opdracht met verborgen wachtwoord +UnHidePassword = Toon opdracht met zichtbaar wachtwoord +Root = Root +Informations = Informatie +Page = Pagina +Notes = Notitie +AddNewLine = Voeg nieuwe regel toe +AddFile = Voeg bestand toe +ListOfFiles = Overzicht van beschikbare bestanden +FreeZone = Vrije tekst +CloneMainAttributes = Kloon het object met de belangrijkste kenmerken +PDFMerge = Voeg PDF samen +Merge = Samenvoegen +PrintContentArea = Toon printervriendelijke pagina +NoMenu = Geen submenu +WarningYouAreInMaintenanceMode = Let op, u bevind zich in de onderhoudmodus, dus alleen de login %s is gemachtigd om de applicatie op dit moment te gebruiken. +CoreErrorTitle = Systeemfout +CoreErrorMessage = Excuses, er is een fout opgetreden. Controleer de logbestanden of neem contact op met uw systeembeheerder. +CreditCard = CreditCard +FieldsWithAreMandatory = Velden met een %s zijn verplicht +FieldsWithIsForPublic = Velden gemarkeerd door %s zullen worden geplaatst op de openbare lijst van de leden. Indien u dat niet wenst, schakelt u de toegang "publiek" uit. +AccordingToGeoIPDatabase = (verkregen door conversie GeoIP) +Line = Regel +NotSupported = Niet ondersteund +RequiredField = Verplicht veld +Result = Resultaat +ToTest = Testen +ValidateBefore = Het geheel moet worden gevalideerd om deze functie te kunnen gebruiken +Visibility = Zichtbaarheid +Private = Privé +Hidden = Verborgen +Resources = Middelen +Source = Bron +Prefix = Voorvoegsel +Before = Voor +After = Na +# Week day = +Day1 = Maandag +Day2 = Dinsdag +Day3 = Woensdag +Day4 = Donderdag +Day5 = Vrijdag +Day6 = Zaterdag +Day0 = Zondag +ShortMonday = Ma +ShortTuesday = Di +ShortWednesday = Wo +ShortThursday = Do +ShortFriday = Vr +ShortSaturday = Za +ShortSunday = Zo -// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-09-04 02:09:13). +// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 01:46:39). // Reference language: en_US -> nl_NL -FormatHourShortDuration=%H:%M -NumberByMonth=Aantal per maand -AmountLT1ES=Bedrag RE -AmountLT2ES=Bedrag IRPF -TotalLT1ES=Totaal RE -TotalLT2ES=Totaal IRPF +FormatDateShortJQuery=dd/mm/yy +JanuaryMin=Jan +FebruaryMin=Februari +MarchMin=Mar +AprilMin=April +MayMin=Kunnen +JuneMin=Juni +JulyMin=Juli +AugustMin=Augustus +SeptemberMin=September +OctoberMin=Oktober +TuesdayMin=Tu +WednesdayMin=Wij +ThursdayMin=Th +FridayMin=Fr +SaturdayMin=Sa +SundayMin=Su +// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 02:00:07). + + +// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 02:02:42). +// Reference language: en_US -> nl_NL +AddLink=Link toevoegen +Of=van +SearchOf=Zoeken +AmountByMonth=Bedrag per maand +DatePayment=Datum van betaling +TeraBytes=Terabytes +Tb=Tb +OtherStatistics=Andere statistieken ActionsRunningshort=Gestart -Available=Beschikbaar -Resources=Middelen -Source=Bron -Prefix=Voorvoegsel -// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-09-04 02:21:17). +ActionNotApplicable=Niet van toepassing +NewAttribute=Nieuwe attribuut +AttributeCode=Attribuut code +OptionalFieldsSetup=Extra attributen instellen +URLPhoto=Url van foto's / logo +CreateDraft=Maak een ontwerp +Monday=Maandag +Tuesday=Dinsdag +Wednesday=Woensdag +Thursday=Donderdag +Friday=Vrijdag +// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 02:21:09). + + +// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 02:25:14). +// Reference language: en_US -> nl_NL +DefinedAndHasThisValue=Gedefinieerd en waarde voor +IsNotDefined=onbepaald +NovemberMin=November +DecemberMin=December +IPAddress=IP-adres +Frequency=Frequentie +IM=Instant messaging +Saturday=Zaterdag +Sunday=Zondag +MondayMin=Mo +// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 02:35:47). diff --git a/htdocs/langs/nl_NL/members.lang b/htdocs/langs/nl_NL/members.lang index f5531d27327..af1a7739a67 100644 --- a/htdocs/langs/nl_NL/members.lang +++ b/htdocs/langs/nl_NL/members.lang @@ -1,166 +1,214 @@ -# Dolibarr language file - nl_NL - members -CHARSET=UTF-8 -MembersArea=Leden gedeelte -PublicMembersArea=Openbare leden gedeelte -MemberCard=Lidmaatschapskaart -SubscriptionCard=Inschrijvingskaart -Member=Lid -Members=Leden -MemberAccount=Lid account -ShowMember=Toon lidmaatschapskaart -UserNotLinkedToMember=Gebruiker niet gekoppeld aan een lid -MembersTickets=Leden Tickets -FundationMembers=Stichting leden/donateurs -Attributs=Attributen -ErrorMemberTypeNotDefined=Lid type niet gedefinieerd -ListOfPublicMembers=Lijst van de openbare leden -ListOfValidatedPublicMembers=Lijst van gevalideerde openbare leden -ErrorThisMemberIsNotPublic=Dit lid is niet openbaar -ErrorMemberIsAlreadyLinkedToThisThirdParty=Een ander lid (naam: %s, login: %s) is al gekoppeld aan een derden %s. Verwijder deze link eerste omdat een derden niet kan worden gekoppeld aan slechts een lid (en vice versa). -ErrorUserPermissionAllowsToLinksToItselfOnly=Om veiligheidsredenen moet u machtigingen verleend voor het bewerken van alle gebruikers te kunnen koppelen van een lid aan een gebruiker die niet de jouwe. -ThisIsContentOfYourCard=Dit is de details van uw kaart -CardContent=Inhoud van uw lidkaart -SetLinkToUser=Link naar een Dolibarr gebruiker -SetLinkToThirdParty=Link naar een Dolibarr derden -MembersCards=Leden print kaarten -MembersList=Ledenlijst -MembersListToValid=Lijst van de ontwerp-leden (te valideren) -MembersListValid=Lijst van geldige leden -MembersListUpToDate=Lijst van geldig lidmaatschap -MembersListNotUpToDate=Lijst van ongeldig lidmaatschap -MembersListResiliated=Ledenlijst beëindigd abonnement -MembersListQualified=Lijst van gekwalificeerde leden -MenuMembersToValidate=Ontwerp-leden -MenuMembersValidated=Gevalideerde leden -MenuMembersUpToDate=Bijgewerkte leden -MenuMembersNotUpToDate=Niet bijgewerkte leden -MenuMembersResiliated=Lidmaatschap beëindigd -DateAbonment=Inschrijvings-datum -DateSubscription=Inschrijvings-datum -DateNextSubscription=Volgende abonnement -DateEndSubscription=Abonnement einddatum -EndSubscription=Einde abonnement -SubscriptionId=Inschrijvings-id -MemberId=Lid ID -NewMember=Nieuw lid -NewType=Nieuw lid type -MemberType=Soort lid -MemberTypeId=Lidsoort id -MemberTypeLabel=Lidsoort etiket -MembersTypes=Leden soorten -MembersAttributes=Leden attributen -SearchAMember=Zoek een lid -MemberStatusDraft=Ontwerp (moet worden gevalideerd) -MemberStatusDraftShort=Te valideren -MemberStatusActive=Gevalideerd (wachtend op abonnement) -MemberStatusActiveShort=Gevalideerd -MemberStatusActiveLate=abonnement verlopen -MemberStatusActiveLateShort=Verlopen -MemberStatusPaid=Abonnement bijgewerkt -MemberStatusPaidShort=Bijgewerkt -MemberStatusResiliated=Beëindigd lidmaatschap -MemberStatusResiliatedShort=Beëindigd -MembersStatusToValid=Ontwerp-leden -MembersStatusToValidShort=Ontwerp-leden -MembersStatusValidated=Gevalideerde leden -MembersStatusPaid=Abonnement betaald -MembersStatusPaidShort=betaald -MembersStatusNotPaid=Verlopen abonnement -MembersStatusNotPaidShort=Verlopen -MembersStatusResiliated=Beëindigd lidmaatschap -MembersStatusResiliatedShort=Beëindigd lidmaatschap -NewCotisation=Nieuwe bijdrage -PaymentSubscription=Nieuwe bijdrage betaling -EditMember=Wijzig Lid -SubscriptionEndDate=Einddatum abonnement -NewAttribute=Nieuwe attribuut -AttributeCode=Attribuut code -OptionalFieldsSetup=Optionele velden setup -MembersTypeSetup=Leden type setup -NewSubscription=Nieuw abonnement -Subscription=Abonnement -Subscriptions=Abonnementen -SubscriptionLate=Laat -SubscriptionNotReceived=Abonnement nooit ontvangen -SubscriptionLateShort=Laat -SubscriptionNotReceivedShort=Nooit ontvangen -ListOfSubscriptions=Abonnementenlijst -SendCardByMail=Stuur kaart -AddMember=Lid toevoegen -MemberType=Type lid -NoTypeDefinedGoToSetup=Geen lid types gedefinieerd. Ga naar Setup - Leden soorten -NewMemberType=Nieuw lidsoort -WelcomeEMail=Welkom e-mail -SubscriptionRequired=Abonnement nodig -EditType=Bewerken lidsoort -DeleteType=Wissen -VoteAllowed=Stemming toegestaan -Physical=Fysiek -Moral=Moreel -MorPhy=Moreel/Fysiek -Reenable=Opnieuw inschakelen -ResiliateMember=Beëindigd lidmaatschap -ConfirmResiliateMember=Weet u zeker dat u het lidmaatschap van dit lid wilt beëindigd? -DeleteMember=Lid verwijderen -ConfirmDeleteMember=Weet u zeker dat u dit lid wilt verwijderen (verwijderen van een lid betreft ook alle abonnementen)? -DeleteSubscription=Abonnement verwijderen -ConfirmDeleteSubscription=Weet u zeker dat u dit abonnement wilt verwijderen? -Filehtpasswd=htpasswd bestand -ValidateMember=Valideren van een lid -ConfirmValidateMember=Weet u zeker dat u wilt valideren dit lid? -FollowingLinksArePublic=De volgende links zijn open pagina's, niet beschermd door een Dolibarr afscherming. Ze zijn niet geformatteerde pagina's, als voorbeeld om te laten zien hoe de ledenlijst database eruit ziet. -PublicMemberList=Publieke ledenlijst -BlankSubscriptionForm=Inschrijvingsformulier -MemberPublicLinks=Openbare links/pagina's -ExportDataset_member_1=Leden en abonnementen -LastMembers=Laatste %s leden -LastMembersModified=Laatste %s bewerkte leden -AttributeName=Attribuut naam -FieldEdition=Gebied uitgave %s -AlphaNumOnlyCharsAndNoSpace=alleen alphanumerieke tekens zonder spaties -String=String -Text=Tekst -Int=Numeriek -Date=Datum -DateAndTime=Datum en tijd -PublicMemberCard=Publieke ledenkaart -MemberNotOrNoMoreExpectedToSubscribe=Lid niet of niet meer verwacht te abonneren -AddSubscription=Toevoegen abonnement -ShowSubscription=Toon abonnement -MemberModifiedInDolibarr=Lid gewijzigd in Dolibarr -SendAnEMailToMember=Stuur informatie email naar lid -DescADHERENT_AUTOREGISTER_MAIL_SUBJECT=Onderwerp van de e-mail verzonden als een automatische gast inschrijving -DescADHERENT_AUTOREGISTER_MAIL=Mail verzonden als een automatische gast inschrijving -DescADHERENT_MAIL_VALID_SUBJECT=Email onderwerp voor de Lid-validatie -DescADHERENT_MAIL_VALID=EMail voor lid validatie -DescADHERENT_MAIL_COTIS_SUBJECT=Email onderwerp voor de inschrijving -DescADHERENT_MAIL_COTIS=EMail voor abonnement -DescADHERENT_MAIL_RESIL_SUBJECT=Email onderwerp voor lid resiliation -DescADHERENT_MAIL_RESIL=EMail voor lid resiliation -DescADHERENT_MAIL_FROM=Zender EMail voor automatische e-mails -DescADHERENT_CARD_TYPE=Formaat pagina visitekaartjes -DescADHERENT_ETIQUETTE_TYPE=Etiketten formaat -DescADHERENT_CARD_HEADER_TEXT=Koptekst van de Lidmaatschaps-kaarten -DescADHERENT_CARD_TEXT=Tekst op de Lidmaatschaps-kaarten -DescADHERENT_CARD_TEXT_RIGHT=Tekst gedrukt op lidmaatschap kaarten (Rechts uitlijnen) -DescADHERENT_CARD_FOOTER_TEXT=Voettekst van de Lidmaatschaps-kaarten -DescADHERENT_MAILMAN_LISTS=Lijst(en) van ingeschreven nieuwe deelnemers (gescheiden door komma's) -ShowTypeCard=Toon type "%s" -HTPasswordExport=htpassword bestand generatie -NoThirdPartyAssociatedToMember=Geen derden betrokken bij dit lid -ThirdPartyDolibarr=Dolibarr derden -MembersAndSubscriptions=Leden en Openingsformulier +# Dolibarr language file - nl_NL - members +CHARSET = UTF-8 +MembersArea = Ledenoverzicht +PublicMembersArea = Openbare leden overzicht +MemberCard = Lidmaatschapskaart +SubscriptionCard = Inschrijvingskaart +Member = Lid +Members = Leden +ShowMember = Toon lidmaatschapskaart +MemberAccount = Lid account +UserNotLinkedToMember = Gebruiker niet gekoppeld aan een lid +MembersTickets = Leden tickets +FundationMembers = Stichtingsleden / -donateurs +Attributs = Attributen +ErrorMemberTypeNotDefined = Lid type niet ingesteld +ListOfPublicMembers = Lijst van de openbare leden +ListOfValidatedPublicMembers = Lijst van gevalideerde openbare leden +ErrorThisMemberIsNotPublic = Dit lid is niet openbaar +ErrorMemberIsAlreadyLinkedToThisThirdParty = Een ander lid (naam: %s, login: %s) is al gekoppeld aan een derde partij %s. Verwijder deze link eerst omdat een derde partij niet kan worden gekoppeld aan slechts een lid (en vice versa). +ErrorBadValueForDate = Fout: De einddatum voor het lidmaatschap mag niet gelijk zijn aan of kleiner dan de startdatum. +ErrorUserPermissionAllowsToLinksToItselfOnly = Om veiligheidsredenen, moeten aan u rechten worden verleend voor het bewerken van alle gebruikers om in staat te zijn een lid te koppelen aan een gebruiker die niet van u is. +ThisIsContentOfYourCard = Dit zijn de details van uw kaart +CardContent = Inhoud van uw lidmaatschapskaart +SetLinkToUser = Link naar een Dolibarr gebruiker +SetLinkToThirdParty = Link naar een derde partij in Dolibarr +MembersCards = Visitekaarten van leden +MembersList = Ledenlijst +MembersListToValid = Lijst van conceptleden (te valideren) +MembersListValid = Lijst van geldige leden +MembersListUpToDate = Lijst van geldige leden met een geldig lidmaatschap +MembersListNotUpToDate = Lijst van geldige leden met een verlopen lidmaatschap +MembersListResiliated = Lijst met uitgeschreven leden +MembersListQualified = Lijst van gekwalificeerde leden +MenuMembersToValidate = Conceptleden +MenuMembersValidated = Gevalideerde leden +MenuMembersUpToDate = Bijgewerkte leden +MenuMembersNotUpToDate = Niet bijgewerkte leden +MenuMembersResiliated = Uitgeschreven leden +MembersWithSubscriptionToReceive = Leden die abonnement moeten ontvangen +DateAbonment = Inschrijvingsdatum +DateSubscription = Inschrijvingsdatum +DateNextSubscription = Volgend abonnement +DateEndSubscription = Einddatum abonnement +EndSubscription = Einde abonnement +SubscriptionId = Inschrijvings-ID +MemberId = Lid ID +NewMember = Nieuw lid +NewType = Nieuw lidtype +MemberType = Type lid +MemberTypeId = Lidtype id +MemberTypeLabel = Lidtype label +MembersTypes = Ledentypes +MembersAttributes = Ledenattributen +SearchAMember = Zoek een lid +MemberStatusDraft = Concept (moet worden gevalideerd) +MemberStatusDraftShort = Concept +MemberStatusActive = Gevalideerd (wachtend op abonnement) +MemberStatusActiveShort = Gevalideerd +MemberStatusActiveLate = Abonnement verlopen +MemberStatusActiveLateShort = Verlopen +MemberStatusPaid = Abonnement bijgewerkt +MemberStatusPaidShort = Bijgewerkt +MemberStatusResiliated = Uitgeschreven lid +MemberStatusResiliatedShort = Uitgeschreven +MembersStatusToValid = Conceptleden +MembersStatusToValidShort = Conceptleden +MembersStatusValidated = Gevalideerde leden +MembersStatusPaid = Abonnement bijgewerkt +MembersStatusPaidShort = Bijgewerkt +MembersStatusNotPaid = Verlopen abonnement +MembersStatusNotPaidShort = Verlopen +MembersStatusResiliated = Uitgeschreven leden +MembersStatusResiliatedShort = Uitgeschreven leden +NewCotisation = Nieuwe bijdrage +PaymentSubscription = Nieuwe bijdragebetaling +EditMember = Wijzig Lid +SubscriptionEndDate = Einddatum abonnement +NewAttribute = Nieuw attribuut +AttributeCode = Attribuutcode +OptionalFieldsSetup = Optionele velden instellen +MembersTypeSetup = Ledentype instellen +NewSubscription = Nieuw abonnement +Subscription = Abonnement +Subscriptions = Abonnementen +SubscriptionLate = Laat +SubscriptionNotReceived = Abonnement nooit ontvangen +SubscriptionLateShort = Laat +SubscriptionNotReceivedShort = Nooit ontvangen +ListOfSubscriptions = Abonnementenlijst +SendCardByMail = Stuur kaart per e-mail +AddMember = Lid toevoegen +NoTypeDefinedGoToSetup = Geen lidtypes ingesteld. Ga naar Home->Setup->Ledentypes +NewMemberType = Nieuw lidtype +WelcomeEMail = Welkomst e-mail +SubscriptionRequired = Abonnement vereist +EditType = Wijzig lidtype +DeleteType = Verwijderen +VoteAllowed = Stemming toegestaan +Physical = Fysiek +Moral = Moreel +MorPhy = Moreel / Fysiek +Reenable = Opnieuw inschakelen +ResiliateMember = Lid uitschrijven +ConfirmResiliateMember = Weet u zeker dat u dit lid wilt uitschrijven? +DeleteMember = Lid verwijderen +ConfirmDeleteMember = Weet u zeker dat u dit lid wilt verwijderen (verwijderen van een lid verwijdert ook zijn of haar abonnementen)? +DeleteSubscription = Abonnement verwijderen +ConfirmDeleteSubscription = Weet u zeker dat u dit abonnement wilt verwijderen? +Filehtpasswd = htpasswd bestand +ValidateMember = Valideer een lid +ConfirmValidateMember = Weet u zeker dat u dit lid wilt valideren? +FollowingLinksArePublic = De volgende links zijn publieke pagina's die niet beschermd worden door Dolibarr. Het zijn niet opgemaakte voorbeeldpagina's om te tonen hoe de ledenlijst database eruit ziet. +PublicMemberList = Publieke ledenlijst +BlankSubscriptionForm = Inschrijvingsformulier +MemberPublicLinks = Openbare links / pagina's +ExportDataset_member_1 = Leden en abonnementen +ImportDataset_member_1 = Leden +LastMembers = Laatste %s leden +LastMembersModified = Laatste %s bewerkte leden +AttributeName = Attribuutnaam +FieldEdition = % veld bijwerking +AlphaNumOnlyCharsAndNoSpace = alleen alphanumerieke tekens zonder spaties +String = String +Text = Tekst +Int = Numeriek +Date = Datum +DateAndTime = Datum en tijd +PublicMemberCard = Publieke lidmaatschapskaart +MemberNotOrNoMoreExpectedToSubscribe = Lid niet geabonneerd of niet langer verwacht te abonneren +AddSubscription = Abonnement toevoegen +ShowSubscription = Toon abonnement +MemberModifiedInDolibarr = Lid gewijzigd in Dolibarr +SendAnEMailToMember = Stuur een informatieve e-mail naar lid +DescADHERENT_AUTOREGISTER_MAIL_SUBJECT = Onderwerp van de e-mail verzonden als een automatische inschrijving +DescADHERENT_AUTOREGISTER_MAIL = Mail verzonden als een automatische inschrijving +DescADHERENT_MAIL_VALID_SUBJECT = Email onderwerp voor de lidvalidatie +DescADHERENT_MAIL_VALID = E-mail voor lid validatie +DescADHERENT_MAIL_COTIS_SUBJECT = E-mailonderwerp voor de inschrijving +DescADHERENT_MAIL_COTIS = E-mail voor abonnement +DescADHERENT_MAIL_RESIL_SUBJECT = E-mailonderwerp voor uitschrijving van leden +DescADHERENT_MAIL_RESIL = E-mail voor uitschrijving van leden +DescADHERENT_MAIL_FROM = E-mailafzender voor automatische e-mails +DescADHERENT_ETIQUETTE_TYPE = Etikettenformaat +DescADHERENT_CARD_TYPE = Formaat van kaarten pagina +DescADHERENT_CARD_HEADER_TEXT = Koptekst van lidmaatschapskaarten +DescADHERENT_CARD_TEXT = Tekst op de lidmaatschapskaarten +DescADHERENT_CARD_TEXT_RIGHT = Tekst gedrukt op lidmaatschapkaarten (Rechts uitlijnen) +DescADHERENT_CARD_FOOTER_TEXT = Voettekst van de lidmaatschapskaarten +DescADHERENT_MAILMAN_LISTS = Lijst(en) van automatische nieuwe ledeninschrijvingen (gescheiden door komma's) +GlobalConfigUsedIfNotDefined = Tekst ingesteld in de Stichtingsmodule word gebruikt wanneer het hier niet ingesteld wordt. +MayBeOverwrited = Deze tekst kan worden overschreven door de waarde ingesteld voor het ledentype +ShowTypeCard = Toon type "%s" +HTPasswordExport = htpassword bestandsgeneratie +NoThirdPartyAssociatedToMember = Geen derde partijen geassocieerd aan dit lid +ThirdPartyDolibarr = Dolibarr derde partijen +MembersAndSubscriptions = Leden en Abonnementen +MoreActions = Aanvullende acties bij inschrijving +MoreActionBankDirect = Creëer een direct transactieboeking op rekening +MoreActionBankViaInvoice = Creëer een factuur en betaling op rekening +MoreActionInvoiceOnly = Creëer een factuur zonder betaling +LinkToGeneratedPages = Genereer visitekaartjes +LinkToGeneratedPagesDesc = Met behulp van dit scherm kunt u PDF-bestanden genereren met visitekaartjes voor al uw leden of een bepaald lid. +DocForAllMembersCards = Genereer visitekaartjes voor alle leden (Formaat voor de uitvoer zoals ingesteld: %s) +DocForOneMemberCards = Genereer visitekaartjes voor een bepaald lid (Format voor de uitvoer zoals ingesteld: %s) +DocForLabels = Genereer adresvellen (formaat voor de uitvoer zoals ingesteld: %s) +SubscriptionPayment = Betaling van abonnement +LastSubscriptionDate = Laatste abonnementsdatum +LastSubscriptionAmount = Laatste abonnementsaantal -// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-09-04 01:33:40). +// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 01:46:39). // Reference language: en_US -> nl_NL -MoreActions=Aanvullende maatregelen op de opname -MoreActionBankDirect=Maak een directe transactie record op rekening -MoreActionBankViaInvoice=Maak een factuur en betaling op rekening -MoreActionInvoiceOnly=Maak een factuur met geen enkele betaling -LinkToGeneratedPages=Genereer visitekaartjes -LinkToGeneratedPagesDesc=Dit scherm kunt u PDF-bestanden te genereren met visitekaartjes voor al uw leden of een bepaald lid. -DocForAllMembersCards=Genereer visitekaartjes voor alle leden (Format voor de output daadwerkelijk setup: sssss) -DocForOneMemberCards=Genereer visitekaartjes voor een bepaald lid (Format voor de output daadwerkelijk setup: sssss) -DocForLabels=Genereer adres vellen (formaat voor de uitgang van de daadwerkelijk setup: sssss) -// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-09-04 01:38:21). +MembersStatisticsByState=Leden statistieken per staat / provincie +MembersStatisticsByTowne=Leden van de statistieken per gemeente +NbOfMembers=Aantal leden +NoValidatedMemberYet=Geen gevalideerde leden gevonden +MembersByCountryDesc=Dit scherm tonen statistieken over de leden door de landen. Grafisch is echter afhankelijk van Google online grafiek service en is alleen beschikbaar als een internet verbinding is werkt. +MembersByStateDesc=Dit scherm tonen statistieken over de leden door de staat / provincies / kanton. +MembersByTownDesc=Dit scherm tonen statistieken over de leden per gemeente. +MembersStatisticsDesc=Kies de statistieken die u wilt lezen ... +MenuMembersStats=Statistiek +LastMemberDate=Laatste lid datum +// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 01:56:01). + + +// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 02:02:42). +// Reference language: en_US -> nl_NL +NewSubscriptionDesc=Met dit formulier kunt u uw abonnement te nemen als nieuw lid van de stichting. Wilt u uw abonnement te verlengen (indien reeds lid is), dan kunt u in plaats daarvan contact op met stichtingsbestuur via e-mail sssss. +BlankSubscriptionFormDesc=Dolibarr kan u een openbare URL, zodat externe bezoekers te vragen in te schrijven op de stichting. Als een online betaling module is ingeschakeld, wordt een betalingsformulier ook automatisch worden verstrekt. +EnablePublicSubscriptionForm=Schakel de openbare auto-inschrijfformulier +MembersStatisticsByCountries=Leden statistieken per land +Nature=Natuur +Public=Informatie zijn openbaar (no = prive) +Exports=De export +TurnoverOrBudget=Omzet (voor een bedrijf) of Budget (voor een stichting) +DefaultAmount=Standaard hoeveelheid van het abonnement +CanEditAmount=Bezoeker kan kiezen / wijzigen bedrag van zijn inschrijving +MEMBER_NEWFORM_PAYONLINE=Spring op geïntegreerde online betaalpagina +Associations=Stichtingen +Collectivités=Organisaties +Particuliers=Persoonlijk +Entreprises=Bedrijven +DOLIBARRFOUNDATION_PAYMENT_FORM=Om uw abonnement betalen via een bankoverschrijving, zie pagina http://wiki.dolibarr.org/index.php/Subscribe .
Betalen met een creditcard of Paypal, klik op de knop onderaan deze pagina.
+// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 02:15:40). + + +// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 02:25:14). +// Reference language: en_US -> nl_NL +NewMemberbyWeb=Nieuw lid toegevoegd. In afwachting van goedkeuring +NewMemberForm=Nieuw lid formulier +SubscriptionsStatistics=Statistieken over abonnementen +NbOfSubscriptions=Aantal abonnementen +AmountOfSubscriptions=Hoeveelheid van abonnementen +// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 02:31:52). diff --git a/htdocs/langs/nl_NL/orders.lang b/htdocs/langs/nl_NL/orders.lang index 7bdfde1baf3..370e71bff8d 100644 --- a/htdocs/langs/nl_NL/orders.lang +++ b/htdocs/langs/nl_NL/orders.lang @@ -1,143 +1,146 @@ -# Dolibarr language file - nl_NL - orders -CHARSET=UTF-8 -OrdersArea=Klanten bestellingen gedeelte -SuppliersOrdersArea=Leveranciers bestellingen gedeelte -OrderCard=Bestel details -Order=Bestelling -Orders=Bestellingen -OrderLine=Bestel online -OrderFollow=Opvolging -OrderContact=Bestel contacten -OrderDate=Besteldatum -OrderToProcess=Bestelling behandelen -NewOrder=Nieuwe bestelling -ToOrder=Te bestellen -MakeOrder=Plaats bestelling -SupplierOrder=Leverancier bestelling -SuppliersOrders=Leveranciers bestellingen -SuppliersOrdersRunning=Huidige leveranciers bestellingen -CustomerOrder=Klant bestelling -CustomersOrders=Klanten bestellingen -CustomersOrdersRunning=Lopende klantbestellingen -CustomersOrdersAndOrdersLines=Klant bestellingen en orderregels -OrdersToValid=Bestellingen valideren -OrdersToBill=Bestellingen factureren -OrdersInProcess=Bestellingen in uitvoering -OrdersToProcess=Bestellingen te verwerken -StatusOrderCanceledShort=Geannuleerd -StatusOrderDraftShort=Ontwerp -StatusOrderValidatedShort=Gevalideerd -StatusOrderOnProcessShort=Op proces -StatusOrderProcessedShort=Verwerkte -StatusOrderToBillShort=Voor factuur -StatusOrderApprovedShort=Goedgekeurd -StatusOrderRefusedShort=Geweigerd -StatusOrderToProcessShort=Te verwerken -StatusOrderReceivedPartiallyShort=Gedeeltelijk ontvangen -StatusOrderReceivedAllShort=Alles ontvangen -StatusOrderCanceled=Geannuleerd -StatusOrderDraft=Ontwerp (moet worden gevalideerd) -StatusOrderValidated=Gevalideerd -StatusOrderOnProcess=Op proces -StatusOrderProcessed=Verwerkt -StatusOrderToBill=Voor facturatie -StatusOrderApproved=Goedgekeurd -StatusOrderRefused=Geweigerd -StatusOrderReceivedPartially=Gedeeltelijk ontvangen -StatusOrderReceivedAll=Alles ontvangen -DraftOrWaitingApproved=Ontwerp of goedgekeurde nog niet besteld -DraftOrWaitingShipped=Ontwerp of gevalideerd nog niet verzonden -SearchOrder=Zoekopdracht -MenuOrdersToBill=Verwijst naar factuur -Sending=Zending -Sendings=Verzendingen -ShipProduct=Verstuur product -Discount=Korting -CreateOrder=Creëer bestelling -RefuseOrder=Bestelling wijgeren -ApproveOrder=Accepteer bestelling -ValidateOrder=Valideer bestelling -DeleteOrder=Verwijderen bestelling -CancelOrder=Bestelling annuleren -AddOrder=Bestelling toevoegen -AddToMyOrders=Voeg toe aan mijn bestellingen -AddToOtherOrders=Toevoegen aan andere bestellingen -ShowOrder=Toon bestelling -NoOpenedOrders=Geen lopende bestellingen -NoOtherOpenedOrders=Geen enkele andere bestellingen geopend -OtherOrders=Andere bestellingen -LastOrders=Laatste %s bestellingen -LastModifiedOrders=Laatste %s aangepaste bestellingen -LastClosedOrders=Laatste %s gesloten bestellingen -AllOrders=Alle bestellingen -NbOfOrders=Aantal bestellingen -OrdersStatistics=Bestelstatistieken -OrdersStatisticsSuppliers=Leveranciersstatistieken -NumberOfOrdersByMonth=Aantal bestellingen per maand -AmountOfOrdersByMonthHT=Bedrag van de bestellingen per maand (exclusief BTW) -ListOfOrders=Bestellingenlijst -CloseOrder=Bestelling sluiten -ConfirmCloseOrder=Weet u zeker dat u deze bestelling wilt sluiten? Nadat een bestelling is gesloten, kan zij alleen worden gefactureerd. -ConfirmCloseOrderIfSending=Weet u zeker dat u deze bestelling wilt sluiten? U moet een bestelling sluiten zodra de producten zijn verzonden. -ConfirmDeleteOrder=Weet u zeker dat u deze bestelling wilt verwijderen? -ConfirmValidateOrder=Weet u zeker dat u deze bestelling wilt valideren onder de naam %s? -ConfirmCancelOrder=Weet u zeker dat u deze bestelling wilt annuleren? -ConfirmMakeOrder=Weet u zeker dat u deze bestelling wenst te bevestigen op %s? -GenerateBill=Genereer factuur -ClassifyBilled=Classifiseer "gefactureerd" -ComptaCard=Boekhoudingszone -DraftOrders=Ontwerp-bestelling -RelatedOrders=Betrokken bestellingen -OnProcessOrders=Op verwerken van bestellingen -RefOrder=Referentie bestelling -RefCustomerOrder=Referentie bestelling van de klant -CustomerOrder=Klant bestelling -RefCustomerOrderShort=Ref. klant bestelling -SendOrderByMail=Verstuur bestelling per mail -ActionsOnOrder=Acties op bestelling -NoArticleOfTypeProduct=Geen enkel artikel van het type "product", dus geen verstuurbaar artikel voor deze bestelling -OrderMode=Bestel methode -AuthorRequest=Auteur/Aanvrager -UseCustomerContactAsOrderRecipientIfExist=Gebruik het contact met klantadres als gedefinieerd in plaats van derden adres als ontvangstadres -RunningOrders=Orders in uitvoering -UserWithApproveOrderGrant=Gebruikers gerechtigd bestellingen goed te keuren. -PaymentOrderRef=Betaling van bestelling %s -CloneOrder=Kloon bestelling -ConfirmCloneOrder=Weet u zeker dat u deze bestelling %s wilt klonen? -##### Soorten contacten ##### -TypeContact_commande_internal_SALESREPFOLL=Verantwoordelijk tracking klantorder -TypeContact_commande_internal_SHIPPING=Verantwoordelijk verzenden verkooporder -TypeContact_commande_external_BILLING=Contact klant facturering -TypeContact_commande_external_SHIPPING=Contact opnemen met Customer Delivery Order -TypeContact_commande_external_CUSTOMER=Contact opnemen met Customer Order Tracking -TypeContact_order_supplier_internal_SALESREPFOLL=Verantwoordelijk toezicht leverancier -TypeContact_order_supplier_internal_SHIPPING=Verantwoordelijk ontvangst leverancier -TypeContact_order_supplier_external_BILLING=Contacteer leverancier factuur ter controle -TypeContact_order_supplier_external_SHIPPING=Contacteer leverancier leveringsbon -TypeContact_order_supplier_external_CUSTOMER=Contacteer leverancier controle commando - -Error_COMMANDE_SUPPLIER_ADDON_NotDefined=Constante COMMANDE_SUPPLIER_ADDON niet gedefinieerd -Error_COMMANDE_ADDON_NotDefined=Constante COMMANDE_ADDON niet gedefinieerd -Error_FailedToLoad_COMMANDE_SUPPLIER_ADDON_File=Laden module bestand '%s' mislukt -Error_FailedToLoad_COMMANDE_ADDON_File=Laden module bestand '%s' mislukt - -# Sources -OrderSource0=Offerte -OrderSource1=Internet -OrderSource2=Mailing campagne -OrderSource3=Telefoon compagne -OrderSource4=Fax campagne -OrderSource5=Commercieel -OrderSource6=Magazijn -QtyOrdered=Aantal besteld -AddDeliveryCostLine=Voeg een regel toe die aangeeft dat de leveringskosten afhangen van het gewicht van de bestelling - -# Document models -PDFEinsteinDescription=Model van een complete zakelijk voorstel model (incl. logo, ..) +# Dolibarr language file - nl_NL - orders = +CHARSET = UTF-8 +OrdersArea = Afnemersopdrachtenoverzicht +SuppliersOrdersArea = Leveranciersopdrachtenoverzicht +OrderCard = Opdrachtenkaart +Order = Opdracht +Orders = Opdrachten +OrderLine = Opdrachtregel +OrderFollow = Opvolging +OrderContact = Opdrachtcontactpersoon +OrderDate = Opdrachtdatum +OrderToProcess = Te verwerken opdracht +NewOrder = Nieuwe opdracht +ToOrder = Te bestellen +MakeOrder = Opdracht indienen +SupplierOrder = Leveranciersopdracht +SuppliersOrders = Leveranciersopdrachten +SuppliersOrdersRunning = Huidige leveranciersopdrachten +CustomerOrder = Afnemersopdracht +CustomersOrders = Afnemersopdrachten +CustomersOrdersRunning = Lopende afnemersopdrachten +CustomersOrdersAndOrdersLines = Afnemersopdrachten en opdrachtregels +OrdersToValid = Te valideren afnemersopdrachten +OrdersToBill = Te factureren afnemersopdrachten +OrdersInProcess = Afnemersopdrachten in behandeling +OrdersToProcess = Te verwerken afnemersopdrachten +SuppliersOrdersToProcess = Te verwerken leveranciersopdrachten +StatusOrderCanceledShort = Geannuleerd +StatusOrderDraftShort = Concept +StatusOrderValidatedShort = Gevalideerd +StatusOrderOnProcessShort = Ontvangst +StatusOrderProcessedShort = Verwerkt +StatusOrderToBillShort = Te factureren +StatusOrderApprovedShort = Goedgekeurd +StatusOrderRefusedShort = Geweigerd +StatusOrderToProcessShort = Te verwerken +StatusOrderReceivedPartiallyShort = Gedeeltelijk ontvangen +StatusOrderReceivedAllShort = Alles ontvangen +StatusOrderCanceled = Geannuleerd +StatusOrderDraft = Concept (moet worden gevalideerd) +StatusOrderValidated = Gevalideerd +StatusOrderOnProcess = Wacht op ontvangst +StatusOrderProcessed = Verwerkt +StatusOrderToBill = Te factureren +StatusOrderApproved = Goedgekeurd +StatusOrderRefused = Geweigerd +StatusOrderReceivedPartially = Gedeeltelijk ontvangen +StatusOrderReceivedAll = Alles ontvangen +DraftOrWaitingApproved = Concept of nog niet goedgekeurd +DraftOrWaitingShipped = Concept of nog niet verzonden +MenuOrdersToBill = Te factureren opdrachten +SearchOrder = Zoekopdracht +Sending = Zending +Sendings = Verzendingen +ShipProduct = Verzend product +Discount = Korting +CreateOrder = Creeer opdracht +RefuseOrder = Wijger opdracht +ApproveOrder = Accepteer opdracht +ValidateOrder = Valideer opdracht +DeleteOrder = Verwijder opdracht +CancelOrder = Annuleer opdracht +AddOrder = Opdracht toevoegen +AddToMyOrders = Toevoegen aan mijn opdrachten +AddToOtherOrders = Toevoegen aan andere opdrachten +ShowOrder = Toon opdracht +NoOpenedOrders = Geen lopende opdrachten +NoOtherOpenedOrders = Geen enkele andere opdracht geopend +OtherOrders = Andere opdrachten +LastOrders = Laatste %s opdrachten +LastModifiedOrders = Laatste %s aangepaste opdrachten +LastClosedOrders = Laatste %s gesloten opdrachten +AllOrders = Alle opdrachten +NbOfOrders = Aantal opdrachten +OrdersStatistics = Opdrachtenstatistieken +OrdersStatisticsSuppliers = Leveranciersopdrachtenstatistieken +NumberOfOrdersByMonth = Aantal opdrachten per maand +AmountOfOrdersByMonthHT = Bedrag van de opdrachten per maand (exclusief BTW) +ListOfOrders = Opdrachtenlijst +CloseOrder = Opdracht sluiten +ConfirmCloseOrder = Weet u zeker dat u deze opdracht wilt sluiten? Nadat een opdracht is gesloten, kan deze alleen gefactureerd worden. +ConfirmCloseOrderIfSending = Weet u zeker dat u deze opdracht wilt sluiten? U moet een opdracht allen sluiten zodra de producten zijn verzonden. +ConfirmDeleteOrder = Weet u zeker dat u deze opdracht wilt verwijderen? +ConfirmValidateOrder = Weet u zeker dat u deze opdracht wilt valideren met de naam %s? +ConfirmCancelOrder = Weet u zeker dat u deze opdracht wilt annuleren? +ConfirmMakeOrder = Weet u zeker dat u deze opdracht wenst te bevestigen op %s? +GenerateBill = Genereer factuur +ClassifyBilled = Classificeer "gefactureerd" +ComptaCard = Boekhoudingsoverzicht +DraftOrders = Conceptopdrachten +RelatedOrders = Gerelateerde opdrachten +OnProcessOrders = Opdrachten in behandeling +RefOrder = Ref. Opdracht +RefCustomerOrder = Ref. afnemersopdracht +RefCustomerOrderShort = Ref. afnemersopdr. +SendOrderByMail = Verzend opdracht per post +ActionsOnOrder = Acties op opdrachten +NoArticleOfTypeProduct = Geen enkel artikel van het type "product", dus geen verzendbaar artikel voor deze opdracht +OrderMode = Opdrachtwijze +AuthorRequest = Auteur / Aanvrager +UseCustomerContactAsOrderRecipientIfExist = Gebruik, wanneer ingesteld, het afnemerscontactadres als opdrachtontvangstadres in plaats van het adres van de derde partij. +RunningOrders = Opdrachten in behandeling +UserWithApproveOrderGrant = Gebruikers gerechtigd met het recht "Opdrachten goedkeuren". +PaymentOrderRef = Betaling van opdracht %s +CloneOrder = Kloon opdracht +ConfirmCloneOrder = Weet u zeker dat u deze opdracht %s wilt klonen? +DispatchSupplierOrder = Ontvangst van leveranciersopdracht %s +##### Types de contacts ##### = +TypeContact_commande_internal_SALESREPFOLL = Vertegenwoordiger die follow-up van afnemersopdracht doet +TypeContact_commande_internal_SHIPPING = Vertegenwoordiger die follow-up van verzending doet +TypeContact_commande_external_BILLING = Afnemersfactuurcontactpersoon +TypeContact_commande_external_SHIPPING = Afnemersverzendingscontactpersoon +TypeContact_commande_external_CUSTOMER = Afnemerscontact die follow-up van opdracht doet +TypeContact_order_supplier_internal_SALESREPFOLL = Vertegenwoordiger die follow-up van leveranciersopdracht doet +TypeContact_order_supplier_internal_SHIPPING = Vertegenwoordiger die follow-up van verzending doet +TypeContact_order_supplier_external_BILLING = Leveranciersfactuurcontactpersoon +TypeContact_order_supplier_external_SHIPPING = Leveranciersverzendingcontactpersoon +TypeContact_order_supplier_external_CUSTOMER = Leverancierscontact die de follow-up van de opdracht doet +Error_COMMANDE_SUPPLIER_ADDON_NotDefined = Constante COMMANDE_SUPPLIER_ADDON niet gedefinieerd +Error_COMMANDE_ADDON_NotDefined = Constante COMMANDE_ADDON niet gedefinieerd +Error_FailedToLoad_COMMANDE_SUPPLIER_ADDON_File = Het laden van modulebestand '%s' is mislukt +Error_FailedToLoad_COMMANDE_ADDON_File = Het laden van modulebestand '%s' mislukt +# Sources = undefined +OrderSource0 = Offerte +OrderSource1 = Internet +OrderSource2 = Mailing campagne +OrderSource3 = Telefoon campagne +OrderSource4 = Fax campagne +OrderSource5 = Commercieel +OrderSource6 = Magazijn +QtyOrdered = Aantal besteld +AddDeliveryCostLine = Voeg een verzendkostenregel toe die het gewicht van de goederen in de opdracht aangeeft +# Documents models = +PDFEinsteinDescription = Een compleet opdrachtenmodel (incl. logo, etc) +PDFEdisonDescription = Een eenvoudig opdrachtenmodel -// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-09-04 01:33:40). +// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 01:37:25). // Reference language: en_US -> nl_NL -DispatchSupplierOrder=Het ontvangen van de leverancier om sssss -PDFEdisonDescription=Een eenvoudig model om -// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-09-04 01:34:07). +StatusOrderSentShort=In proces +OrderByMail=Mail +OrderByFax=Fax +OrderByEMail=E-mail +OrderByWWW=Online +OrderByPhone=Telefoon +// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 01:41:17). diff --git a/htdocs/langs/nl_NL/oscommerce.lang b/htdocs/langs/nl_NL/oscommerce.lang index ab7e84754c1..919df8aed06 100644 --- a/htdocs/langs/nl_NL/oscommerce.lang +++ b/htdocs/langs/nl_NL/oscommerce.lang @@ -1,9 +1,9 @@ -# Dolibarr language file - nl_NL - oscommerce -CHARSET=UTF-8 -OSCommerce=OS Commerce -OSCommerceSetup=OSCommerce module setup -OSCommerceSetupSaved=OSCommerce setup opgeslagen -OSCommerceServer=OSCommerce server host / ip -OSCommerceDatabaseName=OSCommerce databasenaam -OSCommercePrefix=OSCommerce tabellen voorvoegsel -OSCommerceUser=OSCommerce database login \ No newline at end of file +# Dolibarr language file - nl_NL - oscommerce = +CHARSET = UTF-8 +OSCommerce = OS Commerce +OSCommerceSetup = OSCommerce module instellen +OSCommerceSetupSaved = OSCommerce instellingen opgeslagen +OSCommerceServer = OSCommerce server host / IP +OSCommerceDatabaseName = OSCommerce databasenaam +OSCommercePrefix = OSCommerce tabellen voorvoegsel +OSCommerceUser = OSCommerce database login diff --git a/htdocs/langs/nl_NL/other.lang b/htdocs/langs/nl_NL/other.lang index 40137af50e3..5181717f4a2 100644 --- a/htdocs/langs/nl_NL/other.lang +++ b/htdocs/langs/nl_NL/other.lang @@ -1,286 +1,254 @@ -# Dolibarr language file - nl_NL - other -CHARSET=UTF-8 -ErrorPasswordDiffers=Wachtwoorden verschillen, typt u deze opnieuw. -ErrorForbidden=Toegang verboden.
Je probeert toegang tot een pagina of functie te krijgen zonder een geauthentiseerde sessie, of zonder rechten voor uw gebruikersnaam. -ErrorForbidden2=Toestemming voor deze aanmelding kan worden gedefinieerd door de beheerder van Dolibarr menu %s -> %s. -ErrorForbidden3=Het lijkt erop dat Dolibarr niet wordt gebruikt met een geauthentiseerde sessie. Neem een kijkje op Dolibarr setup documentatie om te weten hoe het beheer van verificaties (htaccess, mod_auth of andere ...) werkt. -ErrorNoImagickReadimage=Functie imagick_readimage is niet gevonden in deze PHP. Geen voorbeeld kan beschikbaar zijn. Beheerders kunnen uitschakelen dit tabblad uit het menu Setup - Scherm. -ErrorRecordAlreadyExists=Record bestaat al -ErrorCantReadFile=Fout bij lezen bestand '%s' -ErrorCantReadDir=Fout bij lezen map '%s' -ErrorFailedToFindEntity=Fout bij lezen entiteit '%s' -ErrorBadLoginPassword=Onjuiste waarde voor login of wachtwoord -ErrorLoginDisabled=Uw account is uitgeschakeld -ErrorFailedToRunExternalCommand=Fout bij uitvoeren externe opdracht. Controleer of deze beschikbaar is en uitvoerbaar op uw PHP server. Als PHP Safe mode is ingeschakeld, controleert dat commando in een directory is gedefinieerd door parameter safe_mode_exec_dir. -ErrorFailedToChangePassword=Wachtwoord wijzigen mislukt -ErrorLoginDoesNotExists=Gebruikers met login %s kon niet worden gevonden. -ErrorLoginHasNoEmail=Deze gebruiker heeft geen e-mail adres. Proces afgebroken. -ErrorBadValueForCode=Onjuiste waarde type code. Probeer het opnieuw met een nieuwe waarde ... -SecurityCode=Beveiligingscode -Calendar=Kalender -AddTrip=Reis toevoegen -Tools=Gereedschap -Birthday=Verjaardag -BirthdayDate=Verjaardagsdatum -DateToBirth=Geboortedatum -BirthdayAlertOn=Verjaardags waarschuwing actief -BirthdayAlertOff=verjaardags waarschuwing inactief -Notify_FICHINTER_VALIDATE=Valideer interventie -Notify_BILL_VALIDATE=Valideer factuur -Notify_ORDER_SUPPLIER_APPROVE=Leverancier bestelling goedgekeurd -Notify_ORDER_SUPPLIER_REFUSE=Leverancier bestelling geweigerd -Notify_ORDER_VALIDATE=Verkoop order validatie -Notify_PROPAL_VALIDATE=Validatie klant offerte -NbOfAttachedFiles=Aantal bijgevoegde bestanden/documenten -TotalSizeOfAttachedFiles=Totale omvang van de bijgevoegde bestanden/documenten -MaxSize=Maximale grootte -AttachANewFile=Voeg een nieuw bestand/document toe -LinkedObject=Gekoppeld object -Miscellanous=Diversen -NbOfActiveNotifications=Aantal aanmeldingen -WarningInstallDirExists=Waarschuwing, install map (%s) bestaat nog steeds. Dit is een ernstig beveiligingslek. U dient deze map zo spoedig mogelijk te verwijderen. -WarningUntilDirRemoved=Deze waarschuwing zal actief blijven zolang deze map aanwezig is (alleen weergegeven voor admin-gebruikers). -PredefinedMailTest=Dit is een test e-mail. \nDe 2 regels worden gescheiden door een nieuwe regel. -PredefinedMailTestHtml=Dit is een test mail (het woord test moet vet worden).
De 2 regels worden gescheiden door een nieuwe regel. -PredefinedMailContentSendInvoice=Bijgevoegd vindt u de factuur __FACREF__ \n\nCordialement\n\n -PredefinedMailContentSendInvoiceReminder=Wij brengen onder uw aandacht dat de factuur __FACREF__ niet lijkt te zijn voldaan. Hier dan, te herinneren als bijlage. \n\nCordialement\n\n -PredefinedMailContentSendProposal=Hierbij de offerte __PROPREF__ \n\nCordialement\n\n -PredefinedMailContentSendOrder=Bijgevoegd vindt u opdracht __ORDERREF__ \n\nCordialement\n\n -DemoDesc=Dolibarr is een compacte ERP/CRM oplossing, samengesteld door verschillende functionele modules. Een demo met alle modules beschikbaar betekent niets als nooit iets gebeurt. Dus, zijn enkele demo-profielen beschikbaar. -ChooseYourDemoProfil=Kies het demo profiel dat overeenkomt met uw activiteit ... -DemoFundation=Leden beheren van een stichting -DemoFundation2=Beheer van de leden en de bankrekening van een stichting -DemoCompanyServiceOnly=Het beheren van een zelfstandige activiteit te verkopen dienst alleen -DemoCompanyShopWithCashDesk=Beheren van een winkel met een kassa -DemoCompanyProductAndStocks=Het beheren van een kleine of middelgrote onderneming met product verkopen -DemoCompanyAll=Het beheren van een kleine of middelgrote onderneming met meerdere activiteiten (alle modules) -GoToDemo=Ga naar de demo -CreatedBy=Gemaakt door %s -ModifiedBy=Gewijzigd door %s -ValidatedBy=Gevalideerd door %s -CanceledBy=Geannuleerd door %s -ClosedBy=Gesloten door %s -FileWasRemoved=Bestand is verwijderd -DirWasRemoved=Map is verwijderd -FeatureNotYetAvailableShort=Beschikbaar in een volgende versie -FeatureNotYetAvailable=Functie nog niet beschikbaar in deze versie -FeatureExperimental=Experimentele functie. Niet stabiel is in deze versie -FeatureDevelopment=Functie in ontwikkeling. Niet stabiel is in deze versie -FeaturesSupported=Ondersteunde functies -Width=Breedte -Height=Hoogte -Weight=Gewicht -Depth=Diepte -TotalWeight=Totaal gewicht -WeightUnitton=ton -WeightUnitkg=kg -WeightUnitg=g -WeightUnitmg=mg -Length=Lengte -LengthUnitm=m -LengthUnitdm=dm -LengthUnitcm=cm -LengthUnitmm=mm -Surface=oppervlakte -SurfaceUnitm2=m2 -SurfaceUnitdm2=dm2 -SurfaceUnitcm2=cm2 -SurfaceUnitmm2=mm2 -Volume=Deel -TotalVolume=Totaal volume -VolumeUnitm3=m3 -VolumeUnitdm3=dm3 -VolumeUnitcm3=cm3 -VolumeUnitmm3=mm3 -Size=grootte -SizeUnitm=m -SizeUnitdm=dm -SizeUnitcm=cm -SizeUnitmm=mm -BugTracker=Bug tracker -SendNewPasswordDesc=Met dit formulier kunt u een nieuw wachtwoord aanvragen. Het zal verstuurt worden naar uw e-mailadres.
Verandering is alleen actief na het klikken op bevestiging link in deze e-mail.
Controleer uw e-mail. -BackToLoginPage=Naar login pagina -AuthenticationDoesNotAllowSendNewPassword=Authenticatiemodus is %s.
In deze modus kan Dolibarr uw wachtwoord niet weten of wijzigen.
Neem contact op met uw systeembeheerder als u uw wachtwoord wilt wijzigen. -EnableGDLibraryDesc=Installeer of schakel de GD bibliotheek in binnen uw PHP voor het gebruik van deze optie. -EnablePhpAVModuleDesc=U moet een PHP-module toevoegen die compatibel is met uw anti-virus. (ClamAV: php4-clamavlib of php5-clamavlib) -ProfIdShortDesc=Prof. id %s is een informatie afhankelijk van derden land.
Bijvoorbeeld, voor land %s, is de code %s. -DolibarrDemo=Dolibarr ERP/CRM demo -StatsByNumberOfUnits=Statistieken van het aantal eenheden -StatsByNumberOfEntities=Statistieken van het aantal entiteiten -NumberOfProposals=Aantal offertes voor de laatste 12 maanden -NumberOfCustomerOrders=Nummer van klant orders op de laatste 12 maanden -NumberOfCustomerInvoices=Nummer van klant facturen op de laatste 12 maanden -NumberOfSupplierInvoices=Aantal facturen van de leverancier op de laatste 12 maanden -NumberOfUnitsProposals=Aantal eenheden van de offertes op de laatste 12 maanden -NumberOfUnitsCustomerOrders=Aantal eenheden van de klant orders op de laatste 12 maanden -NumberOfUnitsCustomerInvoices=Aantal eenheden van de klant facturen op de laatste 12 maanden -NumberOfUnitsSupplierInvoices=Aantal eenheden op leverancier facturen op de laatste 12 maanden -EMailTextInterventionValidated=Interventie %s gevalideerd -EMailTextInvoiceValidated=Factuur %s is gevalideerd -EMailTextProposalValidated=De u betreffende offerte %s is gevalideerd -EMailTextOrderValidated=Bestelling %s u betreffende is gevalideerd. -EMailTextOrderApproved=Bestelling %s goedgekeurd -EMailTextOrderApprovedBy=Bestelling %s is goedgekeurd door %s -EMailTextOrderRefused=Bestelling %s geweigerd -EMailTextOrderRefusedBy=Bestelling %s geweigerd door %s -ImportedWithSet=Invoer van gegevens -DolibarrNotification=Automatische melding -ResizeDesc=Geef de nieuwe breedte OU de nieuwe hoogte. De verhouding wordt bewaard tijdens het resizen ... -NewLength=Nieuwe lengte -NewHeight=Nieuwe hoogte -NewSizeAfterCropping=Nieuwe afmeting na het bijsnijden -DefineNewAreaToPick=Defineer de te behouden afbeeldingsbox (klik links op de afbeelding en sleep naar de tegenoverliggende hoek) -CurrentInformationOnImage=Actuele informatie over de afbeelding - -##### Bookmark ##### -Bookmark=Weblink -Bookmarks=Weblinks -NewBookmark=Nieuwe weblink -ShowBookmark=Toon weblink -BookmarkThisPage=Weblink deze pagina -OpenANewWindow=Open een nieuw venster -ReplaceWindow=Vervang huidige venster -BookmarkTargetNewWindowShort=Nieuw venster -BookmarkTargetReplaceWindowShort=Huidig venster -BookmarkTitle=Weblink titel -UrlOrLink=URL -BehaviourOnClick=Weblink klikgedrag -CreateBookmark=Maak weblink -SetHereATitleForLink=Stel hier een titel voor de weblink -UseAnExternalHttpLinkOrRelativeDolibarrLink=Gebruik een externe HTTP URL of een relatieve URL Dolibarr -ChooseIfANewWindowMustBeOpenedOnClickOnBookmark=Open weblinks in huidige of een nieuw venster -BookmarksManagement=Weblinks beheer -ListOfBookmarks=Lijst met weblinks -##### Webcal ##### -LoginWebcal=Login voor Webcalendar -ErrorWebcalLoginNotDefined=De Webcalendar login verbonden met uw login Dolibarr %s is niet gedefinieerd. -##### Phenix ##### -ErrorPhenixLoginNotDefined=De Phenix login verbonden met uw login Dolibarr %s is niet gedefinieerd. -##### Calendar common ##### -AddCalendarEntry=Voeg vermelding in de agenda %s -NewCompanyToDolibarr=Bedrijf %s toegevoegd in Dolibarr -ContractValidatedInDolibarr=Contract %s is gevalideerd in Dolibarr -ContractCanceledInDolibarr=Contract %s is geannuleerd in Dolibarr -ContractClosedInDolibarr=Contract %s gesloten in Dolibarr -PropalClosedSignedInDolibarr=Offerte %s is ondertekend in Dolibarr -PropalClosedRefusedInDolibarr=Offerte %s is geweigerd Dolibarr -PropalValidatedInDolibarr=Offerte %s is gevalideerd in Dolibarr -InvoiceValidatedInDolibarr=Factuur %s is gevalideerd in Dolibarr -InvoicePaidInDolibarr=Factuur %s veranderd in betaald in Dolibarr -InvoiceCanceledInDolibarr=Factuur %s is geannuleerd in Dolibarr -PaymentDoneInDolibarr=Betaling %s in Dolibarr -CustomerPaymentDoneInDolibarr=Klant betaling %s is verwerkt in Dolibarr -SupplierPaymentDoneInDolibarr=Leverancier betaling %s is verwerkt in Dolibarr -MemberValidatedInDolibarr=Lid %s is gevalideerd in Dolibarr -MemberResiliatedInDolibarr=Lid %s is ontbonden in Dolibarr -MemberDeletedInDolibarr=Lid %s verwijderd van Dolibarr -MemberSubscriptionAddedInDolibarr=Abonnement voor leden %s toegevoegd Dolibarr -##### Export ##### -ExportsArea=Uitvoer gebied -AvailableFormats=Beschikbare formaten -LibraryUsed=Gebruikte bibliotheek -LibraryVersion=Bibliotheek versie -ExportableDatas=Exporteerbare gegevens -NoExportableData=Nr. exporteerbare gegevens (geen modules met exporteerbare gegevens geladen, of ontbrekende machtigingen) -ToExport=Export -NewExport=Nieuwe exportmogelijkheden -##### External sites ##### -ExternalSites=Externe sites +# Dolibarr language file - nl_NL - other = +CHARSET = UTF-8 +ErrorPasswordDiffers = Wachtwoorden verschillen, geef deze a.u.b opnieuw op. +ErrorForbidden = Toegang geweigerd.
Je probeert toegang tot een pagina, scherm of functie te krijgen zonder een geverifieerde sessie, of zonder rechten voor uw gebruikersaccount. +ErrorForbidden2 = Toestemming voor deze aanmelding kan worden ingesteld door de Dolibarr-beheerder vanaf het menu %s -> %s. +ErrorForbidden3 = Het lijkt erop dat Dolibarr niet wordt gebruikt met een geverifieerde sessie. Kijk eens naar de Dolibarr installatiedocumentatie om te weten hoe het beheer van verificaties (htaccess, mod_auth of andere) werkt. +ErrorNoImagickReadimage = Functie imagick_readimage is niet gevonden in deze PHP installatie. Er kunnen geen voorbeelden gemaakt worden. Beheerders kunnen dit tabblad uitschakelen vanaf het menu Home->Instellingen->Scherm. +ErrorRecordAlreadyExists = Tabelregel bestaat al +ErrorCantReadFile = Fout bij lezen bestand '%s' +ErrorCantReadDir = Fout bij lezen van de map '%s' +ErrorFailedToFindEntity = Fout bij lezen van de entiteit '%s' +ErrorBadLoginPassword = Onjuiste waarde voor gebruikersnaam of wachtwoord +ErrorLoginDisabled = Uw gebruikersaccount is uitgeschakeld +ErrorFailedToRunExternalCommand = Uitvoeren van het externe commando mislukt. Controleer of deze beschikbaar is en uitvoerbaar is op uw server. Als PHP Safe mode is ingeschakeld, controleert u dan of het commando in de map staat die door de instelling safe_mode_exec_dir. wordt aangegeven. +ErrorFailedToChangePassword = Het wijzigen van het wachtwoord is mislukt. +ErrorLoginDoesNotExists = Gebruiker met gebruikersnaam %s kon niet worden gevonden. +ErrorLoginHasNoEmail = Deze gebruiker heeft geen e-mail adres. Proces afgebroken. +ErrorBadValueForCode = Onjuist waardetypen voor code. Probeer het opnieuw met een nieuwe waarde +SecurityCode = Beveiligingscode +Calendar = Kalender +AddTrip = Reis toevoegen +Tools = Gereedschap +Birthday = Verjaardag +BirthdayDate = Verjaardag +DateToBirth = Geboortedatum +BirthdayAlertOn = Verjaardagskennisgeving actief +BirthdayAlertOff = Verjaardagskennisgeving inactief +Notify_NOTIFY_VAL_FICHINTER = Interventie gevalideerd +Notify_NOTIFY_VAL_FAC = Afnemersfactuur gevalideerd +Notify_NOTIFY_APP_ORDER_SUPPLIER = Leveranciersopdracht gevalideerd +Notify_NOTIFY_REF_ORDER_SUPPLIER = Leveranciersopdracht gevalideerd +Notify_NOTIFY_VAL_ORDER = Afnemersopdracht bevestigd +Notify_NOTIFY_VAL_PROPAL = Afnemersofferte gevalideerd +Notify_NOTIFY_TRN_WITHDRAW = Transmissie ingetrokken +Notify_NOTIFY_CRD_WITHDRAW = Krediet ingetrokken +Notify_NOTIFY_EMT_WITHDRAW = issue ingetrokken +NbOfAttachedFiles = Aantal bijgevoegde bestanden / documenten +TotalSizeOfAttachedFiles = Totale omvang van de bijgevoegde bestanden / documenten +MaxSize = Maximale grootte +AttachANewFile = Voeg een nieuw bestand / document bij +LinkedObject = Gekoppeld object +Miscellanous = Diversen +NbOfActiveNotifications = Aantal kennisgevingen +WarningInstallDirExists = Waarschuwing, install map (%s) bestaat nog steeds. Dit is een ernstig beveiligingslek. U dient deze map zo spoedig mogelijk te verwijderen of te hernoemen naar install.lock. +WarningUntilDirRemoved = Alle beveiligingswaarschuwingen (alleen zichtbaar voor de beheerders) zullen actief blijven zolang de kwetsbaarheden nog bestaan. (of totdat de contante MAIN_REMOVE_INSTALL_WARNING wordt toegevoegd aan Home->Instellingen->Overige). +PredefinedMailTest = Dit is een test e-mail.\nDe twee lijnen worden gescheiden door een harde return. +PredefinedMailTestHtml = Dit is een test e-mail (het woord test moet vetgedrukt worden weergegeven).
De twee lijnen worden gescheiden door een harde return. +PredefinedMailContentSendInvoice = Bijgevoegd vindt u de factuur __FACREF__ \n\Met vriendelijke groeten,\n\n +PredefinedMailContentSendInvoiceReminder = Wij willen u erop wijzen dat de factuur __FACREF__ niet lijkt te zijn voldaan. Daarom sturen wij u nogmaals de factuur als bijlage. \n\nMet vriendelijke groeten,\n\n +PredefinedMailContentSendProposal = Hierbij sturen wij u de offerte __PROPREF__ \n\nMet vriendelijke groeten,\n\n +PredefinedMailContentSendOrder = Hierbij sturen wij u de opdracht __ORDERREF__ \n\nMet vriendelijke groeten,\n\n +PredefinedMailContentSendSupplierOrder = Hierbij onze opdracht __ORDERREF__ \n\nMet vriendelijke groeten,\n\n +PredefinedMailContentSendSupplierInvoice = Hierbij sturen wij u de factuur __FACREF__\n\nMet vriendelijke groeten,\n\n +DemoDesc = Dolibarr is een compacte ERP / CRM oplossing opgebouwd met verschillende functionele modules. Een demo met alle modules beschikbaar betekent niets als nooit iets gebeurt. Dus, zijn enkele demo-profielen beschikbaar. +ChooseYourDemoProfil = Kies het demoprofiel dat overeenkomt met uw activiteiten... +DemoFundation = Ledenbeheer van een stichting +DemoFundation2 = Beheer van de leden en de bankrekening van een stichting +DemoCompanyServiceOnly = Zelfstandige die alleen diensten aanbiedt +DemoCompanyShopWithCashDesk = Beheren van een winkel met een kassa +DemoCompanyProductAndStocks = Het beheren van een kleine of middelgrote onderneming met productverkopen +DemoCompanyAll = Het beheren van een kleine of middelgrote onderneming met meerdere activiteiten (alle modules) +GoToDemo = Ga naar de demo +CreatedBy = Gecreëerd door %s +ModifiedBy = Gewijzigd door %s +ValidatedBy = Gevalideerd door %s +CanceledBy = Geannuleerd door %s +ClosedBy = Gesloten door %s +FileWasRemoved = Bestand %s is verwijderd +DirWasRemoved = Map %s is verwijderd +FeatureNotYetAvailableShort = Beschikbaar in de volgende versie +FeatureNotYetAvailable = Deze functionaliteit is nog niet beschikbaar in deze versie +FeatureExperimental = Experimentele functionaliteit. Niet stabiel is in deze versie +FeatureDevelopment = Functionaliteit in ontwikkeling. Niet stabiel is in deze versie +FeaturesSupported = Ondersteunde functies +Width = Breedte +Height = Hoogte +Depth = Diepte +Top = Bovenkant +Bottom = Onderkant +Left = Links +Right = Rechts +CalculatedWeight = Berekend gewicht +CalculatedVolume = Berekend volume +Weight = Gewicht +TotalWeight = Totaal gewicht +WeightUnitton = ton +WeightUnitkg = kg +WeightUnitg = g +WeightUnitmg = mg +WeightUnitpound = pond +Length = Lengte +LengthUnitm = m +LengthUnitdm = dm +LengthUnitcm = cm +LengthUnitmm = mm +Surface = Oppervlak +SurfaceUnitm2 = m2 +SurfaceUnitdm2 = dm2 +SurfaceUnitcm2 = cm2 +SurfaceUnitmm2 = mm2 +Volume = Volume +TotalVolume = Totaal volume +VolumeUnitm3 = m3 +VolumeUnitdm3 = dm3 +VolumeUnitcm3 = cm3 +VolumeUnitmm3 = mm3 +VolumeUnitounce = ons +VolumeUnitlitre = liter +VolumeUnitgallon = gallon +Size = grootte +SizeUnitm = m +SizeUnitdm = dm +SizeUnitcm = cm +SizeUnitmm = mm +SizeUnitinch = inch +SizeUnitfoot = voet +BugTracker = Bug tracker +SendNewPasswordDesc = Met dit formulier kunt u een nieuw wachtwoord aanvragen. Het zal verstuurt worden naar uw e-mailadres.
De verandering vindt alleen plaats na het klikken op bevestigingslink in deze e-mail.
Controleer uw e-mail. +BackToLoginPage = Terug naar de inlogpagina +AuthenticationDoesNotAllowSendNewPassword = Authenticatiemodus is %s.
In deze modus kan Dolibarr uw wachtwoord niet weten of wijzigen.
Neem contact op met uw systeembeheerder als u uw wachtwoord wilt wijzigen. +EnableGDLibraryDesc = Installeer of schakel de GD bibliotheek in binnen uw PHP installatie als u deze optie wilt gebruiken. +EnablePhpAVModuleDesc = U moet een PHP-module toevoegen die compatibel is met uw anti-virus. (ClamAV: php4-clamavlib of php5-clamavlib) +ProfIdShortDesc = Prof. id %s is een gegeven afhankelijk van het land.
Voor land %s, is de code bijvoorbeeld %s. +DolibarrDemo = Dolibarr ERP / CRM demonstratie +StatsByNumberOfUnits = Statistieken van het aantal producten / diensten +StatsByNumberOfEntities = Statistieken van het aantal verwijzende eenheden +NumberOfProposals = Aantal offertes in de laatste 12 maanden +NumberOfCustomerOrders = Aantal afnemersopdrachten in de laatste 12 maanden +NumberOfCustomerInvoices = Aantal afnemersfacturen in de laatste 12 maanden +NumberOfSupplierInvoices = Aantal leveranciersfacturen in de laatste 12 maanden +NumberOfUnitsProposals = Aantal eenheden op offertes in de laatste 12 maanden +NumberOfUnitsCustomerOrders = Aantal eenheden op afnemersopdrachten in de laatste 12 maanden +NumberOfUnitsCustomerInvoices = Aantal eenheden op afnemersfacturen in de laatste 12 maanden +NumberOfUnitsSupplierInvoices = Aantal eenheden op leveranciersfacturen in de laatste 12 maanden +EMailTextInterventionValidated = De interventie %s is gevalideerd +EMailTextInvoiceValidated = De factuur %s is gevalideerd +EMailTextProposalValidated = De offerte %s is gevalideerd. +EMailTextOrderValidated = De opdracht %s is gevalideerd. +EMailTextOrderApproved = De opdracht %s is goedgekeurd. +EMailTextOrderApprovedBy = De order %s is goedgekeuerd door %s. +EMailTextOrderRefused = De order %s is geweigerd. +EMailTextOrderRefusedBy = De order %s is geweigerd door %s. +ImportedWithSet = Invoer dataset +DolibarrNotification = Automatische kennisgeving +ResizeDesc = Voer een nieuwe breedte of nieuwe hoogte in. Verhoudingen zullen intact blijven tijdens het schalen +NewLength = Nieuwe breedte +NewHeight = Nieuwe hoogte +NewSizeAfterCropping = Nieuwe grootte na bijsnijden +DefineNewAreaToPick = Selecteer nieuwe gebied van de afbeelding om te gebruiken (klik links op de afbeelding en sleep totdat u bij de tegenoverliggende hoek bent aangekomen) +CurrentInformationOnImage = Deze tool is ontworpen om u te helpen bij het schalen van een afbeelding. Dit is informatie over de afbeelding die bewerkt wordt +ImageEditor = Beeldbewerkingsprogramma +YouReceiveMailBecauseOfNotification = U ontvangt dit bericht omdat uw e-mail is opgenomen in een lijst van geaddresseerden die geïnformeerd dienen te worden over bepaalde gebeurtenissen in de software van %s %s. +YouReceiveMailBecauseOfNotification2 = Deze gebeurtenis is de volgende: +ThisIsListOfModules = Dit is een lijst met modules voorgeselecteerd door dit demonstratieprofiel (Alleen de meest gangbare modules zijn zichtbaar in deze demonstratie). Bewerk dit om een meer gepersonaliseerde demonstratie te krijgen en klik dan op "Start". +ClickHere = Klik hier +UseAdvancedPerms = Gebruik de geavanceerde rechten in modules +FileFormat = Bestandsformaat +##### Bookmark ##### = undefined +Bookmark = Internetfavoriet +Bookmarks = Internetfavorieten +NewBookmark = Nieuwe weblink +ShowBookmark = Toon weblink +BookmarkThisPage = Maak een weblink van deze pagina +OpenANewWindow = Open een nieuw venster +ReplaceWindow = Vervang huidige venster +BookmarkTargetNewWindowShort = Nieuw venster +BookmarkTargetReplaceWindowShort = Huidig venster +BookmarkTitle = Titel van de weblink +UrlOrLink = URL +BehaviourOnClick = Gedrag bij het klikken op deze URL +CreateBookmark = Maak weblink +SetHereATitleForLink = Stel hier een titel voor de weblink in +UseAnExternalHttpLinkOrRelativeDolibarrLink = Gebruik een externe HTTP URL of een relatieve Dolibarr URL +ChooseIfANewWindowMustBeOpenedOnClickOnBookmark = Kies of de pagina geopend door een link in het huidige of een nieuw venster moet verschijnen +BookmarksManagement = Internetfavorietenbeheer +ListOfBookmarks = Internetfavourietenlijst +##### Webcal ##### = undefined +LoginWebcal = Webkalenderlogin +ErrorWebcalLoginNotDefined = De Webkalenderlogin verbonden met uw Dolibarr-login %s is niet ingesteld. +##### Phenix ##### = undefined +ErrorPhenixLoginNotDefined = De Phenix login verbonden met uw Dolibarr login %s is niet ingesteld. +##### Calendar common ##### = undefined +AddCalendarEntry = Nieuwe vermelding in de agenda %s +NewCompanyToDolibarr = Bedrijf %s toegevoegd in Dolibarr +ContractValidatedInDolibarr = Contract %s is gevalideerd in Dolibarr +ContractCanceledInDolibarr = Contract %s is geannuleerd in Dolibarr +ContractClosedInDolibarr = Contract %s gesloten in Dolibarr +PropalClosedSignedInDolibarr = Offerte %s is ondertekend in Dolibarr +PropalClosedRefusedInDolibarr = Offerte %s is geweigerd Dolibarr +PropalValidatedInDolibarr = Offerte %s is gevalideerd in Dolibarr +InvoiceValidatedInDolibarr = Factuur %s is gevalideerd in Dolibarr +InvoicePaidInDolibarr = Factuur %s gewijzigd in betaald in Dolibarr +InvoiceCanceledInDolibarr = Factuur %s is geannuleerd in Dolibarr +PaymentDoneInDolibarr = Betaling %s gedaan in Dolibarr +CustomerPaymentDoneInDolibarr = Afnemersbetaling %s is verricht in Dolibarr +SupplierPaymentDoneInDolibarr = Leverancier betaling %s is verricht in Dolibarr +MemberValidatedInDolibarr = Lid %s is gevalideerd in Dolibarr +MemberResiliatedInDolibarr = Lid %s is uitgeschreven in Dolibarr +MemberDeletedInDolibarr = Lid %s verwijderd van Dolibarr +MemberSubscriptionAddedInDolibarr = Abonnement voor lid %s toegevoegd in Dolibarr +##### Export ##### = undefined +ExportsArea = Uitvoeroverzicht +AvailableFormats = Beschikbare formaten +LibraryUsed = Gebruikte bibliotheek +LibraryVersion = Bibliotheek versie +ExportableDatas = Exporteerbare gegevens +NoExportableData = Geen exporteerbare gegevens (geen modules met exporteerbare gegevens geladen, of niet genoeg rechten) +ToExport = Export +NewExport = Nieuwe export +##### External sites ##### = undefined +ExternalSites = Externe sites -// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-07-17 12:23:40). -// Reference language: en_US -BirthdayAlertOn=bursdag varsling aktive -BirthdayAlertOff=bursdag varsling inaktive -Notify_ORDER_SUPPLIER_APPROVE=Leverandør bestill godkjent -Notify_ORDER_SUPPLIER_REFUSE=Leverandør bestill nektet -Notify_ORDER_VALIDATE=Kundeordre validert -Notify_PROPAL_VALIDATE=Kunden forslaget validert -PredefinedMailTest=Dette er en test post. \ NDe to linjer er atskilt med en vognretur. -PredefinedMailTestHtml=Dette er en test mail (ordet testen må være i fet skrift).
De to linjene er skilt med en vognretur. -FeatureNotYetAvailableShort=Tilgjengelig i en neste versjon -CalculatedWeight=Beregnet vekt -CalculatedVolume=Beregnet volum -Length=Lengde -LengthUnitm=m -LengthUnitdm=dm -LengthUnitcm=cm -LengthUnitmm=mm -Surface=Område -SurfaceUnitm2=m2 -SurfaceUnitdm2=DM2 -SurfaceUnitcm2=cm2 -SurfaceUnitmm2=mm2 -StatsByNumberOfUnits=Statistikk i antall produkter / tjenester enheter -StatsByNumberOfEntities=Statistikk i antall henvisende enheter -NumberOfProposals=Antall forslag på 12 siste måned -NumberOfCustomerOrders=Antall kundeordre på siste 12 mnd -NumberOfCustomerInvoices=Antall kundefakturaer på siste 12 mnd -NumberOfSupplierInvoices=Antall leverandørfakturaer på siste 12 mnd -NumberOfUnitsProposals=Antall enheter på forslag på siste 12 mnd -NumberOfUnitsCustomerOrders=Antall enheter på kundeordrer på siste 12 mnd -NumberOfUnitsCustomerInvoices=Antall enheter på kundenes fakturaer på siste 12 mnd -NumberOfUnitsSupplierInvoices=Antall enheter på leverandørfakturaer på siste 12 mnd -EMailTextInterventionValidated=Intervensjonen %s har blitt validert. -EMailTextInvoiceValidated=Fakturaen %s har blitt validert. -EMailTextProposalValidated=Forslaget %s har blitt validert. -EMailTextOrderValidated=Ordren %s har blitt validert. -EMailTextOrderApproved=Ordren %s er godkjent. -EMailTextOrderApprovedBy=Ordren %s er godkjent av %s. -EMailTextOrderRefused=Ordren %s har blitt nektet. -EMailTextOrderRefusedBy=Ordren %s har blitt nektet av %s. -ImportedWithSet=Innførsel datasett -DolibarrNotification=Automatisk varsling -ResizeDesc=Skriv inn ny bredde eller ny høyde. Forhold vil bli holdt under resizing ... -NewLength=Ny bredde -NewHeight=Ny høyde -NewSizeAfterCropping=Ny størrelse etter beskjæring -DefineNewAreaToPick=Definer nytt område på bildet for å plukke (venstre klikk på bildet og dra til du kommer til motsatt hjørne) -CurrentInformationOnImage=Informasjon om gjeldende bilde -YouReceiveMailBecauseOfNotification=Du mottar denne meldingen fordi din e-post har blitt lagt til listen over mål for å bli informert om spesielle hendelser i %s programvare av %s. -YouReceiveMailBecauseOfNotification2=Denne hendelsen er følgende: -ExternalSites=Eksterne nettsteder + +// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 01:37:25). +// Reference language: en_US -> nl_NL +ToolsDesc=Dit gebied is gewijd aan de groep diverse tools niet beschikbaar zijn in andere menu-items.

Deze tools kan worden bereikt vanuit het menu aan de zijkant. +Notify_FICHINTER_VALIDATE=Interventie gevalideerd +Notify_BILL_VALIDATE=Klant factuur gevalideerd +Notify_ORDER_SUPPLIER_APPROVE=Leverancier te zijn goedgekeurd +Notify_ORDER_SUPPLIER_REFUSE=Leverancier bestellen geweigerd Notify_ORDER_VALIDATE=Bestelling van de klant gevalideerd Notify_PROPAL_VALIDATE=Klant voorstel gevalideerd -PredefinedMailTest=Dit is een test e-mail. \ NDe twee lijnen worden gescheiden door een harde return. -PredefinedMailTestHtml=Dit is een test e-mail (het woord test moet worden in het vet).
De twee lijnen worden gescheiden door een harde return. -CalculatedWeight=Berekend gewicht -CalculatedVolume=Berekende volume -Length=Lengte -LengthUnitm=m -LengthUnitdm=dm -LengthUnitcm=cm -LengthUnitmm=mm -Surface=Gebied -SurfaceUnitm2=m2 -SurfaceUnitdm2=dm2 -SurfaceUnitcm2=cm2 -SurfaceUnitmm2=mm2 -EMailTextProposalValidated=Het voorstel is gevalideerd sssss. -EMailTextOrderValidated=De volgorde sssss is gevalideerd. -ResizeDesc=Voer een nieuwe breedte of hoogte van nieuwe. Ratio zullen worden gehouden gedurende resizen ... -NewLength=Nieuwe breedte -NewHeight=Nieuwe hoogte -NewSizeAfterCropping=Nieuwe grootte na bijsnijden -DefineNewAreaToPick=Definieer nieuwe ruimte op de afbeelding om uit te kiezen (klik links op de afbeelding en sleep totdat u bij de tegenoverliggende hoek) -CurrentInformationOnImage=Informatie over de huidige afbeelding -YouReceiveMailBecauseOfNotification=U ontvangt dit bericht omdat uw e-mail is toegevoegd aan de lijst van doelstellingen te worden geïnformeerd over bepaalde gebeurtenissen in de software van sssss sssss. -YouReceiveMailBecauseOfNotification2=Dit evenement is de volgende: -ExternalSites=Externe sites -CalculatedWeight=Berekend gewicht -CalculatedVolume=Berekende volume -YouReceiveMailBecauseOfNotification=U ontvangt dit bericht omdat uw e-mail is toegevoegd aan de lijst van doelstellingen te worden geïnformeerd over bepaalde gebeurtenissen in de software van sssss sssss. -YouReceiveMailBecauseOfNotification2=Dit evenement is de volgende: -// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-07-17 12:39:54). - - -// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-09-04 01:33:40). -// Reference language: en_US -> nl_NL -PredefinedMailContentSendSupplierOrder=U vindt hier onze bestelling __ORDERREF__ \ n \ nSincerely \ n \ n -WeightUnitpound=pond -VolumeUnitounce=ons -VolumeUnitlitre=liter -VolumeUnitgallon=gallon -SizeUnitinch=inch -SizeUnitfoot=voet -ImageEditor=Beeldredacteur -// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-09-04 01:57:04). +Notify_WITHDRAW_TRANSMIT=Transmissie terugtrekking +Notify_WITHDRAW_CREDIT=Credit terugtrekking +Notify_WITHDRAW_EMIT=Isue terugtrekking +Notify_ORDER_SENTBYMAIL=Bestelling van de klant per e-mail +Notify_COMPANY_CREATE=Third party gemaakt +Notify_PROPAL_SENTBYMAIL=Commercieel voorstel per e-mail +Notify_ORDER_SENTBYMAIL=Envio pedido por e-mail +Notify_BILL_PAYED=Klant factuur betaald +Notify_BILL_CANCEL=Klant factuur geannuleerd +Notify_BILL_SENTBYMAIL=Klant verzonden factuur per post +Notify_ORDER_SUPPLIER_VALIDATE=Gevalideerde leverancier bestellen +Notify_ORDER_SUPPLIER_SENTBYMAIL=Leverancier bestellen per e-mail +Notify_BILL_SUPPLIER_VALIDATE=Leverancier factuur gevalideerd +Notify_BILL_SUPPLIER_PAYED=Leverancier factuur betaald +Notify_BILL_SUPPLIER_SENTBYMAIL=Leverancier verzonden factuur per post +Notify_CONTRACT_VALIDATE=Contract gevalideerd +Notify_FICHEINTER_VALIDATE=Interventie gevalideerd +Notify_SHIPPING_VALIDATE=Verzenden gevalideerd +Notify_SHIPPING_SENTBYMAIL=Verzenden per e-mail +Notify_MEMBER_VALIDATE=Lid gevalideerd +Notify_MEMBER_SUBSCRIPTION=Lid ingeschreven +Notify_MEMBER_RESILIATE=Lid resiliated +Notify_MEMBER_DELETE=Lid verwijderd +PredefinedMailContentSendShipping=Hier vindt u de verzendkosten __SHIPPINGREF__ \n\nSincerely\n\n +PredefinedMailContentSendFichInter=Hier vindt u de tussenkomst __FICHINTERREF__ \n\nSincerely\n\n +SelectAColor=Kies een kleur +AddFiles=Bestanden toevoegen +StartUpload=Start uploaden +CancelUpload=Uploaden annuleren +FileIsTooBig=Bestanden is te groot +Export=Export +// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 01:38:48). diff --git a/htdocs/langs/nl_NL/paybox.lang b/htdocs/langs/nl_NL/paybox.lang index 896f684002e..3718fdf34d0 100644 --- a/htdocs/langs/nl_NL/paybox.lang +++ b/htdocs/langs/nl_NL/paybox.lang @@ -1,24 +1,34 @@ -# Dolibarr language file - nl_NL - paybox -CHARSET=UTF-8 -PayBoxSetup=PayBox module setup -PayBoxDesc=Deze module bied pagina's om betalingen via Paybox te doen door klanten. Dit kan gebruikt worden voor een vrije betaling (donatie) of voor een specifiek Dolibar object (factuur, orde, ...) -FollowingUrlAreAvailableToMakePayments=De volgende URL's zijn beschikbaar om een pagina te bieden voor het maken van een betaling van een Dolibarr object -PaymentForm=Betalings formulier -WelcomeOnPaymentPage=Welkom bij onze online betalingsservice -ThisScreenAllowsYouToPay=DiT scherm staat u toe om een online betaling te doen voor %s -ThisIsInformationOnPayment=Dit is informatie over nog uit te voeren betalingen -ToComplete=Afmaken -YourEMail=Email voor betalingsbevestiging -Creditor=Crediteur -PaymentCode=Betalingscode -PayBoxDoPayment=Ga naar betaling -YouWillBeRedirectedOnPayBox=U wordt doorverwezen naar een beveiligde Paybox pagina voor uw credit card informatie gegevens -PleaseBePatient=Wees alstublieft geduldig -Continue=Volgende -ToOfferALinkForOnlinePaymentOnOrder=URL om een %s online betalings gebruikers interface aan te bieden voor een order -ToOfferALinkForOnlinePaymentOnInvoice=URL om een %s online betalings gebruikers interface aan te bieden voor een factuur -ToOfferALinkForOnlinePaymentOnContractLine=URL om een %s online betalings gebruikers interface aan te bieden voor een contract lijn -ToOfferALinkForOnlinePaymentOnFreeAmount=URL om een %s online betalings gebruikers interface aan te bieden voor een donatie -ToOfferALinkForOnlinePaymentOnMemberSubscription=URL om een %s online betalings gebruikers interface aan te bieden voor een leden abonnement subscription -YouCanAddTagOnUrl=U kunt ook url parameter &tag=waarde toevoegen voor elk van deze URL (enkel nodig voor een donatie) om van uw eigen betalings commentaar te voorzien -SetupPayBoxToHavePaymentCreatedAutomatically=Setup uw PayBox met url %s om een betalings automatisch te maken zodra de betalings is gevallideerd door paybox. +# Dolibarr language file - nl_NL - paybox = +CHARSET = UTF-8 +PayBoxSetup = PayBox module instellen +PayBoxDesc = Deze module bied pagina's om betalingen via Paybox mogelijk te maken door afnemers. Dit kan gebruikt worden voor een vrije betaling (donatie) of voor een specifiek Dolibarr object (factuur, order, etc) +FollowingUrlAreAvailableToMakePayments = De volgende URL's zijn beschikbaar om een pagina te bieden aan afnemers voor het doen van een betaling van Dolibarr objecten +PaymentForm = Betalingsformulier +WelcomeOnPaymentPage = Welkom bij onze online betalingsdienst +ThisScreenAllowsYouToPay = Dit scherm staat u toe om een online betaling te doen aan %s +ThisIsInformationOnPayment = Informatie over de nog uit te voeren betalingen +ToComplete = Nog te doen +YourEMail = E-mail om betalingsbevestiging te ontvangen +Creditor = Crediteur +PaymentCode = Betalingscode +PayBoxDoPayment = Ga naar betaling +YouWillBeRedirectedOnPayBox = U wordt doorverwezen naar een beveiligde Paybox pagina om uw credit card informatie in te voeren +PleaseBePatient = Een moment geduld a.u.b. +Continue = Volgende +ToOfferALinkForOnlinePaymentOnOrder = URL om een %s online betalingsgebruikersinterface aan te bieden voor een order +ToOfferALinkForOnlinePaymentOnInvoice = URL om een %s online betalingsgebruikersinterface aan te bieden voor een factuur +ToOfferALinkForOnlinePaymentOnContractLine = URL om een %s online betalingsgebruikersinterface aan te bieden voor een contractregel +ToOfferALinkForOnlinePaymentOnFreeAmount = URL om een %s online betalingsgebruikersinterface aan te bieden voor een donatie +ToOfferALinkForOnlinePaymentOnMemberSubscription = URL om een %s online betalingsgebruikersinterface aan te bieden voor een ledenabonnement +YouCanAddTagOnUrl = U kunt ook een URL (GET) parameter &tag=waarde toevoegen aan elk van deze URL's (enkel nodig voor een donatie) om deze van uw eigen betalingscommentaar te voorzien +SetupPayBoxToHavePaymentCreatedAutomatically = Stel uw PayBox met url %s in om een betaling automatisch te maken zodra de betalings is gevallideerd door paybox. +YourPaymentHasBeenRecorded = Deze pagina bevestigd dat uw betaling succesvol in geregistreerd. Dank u. +YourPaymentHasNotBeenRecorded = Uw betaling is niet geregistreerd en de transactie is geannuleerd. Dank u. +AccountParameter = Accountwaarden +UsageParameter = Met gebruik van de waarden +InformationToFindParameters = Hulp om uw %s accountinformatie te vinden +PAYBOX_CGI_URL_V2 = URL van de Paybox CGI module voor betalingen +VendorName = Verkopersnaam +CSSUrlForPaymentForm = URL van het CSS-stijlbestand voor het betalingsformulier +MessageOK = Bericht opde bevestigingspagina van een gevalideerde betaling +MessageKO = Bericht op de bevestigingspagina van een geannuleerde betaling diff --git a/htdocs/langs/nl_NL/paypal.lang b/htdocs/langs/nl_NL/paypal.lang new file mode 100644 index 00000000000..17f8a790cc1 --- /dev/null +++ b/htdocs/langs/nl_NL/paypal.lang @@ -0,0 +1,27 @@ +/* + * Language code: nl_NL + * Automatic generated via autotranslator.php tool + * Generation date 2011-10-10 01:37:25 + */ + + +// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 01:37:25). +// Reference language: en_US -> nl_NL +CHARSET=UTF-8 +PaypalSetup=PayPal module setup +PaypalDesc=Deze module biedt's om betaling op laten PayPal door de klanten. Dit kan gebruikt worden voor een gratis betaling of voor een betaling op een bepaald Dolibarr object (factuur, bestelling, ...) +PaypalOrCBDoPayment=Betalen met credit card of Paypal +PaypalDoPayment=Betalen met Paypal +PaypalCBDoPayment=Betalen met creditcard +PAYPAL_API_SANDBOX=Mode test / zandbak +PAYPAL_API_USER=API gebruikersnaam +PAYPAL_API_PASSWORD=API wachtwoord +PAYPAL_API_SIGNATURE=API handtekening +PAYPAL_API_INTEGRAL_OR_PAYPALONLY=Aanbod betaling "integraal" (Credit card + Paypal) of "Paypal" alleen +PAYPAL_CSS_URL=, Eventueel met Url van CSS style sheet op betaalpagina +ThisIsTransactionId=Dit is id van de transactie: sssss +PAYPAL_ADD_PAYMENT_URL=Voeg de url van Paypal betaling wanneer u een document verzendt via e-mail +PAYPAL_IPN_MAIL_ADDRESS=E-mail adres voor de directe kennisgeving van de betaling (IPN) +PredefinedMailContentSendOrderWithPaypalLink=Hier vindt u de bestelling __ORDERREF__ \n\nU kunt klikken op de beveiligde link hieronder om uw betaling via PayPal te maken \n\n%s\n\nSincerely\n\n +PredefinedMailContentSendInvoiceWithPaypalLink=Hier vindt u de factuur __FACREF__ \n\nU kunt klikken op de beveiligde link hieronder om uw betaling via PayPal te maken \n\n%s\n\nSincerely\n\n +// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 01:40:41). diff --git a/htdocs/langs/nl_NL/products.lang b/htdocs/langs/nl_NL/products.lang index b81adecc4ad..17a4397b704 100644 --- a/htdocs/langs/nl_NL/products.lang +++ b/htdocs/langs/nl_NL/products.lang @@ -1,170 +1,177 @@ # Dolibarr language file - nl_NL - products -CHARSET=UTF-8 -ProductRef=Product referentie -ProductLabel=Productlabel -ProductServiceCard=Producten/Diensten details -Products=Producten -Services=Diensten -Product=Product -ProductList=Productenlijst -Service=Dienst -ProductId=Product/dienst id -Reference=Referentie -NewProduct=Nieuw product -NewService=Nieuwe dienst -ProductCode=Productcode -ServiceCode=Servicecode -ProductAccountancyBuyCode=Inkoopcode -ProductAccountancySellCode=Verkoopcode -ProductsAndServices=Producten en Diensten -ProductOrService=Product of Dienst -ProductsOrServices=Producten of diensten -ProductsAndServicesOnSell=Te verkopen producten en diensten -ProductsAndServicesNotOnSell=Producten en Diensten buiten verkoop -ProductsAndServicesStatistics=Producten en Diensten statistieken -ProductsStatistics=Producten statistieken -ProductsOnSell=Te verkopen producten -ProductsNotOnSell=Producten buiten verkoop -ServicesOnSell=Te verkopen diensten -ServicesNotOnSell=Diensten buiten verkoop -InternalRef=Interne referentie -LastRecorded=Laatst verkochte geregistreerde producten/diensten -LastRecordedProductsAndServices=De %s nieuwste geregistreerde producten/diensten -LastModifiedProductsAndServices=Laatste %s gewijzigde producten/diensten -LastRecordedProducts=Laatste %s geregistreerde producten -LastRecordedServices=Laatste %s opgenomen diensten -LastProducts=Laatste producten -CardProduct0=Product details -CardProduct1=Dienst details -CardContract=Contract details -Warehouse=Magazijn -Warehouses=Magazijnen -WarehouseOpened=Magazijn geopend -WarehouseClosed=Magazijn gesloten -Stock=Voorraad -Stocks=Voorraden -Movement=Mutatie -Movements=Mutaties -OnSell=Voor verkoop -NotOnSell=Niet voor verkoop -ProductStatusOnSell=Voor verkoop -ProductStatusNotOnSell=Niet voor verkoop -ProductStatusOnSellShort=Voor verkoop -ProductStatusNotOnSellShort=Niet voor verkoop -UpdatePrice=Update prijs -AppliedPricesFrom=Toegepaste prijzen vanaf -SellingPrice=Verkoopprijs -SellingPriceHT=Verkoop HT -SellingPriceTTC=Verkoopprijs TTC -PublicPrice=Adviesprijs -CurrentPrice=Huidige prijs -NewPrice=Nieuwe prijs -MinPrice=Minimum verkoopprijs -CantBeLessThanMinPrice=De verkoopprijs kan niet lager zijn dan de minimumprijs voor dit product ( %s zonder belasting) -ContractStatus=Contract status -ContractStatusClosed=Gesloten -ContractStatusRunning=Lopende -ContractStatusExpired=Verstreken -ContractStatusOnHold=Niet actief -ContractStatusToRun=In gebruik -ContractNotRunning=Dit contract is niet actief -ErrorProductAlreadyExists=Een product met verwijzing %s bestaat reeds. -ErrorProductBadRefOrLabel=Verkeerde waarde voor de referentie of etiket. -Suppliers=Leveranciers -SupplierRef=Leverancier referentie -ShowProduct=Toon producten -ShowService=Toon dienst -ProductsAndServicesArea=Producten en Diensten gebied -ProductsArea=Product gebied -ServicesArea=Diensten gebied -AddToMyProposals=Voeg toe aan mijn offertes -AddToOtherProposals=Toevoegen aan andere offertes -AddToMyBills=Voeg toe aan mijn facturen -AddToOtherBills=Toevoegen aan andere rekeningen -CorrectStock=Juiste voorraad -AddPhoto=Foto toevoegen -ListOfStockMovements=Voorradenlijst -NoPhotoYet=Geen foto's beschikbaar -BuiingPrice=Aankoop prijs -SupplierCard=Leverancier kaart -CommercialCard=Offerte -AllWays=Pad naar het product in de voorraad -NoCat=Uw product is niet in enige categorie -PrimaryWay=Primaire weg -DeleteFromCat=Verwijderen uit de categorie -PriceRemoved=Prijs verwijderd -BarCode=Barcode -BarcodeType=Barcode type -BarcodeValue=Barcode waarde -GenbarcodeLocation=Bar code generatie command-line tool (gebruikt door phpbarcode voor enkele streepjescode typen) -SetDefaultBarcodeType=Stel barcode type -NoteNotVisibleOnBill=Nota (niet zichtbaar op facturen, offertes ...) -CreateCopy=Maak kopie -ServiceLimitedDuration=Als product een dienst is met een beperkte houdbaarheid: -MultiPricesAbility=Activeer de multi-prijzen -MultiPricesNumPrices=Aantal prijs -MultiPriceLevelsName=Prijscategorie�n -AssociatedProductsAbility=Activeer de aanverwante producten -AssociatedProducts=Aanverwante producten -AssociatedProductsNumber=Aantal aanverwante producten -EditAssociate=Associatie -Translation=Vertaling -KeywordFilter=Zoekwoord filter -CategoryFilter=Categorie filter -ProductToAddSearch=Zoek product om toe te voegen -AddDel=Toevoegen/Verwijderen -Quantity=Hoeveelheid -NoMatchFound=Geen resultaten gevonden -ProductAssociationList=Lijst van gerelateerde producten/diensten: naam van het product/de dienst (hoeveelheid aanpassend) -ErrorAssociationIsFatherOfThis=Een van de geselecteerde product is ouder van huidige product -DeleteProduct=Het verwijderen van een product/dienst -ConfirmDeleteProduct=Weet u zeker dat u dit product/dienst wilt verwijderen? -ProductDeleted=Product/Dienst: "%s" uit de database verwijderd. -DeletePicture=Verwijderen van een beeld -ConfirmDeletePicture=Weet u zeker dat u deze foto wilt verwijderen? -ExportDataset_produit_1=Producten -ExportDataset_service_1=Diensten -DeleteProductLine=Verwijderen productlijn -ConfirmDeleteProductLine=Weet u zeker dat u deze productlijn wilt verwijderen? -NoProductMatching=Geen product/dienst voldoet aan uw criteria -MatchingProducts=Gevonden producten/diensten -NoStockForThisProduct=Geen voorraad voor dit product -NoStock=Voorraad aantallen -Restock=Aanvullen -ProductSpecial=Speciaal -QtyMin=Minimale hoeveelheid -PriceQty=Prijs voor deze hoeveelheid -PriceQtyMin=Prijs hoeveelheid min. -NoPriceDefinedForThisSupplier=Geen prijs/aantal gedefinieerd voor deze leverancier/product -NoSupplierPriceDefinedForThisProduct=Geen enkele leverancier prijs/aantal voor dit product gedefinieerd -RecordedProducts=Geregistreerde producten -RecordedProductsAndServices=Opgenomen producten/diensten -GenerateThumb=Genereer duim -ProductCanvasAbility=Gebruik speciale "canvas" addons -ServiceNb=Service nummer %s -ListProductServiceByPopularity=Lijst producten/diensten op populariteit -ListProductByPopularity=Producten lijst op populariteit -ListServiceByPopularity=Diensten lijst op populariteit -Finished=Gefabriceerd -RowMaterial=Ruw materiaal -CloneProduct=Kopieer product of dienst -ConfirmCloneProduct=Weet u zeker dat u het product of dienst %s wilt kopieren? -CloneContentProduct=Kopieer alle belangrijke informatie van het product/dienst -ClonePricesProduct=Kopieer belangrijkste informatie en prijzen -ProductIsUsed=Dit product wordt gebruikt -NewRefForClone=Referentie naar nieuw produkt/dienst -CustomerPrices=Consumentenprijs -SuppliersPrices=Leveranciersprijs +CHARSET = UTF-8 +ProductRef = Productreferentie +ProductLabel = Productlabel +ProductServiceCard = Producten / Dienstendetailkaart +Products = Producten +Services = Diensten +Product = Product +ProductList = Productenlijst +Service = Dienst +ProductId = Product / dienst id +Reference = Referentie +NewProduct = Nieuw product +NewService = Nieuwe dienst +ProductCode = Productcode +ServiceCode = Dienstcode +ProductAccountancyBuyCode = Inkoopcode +ProductAccountancySellCode = Verkoopcode +ProductOrService = Product of Dienst +ProductsOrServices = Producten of diensten +ProductsAndServices = Producten en Diensten +ProductsAndServicesOnSell = Beschikbare producten en diensten +ProductsAndServicesNotOnSell = Vervallen Producten en Diensten +ProductsAndServicesStatistics = Producten- en dienstenstatistieken +ProductsStatistics = Productenstatistieken +ProductsOnSell = Beschikbare producten +ProductsNotOnSell = Vervallen producten +ServicesOnSell = Beschikbare diensten +ServicesNotOnSell = Vervallen diensten +InternalRef = Interne referentie +LastRecorded = Laatste geregistreerde verkochte producten / diensten +LastRecordedProductsAndServices = Laatste %s geregistreerde producten / diensten +LastModifiedProductsAndServices = Laatste %s gewijzigde producten / diensten +LastRecordedProducts = Laatste %s geregistreerde producten +LastRecordedServices = Laatste %s geregistreerde diensten +LastProducts = Laatste producten +CardProduct0 = Productdetails +CardProduct1 = Dienstdetails +CardContract = Contractdetails +Warehouse = Magazijn +Warehouses = Magazijnen +WarehouseOpened = Magazijn geopend +WarehouseClosed = Magazijn gesloten +Stock = Voorraad +Stocks = Voorraden +Movement = Mutatie +Movements = Mutaties +Sell = Verkoop +Buy = Inkoop +OnSell = Voor verkoop +OnBuy = Gekocht +NotOnSell = Vervallen +ProductStatusOnSell = Beschikbaar +ProductStatusNotOnSell = Vervallen +ProductStatusOnSellShort = Beschikbaar +ProductStatusNotOnSellShort = Vervallen +ProductStatusOnBuy = Beschikbaar +ProductStatusNotOnBuy = Vervallen +ProductStatusOnBuyShort = Beschikbaar +ProductStatusNotOnBuyShort = Vervallen +UpdatePrice = Prijs bijwerken +AppliedPricesFrom = Toegepaste prijzen vanaf +SellingPrice = Verkoopprijs +SellingPriceHT = Verkoopprijs (na aftrek belastingen) +SellingPriceTTC = Verkoopprijs (inclusief belastingen) +PublicPrice = Adviesprijs +CurrentPrice = Huidige prijs +NewPrice = Nieuwe prijs +MinPrice = Minimum verkoopprijs +CantBeLessThanMinPrice = De verkoopprijs kan niet lager zijn dan de minimumprijs voor dit product ( %s zonder belasting) +ContractStatus = Contractstatus +ContractStatusClosed = Gesloten +ContractStatusRunning = Lopende +ContractStatusExpired = Verstreken +ContractStatusOnHold = Niet actief +ContractStatusToRun = In gebruik +ContractNotRunning = Dit contract is niet actief +ErrorProductAlreadyExists = Een product met verwijzing %s bestaat reeds. +ErrorProductBadRefOrLabel = Verkeerde waarde voor de referentie of label. +Suppliers = Leveranciers +SupplierRef = Leveranciersreferentie +ShowProduct = Toon product +ShowService = Toon dienst +ProductsAndServicesArea = Producten- en dienstenoverzicht +ProductsArea = Productoverzicht +ServicesArea = Dienstenoverzicht +AddToMyProposals = Toevoegen aan mijn offertes +AddToOtherProposals = Toevoegen aan andere offertes +AddToMyBills = Toevoegen aan mijn facturen +AddToOtherBills = Toevoegen aan andere facturen +CorrectStock = Juiste voorraad +AddPhoto = Afbeelding toevoegen +ListOfStockMovements = Voorradenlijst +NoPhotoYet = Geen afbeelding beschikbaar +BuiingPrice = Inkoopprijs +SupplierCard = Leveranciersdetails +CommercialCard = Offertedetails +AllWays = Pad om het product in de voorraad te vinden +NoCat = Uw product is niet in een categorie ingedeeld +PrimaryWay = Primaire weg +DeleteFromCat = Verwijderen uit de categorie +PriceRemoved = Prijs verwijderd +BarCode = Streepjescode +BarcodeType = Type streepjescode +BarcodeValue = Waarde streepjescode +GenbarcodeLocation = Opdrachtregelprogramma voor streepjescodegeneratie (gebruikt door phpbarcode voor enkele streepjescode typen) +SetDefaultBarcodeType = Stel type streepjescode in +NoteNotVisibleOnBill = Notitie (niet zichtbaar op facturen, offertes, etc) +CreateCopy = Creëer kopie +ServiceLimitedDuration = Als product een dienst is met een beperkte houdbaarheid: +MultiPricesAbility = Activeer de multi-prijzen +MultiPricesNumPrices = Aantal prijzen +MultiPriceLevelsName = Prijscategorieën +AssociatedProductsAbility = Activeer de onderliggende producten +AssociatedProducts = Onderliggende producten +AssociatedProductsNumber = Aantal producten waaruit dit product bestaat +EditAssociate = Associatie +Translation = Vertaling +KeywordFilter = Trefwoord filter +CategoryFilter = Categorie filter +ProductToAddSearch = Zoek product om toe te voegen +AddDel = Toevoegen / verwijderen +Quantity = Hoeveelheid +NoMatchFound = Geen resultaten gevonden +ProductAssociationList = Lijst van gerelateerde producten / diensten: naam van het product / de dienst (hoeveelheid geaffecteerd) +ErrorAssociationIsFatherOfThis = Een van de geselecteerde product is de ouder van het huidige product +DeleteProduct = Verwijderen een product / dienst +ConfirmDeleteProduct = Weet u zeker dat u dit product / deze dienst wilt verwijderen? +ProductDeleted = Product / dienst: "%s" uit de database verwijderd. +DeletePicture = Verwijder een afbeelding +ConfirmDeletePicture = Weet u zeker dat u deze afbeelding wilt verwijderen? +ExportDataset_produit_1 = Producten +ExportDataset_service_1 = Diensten +ImportDataset_produit_1 = Producten +ImportDataset_service_1 = Diensten +DeleteProductLine = Verwijderen productlijn +ConfirmDeleteProductLine = Weet u zeker dat u deze productlijn wilt verwijderen? +NoProductMatching = Geen enkel product / dienst voldoet aan uw criteria +MatchingProducts = Gevonden producten / diensten +NoStockForThisProduct = Geen voorraad voor dit product +NoStock = Geen voorraad +Restock = Aanvullen +ProductSpecial = Speciaal +QtyMin = Minimale hoeveelheid +PriceQty = Prijs voor deze hoeveelheid +PriceQtyMin = Prijs hoeveelheid min. +NoPriceDefinedForThisSupplier = Geen prijs / hoeveelheid gedefinieerd voor deze leverancier / product +NoSupplierPriceDefinedForThisProduct = Geen leveranciersprijs / -hoeveelheid voor dit product gedefinieerd +RecordedProducts = Geregistreerde producten +RecordedProductsAndServices = Geregistreerde producten / diensten +GenerateThumb = Genereer voorvertoning +ProductCanvasAbility = Gebruik speciale "canvas" addons +ServiceNb = Dienst nummer %s +ListProductServiceByPopularity = Lijst van producten / diensten naar populariteit +ListProductByPopularity = Lijst met producten naar populariteit +ListServiceByPopularity = Lijst met diensten naar populariteit +Finished = Gereed product +RowMaterial = Ruw materiaal +CloneProduct = Kopieer product of dienst +ConfirmCloneProduct = Weet u zeker dat u het product of de dienst %s wilt klonen? +CloneContentProduct = Kloon alle hoofdinformatie van het product / de dienst +ClonePricesProduct = Kloon hoofdinformatie en prijzen +ProductIsUsed = Dit product wordt gebruikt +NewRefForClone = Referentie naar nieuw produkt / dienst +CustomerPrices = Consumentenprijs +SuppliersPrices = Leveranciersprijs +CustomCode = Code op maat +CountryOrigin = Land van herkomst +HiddenIntoCombo = Verborgen in selectielijsten -// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-09-04 01:33:40). +// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 01:44:21). // Reference language: en_US -> nl_NL Create=Creëren -Sell=Verkoop -Buy=Aankopen -OnBuy=Gekocht -ProductStatusOnBuy=Beschikbaar -ProductStatusNotOnBuy=Verouderd -ProductStatusOnBuyShort=Beschikbaar -ProductStatusNotOnBuyShort=Verouderd -// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-09-04 01:36:19). +ParentProductsNumber=Aantal ouder product +ProductParentList=Lijst van producten / diensten met dit product als een onderdeel +// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 01:45:20). diff --git a/htdocs/langs/nl_NL/projects.lang b/htdocs/langs/nl_NL/projects.lang index 8157aaf77a4..ac7ab9660d4 100644 --- a/htdocs/langs/nl_NL/projects.lang +++ b/htdocs/langs/nl_NL/projects.lang @@ -1,98 +1,103 @@ -# Dolibarr language file - nl_NL - projects -CHARSET=UTF-8 -Project=Project -Projects=Projecten -SharedProject=Gezamenlijk project -PrivateProject=Project contacten -MyProjectsDesc=Dit project overzicht is beperkt tot projecten waarvoor u een contactpersoon hebt toegewezen (ongeacht type). -ProjectsPublicDesc=Deze weergave toont alle projecten waarvoor u het recht hebt deze te bekijken. -ProjectsDesc=Deze weergave toont alle projecten (met een uitgebreid overzicht). -MyTasksDesc=Deze opsomming is beperkt tot projecten en taken waarvoor u een contactpersoon hebt toegewezen met ten minste een taak (ongeacht type). -TasksPublicDesc=Deze weergave toont alle projecten en taken waar u toegang toe hebt. -TasksDesc=Cette vue présente tous les projets et tâches (vos habilitations vous offrant une vue exhaustive). -Myprojects=Mijn projecten -ProjectsArea=Projecten gebied -NewProject=Nieuw project -AddProject=Toevoegen project -DeleteAProject=Verwijder project -DeleteATask=Verwijder taak -ConfirmDeleteAProject=Weet u zeker dat u dit project wilt verwijderen? -ConfirmDeleteATask=Weet u zeker dat u deze taak wilt verwijderen? -OfficerProject=Projectleider -LastProjects=Laatste %s projecten -AllProjects=Alle projecten -ProjectsList=Projectenlijst -ShowProject=Toon project -SetProject=Stel project in -NoProject=Geen bepaald of verantwoordelijk project -NbOpenTasks=Aantal geopende taken -NbOfProjects=Aantal projecten -TimeSpent=Bestede tijd -RefTask=Ref. taak -LabelTask=Label taak -NewTimeSpent=Nieuwe bestede tijd -MyTimeSpent=Mijn bestede tijd -MyTasks=Mijn taken -Tasks=Taken -Task=Taak -NewTask=Nieuwe taak -AddTask=Toevoegen taak -AddDuration=Voeg doorlooptijd toe -Activity=Activiteit -Activities=Taken/activiteiten -MyActivity=Mijn activiteit -MyActivities=Mijn taken/activiteiten -MyProjects=Mijn projecten -DurationEffective=Effectieve looptijd -Progress=Voortgang -Time=Tijd -ListProposalsAssociatedProject=Lijst van aan het project verbonden offertes -ListOrdersAssociatedProject=Lijst van aan het project verbonden orders -ListInvoicesAssociatedProject=Lijst van aan het project verbonden facturen -ListPredefinedInvoicesAssociatedProject=Lijst van aan het project verbonden vooraf te factureren klanten -ListSupplierOrdersAssociatedProject=Lijst van aan het project verbonden leveranciers orders -ListSupplierInvoicesAssociatedProject=Lijst van aan het project verbonden leveranciers facturen -ListContractAssociatedProject=Lijst van aan het project verbonden opdrachten -ListFichinterAssociatedProject= Lijst van aan het project verbonden interventies -ListTripAssociatedProject=Lijst van aan het project verbonden kosten -ListActionsAssociatedProject=Lijst van aan het project verbonden acties -ActivityOnProjectThisWeek=Activiteit op project deze week -ActivityOnProjectThisMonth=Activiteit op project deze maand -ActivityOnProjectThisYear=Activiteit op project dit jaar -ChildOfTask=Sub- van het project/taak -NotOwnerOfProject=Geen eigenaar van dit prive-project -AffectedTo=Beïnvloed in -CantRemoveProject=Dit project kan niet worden verwijderd, er wordt verwezen door een andere object (facturen, bestellingen of andere). Zie verwijzings tabblad. -ValidateProject=Valideer project -ConfirmValidateProject=Weet u zeker dat u dit project te valideren? -CloseAProject=Sluit project -ConfirmCloseAProject=Weet u zeker dat u dit project sluiten? -ReOpenAProject=Heropen project -ConfirmReOpenAProject=Weet u zeker dat u dit project wilt heropenen? -ProjectContact=Project Contacten -ActionsOnProject=Voorgestelde acties -YouAreNotContactOfProject=U bent geen contact van dit prive project -DeleteATimeSpent=Verwijder gespendeerde tijd -ConfirmDeleteATimeSpent=Weet u zeker dat u de gespendeerde tijd wilt verwijderen? -##### Soorten Contacten ##### -TypeContact_project_internal_PROJECTLEADER=Projectmanager -TypeContact_project_external_PROJECTLEADER=Projectmanager -TypeContact_project_internal_CONTRIBUTOR=Medewerker -TypeContact_project_external_CONTRIBUTOR=Medewerker -TypeContact_project_task_internal_TASKEXECUTIVE=Verantwoordelijke -TypeContact_project_task_external_TASKEXECUTIVE=Verantwoordelijke -TypeContact_project_task_internal_CONTRIBUTOR=Medewerker -TypeContact_project_task_external_CONTRIBUTOR=Medewerker -# Documenten modulen -DocumentModelBaleine=Model Project Report Compleet (logo. ..) +# Dolibarr language file - nl_NL - projects = +CHARSET = UTF-8 +Project = Project +Projects = Projecten +SharedProject = Iedereen +PrivateProject = Contacten van het project +MyProjectsDesc = Deze weergave is beperkt tot projecten waarvoor u een contactpersoon bent (ongeacht het type). +ProjectsPublicDesc = Deze weergave toont alle projecten waarvoor u gerechtigd bent deze in te zien. +ProjectsDesc = Deze weergave toont alle projecten (Uw gebruikersrechten staan het u toe alles in te zien). +MyTasksDesc = Deze weergave is beperkt tot projecten en taken waarvoor u een contactpersoon bent (ongeacht het type). +TasksPublicDesc = Deze weergave toont alle projecten en taken die u mag inzien. +TasksDesc = Deze weergave toont alle projecten en taken (Uw gebruikersrechten staan het u toe alles in te zien). +Myprojects = Mijn projecten +ProjectsArea = Projectenoverzicht +NewProject = Nieuw project +AddProject = Project toevoegen +DeleteAProject = Project verwijderen +DeleteATask = Taak verwijderen +ConfirmDeleteAProject = Weet u zeker dat u dit project wilt verwijderen? +ConfirmDeleteATask = Weet u zeker dat u deze taak wilt verwijderen? +OfficerProject = Projectleider +LastProjects = Laatste %s projecten +AllProjects = Alle projecten +ProjectsList = Projectenlijst +ShowProject = Toon project +SetProject = Stel project in +NoProject = Geen enkel project gedefinieerd of in eigendom +NbOpenTasks = Aantal geopende taken +NbOfProjects = Aantal projecten +TimeSpent = Bestede tijd +RefTask = Ref. taak +LabelTask = Label taak +NewTimeSpent = Nieuwe bestede tijd +MyTimeSpent = Mijn bestede tijd +MyTasks = Mijn taken +Tasks = Taken +Task = Taak +NewTask = Nieuwe taak +AddTask = Taak toevoegen +AddDuration = Duur toevoegen +Activity = Activiteit +Activities = Taken / activiteiten +MyActivity = Mijn activiteit +MyActivities = Mijn taken / activiteiten +MyProjects = Mijn projecten +DurationEffective = Effectieve duur +Progress = Voortgang +Time = Tijd +ListProposalsAssociatedProject = Lijst van aan het project verbonden offertes +ListOrdersAssociatedProject = Lijst van aan het project verbonden afnemersopdrachten +ListInvoicesAssociatedProject = Lijst van aan het project verbonden facturen +ListPredefinedInvoicesAssociatedProject = Lijst van aan het project verbonden voorgedefinieerde afnemersfacturen +ListSupplierOrdersAssociatedProject = Lijst van aan het project verbonden leveranciersopdrachten +ListSupplierInvoicesAssociatedProject = Lijst van aan het project verbonden leveranciersfacturen +ListContractAssociatedProject = Lijst van aan het project verbonden contracten +ListFichinterAssociatedProject = Lijst van aan het project verbonden interventies +ListTripAssociatedProject = Lijst van aan het project verbonden kosten +ListActionsAssociatedProject = Lijst van aan het project verbonden acties +ActivityOnProjectThisWeek = Projectactiviteit in deze week +ActivityOnProjectThisMonth = Projectactiviteit in deze maand +ActivityOnProjectThisYear = Projectactiviteit in dit jaar +ChildOfTask = Sub- van het project / taak +NotOwnerOfProject = Geen eigenaar van dit privé-project +AffectedTo = Toegewezen aan +CantRemoveProject = Dit project kan niet worden verwijderd, er wordt naar verwezen door enkele andere objecten (facturen, opdrachten of andere). Zie verwijzingen tabblad. +ValidateProject = Valideer project +ConfirmValidateProject = Weet u zeker dat u dit project wilt valideren? +CloseAProject = Sluit project +ConfirmCloseAProject = Weet u zeker dat u dit project wilt sluiten? +ReOpenAProject = Project heropenen +ConfirmReOpenAProject = Weet u zeker dat u dit project wilt heropenen? +ProjectContact = Projectcontacten +ActionsOnProject = Acties in het project +YouAreNotContactOfProject = U bent geen contactpersoon van dit privé project +DeleteATimeSpent = Verwijder gespendeerde tijd +ConfirmDeleteATimeSpent = Weet u zeker dat u de gespendeerde tijd wilt verwijderen? +DoNotShowMyTasksOnly = Bekijk ook taken niet aan mij toegewezen +ShowMyTasksOnly = Bekijk alleen de taken aan mij toegewezen +TaskRessourceLinks = Bronnen +ProjectsDedicatedToThisThirdParty = Projecten gewijd aan deze derde partij +NoTasks = Geen taken voor dit project +LinkedToAnotherCompany = Gekoppeld aan een andere derde partij +TaskIsNotAffectedToYou = Taken niet toegewezen aan u +ErrorTimeSpentIsEmpty = Gespendeerde tijd is leeg +##### Types de contacts ##### = +TypeContact_project_internal_PROJECTLEADER = Projectmanager +TypeContact_project_external_PROJECTLEADER = Projectleider +TypeContact_project_internal_CONTRIBUTOR = Bijdrager +TypeContact_project_external_CONTRIBUTOR = Bijdrager +TypeContact_project_task_internal_TASKEXECUTIVE = Verantwoordelijke +TypeContact_project_task_external_TASKEXECUTIVE = Verantwoordelijke +TypeContact_project_task_internal_CONTRIBUTOR = Bijdrager +TypeContact_project_task_external_CONTRIBUTOR = Bijdrager +# Documents models = +DocumentModelBaleine = Een compleet projectrapportagemodel (logo, etc) -// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-09-04 01:33:40). +// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 02:25:14). // Reference language: en_US -> nl_NL -DoNotShowMyTasksOnly=Zie ook taken Ik ben niet beïnvloed -ShowMyTasksOnly=Bekijk alleen de taken Ik ben beïnvloed -TaskRessourceLinks=Ressources -ProjectsDedicatedToThisThirdParty=Projecten gewijd aan deze derde partij -NoTasks=Geen taken voor dit project -LinkedToAnotherCompany=Gekoppeld aan een andere derde partij -// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-09-04 01:36:46). +TimesSpent=Bestede tijd +ThisWillAlsoRemoveTasks=Deze actie zal ook alle taken van het project (sssss taken op het moment) en alle ingangen van de tijd doorgebracht. +IfNeedToUseOhterObjectKeepEmpty=Als sommige objecten (factuur, order, ...), die behoren tot een andere derde, moet worden gekoppeld aan het project te maken, houden deze leeg naar het project dat met meerdere derden. +// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 02:38:06). diff --git a/htdocs/langs/nl_NL/propal.lang b/htdocs/langs/nl_NL/propal.lang index 7097fab82cd..8c46e6f1f58 100644 --- a/htdocs/langs/nl_NL/propal.lang +++ b/htdocs/langs/nl_NL/propal.lang @@ -1,90 +1,107 @@ # Dolibarr language file - nl_NL - propal -CHARSET=UTF-8 -Proposals=Offertes -Proposal=Offerte -ProposalShort=voorstel -ProposalsDraft=Ontwerp offertes -ProposalDraft=Ontwerp offerte -Prop=Offertes -CommercialProposal=Zakelijk voorstel -CommercialProposals=Zakelijke voorstellen -ProposalsOpened=Geopende offertes -ProposalContact=Offerte contact -NewProp=Nieuwe offerte -NewProposal=Nieuwe offerte -NewPropal=Nieuwe offerte -Prospect=Prospect -ProspectList=Prospecten lijst -DeleteProp=Verwijder offerte -ValidateProp=Valideer offerte -AddProp=Voorstel toevoegen -ConfirmDeleteProp=Weet u zeker dat u deze offerte wilt verwijderen? -ConfirmValidateProp=Weet u zeker dat u deze offerte wilt valideren? -LastPropals=Laatste %s offertes -LastClosedProposals=Laatste %s gesloten offertes -LastModifiedProposals=Laatste %s gesloten gewijzigde offertes -AllPropals=Alle offertes -LastProposals=Laatste offertes -SearchAProposal=Zoek een offerte -ProposalsStatistics=Offertes statistieken -NumberOfProposalsByMonth=Aantal per maand -AmountOfProposalsByMonthHT=Bedrag per maand (exclusief BTW) -NbOfProposals=Aantal offertes -ShowPropal=Toon offerte -PropalsDraft=Concepten -PropalsOpened=Geopend -PropalsNotBilled=Gesloten niet gefactureerd -PropalStatusDraft=Ontwerp (moet worden gevalideerd) -PropalStatusValidated=Gevalideerd (Offerte wordt geopend) -PropalStatusOpened=Gevalideerd (Offerte wordt geopend) -PropalStatusClosed=Gesloten -PropalStatusSigned=Ondertekend (tot factuur) -PropalStatusNotSigned=Niet ondertekend (gesloten) -PropalStatusBilled=Gefactureerd -PropalStatusDraftShort=Ontwerp -PropalStatusValidatedShort=Gevalideerd -PropalStatusOpenedShort=Geopend -PropalStatusClosedShort=Gesloten -PropalStatusSignedShort=Ondertekend -PropalStatusNotSignedShort=Niet ondertekend -PropalStatusBilledShort=Gefactureerd -PropalsToClose=Offertes af te sluiten -PropalsToBill=Ondertekende offertes voor factuur -ListOfProposals=Lijst van offertes -ActionsOnPropal=Acties op offerte -NoOpenedPropals=Nr. geopende offertes -NoOtherOpenedPropals=Geen enkel ander geopende offerte -RefProposal=Offerte referentie -SendPropalByMail=Stuur offerte per mail -FileNotUploaded=Het dossier is niet geüpload -FileUploaded=Het bestand is geüpload -AssociatedDocuments=Documenten in verband met de offerte: -ErrorCantOpenDir=Kan map niet openen -DatePropal=Offertedatum -DateEndPropal=Einddatum geldigheid -DateEndPropalShort=Einddatum -ValidityDuration=Geldigheid duur -CloseAs=Sluiten met status -ClassifyBilled=Classificeer gefactureerd -BuildBill=Maak factuur -RelatedBill=Bijbehorende factuur -RelatedBills=Bijbehorende facturen -ErrorPropalNotFound=Offerte %s niet gevonden -Estimate=Raming : -EstimateShort=Raming -OtherPropals=Andere offertes -CopyPropalFrom=Maak offerte door het kopiëren van bestaande offerte -CreateEmptyPropal=Maak lege Offerte of uit de lijst van producten/diensten -DefaultProposalDurationValidity=Standaard geldigheid offerte (in dagen) -UseCustomerContactAsPropalRecipientIfExist=Gebruik het klantcontact adres indien bekend in plaats van derden adres als offerte ontvangstadres -ClonePropal=Kopieer offerte -ConfirmClonePropal=Weet u zeker dat u deze offerte wilt kopieren %s? -ProposalsAndProposalsLines=Business voorstellen en klantgerichtheid van voorstellen -ProposalLine=Offerte regels -##### Soorten contacten ##### -TypeContact_propal_internal_SALESREPFOLL=Commerciële toezicht voorstel -TypeContact_propal_external_BILLING=Contact klant facturering voorstel -TypeContact_propal_external_CUSTOMER=Contact klant tracking voorstel -# Document models -DocModelAzurDescription=Een complete offerte model (logo. ..) -DocModelJauneDescription=Geel offerte model +CHARSET = UTF-8 +Proposals = Offertes +Proposal = Offerte +ProposalShort = Offerte +ProposalsDraft = Conceptofferte +ProposalDraft = Conceptofferte +ProposalsOpened = Geopende offertes +Prop = Offertes +CommercialProposal = Offerte +CommercialProposals = Offertes +ProposalCard = Offertedetailkaart +ProposalContact = Offertecontactpersoon +NewProp = Nieuwe offerte +NewProposal = Nieuwe offerte +NewPropal = Nieuwe offerte +Prospect = Prospect +ProspectList = Prospectenlijst +DeleteProp = Offerte verwijderen +ValidateProp = Offerte valideren +AddProp = Offerte toevoegen +ConfirmDeleteProp = Weet u zeker dat u deze offerte wilt verwijderen? +ConfirmValidateProp = Weet u zeker dat u deze offerte wilt valideren? +LastPropals = Laatste %s offertes +LastClosedProposals = Laatste %s gesloten offertes +LastModifiedProposals = Laatste %s gewijzigde offertes +AllPropals = Alle offertes +LastProposals = Laatste offertes +SearchAProposal = Zoek een offerte +ProposalsStatistics = Offertestatistieken +NumberOfProposalsByMonth = Aantal per maand +AmountOfProposalsByMonthHT = Bedrag per maand (exclusief belastingen) +NbOfProposals = Aantal offertes +ShowPropal = Toon offerte +PropalsDraft = Concepten +PropalsOpened = Geopend +PropalsNotBilled = Gesloten niet gefactureerd +PropalStatusDraft = Concept (moet worden gevalideerd) +PropalStatusValidated = Gevalideerd (Offerte staat open) +PropalStatusOpened = Gevalideerd (Offerte staat open) +PropalStatusClosed = Gesloten +PropalStatusSigned = Ondertekend (te factureren) +PropalStatusNotSigned = Niet ondertekend (gesloten) +PropalStatusBilled = Gefactureerd +PropalStatusDraftShort = Concept +PropalStatusValidatedShort = Gevalideerd +PropalStatusOpenedShort = Geopend +PropalStatusClosedShort = Gesloten +PropalStatusSignedShort = Ondertekend +PropalStatusNotSignedShort = Niet ondertekend +PropalStatusBilledShort = Gefactureerd +PropalsToClose = Te sluiten offertes +PropalsToBill = Ondertekende offertes die gefactureerd moeten worden +ListOfProposals = Offertelijst +ActionsOnPropal = Offerte-acties +NoOpenedPropals = Aantal openstaande offertes +NoOtherOpenedPropals = Geen enkel andere openstaande offerte +RefProposal = Offertereferentie +SendPropalByMail = Stuur offerte per e-mail +FileNotUploaded = Het bestand is niet geüpload +FileUploaded = Het bestand is geüpload +AssociatedDocuments = Documenten gelinkt aan de offerte: +ErrorCantOpenDir = Kan map niet openen +DatePropal = Offertedatum +DateEndPropal = Einddatum geldigheid +DateEndPropalShort = Einddatum +ValidityDuration = Geldigheidsduur +CloseAs = Sluiten met status +ClassifyBilled = Classificeer als gefactureerd +BuildBill = Creëer factuur +ErrorPropalNotFound = Offerte %s niet gevonden +Estimate = Raming: +EstimateShort = Raming +OtherPropals = Andere offertes +CopyPropalFrom = Maak offerte door het kopiëren van een bestaande offerte +CreateEmptyPropal = Creëer een lege offerte of uit de lijst van producten / diensten +DefaultProposalDurationValidity = Standaardgeldigheid offerte (in dagen) +UseCustomerContactAsPropalRecipientIfExist = Gebruik, indien ingesteld, het afnemerscontactadres als offerteontvangstadres in plaats van het adres van de derde partij +ClonePropal = Kloon offerte +ConfirmClonePropal = Weet u zeker dat u deze offerte %s wilt klonen? +ProposalsAndProposalsLines = Offertes en offerteregels +ProposalLine = Offerteregels +##### Types de contacts ##### = +TypeContact_propal_internal_SALESREPFOLL = Vertegenwoordiger die de follow-up van de offerte doet +TypeContact_propal_external_BILLING = Afnemersfactuurcontactpersoon +TypeContact_propal_external_CUSTOMER = Afnemerscontactpersoon follow-up voorstel +# Document models = undefined +DocModelAzurDescription = Een compleet offertemodel (logo, etc) +DocModelJauneDescription = Jaune offertemodel + + +// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 01:46:39). +// Reference language: en_US -> nl_NL +AvailabilityPeriod=Beschikbaarheid van vertraging +SetAvailability=Set beschikbaarheid vertraging +AvailabilityTypeAV_1M=1 maand +// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 02:21:42). + + +// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 02:25:14). +// Reference language: en_US -> nl_NL +AfterOrder=na bestelling +AvailabilityTypeAV_NOW=Onmiddellijk +AvailabilityTypeAV_1W=1 week +AvailabilityTypeAV_2W=2 weken +AvailabilityTypeAV_3W=3 weken +// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 02:36:28). diff --git a/htdocs/langs/nl_NL/sendings.lang b/htdocs/langs/nl_NL/sendings.lang index 309174f7454..7342b776c96 100644 --- a/htdocs/langs/nl_NL/sendings.lang +++ b/htdocs/langs/nl_NL/sendings.lang @@ -1,66 +1,70 @@ -# Dolibarr language file - nl_NL - sendings -CHARSET=UTF-8 -RefSending=Referentie verzending -Sending=Verzending -Sendings=Verzendingen -Receivings=Ontvangsten -SendingsArea=Verzendingen gedeelte -ListOfSendings=Verzendlijst -SendingMethod=Verzendmethode -SendingReceipt=Pakbon -LastSendings=Laatste %s verzendingen -SearchASending=Zoek een zending -StatisticsOfSendings=Statistieken van verzendingen -NbOfSendings=Aantal zendingen -SendingCard=Verzendbon -NewSending=Nieuwe verzending -CreateASending=Maak een verzending -CreateSending=Maak verzending -QtyOrdered=Aantal bestellingen -QtyShipped=Aantal verzonden -QtyToShip=Aantal Verzendklaar -QtyReceived=Aantal ontvangen -KeepToShip=Houd verzendklaar -OtherSendingsForSameOrder=Andere verzendingen voor deze bestelling -DateSending=Datum versturing bestelling -DateSendingShort=Datum versturing bestelling -SendingsForSameOrder=Verzendingen voor deze bestelling -SendingsAndReceivingForSameOrder=Verzendingen en ontvangsten voor deze bestelling -SendingsToValidate=Valideer verzending -StatusSendingCanceled=Geannuleerd -StatusSendingDraft=Ontwerp -StatusSendingValidated=Gevalideerd (producten te versturen of reeds verzonden) -StatusSendingCanceledShort=Geannuleerd -StatusSendingDraftShort=Ontwerp -StatusSendingValidatedShort=Gevalideerd -SendingSheet=Verzendbrief -Carriers=Vervoerders -Carrier=Vervoerder -CarriersArea=Vervoerders gebied -NewCarrier=Nieuwe vervoerder -ConfirmDeleteSending=Weet u zeker dat u deze zending wilt verwijderen? -ConfirmValidateSending=Weet u zeker dat u deze zending wilt valideren? -ConfirmCancelSending=Weet u zeker dat u wilt annuleren dit sturen? -GenericTransport=Generiek vervoer -Enlevement=Afhalen door klant -DocumentModelSimple=Eenvoudig document model -WarningNoQtyLeftToSend=Waarschuwing, geen producten in afwachting van de levering. -StatsOnShipmentsOnlyValidated=Statistieken uitgevoerd alleen betreffende de gevalideerde versturing - -# Sending methods -SendingMethodCATCH=Verwijdering door de klant -SendingMethodTRANS=Vervoerder -SendingMethodCOLSUI=Colissimo - -# ModelDocument -DocumentModelSirocco=Voorbeeld voor eenvoudige ontvangstbewijs -DocumentModelTyphon=Model ontvangstbewijs volledige levering (logo...) +# Dolibarr language file - nl_NL - sendings = +CHARSET = UTF-8 +RefSending = Referentie verzending +Sending = Verzending +Sendings = Verzendingen +Shipments = Verzendingen +Receivings = Ontvangsten +SendingsArea = Zendingenoverzicht +ListOfSendings = Verzendlijst +SendingMethod = Verzendwijze +SendingReceipt = Pakbon +LastSendings = Laatste %s verzendingen +SearchASending = Zoek een zending +StatisticsOfSendings = Verzendingsstatistieken +NbOfSendings = Aantal zendingen +SendingCard = Verzendbon +NewSending = Nieuwe verzending +CreateASending = Creëer een verzending +CreateSending = Creëer verzending +QtyOrdered = Hoeveelheid besteld +QtyShipped = Hoeveelheid verzonden +QtyToShip = Hoeveelheid te verzenden +QtyReceived = Hoeveelheid ontvangen +KeepToShip = Houd verzendklaar +OtherSendingsForSameOrder = Andere verzendingen voor deze opdracht +DateSending = Datum versturing opdracht +DateSendingShort = Datum versturing opdracht +SendingsForSameOrder = Verzendingen voor deze opdracht +SendingsAndReceivingForSameOrder = Verzendingen en ontvangsten voor deze opdracht +SendingsToValidate = Te valideren verzendingen +StatusSendingCanceled = Geannuleerd +StatusSendingDraft = Concept +StatusSendingValidated = Gevalideerd (producten te verzenden of reeds verzonden) +StatusSendingCanceledShort = Geannuleerd +StatusSendingDraftShort = Concept +StatusSendingValidatedShort = Gevalideerd +SendingSheet = Verzendbrief +Carriers = Vervoerders +Carrier = Vervoerder +CarriersArea = verzendersoverzicht +NewCarrier = Nieuwe vervoerder +ConfirmDeleteSending = Weet u zeker dat u deze zending wilt verwijderen? +ConfirmValidateSending = Weet u zeker dat u deze zending wilt valideren? +ConfirmCancelSending = Weet u zeker dat u deze verzending wilt annuleren? +GenericTransport = Generiek vervoer +Enlevement = Afhalen door afnemer +DocumentModelSimple = Eenvoudig documentmodel +DocumentModelMerou = Merou A5 model +WarningNoQtyLeftToSend = Waarschuwing, geen producten die op verzending wachten. +StatsOnShipmentsOnlyValidated = Statistieken enkel uitgevoerd op gevalideerde verzendingen +DateDeliveryPlanned = Geplande leveringsdatum +DateReceived = Datum leveringsonvangst +# Sending methods = undefined +SendingMethodCATCH = Afhalen door de afnemer +SendingMethodTRANS = Vervoerder +SendingMethodCOLSUI = Colissimo +# ModelDocument = undefined +DocumentModelSirocco = Eenvoudig leveringsbewijs documentmodel +DocumentModelTyphon = Completer leveringsbewijs documentmodel (logo, etc) -// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-09-04 01:33:40). +// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 02:02:42). // Reference language: en_US -> nl_NL -Shipments=Zendingen -DocumentModelMerou=Merou A5 model -DateDeliveryPlanned=Geschaafd datum van levering -DateReceived=Datum van aflevering ontvangen -// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-09-04 01:37:25). +ShipmentCreationIsDoneFromOrder=Op dit moment, is oprichting van een nieuwe zending gedaan van de volgorde kaart. +Error_EXPEDITION_ADDON_NUMBER_NotDefined=Constant EXPEDITION_ADDON_NUMBER niet gedefinieerd +SendShippingByEMail=Stuur verzending per e-mail +SendShippingRef=Stuur scheepvaart sssss +ActionsOnShipping=Acions op verzendkosten +LinkToTrackYourPackage=Link naar uw pakket +// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 02:38:39). diff --git a/htdocs/langs/nl_NL/shop.lang b/htdocs/langs/nl_NL/shop.lang index c1104455dfd..b0663c916ec 100644 --- a/htdocs/langs/nl_NL/shop.lang +++ b/htdocs/langs/nl_NL/shop.lang @@ -1,11 +1,11 @@ -# Dolibarr language file - nl_NL - shop -CHARSET=UTF-8 -Shop=Winkel -ShopWeb=Webwinkel -LastOrders=Laatste orders -OnStandBy=Op stand-by -TreatmentInProgress=Behandeling in uitvoering -LastCustomers=Laatste klanten -OSCommerceShop=OSCommerce shop -OSCommerce=OSCommerce -AddProd=Verkopen online \ No newline at end of file +# Dolibarr language file - nl_NL - shop = +CHARSET = UTF-8 +Shop = Winkel +ShopWeb = Webwinkel +LastOrders = Laatste orders +OnStandBy = Op stand-by +TreatmentInProgress = Behandeling in uitvoering +LastCustomers = Laatste afnemers +OSCommerceShop = OSCommerce winkel +OSCommerce = OSCommerce +AddProd = Verkopen online diff --git a/htdocs/langs/nl_NL/sms.lang b/htdocs/langs/nl_NL/sms.lang new file mode 100644 index 00000000000..71f67c21965 --- /dev/null +++ b/htdocs/langs/nl_NL/sms.lang @@ -0,0 +1,61 @@ +/* + * Language code: nl_NL + * Automatic generated via autotranslator.php tool + * Generation date 2011-10-10 01:37:25 + */ + +// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 01:37:25). +// Reference language: en_US -> nl_NL +CHARSET=UTF-8 +SmsCard=SMS-Card +AllSms=Alle sms-campagnes +SmsTargets=Doelen +SmsRecipients=Doelen +SmsRecipient=Doel +SmsTitle=Beschrijving +SmsFrom=Verzender +SmsTo=Doel +SmsTopic=Onderwerp van SMS +SmsText=Bericht +NbOfRecipients=Aantal doelen +NbOfUniqueSms=Nb dof unieke telefoonnummers +NbOfSms=Nbre van Phon nummers +ThisIsATestMessage=Dit is een testbericht +SendSms=SMS- +SmsInfoCharRemain=Nb van de resterende tekens +SmsInfoNumero=(Formaat internationale ie: +33899701761) +DelayBeforeSending=Vertraging voor het verzenden (minuten) +SmsNoPossibleRecipientFound=Geen doel beschikbaar. Controleer instellingen van uw SMS-aanbieder. +ListOfSms=Lijst sms-campagnes +NewSms=Nieuwe SMS-campagne +EditSms=Sms bewerken +ResetSms=Nieuwe sturen +DeleteSms=Verwijderen Sms-campagne +DeleteASms=Verwijder een Sms-campagne +PreviewSms=Previuw Sms +PrepareSms=Voor te bereiden Sms +CreateSms=SMS +SmsResult=Resultaat van Sms versturen +SmsStatusSentCompletely=Verzonden volledig +SmsStatusError=Fout +SmsStatusNotSent=Niet verzonden +SmsSuccessfulySent=Sms correct verstuurd (van sssss naar sssss) +ErrorSmsRecipientIsEmpty=Aantal doel is leeg +WarningNoSmsAdded=Geen nieuw telefoonnummer toe te voegen aan doelgroep lijst +ConfirmValidSms=Heeft u bevestigen dat de validatie van deze campagne? +ConfirmResetMailing=Waarschuwing, als je een reinit van de SMS-actie sssss, zal u toestaan ​​om een massale verzending van een tweede tijd te maken. Is het echt wat je wan te doen? +ConfirmDeleteMailing=Heeft u bevestigen dat het verwijderen van de campagne? +Sms=Sms +SmsSetup=Sms setup +SmsDesc=Op deze pagina kunt u definiëren globals opties op SMS-functies +SmsMessage=SMS-bericht +ShowSms=Sms tonen +TestSms=Test Sms +ValidSms=Valideren Sms +ApproveSms=Goedkeuren Sms +SmsStatusDraft=Ontwerp +SmsStatusValidated=Gevalideerd +SmsStatusApproved=Goedgekeurd +SmsStatusSent=Verzonden +SmsStatusSentPartialy=Verzonden gedeeltelijk +// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 02:27:55). diff --git a/htdocs/langs/nl_NL/stocks.lang b/htdocs/langs/nl_NL/stocks.lang index ce5c2666165..b1e10d54af3 100644 --- a/htdocs/langs/nl_NL/stocks.lang +++ b/htdocs/langs/nl_NL/stocks.lang @@ -1,83 +1,85 @@ -# Dolibarr language file - nl_NL - stocks -CHARSET=UTF-8 -WarehouseCard=Magazijn details -Warehouse=Magazijn -NewWarehouse=Nieuw magazijn / Materieel gebied -MenuNewWarehouse=Nieuw magazijn -WarehouseOpened=Magazijn geopend -WarehouseClosed=Magazijn gesloten -WarehouseSource=Bron magazijn -WarehouseTarget=Doel magazijn -ValidateSending=Valideer verzenden -CancelSending=Verzenden annuleren -DeleteSending=Wissen verzenden -Stock=Voorraad -Stocks=Voorraden -Movement=Mutatie -Movements=Mutaties -ErrorWarehouseRefRequired=Magazijn referentie naam is verplicht -ErrorWarehouseLabelRequired=Magazijn etiket is vereist -CorrectStock=Corrigeer materieel -ListOfWarehouses=Opslagplaatsenlijst -ListOfStockMovements=Mutatielijst -StocksArea=Voorraden gedeelte -Location=Locatie -LocationSummary=Korte naam locatie -NumberOfProducts=Totaal aantal producten -LastMovement=Laatste mutatie -LastMovements=Laatste mutaties -Units=Eenheden -Unit=Eenheid -StockCorrection=Voorraadcorrectie -StockMovement=Voorraadmutatie -StockMovements=Voorraadmutaties -NumberOfUnit=Aantal eenheden -TotalStock=Totaal in voorraad -StockTooLow=Voorraad te laag -EnhancedValue=Waardering -PMPValue=Waardering (PMP) -EnhancedValueOfWarehouses=Voorraadwaardering -PMPValueShort=Waarde -UserWarehouseAutoCreate=Maak een automatisch een inventaris bij het aanmaken van een gebruiker -QtyDispatched=Hoeveelheid gekoppeld -OrderDispatch=Bestellingverzending -RuleForStockManagementDecrease=Regel voor voorraadbeheer daling -RuleForStockManagementIncrease=Regel voor voorraadbeheer verhogen -DeStockOnBill=Verlaagt de inventaris bij de validatie van de facturen / activa (waarschuwing, in deze versie, is het alleen het eerste magazijn dat aangepast word) -DeStockOnValidateOrder=Verlaagt de inventaris bij de validatie van de bestellingen (waarschuwing, in deze versie, is het alleen het eerste magazijn dat aangepast word) -DeStockOnShipment=Verlaagt de inventaris bij validatie van verzendingen (aanbevolen) -ReStockOnBill=Verhoogd de inventaris bij de validatie van de facturen / activa (waarschuwing, in deze versie, is het alleen het eerste magazijn dat aangepast word) -ReStockOnValidateOrder=Verhoogd de inventaris bij de validatie van de bestellingen (waarschuwing, in deze versie, is het alleen het eerste magazijn dat aangepast word) -StockDiffPhysicTeoric=Reden voor het verschil voorraad fysieke en theoretische -StockLimitShort=Limiet -StockLimit=Voorraad limiet voor waarschuwen -PhysicalStock=Feitelijke voorraad -RealStock=Echte Voorraad -TheoreticalStock=Theoretische voorraad -VirtualStock=Virtuele voorraad -MininumStock=Minimumvoorraad -StockUp=Maximale voorraad -MininumStockShort=Voorraad min -StockUpShort=Max voorraad -IdWarehouse=Id-magazijn -DescWareHouse=Beschrijving magazijn -LieuWareHouse=Localisatie magazijn -WarehousesAndProducts=Magazijn en producten -AverageUnitPricePMPShort=Gem. in. prijs -AverageUnitPricePMP=Gemiddelde invoer prijs -EstimatedStockValueShort=Geschatte voorraadwaarde -EstimatedStockValue=Geschatte waarde van de voorraad -DeleteAWarehouse=Verwijder de voorraad -ConfirmDeleteWarehouse=Weet u zeker dat u de voorraad %s wilt verwijderen? +# Dolibarr language file - nl_NL - stocks = +CHARSET = UTF-8 +WarehouseCard = Magazijndetailkaart +Warehouse = Magazijn +NewWarehouse = Nieuw magazijn / Vooraadoverzicht +WarehouseEdit = Magazijn wijzigen +MenuNewWarehouse = Nieuw magazijn +WarehouseOpened = Magazijn geopend +WarehouseClosed = Magazijn gesloten +WarehouseSource = Bronmagazijn +WarehouseTarget = Doelmagazijn +ValidateSending = Valideer verzending +CancelSending = Annuleer verzending +DeleteSending = Verwijder verzending +Stock = Voorraad +Stocks = Voorraden +Movement = Mutatie +Movements = Mutaties +ErrorWarehouseRefRequired = Magazijnreferentienaam is verplicht +ErrorWarehouseLabelRequired = Magazijnlable is vereist +CorrectStock = Corrigeer voorraad +ListOfWarehouses = Magazijnenlijst +ListOfStockMovements = Voorraadmutatielijst +StocksArea = Voorradenoverzicht +Location = Locatie +LocationSummary = Korte naam locatie +NumberOfProducts = Totaal aantal producten +LastMovement = Laatste mutatie +LastMovements = Laatste mutaties +Units = Eenheden +Unit = Eenheid +StockCorrection = Voorraadcorrectie +StockMovement = Voorraadmutatie +StockMovements = Voorraadmutaties +NumberOfUnit = Aantal eenheden +TotalStock = Totaal in voorraad +StockTooLow = Voorraad te laag +EnhancedValue = Waardering +PMPValue = Waardering (PMP) +PMPValueShort = Waarde +EnhancedValueOfWarehouses = Voorraadwaardering +UserWarehouseAutoCreate = Creëer automatisch een magazijn bij het aanmaken van een gebruiker +QtyDispatched = Hoeveelheid verzonden +OrderDispatch = Voorraadverzending +RuleForStockManagementDecrease = Regel voor voorraadbeheerafname +RuleForStockManagementIncrease = Regel voor voorraadbeheertoename +DeStockOnBill = Verlaag de echte voorraad na het valideren van afnemersfacturen / creditnota's (waarschuwing, in deze versie, wordt de vooraad alleen in magazijn nummer 1 aangepast) +DeStockOnValidateOrder = Verlaag de echte voorraad na het valideren van opdrachten (waarschuwing, in deze versie, wordt de vooraad alleen in magazijn nummer 1 aangepast) +DeStockOnShipment = Verlaag de echte voorraad na het valideren van verzendingen (waarschuwing, in deze versie, wordt de vooraad alleen in magazijn nummer 1 aangepast) +ReStockOnBill = Verhoog de echte voorraad na het valideren van leveranciersfacturen / -creditnota's (waarschuwing, in deze versie, wordt de vooraad alleen in magazijn nummer 1 aangepast) +ReStockOnValidateOrder = Verhoog de echte voorraad na het valideren van leveranciersopdrachten (waarschuwing, in deze versie, wordt de vooraad alleen in magazijn nummer 1 aangepast) +ReStockOnDispatchOrder = Verhoog de echte voorraad na het handmatig verzenden naar magazijnen, nadat de leveranciersopdracht ontvangst +OrderStatusNotReadyToDispatch = Opdracht heeft nog geen, of niet langer, een status die het verzenden van producten naar een magazijn toestaat. +StockDiffPhysicTeoric = Reden voor het verschil tussen de feitelijke en theoretische voorraad +NoPredefinedProductToDispatch = Geen vooraf ingestelde producten voor dit object. Daarom is verzending in voorraad niet vereist. +DispatchVerb = Verzending +StockLimitShort = Limiet +StockLimit = Voorraadlimiet voor kennisgeving +PhysicalStock = Fysieke voorraad +RealStock = Werkelijke voorraad +TheoreticalStock = Theoretische voorraad +VirtualStock = Virtuele voorraad +MininumStock = Minimumvoorraad +StockUp = Maximumvoorraad +MininumStockShort = Voorraad min +StockUpShort = Voorraad max +IdWarehouse = Magazijn-ID +DescWareHouse = Beschrijving magazijn +LieuWareHouse = Localisatie magazijn +WarehousesAndProducts = Magazijn en producten +AverageUnitPricePMPShort = Gewogen gemiddelde inkoopprijs +AverageUnitPricePMP = Gewogen gemiddelde inkoopprijs +EstimatedStockValueShort = Geschatte voorraadwaarde +EstimatedStockValue = Geschatte voorraadwaarde +DeleteAWarehouse = Verwijder een magazijn +ConfirmDeleteWarehouse = Weet u zeker dat u het magazijn %s wilt verwijderen? +PersonalStock = Persoonlijke voorraad %s +ThisWarehouseIsPersonalStock = Dit magazijn vertegenwoordigt een persoonlijke voorraad van %s %s - -// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-09-04 01:33:40). +// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 01:37:25). // Reference language: en_US -> nl_NL -WarehouseEdit=Wijzig magazijn -ReStockOnDispatchOrder=Verhoog echte voorraden op handmatige verzending in entrepots, na ontvangst van de leverancier om -OrderStatusNotReadyToDispatch=Bestellen is nog niet of niet meer een status waarmee het verzenden van producten in stock magazijnen. -NoPredefinedProductToDispatch=Geen vooraf gedefinieerde producten voor dit object. Dus geen verzending in voorraad is vereist. -DispatchVerb=Verzending -PersonalStock=Persoonlijke voorraad sssss -ThisWarehouseIsPersonalStock=Dit magazijn vertegenwoordigt persoonlijke voorraad van sssss sssss -// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-09-04 01:35:46). +SellPriceMin=Verkopen Prijs per Eenheid +EstimatedStockValueSellShort=Waarde te verkopen +EstimatedStockValueSell=Waarde voor verkopen +// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 01:44:43). diff --git a/htdocs/langs/nl_NL/suppliers.lang b/htdocs/langs/nl_NL/suppliers.lang index 50869c8fa5c..6d43ab7831b 100644 --- a/htdocs/langs/nl_NL/suppliers.lang +++ b/htdocs/langs/nl_NL/suppliers.lang @@ -1,37 +1,45 @@ # Dolibarr language file - nl_NL - suppliers -CHARSET=UTF-8 -Supplier=Leverancier -Suppliers=Leveranciers -AddSupplier=Voeg een leverancier toe -SupplierRemoved=Leverancier verwijderd -SuppliersInvoice=Leveranciers factuur -SuppliersInvoices=Leveranciers facturen -NewSupplier=Nieuwe leverancier -History=Geschiedenis -ListOfSuppliers=Lijst van de leveranciers -ShowSupplier=Toon leverancier -OrderDate=Bestel datum -BuyingPrice=Aankoopprijs -AddSupplierPrice=Leveranciersprijs toevoegen -ChangeSupplierPrice=Verander leveranciersprijs -ErrorQtyTooLowForThisSupplier=Hoeveelheid te laag voor deze leverancier of geen prijs vastgesteld voor dit product van deze leverancier -ErrorSupplierCountryIsNotDefined=Land voor deze leverancier is niet gedefinieerd. Corrigeer dit eerst. -ProductHasAlreadyReferenceInThisSupplier=Dit product heeft al een referentie naar deze leverancier -ReferenceSupplierIsAlreadyAssociatedWithAProduct=Deze leveranciersverwijzing is al in verband met de referentie: %s -NoRecordedSuppliers=Geen leveranciers geregistreerd -SupplierPayment=Leverancier betaling -SuppliersArea=Leveranciers gedeelte -RefSupplierShort=Ref. Leverancier -ExportDataset_fournisseur_1=Leverancier facturenlijst en facturen' lijnen -ExportDataset_fournisseur_2=Leverancier facturen en betalingen -ApproveThisOrder=Bestelling goedkeuren -ConfirmApproveThisOrder=Weet u zeker dat u deze bestelling wilt goedkeuren? -DenyingThisOrder=Bestelling weigeren -ConfirmDenyingThisOrder=Weet u zeker dat u deze bestelling wilt weigeren? -ConfirmCancelThisOrder=Weet u zeker dat u deze bestelling wilt annuleren? -AddCustomerOrder=Voeg klant bestelling toe -AddCustomerInvoice=Voeg klant factuur toe -AddSupplierOrder=Voeg Leverancier bestelling toe -AddSupplierInvoice=Voeg leverancier factuur toe -ListOfSupplierProductForSupplier=Lijst van producten en de prijzen van leverancier %s -NoneOrBatchFileNeverRan=Geen of batch %s niet recent gedraaid +CHARSET = UTF-8 +Suppliers = Leveranciers +Supplier = Leverancier +AddSupplier = Voeg een leverancier toe +SupplierRemoved = Leverancier verwijderd +SuppliersInvoice = Leveranciersfactuur +SuppliersInvoices = Leveranciersfacturen +NewSupplier = Nieuwe leverancier +History = Geschiedenis +ListOfSuppliers = Leverancierslijst +ShowSupplier = Toon leverancier +OrderDate = Besteldatum +BuyingPrice = Aankoopprijs +AddSupplierPrice = Leveranciersprijs toevoegen +ChangeSupplierPrice = Verander leveranciersprijs +ErrorQtyTooLowForThisSupplier = Hoeveelheid te laag voor deze leverancier of geen prijs vastgesteld voor dit product van deze leverancier +ErrorSupplierCountryIsNotDefined = Land voor deze leverancier is niet gedefinieerd. Corrigeer dit eerst. +ProductHasAlreadyReferenceInThisSupplier = Dit product heeft al een verwijzing naar deze leverancier +ReferenceSupplierIsAlreadyAssociatedWithAProduct = Deze leveranciersreferentie is al in verband met de referentie: %s +NoRecordedSuppliers = Geen leveranciers geregistreerd +SupplierPayment = Leveranciersbetaling +SuppliersArea = Leveranciersoverzicht +RefSupplierShort = Ref. Leverancier +ExportDataset_fournisseur_1 = Leveranciersfacturenlijst en factuurregels +ExportDataset_fournisseur_2 = Leveranciersfacturen en -betalingen +ApproveThisOrder = Opdracht goedkeuren +ConfirmApproveThisOrder = Weet u zeker dat u de Opdracht %s wilt goedkeuren? +DenyingThisOrder = Opdracht weigeren +ConfirmDenyingThisOrder = Weet u zeker dat u deze Opdracht %s wilt weigeren? +ConfirmCancelThisOrder = Weet u zeker dat u deze Opdracht %s wilt annuleren? +AddCustomerOrder = Voeg afnemersopdracht toe +AddCustomerInvoice = Voeg afnemersfactuur toe +AddSupplierOrder = Voeg Leveranciersopdracht toe +AddSupplierInvoice = Voeg leveranciersfactuur toe +ListOfSupplierProductForSupplier = Lijst van producten en de prijzen van de leverancier %s +NoneOrBatchFileNeverRan = Geen of bundel (batch) %s niet recentelijk gedraaid + + +// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 02:02:42). +// Reference language: en_US -> nl_NL +BuyingPriceMin=Minimum aankoopprijs +BuyingPriceMinShort=Min aankoopprijs +Availability=Beschikbaarheid +// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 02:26:09). diff --git a/htdocs/langs/nl_NL/trips.lang b/htdocs/langs/nl_NL/trips.lang index aa2737bd5e2..d70835ede8d 100644 --- a/htdocs/langs/nl_NL/trips.lang +++ b/htdocs/langs/nl_NL/trips.lang @@ -1,26 +1,28 @@ -# Dolibarr language file - nl_NL - trips -CHARSET=UTF-8 -Trip=Reis -Trips=Reizen -TripsAndExpenses=Onkostendeclaratie -TripId=Id reis/kosten nota -TripCard=Verplaatsingskaart -AddTrip=Reis toevoegen -ListOfTrips=Lijst van reizen -ListOfFees=Lijst van de vergoedingen -NewTrip=Nieuwe reis -CompanyVisited=Bedrijf/particulier bezocht -Kilometers=Kilometers -FeesKilometersOrAmout=Kilometerskosten -DeleteTrip=Verwijder reis -ConfirmDeleteTrip=Weet u zeker dat u deze reis wilt verwijderen? -TF_OTHER=Ander -TF_LUNCH=Lunch -TF_TRIP=Reis -ListTripsAndExpenses=Lijst van de reis- en onkosten +# Dolibarr language file - nl_NL - trips = +CHARSET = UTF-8 +Trip = Reis +Trips = Reizen +TripsAndExpenses = Reizen en uitgaven +TripsAndExpensesStatistics = Reizen en uitgaven statistieken +TripId = Reis-ID +TripCard = Reizenkaart +AddTrip = Reis toevoegen +ListOfTrips = Reizenlijst +ListOfFees = Vergoedingenlijst +NewTrip = Nieuwe reis +CompanyVisited = Bedrijf / stichting bezocht +Kilometers = Kilometers +FeesKilometersOrAmout = Kilometerskosten +DeleteTrip = Verwijder reis +ConfirmDeleteTrip = Weet u zeker dat u deze reis wilt verwijderen? +TF_OTHER = Ander +TF_LUNCH = Lunch +TF_TRIP = Reis +ListTripsAndExpenses = Lijst van de reis- en onkosten -// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-09-04 02:09:13). +// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 01:37:25). // Reference language: en_US -> nl_NL -TripsAndExpensesStatistics=Uitstapjes en kosten statistieken -// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-09-04 02:20:11). +ExpensesArea=Uitstapjes en exepenses gebied +SearchATripAndExpense=Zoek een reis en kosten +// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 01:41:40). diff --git a/htdocs/langs/nl_NL/users.lang b/htdocs/langs/nl_NL/users.lang index 0947bdda2b4..a1b9ff9ae0e 100644 --- a/htdocs/langs/nl_NL/users.lang +++ b/htdocs/langs/nl_NL/users.lang @@ -1,115 +1,121 @@ # Dolibarr language file - nl_NL - users -CHARSET=UTF-8 -UserCard=Gebruikersdetails -ContactCard=Contactdetails -GroupCard=Groepsdetails -NoContactCard=Geen contactdetails -Permission=Toestemming -Permissions=Machtigingen -EditPassword=Wijzig wachtwoord -SendNewPassword=Genereer en stuur nieuw wachtwoord -ReinitPassword=Genereer een nieuw wachtwoord -PasswordChangedTo=Wachtwoord gewijzigd in: %s -SubjectNewPassword=Uw nieuwe wachtwoord voor Dolibarr -AvailableRights=Beschikbare rechten -OwnedRights=Verkregen rechten -GroupRights=Groepsrechten -UserRights=Gebruikersrechten -UserGUISetup=Gebruiker setup scherm -DisableUser=Uitschakelen -DisableAUser=Schakel een gebruiker uit -DeleteUser=Verwijderen -DeleteAUser=Verwijder een gebruiker -DisableGroup=Deavtiveren een groep -DisableAGroup=Schakel een groep uit -EnableAUser=Activeer een gebruiker -EnableAGroup=Activeer een groep -DeleteGroup=Verwijderen -DeleteAGroup=Verwijder een groep -ConfirmDisableUser=Weet u zeker dat u gebruiker %s wilt uitschakelen? -ConfirmDisableGroup=Weet u zeker dat u groep %s wilt uitschakelen? -ConfirmDeleteUser=Weet u zeker dat u gebruiker %s wilt verwijderen? -ConfirmDeleteGroup=Weet u zeker dat u groep %s wilt verwijderen? -ConfirmEnableUser=Weet u zeker dat u gebruiker %s wilt activeren? -ConfirmEnableGroup=Weet u zeker dat u groep %s wilt activeren? -ConfirmReinitPassword=Weet u zeker dat u voor gebruiker %s een nieuw wachtwoord wilt genereren? -ConfirmSendNewPassword=Weet u zeker dat u een nieuw wachtwoord wilt genereren en verzenden voor gebruiker %s? -NewUser=Nieuwe gebruiker -CreateUser=Creëer gebruiker -SearchAGroup=Zoek een groep -SearchAUser=Zoek een gebruiker -LoginNotDefined=Inlog is niet gedefiniëerd. -NameNotDefined=Naam is niet gedefiniëerd. -ListOfUsers=Lijst van gebruikers -Administrator=Administrator -SuperAdministrator=Super Administrator -SuperAdministratorDesc=Super Administrateur heeft volledige rechten -DefaultRights=Standaardrechten -DefaultRightsDesc=Definiëer hier standaardrechten die automatisch toegekend worden aan een nieuwe gebruiker. -DolibarrUsers=Dolibarr gebruikers -LastName=Achternaam -FirstName=Voornaam -ListOfGroups=Lijst van groepen -NewGroup=Nieuwe groep -CreateGroup=Groep maken -RemoveFromGroup=Verwijderen uit groep -PasswordChangedAndSentTo=Wachtwoord veranderd en verstuurd naar %s. -PasswordChangeRequestSent=Verzoek om wachtwoord te wijzigen van %s verstuurt naar %s. -MenuUsersAndGroups=Gebruikers & groepen -LastGroupsCreated=Laatste %s gemaakte groep(en) -LastUsersCreated=Laatste %s gemaakte gebruiker(s) -ShowGroup=Toon groep -ShowUser=Toon gebruiker -NonAffectedUsers=Niet betrokken gebruikers -UserModified=Gebruiker met succes gewijzigd -GroupModified=Groep met succes gewijzigd -PhotoFile=Foto bestand -UserWithDolibarrAccess=Gebruiker met Dolibarr toegang -ListOfUsersInGroup=Lijst van gebruikers in deze groep -ListOfGroupsForUser=Lijst van groepen voor deze gebruiker -UsersToAdd=Gebruikers toe te voegen aan deze groep -GroupsToAdd=Groepen toe te voegen aan deze gebruiker -NoLogin=Geen login -LinkToCompanyContact=Derden link/contact -LinkedToDolibarrMember=Link Lidmaatschap -LinkedToDolibarrUser=Gebruiker link Dolibarr -LinkedToDolibarrThirdParty=Link derden Dolibarr -CreateDolibarrLogin=Maak Dolibarr login -CreateDolibarrThirdParty=Maak Derden -LoginAccountDisable=Dit account is uitgeschakeld, zet een nieuwe login om te activeren. -LoginAccountDisableInDolibarr=Account uitgeschakeld in Dolibarr. -LoginAccountDisableInLdap=Account uitgeschakeld op het domein. -UsePersonalValue=Gebruik persoonlijke waarde -GuiLanguage=Interface taal -InternalUser=Interne gebruiker -MyInformations=Mijn gegevens -ExportDataset_user_1=Dolibarr's gebruikers en eigenschappen -DomainUser=Domeingebruikersaccount %s -Reactivate=Reactiveren -CreateInternalUserDesc=Dit formulier staat u toe om een interne gebruiker van uw bedrijf te maken. Als u een externe gebruiker (klant, leverancier, ...) wilt maken, gebruik de knop "Creëer Dolibarr gebruiker" uit derden contactkaart. -InternalExternalDesc=Een interne gebruiker is een gebruiker die deel uitmaakt van uw bedrijf.
Een externe gebruiker is een klant, leverancier of andere.

In beide gevallen, machtigingen omschrijven de rechten voor Dolibarr, ook kan een externe gebruiker over een ander menu manager beschikken dan een interne gebruiker (Zie Home - Setup - Scherm) -PermissionInheritedFromAGroup=Toestemming verleend, omdat deze voort komt uit een bepaalde gebruikersgroep. -IdPhoneCaller=Beller ID (telefoon) -Inherited=Overgeërfd -UserLogged=Gebruiker %s ingelogd -NewUserCreated=Gebruiker %s gemaakt -NewUserPassword=Wachtwoord wijzigen voor %s -EventUserModified=Gebruiker %s gewijzigd -UserDisabled=Gebruiker %s uitgeschakeld -UserEnabled=Gebruiker %s geactiveerd -UserDeleted=Gebruiker %s verwijderd -NewGroupCreated=Groep %s gemaakt -GroupModified=Groep %s bewerkt -GroupDeleted=Groep %s verwijderd -ConfirmCreateContact=Weet u zeker dat u een Dolibarr account wilt maken voor deze contactpersoon? -ConfirmCreateLogin=Weet u zeker dat u een Dolibarr account wilt maken voor dit lid? -ConfirmCreateThirdParty=Weet u zeker dat u een 'derden' partij wilt maken voor dit lid? -LoginToCreate=Te maken login -NameToCreate=Naam van derden maken -YourRole=Uw rollen +CHARSET = UTF-8 +UserCard = Gebruikersdetails +ContactCard = Contactdetails +GroupCard = Groepsdetails +NoContactCard = Geen contactdetails +Permission = Toestemming +Permissions = Rechten +EditPassword = Wijzig wachtwoord +SendNewPassword = Genereer en stuur nieuw wachtwoord +ReinitPassword = Genereer een nieuw wachtwoord +PasswordChangedTo = Wachtwoord gewijzigd in: %s +SubjectNewPassword = Uw nieuwe wachtwoord voor Dolibarr +AvailableRights = Beschikbare rechten +OwnedRights = Verkregen rechten +GroupRights = Groepsrechten +UserRights = Gebruikersrechten +UserGUISetup = Gebruikersscherminstellingen +DisableUser = Uitschakelen +DisableAUser = Schakel de gebruikertoegang uit +DeleteUser = Verwijderen +DeleteAUser = Verwijder een gebruiker +DisableGroup = Deactiveren +DisableAGroup = Deactiveer een groep +EnableAUser = Activeer een gebruiker +EnableAGroup = Activeer een groep +DeleteGroup = Verwijderen +DeleteAGroup = Verwijder een groep +ConfirmDisableUser = Weet u zeker dat u de toegang voor de gebruiker %s wilt uitschakelen? +ConfirmDisableGroup = Weet u zeker dat u de toegang voor de groep %s wilt uitschakelen? +ConfirmDeleteUser = Weet u zeker dat u de gebruiker %s wilt verwijderen? +ConfirmDeleteGroup = Weet u zeker dat u de groep %s wilt verwijderen? +ConfirmEnableUser = Weet u zeker dat u de gebruiker %s wilt activeren? +ConfirmEnableGroup = Weet u zeker dat u de groep %s wilt activeren? +ConfirmReinitPassword = Weet u zeker dat u voor de gebruiker %s een nieuw wachtwoord wilt genereren? +ConfirmSendNewPassword = Weet u zeker dat u een nieuw wachtwoord wilt genereren en verzenden voor de gebruiker %s? +NewUser = Nieuwe gebruiker +CreateUser = Creëer gebruiker +SearchAGroup = Zoek een groep +SearchAUser = Zoek een gebruiker +ErrorFailedToSendPassword = Wachtwoord verzenden mislukt +LoginNotDefined = Gebruikersnaam is niet ingesteld +NameNotDefined = Naam is niet gedefinierd. +ListOfUsers = Lijst van gebruikers +Administrator = Administrator +SuperAdministrator = Super administrator +SuperAdministratorDesc = Super administrateur heeft volledige rechten +DefaultRights = Standaardrechten +DefaultRightsDesc = Stel hier de standaardrechten in die automatisch toegekend worden aan nieuwe gebruiker. +DolibarrUsers = Dolibarr gebruikers +LastName = Achternaam +FirstName = Voornaam +ListOfGroups = Lijst van groepen +NewGroup = Nieuwe groep +CreateGroup = Groep maken +RemoveFromGroup = Verwijderen uit groep +PasswordChangedAndSentTo = Wachtwoord veranderd en verstuurd naar %s. +PasswordChangeRequestSent = Verzoek om wachtwoord te wijzigen van %s verstuurt naar %s. +MenuUsersAndGroups = Gebruikers & groepen +LastGroupsCreated = Laatste %s gemaakte groep(en) +LastUsersCreated = Laatste %s gemaakte gebruiker(s) +ShowGroup = Toon groep +ShowUser = Toon gebruiker +NonAffectedUsers = Niet betrokken gebruikers +UserModified = Gebruiker met succes gewijzigd +GroupModified = Groep %s bewerkt +PhotoFile = Foto bestand +UserWithDolibarrAccess = Gebruiker met Dolibarr toegang +ListOfUsersInGroup = Lijst van gebruikers in deze groep +ListOfGroupsForUser = Lijst van groepen voor deze gebruiker +UsersToAdd = Gebruikers toe te voegen aan deze groep +GroupsToAdd = Groepen toe te voegen aan deze gebruiker +NoLogin = Geen gebruikersnaam +LinkToCompanyContact = Derden link/contact +LinkedToDolibarrMember = Link Lidmaatschap +LinkedToDolibarrUser = Gebruiker link Dolibarr +LinkedToDolibarrThirdParty = Link derden Dolibarr +CreateDolibarrLogin = Maak Dolibarr account +CreateDolibarrThirdParty = Maak Derden +LoginAccountDisable = Dit account is uitgeschakeld, zet een nieuwe login om te activeren. +LoginAccountDisableInDolibarr = Account uitgeschakeld in Dolibarr. +LoginAccountDisableInLdap = Account uitgeschakeld op het domein. +UsePersonalValue = Gebruik persoonlijke waarde +GuiLanguage = Interface taal +InternalUser = Interne gebruiker +MyInformations = Mijn gegevens +ExportDataset_user_1 = Dolibarr's gebruikers en eigenschappen +DomainUser = Domeingebruikersaccount %s +Reactivate = Reactiveren +CreateInternalUserDesc = Hier kunt u een interne gebruiker voor uw bedrijf Creëren. Als u een externe gebruiker (afnemer, leverancier, etc) wilt creëren, gebruik dan de knop "Creëer nieuwe derde partij" uit in het menu "derde partijen". +InternalExternalDesc = Een interne gebruiker is een gebruiker die deel uitmaakt van uw bedrijf.
Een externe gebruiker is een afnemer, leverancier of andere.

In beide gevallen kunnen de rechten binnen Dolibarr ingesteld worden. Ook kan een externe gebruiker over een ander menuverwerker beschikken dan een interne gebruiker (Zie Home->Instellingen->Scherm) +PermissionInheritedFromAGroup = Toestemming verleend, omdat geërfd van een bepaalde gebruikersgroep. +Inherited = Overgeërfd +IdPhoneCaller = Beller ID (telefoon) +UserLogged = Gebruiker %s ingelogd +UserLogoff = Gebruik %s uitgelogd +NewUserCreated = Gebruiker %s gemaakt +NewUserPassword = Wachtwoord wijzigen voor %s +EventUserModified = Gebruiker %s gewijzigd +UserDisabled = Gebruiker %s uitgeschakeld +UserEnabled = Gebruiker %s geactiveerd +UserDeleted = Gebruiker %s verwijderd +NewGroupCreated = Groep %s gemaakt +GroupDeleted = Groep %s verwijderd +ConfirmCreateContact = Weet u zeker dat u een Dolibarr account wilt maken voor deze contactpersoon? +ConfirmCreateLogin = Weet u zeker dat u een Dolibarr account wilt maken voor dit lid? +ConfirmCreateThirdParty = Weet u zeker dat u een 'derden' partij wilt maken voor dit lid? +LoginToCreate = Te creëren gebruikersnaam +NameToCreate = Naam van derden maken +YourRole = Uw rollen +YourQuotaOfUsersIsReached = Uw quotum van actieve gebruikers is bereikt! -// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-09-04 01:33:40). +// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 01:37:25). // Reference language: en_US -> nl_NL -YourQuotaOfUsersIsReached=Uw quotum van actieve gebruikers is bereikt! -// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-09-04 01:35:30). +AdministratorDesc=Administrator's entiteit +UserWillBeInternalUser=Gemaakt gebruiker een interne gebruiker te zijn (want niet gekoppeld aan een bepaalde derde partij) +UserWillBeExternalUser=Gemaakt gebruiker zal een externe gebruiker (omdat gekoppeld aan een bepaalde derde partij) +NbOfUsers=Nb van gebruikers +DontDowngradeSuperAdmin=Alleen een superadmin kan downgrade een superadmin +// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 01:41:03). diff --git a/htdocs/langs/nl_NL/withdrawals.lang b/htdocs/langs/nl_NL/withdrawals.lang index 26b74c18636..0439d46b60d 100644 --- a/htdocs/langs/nl_NL/withdrawals.lang +++ b/htdocs/langs/nl_NL/withdrawals.lang @@ -1,76 +1,97 @@ -# Dolibarr language file - nl_NL - withdrawals -CHARSET=UTF-8 -StandingOrdersArea=Periodieke overboekingen gedeelte -CustomersStandingOrdersArea=Klanten periodieke overboekingen -StandingOrders=Periodieke overboekingen -StandingOrder=Periodieke overboeking -NewStandingOrder=Nieuwe periodieke overboeking -Withdrawals=Terugnames -Withdrawal=Terugname -WithdrawalsReceipts=Terugname ontvangsten -WithdrawalReceipt=Terugname ontvangst -WithdrawalReceiptShort=Ontvangst -LastWithdrawalReceipts=Laatste %s Terugname ontvangsten -WithdrawedBills=Ingetrokken facturen -WithdrawalsLines=Ingetrokken regels -RequestStandingOrderToTreat=Verzoek om periodieke overboeking te behandelen -RequestStandingOrderTreated=Verzoek om behandeling periodieke overboeking -CustomersStandingOrders=Klant periodieke overboekingen -CustomerStandingOrder=Klant periodieke overboeking -NbOfInvoiceToWithdraw=Aantal facturen met intrekkingsverzoek -InvoiceWaitingWithdraw=Factuur wachtend op intrekking -AmountToWithdraw=Bedrag terug te boeken -WithdrawsRefused=Terugname geweigerd -NoInvoiceToWithdraw=Geen klant factuur in betalingsmodus "Terugname". Ga naar de tab "Terugname" op de factuurkaart om een verzoek te maken. -ResponsibleUser=Verantwoordelijke gebruiker -WithdrawalsSetup=Terugname setup -WithdrawStatistics=Terugname statistieken -WithdrawRejectStatistics=Verworpen Terugname statistieken -LastWithdrawalReceipt=Laatste %s Terugname onvangsten -MakeWithdrawRequest=Maak een terugname verzoek -ThirdPartyBankCode=Derden bankcode -ThirdPartyDeskCode=Derden bureau code -NoInvoiceCouldBeWithdrawed=Geen factuur met succes terug genomen. Zorg ervoor dat de facturen zijn op vennootschappen waarvan de BAN (RIB) goed is ingesteld. -ClassCredited=Classificeer creditering -ClassCreditedConfirm=Weet u zeker dat u deze terugname ontvangst als bijgeschreven op uw bankrekening wilt classificeren? +# Dolibarr language file - nl_NL - withdrawals = +CHARSET = UTF-8 +StandingOrdersArea = Periodieke overboekingenoverzicht +CustomersStandingOrdersArea = Periodieke afnemersoverboekingenoverzicht +StandingOrders = Periodieke overboekingen +StandingOrder = Periodieke overboeking +NewStandingOrder = Nieuwe periodieke overboeking +StandingOrderToProcess = Te verwerken +StandingOrderProcessed = Verwerkt +Withdrawals = Terugnames +Withdrawal = Terugname +WithdrawalsReceipts = Terugname ontvangsten +WithdrawalReceipt = Terugname ontvangst +WithdrawalReceiptShort = Ontvangst +LastWithdrawalReceipts = Laatste %s terugname ontvangsten +WithdrawedBills = Ingetrokken facturen +WithdrawalsLines = Ingetrokken regels +RequestStandingOrderToTreat = Verzoek om periodieke overboeking te behandelen +RequestStandingOrderTreated = Verzoek om behandelde periodieke overboeking +CustomersStandingOrders = Periodieke overboekingen van afnemer +CustomerStandingOrder = Periodieke overboeking van afnemer +NbOfInvoiceToWithdraw = Aantal facturen met intrekkingsverzoek +NbOfInvoiceToWithdrawWithInfo = Aantal facturen met intrekkingsverzoek voor afnemers die bankgegevens hebben opgegeven +InvoiceWaitingWithdraw = Factuur wachtend op intrekking +AmountToWithdraw = Bedrag in te trekken +WithdrawsRefused = Intrekking geweigerd +NoInvoiceToWithdraw = Geen afnemersfactuur in betalingsmodus "Intrekking" is wachtende. Ga naar het tabblad "Intrekking" op de factuurkaart om een verzoek te creëren. +ResponsibleUser = Verantwoordelijke gebruiker +WithdrawalsSetup = Intrekkingsinstellingen +WithdrawStatistics = Intrekkingsstatistieken +WithdrawRejectStatistics = Verworpen intrekkingsstatistieken +LastWithdrawalReceipt = Laatste %s intrekkingsonvangsten +MakeWithdrawRequest = Creëer een intrekkingsverzoek +ThirdPartyBankCode = Bankcode van derde +ThirdPartyDeskCode = Bureaucode van derde +NoInvoiceCouldBeWithdrawed = Geen factuur met succes ingetrokken. Zorg ervoor dat de facturen op bedrijven staan met een geldig BAN (RIB). +ClassCredited = Classificeer creditering +ClassCreditedConfirm = Weet u zeker dat u deze intrekkingsontvangst als bijgeschreven op uw bankrekening wilt classificeren? +TransData = Datum transmissie +TransMetod = Transmissiewijze +Send = Verzenden +Lines = Regels +StandingOrderReject = Geef een afwijzing +WithdrawalRefused = Intrekking afwijzigingen +WithdrawalRefusedConfirm = Weet u zeker dat u een intrekkingsafwijzing wilt invoeren +RefusedData = Datum van de afwijzing +RefusedReason = Reden voor afwijzing +RefusedInvoicing = Facturering van de afwijzing +NoInvoiceRefused = Factureer de afwijzing niet +InvoiceRefused = Factureer de afwijzing aan de afnemer +Status = Status +StatusUnknown = Onbekend +StatusWaiting = Wachtend +StatusTrans = Verzonden +StatusCredited = Gecrediteerd +StatusRefused = Geweigerd +StatusMotif0 = Niet gespecificeerd +StatusMotif1 = Ontoereikende voorziening +StatusMotif2 = Betwiste +StatusMotif3 = Geen intrekkingsverzoek +StatusMotif4 = Afnemersopdracht +StatusMotif5 = RIB onwerkbaar +StatusMotif6 = Rekening zonder balans +StatusMotif7 = Gerechtelijke beslissing +StatusMotif8 = Andere reden +CreateAll = Trek alle in +CreateGuichet = Alleen kantoor +CreateBanque = Alleen de bank +OrderWaiting = Wachtend op behandeling +NotifyTransmision = Intrekking transmissie +NotifyEmision = Intrekking Emissie +NotifyCredit = Intrekking Credit +NumeroNationalEmetter = Nationale zender nummer +PleaseSelectCustomerBankBANToWithdraw = Selecteer informatie over de bankrekening van de afnemer om van in te trekken +WithBankUsingRIB = Voor bankrekeningen die gebruik maken van RIB +WithBankUsingBANBIC = Voor bankrekeningen die gebruik maken van IBAN / BIC / SWIFT +BankToReceiveWithdraw = Informatie over uw bankrekening waarop intrekkingen moeten worden ontvangen +CreditDate = Crediteer op +WithdrawalFileNotCapable = Kon geen intrekkingsbewijsbestand creëren voor uw land +ShowWithdraw = Toon intrekking +### Notifications = +InfoCreditSubject = Betaling van periodieke overboeking %s door de bank +InfoCreditMessage = De periodieke overboeking %s is betaald door de bank
Gegevens van de betaling: %s +InfoTransSubject = Transmissie van de periodieke overboeking %s naar bank +InfoTransMessage = De periodieke overboeking %s is vernzonden naar de bank door %s %s.

+InfoTransData = Bedrag: %s
Wijze: %s
Datum: %s +InfoFoot = Dit is een geautomatiseerd bericht verzonden door Dolibarr +InfoRejectSubject = Periodieke overboeking geweigerd +InfoRejectMessage = Hallo,

de periodieke overboeking van factuur %s gerelateerd aan het bedrijf %s, met het bedrag van %s is geweigerd door de bank.

--
%s +ModeWarning = Optie voor echte modus was niet ingesteld, we stoppen na deze simulatie -// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-09-04 02:09:13). +// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 01:37:25). // Reference language: en_US -> nl_NL -StandingOrderToProcess=Voor het verwerken van -StandingOrderProcessed=Verwerkte -TransData=Datum Indiening -TransMetod=Toezending Methode -Send=Verzenden -Lines=Lijnen -StandingOrderReject=Afgifte van een af te wijzen -WithdrawalRefused=Onttrekkingen Refuseds -WithdrawalRefusedConfirm=Weet u zeker dat u een intrekking afwijzing voor de samenleving gaan -RefusedData=Datum van de afwijzing -RefusedReason=Reden voor de afwijzing -RefusedInvoicing=Billing de afwijzing -NoInvoiceRefused=Laad de afwijzing -InvoiceRefused=Laad de afwijzing van de klant -Status=Toestand -StatusUnknown=Onbekend -StatusWaiting=Wachten -StatusCredited=Gecrediteerd -StatusRefused=Geweigerde -StatusMotif0=Onbepaald -StatusMotif1=Voorziening insuffisante -StatusMotif2=Liqueur conteste -StatusMotif3=Om geen terugtrekking -StatusMotif4=Klant Order -StatusMotif5=RIB inexploitable -StatusMotif6=Account zonder evenwicht -StatusMotif7=Rechterlijke beslissing -StatusMotif8=Andere reden -CreateAll=Trek alle -CreateGuichet=Alleen kantoor -CreateBanque=Alleen de bank -OrderWaiting=Wachten voor de behandeling -NotifyTransmision=Intrekking Toezending -NotifyEmision=Intrekking Emissie -NotifyCredit=Intrekking Credit -NumeroNationalEmetter=Nationale zender Aantal -// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-09-04 02:23:00). +DoStandingOrdersBeforePayments=Deze tabs kunt u aanvraag voor een permanente opdracht. Zodra het zal worden afgewerkt, kunt u de betaling aan de factuur te sluiten. +IfInvoiceNeedOnWithdrawPaymentWontBeClosed=Echter, als factuur is ten minste een terugtrekking betaling nog niet verwerkt, zal het niet worden ingesteld als betaald om tot terugtrekking te beheren voor. +// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 01:45:22). diff --git a/htdocs/langs/nl_NL/workflow.lang b/htdocs/langs/nl_NL/workflow.lang new file mode 100644 index 00000000000..a51cad9e503 --- /dev/null +++ b/htdocs/langs/nl_NL/workflow.lang @@ -0,0 +1,17 @@ +/* + * Language code: nl_NL + * Automatic generated via autotranslator.php tool + * Generation date 2011-10-10 01:37:25 + */ + +// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 01:37:25). +// Reference language: en_US -> nl_NL +CHARSET=UTF-8 +WorkflowSetup=Workflow module setup +WorkflowDesc=Deze module is desinged om het gedrag van automatische acties die passen in de applicatie. Is standaard workflow geopend (je ding in volgorde die u wilt). Je kan ingeschakeld automatische acties die u interessant inch +ThereIsNoWorkflowToModify=Er is geen workflow die u kunt aanpassen aan je module hebt geactiveerd. +descWORKFLOW_PROPAL_AUTOCREATE_ORDER=Automatisch een bestelling van de klant na een commerciële voorstel is ondertekend +descWORKFLOW_PROPAL_AUTOCREATE_INVOICE=Automatisch een factuur klant na een commerciële voorstel is ondertekend +descWORKFLOW_CONTRACT_AUTOCREATE_INVOICE=Automatisch een factuur nadat de klant een contract is gevalideerd +descWORKFLOW_ORDER_AUTOCREATE_INVOICE=Automatisch een factuur klant na een bestelling van de klant wordt gesloten +// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 02:04:05). From 0624e5d34b3b65923703ad4edb0512864c5c4358 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Regis Houssin Date: Mon, 10 Oct 2011 08:49:10 +0200 Subject: [PATCH 11/13] Fix: sql error --- .../mysql/tables/llx_product_fournisseur_price.sql | 9 +++++---- 1 file changed, 5 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/htdocs/install/mysql/tables/llx_product_fournisseur_price.sql b/htdocs/install/mysql/tables/llx_product_fournisseur_price.sql index 42f9f836471..3adb886fa31 100644 --- a/htdocs/install/mysql/tables/llx_product_fournisseur_price.sql +++ b/htdocs/install/mysql/tables/llx_product_fournisseur_price.sql @@ -1,6 +1,7 @@ -- ============================================================================ --- Copyright (C) 2003 Rodolphe Quiedeville --- Copyright (C) 2009 Laurent Destailleur +-- Copyright (C) 2003 Rodolphe Quiedeville +-- Copyright (C) 2009-2011 Laurent Destailleur +-- Copyright (C) 2009-2011 Regis Houssin -- -- This program is free software; you can redistribute it and/or modify -- it under the terms of the GNU General Public License as published by @@ -20,6 +21,7 @@ create table llx_product_fournisseur_price ( rowid integer AUTO_INCREMENT PRIMARY KEY, + entity integer DEFAULT 1 NOT NULL, -- multi company id datec datetime, tms timestamp, fk_product_fournisseur integer NOT NULL, -- deprecated @@ -30,6 +32,5 @@ create table llx_product_fournisseur_price price double(24,8) DEFAULT 0, quantity double, unitprice double(24,8) DEFAULT 0, - fk_user integer, - entity integer DEFAULT 1 NOT NULL, -- multi company id + fk_user integer )ENGINE=innodb; From 081daee307500ae1bca9a3f9e6ec49ffb4cded53 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Juanjo Menent Date: Mon, 10 Oct 2011 10:11:09 +0200 Subject: [PATCH 12/13] Fix: [Bug #13] CashDesk: Everyone can access to the Point of sales --- htdocs/includes/modules/modCashDesk.class.php | 11 ++++++++++- htdocs/langs/ca_ES/admin.lang | 1 + htdocs/langs/en_US/admin.lang | 1 + htdocs/langs/es_ES/admin.lang | 1 + htdocs/langs/fr_FR/admin.lang | 1 + 5 files changed, 14 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/htdocs/includes/modules/modCashDesk.class.php b/htdocs/includes/modules/modCashDesk.class.php index f2a8d0b6a62..824b253a6be 100644 --- a/htdocs/includes/modules/modCashDesk.class.php +++ b/htdocs/includes/modules/modCashDesk.class.php @@ -82,6 +82,15 @@ class modCashDesk extends DolibarrModules // Permissions $this->rights = array(); + $this->rights_class = 'cashdesk'; + $r=0; + + $r++; + $this->rights[$r][0] = 50001; + $this->rights[$r][1] = 'Use cashdesk'; + $this->rights[$r][2] = 'a'; + $this->rights[$r][3] = 1; + $this->rights[$r][4] = 'use'; // Main menu entries $this->menus = array(); // List of menus to add @@ -97,7 +106,7 @@ class modCashDesk extends DolibarrModules 'langs'=>'cashdesk', // Lang file to use (without .lang) by module. File must be in langs/code_CODE/ directory. 'position'=>100, 'enabled'=>'$conf->cashdesk->enabled', - 'perms'=>1, // Use 'perms'=>'1' if you want your menu with no permission rules + 'perms'=>'$user->rights->cashdesk->use', // Use 'perms'=>'1' if you want your menu with no permission rules 'target'=>'pointofsale', 'user'=>0); // 0=Menu for internal users, 1=external users, 2=both diff --git a/htdocs/langs/ca_ES/admin.lang b/htdocs/langs/ca_ES/admin.lang index ac81dba9a25..56d3ab17c99 100644 --- a/htdocs/langs/ca_ES/admin.lang +++ b/htdocs/langs/ca_ES/admin.lang @@ -641,6 +641,7 @@ Permission2515=Configuració carpetes de documents Permission8555=Ús del mòdul Permission8556=Establir llocs ecommerce Permission8557=Importar dades +Permission50001=Utilitzar TPV Permission50201=Consultar les transaccions Permission50202=Importar les transaccions DictionnaryCompanyType=Tipus d'empresa diff --git a/htdocs/langs/en_US/admin.lang b/htdocs/langs/en_US/admin.lang index 2af977d0d17..d0a67deb2db 100644 --- a/htdocs/langs/en_US/admin.lang +++ b/htdocs/langs/en_US/admin.lang @@ -635,6 +635,7 @@ Permission2501=Read/Download documents Permission2502=Download documents Permission2503=Submit or delete documents Permission2515=Setup documents directories +Permission50001=Use Point of sales Permission50201= Read transactions Permission50202= Import transactions DictionnaryCompanyType=Company types diff --git a/htdocs/langs/es_ES/admin.lang b/htdocs/langs/es_ES/admin.lang index 3d1abf13eed..af55b925637 100644 --- a/htdocs/langs/es_ES/admin.lang +++ b/htdocs/langs/es_ES/admin.lang @@ -641,6 +641,7 @@ Permission2515=Configuración directorios de documentos Permission8555=Uso del módulo Permission8556=Establecer sitios e-commerce Permission8557=Importar datos +Permission50001=Usar TPV Permission50201=Consultar las transacciones Permission50202=Importar las transacciones DictionnaryCompanyType=Tipos de empresa diff --git a/htdocs/langs/fr_FR/admin.lang b/htdocs/langs/fr_FR/admin.lang index b0957345e4b..a44227fd787 100644 --- a/htdocs/langs/fr_FR/admin.lang +++ b/htdocs/langs/fr_FR/admin.lang @@ -642,6 +642,7 @@ Permission2515= Administrer les rubriques de documents Permission8555= Utilisation du module Permission8556= Définir les sites ecommerce Permission8557= Importer les données +Permission50001=Utiliser Point de vente Permission50201= Consulter les transactions Permission50202= Importer les transactions DictionnaryCompanyType= Types de sociétés From f419df68a970830a2de1aa1f41e628b0fd75216e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: eldy Date: Mon, 10 Oct 2011 13:11:05 +0200 Subject: [PATCH 13/13] Trans: Maxi fix of translations --- htdocs/langs/ar_SA/banks.lang | 8 ++ htdocs/langs/ar_SA/compta.lang | 13 ++ htdocs/langs/ar_SA/contracts.lang | 6 + htdocs/langs/ar_SA/dict.lang | 12 ++ htdocs/langs/ar_SA/install.lang | 8 ++ htdocs/langs/ar_SA/interventions.lang | 10 ++ htdocs/langs/ar_SA/other.lang | 46 ++++++ htdocs/langs/ar_SA/paybox.lang | 10 ++ htdocs/langs/ar_SA/paypal.lang | 21 +++ htdocs/langs/ar_SA/users.lang | 6 + htdocs/langs/da_DK/banks.lang | 8 ++ htdocs/langs/da_DK/compta.lang | 13 ++ htdocs/langs/da_DK/contracts.lang | 6 + htdocs/langs/da_DK/dict.lang | 9 ++ htdocs/langs/da_DK/install.lang | 12 ++ htdocs/langs/da_DK/interventions.lang | 8 ++ htdocs/langs/da_DK/mails.lang | 8 ++ htdocs/langs/da_DK/other.lang | 50 ++++++- htdocs/langs/da_DK/paybox.lang | 8 ++ htdocs/langs/da_DK/paypal.lang | 22 +++ htdocs/langs/da_DK/users.lang | 10 ++ htdocs/langs/de_AT/banks.lang | 11 ++ htdocs/langs/de_AT/bookmarks.lang | 13 ++ htdocs/langs/de_AT/compta.lang | 15 +- htdocs/langs/de_AT/contracts.lang | 7 +- htdocs/langs/de_AT/dict.lang | 14 ++ htdocs/langs/de_AT/install.lang | 8 ++ htdocs/langs/de_AT/interventions.lang | 6 + htdocs/langs/de_AT/mails.lang | 8 ++ htdocs/langs/de_AT/other.lang | 45 +++++- htdocs/langs/de_AT/paybox.lang | 8 ++ htdocs/langs/de_AT/paypal.lang | 21 +++ htdocs/langs/de_DE/banks.lang | 6 + htdocs/langs/de_DE/compta.lang | 15 +- htdocs/langs/de_DE/contracts.lang | 7 +- htdocs/langs/de_DE/dict.lang | 13 ++ htdocs/langs/de_DE/install.lang | 12 ++ htdocs/langs/de_DE/interventions.lang | 10 ++ htdocs/langs/de_DE/other.lang | 34 ++++- htdocs/langs/de_DE/paybox.lang | 11 ++ htdocs/langs/de_DE/paypal.lang | 22 +++ htdocs/langs/de_DE/users.lang | 9 ++ htdocs/langs/el_GR/admin.lang | 6 +- htdocs/langs/el_GR/agenda.lang | 6 +- htdocs/langs/el_GR/bills.lang | 2 +- htdocs/langs/el_GR/boxes.lang | 4 +- htdocs/langs/el_GR/compta.lang | 10 ++ htdocs/langs/el_GR/contracts.lang | 9 ++ htdocs/langs/el_GR/deliveries.lang | 2 +- htdocs/langs/el_GR/dict.lang | 7 + htdocs/langs/el_GR/donations.lang | 2 +- htdocs/langs/el_GR/errors.lang | 58 ++++---- htdocs/langs/el_GR/ftp.lang | 14 ++ htdocs/langs/el_GR/install.lang | 4 +- htdocs/langs/el_GR/interventions.lang | 9 ++ htdocs/langs/el_GR/ldap.lang | 6 +- htdocs/langs/el_GR/other.lang | 58 ++++++++ htdocs/langs/el_GR/paybox.lang | 16 +-- htdocs/langs/el_GR/paypal.lang | 8 +- htdocs/langs/el_GR/projects.lang | 2 +- htdocs/langs/el_GR/sendings.lang | 6 +- htdocs/langs/el_GR/sms.lang | 4 +- htdocs/langs/el_GR/stocks.lang | 6 +- htdocs/langs/el_GR/users.lang | 2 +- htdocs/langs/el_GR/withdrawals.lang | 16 +-- htdocs/langs/fa_IR/banks.lang | 11 ++ htdocs/langs/fa_IR/compta.lang | 13 ++ htdocs/langs/fa_IR/dict.lang | 10 ++ htdocs/langs/fa_IR/install.lang | 8 ++ htdocs/langs/fa_IR/interventions.lang | 6 + htdocs/langs/fa_IR/other.lang | 30 ++++ htdocs/langs/fa_IR/paybox.lang | 7 + htdocs/langs/fa_IR/paypal.lang | 21 +++ htdocs/langs/fa_IR/users.lang | 6 + htdocs/langs/fi_FI/banks.lang | 9 ++ htdocs/langs/fi_FI/compta.lang | 14 ++ htdocs/langs/fi_FI/dict.lang | 10 ++ htdocs/langs/fi_FI/install.lang | 12 ++ htdocs/langs/fi_FI/interventions.lang | 10 ++ htdocs/langs/fi_FI/other.lang | 34 ++++- htdocs/langs/fi_FI/paybox.lang | 9 ++ htdocs/langs/fi_FI/paypal.lang | 22 +++ htdocs/langs/fi_FI/users.lang | 6 + htdocs/langs/hu_HU/banks.lang | 101 +++++++++++++ htdocs/langs/hu_HU/compta.lang | 96 +++++++++++++ htdocs/langs/hu_HU/dict.lang | 200 ++++++++++++++++++++++++++ htdocs/langs/hu_HU/install.lang | 7 + htdocs/langs/hu_HU/interventions.lang | 9 ++ htdocs/langs/hu_HU/mails.lang | 26 ++++ htdocs/langs/hu_HU/other.lang | 148 +++++++++++++++++++ htdocs/langs/hu_HU/paybox.lang | 11 +- htdocs/langs/hu_HU/paypal.lang | 22 +++ htdocs/langs/hu_HU/users.lang | 8 +- htdocs/langs/is_IS/banks.lang | 10 ++ htdocs/langs/is_IS/bookmarks.lang | 14 ++ htdocs/langs/is_IS/compta.lang | 14 ++ htdocs/langs/is_IS/dict.lang | 9 ++ htdocs/langs/is_IS/install.lang | 12 ++ htdocs/langs/is_IS/mails.lang | 8 ++ htdocs/langs/is_IS/other.lang | 34 ++++- htdocs/langs/is_IS/paybox.lang | 6 + htdocs/langs/is_IS/paypal.lang | 21 +++ htdocs/langs/it_IT/compta.lang | 9 ++ htdocs/langs/it_IT/dict.lang | 7 + htdocs/langs/it_IT/interventions.lang | 11 +- htdocs/langs/it_IT/other.lang | 28 +++- htdocs/langs/it_IT/paypal.lang | 6 + htdocs/langs/ja_JP/banks.lang | 106 ++++++++++++++ htdocs/langs/ja_JP/bookmarks.lang | 11 ++ htdocs/langs/ja_JP/compta.lang | 92 ++++++++++++ htdocs/langs/ja_JP/contracts.lang | 71 +++++++++ htdocs/langs/ja_JP/dict.lang | 195 +++++++++++++++++++++++++ htdocs/langs/ja_JP/ecm.lang | 44 ++++++ htdocs/langs/ja_JP/ftp.lang | 15 ++ htdocs/langs/ja_JP/install.lang | 135 +++++++++++++++++ htdocs/langs/ja_JP/interventions.lang | 35 +++++ htdocs/langs/ja_JP/mails.lang | 53 +++++++ htdocs/langs/ja_JP/other.lang | 153 ++++++++++++++++++++ htdocs/langs/ja_JP/paybox.lang | 23 +++ htdocs/langs/ja_JP/paypal.lang | 21 +++ htdocs/langs/ja_JP/shop.lang | 14 ++ htdocs/langs/ja_JP/users.lang | 51 +++++++ htdocs/langs/nb_NO/banks.lang | 6 + htdocs/langs/nb_NO/bookmarks.lang | 11 ++ htdocs/langs/nb_NO/compta.lang | 14 ++ htdocs/langs/nb_NO/dict.lang | 14 ++ htdocs/langs/nb_NO/install.lang | 12 ++ htdocs/langs/nb_NO/interventions.lang | 6 + htdocs/langs/nb_NO/other.lang | 34 +++++ htdocs/langs/nb_NO/paybox.lang | 9 ++ htdocs/langs/nb_NO/paypal.lang | 21 +++ htdocs/langs/nb_NO/users.lang | 6 + htdocs/langs/nl_BE/other.lang | 4 - htdocs/langs/nl_NL/admin.lang | 6 +- htdocs/langs/nl_NL/donations.lang | 2 +- htdocs/langs/nl_NL/errors.lang | 8 +- htdocs/langs/nl_NL/install.lang | 2 +- htdocs/langs/nl_NL/members.lang | 2 +- htdocs/langs/nl_NL/paypal.lang | 2 +- htdocs/langs/nl_NL/projects.lang | 2 +- htdocs/langs/nl_NL/sendings.lang | 2 +- htdocs/langs/nl_NL/sms.lang | 4 +- htdocs/langs/pl_PL/admin.lang | 20 +-- htdocs/langs/pl_PL/agenda.lang | 4 +- htdocs/langs/pl_PL/banks.lang | 11 ++ htdocs/langs/pl_PL/boxes.lang | 18 +-- htdocs/langs/pl_PL/commercial.lang | 2 +- htdocs/langs/pl_PL/compta.lang | 15 ++ htdocs/langs/pl_PL/dict.lang | 10 ++ htdocs/langs/pl_PL/errors.lang | 20 +-- htdocs/langs/pl_PL/exports.lang | 26 ++-- htdocs/langs/pl_PL/ftp.lang | 6 +- htdocs/langs/pl_PL/install.lang | 15 +- htdocs/langs/pl_PL/interventions.lang | 8 ++ htdocs/langs/pl_PL/mails.lang | 4 +- htdocs/langs/pl_PL/main.lang | 10 +- htdocs/langs/pl_PL/members.lang | 6 +- htdocs/langs/pl_PL/orders.lang | 2 +- htdocs/langs/pl_PL/other.lang | 50 +++++-- htdocs/langs/pl_PL/paybox.lang | 13 +- htdocs/langs/pl_PL/paypal.lang | 21 +++ htdocs/langs/pl_PL/stocks.lang | 6 +- htdocs/langs/pl_PL/suppliers.lang | 2 +- htdocs/langs/pl_PL/users.lang | 7 + htdocs/langs/pt_PT/agenda.lang | 4 +- htdocs/langs/pt_PT/banks.lang | 8 ++ htdocs/langs/pt_PT/boxes.lang | 12 +- htdocs/langs/pt_PT/compta.lang | 15 ++ htdocs/langs/pt_PT/dict.lang | 11 ++ htdocs/langs/pt_PT/install.lang | 20 ++- htdocs/langs/pt_PT/interventions.lang | 10 ++ htdocs/langs/pt_PT/other.lang | 43 +++++- htdocs/langs/pt_PT/paybox.lang | 6 + htdocs/langs/pt_PT/paypal.lang | 21 +++ htdocs/langs/pt_PT/users.lang | 8 ++ htdocs/langs/ro_RO/agenda.lang | 4 +- htdocs/langs/ro_RO/banks.lang | 8 ++ htdocs/langs/ro_RO/boxes.lang | 12 +- htdocs/langs/ro_RO/compta.lang | 15 ++ htdocs/langs/ro_RO/contracts.lang | 6 + htdocs/langs/ro_RO/dict.lang | 13 ++ htdocs/langs/ro_RO/install.lang | 15 +- htdocs/langs/ro_RO/interventions.lang | 7 + htdocs/langs/ro_RO/mails.lang | 8 ++ htdocs/langs/ro_RO/other.lang | 52 +++++-- htdocs/langs/ro_RO/paybox.lang | 10 ++ htdocs/langs/ro_RO/paypal.lang | 21 +++ htdocs/langs/ru_RU/agenda.lang | 4 +- htdocs/langs/ru_RU/install.lang | 8 +- htdocs/langs/ru_RU/other.lang | 33 +++-- htdocs/langs/ru_UA/banks.lang | 105 ++++++++++++++ htdocs/langs/ru_UA/bookmarks.lang | 11 ++ htdocs/langs/ru_UA/compta.lang | 95 ++++++++++++ htdocs/langs/ru_UA/contracts.lang | 54 +++++++ htdocs/langs/ru_UA/dict.lang | 193 +++++++++++++++++++++++++ htdocs/langs/ru_UA/ecm.lang | 42 ++++++ htdocs/langs/ru_UA/ftp.lang | 18 +++ htdocs/langs/ru_UA/install.lang | 154 ++++++++++++++++++++ htdocs/langs/ru_UA/interventions.lang | 33 +++++ htdocs/langs/ru_UA/mails.lang | 50 +++++++ htdocs/langs/ru_UA/other.lang | 158 ++++++++++++++++++++ htdocs/langs/ru_UA/paybox.lang | 22 +++ htdocs/langs/ru_UA/paypal.lang | 21 +++ htdocs/langs/ru_UA/shop.lang | 13 ++ htdocs/langs/ru_UA/users.lang | 5 + htdocs/langs/sl_SI/banks.lang | 8 ++ htdocs/langs/sl_SI/compta.lang | 11 ++ htdocs/langs/sl_SI/contracts.lang | 6 + htdocs/langs/sl_SI/dict.lang | 13 ++ htdocs/langs/sl_SI/install.lang | 9 ++ htdocs/langs/sl_SI/interventions.lang | 10 ++ htdocs/langs/sl_SI/mails.lang | 8 ++ htdocs/langs/sl_SI/other.lang | 22 +++ htdocs/langs/sl_SI/paypal.lang | 6 + htdocs/langs/sv_SE/banks.lang | 7 + htdocs/langs/sv_SE/bookmarks.lang | 13 ++ htdocs/langs/sv_SE/compta.lang | 15 ++ htdocs/langs/sv_SE/contracts.lang | 6 + htdocs/langs/sv_SE/dict.lang | 9 ++ htdocs/langs/sv_SE/install.lang | 9 ++ htdocs/langs/sv_SE/interventions.lang | 8 ++ htdocs/langs/sv_SE/mails.lang | 6 + htdocs/langs/sv_SE/other.lang | 36 ++++- htdocs/langs/sv_SE/paybox.lang | 11 ++ htdocs/langs/sv_SE/paypal.lang | 22 +++ htdocs/langs/tr_TR/agenda.lang | 4 +- htdocs/langs/tr_TR/boxes.lang | 12 +- htdocs/langs/tr_TR/install.lang | 8 +- htdocs/langs/tr_TR/other.lang | 14 +- htdocs/langs/zh_CN/banks.lang | 7 + htdocs/langs/zh_CN/bookmarks.lang | 14 ++ htdocs/langs/zh_CN/boxes.lang | 12 +- htdocs/langs/zh_CN/compta.lang | 13 ++ htdocs/langs/zh_CN/contracts.lang | 6 + htdocs/langs/zh_CN/dict.lang | 11 ++ htdocs/langs/zh_CN/install.lang | 9 ++ htdocs/langs/zh_CN/interventions.lang | 10 ++ htdocs/langs/zh_CN/other.lang | 47 ++++-- htdocs/langs/zh_CN/paybox.lang | 10 ++ htdocs/langs/zh_CN/paypal.lang | 21 +++ 240 files changed, 4849 insertions(+), 295 deletions(-) create mode 100644 htdocs/langs/ar_SA/paypal.lang create mode 100644 htdocs/langs/da_DK/paypal.lang create mode 100644 htdocs/langs/de_AT/bookmarks.lang create mode 100644 htdocs/langs/de_AT/paypal.lang create mode 100644 htdocs/langs/de_DE/paypal.lang create mode 100644 htdocs/langs/fa_IR/paypal.lang create mode 100644 htdocs/langs/fi_FI/paypal.lang create mode 100644 htdocs/langs/hu_HU/banks.lang create mode 100644 htdocs/langs/hu_HU/compta.lang create mode 100644 htdocs/langs/hu_HU/dict.lang create mode 100644 htdocs/langs/hu_HU/other.lang create mode 100644 htdocs/langs/hu_HU/paypal.lang create mode 100644 htdocs/langs/is_IS/bookmarks.lang create mode 100644 htdocs/langs/is_IS/paypal.lang create mode 100644 htdocs/langs/ja_JP/banks.lang create mode 100644 htdocs/langs/ja_JP/bookmarks.lang create mode 100644 htdocs/langs/ja_JP/compta.lang create mode 100644 htdocs/langs/ja_JP/contracts.lang create mode 100644 htdocs/langs/ja_JP/dict.lang create mode 100644 htdocs/langs/ja_JP/ecm.lang create mode 100644 htdocs/langs/ja_JP/ftp.lang create mode 100644 htdocs/langs/ja_JP/install.lang create mode 100644 htdocs/langs/ja_JP/interventions.lang create mode 100644 htdocs/langs/ja_JP/mails.lang create mode 100644 htdocs/langs/ja_JP/other.lang create mode 100644 htdocs/langs/ja_JP/paybox.lang create mode 100644 htdocs/langs/ja_JP/paypal.lang create mode 100644 htdocs/langs/ja_JP/shop.lang create mode 100644 htdocs/langs/ja_JP/users.lang create mode 100644 htdocs/langs/nb_NO/bookmarks.lang create mode 100644 htdocs/langs/nb_NO/paypal.lang create mode 100644 htdocs/langs/pl_PL/paypal.lang create mode 100644 htdocs/langs/pt_PT/paypal.lang create mode 100644 htdocs/langs/ro_RO/paypal.lang create mode 100644 htdocs/langs/ru_UA/banks.lang create mode 100644 htdocs/langs/ru_UA/bookmarks.lang create mode 100644 htdocs/langs/ru_UA/compta.lang create mode 100644 htdocs/langs/ru_UA/contracts.lang create mode 100644 htdocs/langs/ru_UA/dict.lang create mode 100644 htdocs/langs/ru_UA/ecm.lang create mode 100644 htdocs/langs/ru_UA/ftp.lang create mode 100644 htdocs/langs/ru_UA/install.lang create mode 100644 htdocs/langs/ru_UA/interventions.lang create mode 100644 htdocs/langs/ru_UA/mails.lang create mode 100644 htdocs/langs/ru_UA/other.lang create mode 100644 htdocs/langs/ru_UA/paybox.lang create mode 100644 htdocs/langs/ru_UA/paypal.lang create mode 100644 htdocs/langs/ru_UA/shop.lang create mode 100644 htdocs/langs/ru_UA/users.lang create mode 100644 htdocs/langs/sv_SE/bookmarks.lang create mode 100644 htdocs/langs/sv_SE/paypal.lang create mode 100644 htdocs/langs/zh_CN/bookmarks.lang create mode 100644 htdocs/langs/zh_CN/paypal.lang diff --git a/htdocs/langs/ar_SA/banks.lang b/htdocs/langs/ar_SA/banks.lang index 8e4102a468d..e093750a929 100755 --- a/htdocs/langs/ar_SA/banks.lang +++ b/htdocs/langs/ar_SA/banks.lang @@ -158,3 +158,11 @@ TransactionWithOtherAccount=تحويل الحساب // Reference language: en_US BankAccountCountry=حساب البلاد // STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-07-17 11:14:16). + + +// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 02:45:33). +// Reference language: en_US -> ar_SA +RIBControlError=التحقق من تكامل القيم يفشل. وهذا يعني حصول على معلومات عن هذا رقم الحساب ليست كاملة أو خاطئة (ارجع البلد والأرقام وIBAN). +WithdrawalPayment=انسحاب الدفع +ShowCheckReceipt=الاختيار إظهار تلقي الودائع +// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 06:39:39). diff --git a/htdocs/langs/ar_SA/compta.lang b/htdocs/langs/ar_SA/compta.lang index 176db0c0717..d27d0644650 100755 --- a/htdocs/langs/ar_SA/compta.lang +++ b/htdocs/langs/ar_SA/compta.lang @@ -138,3 +138,16 @@ VATReportBuildWithOptionDefinedInModule=المبالغ المبينة هنا ي SocialContributionsPayments=المساهمات الاجتماعية المدفوعات ThirdPartyMustBeEditAsCustomer=ويجب تحديد الطرف الثالث كزبون // STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-07-17 11:17:37). + + +// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 02:45:33). +// Reference language: en_US -> ar_SA +RemainingAmountPayment=دفع المبلغ المتبقي : +AmountToBeCharged=المبلغ الإجمالي للدفع : +ProposalStats=إحصاءات بشأن المقترحات +OrderStats=إحصاءات عن أوامر +CodeNotDef=لم يتم تعريف +AddRemind=ارسال المبلغ المتاح +RemainToDivide=يبقى أن يوفد : +WarningDepositsNotIncluded=لا يتم تضمين فواتير الودائع في هذا الإصدار مع هذه الوحدة المحاسبة. +// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 05:35:22). diff --git a/htdocs/langs/ar_SA/contracts.lang b/htdocs/langs/ar_SA/contracts.lang index 3e5c664505c..048c36b6daa 100755 --- a/htdocs/langs/ar_SA/contracts.lang +++ b/htdocs/langs/ar_SA/contracts.lang @@ -106,3 +106,9 @@ TypeContact_contrat_external_SALESREPSIGN=توقيع عقد خدمات العم // Reference language: en_US RelatedContracts=العقود ذات الصلة // STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-07-17 11:14:18). + + +// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 02:45:33). +// Reference language: en_US -> ar_SA +Error_CONTRACT_ADDON_NotDefined=لم يتم تعريف ثابت CONTRACT_ADDON +// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 11:05:19). diff --git a/htdocs/langs/ar_SA/dict.lang b/htdocs/langs/ar_SA/dict.lang index dd8e088c6d3..4dc53dcccd9 100755 --- a/htdocs/langs/ar_SA/dict.lang +++ b/htdocs/langs/ar_SA/dict.lang @@ -304,3 +304,15 @@ CurrencySingXOF=اتفاق وقف إطلاق النار الفرنك تشريع CurrencyXPF=الحراجية المعتمدة الفرنك CurrencySingXPF=الحراجية المعتمدة الفرنك // STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-07-17 11:17:07). + + +// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 02:45:33). +// Reference language: en_US -> ar_SA +DemandReasonTypeSRC_INTE=الإنترنت +DemandReasonTypeSRC_CAMP_MAIL=حملة بريدية +DemandReasonTypeSRC_CAMP_EMAIL=مراسلة الحملة +DemandReasonTypeSRC_CAMP_PHO=حملة الهاتف +DemandReasonTypeSRC_CAMP_FAX=حملة الفاكس +DemandReasonTypeSRC_COMM=الاتصال التجاري +DemandReasonTypeSRC_SHOP=متجر الاتصال +// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 07:38:58). diff --git a/htdocs/langs/ar_SA/install.lang b/htdocs/langs/ar_SA/install.lang index 0d6c8173d4d..56140524a83 100755 --- a/htdocs/langs/ar_SA/install.lang +++ b/htdocs/langs/ar_SA/install.lang @@ -221,3 +221,11 @@ MigrationProjectTaskTime=تحديث الوقت الذي يقضيه في ثوان // Reference language: en_US -> ar_AR MigrationNotFinished=نسخة من قاعدة البيانات الخاصة بك لا يصل تماما حتى الآن ، لذلك سيكون لديك لتشغيل عملية الترقية مرة أخرى. // STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-09-04 01:57:20). + + +// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 02:45:33). +// Reference language: en_US -> ar_SA +MigrationFinished=الانتهاء من الهجرة +LastStepDesc=الخطوة الأخيرة : تعريف المستخدم وكلمة السر هنا كنت تخطط لاستخدامها للاتصال البرمجيات. لا تفقد هذا كما هو حساب لإدارة جميع الآخرين. +MigrationActioncommElement=تحديث البيانات على الإجراءات +// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 09:38:36). diff --git a/htdocs/langs/ar_SA/interventions.lang b/htdocs/langs/ar_SA/interventions.lang index d51c5c64d8a..5a145189621 100755 --- a/htdocs/langs/ar_SA/interventions.lang +++ b/htdocs/langs/ar_SA/interventions.lang @@ -42,3 +42,13 @@ PacificNumRefModelDesc1=عودة número مع الشكل nnnn - ٪ syymm فيه PacificNumRefModelError=تدخل البطاقة ابتداء من دولار ويوجد بالفعل syymm لا تتفق مع هذا النموذج من التسلسل. إزالة أو تغيير تسميتها لتصبح لتفعيل هذه الوحدة. // Date 2009-08-11 13:27:01 // STOP - Lines generated via parser + + +// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 02:45:33). +// Reference language: en_US -> ar_SA +ActionsOnFicheInter=إجراءات على التدخل +ClassifyBilled=تصنيف "وصفت" +StatusInterInvoiced=فواتير +RelatedInterventions=التدخلات المتعلقة +ShowIntervention=عرض التدخل +// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 05:17:21). diff --git a/htdocs/langs/ar_SA/other.lang b/htdocs/langs/ar_SA/other.lang index b2ff1cbc493..dfe57f71dad 100755 --- a/htdocs/langs/ar_SA/other.lang +++ b/htdocs/langs/ar_SA/other.lang @@ -228,3 +228,49 @@ SizeUnitinch=بوصة SizeUnitfoot=قدم ImageEditor=صورة المحرر // STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-09-04 01:56:48). + + +// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 02:45:33). +// Reference language: en_US -> ar_SA +ToolsDesc=ويكرس هذا المجال لمجموعة الأدوات المتنوعة التي لم تتوفر في إدخالات القوائم الأخرى.

ويمكن الوصول إلى هذه الأدوات من القائمة على الجانب. +Notify_WITHDRAW_TRANSMIT=انتقال انسحاب +Notify_WITHDRAW_CREDIT=انسحاب الائتمان +Notify_WITHDRAW_EMIT=Isue انسحاب +Notify_ORDER_SENTBYMAIL=النظام العميل ترسل عن طريق البريد +Notify_COMPANY_CREATE=طرف ثالث خلق +Notify_PROPAL_SENTBYMAIL=اقتراح التجارية المرسلة عن طريق البريد +Notify_ORDER_SENTBYMAIL=Envío pedido POR البريد الإلكتروني +Notify_BILL_PAYED=دفعت فاتورة العميل +Notify_BILL_CANCEL=فاتورة الزبون إلغاء +Notify_BILL_SENTBYMAIL=فاتورة الزبون إرسالها عن طريق البريد +Notify_ORDER_SUPPLIER_VALIDATE=أجل التحقق من صحة المورد +Notify_ORDER_SUPPLIER_SENTBYMAIL=النظام مزود ترسل عن طريق البريد +Notify_BILL_SUPPLIER_VALIDATE=فاتورة المورد المصادق +Notify_BILL_SUPPLIER_PAYED=دفعت فاتورة المورد +Notify_BILL_SUPPLIER_SENTBYMAIL=فاتورة المورد ترسل عن طريق البريد +Notify_CONTRACT_VALIDATE=التحقق من صحة العقد +Notify_FICHEINTER_VALIDATE=التحقق من التدخل +Notify_SHIPPING_VALIDATE=التحقق من صحة الشحن +Notify_SHIPPING_SENTBYMAIL=الشحن ترسل عن طريق البريد +Notify_MEMBER_VALIDATE=عضو مصدق +Notify_MEMBER_SUBSCRIPTION=عضو المكتتب +Notify_MEMBER_RESILIATE=عضو resiliated +Notify_MEMBER_DELETE=عضو حذف +PredefinedMailContentSendSupplierInvoice=ستجد هنا الفاتورة __FACREF__ \n\nSincerely \n\n +PredefinedMailContentSendShipping=ستجد هنا الشحن __SHIPPINGREF__ \n\nSincerely \n\n +PredefinedMailContentSendFichInter=ستجد هنا تدخل __FICHINTERREF__ \n\nSincerely \n\n +Top=أعلى +Bottom=أسفل +Left=اليسار +Right=حق +ThisIsListOfModules=هذه هي قائمة من وحدات انتقاؤه من قبل هذا الملف التجريبي (وحدات فقط الأكثر شيوعا هي واضحة في هذا العرض). تعديل هذه لديها أكثر تخصيصا التجريبي وانقر على "ابدأ". +ClickHere=اضغط هنا +UseAdvancedPerms=استخدام أذونات متقدمة من بعض الوحدات +FileFormat=تنسيق الملف +SelectAColor=اختيار لون +AddFiles=إضافة الملفات +StartUpload=بدء التحميل +CancelUpload=إلغاء التحميل +FileIsTooBig=ملفات كبيرة جدا +Export=تصدير +// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 02:49:49). diff --git a/htdocs/langs/ar_SA/paybox.lang b/htdocs/langs/ar_SA/paybox.lang index c258b4bf8bd..2e7161b40f5 100755 --- a/htdocs/langs/ar_SA/paybox.lang +++ b/htdocs/langs/ar_SA/paybox.lang @@ -38,3 +38,13 @@ SetupPayBoxToHavePaymentCreatedAutomatically=الإعداد الخاص بك مع // Reference language: en_US ToOfferALinkForOnlinePaymentOnMemberSubscription=عنوان الموقع لتقديم الدفع عبر الإنترنت %s واجهة المستخدم للاشتراك عضو // STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-07-17 11:13:52). + + +// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 02:45:33). +// Reference language: en_US -> ar_SA +YourPaymentHasBeenRecorded=هذه الصفحة يؤكد أنه قد تم تسجيلها دفعتك. شكرا لك. +PAYBOX_CGI_URL_V2=عزيزي من وحدة لدفع CGI Paybox +VendorName=اسم البائع +CSSUrlForPaymentForm=عزيزي ورقة النمط المغلق للنموذج الدفع +MessageOK=رسالة على الصفحة التحقق من صحة الدفع عودة +// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 12:07:32). diff --git a/htdocs/langs/ar_SA/paypal.lang b/htdocs/langs/ar_SA/paypal.lang new file mode 100644 index 00000000000..9a4fa6cfe8b --- /dev/null +++ b/htdocs/langs/ar_SA/paypal.lang @@ -0,0 +1,21 @@ +/* + * Language code: ar_SA + * Automatic generated via autotranslator.php tool + * Generation date 2011-10-10 02:45:33 + */ + + +// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 02:45:33). +// Reference language: en_US -> ar_SA +CHARSET=UTF-8 +PaypalSetup=بايبال حدة الإعداد +PaypalDesc=صفحات تقدم هذه الوحدة للسماح للدفع على بال من قبل العملاء. ويمكن استخدام هذا لدفع مجانا أو مقابل دفع Dolibarr على كائن معين (الفاتورة ، والنظام ،...) +PaypalOrCBDoPayment=الدفع بواسطة بطاقة الائتمان او باي بال +PaypalDoPayment=مع دفع بايبال +PaypalCBDoPayment=تدفع بواسطة بطاقة ائتمان +PAYPAL_API_SANDBOX=وضع الاختبار / رمل +PAYPAL_ADD_PAYMENT_URL=إضافة رابط الدفع باي بال عند إرسال مستند عبر البريد +PAYPAL_IPN_MAIL_ADDRESS=عنوان البريد الإلكتروني للإخطار لحظة الدفع (IPN) +PredefinedMailContentSendOrderWithPaypalLink=سوف تجد هنا ترتيب __ORDERREF__ \ ن \ n يمكنك النقر على الرابط أدناه لتأمين تسديد الخاص بك عن طريق باي بال \ ن \ n%s \ ن \ nSincerely \ ن \ ن +PredefinedMailContentSendInvoiceWithPaypalLink=ستجد هنا الفاتورة __FACREF__ \ ن \ n يمكنك يمكن النقر على الرابط أدناه لتأمين تسديد الخاص بك عن طريق \ ن بال \ n%s \ ن \ nSincerely \ ن \ ن +// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 10:37:06). diff --git a/htdocs/langs/ar_SA/users.lang b/htdocs/langs/ar_SA/users.lang index 778c47f9d17..d510a53abc3 100755 --- a/htdocs/langs/ar_SA/users.lang +++ b/htdocs/langs/ar_SA/users.lang @@ -134,3 +134,9 @@ Inherited=موروث YourRole=الأدوار الخاص YourQuotaOfUsersIsReached=يتم التوصل إلى حصة الخاص بك من المستخدمين النشطين! // STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-07-17 11:13:57). + + +// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 02:45:33). +// Reference language: en_US -> ar_SA +DontDowngradeSuperAdmin=يمكن فقط superadmin تقليله a superadmin +// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 12:30:07). diff --git a/htdocs/langs/da_DK/banks.lang b/htdocs/langs/da_DK/banks.lang index ec6926781d6..e7414682542 100755 --- a/htdocs/langs/da_DK/banks.lang +++ b/htdocs/langs/da_DK/banks.lang @@ -161,3 +161,11 @@ TransactionWithOtherAccount=Konto overførsel // Reference language: en_US BankAccountCountry=Account land // STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-07-17 11:19:57). + + +// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 02:45:33). +// Reference language: en_US -> da_DK +Graph=Grafik +FutureTransaction=Transaktion i futur. Ingen måde at forene. +SelectChequeTransactionAndGenerate=Vælg / filter, at kontrollen skal omfatte ind checken depositum modtaget og klikke på "Opret". +// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 06:40:18). diff --git a/htdocs/langs/da_DK/compta.lang b/htdocs/langs/da_DK/compta.lang index 89d8ae9944c..7d8d6a67059 100755 --- a/htdocs/langs/da_DK/compta.lang +++ b/htdocs/langs/da_DK/compta.lang @@ -145,3 +145,16 @@ VATReportBuildWithOptionDefinedInModule=Beløb der vises her, beregnes ved hjæl SocialContributionsPayments=Sociale bidrag betalinger ThirdPartyMustBeEditAsCustomer=Tredjeparts skal defineres som kunde // STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-07-17 11:21:19). + + +// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 02:45:33). +// Reference language: en_US -> da_DK +RemainingAmountPayment=Beløb resterende indbetaling: +AmountToBeCharged=Samlet beløb til at betale: +ProposalStats=Statistik om forslag +OrderStats=Statistik på ordrer +InvoiceStats=Statistik om regninger +SellsJournal=Salg Tidende +RemainToDivide=Remain til afsendelse: +WarningDepositsNotIncluded=Indskud fakturaer er ikke inkluderet i denne version med denne bogføring modul. +// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 05:36:52). diff --git a/htdocs/langs/da_DK/contracts.lang b/htdocs/langs/da_DK/contracts.lang index 2343ee85bed..8702bf8016f 100755 --- a/htdocs/langs/da_DK/contracts.lang +++ b/htdocs/langs/da_DK/contracts.lang @@ -113,3 +113,9 @@ ExpiredSince=Udløbsdatoen // Reference language: en_US RelatedContracts=Relaterede kontrakter // STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-07-17 11:19:59). + + +// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 02:45:33). +// Reference language: en_US -> da_DK +Error_CONTRACT_ADDON_NotDefined=Konstant CONTRACT_ADDON ikke defineret +// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 11:05:26). diff --git a/htdocs/langs/da_DK/dict.lang b/htdocs/langs/da_DK/dict.lang index 7395dc4e5fc..203d1a3524c 100755 --- a/htdocs/langs/da_DK/dict.lang +++ b/htdocs/langs/da_DK/dict.lang @@ -306,3 +306,12 @@ CurrencySingXOF=CFA Franc BCEAO CurrencyXPF=FFP franc CurrencySingXPF=FFP Franc // STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-07-17 11:20:26). + + +// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 02:45:33). +// Reference language: en_US -> da_DK +CurrencyUAH=Hryvnia +CurrencySingUAH=Hryvnia +DemandReasonTypeSRC_INTE=Internet +DemandReasonTypeSRC_SHOP=Shoppe Kontakt +// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 07:40:01). diff --git a/htdocs/langs/da_DK/install.lang b/htdocs/langs/da_DK/install.lang index a3534040503..950f2dd12f7 100755 --- a/htdocs/langs/da_DK/install.lang +++ b/htdocs/langs/da_DK/install.lang @@ -223,3 +223,15 @@ MigrationProjectTaskTime=Update tid i sekunder // Reference language: en_US -> da_DA MigrationNotFinished=Version af din database er ikke helt up to date, så du bliver nødt til at køre opgraderingen igen. // STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-09-04 01:57:21). + + +// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 02:45:33). +// Reference language: en_US -> da_DK +ConfFileReload=Genindlæs alle oplysninger fra konfigurationsfilen. +WarningPHPVersionTooLow=PHP version for gammel. Version %s eller mere er forventet. Denne version skulle gøre det muligt installere, men er ikke understøttet. +KeepDefaultValuesProxmox=Du bruger Dolibarr opsætningsguiden fra en Proxmox virtual appliance, så værdier, der foreslås her, allerede er optimeret. Skift dem kun hvis du ved hvad du gør. +MigrateIsDoneStepByStep=De målrettede version (%s) har et efterslæb på flere versioner, så installere guiden vil komme tilbage, der tyder på næste migration, når denne ene vil være færdig. +MigrationFinished=Migration er færdig +LastStepDesc=Sidste trin: Definer her login og adgangskode, du planlægger at bruge til at oprette forbindelse til software. Må ikke løse dette, da det er den konto, at administrere alle andre. +MigrationActioncommElement=Opdatere data om tiltag +// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 09:39:22). diff --git a/htdocs/langs/da_DK/interventions.lang b/htdocs/langs/da_DK/interventions.lang index fb9a6df9591..feac8d79992 100755 --- a/htdocs/langs/da_DK/interventions.lang +++ b/htdocs/langs/da_DK/interventions.lang @@ -49,3 +49,11 @@ PacificNumRefModelError=En intervention kortet begynder med $ syymm allerede eks // Reference language: en_US ModifyIntervention=Modify intervention // STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2009-08-13 20:39:59). + + +// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 02:45:33). +// Reference language: en_US -> da_DK +ActionsOnFicheInter=Handlinger om intervention +ClassifyBilled=Klassificere "Billed" +StatusInterInvoiced=Billed +// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 05:17:53). diff --git a/htdocs/langs/da_DK/mails.lang b/htdocs/langs/da_DK/mails.lang index a8b4841036c..6bc77d1837b 100755 --- a/htdocs/langs/da_DK/mails.lang +++ b/htdocs/langs/da_DK/mails.lang @@ -133,3 +133,11 @@ SentTo=Sendt til %s LimitSendingEmailing=På linje afsendelse af emailings er begrænset til sikkerhed og timeout grunde til at %s modtagere ved at sende session. ListOfNotificationsDone=List alle e-mail meddelelser // STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-07-17 11:19:42). + + +// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 02:45:33). +// Reference language: en_US -> da_DK +MailingModuleDescContactsByCompanyCategory=Kontakter af tredjemand (fra tredjemand kategori) +MailingModuleDescMembersCategories=Foundation medlemmer (efter kategorier) +MailingModuleDescContactsByFunction=Kontakter af tredjeparter (ved position / funktion) +// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 11:30:16). diff --git a/htdocs/langs/da_DK/other.lang b/htdocs/langs/da_DK/other.lang index 6f4acf9483c..5dff12fc6eb 100755 --- a/htdocs/langs/da_DK/other.lang +++ b/htdocs/langs/da_DK/other.lang @@ -46,10 +46,6 @@ Miscellanous=Miscellaneous NbOfActiveNotifications=Antal anmeldelser WarningInstallDirExists=Advarsel, installere directory ( %s) eksisterer stadig. Dette er en alvorlig sikkerheds-hul. Du bør fjernes så hurtigt som muligt. WarningUntilDirRemoved=Denne advarsel vil forblive aktiv, så længe denne mappe er til stede (vises kun til admin-brugere). -PredefinedMailContentSendInvoice=Veuillez trouver ci-joint la fremstilling __FACREF__ \ n \ nCordialement \ n \ n -PredefinedMailContentSendInvoiceReminder=Nous apportons votre connaissance que la fremstilling __FACREF__ ne semble pas avoir t rgle. La voici donc, hæld rappel, da pice jointe. \ N \ nCordialement \ n \ n -PredefinedMailContentSendProposal=Veuillez trouver ci-joint la proposition commerciale __PROPREF__ \ n \ nCordialement \ n \ n -PredefinedMailContentSendOrder=Veuillez trouver ci-joint la commande __ORDERREF__ \ n \ nCordialement \ n \ n ChooseYourDemoProfil=Vælg den demo profil, der passer til din virksomhed ... DemoCompanyShopWithCashDesk=Administrer en butik med et kontant desk DemoCompanyProductAndStocks=Administrer en lille eller mellemstor virksomhed, der sælger produkter @@ -225,3 +221,49 @@ SizeUnitinch=tomme SizeUnitfoot=mund ImageEditor=Image editor // STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-09-04 01:56:50). + + +// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 02:45:33). +// Reference language: en_US -> da_DK +ToolsDesc=Dette område er dedikeret til gruppen diverse værktøjer ikke er tilgængelige til andre menupunkter.

Disse værktøjer kan nås fra menuen på siden. +Notify_WITHDRAW_TRANSMIT=Transmission tilbagetrækning +Notify_WITHDRAW_CREDIT=Credit tilbagetrækning +Notify_WITHDRAW_EMIT=Isue tilbagetrækning +Notify_ORDER_SENTBYMAIL=Kundens ordre sendes med posten +Notify_COMPANY_CREATE=Tredjeparts oprettet +Notify_PROPAL_SENTBYMAIL=Kommercielle forslaget, som sendes med posten +Notify_ORDER_SENTBYMAIL=Forsendelse pedido por e-mail +Notify_BILL_PAYED=Kundens faktura betales +Notify_BILL_CANCEL=Kundefaktura aflyst +Notify_BILL_SENTBYMAIL=Kundens faktura sendes med posten +Notify_ORDER_SUPPLIER_VALIDATE=Leverandør valideret orden +Notify_ORDER_SUPPLIER_SENTBYMAIL=Leverandør orden sendt med posten +Notify_BILL_SUPPLIER_VALIDATE=Leverandør faktura valideret +Notify_BILL_SUPPLIER_PAYED=Leverandør faktura betales +Notify_BILL_SUPPLIER_SENTBYMAIL=Leverandør faktura tilsendt med posten +Notify_CONTRACT_VALIDATE=Kontrakt valideret +Notify_FICHEINTER_VALIDATE=Intervention valideret +Notify_SHIPPING_VALIDATE=Forsendelse valideret +Notify_SHIPPING_SENTBYMAIL=Shipping sendes med posten +Notify_MEMBER_VALIDATE=Medlem valideret +Notify_MEMBER_SUBSCRIPTION=Medlem abonnerer +Notify_MEMBER_RESILIATE=Medlem resiliated +Notify_MEMBER_DELETE=Medlem slettet +PredefinedMailContentSendSupplierInvoice=Du vil her finde fakturaen __FACREF__ \n\nSincerely \n\n +PredefinedMailContentSendShipping=Du vil her finde shipping __SHIPPINGREF__ \n\nSincerely \n\n +PredefinedMailContentSendFichInter=Du vil her finde interventionen __FICHINTERREF__ \n\nSincerely \n\n +Top=Top +Bottom=Bund +Left=Venstre +Right=Højre +ThisIsListOfModules=Dette er en liste over moduler, på forhånd har udvalgt denne demo profil (kun de mest almindelige moduler er synlige i denne demo). Redigere den for at have en mere personlig demo og klik på "Start". +ClickHere=Klik her +UseAdvancedPerms=Brug den avancerede tilladelser af nogle moduler +FileFormat=Filformat +SelectAColor=Vælg en farve +AddFiles=Tilføj filer +StartUpload=Start upload +CancelUpload=Annuller upload +FileIsTooBig=Filer er for store +Export=Eksport +// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 02:54:05). diff --git a/htdocs/langs/da_DK/paybox.lang b/htdocs/langs/da_DK/paybox.lang index fb3abed4173..c7e5aab5e92 100755 --- a/htdocs/langs/da_DK/paybox.lang +++ b/htdocs/langs/da_DK/paybox.lang @@ -36,3 +36,11 @@ SetupPayBoxToHavePaymentCreatedAutomatically=Opret din PayBox med url %s // Reference language: en_US ToOfferALinkForOnlinePaymentOnMemberSubscription=URL til at tilbyde en %s online betaling brugergrænseflade til et medlem abonnement // STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-07-17 11:19:38). + + +// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 02:45:33). +// Reference language: en_US -> da_DK +CSSUrlForPaymentForm=CSS stylesheet url til indbetalingskort +MessageOK=Besked på validerede betaling tilbage side +MessageKO=Besked om annulleret betaling tilbage side +// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 12:08:36). diff --git a/htdocs/langs/da_DK/paypal.lang b/htdocs/langs/da_DK/paypal.lang new file mode 100644 index 00000000000..640609f160d --- /dev/null +++ b/htdocs/langs/da_DK/paypal.lang @@ -0,0 +1,22 @@ +/* + * Language code: da_DK + * Automatic generated via autotranslator.php tool + * Generation date 2011-10-10 02:45:33 + */ + + +// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 02:45:33). +// Reference language: en_US -> da_DK +CHARSET=UTF-8 +PaypalSetup=PayPal-modul opsætning +PaypalDesc=Dette modul tilbyder sider til at tillade betaling på PayPal af kunderne. Dette kan bruges til en gratis betaling eller til en betaling på en bestemt Dolibarr objekt (faktura, ordre, ...) +PaypalOrCBDoPayment=Betal med kreditkort eller Paypal +PaypalDoPayment=Betal med Paypal +PaypalCBDoPayment=Betal med kreditkort +PAYPAL_API_SANDBOX=Mode test / sandkasse +ThisIsTransactionId=Dette er id af transaktionen: %s +PAYPAL_ADD_PAYMENT_URL=Tilsæt url Paypal betaling, når du sender et dokument med posten +PAYPAL_IPN_MAIL_ADDRESS=E-mail-adresse til øjeblikkelig meddelelse om betaling (IPN) +PredefinedMailContentSendOrderWithPaypalLink=Du vil her finde den rækkefølge __ORDERREF__ \ n \ nDu kan klikke på den sikre linket nedenfor for at gøre din betaling via PayPal \ n \ n%s \ n \ nSincerely \ n \ n +PredefinedMailContentSendInvoiceWithPaypalLink=Du vil her finde fakturaen __FACREF__ \ n \ nDu kan klikke på den sikre linket nedenfor for at gøre din betaling via PayPal \ n \ n%s \ n \ nSincerely \ n \ n +// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 10:38:48). diff --git a/htdocs/langs/da_DK/users.lang b/htdocs/langs/da_DK/users.lang index ca40fa43065..bdfc233fbe0 100755 --- a/htdocs/langs/da_DK/users.lang +++ b/htdocs/langs/da_DK/users.lang @@ -136,3 +136,13 @@ Inherited=Arvelige YourRole=Din roller YourQuotaOfUsersIsReached=Din kvote af aktive brugere er nået! // STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-07-17 11:19:44). + + +// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 02:45:33). +// Reference language: en_US -> da_DK +AdministratorDesc=Administrators virksomhed +UserWillBeInternalUser=Oprettet brugeren vil blive en intern bruger (fordi der ikke er knyttet til en bestemt tredjepart) +UserWillBeExternalUser=Oprettet bruger vil være en ekstern bruger (fordi knyttet til en bestemt tredjepart) +UserLogoff=Bruger %s logout +NbOfUsers=Nb af brugere +// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 12:30:46). diff --git a/htdocs/langs/de_AT/banks.lang b/htdocs/langs/de_AT/banks.lang index ce70f25a869..5f0b50f4788 100755 --- a/htdocs/langs/de_AT/banks.lang +++ b/htdocs/langs/de_AT/banks.lang @@ -145,3 +145,14 @@ AllAccounts=Alle Finanzkonten BackToAccount=Zurück zum Konto ShowAllAccounts=Alle Finanzkonten BankAccountCountry=Bankkonto Land + + +// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 02:45:33). +// Reference language: en_US -> de_AT +WithdrawalPayment=Widerrufsrecht Zahlung +ShowCheckReceipt=Zeige überprüfen Einzahlungsbeleg +Graph=Grafik +TransactionWithOtherAccount=Kontoübertrag +FutureTransaction=Transaction in futur. Kein Weg zu versöhnen. +SelectChequeTransactionAndGenerate=Select / Filter prüft, in die Scheckeinreichung Erhalt gehören und klicken Sie auf "Erstellen". +// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 06:40:56). diff --git a/htdocs/langs/de_AT/bookmarks.lang b/htdocs/langs/de_AT/bookmarks.lang new file mode 100644 index 00000000000..0c7f31643e8 --- /dev/null +++ b/htdocs/langs/de_AT/bookmarks.lang @@ -0,0 +1,13 @@ +/* + * Language code: de_AT + * Automatic generated via autotranslator.php tool + * Generation date 2011-10-10 02:45:33 + */ + + +// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 02:45:33). +// Reference language: en_US -> de_AT +CHARSET=UTF-8 +NewBookmark=Neues Lesezeichen +AddThisPageToBookmarks=Fügen Sie diese Seite zu Lesezeichen +// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 12:03:33). diff --git a/htdocs/langs/de_AT/compta.lang b/htdocs/langs/de_AT/compta.lang index 79e7bc19116..7c921cfb3d2 100755 --- a/htdocs/langs/de_AT/compta.lang +++ b/htdocs/langs/de_AT/compta.lang @@ -128,4 +128,17 @@ SupplierAccountancyCode=Kontierungscode Lieferant TaxModuleSetupToModifyRules=Die Einstellungen zur Berechnung finden Sie in den entsprechenden Modul-Einstellungen VATReportBuildWithOptionDefinedInModule=Ausgewiesenen Beträge sind hier anhand von Regeln Tax Modul Setup definiert. SocialContributionsPayments=Sozialbeitragszahlungen -ThirdPartyMustBeEditAsCustomer=Partner muss als Kunde definiert werden \ No newline at end of file +ThirdPartyMustBeEditAsCustomer=Partner muss als Kunde definiert werden + +// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 02:45:33). +// Reference language: en_US -> de_AT +RemainingAmountPayment=Leistende Zahlung übrig: +AmountToBeCharged=Gesamtbetrag zu zahlen: +ProposalStats=Statistik über die Vorschläge +OrderStats=Statistiken über Bestellungen +InvoiceStats=Statistik auf Rechnungen +SellsJournal=Vertrieb Journal +PurchasesJournal=Käufe Journal +DescSellsJournal=Vertrieb Journal +WarningDepositsNotIncluded=Einlagen Rechnungen sind in dieser Version nicht mit diesem Rechnungswesen-Modul enthalten. +// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 05:38:21). diff --git a/htdocs/langs/de_AT/contracts.lang b/htdocs/langs/de_AT/contracts.lang index f20888a38e3..9d90a2315e8 100755 --- a/htdocs/langs/de_AT/contracts.lang +++ b/htdocs/langs/de_AT/contracts.lang @@ -96,4 +96,9 @@ DeleteContractLine=Lösche Vertragsposition ConfirmDeleteContractLine=Möchten Sie diese Vertragsposition wirklich löschen? PaymentRenewContractId=Erneuere Vertragsposition (Nummer %s) ExpiredSince=Abgelaufen seit -RelatedContracts=Verknüpfte Verträge \ No newline at end of file +RelatedContracts=Verknüpfte Verträge + +// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 02:45:33). +// Reference language: en_US -> de_AT +Error_CONTRACT_ADDON_NotDefined=Constant CONTRACT_ADDON nicht definiert +// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 11:05:32). diff --git a/htdocs/langs/de_AT/dict.lang b/htdocs/langs/de_AT/dict.lang index e24f09ecb52..733f98cf494 100755 --- a/htdocs/langs/de_AT/dict.lang +++ b/htdocs/langs/de_AT/dict.lang @@ -290,3 +290,17 @@ CurrencySingXAF=CFA Franc BEAC CurrencySingXOF=CFA Franc BCEAO CurrencyXPF=CFP Francs CurrencySingXPF=CFP Franc + + +// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 02:45:33). +// Reference language: en_US -> de_AT +CountryCH=Schweiz +CountryIE=Irland +CurrencyUAH=Hryvnia +CurrencySingUAH=Hryvnia +DemandReasonTypeSRC_INTE=Internet +DemandReasonTypeSRC_CAMP_MAIL=Mailing-Kampagne +DemandReasonTypeSRC_CAMP_EMAIL=Emailing Kampagne +DemandReasonTypeSRC_CAMP_PHO=Telefon-Kampagne +DemandReasonTypeSRC_CAMP_FAX=Fax Kampagne +// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 07:41:14). diff --git a/htdocs/langs/de_AT/install.lang b/htdocs/langs/de_AT/install.lang index fafc43c9eda..451f0a15ab8 100755 --- a/htdocs/langs/de_AT/install.lang +++ b/htdocs/langs/de_AT/install.lang @@ -197,3 +197,11 @@ MigrationProjectTaskActors=Datenmigration für llx_projet_task_actors Tabelle MigrationProjectUserResp=Datenmigration des Feldes fk_user_resp von llx_projet nach llx_element_contact MigrationProjectTaskTime=Aktualisiere aufgewandte Zeit (in Sekunden) MigrationNotFinished=Ihre Datenbankversion ist nicht auf dem neuesten Stand, bitte wiederholen Sie den Aktualisierungsvorgang. + + +// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 02:45:33). +// Reference language: en_US -> de_AT +MigrationFinished=Migration abgeschlossen +LastStepDesc=Letzter Schritt: Legen Sie hier Benutzernamen und Passwort, die Sie verwenden möchten, um Software zu verbinden. Verlieren Sie ihn nicht, wie es das Konto für alle anderen zu verwalten ist. +MigrationActioncommElement=Update-Daten über die Maßnahmen +// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 09:40:16). diff --git a/htdocs/langs/de_AT/interventions.lang b/htdocs/langs/de_AT/interventions.lang index b9a713dd51f..2607aa46e5c 100755 --- a/htdocs/langs/de_AT/interventions.lang +++ b/htdocs/langs/de_AT/interventions.lang @@ -37,3 +37,9 @@ ArcticNumRefModelError=Fehler beim aktivieren PacificNumRefModelDesc1=Liefere Nummer im Format %syymm-nnnn zurück, wobei yy das Jahr, mm das Monat und nnnn eine Zahlensequenz ohne Nullwert oder Leerzeichen ist PacificNumRefModelError=Eine Interventionskarte beginnend mit $syymm existiert bereits und ist nicht mir dieser Numerierungssequenz kompatibel. Bitte löschen oder umbenennen. ModifyIntervention=Eingriff + + +// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 02:45:33). +// Reference language: en_US -> de_AT +ShowIntervention=Zeige Intervention +// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 05:18:26). diff --git a/htdocs/langs/de_AT/mails.lang b/htdocs/langs/de_AT/mails.lang index 95bf3184184..9d68c8f8815 100755 --- a/htdocs/langs/de_AT/mails.lang +++ b/htdocs/langs/de_AT/mails.lang @@ -113,3 +113,11 @@ DateSending=Versanddatum SentTo=Versandt an %s LimitSendingEmailing=Aus Sicherheits- und Zeitüberschreitungsgründen ist der Online-Versadn von E-Mails auf %s Empfänger je Sitzung beschränkt. ListOfNotificationsDone=Liste aller versandten E-Mail-Benachrichtigungen + + +// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 02:45:33). +// Reference language: en_US -> de_AT +MailingModuleDescContactsByCompanyCategory=Kontakte Dritter (durch Dritte Kategorie) +MailingModuleDescMembersCategories=Mitglieder der Stiftung (nach Kategorien) +MailingModuleDescContactsByFunction=Kontakte von Dritten (nach Position / Funktion) +// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 11:30:35). diff --git a/htdocs/langs/de_AT/other.lang b/htdocs/langs/de_AT/other.lang index f2120206b94..86d367a7c1c 100755 --- a/htdocs/langs/de_AT/other.lang +++ b/htdocs/langs/de_AT/other.lang @@ -199,4 +199,47 @@ VolumeUnitlitre=Liter VolumeUnitgallon=Gallone SizeUnitinch=Zoll SizeUnitfoot=Fuß -ImageEditor=Bildbearbeitung \ No newline at end of file +ImageEditor=Bildbearbeitung + +// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 02:45:33). +// Reference language: en_US -> de_AT +ToolsDesc=Dieser Bereich ist zur Gruppe diverse Werkzeuge nicht verfügbar in andere Menüeinträge gewidmet.

Diese Tools können aus dem Menü auf der Seite zu erreichen. +Notify_WITHDRAW_TRANSMIT=Transmission Rückzug +Notify_WITHDRAW_CREDIT=Kreditkarten Rückzug +Notify_WITHDRAW_EMIT=Isue Rückzug +Notify_ORDER_SENTBYMAIL=Kunden bestellen per Post geschickt +Notify_COMPANY_CREATE=Dritter erstellt +Notify_PROPAL_SENTBYMAIL=Gewerbliche Vorschlag per Post +Notify_ORDER_SENTBYMAIL=Envío pedido por e-mail +Notify_BILL_PAYED=Kunden Rechnung bezahlt +Notify_BILL_CANCEL=Kunden Rechnung storniert +Notify_BILL_SENTBYMAIL=Kunden Rechnung per Post geschickt +Notify_ORDER_SUPPLIER_VALIDATE=Lieferanten, um validierte +Notify_ORDER_SUPPLIER_SENTBYMAIL=Lieferant Bestellung per Post geschickt +Notify_BILL_SUPPLIER_VALIDATE=Lieferantenrechnung validiert +Notify_BILL_SUPPLIER_PAYED=Lieferantenrechnung bezahlt +Notify_BILL_SUPPLIER_SENTBYMAIL=Lieferant Rechnung per Post geschickt +Notify_CONTRACT_VALIDATE=Contract validiert +Notify_FICHEINTER_VALIDATE=Intervention validiert +Notify_SHIPPING_VALIDATE=Liefer-validierte +Notify_SHIPPING_SENTBYMAIL=Versand per Post +Notify_MEMBER_VALIDATE=Mitglied validiert +Notify_MEMBER_SUBSCRIPTION=Mitglied gezeichneten +Notify_MEMBER_RESILIATE=Mitglied resiliated +Notify_MEMBER_DELETE=Mitglied gelöscht +PredefinedMailContentSendSupplierInvoice=Hier finden Sie die Rechnung __FACREF__ \n\nSincerely \n\n +PredefinedMailContentSendShipping=Hier finden Sie die Versandkosten __SHIPPINGREF__ \n\nSincerely \n\n +PredefinedMailContentSendFichInter=Hier finden Sie die Intervention __FICHINTERREF__ \n\nSincerely \n\n +Top=Top +Bottom=Boden +Left=Links +Right=Recht +ThisIsListOfModules=Dies ist eine Liste der Module, die von dieser Demo-Profil (nur gängigsten Module sind in dieser Demo) vorgewählt. Bearbeiten, um eine personalisierte Demo haben und klicken Sie auf "Start". +ClickHere=Klicken Sie hier +UseAdvancedPerms=Verwenden Sie die erweiterten Berechtigungen einiger Module +FileFormat=Dateiformat +SelectAColor=Wählen Sie eine Farbe +AddFiles=Dateien hinzufügen +BookmarksManagement=Bookmarks-Verwaltung +Export=Export +// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 02:58:28). diff --git a/htdocs/langs/de_AT/paybox.lang b/htdocs/langs/de_AT/paybox.lang index 65c861cd459..00bfecf1496 100755 --- a/htdocs/langs/de_AT/paybox.lang +++ b/htdocs/langs/de_AT/paybox.lang @@ -27,3 +27,11 @@ ToOfferALinkForOnlinePaymentOnFreeAmount=URL um Ihren Kunden eine %s Online-Beza YouCanAddTagOnUrl=Sie können auch den URL-Parameter &tag=value an eine beliebige dieser URLs anhängen (erforderlich nur bei der freien Zahlung) um einen eigenen Zahlungskommentar hinzuzufügen. SetupPayBoxToHavePaymentCreatedAutomatically=Richten Sie PayBox mit der URL %s ein, um nach Freigabe durch PayBox automatisch eine Zahlung anzulegen. ToOfferALinkForOnlinePaymentOnMemberSubscription=URL um Ihren Kunden eine %s Online-Bezahlseite für Abonnements anzubieten + + +// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 02:45:33). +// Reference language: en_US -> de_AT +YourPaymentHasBeenRecorded=Diese Seite wird bestätigt, dass Ihre Zahlung aufgezeichnet wurde. Danke. +YourPaymentHasNotBeenRecorded=Sie Zahlung wurde nicht aufgezeichnet und Transaktion wurde abgebrochen. Danke. +AccountParameter=Konto-Parameter +// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 12:09:41). diff --git a/htdocs/langs/de_AT/paypal.lang b/htdocs/langs/de_AT/paypal.lang new file mode 100644 index 00000000000..e2836e38942 --- /dev/null +++ b/htdocs/langs/de_AT/paypal.lang @@ -0,0 +1,21 @@ +/* + * Language code: de_AT + * Automatic generated via autotranslator.php tool + * Generation date 2011-10-10 02:45:33 + */ + + +// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 02:45:33). +// Reference language: en_US -> de_AT +CHARSET=UTF-8 +PaypalSetup=PayPal-Modul Setup +PaypalDesc=Dieses Modul bieten Seiten, die Zahlung ermöglichen PayPal von Kunden. Dies kann für eine kostenlose Zahlung oder eine Zahlung zu einem bestimmten Dolibarr Objekt verwendet werden (Rechnung, Bestellung, ...) +PaypalOrCBDoPayment=Bezahlen Sie mit Kreditkarte oder Paypal +PaypalDoPayment=Bezahlen Sie mit Paypal +PaypalCBDoPayment=Bezahlen mit Kreditkarte +ThisIsTransactionId=Dies ist id Geschäftsart: %s +PAYPAL_ADD_PAYMENT_URL=Fügen Sie die URL der Paypal Zahlung, wenn Sie ein Dokument per E-Mail senden +PAYPAL_IPN_MAIL_ADDRESS=E-Mail-Adresse für die sofortige Benachrichtigung der Zahlung (IPN) +PredefinedMailContentSendOrderWithPaypalLink=Hier finden Sie die Reihenfolge __ORDERREF__ \ n \ nSie können auf der sicheren unten stehenden Link, um Ihre Zahlung via PayPal zu klicken \ n \ n%s \ n \ nSincerely \ n \ n +PredefinedMailContentSendInvoiceWithPaypalLink=Hier finden Sie die Rechnung __FACREF__ \ n \ nSie können auf der sicheren unten stehenden Link, um Ihre Zahlung via PayPal \ n \ n%s \ n \ nSincerely \ n \ n machen klicken +// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 10:40:31). diff --git a/htdocs/langs/de_DE/banks.lang b/htdocs/langs/de_DE/banks.lang index ce70f25a869..1ab10f57af2 100644 --- a/htdocs/langs/de_DE/banks.lang +++ b/htdocs/langs/de_DE/banks.lang @@ -145,3 +145,9 @@ AllAccounts=Alle Finanzkonten BackToAccount=Zurück zum Konto ShowAllAccounts=Alle Finanzkonten BankAccountCountry=Bankkonto Land + + +// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 02:45:33). +// Reference language: en_US -> de_DE +WithdrawalPayment=Widerrufsrecht Zahlung +// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 06:41:37). diff --git a/htdocs/langs/de_DE/compta.lang b/htdocs/langs/de_DE/compta.lang index 79e7bc19116..08d397d2453 100644 --- a/htdocs/langs/de_DE/compta.lang +++ b/htdocs/langs/de_DE/compta.lang @@ -128,4 +128,17 @@ SupplierAccountancyCode=Kontierungscode Lieferant TaxModuleSetupToModifyRules=Die Einstellungen zur Berechnung finden Sie in den entsprechenden Modul-Einstellungen VATReportBuildWithOptionDefinedInModule=Ausgewiesenen Beträge sind hier anhand von Regeln Tax Modul Setup definiert. SocialContributionsPayments=Sozialbeitragszahlungen -ThirdPartyMustBeEditAsCustomer=Partner muss als Kunde definiert werden \ No newline at end of file +ThirdPartyMustBeEditAsCustomer=Partner muss als Kunde definiert werden + +// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 02:45:33). +// Reference language: en_US -> de_DE +RemainingAmountPayment=Leistende Zahlung übrig: +AmountToBeCharged=Gesamtbetrag zu zahlen: +ProposalStats=Statistik über die Vorschläge +OrderStats=Statistiken über Bestellungen +InvoiceStats=Statistik auf Rechnungen +SellsJournal=Vertrieb Journal +PurchasesJournal=Käufe Journal +DescSellsJournal=Vertrieb Journal +DescPurchasesJournal=Käufe Journal +// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 05:39:50). diff --git a/htdocs/langs/de_DE/contracts.lang b/htdocs/langs/de_DE/contracts.lang index ea6807ad4fb..7b53df897f6 100644 --- a/htdocs/langs/de_DE/contracts.lang +++ b/htdocs/langs/de_DE/contracts.lang @@ -96,4 +96,9 @@ DeleteContractLine=Lösche Vertragsposition ConfirmDeleteContractLine=Möchten Sie diese Vertragsposition wirklich löschen? PaymentRenewContractId=Erneuere Vertragsposition (Nummer %s) ExpiredSince=Abgelaufen seit -RelatedContracts=Verknüpfte Verträge \ No newline at end of file +RelatedContracts=Verknüpfte Verträge + +// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 02:45:33). +// Reference language: en_US -> de_DE +Error_CONTRACT_ADDON_NotDefined=Constant CONTRACT_ADDON nicht definiert +// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 11:05:39). diff --git a/htdocs/langs/de_DE/dict.lang b/htdocs/langs/de_DE/dict.lang index e24f09ecb52..d6d2d9247fe 100644 --- a/htdocs/langs/de_DE/dict.lang +++ b/htdocs/langs/de_DE/dict.lang @@ -290,3 +290,16 @@ CurrencySingXAF=CFA Franc BEAC CurrencySingXOF=CFA Franc BCEAO CurrencyXPF=CFP Francs CurrencySingXPF=CFP Franc + + +// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 02:45:33). +// Reference language: en_US -> de_DE +CurrencySingUAH=Hryvnia +DemandReasonTypeSRC_INTE=Internet +DemandReasonTypeSRC_CAMP_MAIL=Mailing-Kampagne +DemandReasonTypeSRC_CAMP_EMAIL=Emailing Kampagne +DemandReasonTypeSRC_CAMP_PHO=Telefon-Kampagne +DemandReasonTypeSRC_CAMP_FAX=Fax Kampagne +DemandReasonTypeSRC_COMM=Kaufmännischer Ansprechpartner +DemandReasonTypeSRC_SHOP=Shop Kontakt +// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 07:42:29). diff --git a/htdocs/langs/de_DE/install.lang b/htdocs/langs/de_DE/install.lang index fafc43c9eda..1e97eb2e91a 100644 --- a/htdocs/langs/de_DE/install.lang +++ b/htdocs/langs/de_DE/install.lang @@ -197,3 +197,15 @@ MigrationProjectTaskActors=Datenmigration für llx_projet_task_actors Tabelle MigrationProjectUserResp=Datenmigration des Feldes fk_user_resp von llx_projet nach llx_element_contact MigrationProjectTaskTime=Aktualisiere aufgewandte Zeit (in Sekunden) MigrationNotFinished=Ihre Datenbankversion ist nicht auf dem neuesten Stand, bitte wiederholen Sie den Aktualisierungsvorgang. + + +// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 02:45:33). +// Reference language: en_US -> de_DE +ConfFileReload=Seite neu laden alle Informationen aus der Konfigurationsdatei. +WarningPHPVersionTooLow=PHP-Version zu alt ist. Version %s oder mehr erwartet. Diese Version sollte es installieren, aber wird nicht unterstützt. +ChoosedMigrateScript=Wählen Sie Migrationsskript +KeepDefaultValuesProxmox=Sie verwenden die Dolibarr Setup-Assistenten von einem Proxmox Virtual Appliance, so vorgeschlagenen Werte hier sind bereits optimiert. Ändern Sie sie nur, wenn Sie wissen was Sie tun. +MigrateIsDoneStepByStep=Die gezielte Version (%s) hat eine Lücke von mehreren Versionen, so Installationsassistent wird wieder zum nächsten Migration legen nahe, einmal diese fertig sein wird. +MigrationFinished=Migration abgeschlossen +LastStepDesc=Letzter Schritt: Legen Sie hier Benutzernamen und Passwort, die Sie verwenden möchten, um Software zu verbinden. Verlieren Sie ihn nicht, wie es das Konto für alle anderen zu verwalten ist. +// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 09:41:08). diff --git a/htdocs/langs/de_DE/interventions.lang b/htdocs/langs/de_DE/interventions.lang index b9a713dd51f..17ffeb90620 100644 --- a/htdocs/langs/de_DE/interventions.lang +++ b/htdocs/langs/de_DE/interventions.lang @@ -37,3 +37,13 @@ ArcticNumRefModelError=Fehler beim aktivieren PacificNumRefModelDesc1=Liefere Nummer im Format %syymm-nnnn zurück, wobei yy das Jahr, mm das Monat und nnnn eine Zahlensequenz ohne Nullwert oder Leerzeichen ist PacificNumRefModelError=Eine Interventionskarte beginnend mit $syymm existiert bereits und ist nicht mir dieser Numerierungssequenz kompatibel. Bitte löschen oder umbenennen. ModifyIntervention=Eingriff + + +// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 02:45:33). +// Reference language: en_US -> de_DE +ActionsOnFicheInter=Aktionen auf Intervention +ClassifyBilled=Classify "Billed" +StatusInterInvoiced=Billed +RelatedInterventions=Zusammenhängende Eingriffe +ShowIntervention=Zeige Intervention +// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 05:18:56). diff --git a/htdocs/langs/de_DE/other.lang b/htdocs/langs/de_DE/other.lang index f2120206b94..d0a7e5394d1 100644 --- a/htdocs/langs/de_DE/other.lang +++ b/htdocs/langs/de_DE/other.lang @@ -199,4 +199,36 @@ VolumeUnitlitre=Liter VolumeUnitgallon=Gallone SizeUnitinch=Zoll SizeUnitfoot=Fuß -ImageEditor=Bildbearbeitung \ No newline at end of file +ImageEditor=Bildbearbeitung + +// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 02:45:33). +// Reference language: en_US -> de_DE +ToolsDesc=Dieser Bereich ist zur Gruppe diverse Werkzeuge nicht verfügbar in andere Menüeinträge gewidmet.

Diese Tools können aus dem Menü auf der Seite zu erreichen. +Notify_WITHDRAW_TRANSMIT=Transmission Rückzug +Notify_WITHDRAW_CREDIT=Kreditkarten Rückzug +Notify_WITHDRAW_EMIT=Isue Rückzug +Notify_ORDER_SENTBYMAIL=Kunden bestellen per Post geschickt +Notify_COMPANY_CREATE=Dritter erstellt +Notify_PROPAL_SENTBYMAIL=Gewerbliche Vorschlag per Post +Notify_ORDER_SENTBYMAIL=Envío pedido por e-mail +Notify_BILL_SUPPLIER_PAYED=Lieferantenrechnung bezahlt +Notify_BILL_SUPPLIER_SENTBYMAIL=Lieferant Rechnung per Post geschickt +Notify_CONTRACT_VALIDATE=Contract validiert +Notify_FICHEINTER_VALIDATE=Intervention validiert +Notify_SHIPPING_VALIDATE=Liefer-validierte +Notify_SHIPPING_SENTBYMAIL=Versand per Post +Notify_MEMBER_VALIDATE=Mitglied validiert +Notify_MEMBER_SUBSCRIPTION=Mitglied gezeichneten +Notify_MEMBER_RESILIATE=Mitglied resiliated +Notify_MEMBER_DELETE=Mitglied gelöscht +Right=Recht +ThisIsListOfModules=Dies ist eine Liste der Module, die von dieser Demo-Profil (nur gängigsten Module sind in dieser Demo) vorgewählt. Bearbeiten, um eine personalisierte Demo haben und klicken Sie auf "Start". +ClickHere=Klicken Sie hier +UseAdvancedPerms=Verwenden Sie die erweiterten Berechtigungen einiger Module +FileFormat=Dateiformat +SelectAColor=Wählen Sie eine Farbe +AddFiles=Dateien hinzufügen +StartUpload=Upload starten +CancelUpload=Hochladen abbrechen +FileIsTooBig=Dateien zu groß +// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 03:02:54). diff --git a/htdocs/langs/de_DE/paybox.lang b/htdocs/langs/de_DE/paybox.lang index 65c861cd459..e489477a3c3 100644 --- a/htdocs/langs/de_DE/paybox.lang +++ b/htdocs/langs/de_DE/paybox.lang @@ -27,3 +27,14 @@ ToOfferALinkForOnlinePaymentOnFreeAmount=URL um Ihren Kunden eine %s Online-Beza YouCanAddTagOnUrl=Sie können auch den URL-Parameter &tag=value an eine beliebige dieser URLs anhängen (erforderlich nur bei der freien Zahlung) um einen eigenen Zahlungskommentar hinzuzufügen. SetupPayBoxToHavePaymentCreatedAutomatically=Richten Sie PayBox mit der URL %s ein, um nach Freigabe durch PayBox automatisch eine Zahlung anzulegen. ToOfferALinkForOnlinePaymentOnMemberSubscription=URL um Ihren Kunden eine %s Online-Bezahlseite für Abonnements anzubieten + + +// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 02:45:33). +// Reference language: en_US -> de_DE +UsageParameter=Aufruf-Parameter +InformationToFindParameters=Helfen Sie mit Ihrer %s Kontoinformationen finden +PAYBOX_CGI_URL_V2=URL von Paybox CGI-Modul für die Zahlung +VendorName=Name des Herstellers +CSSUrlForPaymentForm=CSS-Stylesheet-URL für Zahlschein +MessageOK=Nachricht auf validierten Zahlung zurück Seite +// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 12:10:44). diff --git a/htdocs/langs/de_DE/paypal.lang b/htdocs/langs/de_DE/paypal.lang new file mode 100644 index 00000000000..74d54f2d961 --- /dev/null +++ b/htdocs/langs/de_DE/paypal.lang @@ -0,0 +1,22 @@ +/* + * Language code: de_DE + * Automatic generated via autotranslator.php tool + * Generation date 2011-10-10 02:45:33 + */ + + +// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 02:45:33). +// Reference language: en_US -> de_DE +CHARSET=UTF-8 +PaypalSetup=PayPal-Modul Setup +PaypalDesc=Dieses Modul bieten Seiten, die Zahlung ermöglichen PayPal von Kunden. Dies kann für eine kostenlose Zahlung oder eine Zahlung zu einem bestimmten Dolibarr Objekt verwendet werden (Rechnung, Bestellung, ...) +PaypalOrCBDoPayment=Bezahlen Sie mit Kreditkarte oder Paypal +PaypalDoPayment=Bezahlen Sie mit Paypal +PaypalCBDoPayment=Bezahlen mit Kreditkarte +PAYPAL_CSS_URL=Optionnal URL der CSS-Stylesheet auf Zahlung Seite +ThisIsTransactionId=Dies ist id Geschäftsart: %s +PAYPAL_ADD_PAYMENT_URL=Fügen Sie die URL der Paypal Zahlung, wenn Sie ein Dokument per E-Mail senden +PAYPAL_IPN_MAIL_ADDRESS=E-Mail-Adresse für die sofortige Benachrichtigung der Zahlung (IPN) +PredefinedMailContentSendOrderWithPaypalLink=Hier finden Sie die Reihenfolge __ORDERREF__ \n\nSie können auf der sicheren unten stehenden Link, um Ihre Zahlung via PayPal zu klicken \n\n%s \n\nSincerely \n\n +PredefinedMailContentSendInvoiceWithPaypalLink=Hier finden Sie die Rechnung __FACREF__ \n\nSie können auf der sicheren unten stehenden Link, um Ihre Zahlung via PayPal \n\n%s \n\nSincerely \n\n machen klicken +// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 10:42:13). diff --git a/htdocs/langs/de_DE/users.lang b/htdocs/langs/de_DE/users.lang index c20b56a559d..f60b4bee42f 100644 --- a/htdocs/langs/de_DE/users.lang +++ b/htdocs/langs/de_DE/users.lang @@ -116,3 +116,12 @@ PermissionInheritedFromAGroup=Berechtigung durch eine Gruppenzugehörigkeit gere Inherited=Geerbt YourRole=Ihre Rolle YourQuotaOfUsersIsReached=Ihr Kontingent aktiver Benutzer ist erreicht + + +// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 02:45:33). +// Reference language: en_US -> de_DE +UserWillBeExternalUser=Erstellt Anwender einen externen Benutzer werden (weil zu einem bestimmten Dritten verbunden) +UserLogoff=Benutzer %s logout +NbOfUsers=Nb von Benutzern +DontDowngradeSuperAdmin=Nur ein Superadmin kann ein Downgrade superadmin +// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 12:32:05). diff --git a/htdocs/langs/el_GR/admin.lang b/htdocs/langs/el_GR/admin.lang index 2665591feff..e200ba6f14c 100755 --- a/htdocs/langs/el_GR/admin.lang +++ b/htdocs/langs/el_GR/admin.lang @@ -1232,7 +1232,7 @@ SearchFilter=Αναζήτηση επιλογές φίλτρων DaylingSavingTime=Η θερινή ώρα (χρήστη) RunCommandSummaryToLaunch=Backup μπορεί να ξεκινήσει με την ακόλουθη εντολή ImportPostgreSqlDesc=Για την εισαγωγή ενός αντιγράφου ασφαλείας, πρέπει να χρησιμοποιήσετε pg_restore εντολή από την γραμμή εντολών: -ImportPostgreSqlCommand=Sssss sssss mybackupfile.sql +ImportPostgreSqlCommand=%s %s mybackupfile.sql FullPathToPostgreSQLdumpCommand=Η πλήρης διαδρομή προς pg_dump εντολή MAIN_DISABLE_ALL_SMS=Απενεργοποίηση όλων σας αποστολές SMS (για λόγους δοκιμής ή demos) MAIN_SMS_SENDMODE=Μέθοδος να χρησιμοποιήσετε για την αποστολή SMS @@ -1242,7 +1242,7 @@ ThemeDir=Δέρματα κατάλογο ConnectionTimeout=Timeout Connexion ResponseTimeout=Timeout Response SmsTestMessage=Δοκιμαστικό μήνυμα από __PHONEFROM__ να __PHONETO__ -ModuleMustBeEnabledFirst=Sssss Ενότητα πρέπει να είναι ενεργοποιημένα πρώτη φορά πριν τη χρήση αυτής της δυνατότητας. +ModuleMustBeEnabledFirst=%s Ενότητα πρέπει να είναι ενεργοποιημένα πρώτη φορά πριν τη χρήση αυτής της δυνατότητας. SecurityToken=Security Token Module50000Name=Paybox Module50000Desc=Ενότητα για να προσφέρει μια σε απευθείας σύνδεση σελίδα πληρωμής με πιστωτική κάρτα με Paybox @@ -1262,7 +1262,7 @@ MAIN_PROXY_HOST=Ονοματεπώνυμο / διεύθυνση του διακ MAIN_PROXY_PORT=Λιμάνι του διακομιστή μεσολάβησης MAIN_PROXY_USER=Σύνδεση για να χρησιμοποιήσετε το διακομιστή μεσολάβησης MAIN_PROXY_PASS=Κωδικός πρόσβασης για να χρησιμοποιήσετε το διακομιστή μεσολάβησης -DefineHereComplementaryAttributes=Ορίστε εδώ όλα τα χαρακτηριστικά, δεν είναι ήδη διαθέσιμη από προεπιλογή, και ότι θέλετε να υποστηριχθούν για sssss. +DefineHereComplementaryAttributes=Ορίστε εδώ όλα τα χαρακτηριστικά, δεν είναι ήδη διαθέσιμη από προεπιλογή, και ότι θέλετε να υποστηριχθούν για %s. ExtraFields=Συμπληρωματικά χαρακτηριστικά ContractsSetup=Συμβάσεις εγκατάσταση μονάδας ContractsNumberingModules=Συμβάσεις αρίθμησης ενοτήτων diff --git a/htdocs/langs/el_GR/agenda.lang b/htdocs/langs/el_GR/agenda.lang index 8746652227b..fc00a3b0200 100755 --- a/htdocs/langs/el_GR/agenda.lang +++ b/htdocs/langs/el_GR/agenda.lang @@ -60,13 +60,13 @@ AgendaHideBirthdayEvents=Απόκρυψη γενεθλίων των προσώπ ViewDay=Προβολή ημέρας ViewWeek=Προβολή εβδομάδας AgendaExtSitesDesc=Αυτή η σελίδα σας επιτρέπει να ρυθμίσετε εξωτερικά ημερολόγια. -InvoiceBackToDraftInDolibarr=Τιμολόγιο sssss να επιστρέψετε στην κατάσταση του σχεδίου -ShippingSentByEMail=Αποστολές sssss αποστέλλονται με ηλεκτρονικό ταχυδρομείο +InvoiceBackToDraftInDolibarr=Τιμολόγιο %s να επιστρέψετε στην κατάσταση του σχεδίου +ShippingSentByEMail=Αποστολές %s αποστέλλονται με ηλεκτρονικό ταχυδρομείο ExtSites=Εξωτερικές ημερολόγια ExtSites=Εξωτερικές Ημερολόγια ExtSitesEnableThisTool=πώς εξωτερικά ημερολόγια σε ημερήσια διάταξη ExtSitesNbOfAgenda=Αριθμός των ημερολογίων -AgendaExtNb=Ημερολόγιο nb sssss +AgendaExtNb=Ημερολόγιο nb %s ExtSiteUrlAgenda=URL για να αποκτήσετε πρόσβαση. ICal αρχείο ExtSiteNoLabel=Χωρίς Περιγραφή // STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-06-26 15:36:34). diff --git a/htdocs/langs/el_GR/bills.lang b/htdocs/langs/el_GR/bills.lang index 92c90ac7622..0952cd4e1bd 100755 --- a/htdocs/langs/el_GR/bills.lang +++ b/htdocs/langs/el_GR/bills.lang @@ -419,7 +419,7 @@ PlutonNumRefModelDesc1=Return a customizable invoice number according to a defin // START - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-06-26 15:35:22). // Reference language: en_US -> el_GR BillsCustomer=Τιμολόγιο του Πελάτη -BillsSuppliersUnpaidForCompany=Απλήρωτα τιμολόγια προμηθευτή για sssss +BillsSuppliersUnpaidForCompany=Απλήρωτα τιμολόγια προμηθευτή για %s BillsLate=Η καθυστέρηση των πληρωμών DisabledBecauseNotErasable=Άτομα με ειδικές ανάγκες, επειδή δεν μπορούν να διαγραφούν NumberOfBillsByMonth=Nb των τιμολογίων ανά μήνα diff --git a/htdocs/langs/el_GR/boxes.lang b/htdocs/langs/el_GR/boxes.lang index 89fcf47ff3f..21d25a67cdd 100755 --- a/htdocs/langs/el_GR/boxes.lang +++ b/htdocs/langs/el_GR/boxes.lang @@ -66,8 +66,8 @@ NoRecordedContracts=Δεν υπάρχουν καταχωρημένα συμβό // Reference language: en_US -> el_GR BoxLastContacts=Derniers επαφές / διευθύνσεις BoxLastMembers=Τελευταία μέλη -BoxTitleLastModifiedMembers=Τελευταία sssss τροποποίηση των μελών -BoxTitleLastModifiedContacts=Τελευταία sssss τροποποίηση επαφές / διευθύνσεις +BoxTitleLastModifiedMembers=Τελευταία %s τροποποίηση των μελών +BoxTitleLastModifiedContacts=Τελευταία %s τροποποίηση επαφές / διευθύνσεις ClickToAdd=Πατήστε εδώ για προσθήκη. NoRecordedContacts=Δεν καταγράφονται επαφές // STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-06-26 15:36:52). diff --git a/htdocs/langs/el_GR/compta.lang b/htdocs/langs/el_GR/compta.lang index 11bf7687a88..d3a424b9c8f 100755 --- a/htdocs/langs/el_GR/compta.lang +++ b/htdocs/langs/el_GR/compta.lang @@ -130,3 +130,13 @@ CodeNotDef=Δεν προσδιορίζεται AddRemind=Αποστολή διαθέσιμο ποσό RemainToDivide=Παραμείνετε από την αποστολή: // STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-06-26 15:37:22). + + +// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 02:45:33). +// Reference language: en_US -> el_GR +AmountToBeCharged=Συνολικό ποσό για να πληρώσει: +ProposalStats=Στατιστικά στοιχεία σχετικά με τις προτάσεις +OrderStats=Στατιστικά στοιχεία για τις παραγγελίες +InvoiceStats=Στατιστικά στοιχεία για τους λογαριασμούς +WarningDepositsNotIncluded=Καταθέσεις τιμολόγια δεν περιλαμβάνονται σε αυτή την έκδοση με αυτή την ενότητα λογιστικής. +// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 05:40:28). diff --git a/htdocs/langs/el_GR/contracts.lang b/htdocs/langs/el_GR/contracts.lang index 89098e98897..9700a509ff0 100755 --- a/htdocs/langs/el_GR/contracts.lang +++ b/htdocs/langs/el_GR/contracts.lang @@ -90,3 +90,12 @@ RelatedContracts=Σχετιζόμενα συμβόλαια // Reference language: en_US -> el_GR Error_CONTRACT_ADDON_NotDefined=Σταθερή CONTRACT_ADDON δεν ορίζεται // STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-06-26 15:37:23). + + +// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 02:45:33). +// Reference language: en_US -> el_GR +TypeContact_contrat_internal_SALESREPSIGN=Σύμβαση πώλησης υπογραφή εκπροσώπου +TypeContact_contrat_internal_SALESREPFOLL=Πωλήσεις εκπρόσωπος παρακολούθηση των συμβάσεων +TypeContact_contrat_external_BILLING=Χρέωση επαφή με τον πελάτη +TypeContact_contrat_external_CUSTOMER=Παρακολούθηση της επαφής με τον πελάτη +// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 11:06:11). diff --git a/htdocs/langs/el_GR/deliveries.lang b/htdocs/langs/el_GR/deliveries.lang index abadacfa28b..c89a5117aa5 100755 --- a/htdocs/langs/el_GR/deliveries.lang +++ b/htdocs/langs/el_GR/deliveries.lang @@ -27,6 +27,6 @@ Recipient=Παραλήπτης // START - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-06-26 15:35:22). // Reference language: en_US -> el_GR DeleteDeliveryReceipt=Διαγραφή αποδεικτικό παράδοσης -DeleteDeliveryReceiptConfirm=Είστε σίγουροι ότι θέλετε να διαγράψετε sssss παραλαβής παράδοσης; +DeleteDeliveryReceiptConfirm=Είστε σίγουροι ότι θέλετε να διαγράψετε %s παραλαβής παράδοσης; DeliveryNotValidated=Η παράδοση δεν επικυρώνονται // STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-06-26 15:37:25). diff --git a/htdocs/langs/el_GR/dict.lang b/htdocs/langs/el_GR/dict.lang index b2b5fd6fceb..c1b78255363 100755 --- a/htdocs/langs/el_GR/dict.lang +++ b/htdocs/langs/el_GR/dict.lang @@ -299,3 +299,10 @@ DemandReasonTypeSRC_CAMP_FAX=Εκστρατεία Fax DemandReasonTypeSRC_COMM=Εμπορική επικοινωνία DemandReasonTypeSRC_SHOP=Shop Επικοινωνία // STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-06-26 15:37:31). + + +// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 02:45:33). +// Reference language: en_US -> el_GR +CurrencyUAH=Γρίβνα +CurrencySingUAH=Γρίβνα +// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 07:42:47). diff --git a/htdocs/langs/el_GR/donations.lang b/htdocs/langs/el_GR/donations.lang index b561124bf4f..a866367a892 100755 --- a/htdocs/langs/el_GR/donations.lang +++ b/htdocs/langs/el_GR/donations.lang @@ -27,5 +27,5 @@ DonationsModels=Documents models for donation receipts // START - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-06-26 15:35:22). // Reference language: en_US -> el_GR -LastModifiedDonations=Τελευταία sssss τροποποίηση δωρεές +LastModifiedDonations=Τελευταία %s τροποποίηση δωρεές // STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-06-26 15:37:31). diff --git a/htdocs/langs/el_GR/errors.lang b/htdocs/langs/el_GR/errors.lang index 662bdb5b28c..a8312f2c864 100755 --- a/htdocs/langs/el_GR/errors.lang +++ b/htdocs/langs/el_GR/errors.lang @@ -11,17 +11,17 @@ CHARSET=UTF-8 MenuManager=Διευθυντής Μενού Error=Σφάλμα Errors=Λάθη -ErrorBadEMail=Sssss email είναι λάθος -ErrorBadUrl=Sssss url είναι λάθος -ErrorLoginAlreadyExists=Είσοδος sssss υπάρχει ήδη. -ErrorGroupAlreadyExists=Ομάδα sssss υπάρχει ήδη. +ErrorBadEMail=%s email είναι λάθος +ErrorBadUrl=%s url είναι λάθος +ErrorLoginAlreadyExists=Είσοδος %s υπάρχει ήδη. +ErrorGroupAlreadyExists=Ομάδα %s υπάρχει ήδη. ErrorRecordNotFound=Εγγραφή δεν βρέθηκε. -ErrorFailToRenameFile=Απέτυχε η μετονομασία του αρχείου "sssss» σε «sssss». -ErrorFailToDeleteFile=Αποτυχία για να αφαιρέσετε το αρχείο 'sssss ». -ErrorFailToCreateFile=Απέτυχε η δημιουργία του αρχείου 'sssss ». -ErrorFailToRenameDir=Απέτυχε να μετονομάσετε «sssss» κατάλογο σε «sssss». -ErrorFailToCreateDir=Αποτυχία δημιουργίας καταλόγου 'sssss ». -ErrorFailToDeleteDir=Αποτυχία για να διαγράψετε τον κατάλογο «sssss». +ErrorFailToRenameFile=Απέτυχε η μετονομασία του αρχείου "%s» σε «%s». +ErrorFailToDeleteFile=Αποτυχία για να αφαιρέσετε το αρχείο '%s ». +ErrorFailToCreateFile=Απέτυχε η δημιουργία του αρχείου '%s ». +ErrorFailToRenameDir=Απέτυχε να μετονομάσετε «%s» κατάλογο σε «%s». +ErrorFailToCreateDir=Αποτυχία δημιουργίας καταλόγου '%s ». +ErrorFailToDeleteDir=Αποτυχία για να διαγράψετε τον κατάλογο «%s». ErrorFailedToDeleteJoinedFiles=Δεν μπορείτε να διαγράψετε το περιβάλλον επειδή δεν υπάρχει κάποια εντάχθηκε αρχεία. Κατάργηση ενταχθούν τα αρχεία πρώτα. ErrorThisContactIsAlreadyDefinedAsThisType=Η επαφή αυτή έχει ήδη οριστεί ως επαφή για αυτόν τον τύπο. ErrorCashAccountAcceptsOnlyCashMoney=Αυτό τραπεζικός λογαριασμός είναι ένας λογαριασμός σε μετρητά, έτσι ώστε να δέχεται πληρωμές σε μετρητά τύπου μόνο. @@ -36,10 +36,10 @@ ErrorBadSupplierCodeSyntax=Bad σύνταξη για τον κωδικό προ ErrorSupplierCodeRequired=Κωδικός προμηθευτή που απαιτούνται ErrorSupplierCodeAlreadyUsed=Κωδικός προμηθευτή που ήδη χρησιμοποιείται ErrorBadParameters=Bad παραμέτρους -ErrorBadValueForParameter=«Sssss 'Λάθος τιμή για την παράμετρο λάθος» sssss » +ErrorBadValueForParameter=«%s 'Λάθος τιμή για την παράμετρο λάθος» %s » ErrorBadImageFormat=Το αρχείο εικόνας δεν έχει μια μορφή που υποστηρίζεται -ErrorFailedToWriteInDir=Αποτυχία εγγραφής στο sssss κατάλογο -ErrorFoundBadEmailInFile=Βρέθηκαν εσφαλμένη σύνταξη e-mail για sssss γραμμές στο αρχείο (sssss γραμμή παράδειγμα με e-mail = sssss) +ErrorFailedToWriteInDir=Αποτυχία εγγραφής στο %s κατάλογο +ErrorFoundBadEmailInFile=Βρέθηκαν εσφαλμένη σύνταξη e-mail για %s γραμμές στο αρχείο (%s γραμμή παράδειγμα με e-mail = %s) ErrorUserCannotBeDelete=Ο χρήστης μπορεί να διαγραφεί. Μπορεί να συνδέεται με Dolibarr οντότητες. ErrorFieldsRequired=Ορισμένα από τα απαιτούμενα πεδία δεν είχαν πληρωθεί. ErrorFailedToCreateDir=Απέτυχε να δημιουργήσει έναν κατάλογο. Βεβαιωθείτε ότι το Web server χρήστης έχει δικαιώματα να γράψει στο κατάλογο Dolibarr έγγραφα. Αν safe_mode παράμετρος είναι ενεργοποιημένη για το PHP, ελέγξτε ότι Dolibarr αρχεία php κατέχει σε web server χρήστη (ή ομάδα). @@ -47,25 +47,25 @@ ErrorNoMailDefinedForThisUser=Δεν mail έχει οριστεί για αυτ ErrorFeatureNeedJavascript=Αυτό το χαρακτηριστικό χρειάζεται javascript να ενεργοποιηθεί στην εργασία. Αλλαγή σε αυτό το setup - οθόνη. ErrorTopMenuMustHaveAParentWithId0=Ένα μενού του «Top» τύπου δεν μπορεί να έχει ένα μενού γονέα. Βάλτε 0 στο μενού του γονέα ή να επιλέξετε ένα μενού του τύπου «αριστερά». ErrorLeftMenuMustHaveAParentId=Ένα μενού της «Αριστεράς» τύπου πρέπει να έχει ένα id γονέα. -ErrorFileNotFound=Το αρχείο δεν βρέθηκε sssss (Λανθασμένη διαδρομή, λανθασμένη δικαιώματα ή δεν επιτρέπεται η πρόσβαση από την PHP openbasedir ή safe_mode παράμετρος) -ErrorDirNotFound=Sssss Directory δεν βρέθηκε (Bad μονοπάτι, λάθος άδειες ή δεν επιτρέπεται η πρόσβαση από την PHP openbasedir ή safe_mode παράμετρος) -ErrorFunctionNotAvailableInPHP=Sssss Λειτουργία απαιτείται για αυτό το χαρακτηριστικό, αλλά δεν είναι διαθέσιμα σε αυτή την έκδοση / setup της PHP. +ErrorFileNotFound=Το αρχείο δεν βρέθηκε %s (Λανθασμένη διαδρομή, λανθασμένη δικαιώματα ή δεν επιτρέπεται η πρόσβαση από την PHP openbasedir ή safe_mode παράμετρος) +ErrorDirNotFound=%s Directory δεν βρέθηκε (Bad μονοπάτι, λάθος άδειες ή δεν επιτρέπεται η πρόσβαση από την PHP openbasedir ή safe_mode παράμετρος) +ErrorFunctionNotAvailableInPHP=%s Λειτουργία απαιτείται για αυτό το χαρακτηριστικό, αλλά δεν είναι διαθέσιμα σε αυτή την έκδοση / setup της PHP. ErrorDirAlreadyExists=Ένας κατάλογος με αυτό το όνομα υπάρχει ήδη. ErrorFileAlreadyExists=Ένα αρχείο με αυτό το όνομα υπάρχει ήδη. ErrorPartialFile=Το αρχείο δεν έλαβε πλήρως από τον διακομιστή. -ErrorNoTmpDir=Προσωρινή sssss directy δεν υπάρχει. +ErrorNoTmpDir=Προσωρινή %s directy δεν υπάρχει. ErrorUploadBlockedByAddon=Ανεβάστε μπλοκαριστεί από ένα PHP / Apache plugin. ErrorFileSizeTooLarge=Μέγεθος αρχείου είναι πολύ μεγάλο. -ErrorFieldCanNotContainSpecialCharacters=Sssss πεδίου δεν πρέπει να περιέχει ειδικούς χαρακτήρες. +ErrorFieldCanNotContainSpecialCharacters=%s πεδίου δεν πρέπει να περιέχει ειδικούς χαρακτήρες. WarningSafeModeOnCheckExecDir=Προειδοποίηση, PHP safe_mode επιλογή είναι τόσο εντολή αυτή πρέπει να αποθηκεύονται σε ένα κατάλογο που δηλώνονται από safe_mode_exec_dir παράμετρο php. WarningAllowUrlFopenMustBeOn=Allow_url_fopen παράμετρος πρέπει να είναι ενεργοποιημένη στο php.ini filer για το γεγονός ότι αυτή την ενότητα εργασίας εντελώς. Θα πρέπει να τροποποιήσετε αυτό το αρχείο χειροκίνητα. -WarningBuildScriptNotRunned=Σενάριο sssss δεν ήταν ακόμη έτρεξε για την κατασκευή γραφικών, ή δεν υπάρχουν στοιχεία που να αποδεικνύουν. +WarningBuildScriptNotRunned=Σενάριο %s δεν ήταν ακόμη έτρεξε για την κατασκευή γραφικών, ή δεν υπάρχουν στοιχεία που να αποδεικνύουν. WarningBookmarkAlreadyExists=Ένας σελιδοδείκτης με αυτόν τον τίτλο ή το στόχο αυτό (URL) υπάρχει ήδη. WarningPassIsEmpty=Προειδοποίηση, password της βάσης δεδομένων είναι άδειο. Αυτή είναι μια τρύπα ασφαλείας. Θα πρέπει να προσθέσετε έναν κωδικό πρόσβασης στη βάση δεδομένων σας και να αλλάξετε conf.php αρχείο σας για να εκφραστεί αυτό. ErrorNoAccountancyModuleLoaded=Δεν λογιστική μονάδα ενεργοποιηθεί ErrorExportDuplicateProfil=Αυτό το όνομα προφίλ υπάρχει ήδη για αυτό το σύνολο των εξαγωγών. ErrorLDAPSetupNotComplete=Dolibarr-LDAP αντιστοίχιση δεν είναι πλήρης. -ErrorLDAPMakeManualTest=Ένα αρχείο. Ldif έχει δημιουργηθεί σε sssss κατάλογο. Προσπαθήστε να το φορτώσετε χειροκίνητα από την γραμμή εντολών για να έχουν περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τα σφάλματα. +ErrorLDAPMakeManualTest=Ένα αρχείο. Ldif έχει δημιουργηθεί σε %s κατάλογο. Προσπαθήστε να το φορτώσετε χειροκίνητα από την γραμμή εντολών για να έχουν περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τα σφάλματα. ErrorCantSaveADoneUserWithZeroPercentage=Δεν μπορεί να σώσει μια ενέργεια με "δεν statut ξεκίνησε" αν πεδίο "γίνεται από" είναι επίσης γεμάτη. ErrorRefAlreadyExists=Κωδικός που χρησιμοποιείται για τη δημιουργία ήδη υπάρχει. ErrorPleaseTypeBankTransactionReportName=Πληκτρολογείστε όνομα απόδειξη της τράπεζας όπου συναλλαγής αναφέρεται (Format YYYYMM ή ΕΕΕΕΜΜΗΗ) @@ -73,21 +73,21 @@ ErrorRecordHasChildren=Απέτυχε η διαγραφή εγγραφών, δε WarningConfFileMustBeReadOnly=Προειδοποίηση, config αρχείο σας (htdocs / conf / conf.php) μπορούν να αντικατασταθούν από τον web server. Αυτό είναι ένα σοβαρό κενό ασφαλείας. Τροποποιήστε τα δικαιώματα στο αρχείο για να είναι σε λειτουργία μόνο για ανάγνωση για τη λειτουργία των χρηστών του συστήματος που χρησιμοποιείται από τον διακομιστή Web. Εάν χρησιμοποιείτε Windows και μορφή FAT για το δίσκο σας, πρέπει να ξέρετε ότι αυτό το σύστημα αρχείων δεν επιτρέπει να προσθέσετε δικαιώματα στο αρχείο, οπότε δεν μπορεί να είναι απολύτως ασφαλής. ErrorModuleRequireJavascript=Η Javascript πρέπει να είναι άτομα με ειδικές ανάγκες να μην έχουν αυτή τη δυνατότητα εργασίας. Για να ενεργοποιήσετε / απενεργοποιήσετε το Javascript, πηγαίνετε στο μενού Home-> Setup-> Εμφάνιση. ErrorPasswordsMustMatch=Και οι δύο πληκτρολογήσει τους κωδικούς πρόσβασης πρέπει να ταιριάζουν μεταξύ τους -ErrorContactEMail=Ένα τεχνικό σφάλμα. Παρακαλούμε, επικοινωνήστε με τον διαχειριστή για μετά sssss email en παρέχουν την sssss κωδικό σφάλματος στο μήνυμά σας, ή ακόμα καλύτερα με την προσθήκη ενός αντιγράφου της οθόνης αυτής της σελίδας. -ErrorWrongValueForField=Λάθος τιμή για sssss αριθμό τομέα («sssss» τιμή δεν ταιριάζει regex sssss κανόνα) -ErrorFieldValueNotIn=Λάθος τιμή για sssss αριθμό τομέα («sssss» τιμή δεν είναι μια τιμή διαθέσιμη σε sssss τομέα της sssss πίνακα) -ErrorsOnXLines=Λάθη σε sssss γραμμές πηγή -WarningsOnXLines=Προειδοποιήσεις στα sssss γραμμές κώδικα +ErrorContactEMail=Ένα τεχνικό σφάλμα. Παρακαλούμε, επικοινωνήστε με τον διαχειριστή για μετά %s email en παρέχουν την %s κωδικό σφάλματος στο μήνυμά σας, ή ακόμα καλύτερα με την προσθήκη ενός αντιγράφου της οθόνης αυτής της σελίδας. +ErrorWrongValueForField=Λάθος τιμή για %s αριθμό τομέα («%s» τιμή δεν ταιριάζει regex %s κανόνα) +ErrorFieldValueNotIn=Λάθος τιμή για %s αριθμό τομέα («%s» τιμή δεν είναι μια τιμή διαθέσιμη σε %s τομέα της %s πίνακα) +ErrorsOnXLines=Λάθη σε %s γραμμές πηγή +WarningsOnXLines=Προειδοποιήσεις στα %s γραμμές κώδικα ErrorFileIsInfectedWithAVirus=Το πρόγραμμα προστασίας από ιούς δεν ήταν σε θέση να επικυρώσει το αρχείο (αρχείο μπορεί να μολυνθεί από έναν ιό) -ErrorSpecialCharNotAllowedForField=Ειδικοί χαρακτήρες δεν επιτρέπονται για το πεδίο "sssss" +ErrorSpecialCharNotAllowedForField=Ειδικοί χαρακτήρες δεν επιτρέπονται για το πεδίο "%s" WarningNoDocumentModelActivated=Κανένα μοντέλο, για την παραγωγή εγγράφων, έχει ενεργοποιηθεί. Ένα μοντέλο θα είναι επιλεγμένο από προεπιλογή μέχρι να ελέγξετε την εγκατάσταση μονάδας σας. -ErrorDatabaseParameterWrong=«Sssss" Database παράμετρος ρύθμισης έχει μια αξία δεν είναι συμβατή με τη χρήση Dolibarr (πρέπει να έχει «sssss 'αξία). -ErrorNumRefModel=Μια αναφορά υπάρχει στη βάση δεδομένων (sssss) και δεν είναι συμβατές με αυτόν τον κανόνα αρίθμηση. Αφαιρέστε το αρχείο ή μετονομαστεί αναφοράς για να ενεργοποιήσετε αυτή την ενότητα. +ErrorDatabaseParameterWrong=«%s" Database παράμετρος ρύθμισης έχει μια αξία δεν είναι συμβατή με τη χρήση Dolibarr (πρέπει να έχει «%s 'αξία). +ErrorNumRefModel=Μια αναφορά υπάρχει στη βάση δεδομένων (%s) και δεν είναι συμβατές με αυτόν τον κανόνα αρίθμηση. Αφαιρέστε το αρχείο ή μετονομαστεί αναφοράς για να ενεργοποιήσετε αυτή την ενότητα. ErrorQtyTooLowForThisSupplier=Ποσότητα πολύ χαμηλή αυτής της επιχείρησης ή καμία τιμή που ορίζεται για το προϊόν αυτής της επιχείρησης ErrorModuleSetupNotComplete=Ρύθμιση της ενότητας φαίνεται να είναι uncomplete. Πηγαίνετε στο Ρυθμίσεις - Modules για να ολοκληρωθεί. ErrorBadMask=Σφάλμα στην μάσκα ErrorBadMaskFailedToLocatePosOfSequence=Σφάλμα, μάσκα χωρίς τον αύξοντα αριθμό ErrorBadMaskBadRazMonth=Σφάλμα, κακή αξία επαναφορά ErrorSelectAtLeastOne=Σφάλμα. Επιλέξτε τουλάχιστον μία είσοδο. -ErrorProductWithRefNotExist=Προϊόν με «sssss 'αναφοράς δεν υπάρχουν +ErrorProductWithRefNotExist=Προϊόν με «%s 'αναφοράς δεν υπάρχουν ErrorFailedToSendPassword=Αποτυχία αποστολής κωδικού diff --git a/htdocs/langs/el_GR/ftp.lang b/htdocs/langs/el_GR/ftp.lang index cf0325aff61..1932d65cdfc 100755 --- a/htdocs/langs/el_GR/ftp.lang +++ b/htdocs/langs/el_GR/ftp.lang @@ -1,2 +1,16 @@ # Dolibarr language file - en_US - ftp CHARSET=UTF-8 + + +// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 02:45:33). +// Reference language: en_US -> el_GR +NewFTPClient=Νέα ρύθμιση της σύνδεσης FTP +FTPArea=FTP Περιοχή +FTPAreaDesc=Αυτή η οθόνη σας δείξει το περιεχόμενο μιας προβολής διακομιστή FTP +SetupOfFTPClientModuleNotComplete=Ρύθμιση της μονάδας-πελάτη FTP φαίνεται να μην είναι πλήρης +FTPFeatureNotSupportedByYourPHP=PHP σας δεν υποστηρίζει FTP λειτουργίες +FailedToConnectToFTPServer=Αποτυχία για να συνδεθείτε με FTP server (server %s, λιμάνι %s) +FailedToConnectToFTPServerWithCredentials=Απέτυχε να κάνετε login για να FTP server με ορίζεται login / password +FTPFailedToRemoveFile=Απέτυχε να αφαιρέσετε %s αρχείο. +FTPFailedToRemoveDir=Απέτυχε να αφαιρέσετε %s κατάλογο (ελέγξτε τα δικαιώματα και ότι ο κατάλογος είναι κενός). +// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 07:35:50). diff --git a/htdocs/langs/el_GR/install.lang b/htdocs/langs/el_GR/install.lang index 0e53d30beaa..b6dd1230e8c 100755 --- a/htdocs/langs/el_GR/install.lang +++ b/htdocs/langs/el_GR/install.lang @@ -227,9 +227,9 @@ MigrationProjectTaskTime=Update time spent in seconds // START - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-06-26 15:35:22). // Reference language: en_US -> el_GR ConfFileReload=Ανανέωση της όλες τις πληροφορίες από το αρχείο ρυθμίσεων. -WarningPHPVersionTooLow=PHP έκδοση πάρα πολύ παλιά. Sssss Έκδοση ή περισσότερα αναμένεται. Αυτή η έκδοση θα πρέπει να επιτρέψει την εγκατάσταση, αλλά δεν υποστηρίζεται. +WarningPHPVersionTooLow=PHP έκδοση πάρα πολύ παλιά. %s Έκδοση ή περισσότερα αναμένεται. Αυτή η έκδοση θα πρέπει να επιτρέψει την εγκατάσταση, αλλά δεν υποστηρίζεται. KeepDefaultValuesProxmox=Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τον οδηγό ρυθμίσεων Dolibarr από μια συσκευή Proxmox εικονική, οπότε οι τιμές που προτείνονται εδώ ήδη βελτιστοποιηθεί. Αλλάξτε τους μόνο εάν ξέρετε τι κάνετε. -MigrateIsDoneStepByStep=Η στοχευμένη έκδοση (sssss) έχει ένα κενό διάφορες εκδόσεις, ώστε να εγκαταστήσετε οδηγός θα επανέλθει στο επόμενο μετανάστευση προτείνουμε μια φορά αυτό θα τελειώσει. +MigrateIsDoneStepByStep=Η στοχευμένη έκδοση (%s) έχει ένα κενό διάφορες εκδόσεις, ώστε να εγκαταστήσετε οδηγός θα επανέλθει στο επόμενο μετανάστευση προτείνουμε μια φορά αυτό θα τελειώσει. MigrationFinished=Μετανάστευση τελειώσει LastStepDesc=Τελευταίο βήμα: Καθορίστε εδώ login και password που σκοπεύετε να χρησιμοποιήσετε για να συνδεθείτε με το λογισμικό. Να μην χάσετε αυτή, όπως είναι ο λογαριασμός για να επιτρέψει να διαχειριστεί όλες τις άλλες. MigrationActioncommElement=Ενημέρωση στοιχεία για τις δράσεις diff --git a/htdocs/langs/el_GR/interventions.lang b/htdocs/langs/el_GR/interventions.lang index 4659add1c89..ad3bd6711c4 100755 --- a/htdocs/langs/el_GR/interventions.lang +++ b/htdocs/langs/el_GR/interventions.lang @@ -33,3 +33,12 @@ ArcticNumRefModelDesc1=Generic number model ArcticNumRefModelError=Failed to activate PacificNumRefModelDesc1=Return numero with format %syymm-nnnn where yy is year, mm is month and nnnn is a sequence with no break and no return to 0 PacificNumRefModelError=An intervention card starting with $syymm already exists and is not compatible with this model of sequence. Remove it or rename it to activate this module. + + +// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 02:45:33). +// Reference language: en_US -> el_GR +ActionsOnFicheInter=Δράσεις για την παρέμβαση +ClassifyBilled=Ταξινομήστε "Χρεώσεις" +StatusInterInvoiced=Τιμολογείται +RelatedInterventions=Οι παρεμβάσεις που σχετίζονται +// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 05:19:27). diff --git a/htdocs/langs/el_GR/ldap.lang b/htdocs/langs/el_GR/ldap.lang index 280f3a75870..c666165d389 100755 --- a/htdocs/langs/el_GR/ldap.lang +++ b/htdocs/langs/el_GR/ldap.lang @@ -9,11 +9,11 @@ // Reference language: en_US -> el_GR CHARSET=UTF-8 DomainPassword=Κωδικός πρόσβασης για τον τομέα -YouMustChangePassNextLogon=Κωδικός πρόσβασης για sssss χρήστη στο sssss τομέα πρέπει να αλλάξει. -UserMustChangePassNextLogon=Ο χρήστης πρέπει να αλλάξετε τον κωδικό πρόσβασης για το sssss τομέα +YouMustChangePassNextLogon=Κωδικός πρόσβασης για %s χρήστη στο %s τομέα πρέπει να αλλάξει. +UserMustChangePassNextLogon=Ο χρήστης πρέπει να αλλάξετε τον κωδικό πρόσβασης για το %s τομέα LdapUacf_NORMAL_ACCOUNT=Λογαριασμός χρήστη LdapUacf_DONT_EXPIRE_PASSWORD=Κωδικός πρόσβασης δεν λήγει ποτέ -LdapUacf_ACCOUNTDISABLE=Ο λογαριασμός είναι απενεργοποιημένη στον τομέα sssss +LdapUacf_ACCOUNTDISABLE=Ο λογαριασμός είναι απενεργοποιημένη στον τομέα %s LDAPInformationsForThisContact=Πληροφορίες στο LDAP βάση δεδομένων για αυτήν την επαφή LDAPInformationsForThisUser=Πληροφορίες στη βάση δεδομένων LDAP για αυτό το χρήστη LDAPInformationsForThisGroup=Πληροφορίες στο LDAP βάση δεδομένων για αυτή την ομάδα diff --git a/htdocs/langs/el_GR/other.lang b/htdocs/langs/el_GR/other.lang index 52820dfc902..1e993d380e0 100755 --- a/htdocs/langs/el_GR/other.lang +++ b/htdocs/langs/el_GR/other.lang @@ -147,3 +147,61 @@ FileFormat=Μορφή αρχείου SelectAColor=Επιλέξτε ένα χρώμα Export=Εξαγωγή // STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-06-26 15:41:23). + + +// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 02:45:33). +// Reference language: en_US -> el_GR +ErrorForbidden3=Φαίνεται ότι Dolibarr δεν χρησιμοποιείται μέσω επικυρωμένο συνεδρία. Ρίξτε μια ματιά στην τεκμηρίωση της εγκατάστασης Dolibarr να ξέρει πώς να διαχειριστεί authentications (htaccess, mod_auth ή άλλα ...). +ErrorNoImagickReadimage=Κατηγορία imagick δεν βρίσκεται σε αυτό το PHP. Δεν προεπισκόπηση μπορεί να είναι διαθέσιμες. Οι διαχειριστές μπορούν να απενεργοποιήσουν αυτή την καρτέλα από το πρόγραμμα Εγκατάστασης μενού - Οθόνη. +ErrorRecordAlreadyExists=Εγγραφή υπάρχει ήδη +ErrorCantReadFile=Αποτυχία ανάγνωσης αρχείου "%s» +ErrorCantReadDir=Αποτυχία ανάγνωσης »%s» κατάλογο +ErrorFailedToFindEntity=Αποτυχία ανάγνωσης »%s» περιβάλλον +ErrorBadLoginPassword=Bad αξία για σύνδεση ή τον κωδικό πρόσβασης +ErrorLoginDisabled=Ο λογαριασμός σας έχει απενεργοποιηθεί +ErrorFailedToRunExternalCommand=Απέτυχε να τρέξει εξωτερική εντολή. Ελέγξτε ότι είναι διαθέσιμο και εκτελέσιμη από PHP server σας. Αν η PHP Safe Mode είναι ενεργοποιημένη, βεβαιωθείτε ότι η εντολή είναι μέσα σε έναν κατάλογο που ορίζεται από safe_mode_exec_dir παράμετρο. +ErrorLoginDoesNotExists=Χρήστης με %s login δεν θα μπορούσε να βρεθεί. +Notify_BILL_PAYED=Τιμολογίου Πελατών payed +Notify_BILL_CANCEL=Τιμολογίου Πελατών ακυρώσεις +Notify_BILL_SENTBYMAIL=Τιμολογίου Πελατών σταλούν ταχυδρομικώς +Notify_ORDER_SUPPLIER_VALIDATE=Για επικυρωθεί Προμηθευτής +Notify_ORDER_SUPPLIER_SENTBYMAIL=Για Προμηθευτής σταλούν ταχυδρομικώς +Notify_BILL_SUPPLIER_VALIDATE=Τιμολόγιο Προμηθευτή επικυρωθεί +Notify_BILL_SUPPLIER_PAYED=Τιμολόγιο Προμηθευτή payed +Notify_BILL_SUPPLIER_SENTBYMAIL=Τιμολόγιο Προμηθευτή σταλούν ταχυδρομικώς +Notify_CONTRACT_VALIDATE=Επικυρωμένη σύμβαση +Notify_FICHEINTER_VALIDATE=Επικυρωθεί Παρέμβαση +WarningInstallDirExists=Προειδοποίηση, κατάλογο εγκατάστασης (htdocs / εγκατάσταση) εξακολουθεί να υφίσταται. Αυτό είναι ένα σοβαρό κενό ασφαλείας. Θα πρέπει να καταργηθεί το συντομότερο δυνατό. +WarningUntilDirRemoved=Όλες οι προειδοποιήσεις ασφαλείας (ορατό από το admin χρήστες μόνο) θα παραμείνει ενεργό για όσο διάστημα η ευπάθεια είναι παρούσα (ή ότι η συνεχής MAIN_REMOVE_INSTALL_WARNING προστίθεται στο Setup-> Άλλες setup). +PredefinedMailTestHtml=Αυτό είναι ένα μήνυμα δοκιμής (η δοκιμή λέξη πρέπει να είναι με έντονα γράμματα).
Οι δύο γραμμές που χωρίζονται με ένα χαρακτήρα επαναφοράς. +DemoCompanyProductAndStocks=Διαχειριστείτε μια μικρή ή μεσαία επιχείρηση πώλησης προϊόντων +DemoCompanyAll=Διαχειριστείτε μια μικρή ή μεσαία εταιρεία με πολλαπλές δραστηριότητες (όλες οι κύριες ενότητες) +GoToDemo=Μετάβαση στο demo +FeatureExperimental=Πειραματική χαρακτηριστικό. Δεν είναι σταθερή σε αυτή την έκδοση +FeatureDevelopment=Χαρακτηριστικό Ανάπτυξης. Δεν είναι σταθερή σε αυτή την έκδοση +FeaturesSupported=Δυνατότητες που υποστηρίζονται +BugTracker=Tracker Bug +SendNewPasswordDesc=Αυτή η μορφή σας επιτρέπει να ζητήσετε ένα νέο κωδικό πρόσβασης. Θα πρέπει να στείλετε στο e-mail σας.
Η αλλαγή θα είναι αποτελεσματική μόνο μετά κάνετε κλικ στο σύνδεσμο επιβεβαίωσης μέσα σε αυτό το email.
Ελέγξτε το email πρόγραμμα ανάγνωσης. +AuthenticationDoesNotAllowSendNewPassword=Λειτουργία ελέγχου ταυτότητας είναι %s.
Σε αυτή τη λειτουργία, Dolibarr δεν μπορεί να γνωρίζει ούτε αλλαγή του κωδικού πρόσβασής σας.
Επικοινωνήστε με το διαχειριστή του συστήματός σας, εάν θέλετε να αλλάξετε τον κωδικό πρόσβασής σας. +EnableGDLibraryDesc=Εγκατάσταση ή ενεργοποίηση GD βιβλιοθήκη με την PHP σας για χρήση αυτής της επιλογής. +NumberOfCustomerOrders=Αριθμός των παραγγελιών των πελατών κατά την τελευταία 12 μήνες +NumberOfCustomerInvoices=Αριθμός των τιμολογίων των πελατών για την τελευταία 12 μήνες +NumberOfSupplierInvoices=Αριθμός των τιμολογίων προμηθευτή σε τελευταία 12 μήνες +NumberOfUnitsProposals=Αριθμός μονάδων σχετικά με τις προτάσεις για την τελευταία 12 μήνες +NumberOfUnitsCustomerOrders=Αριθμός μονάδων σχετικά με τις παραγγελίες των πελατών για την τελευταία 12 μήνες +NumberOfUnitsCustomerInvoices=Αριθμός μονάδων στα τιμολόγια των πελατών για την τελευταία 12 μήνες +NumberOfUnitsSupplierInvoices=Αριθμός μονάδων στα τιμολόγια προμηθευτή για την τελευταία 12 μήνες +EMailTextInterventionValidated=Η %s παρέμβαση έχει επικυρωθεί. +EMailTextInvoiceValidated=Το τιμολόγιο %s έχει επικυρωθεί. +EMailTextProposalValidated=Η %s πρόταση έχει επικυρωθεί. +ImportedWithSet=Η εισαγωγή των δεδομένων που +ResizeDesc=Εισάγετε το νέο πλάτος ή το νέο ύψος. Λόγος θα διατηρηθούν κατά τη διάρκεια της αλλαγής μεγέθους ... +DefineNewAreaToPick=Ορίστε νέα περιοχή στην εικόνα για να πάρει (αριστερό κλικ στην εικόνα στη συνέχεια σύρετε μέχρι να φτάσετε στην απέναντι γωνία) +CurrentInformationOnImage=Το εργαλείο αυτό σχεδιάστηκε για να σας βοηθήσει να αλλάξετε το μέγεθος ή την καλλιέργεια μιας εικόνας. Πρόκειται για πληροφορίες σχετικά με τις τρέχουσες επεξεργασμένη εικόνα +YouReceiveMailBecauseOfNotification=Αυτό το μήνυμα επειδή το email σας έχει προστεθεί στη λίστα των στόχων που πρέπει να ενημερώνεται για συγκεκριμένα γεγονότα σε %s λογισμικό της %s. +ThisIsListOfModules=Αυτή είναι μια λίστα των modules που έχουν επιλέξει αυτό το προφίλ demo (μόνο οι περισσότερες κοινές ενότητες είναι ορατά σε αυτό το demo). Επεξεργασία αυτό να έχει μια πιο εξατομικευμένη επίδειξη και κάντε κλικ στο "Start". +UseAdvancedPerms=Χρησιμοποιήστε την προηγμένη δικαιώματα κάποιων ενοτήτων +AddFiles=Προσθήκη αρχείων +StartUpload=Έναρξη μεταφόρτωσης +CancelUpload=Ακύρωση ανεβάσετε +// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 03:12:43). diff --git a/htdocs/langs/el_GR/paybox.lang b/htdocs/langs/el_GR/paybox.lang index 30a0cda1fe7..674eaaf8f11 100755 --- a/htdocs/langs/el_GR/paybox.lang +++ b/htdocs/langs/el_GR/paybox.lang @@ -13,7 +13,7 @@ PayBoxDesc=Αυτή η ενότητα παρέχει τις σελίδες γι FollowingUrlAreAvailableToMakePayments=Μετά από τις διευθύνσεις URL είναι διαθέσιμοι να προσφέρουν μια σελίδα σε έναν πελάτη να προβεί σε πληρωμή σε Dolibarr αντικείμενα PaymentForm=Έντυπο πληρωμής WelcomeOnPaymentPage=Καλώς ήρθατε στην online υπηρεσία πληρωμών μας -ThisScreenAllowsYouToPay=Αυτή η οθόνη σας επιτρέπει να κάνετε μια online πληρωμή sssss. +ThisScreenAllowsYouToPay=Αυτή η οθόνη σας επιτρέπει να κάνετε μια online πληρωμή %s. ThisIsInformationOnPayment=Πρόκειται για πληροφορίες σχετικά με την πληρωμή να γίνει ToComplete=Για να ολοκληρώσετε YourEMail=E-mail για να λάβετε επιβεβαίωση της πληρωμής @@ -23,18 +23,18 @@ PayBoxDoPayment=Μετάβαση στην πληρωμή YouWillBeRedirectedOnPayBox=Θα μεταφερθείτε σε προστατευμένους σελίδα Paybox να εισάγετε τα στοιχεία της πιστωτικής σας κάρτας PleaseBePatient=Παρακαλώ, να είστε υπομονετικοί Continue=Επόμενη -ToOfferALinkForOnlinePaymentOnOrder=URL για να προσφέρει μια sssss online διεπαφή χρήστη πληρωμή για την παραγγελία -ToOfferALinkForOnlinePaymentOnInvoice=URL για να προσφέρει μια sssss online διεπαφή χρήστη για την πληρωμή του τιμολογίου -ToOfferALinkForOnlinePaymentOnContractLine=URL για να προσφέρει μια sssss online διεπαφή χρήστη πληρωμή για μια γραμμή σύμβαση -ToOfferALinkForOnlinePaymentOnFreeAmount=URL για να προσφέρει μια sssss online διεπαφή χρήστη πληρωμή για ένα ελεύθερο ποσό -ToOfferALinkForOnlinePaymentOnMemberSubscription=URL για να προσφέρει μια sssss online διεπαφή χρήστη πληρωμή για μια συνδρομή μέλους +ToOfferALinkForOnlinePaymentOnOrder=URL για να προσφέρει μια %s online διεπαφή χρήστη πληρωμή για την παραγγελία +ToOfferALinkForOnlinePaymentOnInvoice=URL για να προσφέρει μια %s online διεπαφή χρήστη για την πληρωμή του τιμολογίου +ToOfferALinkForOnlinePaymentOnContractLine=URL για να προσφέρει μια %s online διεπαφή χρήστη πληρωμή για μια γραμμή σύμβαση +ToOfferALinkForOnlinePaymentOnFreeAmount=URL για να προσφέρει μια %s online διεπαφή χρήστη πληρωμή για ένα ελεύθερο ποσό +ToOfferALinkForOnlinePaymentOnMemberSubscription=URL για να προσφέρει μια %s online διεπαφή χρήστη πληρωμή για μια συνδρομή μέλους YouCanAddTagOnUrl=Μπορείτε επίσης να προσθέσετε την παράμετρο url & tag = αξία σε κανένα από αυτά τα URL (απαιτείται μόνο για την ελεύθερη πληρωμής) για να προσθέσετε το δικό σας σχόλιο ετικέτα πληρωμής. -SetupPayBoxToHavePaymentCreatedAutomatically=Ρύθμιση Paybox σας με sssss url να έχουν πληρωμής δημιουργείται αυτόματα όταν επικυρωθεί από paybox. +SetupPayBoxToHavePaymentCreatedAutomatically=Ρύθμιση Paybox σας με %s url να έχουν πληρωμής δημιουργείται αυτόματα όταν επικυρωθεί από paybox. YourPaymentHasBeenRecorded=Η σελίδα αυτή επιβεβαιώνει ότι η πληρωμή σας έχει καταγραφεί. Σας ευχαριστώ. YourPaymentHasNotBeenRecorded=Μπορείτε πληρωμής δεν έχει καταγραφεί και η συναλλαγή έχει ακυρωθεί. Σας ευχαριστώ. AccountParameter=Παραμέτρων λογαριασμού UsageParameter=Παραμέτρων χρήσης -InformationToFindParameters=Βοήθεια για να βρείτε sssss τα στοιχεία του λογαριασμού σας +InformationToFindParameters=Βοήθεια για να βρείτε %s τα στοιχεία του λογαριασμού σας PAYBOX_CGI_URL_V2=Url της ενότητας Paybox CGI για την πληρωμή VendorName=Όνομα του πωλητή CSSUrlForPaymentForm=Url CSS φύλλο στυλ για το έντυπο πληρωμής diff --git a/htdocs/langs/el_GR/paypal.lang b/htdocs/langs/el_GR/paypal.lang index f17a9006cd5..f656b728dd8 100755 --- a/htdocs/langs/el_GR/paypal.lang +++ b/htdocs/langs/el_GR/paypal.lang @@ -19,8 +19,14 @@ PAYPAL_API_PASSWORD=API κωδικό πρόσβασης PAYPAL_API_SIGNATURE=API υπογραφή PAYPAL_API_INTEGRAL_OR_PAYPALONLY=Προσφορά πληρωμής "αναπόσπαστο" (Πιστωτική κάρτα + Paypal) ή "Paypal" μόνο PAYPAL_CSS_URL=Optionnal url του φύλλου στυλ CSS στη σελίδα πληρωμής -ThisIsTransactionId=Αυτό είναι id της συναλλαγής: sssss +ThisIsTransactionId=Αυτό είναι id της συναλλαγής: %s PAYPAL_ADD_PAYMENT_URL=Προσθέστε το url του Paypal πληρωμής όταν στέλνετε ένα έγγραφο με το ταχυδρομείο PredefinedMailContentSendOrderWithPaypalLink=Θα βρείτε εδώ τη σειρά __ORDERREF__ \ n \ nΜπορείτε να κάνετε κλικ στο ασφαλές παρακάτω σύνδεσμο για να κάνετε την πληρωμή σας μέσω PayPal \ n \ n%s \ n \ nSincerely \ n \ n PredefinedMailContentSendInvoiceWithPaypalLink=Θα βρείτε εδώ το τιμολόγιο __FACREF__ \ n \ nΜπορείτε να κάνετε κλικ στο ασφαλές παρακάτω σύνδεσμο για να κάνετε την πληρωμή σας μέσω PayPal \ n \ n%s \ n \ nSincerely \ n \ n // STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-06-26 15:35:33). + + +// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 02:45:33). +// Reference language: en_US -> el_GR +PAYPAL_IPN_MAIL_ADDRESS=Διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου για την άμεση κοινοποίηση της πληρωμής (IPN) +// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 10:42:19). diff --git a/htdocs/langs/el_GR/projects.lang b/htdocs/langs/el_GR/projects.lang index 7cfb8d57e37..6cf19326616 100755 --- a/htdocs/langs/el_GR/projects.lang +++ b/htdocs/langs/el_GR/projects.lang @@ -87,7 +87,7 @@ TaskRessourceLinks=Πόροι LinkedToAnotherCompany=Συνδέεται με άλλο τρίτο μέρος TaskIsNotAffectedToYou=Καθήκον που δεν έχει διατεθεί για σας ErrorTimeSpentIsEmpty=Χρόνος που δαπανάται είναι άδειο -ThisWillAlsoRemoveTasks=Αυτή η ενέργεια θα διαγράψει επίσης όλα τα καθήκοντα του έργου (sssss καθηκόντων προς το παρόν) και όλες οι είσοδοι του χρόνου. +ThisWillAlsoRemoveTasks=Αυτή η ενέργεια θα διαγράψει επίσης όλα τα καθήκοντα του έργου (%s καθηκόντων προς το παρόν) και όλες οι είσοδοι του χρόνου. IfNeedToUseOhterObjectKeepEmpty=Εάν ορισμένα αντικείμενα (τιμολόγιο, προκειμένου, ...), που ανήκουν σε άλλο τρίτο μέρος, πρέπει να συνδέεται με το έργο να δημιουργήσει, διατηρήσει αυτό το κενό να έχει το έργο να είναι πολλαπλών τρίτους. TypeContact_project_internal_PROJECTLEADER=Επικεφαλής του σχεδίου TypeContact_project_external_PROJECTLEADER=Επικεφαλής του σχεδίου diff --git a/htdocs/langs/el_GR/sendings.lang b/htdocs/langs/el_GR/sendings.lang index 2eda3ad5bb7..92b3de2e6d7 100755 --- a/htdocs/langs/el_GR/sendings.lang +++ b/htdocs/langs/el_GR/sendings.lang @@ -17,7 +17,7 @@ SendingsArea=Αποστολές περιοχή ListOfSendings=Κατάλογος των αποστολών SendingMethod=Μέθοδο αποστολής SendingReceipt=Παραλαβή Ναυτιλίας -LastSendings=Τελευταία sssss αποστολές +LastSendings=Τελευταία %s αποστολές SearchASending=Αναζήτηση για την αποστολή StatisticsOfSendings=Στατιστικά στοιχεία για τις αποστολές NbOfSendings=Αριθμός των αποστολών @@ -48,7 +48,7 @@ Carrier=Μεταφορέας CarriersArea=Carriers περιοχή NewCarrier=Νέα μεταφορέα ConfirmDeleteSending=Είστε σίγουροι ότι θέλετε να διαγράψετε αυτήν την αποστολή; -ConfirmValidateSending=Είστε σίγουροι ότι θέλετε να επικυρώσει αυτήν την αποστολή με sssss αναφοράς; +ConfirmValidateSending=Είστε σίγουροι ότι θέλετε να επικυρώσει αυτήν την αποστολή με %s αναφοράς; ConfirmCancelSending=Είστε σίγουροι ότι θέλετε να ακυρώσετε αυτήν την αποστολή; GenericTransport=Οι γενικές μεταφορές Enlevement=Πάρει από τον πελάτη @@ -59,7 +59,7 @@ StatsOnShipmentsOnlyValidated=Στατιστικά στοιχεία για τι DateDeliveryPlanned=Πλανισμένη ημερομηνία παράδοσης DateReceived=Παράδοσης Ημερομηνία παραλαβής SendShippingByEMail=Αποστολή ναυτιλία με Email -SendShippingRef=Αποστολή sssss ναυτιλία +SendShippingRef=Αποστολή %s ναυτιλία ActionsOnShipping=Acions στη ναυτιλία LinkToTrackYourPackage=Link για να παρακολουθείτε το πακέτο σας SendingMethodCATCH=Πιάσε από τον πελάτη diff --git a/htdocs/langs/el_GR/sms.lang b/htdocs/langs/el_GR/sms.lang index 5d0beba1dfb..688d91f9402 100755 --- a/htdocs/langs/el_GR/sms.lang +++ b/htdocs/langs/el_GR/sms.lang @@ -44,11 +44,11 @@ SmsStatusSentPartialy=Απεσταλμένα μερικώς SmsStatusSentCompletely=Απεσταλμένα εντελώς SmsStatusError=Σφάλμα SmsStatusNotSent=Δεν αποστέλλεται -SmsSuccessfulySent=Sms σωστά έστειλε (από sssss να sssss) +SmsSuccessfulySent=Sms σωστά έστειλε (από %s να %s) ErrorSmsRecipientIsEmpty=Αριθμός στόχος είναι άδειο WarningNoSmsAdded=Κανένα νέο αριθμό τηλεφώνου για να προσθέσετε στη λίστα στόχων ConfirmValidSms=Έχετε επιβεβαιώσει την επικύρωση αυτής της εκστρατείας; -ConfirmResetMailing=Προσοχή, αν κάνετε μια reinit των SMS sssss εκστρατείας, θα επιτρέψει να κάνει μια μαζική αποστολή της για δεύτερη φορά. Είναι πραγματικά αυτό που wan να κάνετε; +ConfirmResetMailing=Προσοχή, αν κάνετε μια reinit των SMS %s εκστρατείας, θα επιτρέψει να κάνει μια μαζική αποστολή της για δεύτερη φορά. Είναι πραγματικά αυτό που wan να κάνετε; ConfirmDeleteMailing=Έχετε επιβεβαιώσει την αφαίρεση της καμπάνιας; NbOfRecipients=Αριθμός των στόχων NbOfUniqueSms=Nb DOF μοναδικούς αριθμούς τηλεφώνου diff --git a/htdocs/langs/el_GR/stocks.lang b/htdocs/langs/el_GR/stocks.lang index 468a39509be..7daaba13781 100755 --- a/htdocs/langs/el_GR/stocks.lang +++ b/htdocs/langs/el_GR/stocks.lang @@ -84,7 +84,7 @@ EstimatedStockValueSell=Αξία για Πώληση EstimatedStockValueShort=Είσοδος αξία μετοχών EstimatedStockValue=Είσοδος αξία μετοχών DeleteAWarehouse=Διαγραφή μιας αποθήκης -ConfirmDeleteWarehouse=Είστε σίγουροι ότι θέλετε να διαγράψετε το sssss αποθήκη; -PersonalStock=Προσωπικά sssss απόθεμα -ThisWarehouseIsPersonalStock=Αυτή η αποθήκη αποτελεί προσωπική απόθεμα sssss sssss +ConfirmDeleteWarehouse=Είστε σίγουροι ότι θέλετε να διαγράψετε το %s αποθήκη; +PersonalStock=Προσωπικά %s απόθεμα +ThisWarehouseIsPersonalStock=Αυτή η αποθήκη αποτελεί προσωπική απόθεμα %s %s // STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-06-26 15:40:45). diff --git a/htdocs/langs/el_GR/users.lang b/htdocs/langs/el_GR/users.lang index 73731851342..bad8cfd2666 100755 --- a/htdocs/langs/el_GR/users.lang +++ b/htdocs/langs/el_GR/users.lang @@ -115,7 +115,7 @@ YourQuotaOfUsersIsReached=Your quota of active users is reached ! AdministratorDesc=Οντότητα Διαχειριστή UserWillBeInternalUser=Δημιουργήθηκε χρήστη θα είναι ένας εσωτερικός χρήστης (επειδή δεν συνδέεται με ένα συγκεκριμένο τρίτο μέρος) UserWillBeExternalUser=Δημιουργήθηκε χρήστης θα είναι μια εξωτερική χρήστη (επειδή συνδέονται με μια συγκεκριμένη τρίτο μέρος) -UserLogoff=Sssss χρήστη logout +UserLogoff=%s χρήστη logout NbOfUsers=Nb των χρηστών DontDowngradeSuperAdmin=Μόνο μια superadmin μπορεί να προβεί στην ανακατάταξη ενός superadmin // STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-06-26 15:40:47). diff --git a/htdocs/langs/el_GR/withdrawals.lang b/htdocs/langs/el_GR/withdrawals.lang index 80b25a89d42..c74f1a95cdf 100755 --- a/htdocs/langs/el_GR/withdrawals.lang +++ b/htdocs/langs/el_GR/withdrawals.lang @@ -15,7 +15,7 @@ Withdrawals=Αναλήψεις WithdrawalsReceipts=Απόσυρση εισπράξεις WithdrawalReceipt=Απόσυρση παραλαβή WithdrawalReceiptShort=Παραλαβή -LastWithdrawalReceipts=Τελευταία εισπράξεις απόσυρση sssss +LastWithdrawalReceipts=Τελευταία εισπράξεις απόσυρση %s WithdrawedBills=Αποσύρθηκε τιμολόγια WithdrawalsLines=Απόσυρση γραμμές RequestStandingOrderToTreat=Αίτηση πάγιων εντολών για τη θεραπεία @@ -32,7 +32,7 @@ ResponsibleUser=Υπεύθυνος χρήστη WithdrawalsSetup=Setup Απόσυρση WithdrawStatistics=Αποσύρετε τα στατιστικά στοιχεία WithdrawRejectStatistics=Ανάληψη απορρίψει τα στατιστικά στοιχεία -LastWithdrawalReceipt=Τελευταία sssss απόσυρση εισπράξεις +LastWithdrawalReceipt=Τελευταία %s απόσυρση εισπράξεις MakeWithdrawRequest=Κάντε αποσύρει το αίτημά ThirdPartyBankCode=Τρίτο κόμμα τραπεζικός κωδικός ThirdPartyDeskCode=Κωδικός των τρίτων γραφείο κόμμα @@ -84,13 +84,13 @@ WithdrawalFileNotCapable=Δεν είναι δυνατή η δημιουργία ShowWithdraw=Εμφάνιση Ανάληψη IfInvoiceNeedOnWithdrawPaymentWontBeClosed=Ωστόσο, εάν τιμολόγιο δεν έχει τουλάχιστον μια πληρωμή απόσυρση ακόμη σε επεξεργασία, δεν θα πρέπει να θέσει ως payed να επιτρέπει να διαχειρίζεται την απόσυρση πριν. DoStandingOrdersBeforePayments=Αυτό καρτέλες σας επιτρέπει να ζητήσετε για μια πάγια εντολή. Από τη στιγμή που θα τελειώσει, μπορείτε να πληκτρολογήσετε την πληρωμή για να κλείσετε το τιμολόγιο. -InfoCreditSubject=Η πληρωμή των πάγιων sssss ώστε από την τράπεζα -InfoCreditMessage=Η διαρκής sssss ώστε έχει καταβληθεί από την τράπεζα
Στοιχεία πληρωμής: sssss -InfoTransSubject=Η μετάδοση της μόνιμης sssss προκειμένου να τράπεζα -InfoTransMessage=Η διαρκής sssss ώστε έχει μεταδίδει στην τράπεζα από sssss sssss.

-InfoTransData=Ποσό: sssss
Metode: sssss
Ημερομηνία: sssss +InfoCreditSubject=Η πληρωμή των πάγιων %s ώστε από την τράπεζα +InfoCreditMessage=Η διαρκής %s ώστε έχει καταβληθεί από την τράπεζα
Στοιχεία πληρωμής: %s +InfoTransSubject=Η μετάδοση της μόνιμης %s προκειμένου να τράπεζα +InfoTransMessage=Η διαρκής %s ώστε έχει μεταδίδει στην τράπεζα από %s %s.

+InfoTransData=Ποσό: %s
Metode: %s
Ημερομηνία: %s InfoFoot=Αυτό είναι ένα αυτοματοποιημένο μήνυμα που αποστέλλεται από Dolibarr InfoRejectSubject=Μόνιμη προκειμένου αρνήθηκε -InfoRejectMessage=Γεια σας,

το standig σειρά του τιμολογίου sssss που σχετίζονται με την sssss εταιρεία, με το ποσό των sssss έχει απορριφθεί από την τράπεζα.

-
% $ +InfoRejectMessage=Γεια σας,

το standig σειρά του τιμολογίου %s που σχετίζονται με την %s εταιρεία, με το ποσό των %s έχει απορριφθεί από την τράπεζα.

-
% $ ModeWarning=Επιλογή για την πραγματική κατάσταση, δεν είχε καθοριστεί, σταματάμε μετά από αυτή την προσομοίωση // STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-06-26 15:40:59). diff --git a/htdocs/langs/fa_IR/banks.lang b/htdocs/langs/fa_IR/banks.lang index 8e4102a468d..192f29ce2d1 100755 --- a/htdocs/langs/fa_IR/banks.lang +++ b/htdocs/langs/fa_IR/banks.lang @@ -158,3 +158,14 @@ TransactionWithOtherAccount=تحويل الحساب // Reference language: en_US BankAccountCountry=حساب البلاد // STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-07-17 11:14:16). + + +// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 02:45:33). +// Reference language: en_US -> fa_IR +RIBControlError=کنترل یکپارچگی از ارزش ها با شکست مواجه. این به این معنی است که اطلاعات برای این شماره حساب کامل و یا غلط نیست (بررسی کشور ، اعداد و IBAN). +WithdrawalPayment=پرداخت برداشت +ShowCheckReceipt=نمایش بررسی رسید سپرده. +Graph=گرافیک +FutureTransaction=معامله در futur. هیچ راهی برای ساکت کردن. +SelectChequeTransactionAndGenerate=انتخاب / فیلتر چک به وصول چک سپرده باشد و بر روی "ایجاد" را کلیک کنید. +// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 06:42:16). diff --git a/htdocs/langs/fa_IR/compta.lang b/htdocs/langs/fa_IR/compta.lang index 176db0c0717..462c615b9e8 100755 --- a/htdocs/langs/fa_IR/compta.lang +++ b/htdocs/langs/fa_IR/compta.lang @@ -138,3 +138,16 @@ VATReportBuildWithOptionDefinedInModule=المبالغ المبينة هنا ي SocialContributionsPayments=المساهمات الاجتماعية المدفوعات ThirdPartyMustBeEditAsCustomer=ويجب تحديد الطرف الثالث كزبون // STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-07-17 11:17:37). + + +// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 02:45:33). +// Reference language: en_US -> fa_IR +RemainingAmountPayment=پرداخت مبلغ باقیمانده : +AmountToBeCharged=کل مبلغ پرداخت : +ProposalStats=آمار در مورد پیشنهادها +OrderStats=آمار به دستور +InvoiceStats=آمار در صورتحساب +AddRemind=اعزام مقدار موجود +RemainToDivide=باقی مانده اند که اعزام : +WarningDepositsNotIncluded=پول واریز کردن فاکتورها در این نسخه با این ماژول حسابداری گنجانده شده است. +// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 05:41:58). diff --git a/htdocs/langs/fa_IR/dict.lang b/htdocs/langs/fa_IR/dict.lang index dd8e088c6d3..2a829c53cd8 100755 --- a/htdocs/langs/fa_IR/dict.lang +++ b/htdocs/langs/fa_IR/dict.lang @@ -304,3 +304,13 @@ CurrencySingXOF=اتفاق وقف إطلاق النار الفرنك تشريع CurrencyXPF=الحراجية المعتمدة الفرنك CurrencySingXPF=الحراجية المعتمدة الفرنك // STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-07-17 11:17:07). + + +// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 02:45:33). +// Reference language: en_US -> fa_IR +DemandReasonTypeSRC_CAMP_EMAIL=ایمیل کمپین +DemandReasonTypeSRC_CAMP_PHO=کمپین تلفن +DemandReasonTypeSRC_CAMP_FAX=کمپین فاکس +DemandReasonTypeSRC_COMM=تماس با بازرگانی +DemandReasonTypeSRC_SHOP=تماس با ما +// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 07:43:49). diff --git a/htdocs/langs/fa_IR/install.lang b/htdocs/langs/fa_IR/install.lang index 0d6c8173d4d..61d5853ade7 100755 --- a/htdocs/langs/fa_IR/install.lang +++ b/htdocs/langs/fa_IR/install.lang @@ -221,3 +221,11 @@ MigrationProjectTaskTime=تحديث الوقت الذي يقضيه في ثوان // Reference language: en_US -> ar_AR MigrationNotFinished=نسخة من قاعدة البيانات الخاصة بك لا يصل تماما حتى الآن ، لذلك سيكون لديك لتشغيل عملية الترقية مرة أخرى. // STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-09-04 01:57:20). + + +// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 02:45:33). +// Reference language: en_US -> fa_IR +MigrationFinished=مهاجرت به پایان رسید +LastStepDesc=آخرین مرحله : در اینجا با نام کاربری خود وارد شوید و رمز عبور تعریف شما قصد دارید استفاده برای اتصال به نرم افزار. سست این ، آن را به عنوان حساب اداره از همه دیگران نیست. +MigrationActioncommElement=به روز رسانی داده ها را در اعمال +// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 09:41:58). diff --git a/htdocs/langs/fa_IR/interventions.lang b/htdocs/langs/fa_IR/interventions.lang index d51c5c64d8a..c9a7343c834 100755 --- a/htdocs/langs/fa_IR/interventions.lang +++ b/htdocs/langs/fa_IR/interventions.lang @@ -42,3 +42,9 @@ PacificNumRefModelDesc1=عودة número مع الشكل nnnn - ٪ syymm فيه PacificNumRefModelError=تدخل البطاقة ابتداء من دولار ويوجد بالفعل syymm لا تتفق مع هذا النموذج من التسلسل. إزالة أو تغيير تسميتها لتصبح لتفعيل هذه الوحدة. // Date 2009-08-11 13:27:01 // STOP - Lines generated via parser + + +// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 02:45:33). +// Reference language: en_US -> fa_IR +ShowIntervention=نمایش مداخله +// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 05:20:00). diff --git a/htdocs/langs/fa_IR/other.lang b/htdocs/langs/fa_IR/other.lang index b2ff1cbc493..a9a9f2c844b 100755 --- a/htdocs/langs/fa_IR/other.lang +++ b/htdocs/langs/fa_IR/other.lang @@ -228,3 +228,33 @@ SizeUnitinch=بوصة SizeUnitfoot=قدم ImageEditor=صورة المحرر // STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-09-04 01:56:48). + + +// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 02:45:33). +// Reference language: en_US -> fa_IR +Notify_COMPANY_CREATE=شخص ثالث آفریده شده +Notify_PROPAL_SENTBYMAIL=پیشنهاد تجاری فرستاده شده توسط پست الکترونیکی +Notify_ORDER_SENTBYMAIL=Envío pedido POR پست الکترونیک +Notify_BILL_PAYED=صورتحساب مشتری payed +Notify_BILL_CANCEL=صورتحساب مشتری لغو شد +Notify_BILL_SENTBYMAIL=صورتحساب مشتری از طریق پست فرستاده +Notify_ORDER_SUPPLIER_VALIDATE=منظور تامین کننده اعتبار +Notify_ORDER_SUPPLIER_SENTBYMAIL=منظور تامین کننده فرستاده شده توسط پست الکترونیکی +Notify_BILL_SUPPLIER_VALIDATE=صورتحساب تامین کننده اعتبار +Notify_BILL_SUPPLIER_PAYED=صورتحساب تامین کننده payed +Notify_MEMBER_SUBSCRIPTION=عضو مشترک +Notify_MEMBER_RESILIATE=عضو resiliated +Notify_MEMBER_DELETE=اعضا حذف +PredefinedMailContentSendSupplierInvoice=اینجا را پیدا خواهد کرد فاکتور __FACREF__ \n\n Sincerely\n\n +PredefinedMailContentSendShipping=شما در اینجا خواهید دید حمل و نقل __SHIPPINGREF__ \n\nSincerely\n\n +PredefinedMailContentSendFichInter=اینجا را پیدا خواهد کرد از مداخله __FICHINTERREF__ \n\nSincerely\n\n +Top=بالا +Bottom=پایین +Left=چپ +Right=حق +AddFiles=اضافه کردن فایلها +StartUpload=شروع آپلود +CancelUpload=لغو بارگذاری +FileIsTooBig=فایلها خیلی بزرگ +Export=صادرات +// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 03:17:05). diff --git a/htdocs/langs/fa_IR/paybox.lang b/htdocs/langs/fa_IR/paybox.lang index c258b4bf8bd..b3c0a789d39 100755 --- a/htdocs/langs/fa_IR/paybox.lang +++ b/htdocs/langs/fa_IR/paybox.lang @@ -38,3 +38,10 @@ SetupPayBoxToHavePaymentCreatedAutomatically=الإعداد الخاص بك مع // Reference language: en_US ToOfferALinkForOnlinePaymentOnMemberSubscription=عنوان الموقع لتقديم الدفع عبر الإنترنت %s واجهة المستخدم للاشتراك عضو // STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-07-17 11:13:52). + + +// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 02:45:33). +// Reference language: en_US -> fa_IR +MessageOK=پیام در صفحه دارای اعتبار پرداخت بازگشت +MessageKO=پیام در صفحه لغو پرداخت بازگشت +// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 12:11:49). diff --git a/htdocs/langs/fa_IR/paypal.lang b/htdocs/langs/fa_IR/paypal.lang new file mode 100644 index 00000000000..91e24f562cd --- /dev/null +++ b/htdocs/langs/fa_IR/paypal.lang @@ -0,0 +1,21 @@ +/* + * Language code: fa_IR + * Automatic generated via autotranslator.php tool + * Generation date 2011-10-10 02:45:33 + */ + + +// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 02:45:33). +// Reference language: en_US -> fa_IR +CHARSET=UTF-8 +PaypalSetup=پی پال نصب ماژول +PaypalDesc=این ماژول صفحات پیشنهاد پرداخت در پی پال توسط مشتریان اجازه می دهد. این را می توان برای پرداخت رایگان یا پرداخت بر روی یک شیء خاص Dolibarr استفاده می شود (فاکتور ، سفارش ،...) +PaypalOrCBDoPayment=پرداخت با کارت اعتباری یا پی پال +PAYPAL_API_INTEGRAL_OR_PAYPALONLY=پیشنهاد "انتگرال" پرداخت (اعتباری کارت + پی پال) و یا "پی پال" تنها +PAYPAL_CSS_URL=آدرس کلیپ Optionnal شیوه نامه CSS در صفحه پرداخت +ThisIsTransactionId=%s : این شناسه (شماره) معامله +PAYPAL_ADD_PAYMENT_URL=اضافه کردن آدرس از پرداخت پی پال زمانی که شما از طریق پست ارسال یک سند +PAYPAL_IPN_MAIL_ADDRESS=آدرس پست الکترونیکی برای آگاه شدن از طریق از طریق مسنجر پرداخت (IPN) +PredefinedMailContentSendOrderWithPaypalLink=شما در اینجا خواهید دید منظور __ORDERREF__ \n\n شما می توانید بر روی پیوند امن زیر را برای پرداخت خود را از طریق پی پال کلیک کنید \n\n%s \n\nSincerely\n\n +PredefinedMailContentSendInvoiceWithPaypalLink=شما در اینجا را پیدا خواهد کرد فاکتور __FACREF__ \n\n شما می توانید با کلیک بر روی پیوند امن زیر را به پرداخت خود را از طریق پی پال \n\n%s \n\nSincerely\n\n +// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 10:44:06). diff --git a/htdocs/langs/fa_IR/users.lang b/htdocs/langs/fa_IR/users.lang index 778c47f9d17..a4867a12f53 100755 --- a/htdocs/langs/fa_IR/users.lang +++ b/htdocs/langs/fa_IR/users.lang @@ -134,3 +134,9 @@ Inherited=موروث YourRole=الأدوار الخاص YourQuotaOfUsersIsReached=يتم التوصل إلى حصة الخاص بك من المستخدمين النشطين! // STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-07-17 11:13:57). + + +// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 02:45:33). +// Reference language: en_US -> fa_IR +AdministratorDesc=نهاد مدیر +// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 12:32:46). diff --git a/htdocs/langs/fi_FI/banks.lang b/htdocs/langs/fi_FI/banks.lang index 6f50ebb90a5..65546ee7243 100644 --- a/htdocs/langs/fi_FI/banks.lang +++ b/htdocs/langs/fi_FI/banks.lang @@ -159,3 +159,12 @@ TransactionWithOtherAccount=Tilisiirto // Reference language: en_US BankAccountCountry=Tili maa // STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-07-17 11:26:41). + + +// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 02:45:33). +// Reference language: en_US -> fi_FI +RIBControlError=Eheydentarkistus arvojen epäonnistuu. Tämä tarkoittaa tiedoista tilinumero eivät ole täydellisiä tai väärin (tarkista maassa, numerot ja IBAN). +WithdrawalPayment=Irtisanominen maksu +ShowCheckReceipt=Näytä tarkistaa Talletus kuitti +Graph=Grafiikka +// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 06:42:55). diff --git a/htdocs/langs/fi_FI/compta.lang b/htdocs/langs/fi_FI/compta.lang index 94953facafa..0938d35d8bd 100644 --- a/htdocs/langs/fi_FI/compta.lang +++ b/htdocs/langs/fi_FI/compta.lang @@ -143,3 +143,17 @@ VATReportBuildWithOptionDefinedInModule=Määrät kuvassa on laskettu määritte SocialContributionsPayments=Sosiaaliturvamaksut maksut ThirdPartyMustBeEditAsCustomer=Kolmannen osapuolen on määriteltävä asiakkaan // STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-07-17 11:28:03). + + +// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 02:45:33). +// Reference language: en_US -> fi_FI +RemainingAmountPayment=Määrä maksu jäljellä: +AmountToBeCharged=Kokonaismäärä maksaa: +ProposalStats=Tilastot ehdotuksista +OrderStats=Tilastot tilauksista +InvoiceStats=Tilasto laskut +SellsJournal=Myynti lehdessä +PurchasesJournal=Ostot lehdessä +RemainToDivide=Remain lähettää: +WarningDepositsNotIncluded=Talletukset laskut eivät sisälly tähän versioon tämän kirjanpito moduulin. +// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 05:43:27). diff --git a/htdocs/langs/fi_FI/dict.lang b/htdocs/langs/fi_FI/dict.lang index 341831ef26f..95c58e2245d 100644 --- a/htdocs/langs/fi_FI/dict.lang +++ b/htdocs/langs/fi_FI/dict.lang @@ -304,3 +304,13 @@ CurrencySingXOF=CFA: n frangin BCEAO CurrencyXPF=YKP Francs CurrencySingXPF=CFP-frangi // STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-07-17 11:27:15). + + +// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 02:45:33). +// Reference language: en_US -> fi_FI +CurrencyUAH=Hryvnia +CurrencySingUAH=Hryvnia +DemandReasonTypeSRC_INTE=Internet +DemandReasonTypeSRC_CAMP_MAIL=Tietoa kampanjasta +DemandReasonTypeSRC_CAMP_EMAIL=Sähköpostitse kampanja +// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 07:44:51). diff --git a/htdocs/langs/fi_FI/install.lang b/htdocs/langs/fi_FI/install.lang index d6b74d48a61..ef5ab9c2fb1 100644 --- a/htdocs/langs/fi_FI/install.lang +++ b/htdocs/langs/fi_FI/install.lang @@ -221,3 +221,15 @@ MigrationProjectTaskTime=Päivitä aika sekunneissa // Reference language: en_US -> fi_FI MigrationNotFinished=Version tietokanta ei ole täysin ajan tasalla, joten sinun täytyy suorittaa päivityksen uudelleen. // STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-09-04 01:57:24). + + +// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 02:45:33). +// Reference language: en_US -> fi_FI +ConfFileReload=Päivitä kaikki tiedot asetustiedosto. +WarningPHPVersionTooLow=PHP version liian vanha. Versio %s tai enemmän odotetaan. Tämä versio pitäisi mahdollistaa asentaa mutta ei tueta. +KeepDefaultValuesProxmox=Käytät Dolibarr ohjatun päässä Proxmox virtuaalinen laite, joten ehdotetut arvot tässä on jo optimoitu. Muuta niitä vain, jos tiedät mitä teet. +MigrateIsDoneStepByStep=Kohdistettu versio (%s) on rako useita versioita, joten ohjatun asennuksen palaa ehdottaa ensi muuttoliikkeen kerran tämä valmistuu. +MigrationFinished=Muuttoliike valmis +LastStepDesc=Viimeinen askel: Määritä tässä käyttäjätunnuksen ja salasanan aiot käyttää yhteyden ohjelmisto. Älä löysä tämä on tilin hallinnoida kaikkia muita. +MigrationActioncommElement=Päivitä tiedot toimista +// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 09:42:43). diff --git a/htdocs/langs/fi_FI/interventions.lang b/htdocs/langs/fi_FI/interventions.lang index 1f1f52bd54b..9189849f1e8 100644 --- a/htdocs/langs/fi_FI/interventions.lang +++ b/htdocs/langs/fi_FI/interventions.lang @@ -47,3 +47,13 @@ PacificNumRefModelError=Interventiokynnyksen kortin alkaen $ syymm jo olemassa, // Reference language: en_US ModifyIntervention=Muokka interventioelimen // STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2009-08-13 20:45:19). + + +// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 02:45:33). +// Reference language: en_US -> fi_FI +ActionsOnFicheInter=Toimia interventio +ClassifyBilled=Luokitella "Laskutetaan" +StatusInterInvoiced=Laskutetaan +RelatedInterventions=Liittyvissä toimissa +ShowIntervention=Näytä interventio +// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 05:20:30). diff --git a/htdocs/langs/fi_FI/other.lang b/htdocs/langs/fi_FI/other.lang index 0de95dd58ef..c005dc0b853 100644 --- a/htdocs/langs/fi_FI/other.lang +++ b/htdocs/langs/fi_FI/other.lang @@ -44,10 +44,6 @@ Miscellanous=Miscellaneous NbOfActiveNotifications=Ilmoitusten lukumäärä WarningInstallDirExists=Varoitus, asentaa hakemistoon ( %s) on yhä olemassa. Tämä on vakava turvallisuuteen reikään. Sinun tulisi poistaa niin pian kuin mahdollista. WarningUntilDirRemoved=Tämä varoitus pysyy aktiivisena niin kauan kuin tähän hakemistoon on läsnä (Näkyy vain admin-käyttäjät). -PredefinedMailContentSendInvoice=Veuillez trouver ci-yhteinen la seen __FACREF__ \ n \ nCordialement \ n \ n -PredefinedMailContentSendInvoiceReminder=Nous apportons votre connaissance que la seen __FACREF__ ne semble pas avoir t rgle. La voici siis, pour rappel, en pice jointe. \ N \ nCordialement \ n \ n -PredefinedMailContentSendProposal=Veuillez trouver ci-yhteinen la proposition commerciale __PROPREF__ \ n \ nCordialement \ n \ n -PredefinedMailContentSendOrder=Veuillez trouver ci-yhteinen la commande __ORDERREF__ \ n \ nCordialement \ n \ n ChooseYourDemoProfil=Valitse demo profil jotka vastaavat aktiviisuutesi ... DemoCompanyShopWithCashDesk=Hallinnoi liikkeen kanssa kassa DemoCompanyProductAndStocks=Hallitse pieni tai keskisuuri yritys myy tuotteitaan @@ -223,3 +219,33 @@ SizeUnitinch=tuuma SizeUnitfoot=jalka ImageEditor=Kuvankäsittelyohjelmassa // STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-09-04 01:56:55). + + +// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 02:45:33). +// Reference language: en_US -> fi_FI +ToolsDesc=Tämä alue on omistettu ryhmä sekalaisia ​​työkaluja ole saatavilla muihin valikot.

Näitä työkaluja pääsee valikosta puolella. +Notify_WITHDRAW_TRANSMIT=Vaihteisto peruuttaminen +Notify_WITHDRAW_CREDIT=Luotto peruuttaminen +Notify_WITHDRAW_EMIT=Isue peruuttaminen +Notify_ORDER_SENTBYMAIL=Asiakas tilaa postitse +Notify_ORDER_SUPPLIER_VALIDATE=Toimittaja jotta validoitu +Notify_ORDER_SUPPLIER_SENTBYMAIL=Toimittaja jotta postitse +Notify_BILL_SUPPLIER_VALIDATE=Toimittaja laskun validoitu +Notify_BILL_SUPPLIER_PAYED=Toimittaja laskun maksanut +Notify_BILL_SUPPLIER_SENTBYMAIL=Toimittaja lasku lähetetään postitse +Notify_CONTRACT_VALIDATE=Sopimus validoitu +Notify_FICHEINTER_VALIDATE=Intervention validoitu +Notify_SHIPPING_VALIDATE=Toimitus validoitu +Notify_SHIPPING_SENTBYMAIL=Toimitus postitse +Notify_MEMBER_VALIDATE=Jäsen validoitu +Top=Top +Bottom=Pohja +Left=Vasen +Right=Oikeus +ThisIsListOfModules=Tämä on luettelo moduuleista Esivalittujen tämän demon profiilia (vain yleisimmät moduulit näkyvät tässä Demo). Muokkaa tätä on enemmän henkilökohtaista demo ja klikkaa "Start". +ClickHere=Klikkaa tästä +UseAdvancedPerms=Käytä Lisäkäyttöoikeudet joidenkin moduulien +FileFormat=Tiedostomuoto +SelectAColor=Valitse väri +AddFiles=Lisää tiedostoja +// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 03:21:28). diff --git a/htdocs/langs/fi_FI/paybox.lang b/htdocs/langs/fi_FI/paybox.lang index 3633bf314b4..a0ce74b55f6 100644 --- a/htdocs/langs/fi_FI/paybox.lang +++ b/htdocs/langs/fi_FI/paybox.lang @@ -36,3 +36,12 @@ SetupPayBoxToHavePaymentCreatedAutomatically=Määritä oman PayBox kanssa ur // Reference language: en_US ToOfferALinkForOnlinePaymentOnMemberSubscription=URL tarjota %s online maksu käyttöliittymän jäsen tilaus // STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-07-17 11:26:22). + + +// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 02:45:33). +// Reference language: en_US -> fi_FI +YourPaymentHasBeenRecorded=Tämä sivu vahvistaa, että maksu on kirjattu. Kiitos. +YourPaymentHasNotBeenRecorded=Et maksua ei ole kirjattu, ja kauppa on peruutettu. Kiitos. +AccountParameter=Tilin parametrit +UsageParameter=Käyttöparametrien +// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 12:12:54). diff --git a/htdocs/langs/fi_FI/paypal.lang b/htdocs/langs/fi_FI/paypal.lang new file mode 100644 index 00000000000..fd0ddd48fad --- /dev/null +++ b/htdocs/langs/fi_FI/paypal.lang @@ -0,0 +1,22 @@ +/* + * Language code: fi_FI + * Automatic generated via autotranslator.php tool + * Generation date 2011-10-10 02:45:33 + */ + + +// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 02:45:33). +// Reference language: en_US -> fi_FI +CHARSET=UTF-8 +PaypalSetup=PayPal moduuli setup +PaypalDesc=Tämä moduuli tarjoaa sivuja, jotta maksua PayPal asiakkaat. Tätä voidaan käyttää ilmaiseksi maksua tai maksun tietystä Dolibarr esine (lasku, tilaus, ...) +PaypalOrCBDoPayment=Maksaa luottokortilla tai Paypal +PAYPAL_API_SIGNATURE=API allekirjoitus +PAYPAL_API_INTEGRAL_OR_PAYPALONLY=Voit maksaa "kiinteä" (luottokortti + Paypal) tai "PayPal" vain +PAYPAL_CSS_URL=Optionnal Url CSS-tyylisivun maksamisesta sivu +ThisIsTransactionId=Tämä on id liiketoimen: %s +PAYPAL_ADD_PAYMENT_URL=Lisää URL Paypal-maksujärjestelmää, kun lähetät asiakirjan postitse +PAYPAL_IPN_MAIL_ADDRESS=Sähköpostiosoite varten instant tiedon maksusta (IPN) +PredefinedMailContentSendOrderWithPaypalLink=Löydät tässä järjestyksessä __ORDERREF__ \ n \ nVoit klikata suojatun linkin alla voit tehdä PayPal \ n \ n%s \ n \ nSincerely \ n \ n +PredefinedMailContentSendInvoiceWithPaypalLink=Löydät täältä laskun __FACREF__ \ n \ nVoit klikata suojatun linkin alla voit tehdä PayPal \ n \ n%s \ n \ nSincerely \ n \ n +// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 10:45:52). diff --git a/htdocs/langs/fi_FI/users.lang b/htdocs/langs/fi_FI/users.lang index a24e2af5c36..410020b87f1 100644 --- a/htdocs/langs/fi_FI/users.lang +++ b/htdocs/langs/fi_FI/users.lang @@ -134,3 +134,9 @@ Inherited=Peritty YourRole=Omat roolit YourQuotaOfUsersIsReached=Tilakiintiösi aktiivisia käyttäjiä on saavutettu! // STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-07-17 11:26:28). + + +// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 02:45:33). +// Reference language: en_US -> fi_FI +DontDowngradeSuperAdmin=Vain superadmin voi downgrade superadmin +// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 12:33:26). diff --git a/htdocs/langs/hu_HU/banks.lang b/htdocs/langs/hu_HU/banks.lang new file mode 100644 index 00000000000..5b0f7786fb9 --- /dev/null +++ b/htdocs/langs/hu_HU/banks.lang @@ -0,0 +1,101 @@ +/* + * Language code: hu_HU + * Automatic generated via autotranslator.php tool + * Generation date 2011-10-10 02:45:33 + */ + + +// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 02:45:33). +// Reference language: en_US -> hu_HU +CHARSET=UTF-8 +MenuSetupBank=Bank / Készpénz setup +BankName=Bank neve +FinancialAccount=Fiók +FinancialAccounts=Számlák +BankAccount=Bankszámla +BankAccounts=Bankszámlák +AccountRef=Pénzügyi mérleg ref +AccountLabel=Pénzügyi mérleg címke +CashAccount=Készpénz számla +CashAccounts=Pénztárak +BankBalance=Egyensúly +BalanceMinimalAllowed=Minimális megengedett egyensúly +BalanceMinimalDesired=Minimum a kívánt egyensúlyt +InitialBankBalance=Kezdeti mérleg +EndBankBalance=Vége egyensúly +CurrentBalance=Aktuális egyenleg +FutureBalance=Jövő egyensúly +ShowAllTimeBalance=Mutasd egyensúly elejétől +Reconciliation=Egyeztetés +RIB=Bankszámla száma +AccountStatement=Számlakivonat +AccountStatementShort=Nyilatkozat +AccountStatements=Számlakivonatok +LastAccountStatements=Utolsó számlakivonatok +Rapprochement=Reconciliate +IOMonthlyReporting=Havi jelentés +BankAccountDomiciliation=Számla-cím +BankAccountCountry=Veszik az országspecifikus +BankAccountOwner=Számlatulajdonos nevét +BankAccountOwnerAddress=Számlatulajdonos címe +NewCurrentAccount=Új folyó fizetési mérleg +NewSavingAccount=Új megtakarítási számla +NewCashAccount=Új pénzszámlájának +EditFinancialAccount=Fiók szerkesztése +AccountSetup=Pénzügyi számlák beállítása +SearchBankMovement=Keresés a bank mozgás +Debts=Tartozások +LabelBankCashAccount=Bank vagy készpénz címke +AccountType=Számla típusa +BankType0=Takarékszámla +ConfirmDeleteAccount=Biztos benne, hogy törli ezt a fiókot? +Account=Fiók +ByCategories=Kategóriák szerint +ByRubriques=Kategóriák szerint +BankTransactionByCategories=Bank ügyletek kategóriákba +BankTransactionForCategory=Banki tranzakciók kategória %s +RemoveFromRubrique=Vegye kapcsolatot kategóriában +RemoveFromRubriqueConfirm=Biztosan el akarja távolítani közötti kapcsolat a tranzakciót és a kategória? +ListBankTransactions=Lista a banki tranzakciók +IdTransaction=Transaction ID +Conciliate=Összeegyeztetni +Conciliation=Egyeztetés +ConciliationForAccount=Összeegyeztetni ezt a számlát +IncludeClosedAccount=Közé zárt fiókok +OnlyOpenedAccount=Csak számlát nyitott +AccountToCredit=Számla a hitelhez +AccountToDebit=Számla terhére +DisableConciliation=Letiltása összehangolási funkció erre a számlára +ConciliationDisabled=Megbékélés funkció tiltva +StatusAccountOpened=Megnyitotta +ConciliatedBy=Egyeztetni a +DateConciliating=Összeegyeztetni dátum +BankLineConciliated=Tranzakció egyeztetni +CustomerInvoicePayment=Ügyfél fizetési +SupplierInvoicePayment=Szállító kifizetése +WithdrawalPayment=Élelmezés-egészségügyi várakozási fizetés +SocialContributionPayment=Társadalombiztosítási járulék fizetési +FinancialAccountJournal=Pénzügyi mérleg folyóirat +BankTransfer=Banki átutalás +BankTransfers=Banki átutalás +TransferTo=A +TransferFromToDone=A transzfer %s a %s a %s %s lett felvéve. +CheckTransmitter=Adó +ValidateCheckReceipt=Érvényesítése ezt az ellenőrzést átvételét? +ConfirmValidateCheckReceipt=Biztos benne, hogy szeretné érvényesíteni ezt az ellenőrzést átvételét, semminemű változás nem lehetséges, ha ez megtörténik? +DeleteCheckReceipt=Törölje a négyzet számlát? +ConfirmDeleteCheckReceipt=Biztosan törölni szeretné ezt az ellenőrzést átvételét? +BankChecks=Bank ellenőrzése +BankChecksToReceipt=Ellenőrzi vár betét +ShowCheckReceipt=Mutasd ellenőrizze betét kézhezvételétől +PlannedTransactions=Tervezett műveletek +Graph=Grafika +ExportDataset_banque_1=Banki tranzakciók és a számlakivonat +TransactionOnTheOtherAccount=Tranzakció a másik számlára +TransactionWithOtherAccount=Számla transzfer +PaymentNumberUpdateSucceeded=Fizetési száma frissített sikeres +PaymentNumberUpdateFailed=Fizetési száma nem lehet frissíteni +PaymentDateUpdateSucceeded=Fizetési határidő frissítés sikeres +PaymentDateUpdateFailed=Fizetési határidő nem lehet frissíteni +BankTransactionLine=Bank tranzakció +// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 06:58:12). diff --git a/htdocs/langs/hu_HU/compta.lang b/htdocs/langs/hu_HU/compta.lang new file mode 100644 index 00000000000..c3bafeca8fe --- /dev/null +++ b/htdocs/langs/hu_HU/compta.lang @@ -0,0 +1,96 @@ +/* + * Language code: hu_HU + * Automatic generated via autotranslator.php tool + * Generation date 2011-10-10 02:45:33 + */ + + +// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 02:45:33). +// Reference language: en_US -> hu_HU +CHARSET=UTF-8 +Accountancy=Könyvelés +AccountancyCard=Számviteli kártya +Treasury=Kincstár +MenuFinancial=Pénzügyi +TaxModuleSetupToModifyRules=Ugrás a modul beállítási módosítani számítási szabályokat +OptionMode=Opció a nyilvántartási +OptionModeTrue=Opció Input-Output +OptionModeVirtual=Option Credits-terhelések +RemainingAmountPayment=Összeg kifizetése még: +AmountToBeCharged=Teljes fizetendő összeg: +AccountsGeneral=Számlák +Account=Fiók +Accounts=Számlák +BillsForSuppliers=Bills szállítók +Income=Jövedelem +Outcome=Költség +ReportInOut=Bevétel / Kiadás +ReportTurnover=Forgalom +Withdrawal=Visszavonás +Withdrawals=Kivonás +AmountHTVATRealReceived=Net gyűjtött +AmountHTVATRealPaid=Net fizetett +VATToPay=ÁFA értékesít +VATReceived=ÁFA kapott +VATToCollect=ÁFA vásárlás +VATSummary=ÁFA egyenleg +VATPaid=Megfizetett HÉA +VATCollected=Beszedett HÉA +MenuSocialContributions=Társadalombiztosítási hozzájárulások +MenuNewSocialContribution=Új hozzájárulás +NewSocialContribution=Új társadalombiztosítási járulék +ContributionsToPay=Hozzájárulás fizetni +AccountancyTreasuryArea=Számviteli / Treasury területén +AccountancySetup=Számviteli setup +NewPayment=Új fizetési +Payments=Kifizetések +PaymentCustomerInvoice=Ügyfél számla fizetési +PaymentSupplierInvoice=Szállító számla fizetési +DatePayment=Fizetési határidő +NewVATPayment=Új ÁFA-fizetési +VATPayment=ÁFA fizetés +VATPayments=ÁFA kifizetések +SocialContributionsPayments=Társadalombiztosítási hozzájárulások kifizetések +ShowVatPayment=Mutasd ÁFA fizetési +TotalToPay=Összes fizetni +TotalVATReceived=Teljes ÁFA kapott +CustomerAccountancyCode=Az ügyfél számviteli kódot +SupplierAccountancyCode=Szállító számviteli kódot +ByUserAuthorOfInvoice=A számla szerző +AccountancyExport=Számviteli export +ErrorWrongAccountancyCodeForCompany=Rossz ügyfél számviteli kódot %s +SuppliersProductsSellSalesTurnover=A forgalmat az eladások a beszállító termékeit. +CheckReceipt=Ellenőrizze a betéti +CheckReceiptShort=Ellenőrizze a betéti +NewCheckReceipt=Új kedvezmény +NewCheckDeposit=Új ellenőrizze betéti +NewCheckDepositOn=Készítsen nyugtát letét számla: %s +NoWaitingChecks=Nem ellenőrzi vár betét. +ExportDataset_tax_1=Társadalombiztosítási hozzájárulások és a kifizetések +AnnualSummaryDueDebtMode=Egyensúly a bevételek és ráfordítások, az éves összefoglaló mód %sClaims-Debts%s mondta elkötelezettség számvitel. +AnnualSummaryInputOutputMode=Egyensúly a bevételek és ráfordítások, az éves összefoglaló mód %sRevenues-Expenses%s mondta pénzforgalmi szemléletű elszámolás. +AnnualByCompaniesDueDebtMode=Egyenlege bevételek és kiadások, részletesen harmadik fél mód %sClaims-Debts%s mondta elkötelezettség számvitel. +AnnualByCompaniesInputOutputMode=Egyenlege bevételek és kiadások, részletesen harmadik fél mód %sRevenues-Expenses%s mondta pénzforgalmi szemléletű elszámolás. +SeeReportInInputOutputMode=Lásd a jelentés %sIncomes-Expenses%s mondta pénzforgalmi szemléletű elszámolás a számítás a tényleges kifizetések +SeeReportInDueDebtMode=Lásd a jelentés %sClaims-Debts%s mondta elkötelezettségét számviteli számítás kiadott számlák +RulesResultDue=- Összegek feltüntetett minden adókat
- Ez magában foglalja kiemelkedő számlákat, költségeket és az ÁFA-e fizetni vagy sem.
- Ez alapján az érvényességét a számlák és az ÁFA és az esedékesség napján a költségeket. +RulesResultInOut=- Összegek feltüntetett minden adókat
- Ez magában foglalja az igazi kifizetéseket a számlákat, költségeket és az ÁFA.
- Ez alapján a fizetés időpontját, a számlák, költségek ANF ÁFA.
+RulesCADue=- Ez magában foglalja az ügyfél miatt számla (kivéve a letéti számlák) függetlenül attól, hogy fizetett vagy sem.
- Ez alapján az érvényességét ezen számlák.
+SeeVATReportInDueDebtMode=Lásd a jelentés %sVAT a flow%s egy számítást egy opció az áramlási +RulesVATIn=- A szolgáltatások, a jelentés tartalmazza az ÁFA-szabályozás ténylegesen kapott vagy kibocsátott alapján a kifizetés időpontját.
- Az anyagi javak, tartalmazza az ÁFA számlák alapján a számla dátumot. +RulesVATDue=- A szolgáltatások, a jelentés az ÁFA-t számlák miatt, fizetett vagy nem alapján a számla keltétől.
- Az anyagi javak, tartalmazza az ÁFA számlák alapján a számla keltétől. +OptionVatInfoModuleComptabilite=Megjegyzés: A tárgyi eszközök, nem szabad használni a szállítás időpontját, hogy igazságosabb. +PercentOfInvoice=%% / Számla +NotUsedForGoods=Nem használt termékek +ProposalStats=Statisztika javaslatok +OrderStats=Statisztikák a megrendelések +InvoiceStats=Statisztikák a számlák +Dispatch=Teherelosztása +DescSellsJournal=Értékesítési Journal +DescPurchasesJournal=Vásárlások Journal +InvoiceRef=Számla ref. +CodeNotDef=Nem meghatározott +AddRemind=Dispatch rendelkezésre álló összeg +RemainToDivide=Maradj az elszállítást: +WarningDepositsNotIncluded=Betétek számlák nem szerepelnek ebben a változatban a számviteli modul. +// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 05:57:23). diff --git a/htdocs/langs/hu_HU/dict.lang b/htdocs/langs/hu_HU/dict.lang new file mode 100644 index 00000000000..38f96a90a8b --- /dev/null +++ b/htdocs/langs/hu_HU/dict.lang @@ -0,0 +1,200 @@ +/* + * Language code: hu_HU + * Automatic generated via autotranslator.php tool + * Generation date 2011-10-10 02:45:33 + */ + + +// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 02:45:33). +// Reference language: en_US -> hu_HU +CHARSET=UTF-8 +CountryBE=Belgium +CountryIT=Olaszország +CountryES=Spanyolország +CountryDE=Németország +CountryCH=Svájc +CountryGB=Nagy-Britannia +CountryIE=Írország +CountryCN=Kína +CountryTN=Tunézia +CountryUS=Egyesült Államok +CountryHU=Magyarország +CountryRU=Oroszország +CountrySE=Svédország +CountryCI=Ivoiry Coast +CountrySN=Szenegál +CountryAR=Argentína +CountryCM=Kamerun +CountryPT=Portugália +CountrySA=Szaúd-Arábia +CountryMC=Monaco +CountryAD=Andorra +CountryAO=Angola +CountryAI=Anguilla +CountryAQ=Antarktisz +CountryAG=Antigua és Barbuda +CountryAM=Örményország +CountryAW=Aruba +CountryAT=Ausztria +CountryAZ=Azerbajdzsán +CountryBS=Bahama-szigetek +CountryBY=Fehéroroszország +CountryBZ=Belize +CountryBJ=Benin +CountryBM=Bermuda +CountryBT=Bhután +CountryBO=Bolívia +CountryBA=Bosznia és Hercegovina +CountryBW=Botswana +CountryBV=Bouvet-sziget +CountryBR=Brazília +CountryCV=Zöld-foki Köztársaság +CountryKY=Kajmán-szigetek +CountryCF=Közép-afrikai Köztársaság +CountryTD=Csád +CountryCL=Chile +CountryCX=Karácsony-sziget +CountryCC=Kókusz (Keeling)-szigetek +CountryCO=Colombia +CountryKM=Comore-szigetek +CountryCG=Congo +CountryCZ=Csehország +CountryDK=Dánia +CountryDJ=Dzsibuti +CountryDM=Dominika +CountryDO=Dominikai Köztársaság +CountryEC=Ecuador +CountryEG=Egyiptom +CountrySV=El Salvador +CountryGQ=Egyenlítői-Guinea +CountryER=Eritrea +CountryGF=Francia Guyana +CountryPF=Francia Polinézia +CountryTF=Francia Déli Területek +CountryGM=Gambia +CountryGE=Grúzia +CountryGH=Ghána +CountryGI=Gibraltár +CountryGR=Görögország +CountryGL=Grönland +CountryGD=Grenada +CountryHT=Haiti +CountryHM=Heard-sziget és McDonald +CountryVA=Apostoli Szentszék (Vatikáni Városállam) +CountryHN=Honduras +CountryHK=Hong Kong +CountryIS=Icelande +CountryIN=India +CountryID=Indonézia +CountryIR=Irán +CountryIQ=Irak +CountryKI=Kiribati +CountryKP=Észak-Korea +CountryKR=Dél-Korea +CountryKW=Kuvait +CountryKG=Kyrghyztan +CountryLA=Lao +CountryLV=Lettország +CountryLB=Libanon +CountryLS=Lesotho +CountryLR=Libéria +CountryMG=Madagaszkár +CountryMW=Malawi +CountryMY=Malaysia +CountryMV=Maldív-szigetek +CountryML=Mali +CountryMT=Málta +CountryMH=Marshall-szigetek +CountryMQ=Martinique +CountryMR=Mauritánia +CountryMU=Mauritius +CountryMS=Montserrat +CountryMZ=Mozambik +CountryMM=Birmania (Myanmar) +CountryNA=Namíbia +CountryNR=Nauru +CountryNP=Nepál +CountryAN=Holland Antillák +CountryNC=Új-Kaledónia +CountryNZ=Új-Zéland +CountryNI=Nicaragua +CountryNO=Norvégia +CountryOM=Omán +CountryPK=Pakisztán +CountryPW=Palau +CountryPS=Palesztin Terület, megszállt +CountryPA=Panama +CountryPG=Pápua Új-Guinea +CountryPY=Paraguay +CountryPE=Peru +CountryPH=Fülöp-szigetek +CountryRW=Ruanda +CountrySH=Saint Helena +CountryKN=Saint Kitts és Nevis +CountryLC=Saint Lucia +CountryPM=Saint Pierre és Miquelon +CountryVC=Saint Vincent és Grenadine-szigetek +CountryWS=Szamoa +CountrySM=San Marino +CountryST=Sao Tome és Principe +CountryRS=Szerbia +CountryZA=Dél-Afrika +CountryGS=Dél-Georgia és Déli-Sandwich-szigetek +CountryLK=Sri Lanka +CountrySD=Szudán +CountrySR=Suriname +CountrySJ=Svalbard és Jan Mayen +CountrySZ=Szváziföld +CountrySY=Szír +CountryTW=Tajvan +CountryTJ=Tádzsikisztán +CountryTR=Törökország +CountryTM=Türkmenisztán +CountryTC=Turks-és Cailos-szigetek +CountryTV=Tuvalu +CountryUG=Uganda +CountryUA=Ukrajna +CountryAE=Egyesült Arab Emírségek +CountryUM=Egyesült Államok külső szigetei +CountryUY=Uruguay +CountryUZ=Üzbegisztán +CountryEH=Nyugat-Szahara +CountryYE=Jemen +CountryZM=Zambia +CountryZW=Zimbabwe +CountryGG=Guernsey-sziget +CountryIM=Isle of Man +CountryJE=Jersey +CountryME=Montenegró +CountryBL=Saint Barthelemy +CountryMF=Szent Márton +CurrencySingAUD=AU dollár +CurrencyCAD=CAN dollár +CurrencySingCAD=CAN dollár +CurrencyCHF=Svájci frank +CurrencySingCHF=Svájci frank +CurrencyEUR=Euró +CurrencySingEUR=Euró +CurrencyFRF=Francia frank +CurrencySingFRF=Francia frank +CurrencyGBP=GB font +CurrencySingMGA=Ariary +CurrencySingMUR=Mauritius rúpia +CurrencyNOK=Norvég Krones +CurrencySingNOK=Norvég korona +CurrencyTND=Tunéziai dinár +CurrencySingTND=Tunéziai dinár +CurrencyUSD=USA dollár +CurrencySingUSD=Amerikai dollár +CurrencyUAH=Hrivnya +CurrencySingXOF=CFA frank BCEAO +CurrencyXPF=CFP frank +CurrencySingXPF=CFP frank +DemandReasonTypeSRC_INTE=Internet +DemandReasonTypeSRC_CAMP_MAIL=Levelezési kampányban +DemandReasonTypeSRC_CAMP_EMAIL=Küldje kampány +DemandReasonTypeSRC_CAMP_PHO=Telefon kampány +DemandReasonTypeSRC_CAMP_FAX=Fax kampány +DemandReasonTypeSRC_COMM=Kereskedelmi kapcsolat +DemandReasonTypeSRC_SHOP=Shop kapcsolatban +// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 08:15:56). diff --git a/htdocs/langs/hu_HU/install.lang b/htdocs/langs/hu_HU/install.lang index 06b1b3a323a..b206c96f430 100644 --- a/htdocs/langs/hu_HU/install.lang +++ b/htdocs/langs/hu_HU/install.lang @@ -222,3 +222,10 @@ MigrationProjectUserResp=Adatok migrálása fk_user_resp/llx_projet llx_element_ # Migration project task time MigrationProjectTaskTime=Frissítési idõ másodpercekben + + +// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 02:45:33). +// Reference language: en_US -> hu_HU +LastStepDesc=Utolsó lépés: Adjuk meg itt bejelentkezési név és jelszó használatát tervezi, hogy csatlakozik a szoftver. Ne laza ez, mivel a számla beadására az összes többi. +MigrationActioncommElement=Frissítés adatok akciók +// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 09:43:31). diff --git a/htdocs/langs/hu_HU/interventions.lang b/htdocs/langs/hu_HU/interventions.lang index c5b8d3bddab..a966717362b 100644 --- a/htdocs/langs/hu_HU/interventions.lang +++ b/htdocs/langs/hu_HU/interventions.lang @@ -33,3 +33,12 @@ ArcticNumRefModelDesc1=Általános szám modell ArcticNumRefModelError=Sikertelen aktiválás PacificNumRefModelDesc1=Számot ad a következő formában: %syymm-nnnn ahol yy az év, mm a hónap és nnnn 4 szám 0-tól indúlva PacificNumRefModelError=Egy intervenciós kártya $syymm kezdéssel már létezik és nem kompatibilies ezzel a szekvencia modellel. Távolítsa el vagy nevezze át hogy aktiválhassa a modult. + + +// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 02:45:33). +// Reference language: en_US -> hu_HU +ActionsOnFicheInter=Műveletek az intervenciós +ClassifyBilled=Classify "számlázott" +StatusInterInvoiced=Számlázott +RelatedInterventions=Kapcsolódó beavatkozások +// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 05:21:02). diff --git a/htdocs/langs/hu_HU/mails.lang b/htdocs/langs/hu_HU/mails.lang index fb05f0b7e27..1c3c579646b 100644 --- a/htdocs/langs/hu_HU/mails.lang +++ b/htdocs/langs/hu_HU/mails.lang @@ -59,3 +59,29 @@ RemoveRecipient=Címzett eltávolítása CommonSubstitutions=Általános helyettesítések YouCanAddYourOwnPredefindedListHere=To create your email selector module, see htdocs/includes/modules/mailings/README. EMailTestSubstitutionReplacedByGenericValues=When using test mode, substitutions variables are replaced by generic values + + +// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 02:45:33). +// Reference language: en_US -> hu_HU +MailingAddFile=A fájl csatolása +NoAttachedFiles=Nem csatolt fájlok +BadEMail=Rossz érték EMail +CloneEMailing=Clone küldése e-mailben +ConfirmCloneEMailing=Biztos benne, hogy ez a klón e-mailezés? +CloneContent=Clone üzenet +CloneReceivers=Cloner címzettek +MailingModuleDescContactsByCompanyCategory=Kapcsolatok harmadik fél (a harmadik felek által kategória) +MailingModuleDescMembersCategories=Alapítvány tagjai (a kategóriák) +MailingModuleDescContactsByFunction=Kapcsolatok harmadik fél (a pozíció / funkció) +LineInFile=Vonal %s fájlban +RecipientSelectionModules=Meghatározott kérelmek címzett kiválasztása +SentBy=Által küldött +MailingNeedCommand=Biztonsági okokból, küldjön egy e-mailezés kell végezni a parancssorból. Kérdezze meg a rendszergazdát, hogy indítsa el a következő parancsot küldeni az e-mailezés az összes címzettnek: +MailingNeedCommand2=Ön azonban elküldheti őket az interneten hozzáadásával paraméter MAILING_LIMIT_SENDBYWEB az értéke max e-mailek száma szeretne küldeni a session. Ehhez menj a Home - telepítés - Más. +ConfirmSendingEmailing=Biztos benne, hogy szeretné küldeni e-mailezés nélküli parancssor és a web mód? +LimitSendingEmailing=On-line küldése emailings korlátozott biztonsági és időtúllépés miatt a %s címzettnek küldött ülésén. +TargetsReset=Lista törlése +AddNewNotification=Aktiválása egy új e-mail értesítést kérésére +ListOfActiveNotifications=Lista az összes aktív e-mail értesítést kér +ListOfNotificationsDone=Lista minden e-mail értesítést küldeni +// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 11:37:00). diff --git a/htdocs/langs/hu_HU/other.lang b/htdocs/langs/hu_HU/other.lang new file mode 100644 index 00000000000..ebda630293a --- /dev/null +++ b/htdocs/langs/hu_HU/other.lang @@ -0,0 +1,148 @@ +/* + * Language code: hu_HU + * Automatic generated via autotranslator.php tool + * Generation date 2011-10-10 02:45:33 + */ + + +// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 02:45:33). +// Reference language: en_US -> hu_HU +CHARSET=UTF-8 +ErrorForbidden=A hozzáférés megtagadva.
Ha megpróbál hozzáférni egy oldalra, terület vagy szolgáltatás, anélkül, hogy hiteles ülésen, vagy, hogy nem szabad a felhasználó számára. +ErrorForbidden2=Engedély e be lehet meghatározni a Dolibarr rendszergazda menüből %s-> %s. +ErrorForbidden3=Úgy tűnik, hogy Dolibarr nem használt keresztül hitelesített ülésén. Vessen egy pillantást Dolibarr üzembe helyezési dokumentációban tudni, hogyan kell kezelni hitelesítések (htaccess, mod_auth vagy más ...). +ErrorNoImagickReadimage=Osztály imagick nem található ebben a PHP. Nem előnézet elérhető. A rendszergazdák letilthatják ezt a lapot menüből Setup - Display. +ErrorRecordAlreadyExists=Felvétel már létezik +ErrorCantReadFile=Nem sikerült olvasni file '%s " +ErrorCantReadDir=Nem sikerült olvasni könyvtár "%s" +ErrorFailedToFindEntity=Nem sikerült olvasni környezet "%s" +ErrorBadLoginPassword=Rossz érték be vagy jelszó +ErrorLoginDisabled=A fiók le van tiltva +Calendar=Naptár +AddTrip=Add utazás +Tools=Eszközök +ToolsDesc=Ez a terület elkötelezett csoportja különféle eszközök nem állnak rendelkezésre más menüpontok.

Ezek az eszközök lehet elérni a menüből az oldalon. +Birthday=Születésnap +BirthdayDate=Születésnap +DateToBirth=Dátum a születési +BirthdayAlertOn=Születésnaposok aktív +BirthdayAlertOff=Születésnaposok inaktív +Notify_FICHINTER_VALIDATE=Beavatkozás validált +Notify_WITHDRAW_CREDIT=Hitel visszavonása +Notify_WITHDRAW_EMIT=Isue visszavonása +Notify_ORDER_SENTBYMAIL=Ügyfél érdekében postai úton +Notify_COMPANY_CREATE=Harmadik fél létre +Notify_PROPAL_SENTBYMAIL=Kereskedelmi által küldött javaslatban mail +Notify_ORDER_SENTBYMAIL=Envío pedido por e-mail +Notify_BILL_PAYED=Az ügyfél számlát fizetni +Notify_BILL_CANCEL=Az ügyfél számlát törölt +Notify_BILL_SENTBYMAIL=Az ügyfél számlát postai úton +Notify_ORDER_SUPPLIER_VALIDATE=Szállító annak hitelesített +Notify_SHIPPING_VALIDATE=Szállítás validált +Notify_SHIPPING_SENTBYMAIL=Szállítás postai úton +Notify_MEMBER_VALIDATE=Tagállamnak jóvá +Notify_MEMBER_SUBSCRIPTION=Tagállam jegyzett +Notify_MEMBER_RESILIATE=Tagja resiliated +Notify_MEMBER_DELETE=Tag törölve +NbOfAttachedFiles=Száma csatolt fájlok / dokumentumok +TotalSizeOfAttachedFiles=Teljes méretű csatolt fájlok / dokumentumok +MaxSize=Maximális méret +AttachANewFile=Helyezzen fel egy új file / dokumentum +PredefinedMailTestHtml=Ez egy teszt mail (a szó vizsgálatot kell vastagon).
A két vonal választja el egymástól kocsivissza. +DemoDesc=Dolibarr egy kompakt ERP / CRM áll több funkcionális egységet. A demo, amely tartalmazza az összes modul nem jelent semmit, mert ez soha nem következik be. Szóval, több demo profilok állnak rendelkezésre. +DemoCompanyAll=Készítsen egy kis-vagy közepes vállalkozás több tevékenységet (összes fő modul) +GoToDemo=Ugrás a demo +CreatedBy=Készítette %s +ModifiedBy=Módosította %s +ValidatedBy=Érvényesíti %s +CanceledBy=Megszakította %s +ClosedBy=Lezárta %s +FileWasRemoved=Fájl %s eltávolították +DirWasRemoved=Directory %s eltávolították +FeatureNotYetAvailableShort=Elérhető a következő verziója +Height=Magasság +Depth=Mélység +Top=Felső +Bottom=Alsó +Left=Balra +Right=Jobb +CalculatedWeight=Számított súlya +CalculatedVolume=Számított mennyiség +Weight=Súly +TotalWeight=Teljes súly +LengthUnitm=m +LengthUnitdm=dm +LengthUnitcm=cm +LengthUnitmm=mm +Surface=Terület +SurfaceUnitm2=m2 +SurfaceUnitdm2=dm2 +SurfaceUnitcm2=cm2 +SurfaceUnitmm2=mm2 +Volume=Hangerő +VolumeUnitlitre=liter +VolumeUnitgallon=gallon +Size=méret +SizeUnitm=m +SizeUnitdm=dm +SizeUnitcm=cm +SizeUnitmm=mm +SizeUnitinch=hüvelyk +SizeUnitfoot=láb +BugTracker=Bug tracker +DolibarrDemo=Dolibarr ERP / CRM demo +StatsByNumberOfUnits=Statisztikák száma termékek / szolgáltatások egységek +StatsByNumberOfEntities=Statisztikák száma utaló szervezetek +NumberOfProposals=Javaslatok száma az elmúlt 12 hónap +NumberOfCustomerOrders=Számú vevői megrendelések az elmúlt 12 hónapban +NumberOfCustomerInvoices=Száma az ügyfél számlák elmúlt 12 hónapban +NumberOfSupplierInvoices=Több szállító számlák elmúlt 12 hónapban +NumberOfUnitsProposals=Az egységek száma a javaslatok az elmúlt 12 hónapban +NumberOfUnitsCustomerOrders=Az egységek száma a vevői megrendelések az elmúlt 12 hónap +NumberOfUnitsCustomerInvoices=Egységek száma az ügyfél számlák elmúlt 12 hónapban +EMailTextOrderApprovedBy=A megrendelés %s jóváhagyta %s. +EMailTextOrderRefused=A megrendelés %s visszautasításra került. +EMailTextOrderRefusedBy=A megrendelés %s már elutasította %s. +ImportedWithSet=Behozatal adathalmaz +DolibarrNotification=Automatikus értesítés +ResizeDesc=Írja be az új szélesség vagy új magasság. Arányt kell tartani során átméretezés ... +NewLength=Új szélesség +NewHeight=Új magasság +NewSizeAfterCropping=Új mérete a vágás után +DefineNewAreaToPick=Adjuk meg az új terület a képre, hogy vegye (bal gombbal a képre, majd húzza addig, amíg el nem éri a szemközti sarokban) +UseAdvancedPerms=A speciális engedélyek egyes modulok +FileFormat=Fájlformátum +SelectAColor=Válasszon egy színt +AddFiles=Fájlok hozzáadása +StartUpload=Első feltöltés +CancelUpload=Mégsem feltöltési +FileIsTooBig=Fájlok túl nagy +Bookmark=Könyvjelző +Bookmarks=Könyvjelzők +NewBookmark=Új könyvjelző +BookmarkTitle=Könyvjelzõnévbõl +UrlOrLink=URL +BehaviourOnClick=Viselkedés, ha egy URL-t kattintott +CreateBookmark=Könyvjelző +SetHereATitleForLink=Állítsa be a címet a könyvjelző +UseAnExternalHttpLinkOrRelativeDolibarrLink=Egy külső http URL-t vagy relatív URL Dolibarr +ChooseIfANewWindowMustBeOpenedOnClickOnBookmark=Válassza ki, egy oldalon nyitott a kapcsolatot fel kell tüntetni a jelenlegi, vagy új ablakban +BookmarksManagement=Könyvjelzők kezelése +ListOfBookmarks=Könyvjelzők listája +AddCalendarEntry=Add bejegyzés a naptárban %s +PropalValidatedInDolibarr=Javaslat: %s érvényesíteni Dolibarr +InvoiceValidatedInDolibarr=Számla %s érvényesíteni Dolibarr +InvoicePaidInDolibarr=Számla %s változott fizetett Dolibarr +InvoiceCanceledInDolibarr=Számla %s törölni Dolibarr +PaymentDoneInDolibarr=Fizetés %s történt Dolibarr +CustomerPaymentDoneInDolibarr=Az ügyfél fizetési %s történt Dolibarr +SupplierPaymentDoneInDolibarr=Szállító fizetési %s történt Dolibarr +MemberValidatedInDolibarr=Tagja %s érvényesíteni Dolibarr +MemberResiliatedInDolibarr=Tagja %s resiliated a Dolibarr +MemberDeletedInDolibarr=Tag %s törölni Dolibarr +ExportableDatas=Exportálható adatok +NoExportableData=Nem exportálható adatok (nincs modulok exportálható adatok betöltése, vagy hiányzó engedélyek) +ToExport=Export +NewExport=Új export +ExternalSites=Külső oldalak +// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 03:45:29). diff --git a/htdocs/langs/hu_HU/paybox.lang b/htdocs/langs/hu_HU/paybox.lang index bec2c557d75..11a5a1e9eaf 100644 --- a/htdocs/langs/hu_HU/paybox.lang +++ b/htdocs/langs/hu_HU/paybox.lang @@ -21,4 +21,13 @@ ToOfferALinkForOnlinePaymentOnContractLine=URL to offer a %s online payment user ToOfferALinkForOnlinePaymentOnFreeAmount=URL to offer a %s online payment user interface for a free amount ToOfferALinkForOnlinePaymentOnMemberSubscription=URL to offer a %s online payment user interface for a member subscription YouCanAddTagOnUrl=You can also add url parameter &tag=value to any of those URL (required only for free payment) to add your own payment comment tag. -SetupPayBoxToHavePaymentCreatedAutomatically=Setup your PayBox with url %s to have payment created automatically when validated by paybox. \ No newline at end of file +SetupPayBoxToHavePaymentCreatedAutomatically=Setup your PayBox with url %s to have payment created automatically when validated by paybox. + +// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 02:45:33). +// Reference language: en_US -> hu_HU +InformationToFindParameters=Segíts, hogy megtaláld a %s fiókadatokat +PAYBOX_CGI_URL_V2=Url Paybox CGI modul fizetés +VendorName=Neve eladó +CSSUrlForPaymentForm=CSS stíluslapot url fizetési forma +MessageOK=Üzenet érvényesített fizetési vissza oldal +// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 12:13:58). diff --git a/htdocs/langs/hu_HU/paypal.lang b/htdocs/langs/hu_HU/paypal.lang new file mode 100644 index 00000000000..0afd25b688a --- /dev/null +++ b/htdocs/langs/hu_HU/paypal.lang @@ -0,0 +1,22 @@ +/* + * Language code: hu_HU + * Automatic generated via autotranslator.php tool + * Generation date 2011-10-10 02:45:33 + */ + + +// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 02:45:33). +// Reference language: en_US -> hu_HU +CHARSET=UTF-8 +PaypalSetup=PayPal modul beállítása +PaypalDesc=Ez a modul ajánlat oldalakat, hogy fizetést PayPal ügyfelek. Ezt fel lehet használni a szabad fizetés vagy a fizetés egy adott Dolibarr objektum (számla, megrendelés, ...) +PAYPAL_API_PASSWORD=API jelszó +PAYPAL_API_SIGNATURE=API aláírás +PAYPAL_API_INTEGRAL_OR_PAYPALONLY=Ajánlat fizetés "szerves" (hitelkártya + Paypal) vagy a "Paypal" csak +PAYPAL_CSS_URL=Optionnal Url a CSS stíluslap a fizetési oldalon +ThisIsTransactionId=Ez a tranzakció id: %s +PAYPAL_ADD_PAYMENT_URL=Add az url a Paypal fizetési amikor a dokumentumot postán +PAYPAL_IPN_MAIL_ADDRESS=E-mail cím az azonnali értesítést a fizetés (IPN) +PredefinedMailContentSendOrderWithPaypalLink=Meg fogja találni itt a sorrendben __ORDERREF__ \ n \ nA kattintson az alábbi linkre biztos, hogy a fizetés PayPal \ n \ n%s \ n \ nSincerely \ n \ n +PredefinedMailContentSendInvoiceWithPaypalLink=Meg fogja találni itt a számla __FACREF__ \ n \ nA kattintson az alábbi linkre biztos, hogy a fizetés PayPal \ n \ n%s \ n \ nSincerely \ n \ n +// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 10:47:35). diff --git a/htdocs/langs/hu_HU/users.lang b/htdocs/langs/hu_HU/users.lang index 6249cd4edc2..a4c844afcae 100644 --- a/htdocs/langs/hu_HU/users.lang +++ b/htdocs/langs/hu_HU/users.lang @@ -107,4 +107,10 @@ ConfirmCreateThirdParty=Biztos szeretne harmadik felet létrehozni ehhez a tagho LoginToCreate=Létrehozandó bejelentkezés NameToCreate=Létrehozandó harmadik fél neve YourRole=Szerepkörei -YourQuotaOfUsersIsReached=Aktív felhasználói kvóta elérve! \ No newline at end of file +YourQuotaOfUsersIsReached=Aktív felhasználói kvóta elérve! + +// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 02:45:33). +// Reference language: en_US -> hu_HU +AdministratorDesc=Rendszergazda személy +UserWillBeInternalUser=Létrehozta felhasználó lesz egy belső felhasználó (mivel nem kapcsolódik az adott harmadik fél) +// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 12:34:05). diff --git a/htdocs/langs/is_IS/banks.lang b/htdocs/langs/is_IS/banks.lang index 92cddd4c353..770a1b7b88c 100644 --- a/htdocs/langs/is_IS/banks.lang +++ b/htdocs/langs/is_IS/banks.lang @@ -145,3 +145,13 @@ AllAccounts=Allar banka / peninga reikninga BackToAccount=Til baka á reikning ShowAllAccounts=Sýna allra reikninga // STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-06-30 00:15:29). + + +// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 02:45:33). +// Reference language: en_US -> is_IS +WithdrawalPayment=Afturköllun greiðslu +ShowCheckReceipt=Sýna athuga innborgun berst +Graph=Grafík +FutureTransaction=Færsla í futur. Engin leið til leitar sátta. +SelectChequeTransactionAndGenerate=Select / sía ávísanir til fela í innborgun stöðva móttöku og smelltu á "Create." +// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 06:58:50). diff --git a/htdocs/langs/is_IS/bookmarks.lang b/htdocs/langs/is_IS/bookmarks.lang new file mode 100644 index 00000000000..7d0e1c112b5 --- /dev/null +++ b/htdocs/langs/is_IS/bookmarks.lang @@ -0,0 +1,14 @@ +/* + * Language code: is_IS + * Automatic generated via autotranslator.php tool + * Generation date 2011-10-10 02:45:33 + */ + + +// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 02:45:33). +// Reference language: en_US -> is_IS +CHARSET=UTF-8 +Bookm=Bókamerki +NewBookmark=Nýtt bókamerki +AddThisPageToBookmarks=Bæta síðunni við bókamerki +// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 12:03:51). diff --git a/htdocs/langs/is_IS/compta.lang b/htdocs/langs/is_IS/compta.lang index 87518231f99..7be92691474 100644 --- a/htdocs/langs/is_IS/compta.lang +++ b/htdocs/langs/is_IS/compta.lang @@ -131,3 +131,17 @@ Dispatched=Send ToDispatch=Til að senda ThirdPartyMustBeEditAsCustomer=Þriðji aðili verður að vera skilgreint sem viðskiptavinur // STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-07-10 01:17:51). + + +// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 02:45:33). +// Reference language: en_US -> is_IS +RemainingAmountPayment=Upphæð greiðslu eftir: +AmountToBeCharged=Heildarupphæð sem greiða: +ProposalStats=Tölur um tillögur +DescPurchasesJournal=Kaup Journal +InvoiceRef=Invoice tilv. +CodeNotDef=Ekki skilgreint +AddRemind=Senda boði fjárhæð +RemainToDivide=Verið að senda: +WarningDepositsNotIncluded=Innlán reikningar eru ekki með í þessari útgáfu með þessari endurskoðun áfanga. +// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 05:58:52). diff --git a/htdocs/langs/is_IS/dict.lang b/htdocs/langs/is_IS/dict.lang index 7a02bd28d1a..081532a4271 100644 --- a/htdocs/langs/is_IS/dict.lang +++ b/htdocs/langs/is_IS/dict.lang @@ -292,3 +292,12 @@ CurrencySingXOF=CFA Franc BCEAO CurrencyXPF=CFP Francs CurrencySingXPF=CFP Franc // STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-06-30 00:15:29). + + +// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 02:45:33). +// Reference language: en_US -> is_IS +DemandReasonTypeSRC_CAMP_PHO=Sími herferð +DemandReasonTypeSRC_CAMP_FAX=Fax herferð +DemandReasonTypeSRC_COMM=Commercial samband +DemandReasonTypeSRC_SHOP=Versla Hafið samband +// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 08:16:59). diff --git a/htdocs/langs/is_IS/install.lang b/htdocs/langs/is_IS/install.lang index 00baecd2beb..5102b2b559c 100644 --- a/htdocs/langs/is_IS/install.lang +++ b/htdocs/langs/is_IS/install.lang @@ -209,3 +209,15 @@ MigrationProjectTaskTime=Uppfæra tími í sekúndum // Reference language: en_US -> is_IS MigrationNotFinished=Útgáfa af gagnagrunni er ekki alveg upp til dagsetning, svo þú verður að keyra uppfærslu ferlið aftur. // STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-09-04 01:57:25). + + +// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 02:45:33). +// Reference language: en_US -> is_IS +ConfFileReload=Reload allar upplýsingar úr skrá stillingu. +WarningPHPVersionTooLow=PHP útgáfa of gamall. Útgáfa %s eða meira er gert ráð fyrir. Þessi útgáfa ætti að leyfa setja en er ekki studd. +KeepDefaultValuesProxmox=Þú notar Dolibarr uppsetningarhjálpina frá Proxmox raunverulegur tæki, svo gildi lagt hér eru nú þegar bjartsýni. Breyta þeim aðeins ef þú veist hvað þú gerir. +MigrateIsDoneStepByStep=Sem miðað útgáfa (%s) hefur skarð af nokkrum útgáfum, svo setja töframaður mun koma aftur að stinga upp á næsta fólksflutningum þegar þetta verður lokið. +MigrationFinished=Migration lokið +LastStepDesc=Síðasta skref: Tilgreindu hér notandanafn og lykilorð sem þú ætlar að nota til að tengjast hugbúnaði. Ekki missa þetta eins og það er á reikningnum að gefa öllum öðrum. +MigrationActioncommElement=Uppfæra upplýsingar um aðgerðir +// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 09:44:17). diff --git a/htdocs/langs/is_IS/mails.lang b/htdocs/langs/is_IS/mails.lang index 63261c31988..42394e95632 100644 --- a/htdocs/langs/is_IS/mails.lang +++ b/htdocs/langs/is_IS/mails.lang @@ -114,3 +114,11 @@ AddNewNotification=Virkja nýja tilkynningu í tölvupósti beiðni ListOfActiveNotifications=Listi alla virka tilkynningu í tölvupósti beiðnir ListOfNotificationsDone=Sýna allar tilkynningar í tölvupósti sendi // STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-06-30 00:15:29). + + +// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 02:45:33). +// Reference language: en_US -> is_IS +MailingModuleDescContactsByCompanyCategory=Tengiliðir þriðja aðila (af þriðja aðila flokkur) +MailingModuleDescMembersCategories=Foundation aðilum (eftir flokkum) +MailingModuleDescContactsByFunction=Tengiliðir þriðja aðila (með því að staða / virka) +// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 11:37:19). diff --git a/htdocs/langs/is_IS/other.lang b/htdocs/langs/is_IS/other.lang index 94569fb7bbe..78dc17f9e12 100644 --- a/htdocs/langs/is_IS/other.lang +++ b/htdocs/langs/is_IS/other.lang @@ -50,10 +50,6 @@ WarningInstallDirExists=Aðvörun, setja í embætti skrá (htdocs / setja í WarningUntilDirRemoved=Öll öryggi viðvaranir (sýnileg notendum admin eingöngu) verða áfram virkur eins lengi og varnarleysi er til staðar (eða þessi fasti MAIN_REMOVE_INSTALL_WARNING er bætt í Uppsetning-> Annað skipulag). PredefinedMailTest=Þetta er prófun póst. \ NThe tvær línur eru aðskilin með vagn til baka. PredefinedMailTestHtml=Þetta er prófun póstur (orðið próf verður feitletruð).
Þessar tvær línur eru aðskilin með vagn til baka. -PredefinedMailContentSendInvoice=Þú vilja finna hér á kvittuninni __FACREF__ \ n \ nSincerely \ n \ n -PredefinedMailContentSendInvoiceReminder=Við viljum vara þig við því að reikningur __FACREF__ virðist ekki vera borgað. Þannig að þetta er reikningur í viðhengi aftur, eins og áminning. \ N \ nSincerely \ n \ n -PredefinedMailContentSendProposal=Þú vilja finna hér auglýsing propoal __PROPREF__ \ n \ nSincerely \ n \ n -PredefinedMailContentSendOrder=Þú vilja finna hér til __ORDERREF__ \ n \ nSincerely \ n \ n DemoDesc=Dolibarr er samningur ERP / CRM samanstendur af nokkrum hagnýtur mát. A kynningu sem inniheldur allar einingar þýðir ekki neitt eins og það gerist aldrei. Svo eru nokkrir snið kynningu í boði. ChooseYourDemoProfil=Veldu kynningu profil sem passa við starfsemi þína ... DemoFundation=Manage meðlimum úr grunni @@ -215,3 +211,33 @@ SizeUnitinch=tomma SizeUnitfoot=fótur ImageEditor=Image ritstjóri // STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-09-04 01:56:57). + + +// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 02:45:33). +// Reference language: en_US -> is_IS +ToolsDesc=Þetta svæði er tileinkað hópi ýmissa verkfærum er ekki í boði í öðrum færslum valmyndinni.

Þeir verkfæri geta verið náð úr valmyndinni til hliðar. +Notify_WITHDRAW_TRANSMIT=Gírskipting afturköllun +Notify_WITHDRAW_CREDIT=Credit afturköllun +Notify_WITHDRAW_EMIT=Isue afturköllun +Notify_ORDER_SENTBYMAIL=Viðskiptavinur röð send með pósti +Notify_ORDER_SUPPLIER_VALIDATE=Birgir röð fullgilt +Notify_ORDER_SUPPLIER_SENTBYMAIL=Birgir röð send með pósti +Notify_BILL_SUPPLIER_VALIDATE=Birgir reikning fullgilt +Notify_BILL_SUPPLIER_PAYED=Birgir reikning borgað +Notify_BILL_SUPPLIER_SENTBYMAIL=Birgir reikningi send með pósti +Notify_CONTRACT_VALIDATE=Samningur fullgilt +Notify_FICHEINTER_VALIDATE=Afskipti fullgilt +Notify_SHIPPING_VALIDATE=Shipping fullgilt +Notify_SHIPPING_SENTBYMAIL=Shipping send með pósti +Notify_MEMBER_VALIDATE=Member fullgilt +PredefinedMailContentSendFichInter=Þú vilja finna hér á afskiptum __FICHINTERREF__ \ n \ nSincerely \ n \ n +Top=Top +Bottom=Bottom +Left=Vinstri +Right=Hægri +ThisIsListOfModules=Þetta er listi yfir einingar forvalinn þessi kynningu uppsetningu (aðeins algengustu einingar eru sýnilegar í þessari kynningu). Breyta þessari að hafa meira einstaklingsmiðuð kynningu og smelltu á "Start". +ClickHere=Smelltu hér +UseAdvancedPerms=Notaðu háþróaður heimildir sum mát +FileFormat=Skráarsnið +SelectAColor=Veldu lit +// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 03:49:52). diff --git a/htdocs/langs/is_IS/paybox.lang b/htdocs/langs/is_IS/paybox.lang index 46893e017f5..480391c4e29 100644 --- a/htdocs/langs/is_IS/paybox.lang +++ b/htdocs/langs/is_IS/paybox.lang @@ -31,3 +31,9 @@ ToOfferALinkForOnlinePaymentOnMemberSubscription=URL að bjóða upp á %s inni YouCanAddTagOnUrl=Þú getur einnig bætt við url stika & tag = gildi til allir af þessir URL (einungis fyrir frjáls greiðslu) til að bæta tag þína eigin greiðslu athugasemd. SetupPayBoxToHavePaymentCreatedAutomatically=Skipulag PayBox með url %s að hafa greiðslu búinn til sjálfkrafa þegar staðfest með því að paybox. // STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-07-17 11:29:20). + + +// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 02:45:33). +// Reference language: en_US -> is_IS +MessageKO=Skilaboð á niður greiðslu aftur síðu +// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 12:15:03). diff --git a/htdocs/langs/is_IS/paypal.lang b/htdocs/langs/is_IS/paypal.lang new file mode 100644 index 00000000000..7f41b049f84 --- /dev/null +++ b/htdocs/langs/is_IS/paypal.lang @@ -0,0 +1,21 @@ +/* + * Language code: is_IS + * Automatic generated via autotranslator.php tool + * Generation date 2011-10-10 02:45:33 + */ + + +// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 02:45:33). +// Reference language: en_US -> is_IS +CHARSET=UTF-8 +PaypalSetup=PayPal mát skipulag +PAYPAL_API_PASSWORD=API lykilorð +PAYPAL_API_SIGNATURE=API undirskrift +PAYPAL_API_INTEGRAL_OR_PAYPALONLY=Tilboð greiðslu "órjúfanlegur" (Kreditkort + Paypal) eða "Paypal" aðeins +PAYPAL_CSS_URL=Optionnal Url CSS stíll lak á bls greiðslu +ThisIsTransactionId=Þetta er id viðskipta: %s +PAYPAL_ADD_PAYMENT_URL=Bæta við slóð Paypal greiðslu þegar þú sendir skjal með pósti +PAYPAL_IPN_MAIL_ADDRESS=E-mail fyrir augnablik tilkynningu um greiðslu (IPN) +PredefinedMailContentSendOrderWithPaypalLink=Þú vilja finna hér til __ORDERREF__ \ n \ nYou geta smellt á öruggum tengilinn hér að neðan til að greiða í gegnum PayPal \ n \ n%s \ n \ nSincerely \ n \ n +PredefinedMailContentSendInvoiceWithPaypalLink=Þú vilja finna hér á vörureikningi __FACREF__ \ n \ nYou geta smellt á öruggum tengilinn hér að neðan til að greiða í gegnum PayPal \ n \ n%s \ n \ nSincerely \ n \ n +// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 10:49:20). diff --git a/htdocs/langs/it_IT/compta.lang b/htdocs/langs/it_IT/compta.lang index 0b37d9a282b..19c02cbb0dc 100644 --- a/htdocs/langs/it_IT/compta.lang +++ b/htdocs/langs/it_IT/compta.lang @@ -150,3 +150,12 @@ CodeNotDef=Non definito AddRemind=Spedizione importo disponibile RemainToDivide=Rimanere alla spedizione: // STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-06-26 15:52:20). + + +// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 02:45:33). +// Reference language: en_US -> it_IT +RemainingAmountPayment=Pagamento saldo: +AmountToBeCharged=Importo totale da pagare: +ProposalStats=Statistiche sulle proposte +OrderStats=Le statistiche sugli ordini +// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 05:59:30). diff --git a/htdocs/langs/it_IT/dict.lang b/htdocs/langs/it_IT/dict.lang index 970c7ed8e46..c1a12631d0a 100644 --- a/htdocs/langs/it_IT/dict.lang +++ b/htdocs/langs/it_IT/dict.lang @@ -310,3 +310,10 @@ DemandReasonTypeSRC_CAMP_FAX=Fax campagna DemandReasonTypeSRC_COMM=Contatto commerciale DemandReasonTypeSRC_SHOP=Negozio di contatto // STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-06-26 15:52:23). + + +// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 02:45:33). +// Reference language: en_US -> it_IT +CurrencyUAH=Grivna +CurrencySingUAH=Grivna +// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 08:17:16). diff --git a/htdocs/langs/it_IT/interventions.lang b/htdocs/langs/it_IT/interventions.lang index 27d9616924e..86d28c39404 100644 --- a/htdocs/langs/it_IT/interventions.lang +++ b/htdocs/langs/it_IT/interventions.lang @@ -46,4 +46,13 @@ DocumentModelStandard=Modello documento standard per gli interventi CHARSET=UTF-8 ModifyIntervention=Modificare intervento // STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2009-08-13 20:49:18). -FreeLegalTextOnInterventions=Testo libero su interventi \ No newline at end of file +FreeLegalTextOnInterventions=Testo libero su interventi + +// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 02:45:33). +// Reference language: en_US -> it_IT +ActionsOnFicheInter=Azioni di intervento +ClassifyBilled=Classificare "Fatturato" +StatusInterInvoiced=Fatturato +RelatedInterventions=Interventi relativi +ShowIntervention=Mostra intervento +// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 05:22:05). diff --git a/htdocs/langs/it_IT/other.lang b/htdocs/langs/it_IT/other.lang index 4386fe9b862..d5431976a2c 100644 --- a/htdocs/langs/it_IT/other.lang +++ b/htdocs/langs/it_IT/other.lang @@ -120,10 +120,6 @@ ExportableDatas =Dati Esportabili // START - Lines generated via parser // Reference language: en_US DateToBirth=Data di nascita -PredefinedMailContentSendInvoice=In allegato alla presente trovate la fattura __FACREF__ \ n \ nDistinti saluti \ n \ n -PredefinedMailContentSendInvoiceReminder=Vi ricordiamo che la fattura __FACREF__ non risulta ancora pagata. it_IT +Notify_ORDER_SENTBYMAIL=Clienti ordine inviato per posta +Notify_COMPANY_CREATE=Terze parti creati +Notify_PROPAL_SENTBYMAIL=Proposta commerciale inviato per posta +Notify_ORDER_SENTBYMAIL=Envío pedido por e-mail +Notify_BILL_PAYED=Fattura cliente pagato +Notify_BILL_CANCEL=Fattura cliente annullato +Notify_BILL_SENTBYMAIL=Cliente fattura inviata per posta +Notify_ORDER_SUPPLIER_VALIDATE=Fornitore ordine convalidato +Notify_ORDER_SUPPLIER_SENTBYMAIL=Fornitore ordine inviato per posta +Notify_BILL_SUPPLIER_VALIDATE=Fattura fornitore convalidato +Notify_MEMBER_VALIDATE=Iscritto convalidato +Notify_MEMBER_SUBSCRIPTION=Iscritto sottoscritto +Notify_MEMBER_RESILIATE=Iscritto resiliated +Notify_MEMBER_DELETE=Membro eliminato +PredefinedMailContentSendFichInter=Troverete qui l'intervento __FICHINTERREF__ \ n \ nSincerely \ n \ n +AddFiles=Aggiungi file +StartUpload=Avviare il caricamento +CancelUpload=Cancella il caricamento +FileIsTooBig=File è troppo grande +// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 03:52:35). diff --git a/htdocs/langs/it_IT/paypal.lang b/htdocs/langs/it_IT/paypal.lang index f69c86f82e2..8e8d2221bd0 100755 --- a/htdocs/langs/it_IT/paypal.lang +++ b/htdocs/langs/it_IT/paypal.lang @@ -24,3 +24,9 @@ PAYPAL_ADD_PAYMENT_URL=Aggiungere l'url di pagamento Paypal quando si invia PredefinedMailContentSendOrderWithPaypalLink=Troverete qui l'ordine __ORDERREF__ \ n \ nÈ possibile fare clic sul link sottostante per rendere sicuro il pagamento tramite PayPal \ n \ n%s \ n \ nSincerely \ n \ n PredefinedMailContentSendInvoiceWithPaypalLink=Troverete qui la fattura __FACREF__ \ n \ nÈ possibile fare clic sul link sottostante per rendere sicuro il pagamento tramite PayPal \ n \ n%s \ n \ nSincerely \ n \ n // STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-06-26 15:51:26). + + +// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 02:45:33). +// Reference language: en_US -> it_IT +PAYPAL_IPN_MAIL_ADDRESS=Indirizzo e-mail per la notifica immediata del pagamento (IPN) +// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 10:49:26). diff --git a/htdocs/langs/ja_JP/banks.lang b/htdocs/langs/ja_JP/banks.lang new file mode 100644 index 00000000000..7d7d085d42c --- /dev/null +++ b/htdocs/langs/ja_JP/banks.lang @@ -0,0 +1,106 @@ +/* + * Language code: ja_JP + * Automatic generated via autotranslator.php tool + * Generation date 2011-10-10 02:45:33 + */ + + +// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 02:45:33). +// Reference language: en_US -> ja_JP +CHARSET=UTF-8 +Bank=バンク +Banks=銀行 +MenuBankCash=銀行/現金 +MenuSetupBank=銀行/現金セットアップ +BankName=銀行名 +AccountLabel=金融口座のラベル +CashAccount=現金勘定 +CashAccounts=現金勘定 +MainAccount=メインアカウント +CurrentAccount=現在のアカウント +CurrentAccounts=現在のアカウント +SavingAccount=普通預金口座 +SavingAccounts=貯蓄口座 +ErrorBankLabelAlreadyExists=金融口座のラベルにはすでに存在します +BankBalance=バランス +ShowAllTimeBalance=最初からバランスを示す +Reconciliation=和解 +RIB=銀行の口座番号 +IBAN=IBAN番号 +BIC=BIC / SWIFT番号 +StandingOrders=立ち受注 +StandingOrder=立ち順 +Withdrawals=引出し +Withdrawal=撤退 +AccountStatement=アカウントステートメント +BankAccountCountry=アカウントの国 +BankAccountOwner=アカウントの所有者名 +BankAccountOwnerAddress=アカウントの所有者のアドレス +RIBControlError=値の整合性チェックが失敗します。これは、この口座番号の情報が（国、数字とIBANをチェック）、完全または間違っていないことを意味します。 +CreateAccount=アカウントを作成する +NewAccount=新しいアカウント +NewBankAccount=新しい銀行口座 +NewFinancialAccount=新しい金融口座 +MenuNewFinancialAccount=新しい金融口座 +NewCurrentAccount=新しい経常収支 +Debts=債務 +LabelBankCashAccount=銀行や現金ラベル +AccountType=アカウントの種類 +BankType0=普通預金口座 +BankType1=現在またはクレジットカード口座 +BankType2=現金勘定 +IfBankAccount=銀行口座の場合 +AccountsArea=アカウントエリア +AccountCard=アカウントのカード +DeleteAccount=アカウントを削除する +RemoveFromRubrique=カテゴリとリンクを削除します。 +RemoveFromRubriqueConfirm=あなたがトランザクションとカテゴリ間のリンクを削除してもよろしいですか？ +ListBankTransactions=銀行のトランザクションのリスト +IdTransaction=トランザクションID +BankTransactions=銀行取引 +SearchTransaction=検索トランザクション +ListTransactions=リスト取引 +ListTransactionsByCategory=リストトランザクション/カテゴリ +TransactionsToConciliate=調整するための取引 +Conciliable=共存し得る +AccountToDebit=振替にアカウント +DisableConciliation=このアカウントのための調整機能を無効にする +ConciliationDisabled=和解の機能が無効になって +StatusAccountOpened=オープン +StatusAccountClosed=閉じ +AccountIdShort=数 +EditBankRecord=レコードを編集する +LineRecord=トランザクション +AddBankRecord=トランザクションを追加 +AddBankRecordLong=トランザクションを手動で追加します。 +CustomerInvoicePayment=顧客の支払い +SupplierInvoicePayment=サプライヤーの支払い +WithdrawalPayment=撤退の支払い +SocialContributionPayment=社会貢献の支払い +FinancialAccountJournal=金融口座のジャーナル +BankTransfer=銀行の転送 +BankTransfers=銀行振込 +TransferDesc=1つのアカウントから別の転送、Dolibarrは、2つのレコードを（同じ量のソースアカウントの借方とターゲットのアカウントにクレジット、同じラベルと日付がこのトランザクションに使用される）書き込みます。 +TransferFrom=からの +TransferTo=への +BankChecks=銀行小切手 +BankChecksToReceipt=入金を待っているかをチェックします +ShowCheckReceipt=預金証書を確認表示する +NumberOfCheques=小切手のNb +DeleteTransaction=トランザクションを削除します。 +ConfirmDeleteTransaction=あなたはこのトランザクションを削除してもよろしいですか？ +ThisWillAlsoDeleteBankRecord=これはまた、生成された銀行取引を削除されます。 +BankMovements=動作 +CashBudget=現金予算 +PlannedTransactions=計画された取引 +PaymentNumberUpdateSucceeded=支払い番号が正常に更新されました +PaymentNumberUpdateFailed=支払番号を更新できませんでした +PaymentDateUpdateSucceeded=支払日は正常に更新さ +PaymentDateUpdateFailed=支払日は更新できませんでした +BankTransactionLine=銀行取引 +AllAccounts=すべての銀行/現金勘定 +BackToAccount=戻るアカウントへ +ShowAllAccounts=すべてのアカウントに表示 +FutureTransaction=フューチャーのトランザクション。調停する方法はありません。 +SelectChequeTransactionAndGenerate=チェックの預金証書に含まれると、"作成"をクリックしてチェックをフィルタリング/選択してください。 +// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 07:14:28). diff --git a/htdocs/langs/ja_JP/bookmarks.lang b/htdocs/langs/ja_JP/bookmarks.lang new file mode 100644 index 00000000000..51a8dc40947 --- /dev/null +++ b/htdocs/langs/ja_JP/bookmarks.lang @@ -0,0 +1,11 @@ +/* + * Language code: ja_JP + * Automatic generated via autotranslator.php tool + * Generation date 2011-10-10 02:45:33 + */ + + +// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 02:45:33). +// Reference language: en_US -> ja_JP +CHARSET=UTF-8 +// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 12:04:11). diff --git a/htdocs/langs/ja_JP/compta.lang b/htdocs/langs/ja_JP/compta.lang new file mode 100644 index 00000000000..c22153fbbbf --- /dev/null +++ b/htdocs/langs/ja_JP/compta.lang @@ -0,0 +1,92 @@ +/* + * Language code: ja_JP + * Automatic generated via autotranslator.php tool + * Generation date 2011-10-10 02:45:33 + */ + + +// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 02:45:33). +// Reference language: en_US -> ja_JP +CHARSET=UTF-8 +TaxModuleSetupToModifyRules=に移動し、モジュールのセットアップ計算のためのルールを変更する +OptionMode=会計士のためのオプション +OptionModeTrue=オプションの入出力 +OptionModeVirtual=オプションクレジット、借方 +OptionModeTrueDesc=この文脈では、売上高は、支払（支払日）に渡って計算される。数字の\ nこの妥当性は、簿記の請求書を経由してアカウントの入力/出力によって精査されている場合にのみ保証されます。 +OptionModeVirtualDesc=この文脈では、売上高は、請求書（検証の日）にわたって計算されます。ときにこれらの請求は、それらが支​​払われているか、それらはターンオーバーの出力にリストされているかどうか、によるものである。 +FeatureIsSupportedInInOutModeOnly=（会計モジュールの設定を参照してください）​​クレジット、債務の会計モードでのみ使用可能な機能 +VATReportBuildWithOptionDefinedInModule=ここに示されている金額は税モジュールの設定によって定義されたルールを使用して計算されます。 +Param=セットアップ +RemainingAmountPayment=残りの金額の支払い： +Outcome=費用 +ReportInOut=収益/費用 +ReportTurnover=売上高 +PaymentsNotLinkedToInvoice=任意の請求書にリンクされていない支払は、その第三者にリンクされていない +PaymentsNotLinkedToUser=すべてのユーザーにリンクされていない支払い +Profit=利益 +Balance=バランス +Debit=借方 +Credit=クレジット +Withdrawal=撤退 +VATSummary=付加価値税のバランス +VATPaid=付加価値税は支払わ +VATCollected=付加価値税回収した +ToPay=支払いに +ToGet=戻って取得するには +TaxAndDividendsArea=税金、社会貢献と配当のエリア +SocialContribution=社会貢献 +SocialContributions=社会貢献 +MenuTaxAndDividends=税金と配当金 +MenuSocialContributions=社会貢献 +NewPayment=新しいお支払い +Payments=支払い +PaymentCustomerInvoice=顧客の請求書の支払い +PaymentSupplierInvoice=サプライヤの請求書の支払い +PaymentSocialContribution=社会貢献の支払い +PaymentVat=付加価値税の支払い +ListPayment=支払いのリスト +ListOfPayments=支払いのリスト +ListOfCustomerPayments=顧客の支払のリスト +ListOfSupplierPayments=サプライヤーの支払のリスト +TotalToPay=支払いに合計 +TotalVATReceived=総付加価値税は、受信 +CustomerAccountancyCode=顧客の会計コード +SupplierAccountancyCode=サプライヤーの会計コード +AlreadyPaid=既に支払わ +AccountNumberShort=口座番号 +AccountNumber=口座番号 +NewAccount=新しいアカウント +SalesTurnover=販売額 +ByThirdParties=富栄第三者 +NewCheckReceipt=新しい割引 +NewCheckDeposit=新しいチェック預金 +NewCheckDepositOn=%s：アカウント上で預金の領収書を作成する +NoWaitingChecks=入金を待ってはチェックしません。 +DateChequeReceived=受付の日付を確認してください +NbOfCheques=小切手のNb +PaySocialContribution=社会貢献を支払う +ConfirmPaySocialContribution=あなたが支払ったとしてこの社会貢献を分類してもよろしいですか？ +DeleteSocialContribution=社会貢献を削除します。 +ConfirmDeleteSocialContribution=あなたはこの社会貢献を削除してもよろしいですか？ +SeeReportInDueDebtMode=参照レポート%sClaims - Debts%s発行されたインボイス上の計算のためのコミットメントの会計は言った +RulesResultDue=- 表示金額は税込みとしています
- それは彼らが支払われているかどうか未払いの請求書、経費および付加価値税が含まれています。
- これは、請求書と付加価値税の検証の日にと費用の期日に基づいています。 +RulesResultInOut=- 表示金額は税込みとしています
- それは、請求書、経費及び付加価値税で行われた実際の支払いが含まれています。
- これは、請求書、経費ANFの付加価値税の支払日に基づいています。
+RulesCADue=- それは彼らが支払われているかどうか、クライアントのために請求書を（預金の請求を除く）が含まれています。
- これは、これらの請求書の検証の日付に基づいています。
+RulesCAIn=- それは、クライアントから受け取った請求書のすべての効果的な支払いが含まれています。
- これは、これらの請求書の支払日に基づいている
+VATReportByCustomersInInputOutputMode=収集と顧客が支払った付加価値税（VAT）によるレポート（付加価値税の領収書） +VATReportByCustomersInDueDebtMode=顧客の付加価値税（VAT税率）に収集し、支払わによる報告 +VATReportByQuartersInInputOutputMode=収集及び支払う付加価値率（付加価値税の領収書）による報告書 +VATReportByQuartersInDueDebtMode=収集及び支払う付加価値率（付加価値税の税率）による報告書 +SeeVATReportInInputOutputMode=標準的な計算のためのレポート%sVATのencasement%sを参照してください。 +ProposalStats=提案に関する統計 +OrderStats=注文に関する統計 +InvoiceStats=手形に関する統計 +Dispatch=ディスパッチ +Dispatched=に送出されます +ToDispatch=ディスパッチへ +ThirdPartyMustBeEditAsCustomer=第三者が顧客として定義する必要があります。 +SellsJournal=セールスジャーナル +PurchasesJournal=購入ジャーナル +DescSellsJournal=セールスジャーナル +WarningDepositsNotIncluded=預金請求書は、この会計モジュールでもこの​​バージョンに含まれていません。 +// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 06:13:22). diff --git a/htdocs/langs/ja_JP/contracts.lang b/htdocs/langs/ja_JP/contracts.lang new file mode 100644 index 00000000000..f4e3ca53500 --- /dev/null +++ b/htdocs/langs/ja_JP/contracts.lang @@ -0,0 +1,71 @@ +/* + * Language code: ja_JP + * Automatic generated via autotranslator.php tool + * Generation date 2011-10-10 02:45:33 + */ + + +// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 02:45:33). +// Reference language: en_US -> ja_JP +CHARSET=UTF-8 +ContractsArea=契約面積 +ListOfContracts=契約のリスト +LastContracts=最後%sは、契約を変更 +AllContracts=すべての契約 +ContractCard=契約のカード +ContractStatus=契約の状況 +ContractStatusNotRunning=実行しない +ContractStatusRunning=実行 +ContractStatusDraft=ドラフト +ContractStatusValidated=検証 +ServiceStatusLateShort=期限切れの +ServiceStatusClosed=閉じ +ServicesLegend=サービス伝説 +Contracts=契約 +Contract=契約 +ContractContacts=契約担当者 +NoContracts=いいえ契約なし +MenuServices=サービス +MenuInactiveServices=アクティブでないサービス +MenuRunningServices=実行中のサービス +DeleteAContract=契約を削除する +CloseAContract=契約を閉じます +ConfirmDeleteAContract=あなたがこの契約書とそのすべてのサービスを削除してもよろしいですか？ +ConfirmValidateContract=あなたがこの契約を検証してもよろしいですか？ +ConfirmCloseContract=これはすべてのサービスを（アクティブかどうか）終了します。あなたがこの契約を閉じてよろしいですか？ +ConfirmCloseService=あなたは日付の%sでこのサービスを閉じてよろしいですか？ +ValidateAContract=契約を検証 +ActivateService=サービスをアクティブに +ConfirmActivateService=あなたは日付の%sでこのサービスをアクティブにしてもよろしいですか？ +DateContract=契約日 +ListOfInactiveServices=アクティブでないサービスのリスト +ListOfExpiredServices=期限切れのアクティブなサービスのリスト +ListOfClosedServices=クローズドサービスのリスト +ListOfRunningContractsLines=実行中の契約品目のリスト +ListOfRunningServices=実行中のサービスのリスト +NotActivatedServices=非アクティブなサービス（検証済みの契約の中で） +BoardNotActivatedServices=検証済みの契約の中でアクティブにするサービス +LastContracts=最後の％の契約 +LastActivatedServices=最後%s活性化サービス +LastModifiedServices=最後%sは、サービスを変更 +DateEndPlannedShort=計画された終了日 +DateStartReal=実際の開始日 +DateStartRealShort=実際の開始日 +DateEndReal=実際の終了日 +DateEndRealShort=実際の終了日 +NbOfServices=サービスのNb +CloseService=サービスを閉じます +ServicesNomberShort=%sサービス（S） +RunningServices=実行中のサービス +BoardRunningServices=期限切れの実行中のサービス +MoveToAnotherContract=別の契約にサービスを移動します。 +ConfirmMoveToAnotherContract=私は、新しいターゲットの契約を選びましたし、私はこの契約には、このサービスを移動することを確認します。 +ConfirmMoveToAnotherContractQuestion=既存の契約は、（同じサードパーティの）、あなたがこのサービスを移動するに選ぶのか？ +PaymentRenewContractId=契約回線（番号の%s）を​​更新 +ExpiredSince=有効期限の日付 +RelatedContracts=関連する契約 +TypeContact_contrat_internal_SALESREPSIGN=営業担当者の署名の契約 +TypeContact_contrat_internal_SALESREPFOLL=営業担当者には、次のアップ契約 +TypeContact_contrat_external_BILLING=課金顧客の連絡先 +TypeContact_contrat_external_CUSTOMER=フォローアップ顧客との接触 +// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 11:16:15). diff --git a/htdocs/langs/ja_JP/dict.lang b/htdocs/langs/ja_JP/dict.lang new file mode 100644 index 00000000000..0907aee3998 --- /dev/null +++ b/htdocs/langs/ja_JP/dict.lang @@ -0,0 +1,195 @@ +/* + * Language code: ja_JP + * Automatic generated via autotranslator.php tool + * Generation date 2011-10-10 02:45:33 + */ + + +// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 02:45:33). +// Reference language: en_US -> ja_JP +CHARSET=UTF-8 +CountryFR=フランス +CountryBE=ベルギー +CountryIT=イタリア +CountryES=スペイン +CountryUS=、米国 +CountryMA=モロッコ +CountryDZ=アルジェリア +CountryCA=カナダの +CountryTG=トーゴ +CountryGA=ガボン +CountryNL=オランダ +CountryHU=ハンガリー +CountryRU=ロシア +CountrySE=スウェーデン +CountryMC=モナコ +CountryAU=オーストラリア +CountrySG=シンガポール +CountryAF=アフガニスタン +CountryAX=オーランド諸島 +CountryAL=アルバニア +CountryAS=米サモア +CountryAD=アンドラ +CountryAO=アンゴラ +CountryAI=アンギラ +CountryAZ=アゼルバイジャン +CountryBS=バハマ +CountryBH=バーレーン +CountryBD=バングラデシュ +CountryBB=バルバドス +CountryBY=ベラルーシ +CountryBZ=ベリーズ +CountryBJ=ベナン +CountryBM=バミューダ +CountryBT=ブータン +CountryBN=ブルネイダルサラーム +CountryBG=ブルガリア +CountryBF=ブルキナファソ +CountryBI=ブルンジ +CountryKH=カンボジア +CountryCV=カーボベルデ +CountryKY=ケイマン諸島 +CountryCF=中央アフリカ共和国 +CountryTD=チャド +CountryCL=チリ +CountryCK=クック諸島 +CountryCR=コスタリカ +CountryHR=クロアチア +CountryCU=キューバ +CountryCY=キプロス +CountryCZ=チェコ共和国 +CountryDK=デンマーク +CountryDJ=ジブチ +CountryDM=ドミニカ国 +CountryDO=ドミニカ共和国 +CountryGQ=赤道ギニア +CountryER=エリトリア +CountryEE=エストニア +CountryET=エチオピア +CountryFK=フォークランド諸島 +CountryFO=フェロー諸島 +CountryFJ=フィジー諸島 +CountryFI=フィンランド +CountryGF=仏領ギアナ +CountryPF=フランス領ポリネシア +CountryGL=グリーンランド +CountryGD=グレナダ +CountryGP=グアドループ島 +CountryGU=グアム +CountryGT=グアテマラ +CountryGN=ギニー +CountryGW=ギニアビサウ +CountryGY=ガイアナ +CountryHT=ハイチ +CountryHM=ハード島とマクドナルド +CountryIR=イラン +CountryIQ=イラク +CountryIL=イスラエル +CountryJM=ジャマイカ +CountryJP=日本の +CountryJO=ヨルダン +CountryKZ=カザフスタン +CountryKE=ケニア +CountryKI=キリバス +CountryKP=北朝鮮 +CountryLS=レソト +CountryLR=リベリア +CountryLY=リビアの +CountryLI=リヒテンシュタイン +CountryLT=Lituania +CountryLU=ルクセンブルグ +CountryMO=マカオ +CountryMK=マケドニア、旧ユーゴスラビア +CountryMG=マダガスカル +CountryMW=マラウイ +CountryMR=モーリタニア +CountryMU=モーリシャス +CountryYT=マヨット島 +CountryMX=メキシコ +CountryFM=ミクロネシア +CountryMD=モルドバ +CountryMN=モンゴル国 +CountryMS=モントセラト +CountryMZ=モザンビーク +CountryMM=Birmania（ミャンマー） +CountryNI=ニカラグア +CountryNE=ニジェール +CountryNG=ナイジェリア +CountryNU=ニウエ +CountryNF=ノーフォーク島 +CountryMP=北マリアナ諸島 +CountryNO=ノルウェー +CountryOM=オマーン +CountryPK=パキスタン +CountryPW=パラオ +CountryPN=ピトケアン諸島 +CountryPL=ポーランド +CountryPR=プエルトリコ +CountryQA=カタール +CountryRE=レユニオン +CountryRO=ルーマニア +CountryRW=ルワンダ +CountrySH=セントヘレナ島 +CountryKN=セントクリストファーネビス +CountryLC=セントルシア +CountrySC=セイシェル +CountrySL=シエラレオネ +CountrySK=スロバキア +CountrySI=スロベニア +CountrySB=ソロモン諸島 +CountrySO=ソマリア +CountryZA=南アフリカ +CountryGS=南ジョージア島と南サンドイッチ諸島 +CountryLK=スリランカ +CountrySD=スーダン +CountryTJ=タジキスタン +CountryTZ=タンザニア +CountryTH=タイ +CountryTL=東ティモール +CountryTK=トケラウ諸島 +CountryTO=トンガ +CountryTT=トリニダードトバゴ +CountryTR=トルコ +CountryTM=トルクメニスタン +CountryTC=タークス諸島とCailos諸島 +CountryUZ=ウズベキスタン +CountryVU=バヌアツ +CountryVE=ベネズエラ +CountryVN=ベトナム +CountryVG=イギリス領バージン諸島 +CountryVI=バージン諸島、米国 +CountryWF=ウォリスフトゥーナ +CountryEH=西サハラ +CountryYE=イエメン +CountryZM=ザンビア +CountryBL=セントバーツ +CountryMF=サンマルタン島 +CivilityMME=ミセス +CivilityMR=氏 +CivilityMLE=さん +CivilityMTRE=マスタ +Currencyeuros=ユーロ +CurrencyAUD=AUドル +CurrencySingAUD=AUドル +CurrencyCAD=ドルは、CAN +CurrencySingFRF=フランスフラン +CurrencyGBP=GBのポンド +CurrencySingGBP=ギガバイトポンド +CurrencyINR=インドルピー +CurrencySingINR=インドルピー +CurrencyMAD=ディルハム +CurrencySingMAD=ディルハム +CurrencyMGA=アリアリ +CurrencySingMGA=アリアリ +CurrencyMUR=モーリシャスルピー +CurrencySingUSD=アメリカドル +CurrencyUAH=グリブナ +CurrencySingUAH=グリブナ +CurrencyXAF=CFAフランBEAC +CurrencySingXAF=CFAフランBEAC +CurrencyXOF=CFAフランBCEAO +CurrencySingXOF=CFAフランBCEAO +CurrencyXPF=CFPフラン +CurrencySingXPF=CFPフラン +DemandReasonTypeSRC_INTE=インターネット +// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 08:48:16). diff --git a/htdocs/langs/ja_JP/ecm.lang b/htdocs/langs/ja_JP/ecm.lang new file mode 100644 index 00000000000..b1028c1034c --- /dev/null +++ b/htdocs/langs/ja_JP/ecm.lang @@ -0,0 +1,44 @@ +/* + * Language code: ja_JP + * Automatic generated via autotranslator.php tool + * Generation date 2011-10-10 02:45:33 + */ + + +// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 02:45:33). +// Reference language: en_US -> ja_JP +CHARSET=UTF-8 +MenuECM=ドキュメント +DocsMine=マイドキュメント +DocsGenerated=生成されたドキュメント +DocsElements=要素を文書 +ECMNbOfDocsSmall=DOCのNb。 +ECMSection=ディレクトリ +ECMSectionManual=手動のディレクトリ +ECMSectionAuto=自動ディレクトリ +ECMSectionsManual=手動ツリー +ECMSectionsAuto=自動ツリー +ECMSections=ディレクトリ +ECMRoot=のルート +ECMNewSection=新しいディレクトリ +ECMAddSection=ディレクトリを追加します。 +ECMArea=ECMエリア +ECMAreaDesc=ECM（電子コンテンツ管理）領域では、シェアを保存し、迅速にDolibarrの文書のすべての種類を検索することができます。 +ECMAreaDesc2=要素のカードからドキュメントを追加するときに*自動ディレクトリは自動的に入力されます。
*マニュアルのディレクトリは、特定の要素にリンクされていないドキュメントを保存するために使用することができます。 +ECMSectionWasRemoved=ディレクトリの%sが削除されています。 +ECMDocumentsSection=ディレクトリのドキュメント +ECMSearchByKeywords=キーワードで検索 +ECMSearchByEntity=オブジェクトで検索 +ECMSectionOfDocuments=ドキュメントのディレクトリ +ECMTypeManual=マニュアル +ECMTypeAuto=自動 +ECMDocsByProducts=製品にリンクされたドキュメント +ECMNoDirecotyYet=作成されたディレクトリなし +ShowECMSection=ディレクトリを表示する +DeleteSection=ディレクトリを削除します。 +ConfirmDeleteSection=あなたは、ディレクトリ%sを削除するかどうか確認できますか？ +ECMDirectoryForFiles=ファイルの相対ディレクトリ +CannotRemoveDirectoryContainsFiles=それはいくつかのファイルが含まれているため不可能削除 +ECMFileManager=ファイルマネージャ +ECMSelectASection=左側のツリー上のディレクトリを選択... +// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 09:32:31). diff --git a/htdocs/langs/ja_JP/ftp.lang b/htdocs/langs/ja_JP/ftp.lang new file mode 100644 index 00000000000..76f1a484207 --- /dev/null +++ b/htdocs/langs/ja_JP/ftp.lang @@ -0,0 +1,15 @@ +/* + * Language code: ja_JP + * Automatic generated via autotranslator.php tool + * Generation date 2011-10-10 02:45:33 + */ + + +// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 02:45:33). +// Reference language: en_US -> ja_JP +CHARSET=UTF-8 +FTPClientSetup=FTPクライアントモジュールの設定 +FailedToConnectToFTPServerWithCredentials=定義されたログイン/パスワードでFTPサーバーにログインに失敗しました +FTPFailedToRemoveFile=ファイルの%sを削除できませんでした。 +FTPFailedToRemoveDir=（アクセス権を確認し、そのディレクトリが空の）ディレクトリの%sを削除できませんでした。 +// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 07:36:54). diff --git a/htdocs/langs/ja_JP/install.lang b/htdocs/langs/ja_JP/install.lang new file mode 100644 index 00000000000..0dbd3b3dfc7 --- /dev/null +++ b/htdocs/langs/ja_JP/install.lang @@ -0,0 +1,135 @@ +/* + * Language code: ja_JP + * Automatic generated via autotranslator.php tool + * Generation date 2011-10-10 02:45:33 + */ + + +// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 02:45:33). +// Reference language: en_US -> ja_JP +CHARSET=UTF-8 +InstallEasy=ちょうどステップごとの手順のステップに従ってください。 +ConfFileCouldBeCreated=設定ファイルの%sを作成することができます。 +ConfFileIsNotWritable=設定ファイルの%sが書き込み可能ではありません。権限を確認してください。最初のインストールについては、Webサーバーは、（OSのようなUnix上の例のために"chmod 666"）のコンフィギュレーションプロセス中にこのファイルに書き込むことができるように付与する必要があります。 +ConfFileIsWritable=コンフィギュレーションファイルの%sは書き込み可能です。 +ConfFileReload=コンフィギュレーションファイルからすべての情報をリロードします。 +PHPSupportSessions=このPHPは、セッションをサポートしています。 +PHPSupportPOSTGETOk=このPHPは、変数はPOSTとGETをサポートしています。 +PHPSupportPOSTGETKo=それはあなたのPHPの設定は変数のPOSTおよび/をサポートしたり、取得していない可能性があります。 php.iniのパラメータに、variables_orderを確認してください。 +PHPSupportGD=このPHPのサポートGDグラフィック機能。 +PHPSupportUTF8=このPHPは、UTF8の機能をサポートしています。 +PHPMemoryOK=あなたのPHPの最大のセッションメモリは%sに設定されています。これは十分なはずです。 +ErrorDirDoesNotExists=ディレクトリの%sが存在しません。 +ErrorGoBackAndCorrectParameters=後方に移動して、不正なパラメータを修正してください。 +ErrorWrongValueForParameter=あなたは、パラメータ'%s"間違った値を入力した可能性があります。 +ErrorFailedToCreateDatabase=データベース"%s'を作成できませんでした。 +ErrorFailedToConnectToDatabase=データベース"%s"への接続に失敗しました。 +ErrorPHPVersionTooLow=あまりにも古いPHPバージョン。バージョン%sが必要です。 +WarningPHPVersionTooLow=あまりにも古いPHPバージョン。バージョンの%s以上が期待されている。このバージョンは、インストール許可する必要がありますが、サポートされていません。 +ErrorConnectedButDatabaseNotFound=しかしデータベース"%s"成功したサーバーへの接続を見つけていない。 +ErrorDatabaseAlreadyExists=データベース'%s'は既に存在します。 +IfDatabaseNotExistsGoBackAndUncheckCreate=データベースが存在しない場合は、戻ってオプション"データベースを作成します"をチェック。 +WebPagesDirectory=ウェブページが保存されているディレクトリ +DocumentsDirectory=アップロードし、生成されたドキュメントを格納するディレクトリ +URLRoot=URLのルート +ForceHttps=力安全な接続（HTTPS） +CheckToForceHttps=セキュアな接続（https）を強制的にこのオプションをチェックしてください。
これは、WebサーバがSSL証明書を使用して構成されている必要があります。 +DolibarrDatabase=Dolibarrデータベース +DatabaseChoice=データベースの選択 +DatabaseType=データベースの種類 +DriverType=ドライバのタイプ +Server=サーバーの +Password=パスワード +PasswordAgain=もう一度パスワードを再入力 +AdminPassword=Dolibarrデータベースの所有者のパスワード。 +CreateDatabase=データベースを作成します。 +CreateUser=所有者を作成します。 +DatabaseSuperUserAccess=データベースサーバ - スーパーユーザーのアクセス +CheckToCreateDatabase=データベースが存在しない場合はチェックボックスをオンにして作成する必要があります。
このケースでは、このページの下部にスーパーユーザアカウントのログイン/パスワードを入力する必要があります。 +CheckToCreateUser=データベースの所有者が存在しない場合はチェックボックスをオンにして作成する必要があります。
このケースでは、そのログイン名とパスワードを選択しても、ログイン/このページの下部にスーパーユーザーアカウント用のパスワードを入力する必要があります。このボックスがチェックされていない場合、所有者のデータベースとそのパスワードが存在する必要があります。 +Experimental=（実験的） +DatabaseRootLoginDescription=あなたのデータベースおよびデータベースのログインが既に存在する場合（あなたがウェブホスティングプロバイダによってホストされているときのように）役に立たない、新しいデータベースまたは新しいユーザを作成することを禁止するユーザのログイン。 +UserCreation=ユーザーの作成 +CreateDatabaseObjects=データベースオブジェクトの作成 +ReferenceDataLoading=参照データのロード +TablesAndPrimaryKeysCreation=テーブルと主キーの作成 +CreateTableAndPrimaryKey=テーブルの%sを作成する +CreateOtherKeysForTable=テーブルの%sの外部キーとインデックスを作成する +OtherKeysCreation=外部キーとインデックスの作成 +FunctionsCreation=関数の作成 +AdminAccountCreation=管理者ログインの作成 +PleaseTypePassword=パスワードを入力してください、空のパスワードが許可されていません！ +YouNeedToPersonalizeSetup=あなたのニーズに合わせてDolibarrを設定する必要があります（外観、機能、...).これを行うには、下記のリンクをクリックしてください。 +AdminLoginCreatedSuccessfuly=成功したの作成​​Dolibarr管理者ログイン"%s"。 +GoToDolibarr=Dolibarrに行く +GoToSetupArea=Dolibarr（セットアップの領域）に移動します +MigrationNotFinished=データベースのバージョンが完全に最新ではありませんので、再度アップグレードプロセスを実行する必要があります。 +GoToUpgradePage=ページを再度アップグレードする行く +Examples=例 +WithNoSlashAtTheEnd=末尾のスラッシュ"/"なし +DirectoryRecommendation=それは、あなたのWeb​​ページのディレクトリの外にディレクトリを使用することを勧めます。 +LoginAlreadyExists=すでに存在しています +ChoosedMigrateScript=移行スクリプトを選択します。 +DataMigration=データの移行 +DatabaseMigration=構造データベースの移行 +ProcessMigrateScript=スクリプト処理 +ChooseYourSetupMode=セットアップモードを選択し、"スタート"をクリック... +FreshInstall=新規インストール +FreshInstallDesc=これはあなたの最初のインストールの場合、このモードを使用してください。そうでない場合、このモードでは不完全な以前のインストールを修復することができますが、バージョンをアップグレードする場合、"アップグレード"モードを選択してください。 +Upgrade=アップグレード +UpgradeDesc=あなたが新しいバージョンのファイルが古いDolibarrファイルを交換した場合、このモードを使用します。これにより、データベースとデータをアップグレードします。 +Start=開始 +ServerVersion=データベースサーバのバージョン +YouMustCreateItAndAllowServerToWrite=このディレクトリを作成し、そこに書き込むようにWebサーバを許可する必要があります。 +CharsetChoice=文字セットの選択 +CharacterSetClient=生成されたHTML Webページに使用される文字セット +CharacterSetClientComment=Web表示用の文字セットを選択します。
デフォルト提案された文字セットは、データベースの一つです。 +CollationConnection=文字のソート順 +CollationConnectionComment=データベースで使用される文字のソート順序を定義するページのコードを選択してください。このパラメータは、いくつかのデータベースで"照合順序"と呼ばれています。
データベースがすでに存在している場合、このパラメータは定義することはできません。 +CharacterSetDatabase=データベースの文字セット +CharacterSetDatabaseComment=データベース作成のためにしたい文字セットを選択します。
データベースがすでに存在している場合、このパラメータは定義することはできません。 +YouAskDatabaseCreationSoDolibarrNeedToConnect=あなたは、データベースの%sを作成するために求めるが、このために、Dolibarrは、スーパーユーザーの%sの権限でサーバの%sに接続する必要があります。 +KeepDefaultValuesMamp=あなたがDoliMampからDolibarrのセットアップウィザードを使用して、ここで提案するので、値がすでに最適化されています。あなたは何をすべきか分かっている場合にのみ、それらを変更してください。 +KeepDefaultValuesProxmox=あなたがProxmox仮想アプライアンスからDolibarrのセットアップウィザードを使用して、ここで提案するので、値がすでに最適化されています。あなたは何をすべきか分かっている場合にのみ、それらを変更してください。 +FieldRenamed=フィールドの名前変更 +IfLoginDoesNotExistsCheckCreateUser=ログインがまだ存在しない場合は、オプション"ユーザーの作成"をチェックする必要があります +ErrorConnection=サーバ"%s"、データベース名"%s"、ログイン"%s"、またはデータベースのパスワードは、クライアントのバージョンがデータベースのバージョンに比べて古すぎる可能性があります間違っていたり、PHP可能性があります。 +InstallChoiceRecommanded=あなたの現在のバージョンの%sからバージョン%sをインストールすることをお勧め選択肢 +InstallChoiceSuggested=インストーラによって提案された選択肢をインストールします 。 +MigrateIsDoneStepByStep=対象となるバージョン（%s）は、いくつかのバージョンのギャップがあるため、インストールウィザードは、この1つが終了されますしたら、次の移行を示唆して戻ってくるだろう。 +CheckThatDatabasenameIsCorrect=そのデータベース名"%s"が正しいか確認してください。 +IfAlreadyExistsCheckOption=この名前が正しいこと、およびそのデータベースがまだ存在しない場合は、オプションの"データベースの作成"をチェックする必要があります。 +MigrationShippingDelivery=輸送の容量をアップグレード +MigrationShippingDelivery2=海運2の容量をアップグレード +MigrationFinished=マイグレーションが終了しました +LastStepDesc=最後のステップ ：ここにあなたがソフトウェアへの接続に使用する予定のログインとパスワードを定義します。それは他のすべてを管理するアカウントであるとしてこれを紛失しないでください。 +MigrationFixData=非正規化データを修正 +MigrationOrder=顧客の注文のためのデータ移行 +MigrationSupplierOrder=サプライヤーの受注のためのデータ移行 +MigrationProposal=商用の提案のためのデータ移行 +MigrationInvoice=顧客の請求書のデータ移行 +MigrationContract=契約のためのデータ移行 +MigrationPaymentsNothingToUpdate=行うにこれ以上のもの +MigrationPaymentsNothingUpdatable=訂正することができるこれ以上の支払いなし +MigrationContractsUpdate=契約データの補正 +MigrationContractsNumberToUpdate=更新する%s契約（複数可） +MigrationContractsLineCreation=契約のref %sの契約回線を作成します。 +MigrationContractsNothingToUpdate=行うにこれ以上のもの +MigrationContractsFieldDontExist=フィールドのfk_factureはもはや存在しません。は何の関係もない。 +MigrationContractsEmptyDatesUpdate=契約空の日付の訂正 +MigrationContractsEmptyDatesUpdateSuccess=成功したの行う契約のemtpyの日付の補正 +MigrationContractsEmptyDatesNothingToUpdate=修正する契約空の日ない +MigrationContractsIncoherentCreationDateUpdateSuccess=不正な値の契約の作成日の補正は正常に行わ +MigrationContractsIncoherentCreationDateNothingToUpdate=修正するには、契約の作成日には悪い値が設定されていません +MigrationReopeningContracts=エラーで閉じて開いている契約 +MigrationReopenThisContract=契約%sを再度開きます +MigrationReopenedContractsNumber=%s契約の変更 +MigrationReopeningContractsNothingToUpdate=開くにはない、クローズ契約なし +MigrationBankTransfertsUpdate=銀行取引と銀行振込との間のリンクを更新 +MigrationBankTransfertsNothingToUpdate=すべてのリンクが最新のものである +MigrationShipmentOrderMatching=Sendings領収書の更新 +MigrationDeliveryOrderMatching=配信確認メッセージの更新 +MigrationProjectUserResp=llx_projetのデータマイグレーション分野fk_user_resp llx_element_contactへ +MigrationProjectTaskTime=更新時間は秒単位で過ごした +MigrationActioncommElement=アクション上でデータを更新する +// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 10:05:14). diff --git a/htdocs/langs/ja_JP/interventions.lang b/htdocs/langs/ja_JP/interventions.lang new file mode 100644 index 00000000000..dccd89ac325 --- /dev/null +++ b/htdocs/langs/ja_JP/interventions.lang @@ -0,0 +1,35 @@ +/* + * Language code: ja_JP + * Automatic generated via autotranslator.php tool + * Generation date 2011-10-10 02:45:33 + */ + + +// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 02:45:33). +// Reference language: en_US -> ja_JP +CHARSET=UTF-8 +Intervention=介入 +Interventions=介入 +InterventionCard=介入のカード +NewIntervention=新しい介入 +AddIntervention=介入を追加 +CustomerDoesNotHavePrefix=顧客は、接頭辞を持っていない +InterventionContact=介入の接点 +DeleteIntervention=介入を削除します。 +ValidateIntervention=介入を検証 +ModifyIntervention=介入を変更します。 +DeleteInterventionLine=介入の行を削除 +ConfirmDeleteIntervention=あなたはこの介入を削除してもよろしいですか？ +ConfirmValidateIntervention=あなたはこの介入を検証してもよろしいですか？ +ConfirmModifyIntervention=あなたはこの介入を変更してもよろしいですか？ +ConfirmDeleteInterventionLine=あなたはこの介入の行を削除してもよろしいですか？ +ShowIntervention=介入を示す +TypeContact_fichinter_internal_INTERREPFOLL=代表的なフォローアップ介入 +TypeContact_fichinter_internal_INTERVENING=間にある +TypeContact_fichinter_external_BILLING=課金顧客の連絡先 +TypeContact_fichinter_external_CUSTOMER=フォローアップ顧客との接触 +ArcticNumRefModelDesc1=一般的な数値モデル +ArcticNumRefModelError=アクティブ化に失敗 +PacificNumRefModelDesc1=yyは年である%syymm - nnnnの形式でニュメロを返す、mmは月ですと、nnnnはなく休憩と0〜ノーリターンでシーケンスです。 +PacificNumRefModelError=$ syymmで始まる介入のカードは、すでに存在し、シーケンスのこのモデルと互換性がありません。それを削除するか、このモジュールをアクティブにするには、その名前を変更。 +// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 05:25:53). diff --git a/htdocs/langs/ja_JP/mails.lang b/htdocs/langs/ja_JP/mails.lang new file mode 100644 index 00000000000..5a531352901 --- /dev/null +++ b/htdocs/langs/ja_JP/mails.lang @@ -0,0 +1,53 @@ +/* + * Language code: ja_JP + * Automatic generated via autotranslator.php tool + * Generation date 2011-10-10 02:45:33 + */ + + +// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 02:45:33). +// Reference language: en_US -> ja_JP +CHARSET=UTF-8 +MailTitle=説明 +MailFrom=送信者 +MailErrorsTo=エラーへ +MailReply=に返信 +MailTo=受信者（単数または複数） +MailCC=にコピー +ResetMailing=電子メールで送信する再送 +DeleteMailing=電子メールで送信する削除 +DeleteAMailing=メール送信を削除します。 +PreviewMailing=電子メールで送信プレビュー +PrepareMailing=メール送信の準備 +CreateMailing=メール送信作成 +MailingStatusSentCompletely=完全に送信 +MailingStatusError=エラーが発生 +MailingStatusNotSent=送信されません +MailSuccessfulySent=正常に送信メール（%sへ%sから） +ErrorMailRecipientIsEmpty=電子メールの受信者は空です +WarningNoEMailsAdded=受信者のリストに追加するない新しい電子メール。 +CommonSubstitutions=一般的な置換 +YouCanAddYourOwnPredefindedListHere=メールセレクタモジュールを作成するには、htdocsには、/ /モジュール/郵送/ READMEを含む参照してください。 +EMailTestSubstitutionReplacedByGenericValues=テストモードを使用する場合は、置換変数は、一般的な値に置き換えられます +MailingAddFile=このファイルを添付 +NoAttachedFiles=いいえ、添付ファイルがありません +BadEMail=電子メール用の不正な値 +MailingModuleDescFundationMembers=メールで財団のメンバー +MailingModuleDescEmailsFromFile=テキストフ​​ァイルから電子メール（電子メール、姓、姓、他） +MailingModuleDescContactsCategories=第三者（カテゴリ別） +MailingModuleDescDolibarrContractsLinesExpired=期限切れの契約のラインを持つ第三者 +MailingModuleDescContactsByCompanyCategory=サードパーティの連絡先（第三者のカテゴリ別） +MailingModuleDescMembersCategories=財団のメンバー（種類） +SendMailing=メール送信送信 +SendMail=メールを送る +SentBy=によって送信され、 +MailingNeedCommand=セキュリティ上の理由で、メール送信を送信するコマンドラインから実行する必要があります。すべての受信者にメール送信を送信するには、次のコマンドを起動するには、管理者にお問い合わせください。 +MailingNeedCommand2=ただし、セッションで送信するメールの最大数の値を持つパラメータのMAILING_LIMIT_SENDBYWEBを追加することによってそれらをオンラインで送信することができます。このため、ホームに行く - セットアップ - その他を。 +ConfirmSendingEmailing=あなたはコマンドラインなしとWebモードから電子メールで送信する送信してもよろしいですか？ +NoNotificationsWillBeSent=いいえ電子メール通知は、このイベントや会社のために計画されていません +ANotificationsWillBeSent=1通知は電子メールで送信されます。 +SomeNotificationsWillBeSent=%s通知は電子メールで送信されます。 +AddNewNotification=新しい電子メール通知の要求をアクティブにする +ListOfActiveNotifications=すべてのアクティブな電子メール通知の要求を一覧表示します。 +ListOfNotificationsDone=送信されたすべての電子メール通知を一覧表示します。 +// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 11:48:55). diff --git a/htdocs/langs/ja_JP/other.lang b/htdocs/langs/ja_JP/other.lang new file mode 100644 index 00000000000..969f32e7e3b --- /dev/null +++ b/htdocs/langs/ja_JP/other.lang @@ -0,0 +1,153 @@ +/* + * Language code: ja_JP + * Automatic generated via autotranslator.php tool + * Generation date 2011-10-10 02:45:33 + */ + + +// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 02:45:33). +// Reference language: en_US -> ja_JP +CHARSET=UTF-8 +ErrorPasswordDiffers=パスワードが異なる、それらを再度入力してください。 +ErrorCantReadFile=ファイル"%s"を読み取ることができませんでした +ErrorCantReadDir=ディレクトリ"%s"を読み取ることができませんでした +ErrorFailedToFindEntity=環境"%s"を読み取ることができませんでした +ErrorBadLoginPassword=ログインまたはパスワードの値が正しくありません +ErrorLoginDisabled=あなたのアカウントは無効にされています +ErrorFailedToRunExternalCommand=外部コマンドの実行に失敗しました。それはあなたのPHPサーバで利用可能と実行可能になったのを確認してください。 PHP セーフモードが有効になっている場合、コマンドは、パラメータのsafe_mode_exec_dirのによって定義されたディレクトリ内にあることを確認してください。 +ErrorFailedToChangePassword=パスワードの変更に失敗しました +ErrorLoginDoesNotExists=ログイン%sを持つユーザーを見つけることができませんでした。 +ErrorLoginHasNoEmail=このユーザーは電子メールアドレスを持っていません。プロセスが中止されました。 +ErrorBadValueForCode=セキュリティコードの値が正しくありません。新しい値で再試行してください... +BirthdayDate=誕生日 +DateToBirth=誕生日 +BirthdayAlertOn=誕生日アラートアクティブ +BirthdayAlertOff=非アクティブな誕生日アラート +Notify_FICHINTER_VALIDATE=介入は、検証 +Notify_BILL_VALIDATE=顧客への請求書が検証さ +Notify_ORDER_SUPPLIER_APPROVE=サプライヤーの順序は、承認さ +Notify_ORDER_SUPPLIER_REFUSE=サプライヤーのオーダーが拒否されました +Notify_ORDER_VALIDATE=検証済みの顧客の注文 +Notify_PROPAL_VALIDATE=検証済みの顧客の提案 +Notify_ORDER_SENTBYMAIL=Envío pedido POR電子メール +Notify_BILL_PAYED=顧客への請求はpayed +Notify_BILL_CANCEL=顧客への請求書が取り消さ +Notify_BILL_SENTBYMAIL=メールで送信された顧客への請求書 +Notify_ORDER_SUPPLIER_VALIDATE=検証サプライヤーのため +Notify_ORDER_SUPPLIER_SENTBYMAIL=メールでの送信サプライヤー順 +Notify_BILL_SUPPLIER_VALIDATE=サプライヤの請求書が検証さ +Notify_BILL_SUPPLIER_PAYED=サプライヤの請求書はpayed +Notify_BILL_SUPPLIER_SENTBYMAIL=メールで送られたサプライヤーの請求書 +Notify_CONTRACT_VALIDATE=検証済みの契約 +Notify_MEMBER_DELETE=メンバーが削除さ +NbOfAttachedFiles=添付ファイル/文書の数 +TotalSizeOfAttachedFiles=添付ファイル/文書の合計サイズ +MaxSize=最大サイズ +AttachANewFile=新しいファイル/文書を添付する +LinkedObject=リンクされたオブジェクト +Miscellanous=その他 +NbOfActiveNotifications=通知の数 +WarningInstallDirExists=警告、インストールディレクトリ（htdocsディレクトリは/インストールするには ）依然として存在する。これは重大なセキュリティホールです。あなたはできるだけ早くそれを削除してください。 +WarningUntilDirRemoved=すべてのセキュリティ警告は、（のみの管理者ユーザでは表示）の脆弱性が存在する（またはその定数MAIN_REMOVE_INSTALL_WARNINGがセットアップ] - > [その他の設定に追加される）である限り、アクティブのままです。 +PredefinedMailContentSendSupplierOrder=あなたは__ORDERREF__ \ nの\ nSincerely \ nの\ nをここに私たちの注文を検索します +PredefinedMailContentSendSupplierInvoice=あなたがここに請求書__FACREF__ \ nを\ nSincerely \ n \ nを見つける +PredefinedMailContentSendShipping=送料は__SHIPPINGREF__ \ nを\ nSincerely \ nの\ nをここに見つける +PredefinedMailContentSendFichInter=あなたがここに介入__FICHINTERREF__ \ nを\ nSincerely \ n \ nを見つける +DemoDesc=Dolibarrは、いくつかの機能モジュールで構成されるコンパクトなERP / CRMです。これが発生しないようにすべてのモジュールが含まれているデモは、何の意味もない。ので、いくつかのデモのプロファイルが用意されています。 +ChooseYourDemoProfil=あなたの活動を一致させるデモのプロファイルを選択... +DemoFundation=基礎のメンバーを管理する +DemoFundation2=基礎のメンバーとの銀行口座を管理する +DemoCompanyServiceOnly=のみサービスを販売するフリーランスの活動を管理する +DemoCompanyShopWithCashDesk=現金デスクでお店を管理する +ValidatedBy=%sによって検証 +CanceledBy=%sにより取り消さ +ClosedBy=%sによって閉じ +FileWasRemoved=ファイルの%sは削除されました +DirWasRemoved=ディレクトリの%sは削除されました +FeatureNotYetAvailableShort=次のバージョンで利用可能 +FeatureNotYetAvailable=このバージョンではまだ利用できない機能 +FeatureExperimental=実験的な機能。このバージョンでは安定していない +FeatureDevelopment=開発機能。このバージョンでは安定していない +FeaturesSupported=機能がサポートされて +Right=右 +CalculatedWeight=計算された重み +CalculatedVolume=計算されたボリューム +Weight=重さ +TotalWeight=総重量 +WeightUnitton=トン +WeightUnitkg=キロ +WeightUnitg=グラム +WeightUnitmg=ミリグラム +WeightUnitpound=ポンド +SurfaceUnitm2=平方メートル +SurfaceUnitdm2=DM2 +SurfaceUnitcm2=平方センチメートル +SurfaceUnitmm2=平方ミリメートル +Volume=ボリューム +TotalVolume=合計ボリューム +VolumeUnitm3=立方メートル +VolumeUnitdm3=DM3 +VolumeUnitcm3=立方センチメートル +VolumeUnitmm3=立方ミリメートル +SizeUnitcm=センチメートル +SizeUnitmm=ミリメートル +SizeUnitinch=インチの +SizeUnitfoot=足 +BugTracker=バグトラッカー +SendNewPasswordDesc=このフォームでは新しいパスワードを要求することができます。それはあなたのメールアドレスに送信されます。
変更は、このメール内の確認リンクをクリックした後に有効になります。
あなたの電子メールリーダーソフトウェアを確認してください。 +BackToLoginPage=ログインページに戻る +AuthenticationDoesNotAllowSendNewPassword=認証モードは%sです。
このモードでは、Dolibarrは知ってもパスワードを変更することはできません。
あなたのパスワードを変更する場合は、システム管理者に問い合わせてください。 +EnableGDLibraryDesc=インストールまたはこのオプションを使用するために、PHPとGDライブラリを有効にします。 +EnablePhpAVModuleDesc=あなたのアンチウイルスと互換性のあるモジュールをインストールする必要があります。 （ClamAVに：その他のphp4 - clamavlib OUのphp5 - clamavlib） +NumberOfCustomerInvoices=過去12カ月での顧客の請求書の番号 +NumberOfSupplierInvoices=サプライヤの請求書の数が過去12カ月で +NumberOfUnitsProposals=最後の12月の提案でユニットの数 +NumberOfUnitsCustomerOrders=ユニットの数が過去12カ月で顧客の注文について +NumberOfUnitsCustomerInvoices=過去12カ月での顧客の請求書上のユニットの数 +NumberOfUnitsSupplierInvoices=過去12カ月でのサプライヤの請求書上のユニットの数 +EMailTextInterventionValidated=介入%sが検証されています。 +EMailTextInvoiceValidated=請求書%sが検証されています。 +EMailTextProposalValidated=提案%sが検証されています。 +EMailTextOrderValidated=注文%sが検証されています。 +DolibarrNotification=自動通知 +ResizeDesc=新しい幅または新しい高さを入力します。比率は、サイズ変更時に保持されます... +NewLength=新しい幅 +NewHeight=新しい高さ +NewSizeAfterCropping=トリミング後の新しいサイズ +DefineNewAreaToPick=（あなたが反対側の角に達するまで、イメージ上で左クリックをドラッグ）選択するには、画像を新たな領域を定義します。 +CurrentInformationOnImage=このツールは、画像をサイズ変更またはトリミングするのに役立つように設計されています。これは、現在の編集された画像上での情報です。 +ImageEditor=イメージエディタ +YouReceiveMailBecauseOfNotification=あなたのメールアドレスは%sの%sソフトウェアに特定のイベントを通知されるターゲットのリストに追加されているため、このメッセージが表示されます。 +YouReceiveMailBecauseOfNotification2=このイベントは次のとおりです。 +StartUpload=アップロード開始 +CancelUpload=アップロードをキャンセル +FileIsTooBig=ファイルが大きすぎる +Bookmark=ブックマーク +Bookmarks=ブックマーク +NewBookmark=新しいブックマーク +ShowBookmark=ブックマークを表示 +BookmarkThisPage=このページをブックマーク +OpenANewWindow=新しいウィンドウを開きます +ReplaceWindow=現在のウィンドウを置き換える +SetHereATitleForLink=ブックマークのタイトルを設定する +UseAnExternalHttpLinkOrRelativeDolibarrLink=外部のhttp URLまたは相対DolibarrのURLを使用して、 +ChooseIfANewWindowMustBeOpenedOnClickOnBookmark=リンクで開いたページは、現在または新しいウィンドウに表示される必要がある場合に選択します。 +BookmarksManagement=ブックマークの管理 +ListOfBookmarks=ブックマークのリスト +AddCalendarEntry=カレンダー%sにエントリを追加します。 +NewCompanyToDolibarr=会社%sはDolibarrに追加 +ContractValidatedInDolibarr=Dolibarrで検証済みの契約%s +ContractCanceledInDolibarr=Dolibarrでキャンセル契約%s +ContractClosedInDolibarr=Dolibarrに閉鎖契約%s +PaymentDoneInDolibarr=支払い%sはDolibarrで行わ +CustomerPaymentDoneInDolibarr=Dolibarrで行われた顧客の支払%s +SupplierPaymentDoneInDolibarr=Dolibarrで行わサプライヤーの支払い%s +MemberValidatedInDolibarr=Dolibarrで検証済みメンバー%s +MemberResiliatedInDolibarr=Dolibarrでresiliatedメンバー%s +MemberDeletedInDolibarr=Dolibarrから削除されたメンバーの%s +MemberSubscriptionAddedInDolibarr=Dolibarrで追加されたメンバーの%sのためのサブスクリプション +Export=輸出 +ExportsArea=輸出地域 +AvailableFormats=利用可能なフォーマット +ExternalSites=外部のサイト +// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 04:16:46). diff --git a/htdocs/langs/ja_JP/paybox.lang b/htdocs/langs/ja_JP/paybox.lang new file mode 100644 index 00000000000..cb6cf754d87 --- /dev/null +++ b/htdocs/langs/ja_JP/paybox.lang @@ -0,0 +1,23 @@ +/* + * Language code: ja_JP + * Automatic generated via autotranslator.php tool + * Generation date 2011-10-10 02:45:33 + */ + + +// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 02:45:33). +// Reference language: en_US -> ja_JP +CHARSET=UTF-8 +PayBoxSetup=切符売り場のモジュールのセットアップ +PayBoxDesc=このモジュールは、上の支払いを可能にするためにページを提供して切符売り場の顧客によって。これはフリーの支払いのためにまたは特定のDolibarrオブジェクトの支払いに用いることができる（請求書、発注、...） +FollowingUrlAreAvailableToMakePayments=以下のURLはDolibarrオブジェクト上で支払いをするために顧客にページを提供するために利用可能です +PaymentForm=支払い形態 +WelcomeOnPaymentPage=ようこそ私たちのオンライン決済サービスについて +ToOfferALinkForOnlinePaymentOnOrder=顧客の注文のための%sオンライン決済のユーザインタフェースを提供するためのURL +ToOfferALinkForOnlinePaymentOnInvoice=顧客の請求書の%sオンライン決済のユーザインタフェースを提供するためのURL +ToOfferALinkForOnlinePaymentOnContractLine=契約回線の%sオンライン決済のユーザインタフェースを提供するためのURL +ToOfferALinkForOnlinePaymentOnFreeAmount=空き容量のため夜中オンライン決済のユーザインタフェースを提供するためのURL +ToOfferALinkForOnlinePaymentOnMemberSubscription=メンバーのサブスクリプションの%sオンライン決済のユーザインタフェースを提供するためのURL +MessageOK=検証済みペイメントの戻りページでメッセージ +MessageKO=キャンセル支払い戻りページでメッセージ +// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 12:18:31). diff --git a/htdocs/langs/ja_JP/paypal.lang b/htdocs/langs/ja_JP/paypal.lang new file mode 100644 index 00000000000..21f6ede653e --- /dev/null +++ b/htdocs/langs/ja_JP/paypal.lang @@ -0,0 +1,21 @@ +/* + * Language code: ja_JP + * Automatic generated via autotranslator.php tool + * Generation date 2011-10-10 02:45:33 + */ + + +// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 02:45:33). +// Reference language: en_US -> ja_JP +CHARSET=UTF-8 +PAYPAL_API_SANDBOX=モード試験/サンドボックス +PAYPAL_API_USER=API名 +PAYPAL_API_PASSWORD=APIパスワード +PAYPAL_API_SIGNATURE=APIの署名 +PAYPAL_API_INTEGRAL_OR_PAYPALONLY=オファー支払い"インテグラル"（クレジットカード+ペイパル）または"ペイパル"のみ +PAYPAL_CSS_URL=決済ページのCSSスタイルシートのOptionnal URLを +ThisIsTransactionId=%s：これは、トランザクションのIDです。 +PAYPAL_ADD_PAYMENT_URL=郵送で文書を送信するときにPayPalの支払いのURLを追加します。 +PAYPAL_IPN_MAIL_ADDRESS=支払いの即時通知の電子メールアドレス（IPN） +PredefinedMailContentSendOrderWithPaypalLink=あなたがここに\ nを\ n削除するとPayPal経由で支払い\ nを\ n%s \ nを\ nSincerely \ nの\ nのようにするには、以下のセキュリティで保護されたリンクをクリックできる__ORDERREF__順序を見つける +// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 10:51:12). diff --git a/htdocs/langs/ja_JP/shop.lang b/htdocs/langs/ja_JP/shop.lang new file mode 100644 index 00000000000..ae0ee378dba --- /dev/null +++ b/htdocs/langs/ja_JP/shop.lang @@ -0,0 +1,14 @@ +/* + * Language code: ja_JP + * Automatic generated via autotranslator.php tool + * Generation date 2011-10-10 02:45:33 + */ + + +// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 02:45:33). +// Reference language: en_US -> ja_JP +CHARSET=UTF-8 +OSCommerceShop=osCommerceのショップ +OSCommerce=osCommerceの +AddProd=オンライン販売 +// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 11:28:38). diff --git a/htdocs/langs/ja_JP/users.lang b/htdocs/langs/ja_JP/users.lang new file mode 100644 index 00000000000..463f3e77ca3 --- /dev/null +++ b/htdocs/langs/ja_JP/users.lang @@ -0,0 +1,51 @@ +/* + * Language code: ja_JP + * Automatic generated via autotranslator.php tool + * Generation date 2011-10-10 02:45:33 + */ + + +// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 02:45:33). +// Reference language: en_US -> ja_JP +CHARSET=UTF-8 +GroupCard=グループカード +NoContactCard=接点間にカードが入っていません +Permission=アクセス権 +Permissions=パーミッション +EditPassword=パスワードを編集します。 +SendNewPassword=パスワードを再生成して送信する +DisableAUser=ユーザーを無効にする +DeleteUser=削除 +DeleteAUser=ユーザーを削除する +DisableGroup=無効 +DisableAGroup=グループを無効にする +ConfirmSendNewPassword=あなたはユーザー%sのための新しいパスワードを生成して送信してもよろしいですか？ +NewUser=新しいユーザ +CreateUser=ユーザを作成する +SearchAGroup=グループを検索 +SearchAUser=ユーザーを検索 +LastName=の名前 +FirstName=最初の名前 +ListOfGroups=グループのリスト +NewGroup=新グループ +CreateGroup=グループを作成します。 +PhotoFile=写真ファイル +UserWithDolibarrAccess=Dolibarrアクセス​​権を持つユーザー +ListOfUsersInGroup=このグループのユーザのリスト +ListOfGroupsForUser=このユーザのグループのリスト +UsersToAdd=ユーザーはこのグループに追加する +LoginAccountDisableInLdap=アカウントがドメインで無効に。 +UsePersonalValue=個人的な値を使用 +GuiLanguage=インターフェースの言語 +InternalUser=内部ユーザ +MyInformations=私のデータ +UserLogoff=ユーザーの%sログアウト +NewUserCreated=ユーザーの%s作成 +NewUserPassword=%s用パスワードの変更 +EventUserModified=ユーザーの%sは変更 +UserDisabled=ユーザーの%sが無効になって +YourRole=あなたの役割 +YourQuotaOfUsersIsReached=アクティブなユーザーのあなたのクォータに達している！ +NbOfUsers=ユーザーのNb +DontDowngradeSuperAdmin=唯一superadminはダウングレードは、superAdminできます +// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 12:47:07). diff --git a/htdocs/langs/nb_NO/banks.lang b/htdocs/langs/nb_NO/banks.lang index fe5be17c62b..47359ff1be0 100644 --- a/htdocs/langs/nb_NO/banks.lang +++ b/htdocs/langs/nb_NO/banks.lang @@ -144,3 +144,9 @@ AllAccounts=Alle bank / cash kontoer BackToAccount=Tilbake til kontoen ShowAllAccounts=Vis for alle kontoer // STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-07-17 11:48:15). + + +// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 02:45:33). +// Reference language: en_US -> nb_NO +SelectChequeTransactionAndGenerate=Velg / filter sjekker for å inkludere inn sjekken innskudd kvitteringen og klikk på "Create". +// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 07:15:02). diff --git a/htdocs/langs/nb_NO/bookmarks.lang b/htdocs/langs/nb_NO/bookmarks.lang new file mode 100644 index 00000000000..2f77852e18f --- /dev/null +++ b/htdocs/langs/nb_NO/bookmarks.lang @@ -0,0 +1,11 @@ +/* + * Language code: nb_NO + * Automatic generated via autotranslator.php tool + * Generation date 2011-10-10 02:45:33 + */ + + +// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 02:45:33). +// Reference language: en_US -> nb_NO +CHARSET=UTF-8 +// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 12:04:31). diff --git a/htdocs/langs/nb_NO/compta.lang b/htdocs/langs/nb_NO/compta.lang index a6372fc1944..b647b37b10e 100644 --- a/htdocs/langs/nb_NO/compta.lang +++ b/htdocs/langs/nb_NO/compta.lang @@ -126,3 +126,17 @@ Dispatched=Sendt ut ToDispatch=Å sende ThirdPartyMustBeEditAsCustomer=Tredjepart må være definert som kunde // STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-07-17 12:03:00). + + +// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 02:45:33). +// Reference language: en_US -> nb_NO +RemainingAmountPayment=Beløp betalingen som gjenstår: +AmountToBeCharged=Totalt beløp å betale: +ProposalStats=Statistikk over forslag +OrderStats=Statistikk på ordre +InvoiceStats=Statistikk over regninger +SellsJournal=Salg Journal +PurchasesJournal=Kjøp Journal +DescSellsJournal=Salg Journal +DescPurchasesJournal=Kjøp Journal +// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 06:14:51). diff --git a/htdocs/langs/nb_NO/dict.lang b/htdocs/langs/nb_NO/dict.lang index 28857c020d1..0859100598f 100644 --- a/htdocs/langs/nb_NO/dict.lang +++ b/htdocs/langs/nb_NO/dict.lang @@ -292,3 +292,17 @@ CurrencySingXOF=CFA franc BCEAO CurrencyXPF=CFP franc CurrencySingXPF=CFP Franc // STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-07-17 11:52:27). + + +// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 02:45:33). +// Reference language: en_US -> nb_NO +CurrencyUAH=Hryvnia +CurrencySingUAH=Hryvnia +DemandReasonTypeSRC_INTE=Internett +DemandReasonTypeSRC_CAMP_MAIL=Mailing kampanje +DemandReasonTypeSRC_CAMP_EMAIL=E-post-kampanje +DemandReasonTypeSRC_CAMP_PHO=Telefon kampanje +DemandReasonTypeSRC_CAMP_FAX=Fax kampanje +DemandReasonTypeSRC_COMM=Kommersielle kontakt +DemandReasonTypeSRC_SHOP=Butikk Kontakt +// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 08:49:17). diff --git a/htdocs/langs/nb_NO/install.lang b/htdocs/langs/nb_NO/install.lang index ab85843304d..55fb69af44c 100644 --- a/htdocs/langs/nb_NO/install.lang +++ b/htdocs/langs/nb_NO/install.lang @@ -199,3 +199,15 @@ MigrationProjectTaskActors=Data migrering for llx_projet_task_actors bord MigrationProjectUserResp=Data migrering feltet fk_user_resp av llx_projet å llx_element_contact MigrationProjectTaskTime=Oppdater tid i sekunder // STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-07-17 12:41:11). + + +// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 02:45:33). +// Reference language: en_US -> nb_NO +ConfFileReload=Reload all informasjon fra konfigurasjonsfilen. +WarningPHPVersionTooLow=PHP-versjonen for gammel. Versjon %s eller mer er ventet. Denne versjonen bør tillate installere, men er ikke støttet. +KeepDefaultValuesProxmox=Du bruker Dolibarr setup wizard fra en Proxmox Virtual Appliance, så verdiene foreslått her, er allerede optimalisert. Bytt dem bare hvis du vet hva du gjør. +MigrateIsDoneStepByStep=Den målrettede versjonen (%s) har et gap på flere versjoner, så installasjonsveiviseren vil komme tilbake til å foreslå neste migrasjon når denne vil bli ferdig. +MigrationFinished=Migrasjon ferdig +LastStepDesc=Siste trinn: Definer her login og passord du har tenkt å bruke til å koble til programvare. Ikke mist dette som det er kontoen for å administrere alle andre. +MigrationActioncommElement=Oppdatering data på handlinger +// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 10:05:59). diff --git a/htdocs/langs/nb_NO/interventions.lang b/htdocs/langs/nb_NO/interventions.lang index 02a683a0018..2c16e36c667 100644 --- a/htdocs/langs/nb_NO/interventions.lang +++ b/htdocs/langs/nb_NO/interventions.lang @@ -38,3 +38,9 @@ PacificNumRefModelError=Det finnes allerede et intervensjonskort som starter med ModifyIntervention=Endre intervensjon DocumentModelStandard=Standard dokumentet modell for intervensjoner // STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-07-17 11:47:07). + + +// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 02:45:33). +// Reference language: en_US -> nb_NO +ActionsOnFicheInter=Handlinger om inngrep +// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 05:26:26). diff --git a/htdocs/langs/nb_NO/other.lang b/htdocs/langs/nb_NO/other.lang index 53c3b4f40c8..258345bd555 100644 --- a/htdocs/langs/nb_NO/other.lang +++ b/htdocs/langs/nb_NO/other.lang @@ -210,3 +210,37 @@ SizeUnitinch=tommers SizeUnitfoot=foten ImageEditor=Image Editor // STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-09-04 01:57:02). + + +// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 02:45:33). +// Reference language: en_US -> nb_NO +ToolsDesc=Dette området er dedikert til gruppen diverse verktøy ikke er tilgjengelig i andre menyen oppføringer.

Disse verktøyene kan nås fra menyen på siden. +Notify_WITHDRAW_TRANSMIT=Transmission tilbaketrekning +Notify_WITHDRAW_CREDIT=Credit tilbaketrekning +Notify_WITHDRAW_EMIT=Isue tilbaketrekning +Notify_ORDER_SENTBYMAIL=Kundeordre sendt i posten +Notify_COMPANY_CREATE=Tredjeparts opprettet +Notify_PROPAL_SENTBYMAIL=Kommersiell forslaget sendes med post +Notify_ORDER_SENTBYMAIL=Envío pedido por e-post +Notify_BILL_PAYED=Kunden faktura betales +Notify_BILL_SUPPLIER_PAYED=Leverandør faktura betales +Notify_BILL_SUPPLIER_SENTBYMAIL=Leverandør faktura sendt i posten +Notify_CONTRACT_VALIDATE=Kontrakt validert +Notify_FICHEINTER_VALIDATE=Intervention validert +Notify_SHIPPING_VALIDATE=Shipping validert +Notify_SHIPPING_SENTBYMAIL=Shipping sendt i posten +Notify_MEMBER_VALIDATE=Medlem validert +Notify_MEMBER_SUBSCRIPTION=Medlem abonnerer +Notify_MEMBER_RESILIATE=Medlem resiliated +Notify_MEMBER_DELETE=Medlem slettet +Left=Venstre +Right=Høyre +ThisIsListOfModules=Dette er en liste over moduler forhåndsvalgt av denne demoen profilen (bare de vanligste modulene er synlige i denne demoen). Rediger denne å ha en mer personlig demo og klikk på "Start". +ClickHere=Klikk her +UseAdvancedPerms=Bruk den avanserte tillatelser av noen moduler +FileFormat=Filformat +SelectAColor=Velg en farge +AddFiles=Legg til filer +StartUpload=Starte opplasting +CancelUpload=Avbryt opplasting +// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 04:21:12). diff --git a/htdocs/langs/nb_NO/paybox.lang b/htdocs/langs/nb_NO/paybox.lang index f16374ef079..7379fc48d66 100644 --- a/htdocs/langs/nb_NO/paybox.lang +++ b/htdocs/langs/nb_NO/paybox.lang @@ -31,3 +31,12 @@ ToOfferALinkForOnlinePaymentOnMemberSubscription=URL for å tilby en %s online b YouCanAddTagOnUrl=Du kan også legge til url parameter & tag = verdien til noen av disse URL (kreves kun gratis betaling) for å legge til dine egne betalingen kommentar taggen. SetupPayBoxToHavePaymentCreatedAutomatically=Oppsettet ditt PayBox med url %s å få betaling opprettes automatisk når validert av paybox. // STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-07-17 11:45:22). + + +// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 02:45:33). +// Reference language: en_US -> nb_NO +YourPaymentHasBeenRecorded=Denne siden bekrefter at din betaling er registrert. Takk. +YourPaymentHasNotBeenRecorded=Du betaling ikke er registrert og transaksjonen har blitt kansellert. Takk. +AccountParameter=Konto parametere +UsageParameter=Parametere for bruk +// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 12:19:35). diff --git a/htdocs/langs/nb_NO/paypal.lang b/htdocs/langs/nb_NO/paypal.lang new file mode 100644 index 00000000000..c4c3fd32a76 --- /dev/null +++ b/htdocs/langs/nb_NO/paypal.lang @@ -0,0 +1,21 @@ +/* + * Language code: nb_NO + * Automatic generated via autotranslator.php tool + * Generation date 2011-10-10 02:45:33 + */ + + +// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 02:45:33). +// Reference language: en_US -> nb_NO +CHARSET=UTF-8 +PaypalCBDoPayment=Betal med kredittkort +PAYPAL_API_SANDBOX=Mode test / sandkasse +PAYPAL_API_USER=API brukernavn +PAYPAL_API_PASSWORD=API passord +PAYPAL_API_SIGNATURE=API signatur +PAYPAL_API_INTEGRAL_OR_PAYPALONLY=Offer betaling "integrert" (Kredittkort + Paypal) eller "Paypal" bare +PAYPAL_CSS_URL=Optionnal Url av CSS-stilark på betaling side +ThisIsTransactionId=Dette er id av transaksjonen: %s +PAYPAL_ADD_PAYMENT_URL=Legg til url av Paypal betaling når du sender et dokument i posten +PAYPAL_IPN_MAIL_ADDRESS=E-post adressen for øyeblikkelig varsling av betaling (IPN) +// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 10:52:55). diff --git a/htdocs/langs/nb_NO/users.lang b/htdocs/langs/nb_NO/users.lang index 09ec63daea0..763cc8b4b44 100644 --- a/htdocs/langs/nb_NO/users.lang +++ b/htdocs/langs/nb_NO/users.lang @@ -113,3 +113,9 @@ NameToCreate=Navn på tredjepart til å lage YourRole=Din roller YourQuotaOfUsersIsReached=Din kvote på aktive brukere er nådd! // STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-07-17 11:46:22). + + +// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 02:45:33). +// Reference language: en_US -> nb_NO +AdministratorDesc=Administrator er enhet +// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 12:47:47). diff --git a/htdocs/langs/nl_BE/other.lang b/htdocs/langs/nl_BE/other.lang index aca96c56b85..7a799111228 100644 --- a/htdocs/langs/nl_BE/other.lang +++ b/htdocs/langs/nl_BE/other.lang @@ -34,10 +34,6 @@ Miscellanous=Diversen NbOfActiveNotifications=Aantal aanmeldingen WarningInstallDirExists=Waarschuwing, install directorie (%s) bestaat nog steeds. Dit is een ernstig beveiligingslek. U moet deze zo spoedig mogelijk verwijderen. WarningUntilDirRemoved=Deze waarschuwing zal actief blijven zolang deze map aanwezig is (alleen weergegeven voor admin-gebruikers). -PredefinedMailContentSendInvoice=Veuillez trouver ci-joint la facture __FACREF__ \ n \ nCordialement \ n \ n -PredefinedMailContentSendInvoiceReminder=Nous apportons votre Connaissance que la facture __FACREF__ ne semble pas avoir t rgle. La voici dus, pour rappel, en pice jointe. \ N \ nCordialement \ n \ n -PredefinedMailContentSendProposal=Veuillez trouver ci-joint la proposition commerciale __PROPREF__ \ n \ nCordialement \ n \ n -PredefinedMailContentSendOrder=Veuillez trouver ci-joint la commande __ORDERREF__ \ n \ nCordialement \ n \ n DemoDesc=Dolibarr is geen compacte ERP maar is opgebouwd uit verschillende functionele modules. Een demo waarin alle modules zijn geactiveerd heeft geen zin, omdat niet alle modules in praktijk worden gebruikt. Het kan echter zijn dat alle modules wel worden gebruikt, dus zijn er verschillende demo-profielen beschikbaar. ChooseYourDemoProfil=Kies een demo profiel die overeenkomt met uw activiteit ... DemoFundation=Leden beheren van een vereniging diff --git a/htdocs/langs/nl_NL/admin.lang b/htdocs/langs/nl_NL/admin.lang index e54735f1c9c..55952488fc6 100644 --- a/htdocs/langs/nl_NL/admin.lang +++ b/htdocs/langs/nl_NL/admin.lang @@ -1281,7 +1281,7 @@ ThemeDir=Skins directory ConnectionTimeout=Connexion time-out ResponseTimeout=Time-out antwoord SmsTestMessage=Testbericht van __PHONEFROM__ naar __PHONETO__ -ModuleMustBeEnabledFirst=Module sssss moet eerst worden ingeschakeld voordat u deze functie gebruikt. +ModuleMustBeEnabledFirst=Module %s moet eerst worden ingeschakeld voordat u deze functie gebruikt. SecurityToken=Sleutel tot URL's beveiligen NoSmsEngine=Geen SMS afzender manager beschikbaar. SMS afzender manager zijn niet geïnstalleerd met de standaard distributie (omdat ze afhankelijk is van een externe leverancier), maar u kunt vinden op een aantal http://www.dolistore.com PDF=PDF @@ -1294,7 +1294,7 @@ MAIN_PROXY_HOST=Naam / adres van de proxy server MAIN_PROXY_PORT=Poort van de proxy server MAIN_PROXY_USER=Inloggen op de proxyserver te gebruiken MAIN_PROXY_PASS=Wachtwoord voor de proxy-server te gebruiken -DefineHereComplementaryAttributes=Definieer hier alle attributen, niet reeds standaard beschikbaar, en dat je wilt worden ondersteund voor sssss. +DefineHereComplementaryAttributes=Definieer hier alle attributen, niet reeds standaard beschikbaar, en dat je wilt worden ondersteund voor %s. ExtraFields=Aanvullende attributen SendingMailSetup=Instellen van verzendingen via e-mail SendmailOptionNotComplete=Waarschuwing, op sommige Linux-systemen, e-mail verzenden vanaf uw e-mail, sendmail uitvoering setup moet conatins optie-ba (parameter mail.force_extra_parameters in uw php.ini-bestand). Als sommige ontvangers nooit e-mails ontvangen, probeer dit PHP parameter bewerken met mail.force_extra_parameters =-ba). @@ -1316,6 +1316,6 @@ ThisForceAlsoTheme=Met behulp van dit menu manager zal ook gebruik maken van een HideAnyVATInformationOnPDF=Verberg alle informatie met betrekking tot de BTW op gegenereerde PDF UrlGenerationParameters=Parameters om URL's beveiligen SecurityTokenIsUnique=Gebruik een unieke securekey parameter voor elke URL -EnterRefToBuildUrl=Geef referentie voor object sssss +EnterRefToBuildUrl=Geef referentie voor object %s GetSecuredUrl=Get berekend URL // STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 02:31:08). diff --git a/htdocs/langs/nl_NL/donations.lang b/htdocs/langs/nl_NL/donations.lang index 5ce8fb81f31..b3738f64f44 100644 --- a/htdocs/langs/nl_NL/donations.lang +++ b/htdocs/langs/nl_NL/donations.lang @@ -27,6 +27,6 @@ DonationsModels = Documentenmodellen voor donatieontvangsten // START - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 01:46:39). // Reference language: en_US -> nl_NL -LastModifiedDonations=Laatst gewijzigd sssss donaties +LastModifiedDonations=Laatst gewijzigd %s donaties SearchADonation=Zoek een donatie // STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 02:00:11). diff --git a/htdocs/langs/nl_NL/errors.lang b/htdocs/langs/nl_NL/errors.lang index 4a3eaa7fcc6..cc76f918707 100644 --- a/htdocs/langs/nl_NL/errors.lang +++ b/htdocs/langs/nl_NL/errors.lang @@ -80,9 +80,9 @@ ErrorModuleSetupNotComplete = De installatie van de module lijkt incompleet te z // START - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 01:37:25). // Reference language: en_US -> nl_NL -ErrorBadValueForParameter=Verkeerde waarde 'sssss' voor parameter incorrect 'sssss' +ErrorBadValueForParameter=Verkeerde waarde '%s' voor parameter incorrect '%s' ErrorBadImageFormat=Image-bestand heeft niet een ondersteund formaat -ErrorBadDateFormat=Waarde 'sssss' heeft verkeerde datum formaat +ErrorBadDateFormat=Waarde '%s' heeft verkeerde datum formaat ErrorBadMask=Fout bij het masker ErrorBadMaskFailedToLocatePosOfSequence=Fout, masker zonder het volgnummer ErrorBadMaskBadRazMonth=Fout, slechte resetwaarde @@ -92,14 +92,14 @@ ErrorSelectAtLeastOne=Fout. Kies ten minste een item. // START - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 01:44:21). // Reference language: en_US -> nl_NL -ErrorProductWithRefNotExist=Product met referentie 'sssss' bestaan ​​niet +ErrorProductWithRefNotExist=Product met referentie '%s' bestaan ​​niet // STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 01:45:28). // START - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 01:46:39). // Reference language: en_US -> nl_NL ErrorDeleteNotPossibleLineIsConsolidated=Verwijderen niet mogelijk, omdat record is gekoppeld aan een bank transation dat is verzoend -ErrorProdIdAlreadyExist=Sssss is toegewezen aan een derde +ErrorProdIdAlreadyExist=%s is toegewezen aan een derde ErrorFailedToSendPassword=Mislukt om het wachtwoord te sturen ErrorFailedToLoadRSSFile=Niet in slaagt om RSS feed. Probeer een constante MAIN_SIMPLEXMLLOAD_DEBUG toe te voegen als foutmeldingen niet voldoende informatie. // STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 01:47:10). diff --git a/htdocs/langs/nl_NL/install.lang b/htdocs/langs/nl_NL/install.lang index 9b83c898489..0189bea71f1 100644 --- a/htdocs/langs/nl_NL/install.lang +++ b/htdocs/langs/nl_NL/install.lang @@ -216,7 +216,7 @@ MigrationProjectTaskTime = Verstreken tijd van de update in seconden // START - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 01:37:25). // Reference language: en_US -> nl_NL ConfFileReload=Reload alle informatie van configuratiebestand. -MigrateIsDoneStepByStep=De beoogde versie (sssss) heeft een gat van meerdere versies, zodat installatie wizard zal terug komen naar de volgende migratie stellen zodra dit een zal worden afgewerkt. +MigrateIsDoneStepByStep=De beoogde versie (%s) heeft een gat van meerdere versies, zodat installatie wizard zal terug komen naar de volgende migratie stellen zodra dit een zal worden afgewerkt. LastStepDesc=Laatste stap: Definieer hier de login en het wachtwoord die u wilt gebruiken om verbinding te maken software. Niet los dit als het is de rekening voor alle anderen te beheren. MigrationActioncommElement=Bijwerken van gegevens over acties // STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 01:40:07). diff --git a/htdocs/langs/nl_NL/members.lang b/htdocs/langs/nl_NL/members.lang index af1a7739a67..40c5996262a 100644 --- a/htdocs/langs/nl_NL/members.lang +++ b/htdocs/langs/nl_NL/members.lang @@ -185,7 +185,7 @@ LastMemberDate=Laatste lid datum // START - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 02:02:42). // Reference language: en_US -> nl_NL -NewSubscriptionDesc=Met dit formulier kunt u uw abonnement te nemen als nieuw lid van de stichting. Wilt u uw abonnement te verlengen (indien reeds lid is), dan kunt u in plaats daarvan contact op met stichtingsbestuur via e-mail sssss. +NewSubscriptionDesc=Met dit formulier kunt u uw abonnement te nemen als nieuw lid van de stichting. Wilt u uw abonnement te verlengen (indien reeds lid is), dan kunt u in plaats daarvan contact op met stichtingsbestuur via e-mail %s. BlankSubscriptionFormDesc=Dolibarr kan u een openbare URL, zodat externe bezoekers te vragen in te schrijven op de stichting. Als een online betaling module is ingeschakeld, wordt een betalingsformulier ook automatisch worden verstrekt. EnablePublicSubscriptionForm=Schakel de openbare auto-inschrijfformulier MembersStatisticsByCountries=Leden statistieken per land diff --git a/htdocs/langs/nl_NL/paypal.lang b/htdocs/langs/nl_NL/paypal.lang index 17f8a790cc1..b269abb2f39 100644 --- a/htdocs/langs/nl_NL/paypal.lang +++ b/htdocs/langs/nl_NL/paypal.lang @@ -19,7 +19,7 @@ PAYPAL_API_PASSWORD=API wachtwoord PAYPAL_API_SIGNATURE=API handtekening PAYPAL_API_INTEGRAL_OR_PAYPALONLY=Aanbod betaling "integraal" (Credit card + Paypal) of "Paypal" alleen PAYPAL_CSS_URL=, Eventueel met Url van CSS style sheet op betaalpagina -ThisIsTransactionId=Dit is id van de transactie: sssss +ThisIsTransactionId=Dit is id van de transactie: %s PAYPAL_ADD_PAYMENT_URL=Voeg de url van Paypal betaling wanneer u een document verzendt via e-mail PAYPAL_IPN_MAIL_ADDRESS=E-mail adres voor de directe kennisgeving van de betaling (IPN) PredefinedMailContentSendOrderWithPaypalLink=Hier vindt u de bestelling __ORDERREF__ \n\nU kunt klikken op de beveiligde link hieronder om uw betaling via PayPal te maken \n\n%s\n\nSincerely\n\n diff --git a/htdocs/langs/nl_NL/projects.lang b/htdocs/langs/nl_NL/projects.lang index ac7ab9660d4..8cbc291864f 100644 --- a/htdocs/langs/nl_NL/projects.lang +++ b/htdocs/langs/nl_NL/projects.lang @@ -98,6 +98,6 @@ DocumentModelBaleine = Een compleet projectrapportagemodel (logo, etc) // START - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 02:25:14). // Reference language: en_US -> nl_NL TimesSpent=Bestede tijd -ThisWillAlsoRemoveTasks=Deze actie zal ook alle taken van het project (sssss taken op het moment) en alle ingangen van de tijd doorgebracht. +ThisWillAlsoRemoveTasks=Deze actie zal ook alle taken van het project (%s taken op het moment) en alle ingangen van de tijd doorgebracht. IfNeedToUseOhterObjectKeepEmpty=Als sommige objecten (factuur, order, ...), die behoren tot een andere derde, moet worden gekoppeld aan het project te maken, houden deze leeg naar het project dat met meerdere derden. // STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 02:38:06). diff --git a/htdocs/langs/nl_NL/sendings.lang b/htdocs/langs/nl_NL/sendings.lang index 7342b776c96..0f1d64f6c7d 100644 --- a/htdocs/langs/nl_NL/sendings.lang +++ b/htdocs/langs/nl_NL/sendings.lang @@ -64,7 +64,7 @@ DocumentModelTyphon = Completer leveringsbewijs documentmodel (logo, etc) ShipmentCreationIsDoneFromOrder=Op dit moment, is oprichting van een nieuwe zending gedaan van de volgorde kaart. Error_EXPEDITION_ADDON_NUMBER_NotDefined=Constant EXPEDITION_ADDON_NUMBER niet gedefinieerd SendShippingByEMail=Stuur verzending per e-mail -SendShippingRef=Stuur scheepvaart sssss +SendShippingRef=Stuur scheepvaart %s ActionsOnShipping=Acions op verzendkosten LinkToTrackYourPackage=Link naar uw pakket // STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 02:38:39). diff --git a/htdocs/langs/nl_NL/sms.lang b/htdocs/langs/nl_NL/sms.lang index 71f67c21965..a49847adbac 100644 --- a/htdocs/langs/nl_NL/sms.lang +++ b/htdocs/langs/nl_NL/sms.lang @@ -39,11 +39,11 @@ SmsResult=Resultaat van Sms versturen SmsStatusSentCompletely=Verzonden volledig SmsStatusError=Fout SmsStatusNotSent=Niet verzonden -SmsSuccessfulySent=Sms correct verstuurd (van sssss naar sssss) +SmsSuccessfulySent=Sms correct verstuurd (van %s naar %s) ErrorSmsRecipientIsEmpty=Aantal doel is leeg WarningNoSmsAdded=Geen nieuw telefoonnummer toe te voegen aan doelgroep lijst ConfirmValidSms=Heeft u bevestigen dat de validatie van deze campagne? -ConfirmResetMailing=Waarschuwing, als je een reinit van de SMS-actie sssss, zal u toestaan ​​om een massale verzending van een tweede tijd te maken. Is het echt wat je wan te doen? +ConfirmResetMailing=Waarschuwing, als je een reinit van de SMS-actie %s, zal u toestaan ​​om een massale verzending van een tweede tijd te maken. Is het echt wat je wan te doen? ConfirmDeleteMailing=Heeft u bevestigen dat het verwijderen van de campagne? Sms=Sms SmsSetup=Sms setup diff --git a/htdocs/langs/pl_PL/admin.lang b/htdocs/langs/pl_PL/admin.lang index 636f38804b7..bd6bb8630bc 100644 --- a/htdocs/langs/pl_PL/admin.lang +++ b/htdocs/langs/pl_PL/admin.lang @@ -1073,11 +1073,11 @@ PurgeSessions=Czyszczenie sesji ConfirmPurgeSessions=Czy na pewno chcesz, aby oczyścić wszystkie sesje? To odłączyć każdy użytkownik (z wyjątkiem siebie). NoSessionListWithThisHandler=Zapisz skonfigurowany obsługi sesji w PHP nie pozwala na prowadzenie listy wszystkich sesji. LockNewSessions=Blokada nowych połączeń -ConfirmLockNewSessions=Czy na pewno chcesz ograniczyć wszelkie nowe połączenie Dolibarr do siebie. Tylko sssss użytkownik będzie mógł się połączyć po tym. +ConfirmLockNewSessions=Czy na pewno chcesz ograniczyć wszelkie nowe połączenie Dolibarr do siebie. Tylko %s użytkownik będzie mógł się połączyć po tym. UnlockNewSessions=Usuwanie blokady połączeń YourSession=Sesji Sessions=Użytkownicy sesji -NoSessionFound=PHP wydaje się nie dopuścić do listy aktywnych sesji. Katalog używany do zapisywania sesji (sssss) mogą być chronione (np. przez uprawnienia OS dyrektywy open_basedir lub PHP). +NoSessionFound=PHP wydaje się nie dopuścić do listy aktywnych sesji. Katalog używany do zapisywania sesji (%s) mogą być chronione (np. przez uprawnienia OS dyrektywy open_basedir lub PHP). FormToTestFileUploadForm=Formularz do wysyłania pliku test (w zależności od konfiguracji) PreviewNotAvailable=Podgląd niedostępny AntiVirusCommand=Pełna ścieżka do polecenia antivirus @@ -1091,13 +1091,13 @@ ModulesMarketPlaces=Więcej modułów ... DoliStoreDesc=DoliStore, urzędowy rynek dla Dolibarr ERP / CRM modułów zewnętrznych WebSiteDesc=dostawców sieci Web można szukać, aby znaleźć więcej modułów ... URL=Łącze -InstrucToEncodePass=Się, że hasło zakodowane w conf.php pliku, zamienić linię
$ Dolibarr_main_db_pass ="..."
przez
$ Dolibarr_main_db_pass = "zaszyfrowane: sssss" -InstrucToClearPass=Do hasła zdekodowane (jasne) do conf.php pliku, zamienić linię
$ Dolibarr_main_db_pass = "zaszyfrowane :..."
przez
$ Dolibarr_main_db_pass = "sssss" +InstrucToEncodePass=Się, że hasło zakodowane w conf.php pliku, zamienić linię
$ Dolibarr_main_db_pass ="..."
przez
$ Dolibarr_main_db_pass = "zaszyfrowane: %s" +InstrucToClearPass=Do hasła zdekodowane (jasne) do conf.php pliku, zamienić linię
$ Dolibarr_main_db_pass = "zaszyfrowane :..."
przez
$ Dolibarr_main_db_pass = "%s" OfficialMarketPlace=Dziennik rynku zewnętrznych modułów / addons MAIN_MAIL_AUTOCOPY_TO=Wyślij systematycznie ukryte węgla kopie wszystkich wysłanych e-maili do MAIN_MAIL_EMAIL_TLS=Użyj TLS (SSL) szyfrowania -SubmitTranslation=Jeżeli tłumaczenie na ten język nie jest kompletny lub znajdują się błędy, można rozwiązać poprzez edycję plików w katalogu langs / sssss i złożyć zmodyfikowane pliki na www.dolibarr.org forum. -FindPackageFromWebSite=Znaleźć pakiet, który zapewnia funkcję chcesz (np. na oficjalnej stronie internetowej sssss). +SubmitTranslation=Jeżeli tłumaczenie na ten język nie jest kompletny lub znajdują się błędy, można rozwiązać poprzez edycję plików w katalogu langs / %s i złożyć zmodyfikowane pliki na www.dolibarr.org forum. +FindPackageFromWebSite=Znaleźć pakiet, który zapewnia funkcję chcesz (np. na oficjalnej stronie internetowej %s). MinLength=Minimalna długość LanguageFilesCachedIntoShmopSharedMemory=Plików. Lang załadowany w pamięci współdzielonej ExamplesWithCurrentSetup=Przykłady z bieżących uruchamiania Instalatora @@ -1150,8 +1150,8 @@ UnitPriceOfProduct=Cena netto jednostki produktu TotalPriceAfterRounding=Łączna cena (netto / VAT / wraz z podatku) po zaokrągleniu PreviousDumpFiles=Dump bazy danych dostępne pliki kopii zapasowej WeekStartOnDay=Pierwszy dzień tygodnia -RunningUpdateProcessMayBeRequired=Uruchomiony proces aktualizacji wydaje się konieczne (programy różni się od wersji sssss sssss wersja bazy danych) -YouMustRunCommandFromCommandLineAfterLoginToUser=Należy uruchomić to polecenie z wiersza polecenia po zalogowaniu się do powłoki z sssss użytkownika. +RunningUpdateProcessMayBeRequired=Uruchomiony proces aktualizacji wydaje się konieczne (programy różni się od wersji %s %s wersja bazy danych) +YouMustRunCommandFromCommandLineAfterLoginToUser=Należy uruchomić to polecenie z wiersza polecenia po zalogowaniu się do powłoki z %s użytkownika. YourPHPDoesNotHaveSSLSupport=funkcji SSL nie są dostępne w PHP DownloadMoreSkins=Więcej skórek do pobrania SimpleNumRefModelDesc=Zwraca numer z formatu %syymm nnnn, gdzie yy to rok, MM miesiąc i nnnn jest ciągiem bez otworu, bez resetowania @@ -1176,8 +1176,8 @@ SuppliersCommandModel=Kompletny szablon zamówienia dostawcy (logo. ..) GeoIPMaxmindSetup=GeoIP Maxmind konfiguracji modułu PathToGeoIPMaxmindCountryDataFile=Ścieżkę do pliku zawierającego Maxmind ip do tłumaczenia kraju.
Przykład: / usr / local / share / GeoIP / GeoIP.dat NoteOnPathLocation=Pamiętać, że dane państwo ip do pliku musi być wewnątrz katalogu PHP może odczytać (sprawdzenie konfiguracji PHP open_basedir i uprawnienia systemu plików). -YouCanDownloadFreeDatFileTo=Możesz pobrać darmową wersję demo kraju GeoIP plik Maxmind w sssss. -YouCanDownloadAdvancedDatFileTo=Możesz także pobrać bardziej kompletna wersja, z aktualizacjami, kraju GeoIP plik Maxmind w sssss. +YouCanDownloadFreeDatFileTo=Możesz pobrać darmową wersję demo kraju GeoIP plik Maxmind w %s. +YouCanDownloadAdvancedDatFileTo=Możesz także pobrać bardziej kompletna wersja, z aktualizacjami, kraju GeoIP plik Maxmind w %s. TestGeoIPResult=Test konwersji IP -> kraj NumberWordsSetup=NumberWords konfiguracji modułu DescNumberWords=Moduł ten zapewnia szereg funkcji do konwersji lub kwota w całości znaków. Zastąpi ona również następujące zdarzenia ciąg __TOTAL_TTC_WORDS__, __TOTAL_HT_WORDS__ lub __TOTAL_VAT_WORDS__ całkowitej zł. podatkowych, łącznej ceny netto podatku VAT lub łącznie na wszystkie textes które z nich korzystają (dowolny tekst na fakturach, ...) diff --git a/htdocs/langs/pl_PL/agenda.lang b/htdocs/langs/pl_PL/agenda.lang index d0e9b4d1fed..5cda3326e01 100644 --- a/htdocs/langs/pl_PL/agenda.lang +++ b/htdocs/langs/pl_PL/agenda.lang @@ -63,7 +63,7 @@ AgendaHideBirthdayEvents=Ukryj urodzin kontaktów // START - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-07-17 11:42:52). // Reference language: en_US InterventionValidatedInDolibarr=Intervensjon %s validert -InterventionValidatedInDolibarr=Interventie sssss gevalideerd +InterventionValidatedInDolibarr=Interventie %s gevalideerd MenuToDoActions=Wszystkich działań niekompletne -InterventionValidatedInDolibarr=Sssss interwencji zatwierdzone +InterventionValidatedInDolibarr=%s interwencji zatwierdzone // STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-07-17 11:42:53). diff --git a/htdocs/langs/pl_PL/banks.lang b/htdocs/langs/pl_PL/banks.lang index 4d2a80b0429..d3ddde6bd12 100644 --- a/htdocs/langs/pl_PL/banks.lang +++ b/htdocs/langs/pl_PL/banks.lang @@ -156,3 +156,14 @@ ShowAllAccounts=Pokaż wszystkich rachunków // Reference language: en_US -> pl_PL BankAccountCountry=Konto kraju // STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-09-04 01:37:37). + + +// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 02:45:33). +// Reference language: en_US -> pl_PL +RIBControlError=Sprawdza integralność wartości się nie powiedzie. Oznacza to, że informacje na ten numer konta nie są kompletne lub błędne (sprawdź liczbowe, IBAN). +WithdrawalPayment=Wycofanie płatności +ShowCheckReceipt=Pokaż sprawdzić otrzymania wpłaty +Graph=Grafika +FutureTransaction=Transakcja w futur. Nie da się pogodzić. +SelectChequeTransactionAndGenerate=Wybierz / filtr sprawdza, to do otrzymania depozytu wyboru i kliknij przycisk "Utwórz". +// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 07:15:41). diff --git a/htdocs/langs/pl_PL/boxes.lang b/htdocs/langs/pl_PL/boxes.lang index 92ed4ec17cd..775edcae976 100644 --- a/htdocs/langs/pl_PL/boxes.lang +++ b/htdocs/langs/pl_PL/boxes.lang @@ -88,7 +88,7 @@ NoRecordedProspects=Ingen registrert utsikter NoContractedProducts=Ingen produkter / tjenester innleide NoRecordedContracts=Ingen registrert kontrakter BoxLastContracts=Laatste contracten -BoxTitleLastContracts=Laatste sssss contracten +BoxTitleLastContracts=Laatste %s contracten NoModifiedSupplierBills=Geen geregistreerd leverancier facturen NoRecordedContracts=Geen geregistreerde overeenkomsten BoxOldestUnpaidCustomerBills=Oudste onbetaalde facturen klant @@ -96,16 +96,16 @@ BoxOldestUnpaidSupplierBills=Oudste onbetaalde facturen van de leverancier BoxLastContracts=Laatste contracten BoxTotalUnpaidCustomerBills=Totaal aantal onbetaalde facturen klant BoxTotalUnpaidSuppliersBills=Totaal aantal onbetaalde facturen van de leverancier -BoxTitleOldestUnpaidCustomerBills=Oudste sssss onbetaalde facturen klant -BoxTitleOldestUnpaidSupplierBills=Oudste sssss onbetaalde facturen van de leverancier +BoxTitleOldestUnpaidCustomerBills=Oudste %s onbetaalde facturen klant +BoxTitleOldestUnpaidSupplierBills=Oudste %s onbetaalde facturen van de leverancier BoxTitleTotalUnpaidCustomerBills=Onbetaalde facturen klant BoxTitleTotalUnpaidSuppliersBills=Onbetaalde facturen van de leverancier -BoxTitleLastContracts=Laatste sssss contracten +BoxTitleLastContracts=Laatste %s contracten NoModifiedSupplierBills=Geen geregistreerd leverancier facturen NoRecordedContracts=Geen geregistreerde overeenkomsten BoxLastContracts=Ostatnie zamówienia -BoxTitleLastProductsInContract=Ostatnie sssss produktów / usług w umowie -BoxTitleLastContracts=Ostatnie sssss umów +BoxTitleLastProductsInContract=Ostatnie %s produktów / usług w umowie +BoxTitleLastContracts=Ostatnie %s umów NoModifiedSupplierBills=Nie zarejestrowane faktury dostawcy NoRecordedContracts=Umów nie zarejestrowanych // STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-07-17 12:08:23). @@ -113,7 +113,7 @@ NoRecordedContracts=Umów nie zarejestrowanych // START - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-09-04 01:33:40). // Reference language: en_US -> pl_PL -BoxTitleLastModifiedSuppliers=Sssss ostatnio zmodyfikowano dostawców -BoxTitleLastModifiedCustomers=Sssss ostatnio zmodyfikowano klientów -BoxTitleLastModifiedProspects=Ostatnio zmodyfikowano perspektywy sssss +BoxTitleLastModifiedSuppliers=%s ostatnio zmodyfikowano dostawców +BoxTitleLastModifiedCustomers=%s ostatnio zmodyfikowano klientów +BoxTitleLastModifiedProspects=Ostatnio zmodyfikowano perspektywy %s // STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-09-04 01:56:38). diff --git a/htdocs/langs/pl_PL/commercial.lang b/htdocs/langs/pl_PL/commercial.lang index efa2e4de18b..4c9852bdc12 100644 --- a/htdocs/langs/pl_PL/commercial.lang +++ b/htdocs/langs/pl_PL/commercial.lang @@ -97,7 +97,7 @@ Rendez-Vous=Rendezvous // START - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-09-04 01:33:40). // Reference language: en_US -> pl_PL ToDoActions=Niekompletne działań -ToDoActionsFor=Niekompletne działań na rzecz sssss +ToDoActionsFor=Niekompletne działań na rzecz %s ActionAC_SUP_ORD=aby dostawca przesłać pocztą ActionAC_SUP_INV=fakturze dostawcy przesłać pocztą // STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-09-04 01:53:00). diff --git a/htdocs/langs/pl_PL/compta.lang b/htdocs/langs/pl_PL/compta.lang index 5497b0cd728..4dae99decb0 100644 --- a/htdocs/langs/pl_PL/compta.lang +++ b/htdocs/langs/pl_PL/compta.lang @@ -146,3 +146,18 @@ RulesVATDue=Dla usług, raport zawiera faktur VAT należny, zapłacone czy nie, OptionVatInfoModuleComptabilite=Uwaga: W przypadku dóbr materialnych, należy użyć daty dostawy do bardziej sprawiedliwego. ThirdPartyMustBeEditAsCustomer=Osoby trzecie muszą być określone jako klient // STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-09-04 01:52:49). + + +// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 02:45:33). +// Reference language: en_US -> pl_PL +AmountToBeCharged=Łączna kwota do zapłaty: +ProposalStats=Statystyki na temat propozycji +OrderStats=Statystyki dotyczące zamówień +InvoiceStats=Statystyki na rachunkach +SellsJournal=Dziennik sprzedaży +PurchasesJournal=Dziennik zakupów +DescSellsJournal=Dziennik sprzedaży +DescPurchasesJournal=Dziennik zakupów +InvoiceRef=Faktura ref. +CodeNotDef=Nie zdefiniowane +// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 06:16:21). diff --git a/htdocs/langs/pl_PL/dict.lang b/htdocs/langs/pl_PL/dict.lang index dfe7a9943e7..dea6f620a42 100644 --- a/htdocs/langs/pl_PL/dict.lang +++ b/htdocs/langs/pl_PL/dict.lang @@ -307,3 +307,13 @@ CurrencySingXOF=Frank CFA BCEAO CurrencyXPF=Franków CFP CurrencySingXPF=Frank CFP // STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-09-04 01:42:59). + + +// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 02:45:33). +// Reference language: en_US -> pl_PL +CurrencyUAH=Hrywna +DemandReasonTypeSRC_CAMP_PHO=Telefon kampanii +DemandReasonTypeSRC_CAMP_FAX=Kampania Fax +DemandReasonTypeSRC_COMM=Handlowych kontakt +DemandReasonTypeSRC_SHOP=Sklep kontakt +// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 08:50:25). diff --git a/htdocs/langs/pl_PL/errors.lang b/htdocs/langs/pl_PL/errors.lang index ecdf2f80917..3ec9aa2bd04 100644 --- a/htdocs/langs/pl_PL/errors.lang +++ b/htdocs/langs/pl_PL/errors.lang @@ -66,26 +66,26 @@ MenuManager=Menu menedżera ErrorUrlNotValid=Adres strony internetowej jest nieprawidłowy Error=Błąd Errors=Błędy -ErrorBadEMail=EMail sssss jest nie tak -ErrorBadUrl=Url sssss jest nie tak +ErrorBadEMail=EMail %s jest nie tak +ErrorBadUrl=Url %s jest nie tak ErrorRecordNotFound=Rekord nie został znaleziony. -ErrorDirNotFound=Nie znaleziono katalogu sssss (Bad ścieżki złe uprawnienia lub odmowa dostępu przez openbasedir PHP safe_mode lub parametr) +ErrorDirNotFound=Nie znaleziono katalogu %s (Bad ścieżki złe uprawnienia lub odmowa dostępu przez openbasedir PHP safe_mode lub parametr) ErrorFileAlreadyExists=Plik o takiej nazwie już istnieje. ErrorPartialFile=Plik nie otrzymał całkowicie przez serwer. -ErrorNoTmpDir=Tymczasowy directy sssss nie istnieje. +ErrorNoTmpDir=Tymczasowy directy %s nie istnieje. ErrorUploadBlockedByAddon=Prześlij zablokowane / PHP wtyczki Apache. ErrorFileSizeTooLarge=Rozmiar pliku jest zbyt duży. WarningSafeModeOnCheckExecDir=Uwaga, opcja safe_mode w PHP jest więc polecenia muszą być przechowywane wewnątrz katalogu safe_mode_exec_dir parametrów deklarowanych przez php. WarningConfFileMustBeReadOnly=Uwaga, plik konfiguracyjny (htdocs / conf / conf.php) mogą być zastąpione przez serwer internetowy. Jest to poważna luka w zabezpieczeniach. Modyfikowanie uprawnień na wniosek jest w trybie tylko do odczytu dla użytkownika system operacyjny używany przez serwer sieci Web. Jeśli używasz systemu Windows i format FAT na dysku, musisz wiedzieć, że ten system plików nie pozwala na dodawanie uprawnień do pliku, więc nie może być całkowicie bezpieczne. ErrorModuleRequireJavascript=JavaScript nie musi być wyłączona do tej pracy funkcji. Aby włączyć / wyłączyć Javascript, przejdź do menu Start-> Ustawienia-> Ekran. ErrorPasswordsMustMatch=Zarówno wpisane hasło musi się zgadzać się -ErrorWrongValueForField=Nieprawidłowa wartość dla sssss numer pola (wartość "sssss" nie pasuje regex sssss zasady) -ErrorsOnXLines=Błędów na linii źródło sssss -WarningsOnXLines=Ostrzeżeń na linii źródło sssss +ErrorWrongValueForField=Nieprawidłowa wartość dla %s numer pola (wartość "%s" nie pasuje regex %s zasady) +ErrorsOnXLines=Błędów na linii źródło %s +WarningsOnXLines=Ostrzeżeń na linii źródło %s ErrorFileIsInfectedWithAVirus=Program antywirusowy nie był w stanie potwierdzić (plik może być zainfekowany przez wirusa) -ErrorSpecialCharNotAllowedForField=Znaki specjalne nie są dozwolone dla pola "sssss" +ErrorSpecialCharNotAllowedForField=Znaki specjalne nie są dozwolone dla pola "%s" WarningNoDocumentModelActivated=Nie modelu do generowania dokumentu, został aktywowany. Model będzie wybraną domyślnie dopóki nie zajrzysz do modułu konfiguracji. -ErrorDatabaseParameterWrong=parametr konfiguracji bazy danych "sssss" ma wartość nie jest zgodna korzystać Dolibarr (musi mieć wartość "sssss"). -ErrorNumRefModel=Odniesienia nie istnieje w bazie danych (sssss) i nie jest zgodna z tą zasadą numeracji. Zmiana nazwy lub usuwanie zapisu w odniesieniu do aktywacji tego modułu. +ErrorDatabaseParameterWrong=parametr konfiguracji bazy danych "%s" ma wartość nie jest zgodna korzystać Dolibarr (musi mieć wartość "%s"). +ErrorNumRefModel=Odniesienia nie istnieje w bazie danych (%s) i nie jest zgodna z tą zasadą numeracji. Zmiana nazwy lub usuwanie zapisu w odniesieniu do aktywacji tego modułu. ErrorQtyTooLowForThisSupplier=Zbyt mała ilość tego dostawcy lub ceny nie określono tego produktu dla tego dostawca ErrorFailedToSendPassword=Nie można wysłać hasło diff --git a/htdocs/langs/pl_PL/exports.lang b/htdocs/langs/pl_PL/exports.lang index 8df1c310fed..db12c304ef3 100644 --- a/htdocs/langs/pl_PL/exports.lang +++ b/htdocs/langs/pl_PL/exports.lang @@ -87,11 +87,11 @@ NoDiscardedFields=Nie pól w pliku źródłowym są odrzucane FieldOrder=Aby Field FieldTitle=pole tytuł DownloadEmptyExample=Pobierz przykład pusty plik źródłowy -ChooseFormatOfFileToImport=Wybierz format pliku do wykorzystania jako format pliku importu, klikając na picto sssss, aby je wybrać ... +ChooseFormatOfFileToImport=Wybierz format pliku do wykorzystania jako format pliku importu, klikając na picto %s, aby je wybrać ... SourceFileFormat=format pliku źródłowego Field=Pole NoFields=Nie pól -MoveField=Przenieś sssss kolumnie polu numeru +MoveField=Przenieś %s kolumnie polu numeru ExampleOfImportFile=Example_of_import_file SaveImportProfile=Zapisz ten profil importu ErrorImportDuplicateProfil=Nie udało się zapisać w tym profilu import o tej nazwie. Istniejących już profil o tej nazwie. @@ -103,7 +103,7 @@ FieldTarget=Ukierunkowane pole FieldSource=polu Source DoNotImportFirstLine=Nie przywozili pierwszym wierszu pliku źródłowego NbOfSourceLines=Liczba linii w pliku źródłowym -NowClickToTestTheImport=Sprawdź parametry na przywóz zostało to określone. Jeśli są one prawidłowe, kliknij na przycisk "sssss", aby uruchomić symulację procesu importowania (żadne dane nie zostaną zmienione w bazie danych, to tylko symulacja na razie) ... +NowClickToTestTheImport=Sprawdź parametry na przywóz zostało to określone. Jeśli są one prawidłowe, kliknij na przycisk "%s", aby uruchomić symulację procesu importowania (żadne dane nie zostaną zmienione w bazie danych, to tylko symulacja na razie) ... RunSimulateImportFile=Uruchomienie symulacji import FieldNeedSource=Czuje się w bazie danych wymaga danych z pliku źródłowego SomeMandatoryFieldHaveNoSource=Niektóre z pól obowiązkowych nie ma źródła danych z pliku @@ -113,21 +113,21 @@ SelectAtLeastOneField=Switch co najmniej jednego źródła pola w kolumnie pól SelectFormat=Wybierz ten format pliku importu RunImportFile=Uruchom plik importu NowClickToRunTheImport=Sprawdź wynik symulacji import. Jeśli wszystko jest ok, rozpocząć ostateczne na przywóz. -DataLoadedWithId=Wszystkie dane zostaną wczytane z następującymi id import: sssss -ErrorMissingMandatoryValue=Obowiązkowe jest pusty danych w pliku źródłowym dla sssss dziedzinie. -TooMuchErrors=Nadal sssss inne linie z błędami, ale wyjście jest niewielki. -TooMuchWarnings=Nadal sssss inne linie z ostrzeżeniami, ale wyjście jest niewielki. +DataLoadedWithId=Wszystkie dane zostaną wczytane z następującymi id import: %s +ErrorMissingMandatoryValue=Obowiązkowe jest pusty danych w pliku źródłowym dla %s dziedzinie. +TooMuchErrors=Nadal %s inne linie z błędami, ale wyjście jest niewielki. +TooMuchWarnings=Nadal %s inne linie z ostrzeżeniami, ale wyjście jest niewielki. EmptyLine=Pusty wiersz (zostanie odrzucona) CorrectErrorBeforeRunningImport=Najpierw trzeba poprawić wszystkie błędy przed uruchomieniem ostateczne na przywóz. -YouCanUseImportIdToFindRecord=Możesz znaleźć wszystkie importowane rekordy w bazie danych przez filtrowanie import_key pole = "sssss". -NbOfLinesOK=Liczba linii bez błędów i żadnych ostrzeżeń: sssss. -NbOfLinesImported=Liczba linii zaimportowany: sssss. +YouCanUseImportIdToFindRecord=Możesz znaleźć wszystkie importowane rekordy w bazie danych przez filtrowanie import_key pole = "%s". +NbOfLinesOK=Liczba linii bez błędów i żadnych ostrzeżeń: %s. +NbOfLinesImported=Liczba linii zaimportowany: %s. DataComeFromNoWhere=Wartości, aby dodać pochodzi z nigdzie w pliku źródłowym. -DataComeFromFileFieldNb=Wartości, aby dodać pochodzi z sssss numer pola w pliku źródłowym. -DataComeFromIdFoundFromRef=Wartość, która pochodzi z sssss numer dziedzinie pliku źródłowego zostaną wykorzystane w celu znalezienia id rodzica obiektu do użytkowania (So sssss objet że ma ref. Od pliku źródłowego musi istnieć w Dolibarr). +DataComeFromFileFieldNb=Wartości, aby dodać pochodzi z %s numer pola w pliku źródłowym. +DataComeFromIdFoundFromRef=Wartość, która pochodzi z %s numer dziedzinie pliku źródłowego zostaną wykorzystane w celu znalezienia id rodzica obiektu do użytkowania (So %s objet że ma ref. Od pliku źródłowego musi istnieć w Dolibarr). DataIsInsertedInto=Danych pochodzących z pliku źródłowego zostanie wstawiony w pole następujące brzmienie: DataIDSourceIsInsertedInto=Id rodzica znalezionego obiektu na podstawie danych w pliku źródłowym, zostaną włączone do następujących dziedzinach: SourceRequired=Wartość danych jest obowiązkowe SourceExample=Przykład możliwych wartości danych -CSVFormatDesc=Format pliku oddzielonych przecinkami jakości (. Csv).
Jest to format pliku tekstowego, gdzie pola oddzielone są separatorem [sssss]. Jeśli wewnątrz znajduje się separator zawartości pola, jest zaokrąglona przez cały charakter [sssss]. Ucieczka do charakteru uciec charakter rundy [sssss]. +CSVFormatDesc=Format pliku oddzielonych przecinkami jakości (. Csv).
Jest to format pliku tekstowego, gdzie pola oddzielone są separatorem [%s]. Jeśli wewnątrz znajduje się separator zawartości pola, jest zaokrąglona przez cały charakter [%s]. Ucieczka do charakteru uciec charakter rundy [%s]. // STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-09-04 01:53:25). diff --git a/htdocs/langs/pl_PL/ftp.lang b/htdocs/langs/pl_PL/ftp.lang index 067fedec84c..c5814770c80 100644 --- a/htdocs/langs/pl_PL/ftp.lang +++ b/htdocs/langs/pl_PL/ftp.lang @@ -15,8 +15,8 @@ FTPArea=FTP okolicy FTPAreaDesc=Ten ekran pokazuje zawartość serwera FTP w celu SetupOfFTPClientModuleNotComplete=Konfiguracji modułu klienta FTP, nie wydaje się być pełne FTPFeatureNotSupportedByYourPHP=PHP nie obsługuje funkcji FTP -FailedToConnectToFTPServer=Nie udało się połączyć z serwerem FTP (sssss serwera, sssss port) +FailedToConnectToFTPServer=Nie udało się połączyć z serwerem FTP (%s serwera, %s port) FailedToConnectToFTPServerWithCredentials=Nie udało się zalogować do serwera FTP z definicją login / hasło -FTPFailedToRemoveFile=Nie udało się usunąć pliku sssss. -FTPFailedToRemoveDir=Nie udało się usunąć sssss katalogu (Sprawdź uprawnienia i że katalog jest pusty). +FTPFailedToRemoveFile=Nie udało się usunąć pliku %s. +FTPFailedToRemoveDir=Nie udało się usunąć %s katalogu (Sprawdź uprawnienia i że katalog jest pusty). // STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-09-04 01:53:06). diff --git a/htdocs/langs/pl_PL/install.lang b/htdocs/langs/pl_PL/install.lang index 1c184aee151..9baf10c7b42 100644 --- a/htdocs/langs/pl_PL/install.lang +++ b/htdocs/langs/pl_PL/install.lang @@ -404,7 +404,7 @@ MigrationProjectTaskTime=Oppdater tid i sekunder ForceHttps=Force beveiligde verbindingen (https) CheckToForceHttps=Vink deze optie aan beveiligde verbindingen (https kracht).
Dit vereist dat de webserver is geconfigureerd met een SSL certificaat. KeepDefaultValuesDeb=U gebruikt de Dolibarr setup-wizard uit een Ubuntu of Debian pakket, dus hier voorgestelde waarden zijn al geoptimaliseerd. Alleen het wachtwoord van de database-eigenaar te maken moeten worden ingevuld. Wijzig andere parameters alleen als je weet wat je doet. -CheckThatDatabasenameIsCorrect=Controleer of de database naam "sssss" juist is. +CheckThatDatabasenameIsCorrect=Controleer of de database naam "%s" juist is. IfAlreadyExistsCheckOption=Als deze naam correct is en dat de database nog niet bestaat, moet u controleren optie "Create database". OpenBaseDir=PHP openbasedir parameter YouAskToCreateDatabaseSoRootRequired=U gecontroleerd het vakje "Create database". Voor dit, moet je login / wachtwoord van de root (bodem van de vorm). @@ -414,7 +414,7 @@ MigrationCustomerOrderShipping=Migreren verzendkosten voor de klant bestellingen MigrationShippingDelivery=Upgrade opslag van de scheepvaart MigrationShippingDelivery2=Upgrade opslag van de scheepvaart 2 MigrationFixData=Fix voor gedenormaliseerd gegevens -MigrationRelationshipTables=Data migratie voor de relatie tabellen (sssss) +MigrationRelationshipTables=Data migratie voor de relatie tabellen (%s) MigrationProjectTaskActors=Data migratie voor llx_projet_task_actors tafel MigrationProjectUserResp=Data migratie fk_user_resp gebied van llx_projet om llx_element_contact MigrationProjectTaskTime=Update tijd in seconden @@ -426,7 +426,7 @@ MigrationShippingDelivery2=Upgrade opslag van de scheepvaart 2 ForceHttps=Życie bezpiecznych połączeń (HTTPS) CheckToForceHttps=Zaznacz tę opcję, aby zmusić bezpiecznych połączeń (HTTPS).
Wymaga to, aby serwer WWW jest skonfigurowany z certyfikatem SSL. KeepDefaultValuesDeb=Państwo skorzystać z kreatora konfiguracji Dolibarr z pakietu Debiana lub Ubuntu, więc wartości proponowanego tutaj są już zoptymalizowane. Tylko hasła właściciela bazy danych do tworzenia muszą być wypełnione. Zmień inne parametry tylko jeśli wiesz co robisz. -CheckThatDatabasenameIsCorrect=Sprawdź, czy nazwa bazy danych "sssss" jest poprawna. +CheckThatDatabasenameIsCorrect=Sprawdź, czy nazwa bazy danych "%s" jest poprawna. IfAlreadyExistsCheckOption=Jeśli nazwa jest poprawna i że baza danych nie istnieje, należy sprawdzić opcję "Utwórz bazę danych". OpenBaseDir=parametr openbasedir PHP YouAskToCreateDatabaseSoRootRequired=Zaznaczono pole "Tworzenie bazy danych". W tym celu musisz podać login / hasło administratora (na dole formularza). @@ -436,7 +436,7 @@ MigrationCustomerOrderShipping=koszty migracji do przechowywania zleceń klienta MigrationShippingDelivery=Upgrade pamięci żeglugi MigrationShippingDelivery2=Upgrade pamięci żeglugi 2 MigrationFixData=Ustalenie dla danych nieznormalizowaną -MigrationRelationshipTables=Migracja danych do tabel relacji (sssss) +MigrationRelationshipTables=Migracja danych do tabel relacji (%s) MigrationProjectTaskActors=Migracja danych do tabeli llx_projet_task_actors MigrationProjectUserResp=Migracja danych fk_user_resp dziedzinie llx_projet do llx_element_contact MigrationProjectTaskTime=Aktualizacja czasu spędził w sekundach @@ -447,3 +447,10 @@ MigrationProjectTaskTime=Aktualizacja czasu spędził w sekundach // Reference language: en_US -> pl_PL MigrationNotFinished=Wersja bazy danych nie jest w pełni aktualne, więc musisz uruchomić proces aktualizacji ponownie. // STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-09-04 01:57:32). + + +// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 02:45:33). +// Reference language: en_US -> pl_PL +LastStepDesc=Ostatni krok: Zdefiniuj tutaj login i hasło masz zamiar użyć do połączenia z oprogramowaniem. Nie trać tego, ponieważ jest to konto do administrowania wszystkimi innymi. +MigrationActioncommElement=Aktualizacja danych na temat działań +// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 10:06:50). diff --git a/htdocs/langs/pl_PL/interventions.lang b/htdocs/langs/pl_PL/interventions.lang index 6264e40ed31..edc006121d6 100644 --- a/htdocs/langs/pl_PL/interventions.lang +++ b/htdocs/langs/pl_PL/interventions.lang @@ -49,3 +49,11 @@ PacificNumRefModelError=Interwencja karty zaczynające się od $ syymm już istn // Reference language: en_US ModifyIntervention=Modyfikuj interwencji // STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2009-08-13 21:07:31). + + +// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 02:45:33). +// Reference language: en_US -> pl_PL +StatusInterInvoiced=Zapowiadane +RelatedInterventions=Podobne interwencje +ShowIntervention=Pokaż interwencji +// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 05:26:57). diff --git a/htdocs/langs/pl_PL/mails.lang b/htdocs/langs/pl_PL/mails.lang index 1f3535fc29e..7db9a3b1213 100644 --- a/htdocs/langs/pl_PL/mails.lang +++ b/htdocs/langs/pl_PL/mails.lang @@ -124,7 +124,7 @@ YouCanUseCommaSeparatorForSeveralRecipients=Możesz używać przecinka se // START - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-09-04 01:33:40). // Reference language: en_US -> pl_PL DateSending=Data wysłania -SentTo=Wysłane do sssss -LimitSendingEmailing=On line wysyłanie wysyłanie wiadomości pocztowych są ograniczone ze względów bezpieczeństwa i timeout do odbiorców sssss wysyłając sesji. +SentTo=Wysłane do %s +LimitSendingEmailing=On line wysyłanie wysyłanie wiadomości pocztowych są ograniczone ze względów bezpieczeństwa i timeout do odbiorców %s wysyłając sesji. ListOfNotificationsDone=Lista wszystkich powiadomień e-mail wysłany // STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-09-04 01:34:52). diff --git a/htdocs/langs/pl_PL/main.lang b/htdocs/langs/pl_PL/main.lang index 0970b6a59f6..34049b38d1b 100644 --- a/htdocs/langs/pl_PL/main.lang +++ b/htdocs/langs/pl_PL/main.lang @@ -573,7 +573,7 @@ Day0=Niedziela // Reference language: en_US -> pl_PL FormatHourShortDuration=%H:%M NoError=Brak błędów -ErrorNoSocialContributionForSellerCountry=Błąd, nie typ społeczny wkład określone dla kraju "sssss". +ErrorNoSocialContributionForSellerCountry=Błąd, nie typ społeczny wkład określone dla kraju "%s". BackgroundColorByDefault=domyślny kolor tła FileWasNotUploaded=Wybraniu pliku do zamocowania, ale jeszcze nie wysłał. Kliknij na "Dołącz plik" w tej sprawie. NbOfEntries=Uwaga wpisów @@ -595,13 +595,13 @@ Available=Dostępny Examples=Przykłady Reason=Powód SendByMail=Wyślij przez email -DocumentsNb=Dołączonych plików (sssss) +DocumentsNb=Dołączonych plików (%s) PrintContentArea=Pokaż stronę do wydruku głównej treści NoMenu=Nie podmenu -WarningYouAreInMaintenanceMode=Uwaga, jesteś w trybie konserwacji, więc tylko logowanie sssss może używać aplikacji w danym momencie. +WarningYouAreInMaintenanceMode=Uwaga, jesteś w trybie konserwacji, więc tylko logowanie %s może używać aplikacji w danym momencie. CreditCard=kart kredytowych -FieldsWithAreMandatory=Sssss pola są obowiązkowe -FieldsWithIsForPublic=Pola sssss są wyświetlane na publiczną listę członków. Jeśli nie chcesz, zaznacz opcję "publicznych" polu. +FieldsWithAreMandatory=%s pola są obowiązkowe +FieldsWithIsForPublic=Pola %s są wyświetlane na publiczną listę członków. Jeśli nie chcesz, zaznacz opcję "publicznych" polu. AccordingToGeoIPDatabase=(Zgodnie z konwersji GeoIP) Line=Linia NotSupported=Nie są obsługiwane diff --git a/htdocs/langs/pl_PL/members.lang b/htdocs/langs/pl_PL/members.lang index 56f9e189b7d..488fa166261 100644 --- a/htdocs/langs/pl_PL/members.lang +++ b/htdocs/langs/pl_PL/members.lang @@ -179,7 +179,7 @@ MoreActionBankViaInvoice=Tworzenie faktury i wpłaty na rachunek MoreActionInvoiceOnly=Tworzenie faktury bez zapłaty LinkToGeneratedPages=Generowanie wizytówki LinkToGeneratedPagesDesc=Ekran ten umożliwia generowanie plików PDF z wizytówek dla wszystkich członków lub członka szczególności. -DocForAllMembersCards=Generowanie wizytówek dla wszystkich członków (Format wyjściowy rzeczywiście setup: sssss) -DocForOneMemberCards=Generowanie wizytówki dla danego użytkownika (Format wyjściowy rzeczywiście setup: sssss) -DocForLabels=Generowanie arkuszy adres (Format wyjściowy rzeczywiście setup: sssss) +DocForAllMembersCards=Generowanie wizytówek dla wszystkich członków (Format wyjściowy rzeczywiście setup: %s) +DocForOneMemberCards=Generowanie wizytówki dla danego użytkownika (Format wyjściowy rzeczywiście setup: %s) +DocForLabels=Generowanie arkuszy adres (Format wyjściowy rzeczywiście setup: %s) // STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-09-04 01:38:25). diff --git a/htdocs/langs/pl_PL/orders.lang b/htdocs/langs/pl_PL/orders.lang index 933110bc7bc..b9d52d78ed6 100644 --- a/htdocs/langs/pl_PL/orders.lang +++ b/htdocs/langs/pl_PL/orders.lang @@ -140,7 +140,7 @@ ConfirmCloneOrder=Czy na pewno chcesz klon tej kolejności %s? // START - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-09-04 01:33:40). // Reference language: en_US -> pl_PL OrderToProcess=Aby proces -DispatchSupplierOrder=Sssss Odbiór aby dostawca +DispatchSupplierOrder=%s Odbiór aby dostawca TypeContact_commande_internal_SALESREPFOLL=Przedstawiciela w ślad za zamówienie klienta TypeContact_commande_internal_SHIPPING=Przedstawiciela w ślad za koszty TypeContact_commande_external_BILLING=kontakt faktury klienta diff --git a/htdocs/langs/pl_PL/other.lang b/htdocs/langs/pl_PL/other.lang index e65744a50a5..c8a55846fcb 100644 --- a/htdocs/langs/pl_PL/other.lang +++ b/htdocs/langs/pl_PL/other.lang @@ -46,10 +46,6 @@ Miscellanous=Miscellaneous NbOfActiveNotifications=Liczba zgłoszeń WarningInstallDirExists=Ostrzeżenie zainstalować katalog ( %s), nadal istnieje. Jest to poważne dziury bezpieczeństwa. Należy usunąć go jak najszybciej. WarningUntilDirRemoved=To ostrzeżenie pozostanie aktywne, dopóki ten katalog jest obecny (Widoczne tylko admin użytkowników). -PredefinedMailContentSendInvoice=Veuillez trouver ci-joint la faktura __FACREF__ \ n \ nCordialement \ n \ n -PredefinedMailContentSendInvoiceReminder=Nous apportons votre connaissance que la faktura __FACREF__ ne semble pas avoir t rgle. La voici donc, pour rappel, pl cena jointe. \ N \ nCordialement \ n \ n -PredefinedMailContentSendProposal=Veuillez trouver ci-joint la proposition commerciale __PROPREF__ \ n \ nCordialement \ n \ n -PredefinedMailContentSendOrder=Veuillez trouver ci-joint la Commande __ORDERREF__ \ n \ nCordialement \ n \ n ChooseYourDemoProfil=Wybierz demo, które pasują do profilu działalności ... DemoFundation=Zarządzanie użytkowników o fundacji DemoFundation2=Zarządzanie użytkowników i konta bankowego z fundacji @@ -244,20 +240,20 @@ SurfaceUnitm2=m2 SurfaceUnitdm2=dm2 SurfaceUnitcm2=cm2 SurfaceUnitmm2=mm2 -EMailTextProposalValidated=Het voorstel is gevalideerd sssss. -EMailTextOrderValidated=De volgorde sssss is gevalideerd. +EMailTextProposalValidated=Het voorstel is gevalideerd %s. +EMailTextOrderValidated=De volgorde %s is gevalideerd. ResizeDesc=Voer een nieuwe breedte of hoogte van nieuwe. Ratio zullen worden gehouden gedurende resizen ... NewLength=Nieuwe breedte NewHeight=Nieuwe hoogte NewSizeAfterCropping=Nieuwe grootte na bijsnijden DefineNewAreaToPick=Definieer nieuwe ruimte op de afbeelding om uit te kiezen (klik links op de afbeelding en sleep totdat u bij de tegenoverliggende hoek) CurrentInformationOnImage=Informatie over de huidige afbeelding -YouReceiveMailBecauseOfNotification=U ontvangt dit bericht omdat uw e-mail is toegevoegd aan de lijst van doelstellingen te worden geïnformeerd over bepaalde gebeurtenissen in de software van sssss sssss. +YouReceiveMailBecauseOfNotification=U ontvangt dit bericht omdat uw e-mail is toegevoegd aan de lijst van doelstellingen te worden geïnformeerd over bepaalde gebeurtenissen in de software van %s %s. YouReceiveMailBecauseOfNotification2=Dit evenement is de volgende: ExternalSites=Externe sites CalculatedWeight=Berekend gewicht CalculatedVolume=Berekende volume -YouReceiveMailBecauseOfNotification=U ontvangt dit bericht omdat uw e-mail is toegevoegd aan de lijst van doelstellingen te worden geïnformeerd over bepaalde gebeurtenissen in de software van sssss sssss. +YouReceiveMailBecauseOfNotification=U ontvangt dit bericht omdat uw e-mail is toegevoegd aan de lijst van doelstellingen te worden geïnformeerd over bepaalde gebeurtenissen in de software van %s %s. YouReceiveMailBecauseOfNotification2=Dit evenement is de volgende: Notify_ORDER_VALIDATE=Aby Klient zatwierdzone Notify_PROPAL_VALIDATE=wniosek Klienta zatwierdzone @@ -276,15 +272,15 @@ SurfaceUnitdm2=dm2 SurfaceUnitcm2=cm2 SurfaceUnitmm2=mm2 NumberOfUnitsProposals=Liczba jednostek na propozycje dotyczące ostatnich 12 miesięcy -EMailTextProposalValidated=Sssss wniosek został zatwierdzony. -EMailTextOrderValidated=Aby sssss został zatwierdzony. +EMailTextProposalValidated=%s wniosek został zatwierdzony. +EMailTextOrderValidated=Aby %s został zatwierdzony. ResizeDesc=Wpisz nową szerokość lub nowy wysokości. Stosunek będą przechowywane w zmianie rozmiaru ... NewLength=Nowa szerokość NewHeight=Nowa wysokość NewSizeAfterCropping=Nowy rozmiar po przycięciu DefineNewAreaToPick=Określenia nowego obszaru na zdjęcie, aby wybrać (z lewej kliknąć na zdjęcie, a następnie przeciągnąć aż do przeciwnego rogu) CurrentInformationOnImage=Informacje na temat bieżącego obrazu -YouReceiveMailBecauseOfNotification=Pojawieniu się tego komunikatu, ponieważ e-mail został dodany do listy celów do informacji o wydarzeniach w szczególności z sssss sssss oprogramowania. +YouReceiveMailBecauseOfNotification=Pojawieniu się tego komunikatu, ponieważ e-mail został dodany do listy celów do informacji o wydarzeniach w szczególności z %s %s oprogramowania. YouReceiveMailBecauseOfNotification2=To wydarzenie jest następujące: ExternalSites=tereny zewnętrzne // STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-07-17 12:40:00). @@ -301,3 +297,35 @@ SizeUnitinch=cal SizeUnitfoot=stopa ImageEditor=Edytor obrazów // STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-09-04 01:57:06). + + +// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 02:45:33). +// Reference language: en_US -> pl_PL +Notify_WITHDRAW_EMIT=Wycofanie Isue +Notify_ORDER_SENTBYMAIL=Zamówienie klienta wysyłane pocztą +Notify_COMPANY_CREATE=Trzeciej stworzone +Notify_PROPAL_SENTBYMAIL=Gospodarczy wniosek przesłany pocztą +Notify_ORDER_SENTBYMAIL=Darmowa wysyłka pedido por e-mail +Notify_BILL_PAYED=Klient zapłaci faktury +Notify_BILL_CANCEL=Faktury klienta odwołany +Notify_BILL_SENTBYMAIL=Faktury klienta wysyłane pocztą +Notify_ORDER_SUPPLIER_VALIDATE=Aby zatwierdzone Dostawca +Notify_ORDER_SUPPLIER_SENTBYMAIL=Aby dostawca wysłane pocztą +Notify_SHIPPING_SENTBYMAIL=Wysyłka wysłane pocztą +Notify_MEMBER_VALIDATE=Członek zatwierdzone +Notify_MEMBER_SUBSCRIPTION=Członek subskrybowanych +Notify_MEMBER_RESILIATE=Członek resiliated +Notify_MEMBER_DELETE=Członek usunięte +PredefinedMailContentSendSupplierInvoice=Znajdziecie tu Państwo fakturę __FACREF__ \ n \ nSincerely \ n \ n +PredefinedMailContentSendShipping=Znajdziesz tu wysyłki __SHIPPINGREF__ \ n \ nSincerely \ n \ n +PredefinedMailContentSendFichInter=Znajdziesz tu interwencji __FICHINTERREF__ \ n \ nSincerely \ n \ n +Top=Top +Bottom=Dno +FileFormat=Format pliku +SelectAColor=Wybierz kolor +AddFiles=Dodaj pliki +StartUpload=Rozpocznij przesyłanie +CancelUpload=Anuluj przesyłanie +FileIsTooBig=Plików jest zbyt duży +Export=Eksport +// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 04:25:37). diff --git a/htdocs/langs/pl_PL/paybox.lang b/htdocs/langs/pl_PL/paybox.lang index 15e16ba214a..9ab7248816f 100644 --- a/htdocs/langs/pl_PL/paybox.lang +++ b/htdocs/langs/pl_PL/paybox.lang @@ -34,5 +34,16 @@ SetupPayBoxToHavePaymentCreatedAutomatically=Skonfiguruj PayBox url z %s // START - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-09-04 01:33:40). // Reference language: en_US -> pl_PL -ToOfferALinkForOnlinePaymentOnMemberSubscription=Adres URL do zaoferowania płatności online sssss interfejs użytkownika jest członkiem subskrypcji +ToOfferALinkForOnlinePaymentOnMemberSubscription=Adres URL do zaoferowania płatności online %s interfejs użytkownika jest członkiem subskrypcji // STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-09-04 01:33:42). + + +// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 02:45:33). +// Reference language: en_US -> pl_PL +UsageParameter=Parametry serwera +InformationToFindParameters=Pomoc znaleźć %s informacje o koncie +PAYBOX_CGI_URL_V2=Url Paybox moduł CGI płatności +VendorName=Nazwa dostawcy +CSSUrlForPaymentForm=CSS url arkusz dla formy płatności +MessageOK=Wiadomość na zatwierdzonych strony powrót płatności +// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 12:20:39). diff --git a/htdocs/langs/pl_PL/paypal.lang b/htdocs/langs/pl_PL/paypal.lang new file mode 100644 index 00000000000..df9ade766e7 --- /dev/null +++ b/htdocs/langs/pl_PL/paypal.lang @@ -0,0 +1,21 @@ +/* + * Language code: pl_PL + * Automatic generated via autotranslator.php tool + * Generation date 2011-10-10 02:45:33 + */ + + +// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 02:45:33). +// Reference language: en_US -> pl_PL +CHARSET=UTF-8 +PaypalDoPayment=Zapłać z PayPal +PaypalCBDoPayment=Płatności kartą kredytową +PAYPAL_API_SANDBOX=Tryb testu / sandbox +PAYPAL_API_USER=API użytkownika +PAYPAL_API_PASSWORD=API hasło +PAYPAL_API_SIGNATURE=Podpis API +PAYPAL_API_INTEGRAL_OR_PAYPALONLY=Oferta płatności "integralnej" (Karta kredytowa + Paypal) lub "Paypal" tylko +PAYPAL_CSS_URL=Opcjonalnej Url arkusza stylów CSS na stronie płatności +ThisIsTransactionId=Jest to id transakcji: %s +PAYPAL_ADD_PAYMENT_URL=Dodaj url płatności PayPal podczas wysyłania dokumentów pocztą +// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 10:54:38). diff --git a/htdocs/langs/pl_PL/stocks.lang b/htdocs/langs/pl_PL/stocks.lang index 89078ec6136..55ba46dd480 100644 --- a/htdocs/langs/pl_PL/stocks.lang +++ b/htdocs/langs/pl_PL/stocks.lang @@ -95,7 +95,7 @@ OrderStatusNotReadyToDispatch=Zamówienie nie jest jeszcze lub nie więcej statu NoPredefinedProductToDispatch=Nie gotowych produktów dla tego obiektu. Więc nie w czas wysyłki jest wymagane. DispatchVerb=Wysyłka DeleteAWarehouse=Usuń magazyn -ConfirmDeleteWarehouse=Czy na pewno chcesz usunąć sssss magazynie? -PersonalStock=Osobowych sssss czas -ThisWarehouseIsPersonalStock=Tym składzie przedstawia osobiste zasobów sssss sssss +ConfirmDeleteWarehouse=Czy na pewno chcesz usunąć %s magazynie? +PersonalStock=Osobowych %s czas +ThisWarehouseIsPersonalStock=Tym składzie przedstawia osobiste zasobów %s %s // STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-09-04 01:35:51). diff --git a/htdocs/langs/pl_PL/suppliers.lang b/htdocs/langs/pl_PL/suppliers.lang index ca452fba64a..44dc4b23014 100644 --- a/htdocs/langs/pl_PL/suppliers.lang +++ b/htdocs/langs/pl_PL/suppliers.lang @@ -56,5 +56,5 @@ NoneOrBatchFileNeverRan=Brak lub partii %s nie prowadził niedawno // START - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-09-04 01:33:40). // Reference language: en_US -> pl_PL -ReferenceSupplierIsAlreadyAssociatedWithAProduct=To dostawca odniesienia jest już powiązany z odniesieniem: sssss +ReferenceSupplierIsAlreadyAssociatedWithAProduct=To dostawca odniesienia jest już powiązany z odniesieniem: %s // STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-09-04 01:42:33). diff --git a/htdocs/langs/pl_PL/users.lang b/htdocs/langs/pl_PL/users.lang index 6f7c9484bb7..fd032b06403 100644 --- a/htdocs/langs/pl_PL/users.lang +++ b/htdocs/langs/pl_PL/users.lang @@ -136,3 +136,10 @@ Inherited=Odziedziczone YourRole=Swoje role YourQuotaOfUsersIsReached=Limitu aktywnych użytkowników został osiągnięty! // STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-09-04 01:35:32). + + +// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 02:45:33). +// Reference language: en_US -> pl_PL +NbOfUsers=Nb użytkowników +DontDowngradeSuperAdmin=Tylko superadmin niższej wersji superadmin +// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 12:48:29). diff --git a/htdocs/langs/pt_PT/agenda.lang b/htdocs/langs/pt_PT/agenda.lang index a12d69e6720..05ec6cefb47 100644 --- a/htdocs/langs/pt_PT/agenda.lang +++ b/htdocs/langs/pt_PT/agenda.lang @@ -51,8 +51,8 @@ AgendaHideBirthdayEvents=Esconder Aniversários dos Contactos // START - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-07-17 11:42:52). // Reference language: en_US InterventionValidatedInDolibarr=Intervensjon %s validert -InterventionValidatedInDolibarr=Interventie sssss gevalideerd +InterventionValidatedInDolibarr=Interventie %s gevalideerd MenuToDoActions=Wszystkich działań niekompletne -InterventionValidatedInDolibarr=Sssss interwencji zatwierdzone +InterventionValidatedInDolibarr=%s interwencji zatwierdzone InterventionValidatedInDolibarr=%s Intervenção validado // STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-07-17 11:42:53). diff --git a/htdocs/langs/pt_PT/banks.lang b/htdocs/langs/pt_PT/banks.lang index 85f297ac447..1d1eedd275d 100644 --- a/htdocs/langs/pt_PT/banks.lang +++ b/htdocs/langs/pt_PT/banks.lang @@ -147,3 +147,11 @@ ShowAllAccounts=Mostrar para todas as Contas // Reference language: en_US -> pt_PT BankAccountCountry=Conta do país // STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-09-04 01:37:37). + + +// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 02:45:33). +// Reference language: en_US -> pt_PT +WithdrawalPayment=Pagamento de retirada +ShowCheckReceipt=Seleção Mostrar recibo de depósito +Graph=Gráficos +// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 07:16:14). diff --git a/htdocs/langs/pt_PT/boxes.lang b/htdocs/langs/pt_PT/boxes.lang index ff5e361b74a..9bd6e5f3afc 100644 --- a/htdocs/langs/pt_PT/boxes.lang +++ b/htdocs/langs/pt_PT/boxes.lang @@ -71,7 +71,7 @@ NoRecordedProspects=Ingen registrert utsikter NoContractedProducts=Ingen produkter / tjenester innleide NoRecordedContracts=Ingen registrert kontrakter BoxLastContracts=Laatste contracten -BoxTitleLastContracts=Laatste sssss contracten +BoxTitleLastContracts=Laatste %s contracten NoModifiedSupplierBills=Geen geregistreerd leverancier facturen NoRecordedContracts=Geen geregistreerde overeenkomsten BoxOldestUnpaidCustomerBills=Oudste onbetaalde facturen klant @@ -79,16 +79,16 @@ BoxOldestUnpaidSupplierBills=Oudste onbetaalde facturen van de leverancier BoxLastContracts=Laatste contracten BoxTotalUnpaidCustomerBills=Totaal aantal onbetaalde facturen klant BoxTotalUnpaidSuppliersBills=Totaal aantal onbetaalde facturen van de leverancier -BoxTitleOldestUnpaidCustomerBills=Oudste sssss onbetaalde facturen klant -BoxTitleOldestUnpaidSupplierBills=Oudste sssss onbetaalde facturen van de leverancier +BoxTitleOldestUnpaidCustomerBills=Oudste %s onbetaalde facturen klant +BoxTitleOldestUnpaidSupplierBills=Oudste %s onbetaalde facturen van de leverancier BoxTitleTotalUnpaidCustomerBills=Onbetaalde facturen klant BoxTitleTotalUnpaidSuppliersBills=Onbetaalde facturen van de leverancier -BoxTitleLastContracts=Laatste sssss contracten +BoxTitleLastContracts=Laatste %s contracten NoModifiedSupplierBills=Geen geregistreerd leverancier facturen NoRecordedContracts=Geen geregistreerde overeenkomsten BoxLastContracts=Ostatnie zamówienia -BoxTitleLastProductsInContract=Ostatnie sssss produktów / usług w umowie -BoxTitleLastContracts=Ostatnie sssss umów +BoxTitleLastProductsInContract=Ostatnie %s produktów / usług w umowie +BoxTitleLastContracts=Ostatnie %s umów NoModifiedSupplierBills=Nie zarejestrowane faktury dostawcy NoRecordedContracts=Umów nie zarejestrowanych BoxLastContracts=Última contratos diff --git a/htdocs/langs/pt_PT/compta.lang b/htdocs/langs/pt_PT/compta.lang index 775ec75963a..c652ae8e6e7 100644 --- a/htdocs/langs/pt_PT/compta.lang +++ b/htdocs/langs/pt_PT/compta.lang @@ -127,3 +127,18 @@ VATReportBuildWithOptionDefinedInModule=Montantes apresentados aqui são calcula SocialContributionsPayments=contribuições de pagamentos Social ThirdPartyMustBeEditAsCustomer=terceiro deve ser definido como um cliente // STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-09-04 01:52:50). + + +// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 02:45:33). +// Reference language: en_US -> pt_PT +ProposalStats=Estatísticas sobre as propostas +OrderStats=Estatísticas sobre encomendas +InvoiceStats=Estatísticas sobre as contas +SellsJournal=Jornal vendas +PurchasesJournal=Jornal compras +DescSellsJournal=Jornal vendas +DescPurchasesJournal=Jornal compras +InvoiceRef=Ref fatura. +CodeNotDef=Não definido +AddRemind=Despacho montante disponível +// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 06:17:49). diff --git a/htdocs/langs/pt_PT/dict.lang b/htdocs/langs/pt_PT/dict.lang index af7a1da5b77..cc27b419fb4 100644 --- a/htdocs/langs/pt_PT/dict.lang +++ b/htdocs/langs/pt_PT/dict.lang @@ -288,3 +288,14 @@ CurrencySingXOF=Franco CFA BCEAO CurrencyXPF=PCP Francos CurrencySingXPF=Franco CFP // STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-09-04 01:43:03). + + +// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 02:45:33). +// Reference language: en_US -> pt_PT +CurrencyUAH=Hryvnia +CurrencySingUAH=Hryvnia +DemandReasonTypeSRC_INTE=Internet +DemandReasonTypeSRC_CAMP_MAIL=Campanha de mala direta +DemandReasonTypeSRC_CAMP_EMAIL=E-mail da campanha +DemandReasonTypeSRC_CAMP_PHO=Campanha de telefone +// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 08:51:26). diff --git a/htdocs/langs/pt_PT/install.lang b/htdocs/langs/pt_PT/install.lang index 6272d36dcba..92a09dc612d 100644 --- a/htdocs/langs/pt_PT/install.lang +++ b/htdocs/langs/pt_PT/install.lang @@ -386,7 +386,7 @@ MigrationProjectTaskTime=Oppdater tid i sekunder ForceHttps=Force beveiligde verbindingen (https) CheckToForceHttps=Vink deze optie aan beveiligde verbindingen (https kracht).
Dit vereist dat de webserver is geconfigureerd met een SSL certificaat. KeepDefaultValuesDeb=U gebruikt de Dolibarr setup-wizard uit een Ubuntu of Debian pakket, dus hier voorgestelde waarden zijn al geoptimaliseerd. Alleen het wachtwoord van de database-eigenaar te maken moeten worden ingevuld. Wijzig andere parameters alleen als je weet wat je doet. -CheckThatDatabasenameIsCorrect=Controleer of de database naam "sssss" juist is. +CheckThatDatabasenameIsCorrect=Controleer of de database naam "%s" juist is. IfAlreadyExistsCheckOption=Als deze naam correct is en dat de database nog niet bestaat, moet u controleren optie "Create database". OpenBaseDir=PHP openbasedir parameter YouAskToCreateDatabaseSoRootRequired=U gecontroleerd het vakje "Create database". Voor dit, moet je login / wachtwoord van de root (bodem van de vorm). @@ -396,7 +396,7 @@ MigrationCustomerOrderShipping=Migreren verzendkosten voor de klant bestellingen MigrationShippingDelivery=Upgrade opslag van de scheepvaart MigrationShippingDelivery2=Upgrade opslag van de scheepvaart 2 MigrationFixData=Fix voor gedenormaliseerd gegevens -MigrationRelationshipTables=Data migratie voor de relatie tabellen (sssss) +MigrationRelationshipTables=Data migratie voor de relatie tabellen (%s) MigrationProjectTaskActors=Data migratie voor llx_projet_task_actors tafel MigrationProjectUserResp=Data migratie fk_user_resp gebied van llx_projet om llx_element_contact MigrationProjectTaskTime=Update tijd in seconden @@ -408,7 +408,7 @@ MigrationShippingDelivery2=Upgrade opslag van de scheepvaart 2 ForceHttps=Życie bezpiecznych połączeń (HTTPS) CheckToForceHttps=Zaznacz tę opcję, aby zmusić bezpiecznych połączeń (HTTPS).
Wymaga to, aby serwer WWW jest skonfigurowany z certyfikatem SSL. KeepDefaultValuesDeb=Państwo skorzystać z kreatora konfiguracji Dolibarr z pakietu Debiana lub Ubuntu, więc wartości proponowanego tutaj są już zoptymalizowane. Tylko hasła właściciela bazy danych do tworzenia muszą być wypełnione. Zmień inne parametry tylko jeśli wiesz co robisz. -CheckThatDatabasenameIsCorrect=Sprawdź, czy nazwa bazy danych "sssss" jest poprawna. +CheckThatDatabasenameIsCorrect=Sprawdź, czy nazwa bazy danych "%s" jest poprawna. IfAlreadyExistsCheckOption=Jeśli nazwa jest poprawna i że baza danych nie istnieje, należy sprawdzić opcję "Utwórz bazę danych". OpenBaseDir=parametr openbasedir PHP YouAskToCreateDatabaseSoRootRequired=Zaznaczono pole "Tworzenie bazy danych". W tym celu musisz podać login / hasło administratora (na dole formularza). @@ -418,7 +418,7 @@ MigrationCustomerOrderShipping=koszty migracji do przechowywania zleceń klienta MigrationShippingDelivery=Upgrade pamięci żeglugi MigrationShippingDelivery2=Upgrade pamięci żeglugi 2 MigrationFixData=Ustalenie dla danych nieznormalizowaną -MigrationRelationshipTables=Migracja danych do tabel relacji (sssss) +MigrationRelationshipTables=Migracja danych do tabel relacji (%s) MigrationProjectTaskActors=Migracja danych do tabeli llx_projet_task_actors MigrationProjectUserResp=Migracja danych fk_user_resp dziedzinie llx_projet do llx_element_contact MigrationProjectTaskTime=Aktualizacja czasu spędził w sekundach @@ -448,3 +448,15 @@ MigrationProjectTaskTime=Atualização de tempo gasto em segundos // Reference language: en_US -> pt_PT MigrationNotFinished=Versão do seu banco de dados não é completamente até à data, assim você terá que executar o processo de atualização novamente. // STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-09-04 01:57:34). + + +// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 02:45:33). +// Reference language: en_US -> pt_PT +ConfFileReload=Atualizar todas as informações do arquivo de configuração. +WarningPHPVersionTooLow=PHP versão muito antiga. %s versão ou mais é o esperado. Esta versão deverá permitir instalar, mas não é suportado. +KeepDefaultValuesProxmox=Você usa o assistente de configuração Dolibarr de um appliance virtual Proxmox, para valores propostos aqui já são otimizados. Alterá-los apenas se você sabe o que fazer. +MigrateIsDoneStepByStep=A versão de destino (%s) tem uma abertura de várias versões, então assistente de instalação vai voltar a sugerir próxima migração uma vez que esta será uma final. +MigrationFinished=Migração terminou +LastStepDesc=Último passo: Defina aqui o login ea senha que você planeja usar para se conectar ao software. Não perca isso, pois é a conta para administrar todos os outros. +MigrationActioncommElement=Atualizar os dados sobre as ações +// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 10:07:36). diff --git a/htdocs/langs/pt_PT/interventions.lang b/htdocs/langs/pt_PT/interventions.lang index 59b6bea186b..dac04faf49e 100644 --- a/htdocs/langs/pt_PT/interventions.lang +++ b/htdocs/langs/pt_PT/interventions.lang @@ -50,3 +50,13 @@ PacificNumRefModelError=Uma factura que começa por # $$syymm existe na base e // Reference language: en_US ModifyIntervention=Modificar intervenção // STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2009-08-13 21:10:10). + + +// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 02:45:33). +// Reference language: en_US -> pt_PT +ActionsOnFicheInter=Ações de intervenção +ClassifyBilled=Classificar "Faturado" +StatusInterInvoiced=Faturados +RelatedInterventions=Intervenções relacionadas +ShowIntervention=Mostrar intervenção +// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 05:27:28). diff --git a/htdocs/langs/pt_PT/other.lang b/htdocs/langs/pt_PT/other.lang index 42e54ad942f..004fccf98c8 100644 --- a/htdocs/langs/pt_PT/other.lang +++ b/htdocs/langs/pt_PT/other.lang @@ -236,20 +236,20 @@ SurfaceUnitm2=m2 SurfaceUnitdm2=dm2 SurfaceUnitcm2=cm2 SurfaceUnitmm2=mm2 -EMailTextProposalValidated=Het voorstel is gevalideerd sssss. -EMailTextOrderValidated=De volgorde sssss is gevalideerd. +EMailTextProposalValidated=Het voorstel is gevalideerd %s. +EMailTextOrderValidated=De volgorde %s is gevalideerd. ResizeDesc=Voer een nieuwe breedte of hoogte van nieuwe. Ratio zullen worden gehouden gedurende resizen ... NewLength=Nieuwe breedte NewHeight=Nieuwe hoogte NewSizeAfterCropping=Nieuwe grootte na bijsnijden DefineNewAreaToPick=Definieer nieuwe ruimte op de afbeelding om uit te kiezen (klik links op de afbeelding en sleep totdat u bij de tegenoverliggende hoek) CurrentInformationOnImage=Informatie over de huidige afbeelding -YouReceiveMailBecauseOfNotification=U ontvangt dit bericht omdat uw e-mail is toegevoegd aan de lijst van doelstellingen te worden geïnformeerd over bepaalde gebeurtenissen in de software van sssss sssss. +YouReceiveMailBecauseOfNotification=U ontvangt dit bericht omdat uw e-mail is toegevoegd aan de lijst van doelstellingen te worden geïnformeerd over bepaalde gebeurtenissen in de software van %s %s. YouReceiveMailBecauseOfNotification2=Dit evenement is de volgende: ExternalSites=Externe sites CalculatedWeight=Berekend gewicht CalculatedVolume=Berekende volume -YouReceiveMailBecauseOfNotification=U ontvangt dit bericht omdat uw e-mail is toegevoegd aan de lijst van doelstellingen te worden geïnformeerd over bepaalde gebeurtenissen in de software van sssss sssss. +YouReceiveMailBecauseOfNotification=U ontvangt dit bericht omdat uw e-mail is toegevoegd aan de lijst van doelstellingen te worden geïnformeerd over bepaalde gebeurtenissen in de software van %s %s. YouReceiveMailBecauseOfNotification2=Dit evenement is de volgende: Notify_ORDER_VALIDATE=Aby Klient zatwierdzone Notify_PROPAL_VALIDATE=wniosek Klienta zatwierdzone @@ -268,15 +268,15 @@ SurfaceUnitdm2=dm2 SurfaceUnitcm2=cm2 SurfaceUnitmm2=mm2 NumberOfUnitsProposals=Liczba jednostek na propozycje dotyczące ostatnich 12 miesięcy -EMailTextProposalValidated=Sssss wniosek został zatwierdzony. -EMailTextOrderValidated=Aby sssss został zatwierdzony. +EMailTextProposalValidated=%s wniosek został zatwierdzony. +EMailTextOrderValidated=Aby %s został zatwierdzony. ResizeDesc=Wpisz nową szerokość lub nowy wysokości. Stosunek będą przechowywane w zmianie rozmiaru ... NewLength=Nowa szerokość NewHeight=Nowa wysokość NewSizeAfterCropping=Nowy rozmiar po przycięciu DefineNewAreaToPick=Określenia nowego obszaru na zdjęcie, aby wybrać (z lewej kliknąć na zdjęcie, a następnie przeciągnąć aż do przeciwnego rogu) CurrentInformationOnImage=Informacje na temat bieżącego obrazu -YouReceiveMailBecauseOfNotification=Pojawieniu się tego komunikatu, ponieważ e-mail został dodany do listy celów do informacji o wydarzeniach w szczególności z sssss sssss oprogramowania. +YouReceiveMailBecauseOfNotification=Pojawieniu się tego komunikatu, ponieważ e-mail został dodany do listy celów do informacji o wydarzeniach w szczególności z %s %s oprogramowania. YouReceiveMailBecauseOfNotification2=To wydarzenie jest następujące: ExternalSites=tereny zewnętrzne Notify_ORDER_VALIDATE=ordem do cliente validado @@ -320,3 +320,32 @@ SizeUnitinch=polegada SizeUnitfoot=pé ImageEditor=editor de imagem // STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-09-04 01:57:08). + + +// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 02:45:33). +// Reference language: en_US -> pt_PT +ToolsDesc=Esta área é dedicada a ferramentas de grupo não disponíveis em diversos outros itens do menu.

Essas ferramentas podem ser alcançadas a partir do menu ao lado. +Notify_WITHDRAW_TRANSMIT=Retirada de transmissão +Notify_WITHDRAW_CREDIT=Retirada de crédito +Notify_BILL_CANCEL=Fatura do cliente cancelada +Notify_BILL_SENTBYMAIL=Fatura do cliente enviados pelo correio +Notify_ORDER_SUPPLIER_VALIDATE=Para fornecedor validado +Notify_ORDER_SUPPLIER_SENTBYMAIL=Para fornecedor enviada por correio +Notify_BILL_SUPPLIER_VALIDATE=Fatura do fornecedor validado +Notify_BILL_SUPPLIER_PAYED=Fatura do fornecedor paga +Notify_BILL_SUPPLIER_SENTBYMAIL=Fatura do fornecedor enviada por correio +Notify_CONTRACT_VALIDATE=Contrato validado +Notify_FICHEINTER_VALIDATE=Intervenção validado +Notify_SHIPPING_VALIDATE=Transporte validado +PredefinedMailContentSendShipping=Você vai encontrar aqui o transporte __SHIPPINGREF__ \ n \ nSincerely \ n \ n +PredefinedMailContentSendFichInter=Você vai encontrar aqui a intervenção __FICHINTERREF__ \ n \ nSincerely \ n \ n +Top=Topo +Bottom=Fundo +Left=À esquerda +Right=Direito +ThisIsListOfModules=Esta é uma lista de módulos pré-selecionados por este perfil demo (apenas os módulos mais comuns são visíveis nesta demo). Editá-la para ter uma demonstração mais personalizada e clique em "Start". +ClickHere=Clique aqui +UseAdvancedPerms=Use as permissões avançadas de alguns módulos +FileFormat=Formato de arquivo +Export=Exportação +// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 04:30:00). diff --git a/htdocs/langs/pt_PT/paybox.lang b/htdocs/langs/pt_PT/paybox.lang index 4bb7feab2f3..3809e8c6e61 100644 --- a/htdocs/langs/pt_PT/paybox.lang +++ b/htdocs/langs/pt_PT/paybox.lang @@ -32,3 +32,9 @@ PaymentForm=Forma de pagamento // Reference language: en_US -> pt_PT ToOfferALinkForOnlinePaymentOnMemberSubscription=URL para oferecer uma interface on-line %s pagamento de uma subscrição de membro // STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-09-04 01:33:43). + + +// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 02:45:33). +// Reference language: en_US -> pt_PT +MessageKO=Mensagem na página de pagamento cancelado retorno +// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 12:21:44). diff --git a/htdocs/langs/pt_PT/paypal.lang b/htdocs/langs/pt_PT/paypal.lang new file mode 100644 index 00000000000..8b845d57d56 --- /dev/null +++ b/htdocs/langs/pt_PT/paypal.lang @@ -0,0 +1,21 @@ +/* + * Language code: pt_PT + * Automatic generated via autotranslator.php tool + * Generation date 2011-10-10 02:45:33 + */ + + +// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 02:45:33). +// Reference language: en_US -> pt_PT +CHARSET=UTF-8 +PaypalDoPayment=Pague com Paypal +PaypalCBDoPayment=Pagar com cartão de crédito +PAYPAL_API_SANDBOX=Modo de teste / sandbox +PAYPAL_API_USER=API nome de usuário +PAYPAL_API_PASSWORD=API senha +PAYPAL_API_SIGNATURE=Assinatura API +PAYPAL_API_INTEGRAL_OR_PAYPALONLY=Oferta de pagamento "integral" (cartão de crédito + Paypal) ou "Paypal" apenas +PAYPAL_CSS_URL=Url Optionnal de folhas de estilo CSS na página de pagamento +ThisIsTransactionId=Este é id da transação: %s +PAYPAL_ADD_PAYMENT_URL=Adicione o url de pagamento Paypal quando você enviar um documento por correio +// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 10:56:19). diff --git a/htdocs/langs/pt_PT/users.lang b/htdocs/langs/pt_PT/users.lang index 0b997167444..0a65934a587 100644 --- a/htdocs/langs/pt_PT/users.lang +++ b/htdocs/langs/pt_PT/users.lang @@ -119,3 +119,11 @@ Inherited=Herdado YourRole=Seus papéis YourQuotaOfUsersIsReached=Seu contingente de usuários ativos é atingida! // STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-09-04 01:35:34). + + +// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 02:45:33). +// Reference language: en_US -> pt_PT +AdministratorDesc=Entidade administrador +UserWillBeInternalUser=Usuário será criado um usuário interno (porque não ligada a um determinado partido terceiros) +UserWillBeExternalUser=Usuário será criado um usuário externo (porque ligado a um terceiro determinado) +// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 12:49:10). diff --git a/htdocs/langs/ro_RO/agenda.lang b/htdocs/langs/ro_RO/agenda.lang index 0db066a23a1..048743c91cb 100644 --- a/htdocs/langs/ro_RO/agenda.lang +++ b/htdocs/langs/ro_RO/agenda.lang @@ -68,8 +68,8 @@ InterventionValidatedInDolibarr=%s de intervenţie validate // START - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-07-17 11:42:52). // Reference language: en_US InterventionValidatedInDolibarr=Intervensjon %s validert -InterventionValidatedInDolibarr=Interventie sssss gevalideerd +InterventionValidatedInDolibarr=Interventie %s gevalideerd MenuToDoActions=Wszystkich działań niekompletne -InterventionValidatedInDolibarr=Sssss interwencji zatwierdzone +InterventionValidatedInDolibarr=%s interwencji zatwierdzone InterventionValidatedInDolibarr=%s Intervenção validado // STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-07-17 11:42:54). diff --git a/htdocs/langs/ro_RO/banks.lang b/htdocs/langs/ro_RO/banks.lang index 92d3abddf4b..e3c9cecab89 100644 --- a/htdocs/langs/ro_RO/banks.lang +++ b/htdocs/langs/ro_RO/banks.lang @@ -159,3 +159,11 @@ TransactionWithOtherAccount=Contul de transfer // Reference language: en_US BankAccountCountry=Contul ţară // STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-07-17 11:37:09). + + +// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 02:45:33). +// Reference language: en_US -> ro_RO +Graph=Grafică +FutureTransaction=Tranzacţie în futur. In nici un caz pentru a concilia. +SelectChequeTransactionAndGenerate=Select / filtru controale pentru a include în primirea de depozit verifica şi faceţi clic pe "Create". +// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 07:16:58). diff --git a/htdocs/langs/ro_RO/boxes.lang b/htdocs/langs/ro_RO/boxes.lang index 6050aefab6a..0f15ace67d8 100644 --- a/htdocs/langs/ro_RO/boxes.lang +++ b/htdocs/langs/ro_RO/boxes.lang @@ -96,7 +96,7 @@ NoRecordedProspects=Ingen registrert utsikter NoContractedProducts=Ingen produkter / tjenester innleide NoRecordedContracts=Ingen registrert kontrakter BoxLastContracts=Laatste contracten -BoxTitleLastContracts=Laatste sssss contracten +BoxTitleLastContracts=Laatste %s contracten NoModifiedSupplierBills=Geen geregistreerd leverancier facturen NoRecordedContracts=Geen geregistreerde overeenkomsten BoxOldestUnpaidCustomerBills=Oudste onbetaalde facturen klant @@ -104,16 +104,16 @@ BoxOldestUnpaidSupplierBills=Oudste onbetaalde facturen van de leverancier BoxLastContracts=Laatste contracten BoxTotalUnpaidCustomerBills=Totaal aantal onbetaalde facturen klant BoxTotalUnpaidSuppliersBills=Totaal aantal onbetaalde facturen van de leverancier -BoxTitleOldestUnpaidCustomerBills=Oudste sssss onbetaalde facturen klant -BoxTitleOldestUnpaidSupplierBills=Oudste sssss onbetaalde facturen van de leverancier +BoxTitleOldestUnpaidCustomerBills=Oudste %s onbetaalde facturen klant +BoxTitleOldestUnpaidSupplierBills=Oudste %s onbetaalde facturen van de leverancier BoxTitleTotalUnpaidCustomerBills=Onbetaalde facturen klant BoxTitleTotalUnpaidSuppliersBills=Onbetaalde facturen van de leverancier -BoxTitleLastContracts=Laatste sssss contracten +BoxTitleLastContracts=Laatste %s contracten NoModifiedSupplierBills=Geen geregistreerd leverancier facturen NoRecordedContracts=Geen geregistreerde overeenkomsten BoxLastContracts=Ostatnie zamówienia -BoxTitleLastProductsInContract=Ostatnie sssss produktów / usług w umowie -BoxTitleLastContracts=Ostatnie sssss umów +BoxTitleLastProductsInContract=Ostatnie %s produktów / usług w umowie +BoxTitleLastContracts=Ostatnie %s umów NoModifiedSupplierBills=Nie zarejestrowane faktury dostawcy NoRecordedContracts=Umów nie zarejestrowanych BoxLastContracts=Última contratos diff --git a/htdocs/langs/ro_RO/compta.lang b/htdocs/langs/ro_RO/compta.lang index 2389c3ca487..716f3141fd7 100644 --- a/htdocs/langs/ro_RO/compta.lang +++ b/htdocs/langs/ro_RO/compta.lang @@ -144,3 +144,18 @@ OptionVatInfoModuleComptabilite=Notă: Pentru bunuri materiale, ar trebui să ut ThirdPartyMustBeEditAsCustomer=A treia parte trebuie să fie definit ca un client // STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-07-17 11:38:42). + + +// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 02:45:33). +// Reference language: en_US -> ro_RO +InvoiceStats=Statistici privind facturile +SellsJournal=Jurnalul de vânzări +PurchasesJournal=Cumparari Jurnalul +DescSellsJournal=Jurnalul de vânzări +DescPurchasesJournal=Cumparari Jurnalul +InvoiceRef=Factură ref. +CodeNotDef=Nu a fost definit +AddRemind=Expedierea Suma disponibilă +RemainToDivide=Ramaneti la expediere: +WarningDepositsNotIncluded=Depozitele facturile nu sunt incluse in aceasta versiune cu acest modul de contabilitate. +// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 06:19:18). diff --git a/htdocs/langs/ro_RO/contracts.lang b/htdocs/langs/ro_RO/contracts.lang index a400b826a7d..c298e81a834 100644 --- a/htdocs/langs/ro_RO/contracts.lang +++ b/htdocs/langs/ro_RO/contracts.lang @@ -111,3 +111,9 @@ ExpiredSince=Data expirării // Reference language: en_US RelatedContracts=contracte conexe // STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-07-17 11:37:11). + + +// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 02:45:33). +// Reference language: en_US -> ro_RO +Error_CONTRACT_ADDON_NotDefined=CONTRACT_ADDON constanta nu a fost definit +// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 11:16:44). diff --git a/htdocs/langs/ro_RO/dict.lang b/htdocs/langs/ro_RO/dict.lang index 4639bae4620..a2c3926e758 100644 --- a/htdocs/langs/ro_RO/dict.lang +++ b/htdocs/langs/ro_RO/dict.lang @@ -304,3 +304,16 @@ CurrencySingXOF=CFA franc BCEAO CurrencyXPF=PCP franci CurrencySingXPF=PCP franc // STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-07-17 11:37:44). + + +// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 02:45:33). +// Reference language: en_US -> ro_RO +CurrencySingUAH=Grivna +DemandReasonTypeSRC_INTE=Internet +DemandReasonTypeSRC_CAMP_MAIL=Mailing campanie +DemandReasonTypeSRC_CAMP_EMAIL=Corespondenţei campanie +DemandReasonTypeSRC_CAMP_PHO=Telefon de campanie +DemandReasonTypeSRC_CAMP_FAX=Fax campanie +DemandReasonTypeSRC_COMM=Comercială de contact +DemandReasonTypeSRC_SHOP=Magazin de contact +// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 08:52:27). diff --git a/htdocs/langs/ro_RO/install.lang b/htdocs/langs/ro_RO/install.lang index 2409a32c535..10fa560ce92 100644 --- a/htdocs/langs/ro_RO/install.lang +++ b/htdocs/langs/ro_RO/install.lang @@ -412,7 +412,7 @@ MigrationProjectTaskTime=Oppdater tid i sekunder ForceHttps=Force beveiligde verbindingen (https) CheckToForceHttps=Vink deze optie aan beveiligde verbindingen (https kracht).
Dit vereist dat de webserver is geconfigureerd met een SSL certificaat. KeepDefaultValuesDeb=U gebruikt de Dolibarr setup-wizard uit een Ubuntu of Debian pakket, dus hier voorgestelde waarden zijn al geoptimaliseerd. Alleen het wachtwoord van de database-eigenaar te maken moeten worden ingevuld. Wijzig andere parameters alleen als je weet wat je doet. -CheckThatDatabasenameIsCorrect=Controleer of de database naam "sssss" juist is. +CheckThatDatabasenameIsCorrect=Controleer of de database naam "%s" juist is. IfAlreadyExistsCheckOption=Als deze naam correct is en dat de database nog niet bestaat, moet u controleren optie "Create database". OpenBaseDir=PHP openbasedir parameter YouAskToCreateDatabaseSoRootRequired=U gecontroleerd het vakje "Create database". Voor dit, moet je login / wachtwoord van de root (bodem van de vorm). @@ -422,7 +422,7 @@ MigrationCustomerOrderShipping=Migreren verzendkosten voor de klant bestellingen MigrationShippingDelivery=Upgrade opslag van de scheepvaart MigrationShippingDelivery2=Upgrade opslag van de scheepvaart 2 MigrationFixData=Fix voor gedenormaliseerd gegevens -MigrationRelationshipTables=Data migratie voor de relatie tabellen (sssss) +MigrationRelationshipTables=Data migratie voor de relatie tabellen (%s) MigrationProjectTaskActors=Data migratie voor llx_projet_task_actors tafel MigrationProjectUserResp=Data migratie fk_user_resp gebied van llx_projet om llx_element_contact MigrationProjectTaskTime=Update tijd in seconden @@ -434,7 +434,7 @@ MigrationShippingDelivery2=Upgrade opslag van de scheepvaart 2 ForceHttps=Życie bezpiecznych połączeń (HTTPS) CheckToForceHttps=Zaznacz tę opcję, aby zmusić bezpiecznych połączeń (HTTPS).
Wymaga to, aby serwer WWW jest skonfigurowany z certyfikatem SSL. KeepDefaultValuesDeb=Państwo skorzystać z kreatora konfiguracji Dolibarr z pakietu Debiana lub Ubuntu, więc wartości proponowanego tutaj są już zoptymalizowane. Tylko hasła właściciela bazy danych do tworzenia muszą być wypełnione. Zmień inne parametry tylko jeśli wiesz co robisz. -CheckThatDatabasenameIsCorrect=Sprawdź, czy nazwa bazy danych "sssss" jest poprawna. +CheckThatDatabasenameIsCorrect=Sprawdź, czy nazwa bazy danych "%s" jest poprawna. IfAlreadyExistsCheckOption=Jeśli nazwa jest poprawna i że baza danych nie istnieje, należy sprawdzić opcję "Utwórz bazę danych". OpenBaseDir=parametr openbasedir PHP YouAskToCreateDatabaseSoRootRequired=Zaznaczono pole "Tworzenie bazy danych". W tym celu musisz podać login / hasło administratora (na dole formularza). @@ -444,7 +444,7 @@ MigrationCustomerOrderShipping=koszty migracji do przechowywania zleceń klienta MigrationShippingDelivery=Upgrade pamięci żeglugi MigrationShippingDelivery2=Upgrade pamięci żeglugi 2 MigrationFixData=Ustalenie dla danych nieznormalizowaną -MigrationRelationshipTables=Migracja danych do tabel relacji (sssss) +MigrationRelationshipTables=Migracja danych do tabel relacji (%s) MigrationProjectTaskActors=Migracja danych do tabeli llx_projet_task_actors MigrationProjectUserResp=Migracja danych fk_user_resp dziedzinie llx_projet do llx_element_contact MigrationProjectTaskTime=Aktualizacja czasu spędził w sekundach @@ -474,3 +474,10 @@ MigrationProjectTaskTime=Atualização de tempo gasto em segundos // Reference language: en_US -> ro_RO MigrationNotFinished=Versiune a bazei de date nu este complet până la data de, aşa că va trebui să rulaţi procesul de actualizare din nou. // STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-09-04 01:57:36). + + +// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 02:45:33). +// Reference language: en_US -> ro_RO +ConfFileReload=Reîncarcă toate informaţiile din fişierul de configurare. +MigrationActioncommElement=Actualizarea datelor pe acţiuni +// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 10:08:45). diff --git a/htdocs/langs/ro_RO/interventions.lang b/htdocs/langs/ro_RO/interventions.lang index b36c845d2e5..cc83953faaa 100644 --- a/htdocs/langs/ro_RO/interventions.lang +++ b/htdocs/langs/ro_RO/interventions.lang @@ -47,3 +47,10 @@ PacificNumRefModelError=O carte de intervenţie începând cu $ syymm există de // Reference language: en_US ModifyIntervention=Modificare de intervenţie // STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2009-08-13 21:12:07). + + +// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 02:45:33). +// Reference language: en_US -> ro_RO +ActionsOnFicheInter=Acţiuni privind intervenţia +ClassifyBilled=Clasifice "facturate" +// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 05:28:00). diff --git a/htdocs/langs/ro_RO/mails.lang b/htdocs/langs/ro_RO/mails.lang index 988174f6ad9..63a1dabfa17 100644 --- a/htdocs/langs/ro_RO/mails.lang +++ b/htdocs/langs/ro_RO/mails.lang @@ -126,3 +126,11 @@ SentTo=Trimis la %s LimitSendingEmailing=Pe linia trimiterea emailings sunt limitate pentru motive de securitate şi timeout destinatarilor %s prin trimiterea sesiune. ListOfNotificationsDone=Lista toate notificările e-mail trimis // STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-07-17 11:36:51). + + +// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 02:45:33). +// Reference language: en_US -> ro_RO +MailingModuleDescContactsByCompanyCategory=Date de contact ale terţilor (de către părţi a treia categorie) +MailingModuleDescMembersCategories=Membrii fundaţiei (pe categorii) +MailingModuleDescContactsByFunction=Date de contact ale terţilor (de poziţie / funcţie) +// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 11:50:16). diff --git a/htdocs/langs/ro_RO/other.lang b/htdocs/langs/ro_RO/other.lang index e5afbd078ee..435bf0b40e7 100644 --- a/htdocs/langs/ro_RO/other.lang +++ b/htdocs/langs/ro_RO/other.lang @@ -44,10 +44,6 @@ Miscellanous=Diverse NbOfActiveNotifications=Număr de notificări WarningInstallDirExists=Atenţie, directorul de instalare ( %s) încă mai există. Aceasta este o gaura grave de securitate. Ar trebui eliminate cât mai curând posibil. WarningUntilDirRemoved=Acest avertisment va rămâne activ, atât timp cât acest director este prezent (afişat numai la admin utilizatori). -PredefinedMailContentSendInvoice=Veuillez trouver ci-comun la facture __FACREF__ \ n \ nCordialement \ n \ n -PredefinedMailContentSendInvoiceReminder=Nous apportons votre connaissance que la facture __FACREF__ ne semble pas avoir t rgle. La voici deci, se toarna rapel, en pice jointe. \ N \ nCordialement \ n \ n -PredefinedMailContentSendProposal=Veuillez trouver ci-comun la propunere commerciale __PROPREF__ \ n \ nCordialement \ n \ n -PredefinedMailContentSendOrder=Veuillez trouver ci-comun de la commande __ORDERREF__ \ n \ nCordialement \ n \ n ChooseYourDemoProfil=Alegeţi demo care se potrivesc cu profilul de activitate ... DemoFundation=Gestionare membrii unui Fundaţia DemoFundation2=Gestionaţi membri şi un cont bancar de Fundaţia @@ -275,20 +271,20 @@ SurfaceUnitm2=m2 SurfaceUnitdm2=dm2 SurfaceUnitcm2=cm2 SurfaceUnitmm2=mm2 -EMailTextProposalValidated=Het voorstel is gevalideerd sssss. -EMailTextOrderValidated=De volgorde sssss is gevalideerd. +EMailTextProposalValidated=Het voorstel is gevalideerd %s. +EMailTextOrderValidated=De volgorde %s is gevalideerd. ResizeDesc=Voer een nieuwe breedte of hoogte van nieuwe. Ratio zullen worden gehouden gedurende resizen ... NewLength=Nieuwe breedte NewHeight=Nieuwe hoogte NewSizeAfterCropping=Nieuwe grootte na bijsnijden DefineNewAreaToPick=Definieer nieuwe ruimte op de afbeelding om uit te kiezen (klik links op de afbeelding en sleep totdat u bij de tegenoverliggende hoek) CurrentInformationOnImage=Informatie over de huidige afbeelding -YouReceiveMailBecauseOfNotification=U ontvangt dit bericht omdat uw e-mail is toegevoegd aan de lijst van doelstellingen te worden geïnformeerd over bepaalde gebeurtenissen in de software van sssss sssss. +YouReceiveMailBecauseOfNotification=U ontvangt dit bericht omdat uw e-mail is toegevoegd aan de lijst van doelstellingen te worden geïnformeerd over bepaalde gebeurtenissen in de software van %s %s. YouReceiveMailBecauseOfNotification2=Dit evenement is de volgende: ExternalSites=Externe sites CalculatedWeight=Berekend gewicht CalculatedVolume=Berekende volume -YouReceiveMailBecauseOfNotification=U ontvangt dit bericht omdat uw e-mail is toegevoegd aan de lijst van doelstellingen te worden geïnformeerd over bepaalde gebeurtenissen in de software van sssss sssss. +YouReceiveMailBecauseOfNotification=U ontvangt dit bericht omdat uw e-mail is toegevoegd aan de lijst van doelstellingen te worden geïnformeerd over bepaalde gebeurtenissen in de software van %s %s. YouReceiveMailBecauseOfNotification2=Dit evenement is de volgende: Notify_ORDER_VALIDATE=Aby Klient zatwierdzone Notify_PROPAL_VALIDATE=wniosek Klienta zatwierdzone @@ -307,15 +303,15 @@ SurfaceUnitdm2=dm2 SurfaceUnitcm2=cm2 SurfaceUnitmm2=mm2 NumberOfUnitsProposals=Liczba jednostek na propozycje dotyczące ostatnich 12 miesięcy -EMailTextProposalValidated=Sssss wniosek został zatwierdzony. -EMailTextOrderValidated=Aby sssss został zatwierdzony. +EMailTextProposalValidated=%s wniosek został zatwierdzony. +EMailTextOrderValidated=Aby %s został zatwierdzony. ResizeDesc=Wpisz nową szerokość lub nowy wysokości. Stosunek będą przechowywane w zmianie rozmiaru ... NewLength=Nowa szerokość NewHeight=Nowa wysokość NewSizeAfterCropping=Nowy rozmiar po przycięciu DefineNewAreaToPick=Określenia nowego obszaru na zdjęcie, aby wybrać (z lewej kliknąć na zdjęcie, a następnie przeciągnąć aż do przeciwnego rogu) CurrentInformationOnImage=Informacje na temat bieżącego obrazu -YouReceiveMailBecauseOfNotification=Pojawieniu się tego komunikatu, ponieważ e-mail został dodany do listy celów do informacji o wydarzeniach w szczególności z sssss sssss oprogramowania. +YouReceiveMailBecauseOfNotification=Pojawieniu się tego komunikatu, ponieważ e-mail został dodany do listy celów do informacji o wydarzeniach w szczególności z %s %s oprogramowania. YouReceiveMailBecauseOfNotification2=To wydarzenie jest następujące: ExternalSites=tereny zewnętrzne Notify_ORDER_VALIDATE=ordem do cliente validado @@ -359,3 +355,37 @@ SizeUnitinch=inch SizeUnitfoot=picior ImageEditor=Editor de imagine // STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-09-04 01:57:10). + + +// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 02:45:33). +// Reference language: en_US -> ro_RO +ToolsDesc=Aceasta zona este dedicata instrumentele grup nu diverse disponibile în meniul de alte intrări.

Aceste instrumente se poate ajunge din meniul de pe partea. +Notify_WITHDRAW_TRANSMIT=Transmitere de retragere +Notify_WITHDRAW_CREDIT=Credit de retragere +Notify_WITHDRAW_EMIT=Isue retragere +Notify_ORDER_SENTBYMAIL=Comanda clientului trimise prin poştă +Notify_COMPANY_CREATE=Terţ a creat +Notify_PROPAL_SENTBYMAIL=Propunerea comercial trimise prin poştă +Notify_ORDER_SENTBYMAIL=Envío pedido por e-mail +Notify_BILL_PAYED=Factura platita clienţilor +Notify_BILL_SUPPLIER_SENTBYMAIL=Factura Furnizor trimise prin poştă +Notify_CONTRACT_VALIDATE=Contract validate +Notify_FICHEINTER_VALIDATE=De intervenţie validate +Notify_SHIPPING_VALIDATE=Transport validate +Notify_SHIPPING_SENTBYMAIL=Transport trimise prin poştă +Notify_MEMBER_VALIDATE=Membru validate +Notify_MEMBER_SUBSCRIPTION=Membru subscris +Notify_MEMBER_RESILIATE=Membru reziliat +Notify_MEMBER_DELETE=Membre elimină +PredefinedMailContentSendSupplierInvoice=Veţi găsi aici factura __FACREF__ \ n \ nSincerely \ n \ n +ThisIsListOfModules=Aceasta este o listă de module preselectate de acest profil de demo-ul (numai modulele cele mai comune sunt vizibile în această demonstraţie). Editeaza aceasta să aibă un demo mai personalizate şi apăsaţi pe "Start". +ClickHere=Click aici +UseAdvancedPerms=Utilizaţi permisiunile avansate ale unor module +FileFormat=Format fişier +SelectAColor=Alege o culoare +AddFiles=Adăugaţi fişiere +StartUpload=Începeţi încărcarea +CancelUpload=Anulaţi încărcarea +FileIsTooBig=Fişiere este prea mare +Export=Export +// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 04:34:21). diff --git a/htdocs/langs/ro_RO/paybox.lang b/htdocs/langs/ro_RO/paybox.lang index c47a476d425..4cbda8c8194 100644 --- a/htdocs/langs/ro_RO/paybox.lang +++ b/htdocs/langs/ro_RO/paybox.lang @@ -37,3 +37,13 @@ SetupPayBoxToHavePaymentCreatedAutomatically=Configuraţi-vă PayBox cu URL-u ToOfferALinkForOnlinePaymentOnMemberSubscription=URL-ul pentru a oferi o plată %s interfata online pentru un abonament de membru // STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-07-17 11:36:48). + + +// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 02:45:33). +// Reference language: en_US -> ro_RO +YourPaymentHasBeenRecorded=Această pagină confirmă faptul că plata dvs. a fost înregistrată. Mulţumesc. +YourPaymentHasNotBeenRecorded=Sunteţi de plată nu a fost înregistrată şi pe tranzacţie a fost anulată. Mulţumesc. +AccountParameter=Considerare parametri +UsageParameter=Utilizarea parametrilor +InformationToFindParameters=Ajutor pentru a găsi informaţiile dvs. de cont %s +// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 12:22:48). diff --git a/htdocs/langs/ro_RO/paypal.lang b/htdocs/langs/ro_RO/paypal.lang new file mode 100644 index 00000000000..22a37e8b55e --- /dev/null +++ b/htdocs/langs/ro_RO/paypal.lang @@ -0,0 +1,21 @@ +/* + * Language code: ro_RO + * Automatic generated via autotranslator.php tool + * Generation date 2011-10-10 02:45:33 + */ + + +// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 02:45:33). +// Reference language: en_US -> ro_RO +CHARSET=UTF-8 +PaypalDoPayment=Plata cu Paypal +PaypalCBDoPayment=Plata cu card de credit +PAYPAL_API_SANDBOX=Mod de încercare / sandbox +PAYPAL_API_USER=API numele de utilizator +PAYPAL_API_PASSWORD=API parola +PAYPAL_API_SIGNATURE=API semnătura +PAYPAL_API_INTEGRAL_OR_PAYPALONLY=Oferta de plată integral (carte de credit + Paypal) sau Paypal numai +PAYPAL_CSS_URL=Url-ul Optionnal de foaie de stil CSS pe pagina de plată +ThisIsTransactionId=Acesta este ID-ul de tranzacţie: %s +PAYPAL_ADD_PAYMENT_URL=Adăugaţi URL-ul de plată Paypal atunci când trimiteţi un document prin e-mail +// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 10:58:00). diff --git a/htdocs/langs/ru_RU/agenda.lang b/htdocs/langs/ru_RU/agenda.lang index 5e946582887..ac96789d79f 100644 --- a/htdocs/langs/ru_RU/agenda.lang +++ b/htdocs/langs/ru_RU/agenda.lang @@ -61,9 +61,9 @@ AgendaHideBirthdayEvents=Скрыть рождения контакты // START - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-07-17 11:42:52). // Reference language: en_US InterventionValidatedInDolibarr=Intervensjon %s validert -InterventionValidatedInDolibarr=Interventie sssss gevalideerd +InterventionValidatedInDolibarr=Interventie %s gevalideerd MenuToDoActions=Wszystkich działań niekompletne -InterventionValidatedInDolibarr=Sssss interwencji zatwierdzone +InterventionValidatedInDolibarr=%s interwencji zatwierdzone InterventionValidatedInDolibarr=%s Intervenção validado MenuToDoActions=Все действия неполным InterventionValidatedInDolibarr=Вмешательство %s проверки diff --git a/htdocs/langs/ru_RU/install.lang b/htdocs/langs/ru_RU/install.lang index 8876fdaed42..e18136088b3 100644 --- a/htdocs/langs/ru_RU/install.lang +++ b/htdocs/langs/ru_RU/install.lang @@ -388,7 +388,7 @@ MigrationProjectTaskTime=Oppdater tid i sekunder ForceHttps=Force beveiligde verbindingen (https) CheckToForceHttps=Vink deze optie aan beveiligde verbindingen (https kracht).
Dit vereist dat de webserver is geconfigureerd met een SSL certificaat. KeepDefaultValuesDeb=U gebruikt de Dolibarr setup-wizard uit een Ubuntu of Debian pakket, dus hier voorgestelde waarden zijn al geoptimaliseerd. Alleen het wachtwoord van de database-eigenaar te maken moeten worden ingevuld. Wijzig andere parameters alleen als je weet wat je doet. -CheckThatDatabasenameIsCorrect=Controleer of de database naam "sssss" juist is. +CheckThatDatabasenameIsCorrect=Controleer of de database naam "%s" juist is. IfAlreadyExistsCheckOption=Als deze naam correct is en dat de database nog niet bestaat, moet u controleren optie "Create database". OpenBaseDir=PHP openbasedir parameter YouAskToCreateDatabaseSoRootRequired=U gecontroleerd het vakje "Create database". Voor dit, moet je login / wachtwoord van de root (bodem van de vorm). @@ -398,7 +398,7 @@ MigrationCustomerOrderShipping=Migreren verzendkosten voor de klant bestellingen MigrationShippingDelivery=Upgrade opslag van de scheepvaart MigrationShippingDelivery2=Upgrade opslag van de scheepvaart 2 MigrationFixData=Fix voor gedenormaliseerd gegevens -MigrationRelationshipTables=Data migratie voor de relatie tabellen (sssss) +MigrationRelationshipTables=Data migratie voor de relatie tabellen (%s) MigrationProjectTaskActors=Data migratie voor llx_projet_task_actors tafel MigrationProjectUserResp=Data migratie fk_user_resp gebied van llx_projet om llx_element_contact MigrationProjectTaskTime=Update tijd in seconden @@ -410,7 +410,7 @@ MigrationShippingDelivery2=Upgrade opslag van de scheepvaart 2 ForceHttps=Życie bezpiecznych połączeń (HTTPS) CheckToForceHttps=Zaznacz tę opcję, aby zmusić bezpiecznych połączeń (HTTPS).
Wymaga to, aby serwer WWW jest skonfigurowany z certyfikatem SSL. KeepDefaultValuesDeb=Państwo skorzystać z kreatora konfiguracji Dolibarr z pakietu Debiana lub Ubuntu, więc wartości proponowanego tutaj są już zoptymalizowane. Tylko hasła właściciela bazy danych do tworzenia muszą być wypełnione. Zmień inne parametry tylko jeśli wiesz co robisz. -CheckThatDatabasenameIsCorrect=Sprawdź, czy nazwa bazy danych "sssss" jest poprawna. +CheckThatDatabasenameIsCorrect=Sprawdź, czy nazwa bazy danych "%s" jest poprawna. IfAlreadyExistsCheckOption=Jeśli nazwa jest poprawna i że baza danych nie istnieje, należy sprawdzić opcję "Utwórz bazę danych". OpenBaseDir=parametr openbasedir PHP YouAskToCreateDatabaseSoRootRequired=Zaznaczono pole "Tworzenie bazy danych". W tym celu musisz podać login / hasło administratora (na dole formularza). @@ -420,7 +420,7 @@ MigrationCustomerOrderShipping=koszty migracji do przechowywania zleceń klienta MigrationShippingDelivery=Upgrade pamięci żeglugi MigrationShippingDelivery2=Upgrade pamięci żeglugi 2 MigrationFixData=Ustalenie dla danych nieznormalizowaną -MigrationRelationshipTables=Migracja danych do tabel relacji (sssss) +MigrationRelationshipTables=Migracja danych do tabel relacji (%s) MigrationProjectTaskActors=Migracja danych do tabeli llx_projet_task_actors MigrationProjectUserResp=Migracja danych fk_user_resp dziedzinie llx_projet do llx_element_contact MigrationProjectTaskTime=Aktualizacja czasu spędził w sekundach diff --git a/htdocs/langs/ru_RU/other.lang b/htdocs/langs/ru_RU/other.lang index 4e5434c3540..0504ed993c9 100644 --- a/htdocs/langs/ru_RU/other.lang +++ b/htdocs/langs/ru_RU/other.lang @@ -44,10 +44,6 @@ Miscellanous=Разное NbOfActiveNotifications=Количество уведомлений WarningInstallDirExists=Внимание, установить каталог ( %s) по-прежнему существует. Это серьезная дыра в безопасности. Вы должны удалить его как можно скорее. WarningUntilDirRemoved=Это предупреждение остается активным до тех пор, пока эта директория присутствует (отображается только для администратора пользователей). -PredefinedMailContentSendInvoice=Veuillez trouver CI-ла совместных Фактура __FACREF__ \ N \ nCordialement \ N \ N -PredefinedMailContentSendInvoiceReminder=Nous apportons вашей connaissance QUE LA Фактура __FACREF__ NE semble Пас AVOIR т rgle. La voici donc, налить rappel, EN ПИКЕ jointe. \ N \ nCordialement \ N \ N -PredefinedMailContentSendProposal=Veuillez trouver CI-ла совместное предложение Commerciale __PROPREF__ \ N \ nCordialement \ N \ N -PredefinedMailContentSendOrder=Veuillez trouver CI-ла совместных commande __ORDERREF__ \ N \ nCordialement \ N \ N ChooseYourDemoProfil=Выберите демо-профиль, которые соответствуют Вашей деятельности ... DemoFundation=Управление членов Фонда DemoFundation2=Управление членами и банковские счета Фонда @@ -242,20 +238,20 @@ SurfaceUnitm2=m2 SurfaceUnitdm2=dm2 SurfaceUnitcm2=cm2 SurfaceUnitmm2=mm2 -EMailTextProposalValidated=Het voorstel is gevalideerd sssss. -EMailTextOrderValidated=De volgorde sssss is gevalideerd. +EMailTextProposalValidated=Het voorstel is gevalideerd %s. +EMailTextOrderValidated=De volgorde %s is gevalideerd. ResizeDesc=Voer een nieuwe breedte of hoogte van nieuwe. Ratio zullen worden gehouden gedurende resizen ... NewLength=Nieuwe breedte NewHeight=Nieuwe hoogte NewSizeAfterCropping=Nieuwe grootte na bijsnijden DefineNewAreaToPick=Definieer nieuwe ruimte op de afbeelding om uit te kiezen (klik links op de afbeelding en sleep totdat u bij de tegenoverliggende hoek) CurrentInformationOnImage=Informatie over de huidige afbeelding -YouReceiveMailBecauseOfNotification=U ontvangt dit bericht omdat uw e-mail is toegevoegd aan de lijst van doelstellingen te worden geïnformeerd over bepaalde gebeurtenissen in de software van sssss sssss. +YouReceiveMailBecauseOfNotification=U ontvangt dit bericht omdat uw e-mail is toegevoegd aan de lijst van doelstellingen te worden geïnformeerd over bepaalde gebeurtenissen in de software van %s %s. YouReceiveMailBecauseOfNotification2=Dit evenement is de volgende: ExternalSites=Externe sites CalculatedWeight=Berekend gewicht CalculatedVolume=Berekende volume -YouReceiveMailBecauseOfNotification=U ontvangt dit bericht omdat uw e-mail is toegevoegd aan de lijst van doelstellingen te worden geïnformeerd over bepaalde gebeurtenissen in de software van sssss sssss. +YouReceiveMailBecauseOfNotification=U ontvangt dit bericht omdat uw e-mail is toegevoegd aan de lijst van doelstellingen te worden geïnformeerd over bepaalde gebeurtenissen in de software van %s %s. YouReceiveMailBecauseOfNotification2=Dit evenement is de volgende: Notify_ORDER_VALIDATE=Aby Klient zatwierdzone Notify_PROPAL_VALIDATE=wniosek Klienta zatwierdzone @@ -274,15 +270,15 @@ SurfaceUnitdm2=dm2 SurfaceUnitcm2=cm2 SurfaceUnitmm2=mm2 NumberOfUnitsProposals=Liczba jednostek na propozycje dotyczące ostatnich 12 miesięcy -EMailTextProposalValidated=Sssss wniosek został zatwierdzony. -EMailTextOrderValidated=Aby sssss został zatwierdzony. +EMailTextProposalValidated=%s wniosek został zatwierdzony. +EMailTextOrderValidated=Aby %s został zatwierdzony. ResizeDesc=Wpisz nową szerokość lub nowy wysokości. Stosunek będą przechowywane w zmianie rozmiaru ... NewLength=Nowa szerokość NewHeight=Nowa wysokość NewSizeAfterCropping=Nowy rozmiar po przycięciu DefineNewAreaToPick=Określenia nowego obszaru na zdjęcie, aby wybrać (z lewej kliknąć na zdjęcie, a następnie przeciągnąć aż do przeciwnego rogu) CurrentInformationOnImage=Informacje na temat bieżącego obrazu -YouReceiveMailBecauseOfNotification=Pojawieniu się tego komunikatu, ponieważ e-mail został dodany do listy celów do informacji o wydarzeniach w szczególności z sssss sssss oprogramowania. +YouReceiveMailBecauseOfNotification=Pojawieniu się tego komunikatu, ponieważ e-mail został dodany do listy celów do informacji o wydarzeniach w szczególności z %s %s oprogramowania. YouReceiveMailBecauseOfNotification2=To wydarzenie jest następujące: ExternalSites=tereny zewnętrzne Notify_ORDER_VALIDATE=ordem do cliente validado @@ -380,3 +376,18 @@ CancelUpload=Отмена загрузки FileIsTooBig=Файлы слишком велик Export=Экспорт // STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-08-27 17:00:19). + + +// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 02:45:33). +// Reference language: en_US -> ru_RU +Notify_BILL_CANCEL=Клиенту счет-фактура отменен +Notify_BILL_SENTBYMAIL=Клиенту счет-фактура высылается по почте +Notify_ORDER_SUPPLIER_VALIDATE=Поставщик целью проверки +Notify_ORDER_SUPPLIER_SENTBYMAIL=Поставщик поручение, отправленные по почте +Notify_BILL_SUPPLIER_VALIDATE=Поставщик проверки счета +Notify_BILL_SUPPLIER_PAYED=Поставщик оплачен счет-фактура +Notify_BILL_SUPPLIER_SENTBYMAIL=Поставщиком счета по почте +Notify_CONTRACT_VALIDATE=Договор проверку +Notify_FICHEINTER_VALIDATE=Вмешательство проверку +Notify_SHIPPING_VALIDATE=Доставка проверку +// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 04:36:32). diff --git a/htdocs/langs/ru_UA/banks.lang b/htdocs/langs/ru_UA/banks.lang new file mode 100644 index 00000000000..be23556600b --- /dev/null +++ b/htdocs/langs/ru_UA/banks.lang @@ -0,0 +1,105 @@ +/* + * Language code: ru_UA + * Automatic generated via autotranslator.php tool + * Generation date 2011-10-10 02:45:33 + */ + + +// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 02:45:33). +// Reference language: en_US -> ru_UA +CHARSET=UTF-8 +Bank=Банк +Banks=Банки +MenuBankCash=Банк / Наличные +MenuSetupBank=Банк / Денежные установки +BankName=Название банка +FinancialAccount=Счет +FinancialAccounts=Счета +CashAccounts=Денежные счета +MainAccount=Главное внимание +CurrentAccount=Текущий счет +CurrentAccounts=Текущие счета +SavingAccount=Сберегательный счет +SavingAccounts=Сберегательные счета +ErrorBankLabelAlreadyExists=Финансовые этикетке учетная запись уже существует +BankBalance=Баланс +BalanceMinimalAllowed=Минимальный возможный баланс +BalanceMinimalDesired=Минимальный желаемый баланс +RIB=Bank Account Number +IBAN=IBAN номер +BIC=BIC / SWIFT номер +StandingOrders=Регламент +StandingOrder=Постоянное поручение +Withdrawals=Снятие +Withdrawal=Вывод +AccountStatement=Выписка со счета +AccountStatementShort=Заявление +AccountStatements=Выписки по счету +BankAccountOwnerAddress=Адрес Владелец счета +RIBControlError=Проверка целостности значений не удается. Это означает, что информацию для этой учетной записи числа не являются полными или неправильный (проверьте стране, цифры и IBAN). +CreateAccount=Создать учетную запись +NewAccount=Новый +NewBankAccount=Новый банковский счет +NewFinancialAccount=Новые финансовые счета +MenuNewFinancialAccount=Новые финансовые счета +NewCurrentAccount=Новые счета текущих операций +NewSavingAccount=Новый накопительный счет +NewCashAccount=Новые счета наличными +Debts=Долги +LabelBankCashAccount=Банк или наличными этикетке +AccountType=Тип счета +BankType0=Сберегательный счет +BankType1=Текущие или кредитной карты +BankType2=Кассовый счет +IfBankAccount=Если счет в банке +AccountsArea=Счета области +AccountCard=Счет карты +DeleteAccount=Удалить аккаунт +RemoveFromRubrique=Удалить связь с категорией +RemoveFromRubriqueConfirm=Вы уверены, что хотите удалить связь между сделки и категории? +ListBankTransactions=Список банковских операций +IdTransaction=Transaction ID +BankTransactions=Банковские операции +SearchTransaction=Поиск сделку +ListTransactions=Список сделок +ListTransactionsByCategory=Список сделки / категории +TransactionsToConciliate=Сделки примирить +Conciliable=Может быть согласованы +OnlyOpenedAccount=Только открыли счета +AccountToCredit=Счет к кредитам +AccountToDebit=Счет на списание +DisableConciliation=Отключить функцию примирения для этой учетной записи +ConciliationDisabled=Примирение функция отключена +StatusAccountOpened=Открытый +StatusAccountClosed=Закрыто +AccountIdShort=Номер +EditBankRecord=Редактировать запись +LineRecord=Сделка +SupplierInvoicePayment=Поставщик оплаты +WithdrawalPayment=Снятие оплаты +SocialContributionPayment=Социальная выплата вклада +FinancialAccountJournal=Финансовый журнал счета +BankTransfer=Банковский перевод +BankTransfers=Банковские переводы +TransferDesc=Передача с одного счета на другой, Dolibarr напишет две записи (дебет счета в источнике и кредит в целевой счет, на ту же сумму. Же этикетки и даты, будут использованы для этой операции) +TransferFrom=От +TransferTo=К +TransferFromToDone=Трансфер из %s к %s из %s %s был записан. +BankChecksToReceipt=Проверка ждет депозита +ShowCheckReceipt=Показать проверить депозита получения +NumberOfCheques=Кол-во проверки +DeleteTransaction=Удалить сделки +ConfirmDeleteTransaction=Вы действительно хотите удалить эту сделку? +ThisWillAlsoDeleteBankRecord=Это приведет к удалению порожденных банковских операций +BankMovements=Движения +CashBudget=Прогноз денежных потоков +PlannedTransactions=Планируемые операции +Graph=Графика +PaymentDateUpdateFailed=Дата оплаты не может быть обновлен +BankTransactionLine=Банковская операция +AllAccounts=Все банковские / денежные счета +BackToAccount=Вернуться к ответственности +ShowAllAccounts=Показать для всех учетных записей +FutureTransaction=Сделки в Futur. Ни в коем случае к согласительной процедуре. +SelectChequeTransactionAndGenerate=Выбор / фильтр проверяет, включать в получении депозита проверки и нажмите кнопку "Создать". +// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 07:32:23). diff --git a/htdocs/langs/ru_UA/bookmarks.lang b/htdocs/langs/ru_UA/bookmarks.lang new file mode 100644 index 00000000000..31318a475c2 --- /dev/null +++ b/htdocs/langs/ru_UA/bookmarks.lang @@ -0,0 +1,11 @@ +/* + * Language code: ru_UA + * Automatic generated via autotranslator.php tool + * Generation date 2011-10-10 02:45:33 + */ + + +// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 02:45:33). +// Reference language: en_US -> ru_UA +CHARSET=UTF-8 +// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 12:04:51). diff --git a/htdocs/langs/ru_UA/compta.lang b/htdocs/langs/ru_UA/compta.lang new file mode 100644 index 00000000000..84e7e9c208a --- /dev/null +++ b/htdocs/langs/ru_UA/compta.lang @@ -0,0 +1,95 @@ +/* + * Language code: ru_UA + * Automatic generated via autotranslator.php tool + * Generation date 2011-10-10 02:45:33 + */ + + +// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 02:45:33). +// Reference language: en_US -> ru_UA +CHARSET=UTF-8 +OptionModeTrue=Вариант ввода-вывода +OptionModeVirtual=Вариант Кредиты Дебет- +OptionModeTrueDesc=В этом контексте оборота рассчитывается по платежам (дата выплаты). \ NВ действия фигур, только если уверены, бухгалтерского учета тщательно проверял через вход / выход на счета через счета-фактуры. +OptionModeVirtualDesc=В этом контексте оборота рассчитывается по счетам (дата проверки). Когда эти счета связаны ли они были оплачены или нет, они перечислены в оборот продукции. +FeatureIsSupportedInInOutModeOnly=Функция доступна только в КРЕДИТЫ-ДОЛГИ бухгалтерской режиме (см. конфигурации Бухгалтерия модуль) +VATReportBuildWithOptionDefinedInModule=Суммы, показанные здесь, рассчитывается по правилам, определенным Налоговый установки модуля. +Param=Установка +RemainingAmountPayment=Сумма оплаты Осталось: +AmountToBeCharged=Общая сумма для оплаты: +AccountsGeneral=Счета +Outcome=Расходы +ReportInOut=Доходы / расходы +ReportTurnover=Оборот +PaymentsNotLinkedToInvoice=Платежи не связаны с какой-либо счет, так что не связано с какой-либо третьей стороны +PaymentsNotLinkedToUser=Платежи не связаны с какой-либо пользователь +Profit=Прибыль +Balance=Баланс +Debit=Дебет +Credit=Кредит +Withdrawal=Вывод +VATToCollect=НДС покупки +VATSummary=НДС Баланс +VATPaid=НДС, уплаченный +VATCollected=НДС, собранного +ToPay=Для оплаты +ToGet=Чтобы вернуться +TaxAndDividendsArea=Налог, социальные отчисления и дивиденды области +SocialContribution=Социальный вклад +SocialContributions=Отчисления на социальные нужды +MenuTaxAndDividends=Налоги и дивиденды +NewPayment=Новый платеж +Payments=Платежи +PaymentCustomerInvoice=Оплата клиентами счетов +PaymentSupplierInvoice=Оплату счетов поставщиков +PaymentSocialContribution=Социальная выплата вклада +PaymentVat=Уплаты НДС +ListPayment=Список платежей +ListOfPayments=Список платежей +ListOfCustomerPayments=Список клиентских платежей +ListOfSupplierPayments=Список поставщиков платежей +TotalToPay=Общая сумма +TotalVATReceived=Всего НДС получил +CustomerAccountancyCode=Код клиента бухгалтерского +SupplierAccountancyCode=Код поставщика бухгалтерия +AlreadyPaid=Уже заплатили +AccountNumberShort=Номер счета +AccountNumber=Номер счета +NewAccount=Новый +SalesTurnover=Оборот +ByThirdParties=Бу третьим лицам +NewCheckReceipt=Новые скидки +NewCheckDeposit=Новая проверка депозита +NewCheckDepositOn=Создайте для получения депозита на счет: %s +NoWaitingChecks=Нет проверки ждет месторождения. +DateChequeReceived=Проверьте дату приема +NbOfCheques=Кол-во проверок +PaySocialContribution=Оплата социального взноса +ConfirmPaySocialContribution=Вы уверены, что хотите классифицировать этот социальный вклад, как платить? +DeleteSocialContribution=Удалить социального взноса +ConfirmDeleteSocialContribution=Вы действительно хотите удалить этот социальный вклад? +AnnualByCompaniesDueDebtMode=Баланс доходов и расходов, подробно третьих лиц, режим %sClaims-Debts%s сказал приверженности бухгалтерского учета. +AnnualByCompaniesInputOutputMode=Баланс доходов и расходов, подробно третьих лиц, режим %sRevenues-Expenses%s сказал кассовый метод учета. +SeeReportInInputOutputMode=См. доклад %sIncomes-Expenses%s сказал кассовый метод учета для расчета фактических платежей +SeeReportInDueDebtMode=См. доклад %sClaims-Debts%s сказал приверженность учета расчетов по выданным счетов +RulesResultDue=- Суммы указаны с учетом всех налогов
- Она включает в себя неоплаченные счета, расходы и НДС, являются ли они заплатили или нет.
- Она основана на проверку даты счета-фактуры и НДС и в срок на расходы. +RulesResultInOut=- Суммы указаны с учетом всех налогов
- Она включает в себя реальные платежи на счетах-фактурах, расходы и НДС.
- Она основана на оплату даты счета-фактуры, НДС расходы НФА.
+RulesCADue=- Она включает в себя из-за счета клиента (за исключением депозитов счета-фактуры), являются ли они заплатили или нет.
- Он основан на проверке даты этих счетов-фактур.
+RulesCAIn=- Она включает все эффективные платежи счетов-фактур, полученных от клиентов.
- Она основана на день оплаты этих счетов
+VATReportByCustomersInInputOutputMode=Доклад клиентов НДС на выплату (НДС квитанция) +VATReportByCustomersInDueDebtMode=Доклад клиентов НДС на выплату (НДС) +RulesVATDue=- Для услуг, отчет включает в себя НДС счетов из-за, оплачиваемый или нет, на основе даты выставления счета.
- Для материальных ценностей, она включает в себя НДС, счета-фактуры, на основе даты выставления счета. +OptionVatInfoModuleComptabilite=Примечание: Для получения материальных ценностей, он должен использовать дату доставки на более справедливой. +PercentOfInvoice=%% / Счет +NotUsedForGoods=Не используется на товары +ProposalStats=Статистика по предложениям +OrderStats=Статистика по заказам +InvoiceStats=Статистика по векселям +Dispatch=Диспетчерский +Dispatched=Отправляется +ToDispatch=Для отправки +CodeNotDef=Не определено +AddRemind=Отправка доступная сумма +RemainToDivide=Оставайтесь на рассылки: +WarningDepositsNotIncluded=Депозиты счетов не включены в эту версию с этим бухгалтерский модуль. +// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 06:33:40). diff --git a/htdocs/langs/ru_UA/contracts.lang b/htdocs/langs/ru_UA/contracts.lang new file mode 100644 index 00000000000..506104bbbf7 --- /dev/null +++ b/htdocs/langs/ru_UA/contracts.lang @@ -0,0 +1,54 @@ +/* + * Language code: ru_UA + * Automatic generated via autotranslator.php tool + * Generation date 2011-10-10 02:45:33 + */ + + +// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 02:45:33). +// Reference language: en_US -> ru_UA +CHARSET=UTF-8 +ContractsArea=Контракты области +ListOfContracts=Список контрактов +LastContracts=Последнее изменение %s контрактов +AllContracts=Все контракты +ContractCard=Договор карты +ContractStatus=Договор статус +ContractStatusNotRunning=Не работает +ContractStatusRunning=Работающий +ContractStatusDraft=Проект +ServiceStatusLate=Бег, истек +ServiceStatusLateShort=Истекший +ServiceStatusClosed=Закрыто +ServicesLegend=Услуги легенда +Contracts=Контракты +Contract=Контракт +ContractContacts=Договор контакты +NoContracts=Нет контрактов +MenuServices=Услуги +MenuInactiveServices=Услуги, не активный +DeleteAContract=Удалить контракт +CloseAContract=Заключать договор +ConfirmDeleteAContract=Вы действительно хотите удалить этот договор и все его услуги? +ConfirmValidateContract=Вы действительно хотите проверить этот контракт? +ConfirmCloseContract=Это позволит закрыть все услуги (активный или нет). Вы уверены, что хотите закрыть этот контракт? +ListOfServices=Перечень услуг +ListOfInactiveServices=Список услуг не активны +ListOfExpiredServices=Список истек активные службы +ListOfClosedServices=Список закрытых услуг +ListOfRunningContractsLines=Список бегущие строки контракта +ListOfRunningServices=Список запущенных служб +DateEndPlanned=Планируемая дата окончания +DateEndPlannedShort=Планируемая дата окончания +DateStartReal=Реальная дата начала +DateStartRealShort=Реальная дата начала +DateEndReal=Реальная дата окончания +DateEndRealShort=Реальная дата окончания +NbOfServices=Кол-услуг +DeleteContractLine=Удалить контракт линии +ConfirmDeleteContractLine=Вы действительно хотите удалить этот контракт линии? +MoveToAnotherContract=Перемещение службы в другой контракт. +ConfirmMoveToAnotherContract=Я выбрал новый контракт цели и подтвердить Я хочу, чтобы переместить эту услугу в этом договоре. +ConfirmMoveToAnotherContractQuestion=Выберите в каком существующего контракта (в той же третьей стороны), необходимо переместить эту услугу? +PaymentRenewContractId=Обновление линейки контрактов (число %s) +// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 11:26:27). diff --git a/htdocs/langs/ru_UA/dict.lang b/htdocs/langs/ru_UA/dict.lang new file mode 100644 index 00000000000..90e486ae52f --- /dev/null +++ b/htdocs/langs/ru_UA/dict.lang @@ -0,0 +1,193 @@ +/* + * Language code: ru_UA + * Automatic generated via autotranslator.php tool + * Generation date 2011-10-10 02:45:33 + */ + + +// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 02:45:33). +// Reference language: en_US -> ru_UA +CHARSET=UTF-8 +CountryFR=Франция +CountryBE=Бельгия +CountryIE=Ирландия +CountryCN=Китай +CountryTN=Тунис +CountryUS=Соединенные Штаты +CountryMA=Марокко +CountryDZ=Алжир +CountryCA=Канада +CountryTG=Того +CountryGA=Габон +CountryNL=Нидерланды +CountryCM=Камерун +CountryPT=Португалия +CountrySA=Саудовская Аравия +CountryMC=Монако +CountryAU=Австралия +CountrySG=Сингапур +CountryAF=Афганистан +CountryAX=Аландские острова +CountryAL=Албания +CountryAS=Американское Самоа +CountryAW=Аруба +CountryAT=Австрия +CountryAZ=Азербайджан +CountryBS=Багамские острова +CountryBH=Бахрейн +CountryBD=Бангладеш +CountryBB=Барбадос +CountryBY=Беларусь +CountryBZ=Белиз +CountryBJ=Бенин +CountryBR=Бразилия +CountryIO=Британская территория Индийского океана +CountryBN=Бруней-Даруссалам +CountryBG=Болгария +CountryBF=Буркина-Фасо +CountryBI=Бурунди +CountryKH=Камбоджа +CountryCV=Кабо-Верде +CountryKY=Каймановы острова +CountryCF=Центрально-Африканская Республика +CountryCG=Конго +CountryCD=Конго, Демократическая Республика +CountryCK=Острова Кука +CountryCR=Коста-Рика +CountryHR=Хорватия +CountryCU=Куба +CountryCY=Кипр +CountryCZ=Чешская республика +CountryDK=Дания +CountryDJ=Джибути +CountryER=Эритрея +CountryEE=Эстония +CountryET=Эфиопия +CountryFK=Фолклендские острова +CountryFO=Фарерские острова +CountryFJ=Острова Фиджи +CountryFI=Финляндия +CountryGF=Французская Гвиана +CountryPF=Французская Полинезия +CountryTF=Французские южные территории +CountryGL=Гренландия +CountryGD=Гренада +CountryGP=Гваделупа +CountryGU=Гуам +CountryGT=Гватемала +CountryGN=Гвинея +CountryGW=Гвинея-Бисау +CountryGY=Гайана +CountryHT=Гаити +CountryHM=Херд и Макдональд +CountryIR=Иран +CountryIQ=Ирак +CountryIL=Израиль +CountryJM=Ямайка +CountryJP=Япония +CountryJO=Иордания +CountryKZ=Казахстан +CountryKE=Кения +CountryKI=Кирибати +CountryKP=Северная Корея +CountryLS=Лесото +CountryLR=Либерия +CountryLY=Ливийский +CountryLI=Лихтенштейн +CountryLT=Литву +CountryLU=Люксембург +CountryMO=Макао +CountryMK=Македония, бывшая Югославская из +CountryMG=Мадагаскар +CountryMW=Малави +CountryMR=Мавритания +CountryMU=Маврикий +CountryYT=Майотта +CountryMX=Мексика +CountryFM=Микронезия +CountryMD=Молдова +CountryMN=Монголия +CountryMS=Монтсеррат +CountryMZ=Мозамбик +CountryMM=Birmania (Мьянма) +CountryNI=Никарагуа +CountryNE=Нигер +CountryNG=Нигерия +CountryNU=Ниуэ +CountryNF=Остров Норфолк +CountryMP=Северные Марианские острова +CountryNO=Норвегия +CountryOM=Оман +CountryPK=Пакистан +CountryPW=Палау +CountryPN=Острова Питкэрн +CountryPL=Польша +CountryPR=Пуэрто-Рико +CountryQA=Катар +CountryRE=Воссоединение +CountryRO=Румыния +CountryRW=Руанда +CountrySH=Остров Святой Елены +CountryKN=Сент-Китс и Невис +CountryLC=Сент-Люсия +CountrySC=Сейшельские острова +CountrySL=Сьерра-Леоне +CountrySK=Словакия +CountrySI=Словения +CountrySB=Соломоновы острова +CountrySO=Сомали +CountryZA=ЮАР +CountryGS=Южная Джорджия и Южные Сандвичевы острова +CountryLK=Шри Ланка +CountrySD=Судан +CountryTZ=Танзания +CountryTH=Таиланд +CountryTL=Тимор-Лешти +CountryTK=Токелау +CountryTO=Тонга +CountryTT=Тринидад и Тобаго +CountryTR=Турция +CountryTM=Туркменистан +CountryTC=Турки и острова Cailos +CountryTV=Тувалу +CountryVU=Вануату +CountryVE=Венесуэла +CountryVN=Вьетнам +CountryVG=Виргинские острова, Британские +CountryVI=Виргинские острова, США +CountryWF=Уоллис и Футуна +CountryEH=Западная Сахара +CountryYE=Йемен +CountryZM=Замбия +CountryZW=Зимбабве +CivilityMME=Миссис +CivilityMR=Господин +CivilityMLE=Г-жа +CivilityMTRE=Мастер +Currencyeuros=Евро +CurrencyAUD=АС долларов +CurrencySingAUD=АС доллар +CurrencyCAD=CAN долларов +CurrencySingCAD=CAN доллар +CurrencyCHF=Швейцарские франки +CurrencySingGBP=Фунт Великобритании +CurrencyINR=Индийских рупий +CurrencySingINR=Индийская рупия +CurrencyMAD=Дирхам +CurrencySingMAD=Дирхам +CurrencyMGA=Ariary +CurrencySingMGA=Ariary +CurrencyMUR=Маврикий рупий +CurrencySingMUR=Маврикий рупия +CurrencyNOK=Норвежских крон +CurrencySingUAH=Гривна +CurrencyXAF=Франки КФА СБЕР +CurrencySingXAF=КФА франк СБЕР +CurrencyXOF=Франки КФА ЦБЗАГ +CurrencySingXOF=Франка КФА ЦБЗАГ +CurrencyXPF=КФП Франки +CurrencySingXPF=Франк КФП +DemandReasonTypeSRC_INTE=Интернет +DemandReasonTypeSRC_CAMP_MAIL=Почтовый кампании +DemandReasonTypeSRC_CAMP_EMAIL=Отправка кампании +// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 09:23:06). diff --git a/htdocs/langs/ru_UA/ecm.lang b/htdocs/langs/ru_UA/ecm.lang new file mode 100644 index 00000000000..97ead6d4e89 --- /dev/null +++ b/htdocs/langs/ru_UA/ecm.lang @@ -0,0 +1,42 @@ +/* + * Language code: ru_UA + * Automatic generated via autotranslator.php tool + * Generation date 2011-10-10 02:45:33 + */ + + +// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 02:45:33). +// Reference language: en_US -> ru_UA +CHARSET=UTF-8 +MenuECM=Документация +DocsOrders=Документы заказов +DocsInvoices=Документы счетов +ECMNbOfDocs=Кол-во документов в каталоге +ECMNbOfDocsSmall=Кол-во док. +ECMSection=Каталог +ECMSectionManual=Руководство каталог +ECMSectionAuto=Автоматический каталог +ECMSectionsManual=Руководство дерево +ECMSectionsAuto=Автоматическая дерево +ECMSections=Каталоги +ECMNbOfSubDir=Количество подкаталогах +ECMNbOfFilesInSubDir=Nunber из Иль в подкаталогах +ECMCreationUser=Создатель +ECMArea=ECM области +ECMAreaDesc=ECM (Electronic управления контентом) области позволяет сохранять, совместно использовать и быстрый поиск всех видов документов в Dolibarr. +ECMAreaDesc2=* Автоматическое каталоги заполняется автоматически при добавлении документов с карты элемента.
* Руководство каталоги могут быть использованы для сохранения документов, не связанных с определенного элемента. +ECMSectionWasRemoved=Каталог %s была удалена. +ECMDocumentsSection=Документ каталог +ECMSearchByKeywords=Поиск по ключевым словам +ECMSearchByEntity=Поиск по статьям +ECMDocsByContracts=Документы связаны с контрактами +ECMDocsByInvoices=Документы связаны с клиентами счетов +ECMDocsByProducts=Документы связаны с продуктами +ECMNoDirecotyYet=Нет каталог, созданный +ShowECMSection=Показать каталог +DeleteSection=Удалить каталог +ConfirmDeleteSection=Можете ли вы подтвердить, что вы хотите удалить каталог %s? +ECMDirectoryForFiles=Относительная каталог для файлов +CannotRemoveDirectoryContainsFiles=Удален не представляется возможным, поскольку он содержит некоторые файлы +ECMFileManager=Файловый менеджер +// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 09:37:48). diff --git a/htdocs/langs/ru_UA/ftp.lang b/htdocs/langs/ru_UA/ftp.lang new file mode 100644 index 00000000000..5d9f46977f5 --- /dev/null +++ b/htdocs/langs/ru_UA/ftp.lang @@ -0,0 +1,18 @@ +/* + * Language code: ru_UA + * Automatic generated via autotranslator.php tool + * Generation date 2011-10-10 02:45:33 + */ + + +// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 02:45:33). +// Reference language: en_US -> ru_UA +CHARSET=UTF-8 +FTPClientSetup=FTP-клиент модуль установки +NewFTPClient=Новое соединение FTP-установки +FTPArea=FTP Площадь +FTPAreaDesc=Этот экран покажет вам содержание зрения сервера FTP +SetupOfFTPClientModuleNotComplete=Установка модуля клиент FTP, кажется, не полная +FTPFeatureNotSupportedByYourPHP=Ваш PHP не поддерживает FTP-функции +FailedToConnectToFTPServer=Не удалось подключиться к FTP-сервер (сервер %s, порт %s) +// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 07:37:57). diff --git a/htdocs/langs/ru_UA/install.lang b/htdocs/langs/ru_UA/install.lang new file mode 100644 index 00000000000..cb4795d606a --- /dev/null +++ b/htdocs/langs/ru_UA/install.lang @@ -0,0 +1,154 @@ +/* + * Language code: ru_UA + * Automatic generated via autotranslator.php tool + * Generation date 2011-10-10 02:45:33 + */ + + +// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 02:45:33). +// Reference language: en_US -> ru_UA +CHARSET=UTF-8 +InstallEasy=Просто следуйте инструкциям шаг за шагом. +MiscellanousChecks=Проверка предварительных условий +DolibarrWelcome=Добро пожаловать в Dolibarr +ConfFileExists=%s конфигурационный файл существует. +ConfFileDoesNotExists=%s конфигурационного файла не существует! +ConfFileDoesNotExistsAndCouldNotBeCreated=%s Файл конфигурации не существует и не может быть создан! +ConfFileCouldBeCreated=%s Файл конфигурации может быть создан. +ConfFileIsNotWritable=%s конфигурационный файл недоступен для записи. Проверьте права доступа. Для первой установки, ваш веб-сервер должен быть предоставлен, чтобы иметь возможность писать в этот файл во время процесса настройки ("CHMOD 666", например, на Unix-подобной ОС). +ConfFileIsWritable=%s Файл конфигурации доступен для записи. +ConfFileReload=Перезагрузить всю информацию из файла конфигурации. +PHPSupportSessions=Это поддерживает PHP сессий. +PHPSupportPOSTGETOk=Это PHP поддерживает переменные POST и GET. +PHPSupportPOSTGETKo=Вполне возможно, ваши установки PHP не поддерживает переменные POST и / или GET. Проверьте параметр variables_order в php.ini. +PHPSupportGD=Эта поддержка PHP GD графических функций. +PHPSupportUTF8=Эта поддержка PHP UTF8 функций. +PHPMemoryOK=Ваш PHP макс сессии памяти установлен в %s. Этого должно быть достаточно. +PHPMemoryTooLow=Ваш PHP макс сессии памяти установлен в %s байт. Это должно быть слишком низкой. Измените php.ini установить параметр memory_limit, по крайней мере %s байт. +Recheck=Щелкните здесь для более значимый тест +ErrorPHPDoesNotSupportSessions=Ваш PHP установки не поддерживает сессий. Эта функция необходима, чтобы сделать Dolibarr работает. Проверьте ваш PHP установки. +ErrorPHPDoesNotSupportGD=Ваш PHP установки не поддерживает графические функции GD. Нет графа будут доступны. +ErrorPHPDoesNotSupportUTF8=Ваш PHP установки не поддерживает UTF8 функций. Dolibarr не может работать корректно. Решите эту Перед установкой Dolibarr. +ErrorDirDoesNotExists=Каталог %s не существует. +ErrorGoBackAndCorrectParameters=Перемещение назад и исправить неверные параметры. +ErrorWrongValueForParameter=Вы можете ввели неверное значение для параметра '%s. +ErrorFailedToCreateDatabase=Не удалось создать "%s" базы данных. +ErrorFailedToConnectToDatabase=Не удалось подключиться к "%s" базы данных. +ErrorPHPVersionTooLow=PHP версии слишком стар. Версия %s не требуется. +WarningPHPVersionTooLow=PHP версии слишком стар. Версия %s или более не ожидается. Эта версия должна позволить установить, но не поддерживается. +ErrorDatabaseAlreadyExists="%s" База данных уже существует. +IfDatabaseNotExistsGoBackAndUncheckCreate=Если база данных не существует, вернуться и проверить опцию "Создать базу данных". +IfDatabaseExistsGoBackAndCheckCreate=Если база данных уже существует, вернитесь назад и снимите флажок "Создать базу данных" вариант. +PHPVersion=PHP версии +YouCanContinue=Вы можете продолжать ... +PleaseBePatient=Пожалуйста, будьте терпеливы ... +License=Использование лицензии +ConfigurationFile=Файл конфигурации +WebPagesDirectory=Каталог, в котором веб-страницы хранятся +DocumentsDirectory=Каталог для хранения загружены и созданные документы +DriverType=Драйвер типа +Server=Сервер +ServerAddressDescription=Имя или IP-адрес для сервера баз данных, как правило, "локальный", когда сервер базы данных размещается на одном сервере, чем веб-сервер +ServerPortDescription=Порт сервера БД. Держите пустым, если неизвестна. +DatabaseServer=Сервер баз данных +DatabaseName=Имя базы данных +Login=Войти +AdminLogin=Войти для владельца базы данных Dolibarr. +Password=Пароль +PasswordAgain=Введите пароль еще раз во второй раз +CheckToCreateUser=Флажок, если владелец базы данных не существует, и должен быть создан.
В этом случае, вы должны выбрать его Логин и пароль, а также заполнить Логин / пароль для суперпользователя в нижней части этой страницы. Если этот флажок не установлен, владелец базы данных и ее пароли должны существует. +Experimental=(Экспериментальная) +DatabaseRootLoginDescription=Войти на пользователя позволили создать новые базы данных или новых пользователей, бесполезны, если ваша база данных и база данных Войти уже существует (например, когда вы организовано провайдера веб-хостинг). +KeepEmptyIfNoPassword=Оставьте пустым, если пользователь не имеет пароля (избежать этого) +SaveConfigurationFile=Сохранить значения +ConfigurationSaving=Сохранение файла конфигурации +ServerConnection=Соединение с сервером +DatabaseConnection=Подключение к базе данных +DatabaseCreation=Создание базы данных +UserCreation=Пользователь создания +FunctionsCreation=Функции создания +AdminAccountCreation=Администратор Войти создания +PleaseTypePassword=Пожалуйста, введите пароль, пустые пароли не допускается! +PleaseTypeALogin=Пожалуйста, введите Войти! +PasswordsMismatch=Пароли отличается, попробуйте еще раз! +SetupEnd=Окончание установки +SystemIsInstalled=Эта установка будет завершена. +SystemIsUpgraded=Dolibarr был обновлен успешно. +YouNeedToPersonalizeSetup=Необходимо настроить Dolibarr соответствии с вашими потребностями (внешний вид, особенности, ...). Для этого, пожалуйста, перейдите по следующей ссылке: +AdminLoginCreatedSuccessfuly="%s 'Dolibarr администратора Войти создан успешно. +DirectoryRecommendation=Это рекомендованы для использования каталога за пределами вашей директории вашего веб-страниц. +LoginAlreadyExists=Уже существует +DolibarrAdminLogin=Dolibarr администратора Войти +AdminLoginAlreadyExists="%s 'Dolibarr учетной записи администратора уже существует. Возвращайтесь, если вы хотите создать еще один. +WarningRemoveInstallDir=Предупреждение, по соображениям безопасности после того, как установка или обновление завершено, вы должны удалить каталог установки или добавить файл с именем install.lock в каталог документа Dolibarr для того, чтобы избежать проникновения вредоносного использования. +ThisPHPDoesNotSupportTypeBase=Эта система PHP не поддерживает интерфейс для доступа к базе данных типа %s +FunctionNotAvailableInThisPHP=Не доступно для этого PHP +MigrateScript=Миграция сценариев +ChoosedMigrateScript=Выберите сценарий миграции +DataMigration=Миграция данных +DatabaseMigration=Структура базы данных миграции +ProcessMigrateScript=Сценарий обработки +ChooseYourSetupMode=Выберите режим настройки и нажмите кнопку "Пуск" ... +FreshInstall=Свежая установка +FreshInstallDesc=Используйте этот режим, если это ваша первая установка. Если нет, то этот режим может восстановить неполной предыдущей версии, но если вы хотите обновить версию, выберите "Обновить" режиме. +Upgrade=Модернизация +UpgradeDesc=Используйте этот режим, если вы заменили старые файлы Dolibarr с файлами из более новой версии. Это позволит обновить базу данных и данных. +Start=Начало +InstallNotAllowed=Программа установки не разрешены conf.php разрешений +AlreadyDone=Уже мигрировали +DatabaseVersion=Версия баз +ServerVersion=Версии сервера баз данных +YouMustCreateItAndAllowServerToWrite=Вы должны создать эту директорию и создать условия для веб-сервера на запись в нее. +CharsetChoice=Выбор набора символов +CharacterSetClient=Набор символов, используемый для сгенерированных HTML веб-страниц +CharacterSetClientComment=Выберите набор символов для веба.
По умолчанию предлагается набор символов является одним из базы данных. +CollationConnection=Порядок сортировки символов +CollationConnectionComment=Выберите страницу код, который определяет порядок сортировки персонажа используются базы данных. Этот параметр также называется "сортировки" на некоторых базах данных.
Этот параметр не может быть определен, если база данных уже существует. +CharacterSetDatabase=Набор символов для базы данных +KeepDefaultValuesWamp=Вы можете использовать мастер установки из Dolibarr DoliWamp, поэтому значения предлагаемых здесь уже оптимизированы. Изменение их, только если вы знаете, что вы делаете. +KeepDefaultValuesDeb=Вы можете использовать мастер Dolibarr установки из Linux-пакет (Ubuntu, Debian, Fedora ...), поэтому значения предлагаемых здесь уже оптимизированы. Только пароль владельца базы данных для создания должны быть заполнены. Изменение других параметров, только если вы знаете что вы делаете. +KeepDefaultValuesMamp=Вы можете использовать мастер установки из Dolibarr DoliMamp, поэтому значения предлагаемых здесь уже оптимизированы. Изменение их, только если вы знаете, что вы делаете. +KeepDefaultValuesProxmox=Вы можете использовать мастер установки из Dolibarr прибор Proxmox виртуальные, поэтому значения предлагаемых здесь уже оптимизированы. Изменение их, только если вы знаете, что вы делаете. +FieldRenamed=Поле переименован +IfLoginDoesNotExistsCheckCreateUser=Если Войти не существует тем не менее, вы должны проверить опцию "Создать пользователя" +ErrorConnection=Сервер "%s", имя базы данных "%s", Логин "%s", или базы данных, пароль может быть неправильно или PHP версии клиента может быть слишком старым по сравнению с версией базы данных. +InstallChoiceRecommanded=Рекомендуемая выбор установить версию %s от вашего текущего %s версии +InstallChoiceSuggested=Установить выбор предложенных установки. +MigrateIsDoneStepByStep=Целевых версия (%s) имеет разрыв в несколько версий, поэтому мастер установки вернется предложить следующий миграции раз этот будет завершен. +NextStepMightLastALongTime=Текущий этап может длиться несколько минут. Пожалуйста, дождитесь следующем экране показан полностью, прежде чем продолжить. +MigrationCustomerOrderShipping=Миграция доставки для хранения заказов клиентов +MigrationShippingDelivery=Обновление хранения судоходства +MigrationShippingDelivery2=Обновление хранения доставки 2 +MigrationFinished=Миграция готового +LastStepDesc=Последний шаг: Определить здесь Логин и пароль, которые вы планируете использовать для подключения к программному обеспечению. Не упустите это, как он это учетная запись для управления всеми остальными. +MigrationFixData=Исправление для денормализованные данных +MigrationOrder=Миграция данных по заказам клиентов +MigrationSupplierOrder=Миграция данных по заказам поставщиков +MigrationProposal=Миграция данных для коммерческих предложений +MigrationPaymentsNumberToUpdate=%s оплаты (ы) для обновления +MigrationProcessPaymentUpdate=Обновление платежа (ей) %s +MigrationPaymentsNothingToUpdate=Больше никаких вещей, чтобы сделать +MigrationPaymentsNothingUpdatable=Больше никаких платежей, которые могут быть исправлены +MigrationContractsUpdate=Коррекция Договор данных +MigrationContractsNumberToUpdate=%s договор (ы) для обновления +MigrationContractsLineCreation=Создать контракт линии для %s контракт реф +MigrationContractsNothingToUpdate=Больше никаких вещей, чтобы сделать +MigrationContractsFieldDontExist=Поле fk_facture не существует больше. Ничего не делать. +MigrationContractsEmptyDatesUpdate=Договор пустой коррекции даты +MigrationContractsInvalidDatesNumber=%s контрактов измененные +MigrationContractsInvalidDatesNothingToUpdate=Нет даты с плохим значением для исправления +MigrationContractsIncoherentCreationDateUpdate=Плохо стоимость контракта дате создания коррекции +MigrationContractsIncoherentCreationDateUpdateSuccess=Плохо стоимость контракта дате создания коррекции сделано успешно +MigrationContractsIncoherentCreationDateNothingToUpdate=Нет плохих значение для контрактных дате создания исправить +MigrationReopeningContracts=Открытый контракт закрыты по ошибке +MigrationReopenThisContract=Повторное открытие контракт %s +MigrationReopenedContractsNumber=%s контрактов измененные +MigrationReopeningContractsNothingToUpdate=Нет закрытых контракт, чтобы открыть +MigrationBankTransfertsUpdate=Обновление связей между сделки банком и банковским переводом +MigrationMenusDetail=Обновление динамические таблицы меню +MigrationDeliveryAddress=Обновление адрес доставки в грузах +MigrationProjectTaskActors=Миграция данных для таблицы llx_projet_task_actors +MigrationProjectUserResp=Миграция данных из полей fk_user_resp llx_projet к llx_element_contact +MigrationProjectTaskTime=Обновление времени в секундах +MigrationActioncommElement=Обновление данных о действиях +// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 10:32:19). diff --git a/htdocs/langs/ru_UA/interventions.lang b/htdocs/langs/ru_UA/interventions.lang new file mode 100644 index 00000000000..013fecf4127 --- /dev/null +++ b/htdocs/langs/ru_UA/interventions.lang @@ -0,0 +1,33 @@ +/* + * Language code: ru_UA + * Automatic generated via autotranslator.php tool + * Generation date 2011-10-10 02:45:33 + */ + + +// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 02:45:33). +// Reference language: en_US -> ru_UA +CHARSET=UTF-8 +NewIntervention=Новые вмешательства +AddIntervention=Добавить вмешательства +ListOfInterventions=Список мероприятий +EditIntervention=Изменить вмешательства +ActionsOnFicheInter=Действия по вмешательству +LastInterventions=Последнее вмешательства %s +AllInterventions=Все мероприятия +CreateDraftIntervention=Создать проект +CustomerDoesNotHavePrefix=Клиент не имеет префикса +InterventionContact=Вмешательство контакт +ConfirmValidateIntervention=Вы уверены, что хотите проверить это вмешательство? +ConfirmModifyIntervention=Вы уверены, что хотите изменить это вмешательство? +ConfirmDeleteInterventionLine=Вы действительно хотите удалить этот вмешательства линии? +NameAndSignatureOfInternalContact=Имя и подпись вмешательства: +NameAndSignatureOfExternalContact=Имя и подпись клиента: +DocumentModelStandard=Стандартная модель документа для вмешательства +ClassifyBilled=Классифицировать "Объявленный" +StatusInterInvoiced=Объявленный +RelatedInterventions=Связанные с ней мероприятия +ShowIntervention=Показать вмешательства +PacificNumRefModelDesc1=Вернуться Numero с форматом %syymm-NNNN, где гг это год, мм месяца и NNNN последовательность без перерыва и возврата к 0 +PacificNumRefModelError=Вмешательства карты, начиная с $ syymm уже существует и не совместим с этой моделью последовательности. Удалить или переименовать его, чтобы активировать этот модуль. +// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 05:31:47). diff --git a/htdocs/langs/ru_UA/mails.lang b/htdocs/langs/ru_UA/mails.lang new file mode 100644 index 00000000000..d3a98290f69 --- /dev/null +++ b/htdocs/langs/ru_UA/mails.lang @@ -0,0 +1,50 @@ +/* + * Language code: ru_UA + * Automatic generated via autotranslator.php tool + * Generation date 2011-10-10 02:45:33 + */ + + +// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 02:45:33). +// Reference language: en_US -> ru_UA +CHARSET=UTF-8 +Mailing=По электронной почте +EMailing=По электронной почте +Mailings=EMailings +MailReply=Отвечать на +MailTo=Ресивер (ы) +MailCC=Копировать в +MailCCC=Сохраненная копия для +MailTopic=EMail тему +MailText=Сообщение +PrepareMailing=Подготовка по электронной почте +CreateMailing=Создание электронной почте +MailingDesc=На этой странице можно отправить emailings к группе людей. +MailingResult=Отправка сообщений результате +TestMailing=Испытание электронной почте +ValidMailing=Действует по электронной почте +ErrorMailRecipientIsEmpty=Адрес электронной почты получателя пуст +WarningNoEMailsAdded=Нет новых сообщений электронной почты, чтобы добавить к списку получателей. +ConfirmValidMailing=Вы уверены, что хотите проверить это по электронной почте? +ConfirmResetMailing=Предупреждение, по электронной почте переинициализация %s, вы позволите сделать массовой отправки этого письма в другой раз. Вы уверены, что это то, что вы хотите сделать? +ConfirmDeleteMailing=Вы действительно хотите удалить этот emailling? +NbOfRecipients=Количество получателей +MailingAddFile=Прикрепите этот файл +NoAttachedFiles=Нет прикрепленных файлов +BadEMail=Плохо значение EMail +CloneEMailing=Клон Отправка +ConfirmCloneEMailing=Вы уверены, что хотите клонировать этот электронной почте? +MailingModuleDescContactsByCompanyCategory=Контакты третьих лиц (по третьей категории сторон) +MailingModuleDescMembersCategories=Фонд членов (по категориям) +MailingModuleDescContactsByFunction=Контакты третьих лиц (по должности / функции) +LineInFile=Линия %s в файл +RecipientSelectionModules=Определено запросы на выбор получателя +MailingNeedCommand=В целях безопасности, отправка по электронной почте должна быть выполнена из командной строки. Попросите вашего администратора запустить следующую команду для отправки по электронной почте всем получателям: +MailingNeedCommand2=Однако, вы можете отправить их в Интернете путем добавления параметра MAILING_LIMIT_SENDBYWEB со значением максимальное число писем вы хотите отправить на сессии. Для этого перейдите на главную - Настройка - другие. +ConfirmSendingEmailing=Вы действительно хотите отправить по электронной почте без командной строки или веб-режиме? +LimitSendingEmailing=В строке отправки emailings ограничены для обеспечения безопасности и тайм-аут причин %s получателей, отправив сессии. +TargetsReset=Очистить список +ToClearAllRecipientsClickHere=Нажмите сюда, чтобы очистить список получателей для этого электронной почтой +ListOfActiveNotifications=Список всех активных запросов уведомлений по электронной почте +ListOfNotificationsDone=Список всех почтовых уведомлений +// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 12:01:53). diff --git a/htdocs/langs/ru_UA/other.lang b/htdocs/langs/ru_UA/other.lang new file mode 100644 index 00000000000..b7930cdead7 --- /dev/null +++ b/htdocs/langs/ru_UA/other.lang @@ -0,0 +1,158 @@ +/* + * Language code: ru_UA + * Automatic generated via autotranslator.php tool + * Generation date 2011-10-10 02:45:33 + */ + + +// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 02:45:33). +// Reference language: en_US -> ru_UA +CHARSET=UTF-8 +ErrorForbidden=Отказано в доступе.
Вы пытаетесь получить доступ к странице, района или функцию, не будучи в авторизованной сессии, или которые не разрешают своим пользователем. +ErrorForbidden2=Разрешение на это Логин может быть определена вашим Dolibarr администратора из меню %s-> %s. +ErrorForbidden3=Кажется, что Dolibarr не используется по авторизованной сессии. Взгляните на документацию установки Dolibarr знать, как управлять аутентификацией (htaccess, mod_auth или другие ...). +ErrorNoImagickReadimage=Класс Imagick не найден в этом PHP. Нет предварительного просмотра могут быть недоступны. Администраторы могут отключить эту вкладку из меню Setup - Display. +ErrorRecordAlreadyExists=Запись уже существует +ErrorCantReadFile=Не удалось прочитать файл '%s' +ErrorCantReadDir=Не удалось прочитать "%s 'каталог +ErrorFailedToFindEntity=Не удалось прочитать "%s" окружающая среда +ErrorBadLoginPassword=Плохо значение Войти или пароль +ErrorLoginDisabled=Ваша учетная запись отключена +Calendar=Календарь +AddTrip=Добавить поездку +Tools=Инструменты +ToolsDesc=Эта область посвящена группе разные инструменты не доступны в другие пункты меню.

Эти инструменты могут быть достигнуты из меню на стороне. +Birthday=День рождения +BirthdayDate=День рождения +DateToBirth=Дата до рождения +BirthdayAlertOn=День рождения оповещения активных +BirthdayAlertOff=День рождения оповещения неактивные +Notify_FICHINTER_VALIDATE=Вмешательство проверку +Notify_WITHDRAW_TRANSMIT=Передача вывода +Notify_WITHDRAW_CREDIT=Кредитный выход +Notify_WITHDRAW_EMIT=Isue вывода +Notify_ORDER_SENTBYMAIL=Покупатель делает заказ по почте +Notify_COMPANY_CREATE=Третья партия, созданная +Notify_PROPAL_SENTBYMAIL=Коммерческое предложение по почте +Notify_ORDER_SENTBYMAIL=Envío pedido пор электронной почте +Notify_BILL_PAYED=Клиенту счет-фактура оплачен +Notify_BILL_CANCEL=Клиенту счет-фактура отменен +Notify_BILL_SENTBYMAIL=Клиенту счет-фактура высылается по почте +Notify_FICHEINTER_VALIDATE=Вмешательство проверку +Notify_SHIPPING_VALIDATE=Доставка проверку +Notify_SHIPPING_SENTBYMAIL=Доставка по почте +Notify_MEMBER_VALIDATE=Член проверку +Notify_MEMBER_SUBSCRIPTION=Член подписался +Notify_MEMBER_RESILIATE=Член resiliated +Notify_MEMBER_DELETE=Член удален +NbOfAttachedFiles=Количество прикрепленных файлов / документов +TotalSizeOfAttachedFiles=Общий размер присоединенных файлов / документов +MaxSize=Максимальный размер +PredefinedMailTest=Это тест почте. \ NВ две строки, разделенные возвратом каретки. +PredefinedMailTestHtml=Это тест почте (слово тест должен быть жирным шрифтом).
Две строки, разделенные возвратом каретки. +PredefinedMailContentSendInvoice=Только здесь вы найдете счета __FACREF__ \ п \ nSincerely \ п \ п +PredefinedMailContentSendInvoiceReminder=Мы бы хотели предупредить Вас, что счет-фактура __FACREF__, кажется, не оплачиваются. Так что это счета-фактуры в привязанности снова, как напоминание. \ П \ nSincerely \ п \ п +PredefinedMailContentSendProposal=Только здесь вы найдете коммерческие propoal __PROPREF__ \ п \ nSincerely \ п \ п +PredefinedMailContentSendOrder=Вы найдете здесь порядок __ORDERREF__ \ п \ nSincerely \ п \ п +PredefinedMailContentSendSupplierOrder=Здесь Вы найдете наш заказ __ORDERREF__ \ п \ nSincerely \ п \ п +PredefinedMailContentSendSupplierInvoice=Только здесь вы найдете счета __FACREF__ \ п \ nSincerely \ п \ п +PredefinedMailContentSendShipping=Здесь вы найдете доставку __SHIPPINGREF__ \ п \ nSincerely \ п \ п +PredefinedMailContentSendFichInter=Вы найдете здесь вмешательство __FICHINTERREF__ \ п \ nSincerely \ п \ п +DemoCompanyProductAndStocks=Управление малого и среднего продуктов компании, продающей +DemoCompanyAll=Управление малых и средних компаний с несколькими деятельности (все основные модули) +GoToDemo=Перейти в демо- +CreatedBy=Создано %s +ModifiedBy=Изменен %s +ValidatedBy=Получившее одобрение %s +CanceledBy=Отменен по %s +ClosedBy=Закрыто %s +FileWasRemoved=Файл был удален %s +DirWasRemoved=Каталог %s был удален +Width=Ширина +Height=Высота +Depth=Глубина +Top=Топ +Bottom=Дно +Left=Левый +Right=Право +CalculatedWeight=Расчетный вес +CalculatedVolume=Расчетный объем +Weight=Вес +Length=Длина +LengthUnitm=метр +LengthUnitdm=дм +LengthUnitcm=см +LengthUnitmm=мм +Surface=Площадь +SurfaceUnitm2=м2 +SurfaceUnitdm2=дм2 +SurfaceUnitcm2=см2 +SurfaceUnitmm2=мм2 +VolumeUnitounce=унция +VolumeUnitlitre=литр +VolumeUnitgallon=галлон +Size=размер +SizeUnitm=метр +SizeUnitdm=дм +SizeUnitcm=см +SizeUnitmm=мм +SizeUnitinch=дюйм +SizeUnitfoot=фут +ProfIdShortDesc=Профессор Id %s является информация в зависимости от третьей стране партией.
Например, для страны %s, это код %s. +DolibarrDemo=Dolibarr ERP / CRM-демо- +StatsByNumberOfUnits=Статистика количества товаров / услуг, единиц +StatsByNumberOfEntities=Статистика в число ссылкой лиц +NumberOfProposals=Количество предложений на последних 12 месяцев +NumberOfCustomerOrders=Количество заказов на последние 12 месяца +NumberOfCustomerInvoices=Количество клиентов на счета последних 12 месяцев +NumberOfSupplierInvoices=Количество поставщиков счетов на последние 12 месяца +NumberOfUnitsProposals=Количество единиц по предложениям в отношении последних 12 месяцев +NumberOfUnitsCustomerOrders=Количество единиц на заказы клиентов на последние 12 месяца +EMailTextOrderApproved=Порядок %s была одобрена. +EMailTextOrderApprovedBy=Порядок %s был одобрен %s. +EMailTextOrderRefused=Порядок %s было отказано. +EMailTextOrderRefusedBy=Порядок %s было отказано %s. +ImportedWithSet=Импорт набора данных +DolibarrNotification=Автоматическое уведомление +ResizeDesc=Введите новое значение ширины или новые высоты. Отношение будет находиться во время изменения размера ... +NewLength=Новые ширина +NewHeight=Новая высота +NewSizeAfterCropping=Новый размер после обрезки +ClickHere=Нажмите здесь +UseAdvancedPerms=Используйте дополнительные разрешения некоторых модулей +FileFormat=Формат файлов +SelectAColor=Выберите цвет +AddFiles=Добавить файлы +StartUpload=Начать загрузку +CancelUpload=Отмена загрузки +FileIsTooBig=Файлы слишком велик +Bookmark=Закладка +Bookmarks=Закладки +BookmarkTargetNewWindowShort=В новом окне +BookmarkTargetReplaceWindowShort=Текущее окно +BookmarkTitle=Закладка титул +UrlOrLink=URL +BehaviourOnClick=Поведение при нажатии URL +CreateBookmark=Создать закладку +SetHereATitleForLink=Установить название для закладки +UseAnExternalHttpLinkOrRelativeDolibarrLink=Используйте внешний HTTP URL или относительный URL Dolibarr +ChooseIfANewWindowMustBeOpenedOnClickOnBookmark=Выберите, если страница открыта ссылка должна появиться на текущем или новом окне +BookmarksManagement=Закладки управления +PropalClosedSignedInDolibarr=Предложение %s подписан в Dolibarr +PropalClosedRefusedInDolibarr=Предложение %s отказано в Dolibarr +PropalValidatedInDolibarr=Предложение %s подтверждены в Dolibarr +InvoiceValidatedInDolibarr=Счет %s подтверждены в Dolibarr +InvoicePaidInDolibarr=Счет %s изменено на выплачиваются в Dolibarr +InvoiceCanceledInDolibarr=Счет %s отменен в Dolibarr +PaymentDoneInDolibarr=Оплата %s сделано в Dolibarr +CustomerPaymentDoneInDolibarr=%s клиентов оплаты сделано в Dolibarr +SupplierPaymentDoneInDolibarr=%s Поставщик оплаты сделано в Dolibarr +MemberValidatedInDolibarr=Член %s подтверждены в Dolibarr +LibraryUsed=Librairy использоваться +LibraryVersion=Версия +ExportableDatas=Экспортные данные +NoExportableData=Нет экспорта данных (без модулей с экспортируемыми данными загружен, или отсутствуют разрешения) +ToExport=Экспорт +NewExport=Новый экспорт +ExternalSites=Внешние сайты +// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 05:00:38). diff --git a/htdocs/langs/ru_UA/paybox.lang b/htdocs/langs/ru_UA/paybox.lang new file mode 100644 index 00000000000..67b6e017b32 --- /dev/null +++ b/htdocs/langs/ru_UA/paybox.lang @@ -0,0 +1,22 @@ +/* + * Language code: ru_UA + * Automatic generated via autotranslator.php tool + * Generation date 2011-10-10 02:45:33 + */ + + +// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 02:45:33). +// Reference language: en_US -> ru_UA +CHARSET=UTF-8 +ThisScreenAllowsYouToPay=Этот экран позволит вам сделать онлайн платеж %s. +ThisIsInformationOnPayment=Это информация об оплате делать +ToComplete=Для завершения +YourEMail=Email для получения подтверждения оплаты +Creditor=Кредитор +YouCanAddTagOnUrl=Вы также можете добавить параметр URL = & теги значение любого из этих URL-адрес (требуется только для свободного платежа) добавить свой ​​собственный тег комментария оплаты. +SetupPayBoxToHavePaymentCreatedAutomatically=Настройте PayBox с URL %s иметь оплаты создается автоматически при подтверждены PayBox. +YourPaymentHasBeenRecorded=Эта страница подтверждает, что ваш платеж был записан. Спасибо. +YourPaymentHasNotBeenRecorded=Вы платеж не был записан и сделка была отменена. Спасибо. +AccountParameter=Счет параметры +UsageParameter=Использование параметров +// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 12:26:15). diff --git a/htdocs/langs/ru_UA/paypal.lang b/htdocs/langs/ru_UA/paypal.lang new file mode 100644 index 00000000000..8678b112f1f --- /dev/null +++ b/htdocs/langs/ru_UA/paypal.lang @@ -0,0 +1,21 @@ +/* + * Language code: ru_UA + * Automatic generated via autotranslator.php tool + * Generation date 2011-10-10 02:45:33 + */ + + +// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 02:45:33). +// Reference language: en_US -> ru_UA +CHARSET=UTF-8 +PaypalDoPayment=Оплатить с Paypal +PaypalCBDoPayment=Оплата кредитной картой +PAYPAL_API_SANDBOX=Режим тестирования / песочнице +PAYPAL_API_USER=API имя пользователя +PAYPAL_API_PASSWORD=API пароль +PAYPAL_API_SIGNATURE=API подпись +PAYPAL_API_INTEGRAL_OR_PAYPALONLY=Предложение платежа "Интеграл" (кредитные карточки + Paypal) или "PayPal", только +PAYPAL_CSS_URL=Optionnal адрес таблицы стилей CSS на странице оплаты +ThisIsTransactionId=Это идентификатор сделки: %s +PAYPAL_ADD_PAYMENT_URL=Добавить адрес Paypal оплата при отправке документа по почте +// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 10:59:41). diff --git a/htdocs/langs/ru_UA/shop.lang b/htdocs/langs/ru_UA/shop.lang new file mode 100644 index 00000000000..d330a2c7d13 --- /dev/null +++ b/htdocs/langs/ru_UA/shop.lang @@ -0,0 +1,13 @@ +/* + * Language code: ru_UA + * Automatic generated via autotranslator.php tool + * Generation date 2011-10-10 02:45:33 + */ + + +// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 02:45:33). +// Reference language: en_US -> ru_UA +CHARSET=UTF-8 +Shop=Магазин +ShopWeb=Интернет-магазин +// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 11:29:36). diff --git a/htdocs/langs/ru_UA/users.lang b/htdocs/langs/ru_UA/users.lang new file mode 100644 index 00000000000..30bfdc7327d --- /dev/null +++ b/htdocs/langs/ru_UA/users.lang @@ -0,0 +1,5 @@ +/* + * Language code: ru_UA + * Automatic generated via autotranslator.php tool + * Generation date 2011-10-10 02:45:33 + */ diff --git a/htdocs/langs/sl_SI/banks.lang b/htdocs/langs/sl_SI/banks.lang index b4c29fe292f..e4893397714 100755 --- a/htdocs/langs/sl_SI/banks.lang +++ b/htdocs/langs/sl_SI/banks.lang @@ -139,3 +139,11 @@ BackToAccount=Nazaj na račun ShowAllAccounts=Prikaži vse račune FutureTransaction=Bodoča transakcija. Ni možna uskladitev. + + +// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 02:45:33). +// Reference language: en_US -> sl_SI +WithdrawalPayment=Umik plačila +ShowCheckReceipt=Prikaži preverjanje vlog prejme +Graph=Graphics +// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 07:32:49). diff --git a/htdocs/langs/sl_SI/compta.lang b/htdocs/langs/sl_SI/compta.lang index 5ba2f767315..cdcb3cffac1 100755 --- a/htdocs/langs/sl_SI/compta.lang +++ b/htdocs/langs/sl_SI/compta.lang @@ -125,3 +125,14 @@ InvoiceRef=Referenca računa CodeNotDef=Ni definirano + + +// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 02:45:33). +// Reference language: en_US -> sl_SI +RemainingAmountPayment=Znesek preostalih sredstev: +AmountToBeCharged=Skupni znesek za plačilo: +ProposalStats=Statistični podatki o predlogih +OrderStats=Statistični podatki o nalogi +InvoiceStats=Statistični podatki o računih +AddRemind=Dispatch na voljo znesek +// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 06:34:31). diff --git a/htdocs/langs/sl_SI/contracts.lang b/htdocs/langs/sl_SI/contracts.lang index d4c5c11f002..b8952853a58 100755 --- a/htdocs/langs/sl_SI/contracts.lang +++ b/htdocs/langs/sl_SI/contracts.lang @@ -93,3 +93,9 @@ TypeContact_contrat_external_CUSTOMER=Kontakt pri kupcu za sledenje pogodbe TypeContact_contrat_external_SALESREPSIGN=Kontakt pri kupcu za podpis pogodbe + + +// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 02:45:33). +// Reference language: en_US -> sl_SI +Error_CONTRACT_ADDON_NotDefined=Constant CONTRACT_ADDON ni opredeljen +// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 11:27:19). diff --git a/htdocs/langs/sl_SI/dict.lang b/htdocs/langs/sl_SI/dict.lang index 61d5d4d0182..36f7572d544 100755 --- a/htdocs/langs/sl_SI/dict.lang +++ b/htdocs/langs/sl_SI/dict.lang @@ -289,3 +289,16 @@ CurrencyXPF=CFP Francs CurrencySingXPF=CFP Franc + + +// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 02:45:33). +// Reference language: en_US -> sl_SI +CurrencySingUAH=Grivna +DemandReasonTypeSRC_INTE=Internet +DemandReasonTypeSRC_CAMP_MAIL=Mailing akcije +DemandReasonTypeSRC_CAMP_EMAIL=Emailing kampanjo +DemandReasonTypeSRC_CAMP_PHO=Telefon kampanjo +DemandReasonTypeSRC_CAMP_FAX=Fax kampanjo +DemandReasonTypeSRC_COMM=Poslovni stik +DemandReasonTypeSRC_SHOP=Shop kontakt +// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 09:24:06). diff --git a/htdocs/langs/sl_SI/install.lang b/htdocs/langs/sl_SI/install.lang index 9078b6fc933..4d602be0fb0 100755 --- a/htdocs/langs/sl_SI/install.lang +++ b/htdocs/langs/sl_SI/install.lang @@ -225,3 +225,12 @@ MigrationProjectUserResp=Prenos podatkov polja fk_user_resp tabele llx_projet v MigrationProjectTaskTime=Posodobitev porabljenega časa v sekundah + + +// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 02:45:33). +// Reference language: en_US -> sl_SI +ConfFileReload=Osveži vse podatke iz datoteke konfiguracije. +WarningPHPVersionTooLow=PHP verzija prestar. Version %s ali več, je bilo pričakovano. Ta različica bi morala omogočiti namestitev, vendar pa je ne podpira. +KeepDefaultValuesProxmox=Uporabite čarovnika za namestitev Dolibarr iz aparata Proxmox virtualno, tako da vrednosti predlagala tukaj že optimizirana. Jih spremeniti le, če veste kaj počnete. +MigrateIsDoneStepByStep=Usmerjena različica (%s) je razlika več različic, tako da namestite čarovnik bo prišel nazaj, da predlagajo naslednji migracije, ko se bo končal ta. +// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 10:33:00). diff --git a/htdocs/langs/sl_SI/interventions.lang b/htdocs/langs/sl_SI/interventions.lang index 38f456cfc39..0da6d318dd4 100755 --- a/htdocs/langs/sl_SI/interventions.lang +++ b/htdocs/langs/sl_SI/interventions.lang @@ -35,3 +35,13 @@ PacificNumRefModelDesc1=Predlaga številko v formatu %syymm-nnnn kjer je yy leto PacificNumRefModelError=Kartica intervencije, ki se začne z $syymm že obstaja in ni kompatibilna s tem modelom sekvence. Odstranite jo ali jo preimenujte, če želite aktivirati ta modul. + + +// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 02:45:33). +// Reference language: en_US -> sl_SI +ActionsOnFicheInter=Ukrepi na intervencijo +ClassifyBilled=Razvrstiti "bremenjenega" +StatusInterInvoiced=Zaračunavajo +RelatedInterventions=Podobni posegi +ShowIntervention=Prikaži intervencije +// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 05:32:18). diff --git a/htdocs/langs/sl_SI/mails.lang b/htdocs/langs/sl_SI/mails.lang index d18de6d6f58..ca18a1b6172 100755 --- a/htdocs/langs/sl_SI/mails.lang +++ b/htdocs/langs/sl_SI/mails.lang @@ -112,3 +112,11 @@ ListOfActiveNotifications=Seznam vseh aktivnih zahtev za e-poštna obvestila ListOfNotificationsDone=Seznam vseh poslanih e-poštnih obvestil + + +// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 02:45:33). +// Reference language: en_US -> sl_SI +MailingModuleDescContactsByCompanyCategory=Kontakti tretjih oseb (po tretji kategoriji oseb) +MailingModuleDescMembersCategories=Foundation člani (po kategorijah) +MailingModuleDescContactsByFunction=Kontakti tretjih oseb (ki ga položaj / funkcija) +// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 12:02:13). diff --git a/htdocs/langs/sl_SI/other.lang b/htdocs/langs/sl_SI/other.lang index 8862bd93a06..94dc0f4aa70 100755 --- a/htdocs/langs/sl_SI/other.lang +++ b/htdocs/langs/sl_SI/other.lang @@ -211,3 +211,25 @@ ToExport=Za izvoz NewExport=Nov izvoz ##### External sites ##### ExternalSites=Zunanje strani + + +// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 02:45:33). +// Reference language: en_US -> sl_SI +ToolsDesc=To področje je posvečen skupini razna orodja, ki niso na voljo v druge vnosov meni.

Tisti, orodja, se lahko pride iz menija na strani. +Notify_ORDER_SENTBYMAIL=Customer da bi poslal po pošti +Notify_COMPANY_CREATE=Tretja stranka ustvaril +Notify_ORDER_SUPPLIER_SENTBYMAIL=Dobavitelj bi poslal po pošti +Notify_BILL_SUPPLIER_VALIDATE=Dobavitelj račun potrjenih +Notify_BILL_SUPPLIER_PAYED=Dobavitelj račun plača +Notify_BILL_SUPPLIER_SENTBYMAIL=Dobavitelj račun pošlje po pošti +Notify_CONTRACT_VALIDATE=Naročilo je potrjena +Notify_FICHEINTER_VALIDATE=Intervencija potrjene +Notify_SHIPPING_VALIDATE=Shipping potrjene +Notify_SHIPPING_SENTBYMAIL=Dostava pošlje po pošti +Notify_MEMBER_VALIDATE=Države potrjene +Notify_MEMBER_SUBSCRIPTION=Države naročenih +StartUpload=Začni upload +CancelUpload=Prekliči upload +FileIsTooBig=Datotek je prevelika +Export=Export +// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 05:03:44). diff --git a/htdocs/langs/sl_SI/paypal.lang b/htdocs/langs/sl_SI/paypal.lang index cc94ce868fc..b1e50ed7ec6 100755 --- a/htdocs/langs/sl_SI/paypal.lang +++ b/htdocs/langs/sl_SI/paypal.lang @@ -12,3 +12,9 @@ PAYPAL_API_SIGNATURE=API podpis PAYPAL_API_INTEGRAL_OR_PAYPALONLY=Ponujeno plačilo "integral" (kreditna kartica+Paypal) ali samo "Paypal" PAYPAL_CSS_URL=Opcijski Url ali list CSS oblike na plačilni strani ThisIsTransactionId=To je ID transakcije: %s + + +// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 02:45:33). +// Reference language: en_US -> sl_SI +PredefinedMailContentSendInvoiceWithPaypalLink=Tukaj boste našli račun __FACREF__ \ n \ nV lahko s klikom na spodnjo povezavo varne, da bo vaše plačilo preko PayPal \ n \ n%s \ n \ nSincerely \ n \ n +// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 11:00:07). diff --git a/htdocs/langs/sv_SE/banks.lang b/htdocs/langs/sv_SE/banks.lang index e1cbef87f05..3356dcb677c 100755 --- a/htdocs/langs/sv_SE/banks.lang +++ b/htdocs/langs/sv_SE/banks.lang @@ -145,3 +145,10 @@ AllAccounts=Alla bank / Likvida medel BackToAccount=Tillbaka till konto ShowAllAccounts=Visa för alla konton // STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-08-27 08:51:00). + + +// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 02:45:33). +// Reference language: en_US -> sv_SE +FutureTransaction=Transaktioner i Futur. Inget sätt att blidka. +SelectChequeTransactionAndGenerate=Välj / Filtret kontrollerar att inkludera i kontrollen insättning kvittot och klicka på "Skapa". +// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 07:33:29). diff --git a/htdocs/langs/sv_SE/bookmarks.lang b/htdocs/langs/sv_SE/bookmarks.lang new file mode 100644 index 00000000000..61ed9961692 --- /dev/null +++ b/htdocs/langs/sv_SE/bookmarks.lang @@ -0,0 +1,13 @@ +/* + * Language code: sv_SE + * Automatic generated via autotranslator.php tool + * Generation date 2011-10-10 02:45:33 + */ + + +// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 02:45:33). +// Reference language: en_US -> sv_SE +CHARSET=UTF-8 +NewBookmark=Nytt bokmärke +AddThisPageToBookmarks=Lägg till sidan som bokmärken +// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 12:05:10). diff --git a/htdocs/langs/sv_SE/compta.lang b/htdocs/langs/sv_SE/compta.lang index abe4250cb5b..34f871916de 100755 --- a/htdocs/langs/sv_SE/compta.lang +++ b/htdocs/langs/sv_SE/compta.lang @@ -131,3 +131,18 @@ Dispatched=Sänds ToDispatch=Avsändandet ThirdPartyMustBeEditAsCustomer=Tredje part skall definieras som en kund // STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-08-28 13:10:37). + + +// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 02:45:33). +// Reference language: en_US -> sv_SE +InvoiceStats=Statistik över räkningar +SellsJournal=Försäljning Journal +PurchasesJournal=Inköp Journal +DescSellsJournal=Försäljning Journal +DescPurchasesJournal=Inköp Journal +InvoiceRef=Faktura ref. +CodeNotDef=Inte definierad +AddRemind=Dispatch tillgängliga beloppet +RemainToDivide=Återstår att sända: +WarningDepositsNotIncluded=Insättningar fakturor ingår inte i denna version med denna redovisning modul. +// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 06:36:00). diff --git a/htdocs/langs/sv_SE/contracts.lang b/htdocs/langs/sv_SE/contracts.lang index 22473359bc7..b1fe7e99773 100755 --- a/htdocs/langs/sv_SE/contracts.lang +++ b/htdocs/langs/sv_SE/contracts.lang @@ -99,3 +99,9 @@ TypeContact_contrat_external_BILLING=Fakturering kundkontakt TypeContact_contrat_external_CUSTOMER=Uppföljning kundkontakt TypeContact_contrat_external_SALESREPSIGN=Undertecknande kontrakt kundkontakt // STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-08-27 08:51:41). + + +// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 02:45:33). +// Reference language: en_US -> sv_SE +Error_CONTRACT_ADDON_NotDefined=Konstant CONTRACT_ADDON definieras inte +// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 11:27:25). diff --git a/htdocs/langs/sv_SE/dict.lang b/htdocs/langs/sv_SE/dict.lang index 61c90245903..116cef958bf 100755 --- a/htdocs/langs/sv_SE/dict.lang +++ b/htdocs/langs/sv_SE/dict.lang @@ -292,3 +292,12 @@ CurrencySingXOF=CFA Franc BCEAO CurrencyXPF=Fiskeripolitiken franc CurrencySingXPF=CFP-franc // STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-08-27 08:55:04). + + +// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 02:45:33). +// Reference language: en_US -> sv_SE +CurrencyUAH=Hryvnia +CurrencySingUAH=Hryvnia +DemandReasonTypeSRC_COMM=Kommersiella kontakt +DemandReasonTypeSRC_SHOP=Handla kontakt +// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 09:25:09). diff --git a/htdocs/langs/sv_SE/install.lang b/htdocs/langs/sv_SE/install.lang index 9181a276842..c378ffda712 100755 --- a/htdocs/langs/sv_SE/install.lang +++ b/htdocs/langs/sv_SE/install.lang @@ -199,3 +199,12 @@ MigrationProjectTaskActors=Migrering av data för llx_projet_task_actors bord MigrationProjectUserResp=Data migrationsområdet fk_user_resp av llx_projet till llx_element_contact MigrationProjectTaskTime=Uppdatera tid i sekunder // STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-08-28 13:14:40). + + +// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 02:45:33). +// Reference language: en_US -> sv_SE +MigrateIsDoneStepByStep=De riktade versionen (%s) har en lucka på flera versioner, så installerar guiden kommer tillbaka att föreslå nästa migration när detta kommer att vara klar. +MigrationFinished=Migration färdiga +LastStepDesc=Sista steget: Definiera här login och lösenord som du planerar att använda för att ansluta till programmet. Tappa inte detta eftersom det är det konto för att administrera alla andra. +MigrationActioncommElement=Uppdatera uppgifter om åtgärder +// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 10:33:48). diff --git a/htdocs/langs/sv_SE/interventions.lang b/htdocs/langs/sv_SE/interventions.lang index f0b0a9ac827..0ea40629296 100755 --- a/htdocs/langs/sv_SE/interventions.lang +++ b/htdocs/langs/sv_SE/interventions.lang @@ -40,3 +40,11 @@ ArcticNumRefModelError=Misslyckades med att aktivera PacificNumRefModelDesc1=Återgå numero med format %syymm-nnnn där YY är år, mm månaden och nnnn är en sekvens utan avbrott och ingen återgång till 0 PacificNumRefModelError=En intervention kort börjar med $ syymm finns redan och är inte förenligt med denna modell för sekvens. Ta bort den eller byta namn på den för att aktivera denna modul. // STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-08-27 08:50:01). + + +// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 02:45:33). +// Reference language: en_US -> sv_SE +ActionsOnFicheInter=Åtgärder för ingripande +ClassifyBilled=Klassificera "Fakturerade" +StatusInterInvoiced=Fakturerade +// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 05:32:50). diff --git a/htdocs/langs/sv_SE/mails.lang b/htdocs/langs/sv_SE/mails.lang index 990351de0ad..a98868d3599 100755 --- a/htdocs/langs/sv_SE/mails.lang +++ b/htdocs/langs/sv_SE/mails.lang @@ -114,3 +114,9 @@ AddNewNotification=Aktivera en ny e-post meddelande begära ListOfActiveNotifications=Lista alla aktiva e ansökningsmeddelanden ListOfNotificationsDone=Lista alla e-postmeddelanden skickas // STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-08-27 08:48:37). + + +// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 02:45:33). +// Reference language: en_US -> sv_SE +MailingModuleDescContactsByCompanyCategory=Kontakter med tredje part (av tredje part kategori) +// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 12:02:33). diff --git a/htdocs/langs/sv_SE/other.lang b/htdocs/langs/sv_SE/other.lang index b13768796f6..0ca6d5b1182 100755 --- a/htdocs/langs/sv_SE/other.lang +++ b/htdocs/langs/sv_SE/other.lang @@ -50,11 +50,6 @@ WarningInstallDirExists=Varning, installera katalog (htdocs / install) fo WarningUntilDirRemoved=Alla säkerhetsvarningar (synlig av admin-användare) förblir aktiv så länge sårbarheten är närvarande (eller att konstant MAIN_REMOVE_INSTALL_WARNING läggs i Start-> Other Setup). PredefinedMailTest=Detta är en test post. \ NDet två linjerna är åtskilda av en vagnretur. PredefinedMailTestHtml=Detta är en test post (ordet Provningen skall i fetstil).
De två linjerna är åtskilda av en vagnretur. -PredefinedMailContentSendInvoice=Här finner du en faktura __FACREF__ \ n \ nSincerely \ n \ n -PredefinedMailContentSendInvoiceReminder=Vi vill varna er om att fakturan __FACREF__ verkar inte betalt. Så detta är fakturan i bilagan igen, som en påminnelse. \ N \ nSincerely \ n \ n -PredefinedMailContentSendProposal=Här finner du den kommersiella propoal n __PROPREF__ \ \ nSincerely \ n \ n -PredefinedMailContentSendOrder=Hittar du här ordern __ORDERREF__ \ n \ nSincerely \ n \ n -PredefinedMailContentSendSupplierOrder=Här hittar du vårt syfte __ORDERREF__ \ n \ nSincerely \ n \ n DemoDesc=Dolibarr är en kompakt ERP / CRM består av flera funktionella moduler. En demo som inkluderar alla moduler inte betyder något som detta inträffar aldrig. Så, flera demo profiler finns tillgängliga. ChooseYourDemoProfil=Välj demo profil som matchar din aktivitet ... DemoFundation=Hantera medlemmar av en stiftelse @@ -200,3 +195,34 @@ ToExport=Export NewExport=Nya exportmöjligheter ExternalSites=Externa webbplatser // STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-08-28 13:13:55). + + +// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 02:45:33). +// Reference language: en_US -> sv_SE +ToolsDesc=Detta område är avsedd för gruppen diverse verktyg som inte finns i andra menyposter.

Dessa verktyg kan nås från menyn på sidan. +Notify_WITHDRAW_TRANSMIT=Överföring tillbakadragande +Notify_WITHDRAW_CREDIT=Credit tillbakadragande +Notify_WITHDRAW_EMIT=Isue tillbakadragande +Notify_ORDER_SENTBYMAIL=Kundorder skickas per post +Notify_COMPANY_CREATE=Tredje part som skapats +Notify_ORDER_SUPPLIER_VALIDATE=Leverantör för validerade +Notify_ORDER_SUPPLIER_SENTBYMAIL=Leverantör beställning skickas per post +Notify_BILL_SUPPLIER_VALIDATE=Leverantörsfaktura validerade +Notify_BILL_SUPPLIER_PAYED=Leverantörsfaktura betalas +Notify_BILL_SUPPLIER_SENTBYMAIL=Leverantör faktura skickas per post +Notify_CONTRACT_VALIDATE=Kontrakt validerade +Notify_FICHEINTER_VALIDATE=Intervention validerade +Notify_SHIPPING_VALIDATE=Frakt validerade +Notify_SHIPPING_SENTBYMAIL=Leverans skickas per post +Notify_MEMBER_VALIDATE=Medlem validerade +Top=Topp +Bottom=Botten +Left=Vänster +Right=Höger +ThisIsListOfModules=Detta är en lista över moduler förvalda genom denna demo profil (endast vanligaste modulerna är synas i denna demo). Redigera den här att ha en mer personlig demo och klicka på "Start". +ClickHere=Klicka här +UseAdvancedPerms=Använd den avancerade behörigheter för vissa moduler +FileFormat=Filformat +SelectAColor=Välj en färg +AddFiles=Lägg till filer +// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 05:08:05). diff --git a/htdocs/langs/sv_SE/paybox.lang b/htdocs/langs/sv_SE/paybox.lang index 3e8d80a76f3..85a15b46fc1 100755 --- a/htdocs/langs/sv_SE/paybox.lang +++ b/htdocs/langs/sv_SE/paybox.lang @@ -31,3 +31,14 @@ ToOfferALinkForOnlinePaymentOnMemberSubscription=URL för att erbjuda en %s onli YouCanAddTagOnUrl=Du kan också lägga till url parameter &tag = värde för någon av dessa URL (krävs endast för gratis betalning) för att lägga till din egen kommentar tagg betalning. SetupPayBoxToHavePaymentCreatedAutomatically=Konfigurera din PayBox med url %s ha betalning skapas automatiskt när validerats av paybox. // STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-08-27 08:47:50). + + +// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 02:45:33). +// Reference language: en_US -> sv_SE +InformationToFindParameters=Hjälp att hitta din %s kontoinformation +PAYBOX_CGI_URL_V2=URL Paybox CGI-modul för betalning +VendorName=Namn på leverantör +CSSUrlForPaymentForm=CSS-formatmall URL för inbetalningskort +MessageOK=Meddelande på validerade betalning återvänder sida +MessageKO=Meddelande om avbokning betalning återvänder sida +// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 12:27:18). diff --git a/htdocs/langs/sv_SE/paypal.lang b/htdocs/langs/sv_SE/paypal.lang new file mode 100644 index 00000000000..a9cd0eb1f86 --- /dev/null +++ b/htdocs/langs/sv_SE/paypal.lang @@ -0,0 +1,22 @@ +/* + * Language code: sv_SE + * Automatic generated via autotranslator.php tool + * Generation date 2011-10-10 02:45:33 + */ + + +// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 02:45:33). +// Reference language: en_US -> sv_SE +CHARSET=UTF-8 +PaypalSetup=PayPal-modul installation +PaypalDesc=Denna modul erbjuder sidor för att möjliggöra betalning på PayPal av kunder. Detta kan användas för en fri betalning eller en betalning på en viss Dolibarr objekt (faktura, beställning, ...) +PaypalOrCBDoPayment=Betala med kreditkort eller Paypal +PaypalDoPayment=Betala med Paypal +PaypalCBDoPayment=Betala med kreditkort +PAYPAL_API_SANDBOX=Läge test / sandlåda +PAYPAL_API_USER=API användarnamn +PAYPAL_API_PASSWORD=API-lösenord +PAYPAL_API_SIGNATURE=API signatur +PredefinedMailContentSendOrderWithPaypalLink=Du hittar här ordern __ORDERREF__ \ n \ nDu kan klicka på den säkra länken nedan för att göra din betalning via PayPal \ n \ n%s \ n \ nSincerely \ n \ n +PredefinedMailContentSendInvoiceWithPaypalLink=Här hittar du fakturan __FACREF__ \ n \ nDu kan klicka på den säkra länken nedan för att göra din betalning via PayPal \ n \ n%s \ n \ nSincerely \ n \ n +// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 11:01:48). diff --git a/htdocs/langs/tr_TR/agenda.lang b/htdocs/langs/tr_TR/agenda.lang index 24ed4170287..8784bf0d50f 100644 --- a/htdocs/langs/tr_TR/agenda.lang +++ b/htdocs/langs/tr_TR/agenda.lang @@ -60,9 +60,9 @@ AgendaHideBirthdayEvents=Sakla doğum rehber // START - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-07-17 11:42:52). // Reference language: en_US InterventionValidatedInDolibarr=Intervensjon %s validert -InterventionValidatedInDolibarr=Interventie sssss gevalideerd +InterventionValidatedInDolibarr=Interventie %s gevalideerd MenuToDoActions=Wszystkich działań niekompletne -InterventionValidatedInDolibarr=Sssss interwencji zatwierdzone +InterventionValidatedInDolibarr=%s interwencji zatwierdzone InterventionValidatedInDolibarr=%s Intervenção validado MenuToDoActions=Все действия неполным InterventionValidatedInDolibarr=Вмешательство %s проверки diff --git a/htdocs/langs/tr_TR/boxes.lang b/htdocs/langs/tr_TR/boxes.lang index ada2aeb9fc5..fd8ef764a46 100644 --- a/htdocs/langs/tr_TR/boxes.lang +++ b/htdocs/langs/tr_TR/boxes.lang @@ -75,7 +75,7 @@ NoRecordedProspects=Ingen registrert utsikter NoContractedProducts=Ingen produkter / tjenester innleide NoRecordedContracts=Ingen registrert kontrakter BoxLastContracts=Laatste contracten -BoxTitleLastContracts=Laatste sssss contracten +BoxTitleLastContracts=Laatste %s contracten NoModifiedSupplierBills=Geen geregistreerd leverancier facturen NoRecordedContracts=Geen geregistreerde overeenkomsten BoxOldestUnpaidCustomerBills=Oudste onbetaalde facturen klant @@ -83,16 +83,16 @@ BoxOldestUnpaidSupplierBills=Oudste onbetaalde facturen van de leverancier BoxLastContracts=Laatste contracten BoxTotalUnpaidCustomerBills=Totaal aantal onbetaalde facturen klant BoxTotalUnpaidSuppliersBills=Totaal aantal onbetaalde facturen van de leverancier -BoxTitleOldestUnpaidCustomerBills=Oudste sssss onbetaalde facturen klant -BoxTitleOldestUnpaidSupplierBills=Oudste sssss onbetaalde facturen van de leverancier +BoxTitleOldestUnpaidCustomerBills=Oudste %s onbetaalde facturen klant +BoxTitleOldestUnpaidSupplierBills=Oudste %s onbetaalde facturen van de leverancier BoxTitleTotalUnpaidCustomerBills=Onbetaalde facturen klant BoxTitleTotalUnpaidSuppliersBills=Onbetaalde facturen van de leverancier -BoxTitleLastContracts=Laatste sssss contracten +BoxTitleLastContracts=Laatste %s contracten NoModifiedSupplierBills=Geen geregistreerd leverancier facturen NoRecordedContracts=Geen geregistreerde overeenkomsten BoxLastContracts=Ostatnie zamówienia -BoxTitleLastProductsInContract=Ostatnie sssss produktów / usług w umowie -BoxTitleLastContracts=Ostatnie sssss umów +BoxTitleLastProductsInContract=Ostatnie %s produktów / usług w umowie +BoxTitleLastContracts=Ostatnie %s umów NoModifiedSupplierBills=Nie zarejestrowane faktury dostawcy NoRecordedContracts=Umów nie zarejestrowanych BoxLastContracts=Última contratos diff --git a/htdocs/langs/tr_TR/install.lang b/htdocs/langs/tr_TR/install.lang index e52c92fcbfa..5f85f7b0c79 100644 --- a/htdocs/langs/tr_TR/install.lang +++ b/htdocs/langs/tr_TR/install.lang @@ -381,7 +381,7 @@ MigrationProjectTaskTime=Oppdater tid i sekunder ForceHttps=Force beveiligde verbindingen (https) CheckToForceHttps=Vink deze optie aan beveiligde verbindingen (https kracht).
Dit vereist dat de webserver is geconfigureerd met een SSL certificaat. KeepDefaultValuesDeb=U gebruikt de Dolibarr setup-wizard uit een Ubuntu of Debian pakket, dus hier voorgestelde waarden zijn al geoptimaliseerd. Alleen het wachtwoord van de database-eigenaar te maken moeten worden ingevuld. Wijzig andere parameters alleen als je weet wat je doet. -CheckThatDatabasenameIsCorrect=Controleer of de database naam "sssss" juist is. +CheckThatDatabasenameIsCorrect=Controleer of de database naam "%s" juist is. IfAlreadyExistsCheckOption=Als deze naam correct is en dat de database nog niet bestaat, moet u controleren optie "Create database". OpenBaseDir=PHP openbasedir parameter YouAskToCreateDatabaseSoRootRequired=U gecontroleerd het vakje "Create database". Voor dit, moet je login / wachtwoord van de root (bodem van de vorm). @@ -391,7 +391,7 @@ MigrationCustomerOrderShipping=Migreren verzendkosten voor de klant bestellingen MigrationShippingDelivery=Upgrade opslag van de scheepvaart MigrationShippingDelivery2=Upgrade opslag van de scheepvaart 2 MigrationFixData=Fix voor gedenormaliseerd gegevens -MigrationRelationshipTables=Data migratie voor de relatie tabellen (sssss) +MigrationRelationshipTables=Data migratie voor de relatie tabellen (%s) MigrationProjectTaskActors=Data migratie voor llx_projet_task_actors tafel MigrationProjectUserResp=Data migratie fk_user_resp gebied van llx_projet om llx_element_contact MigrationProjectTaskTime=Update tijd in seconden @@ -403,7 +403,7 @@ MigrationShippingDelivery2=Upgrade opslag van de scheepvaart 2 ForceHttps=Życie bezpiecznych połączeń (HTTPS) CheckToForceHttps=Zaznacz tę opcję, aby zmusić bezpiecznych połączeń (HTTPS).
Wymaga to, aby serwer WWW jest skonfigurowany z certyfikatem SSL. KeepDefaultValuesDeb=Państwo skorzystać z kreatora konfiguracji Dolibarr z pakietu Debiana lub Ubuntu, więc wartości proponowanego tutaj są już zoptymalizowane. Tylko hasła właściciela bazy danych do tworzenia muszą być wypełnione. Zmień inne parametry tylko jeśli wiesz co robisz. -CheckThatDatabasenameIsCorrect=Sprawdź, czy nazwa bazy danych "sssss" jest poprawna. +CheckThatDatabasenameIsCorrect=Sprawdź, czy nazwa bazy danych "%s" jest poprawna. IfAlreadyExistsCheckOption=Jeśli nazwa jest poprawna i że baza danych nie istnieje, należy sprawdzić opcję "Utwórz bazę danych". OpenBaseDir=parametr openbasedir PHP YouAskToCreateDatabaseSoRootRequired=Zaznaczono pole "Tworzenie bazy danych". W tym celu musisz podać login / hasło administratora (na dole formularza). @@ -413,7 +413,7 @@ MigrationCustomerOrderShipping=koszty migracji do przechowywania zleceń klienta MigrationShippingDelivery=Upgrade pamięci żeglugi MigrationShippingDelivery2=Upgrade pamięci żeglugi 2 MigrationFixData=Ustalenie dla danych nieznormalizowaną -MigrationRelationshipTables=Migracja danych do tabel relacji (sssss) +MigrationRelationshipTables=Migracja danych do tabel relacji (%s) MigrationProjectTaskActors=Migracja danych do tabeli llx_projet_task_actors MigrationProjectUserResp=Migracja danych fk_user_resp dziedzinie llx_projet do llx_element_contact MigrationProjectTaskTime=Aktualizacja czasu spędził w sekundach diff --git a/htdocs/langs/tr_TR/other.lang b/htdocs/langs/tr_TR/other.lang index 17dd0cc7922..ae4c148951c 100644 --- a/htdocs/langs/tr_TR/other.lang +++ b/htdocs/langs/tr_TR/other.lang @@ -238,20 +238,20 @@ SurfaceUnitm2=m2 SurfaceUnitdm2=dm2 SurfaceUnitcm2=cm2 SurfaceUnitmm2=mm2 -EMailTextProposalValidated=Het voorstel is gevalideerd sssss. -EMailTextOrderValidated=De volgorde sssss is gevalideerd. +EMailTextProposalValidated=Het voorstel is gevalideerd %s. +EMailTextOrderValidated=De volgorde %s is gevalideerd. ResizeDesc=Voer een nieuwe breedte of hoogte van nieuwe. Ratio zullen worden gehouden gedurende resizen ... NewLength=Nieuwe breedte NewHeight=Nieuwe hoogte NewSizeAfterCropping=Nieuwe grootte na bijsnijden DefineNewAreaToPick=Definieer nieuwe ruimte op de afbeelding om uit te kiezen (klik links op de afbeelding en sleep totdat u bij de tegenoverliggende hoek) CurrentInformationOnImage=Informatie over de huidige afbeelding -YouReceiveMailBecauseOfNotification=U ontvangt dit bericht omdat uw e-mail is toegevoegd aan de lijst van doelstellingen te worden geïnformeerd over bepaalde gebeurtenissen in de software van sssss sssss. +YouReceiveMailBecauseOfNotification=U ontvangt dit bericht omdat uw e-mail is toegevoegd aan de lijst van doelstellingen te worden geïnformeerd over bepaalde gebeurtenissen in de software van %s %s. YouReceiveMailBecauseOfNotification2=Dit evenement is de volgende: ExternalSites=Externe sites CalculatedWeight=Berekend gewicht CalculatedVolume=Berekende volume -YouReceiveMailBecauseOfNotification=U ontvangt dit bericht omdat uw e-mail is toegevoegd aan de lijst van doelstellingen te worden geïnformeerd over bepaalde gebeurtenissen in de software van sssss sssss. +YouReceiveMailBecauseOfNotification=U ontvangt dit bericht omdat uw e-mail is toegevoegd aan de lijst van doelstellingen te worden geïnformeerd over bepaalde gebeurtenissen in de software van %s %s. YouReceiveMailBecauseOfNotification2=Dit evenement is de volgende: Notify_ORDER_VALIDATE=Aby Klient zatwierdzone Notify_PROPAL_VALIDATE=wniosek Klienta zatwierdzone @@ -270,15 +270,15 @@ SurfaceUnitdm2=dm2 SurfaceUnitcm2=cm2 SurfaceUnitmm2=mm2 NumberOfUnitsProposals=Liczba jednostek na propozycje dotyczące ostatnich 12 miesięcy -EMailTextProposalValidated=Sssss wniosek został zatwierdzony. -EMailTextOrderValidated=Aby sssss został zatwierdzony. +EMailTextProposalValidated=%s wniosek został zatwierdzony. +EMailTextOrderValidated=Aby %s został zatwierdzony. ResizeDesc=Wpisz nową szerokość lub nowy wysokości. Stosunek będą przechowywane w zmianie rozmiaru ... NewLength=Nowa szerokość NewHeight=Nowa wysokość NewSizeAfterCropping=Nowy rozmiar po przycięciu DefineNewAreaToPick=Określenia nowego obszaru na zdjęcie, aby wybrać (z lewej kliknąć na zdjęcie, a następnie przeciągnąć aż do przeciwnego rogu) CurrentInformationOnImage=Informacje na temat bieżącego obrazu -YouReceiveMailBecauseOfNotification=Pojawieniu się tego komunikatu, ponieważ e-mail został dodany do listy celów do informacji o wydarzeniach w szczególności z sssss sssss oprogramowania. +YouReceiveMailBecauseOfNotification=Pojawieniu się tego komunikatu, ponieważ e-mail został dodany do listy celów do informacji o wydarzeniach w szczególności z %s %s oprogramowania. YouReceiveMailBecauseOfNotification2=To wydarzenie jest następujące: ExternalSites=tereny zewnętrzne Notify_ORDER_VALIDATE=ordem do cliente validado diff --git a/htdocs/langs/zh_CN/banks.lang b/htdocs/langs/zh_CN/banks.lang index 7eaf041c6ae..b3a19904dee 100644 --- a/htdocs/langs/zh_CN/banks.lang +++ b/htdocs/langs/zh_CN/banks.lang @@ -150,3 +150,10 @@ ShowAllAccounts=显示所有帐户 // Reference language: en_US -> zh_CN BankAccountCountry=到国家 // STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-09-04 01:37:43). + + +// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 02:45:33). +// Reference language: en_US -> zh_CN +RIBControlError=值的完整性检查失败。这意味着此帐号的信息不完整或错误（检查国家，数字和IBAN）。 +WithdrawalPayment=提款支付 +// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 07:34:47). diff --git a/htdocs/langs/zh_CN/bookmarks.lang b/htdocs/langs/zh_CN/bookmarks.lang new file mode 100644 index 00000000000..19b9b0da687 --- /dev/null +++ b/htdocs/langs/zh_CN/bookmarks.lang @@ -0,0 +1,14 @@ +/* + * Language code: zh_CN + * Automatic generated via autotranslator.php tool + * Generation date 2011-10-10 02:45:33 + */ + + +// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 02:45:33). +// Reference language: en_US -> zh_CN +CHARSET=UTF-8 +Bookm=书签 +NewBookmark=新书签 +AddThisPageToBookmarks=这个页面添加到书签 +// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 12:05:28). diff --git a/htdocs/langs/zh_CN/boxes.lang b/htdocs/langs/zh_CN/boxes.lang index c9b1f9ff8ac..a5971b08387 100644 --- a/htdocs/langs/zh_CN/boxes.lang +++ b/htdocs/langs/zh_CN/boxes.lang @@ -77,7 +77,7 @@ NoRecordedProspects=Ingen registrert utsikter NoContractedProducts=Ingen produkter / tjenester innleide NoRecordedContracts=Ingen registrert kontrakter BoxLastContracts=Laatste contracten -BoxTitleLastContracts=Laatste sssss contracten +BoxTitleLastContracts=Laatste %s contracten NoModifiedSupplierBills=Geen geregistreerd leverancier facturen NoRecordedContracts=Geen geregistreerde overeenkomsten BoxOldestUnpaidCustomerBills=Oudste onbetaalde facturen klant @@ -85,16 +85,16 @@ BoxOldestUnpaidSupplierBills=Oudste onbetaalde facturen van de leverancier BoxLastContracts=Laatste contracten BoxTotalUnpaidCustomerBills=Totaal aantal onbetaalde facturen klant BoxTotalUnpaidSuppliersBills=Totaal aantal onbetaalde facturen van de leverancier -BoxTitleOldestUnpaidCustomerBills=Oudste sssss onbetaalde facturen klant -BoxTitleOldestUnpaidSupplierBills=Oudste sssss onbetaalde facturen van de leverancier +BoxTitleOldestUnpaidCustomerBills=Oudste %s onbetaalde facturen klant +BoxTitleOldestUnpaidSupplierBills=Oudste %s onbetaalde facturen van de leverancier BoxTitleTotalUnpaidCustomerBills=Onbetaalde facturen klant BoxTitleTotalUnpaidSuppliersBills=Onbetaalde facturen van de leverancier -BoxTitleLastContracts=Laatste sssss contracten +BoxTitleLastContracts=Laatste %s contracten NoModifiedSupplierBills=Geen geregistreerd leverancier facturen NoRecordedContracts=Geen geregistreerde overeenkomsten BoxLastContracts=Ostatnie zamówienia -BoxTitleLastProductsInContract=Ostatnie sssss produktów / usług w umowie -BoxTitleLastContracts=Ostatnie sssss umów +BoxTitleLastProductsInContract=Ostatnie %s produktów / usług w umowie +BoxTitleLastContracts=Ostatnie %s umów NoModifiedSupplierBills=Nie zarejestrowane faktury dostawcy NoRecordedContracts=Umów nie zarejestrowanych BoxLastContracts=Última contratos diff --git a/htdocs/langs/zh_CN/compta.lang b/htdocs/langs/zh_CN/compta.lang index 2cc16f5142a..08069483c4e 100644 --- a/htdocs/langs/zh_CN/compta.lang +++ b/htdocs/langs/zh_CN/compta.lang @@ -126,3 +126,16 @@ Dispatched=调度 ToDispatch=派遣 ThirdPartyMustBeEditAsCustomer=第三方必须定义为顾客 // STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-06-08 21:22:55). + + +// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 02:45:33). +// Reference language: en_US -> zh_CN +RemainingAmountPayment=付款金额其余： +DescSellsJournal=销售杂志 +DescPurchasesJournal=购买杂志 +InvoiceRef=发票编号。 +CodeNotDef=没有定义 +AddRemind=调度可用金额 +RemainToDivide=保持派遣： +WarningDepositsNotIncluded=存款发票不包括在此版本与本会计模块。 +// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 06:38:59). diff --git a/htdocs/langs/zh_CN/contracts.lang b/htdocs/langs/zh_CN/contracts.lang index 7e888b2612f..2a45cce4dbe 100644 --- a/htdocs/langs/zh_CN/contracts.lang +++ b/htdocs/langs/zh_CN/contracts.lang @@ -99,3 +99,9 @@ TypeContact_contrat_external_BILLING=结算客户联系 TypeContact_contrat_external_CUSTOMER=后续的客户联系 TypeContact_contrat_external_SALESREPSIGN=签约客户的联系 // STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-06-08 21:22:55). + + +// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 02:45:33). +// Reference language: en_US -> zh_CN +Error_CONTRACT_ADDON_NotDefined=恒CONTRACT_ADDON没有定义 +// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 11:27:39). diff --git a/htdocs/langs/zh_CN/dict.lang b/htdocs/langs/zh_CN/dict.lang index 5ef3ebc8ff5..de34b8ef27a 100644 --- a/htdocs/langs/zh_CN/dict.lang +++ b/htdocs/langs/zh_CN/dict.lang @@ -297,3 +297,14 @@ CurrencySingXPF=太平洋法郎 CurrencyINR=印度卢比 CurrencySingINR=印度卢比 // STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-09-04 01:43:19). + + +// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 02:45:33). +// Reference language: en_US -> zh_CN +DemandReasonTypeSRC_CAMP_MAIL=邮寄活动 +DemandReasonTypeSRC_CAMP_EMAIL=通过电子邮件发送运动 +DemandReasonTypeSRC_CAMP_PHO=电话运动 +DemandReasonTypeSRC_CAMP_FAX=传真运动 +DemandReasonTypeSRC_COMM=商业联系 +DemandReasonTypeSRC_SHOP=商店联系 +// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 09:27:11). diff --git a/htdocs/langs/zh_CN/install.lang b/htdocs/langs/zh_CN/install.lang index 56a8e8a2e84..0fbf1ffb429 100644 --- a/htdocs/langs/zh_CN/install.lang +++ b/htdocs/langs/zh_CN/install.lang @@ -204,3 +204,12 @@ MigrationProjectTaskTime=更新时间花费在几秒钟内 // Reference language: en_US -> zh_CN MigrationNotFinished=您的数据库的版本是不完全最新的，所以你必须再次运行升级过程。 // STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-09-04 02:24:09). + + +// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 02:45:33). +// Reference language: en_US -> zh_CN +MigrateIsDoneStepByStep=目标版本（%s）有好几个版本的差距，因此，安装向导会回来一次将完成这一个建议未来的迁移。 +MigrationFinished=迁移完成 +LastStepDesc=最后一步 ：此处定义的登录名和密码，您打算使用连接到软件。不松，因为它是帐户管理所有其他。 +MigrationActioncommElement=在行动上的更新数据 +// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 10:35:24). diff --git a/htdocs/langs/zh_CN/interventions.lang b/htdocs/langs/zh_CN/interventions.lang index 1bd422dc58b..80010232780 100644 --- a/htdocs/langs/zh_CN/interventions.lang +++ b/htdocs/langs/zh_CN/interventions.lang @@ -40,3 +40,13 @@ ArcticNumRefModelError=无法启动 PacificNumRefModelDesc1=返回格式％syymm，其中yy是二○○一年numero，MM是月，nnnn是一个没有休息，没有返回0序列 PacificNumRefModelError=干预卡$ syymm起已经存在，而不是与此序列模型兼容。删除或重新命名它激活该模块。 // STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-06-08 21:22:55). + + +// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 02:45:33). +// Reference language: en_US -> zh_CN +ActionsOnFicheInter=干预的行动 +ClassifyBilled=分类“帐单” +StatusInterInvoiced=帐单 +RelatedInterventions=相关的干预措施 +ShowIntervention=展干预 +// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 05:33:53). diff --git a/htdocs/langs/zh_CN/other.lang b/htdocs/langs/zh_CN/other.lang index ab5f156dd20..38325b2c162 100644 --- a/htdocs/langs/zh_CN/other.lang +++ b/htdocs/langs/zh_CN/other.lang @@ -50,10 +50,6 @@ WarningInstallDirExists=警告，安装目录（htdocs中/安装 ）依 WarningUntilDirRemoved=所有安全警告（可见由管理员用户只）将保持活跃，只要是存在的脆弱性（或常数MAIN_REMOVE_INSTALL_WARNING是在安装程序->其他设置添加）。 PredefinedMailTest=这是一个测试邮件。\ n该两行是由一个回车分隔。 PredefinedMailTestHtml=这是一个测试邮件（单词测试必须大胆）。
这两条线隔开，回车。 -PredefinedMailContentSendInvoice=Veuillez trouver慈联合报制作__FACREF__ \ ñ \ nCordialement \ ñ \ ñ -PredefinedMailContentSendInvoiceReminder=努斯apportons à votre明知地阙拉制作__FACREF__东北桑布勒考绩avoir埃泰réglée。香格里拉voici donc，倒入垂降，恩一块jointe。\ ñ \ nCordialement \ ñ \ ñ -PredefinedMailContentSendProposal=Veuillez trouver慈联合报主张商业设备__PROPREF__ \ ñ \ nCordialement \ ñ \ ñ -PredefinedMailContentSendOrder=Veuillez trouver慈联合报commande __ORDERREF__ \ ñ \ nCordialement \ ñ \ ñ DemoDesc=Dolibarr是紧凑型的ERP / CRM的几个功能模块组成。一个演示，其中包括所有模块并不意味着什么，因为这永远不会发生。因此，一些演示配置文件都可用。 ChooseYourDemoProfil=演示材选择符合您的活动... DemoFundation=一个基金会管理成员 @@ -260,20 +256,20 @@ SurfaceUnitm2=m2 SurfaceUnitdm2=dm2 SurfaceUnitcm2=cm2 SurfaceUnitmm2=mm2 -EMailTextProposalValidated=Het voorstel is gevalideerd sssss. -EMailTextOrderValidated=De volgorde sssss is gevalideerd. +EMailTextProposalValidated=Het voorstel is gevalideerd %s. +EMailTextOrderValidated=De volgorde %s is gevalideerd. ResizeDesc=Voer een nieuwe breedte of hoogte van nieuwe. Ratio zullen worden gehouden gedurende resizen ... NewLength=Nieuwe breedte NewHeight=Nieuwe hoogte NewSizeAfterCropping=Nieuwe grootte na bijsnijden DefineNewAreaToPick=Definieer nieuwe ruimte op de afbeelding om uit te kiezen (klik links op de afbeelding en sleep totdat u bij de tegenoverliggende hoek) CurrentInformationOnImage=Informatie over de huidige afbeelding -YouReceiveMailBecauseOfNotification=U ontvangt dit bericht omdat uw e-mail is toegevoegd aan de lijst van doelstellingen te worden geïnformeerd over bepaalde gebeurtenissen in de software van sssss sssss. +YouReceiveMailBecauseOfNotification=U ontvangt dit bericht omdat uw e-mail is toegevoegd aan de lijst van doelstellingen te worden geïnformeerd over bepaalde gebeurtenissen in de software van %s %s. YouReceiveMailBecauseOfNotification2=Dit evenement is de volgende: ExternalSites=Externe sites CalculatedWeight=Berekend gewicht CalculatedVolume=Berekende volume -YouReceiveMailBecauseOfNotification=U ontvangt dit bericht omdat uw e-mail is toegevoegd aan de lijst van doelstellingen te worden geïnformeerd over bepaalde gebeurtenissen in de software van sssss sssss. +YouReceiveMailBecauseOfNotification=U ontvangt dit bericht omdat uw e-mail is toegevoegd aan de lijst van doelstellingen te worden geïnformeerd over bepaalde gebeurtenissen in de software van %s %s. YouReceiveMailBecauseOfNotification2=Dit evenement is de volgende: Notify_ORDER_VALIDATE=Aby Klient zatwierdzone Notify_PROPAL_VALIDATE=wniosek Klienta zatwierdzone @@ -292,15 +288,15 @@ SurfaceUnitdm2=dm2 SurfaceUnitcm2=cm2 SurfaceUnitmm2=mm2 NumberOfUnitsProposals=Liczba jednostek na propozycje dotyczące ostatnich 12 miesięcy -EMailTextProposalValidated=Sssss wniosek został zatwierdzony. -EMailTextOrderValidated=Aby sssss został zatwierdzony. +EMailTextProposalValidated=%s wniosek został zatwierdzony. +EMailTextOrderValidated=Aby %s został zatwierdzony. ResizeDesc=Wpisz nową szerokość lub nowy wysokości. Stosunek będą przechowywane w zmianie rozmiaru ... NewLength=Nowa szerokość NewHeight=Nowa wysokość NewSizeAfterCropping=Nowy rozmiar po przycięciu DefineNewAreaToPick=Określenia nowego obszaru na zdjęcie, aby wybrać (z lewej kliknąć na zdjęcie, a następnie przeciągnąć aż do przeciwnego rogu) CurrentInformationOnImage=Informacje na temat bieżącego obrazu -YouReceiveMailBecauseOfNotification=Pojawieniu się tego komunikatu, ponieważ e-mail został dodany do listy celów do informacji o wydarzeniach w szczególności z sssss sssss oprogramowania. +YouReceiveMailBecauseOfNotification=Pojawieniu się tego komunikatu, ponieważ e-mail został dodany do listy celów do informacji o wydarzeniach w szczególności z %s %s oprogramowania. YouReceiveMailBecauseOfNotification2=To wydarzenie jest następujące: ExternalSites=tereny zewnętrzne Notify_ORDER_VALIDATE=ordem do cliente validado @@ -424,3 +420,32 @@ SizeUnitinch=英寸 SizeUnitfoot=脚 ImageEditor=图像编辑器 // STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-09-04 01:57:19). + + +// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 02:45:33). +// Reference language: en_US -> zh_CN +ToolsDesc=这个区域是专门用于杂项工具组到其他菜单项。

这些工具可以达到从侧面菜单。 +Notify_WITHDRAW_TRANSMIT=传输撤军 +Notify_BILL_PAYED=客户发票payed +Notify_BILL_CANCEL=客户发票取消 +Notify_BILL_SENTBYMAIL=通过邮件发送的客户发票 +Notify_ORDER_SUPPLIER_VALIDATE=供应商为了验证 +Notify_ORDER_SUPPLIER_SENTBYMAIL=通过邮件发送的供应商的订单 +Notify_BILL_SUPPLIER_VALIDATE=供应商发票验证 +Notify_BILL_SUPPLIER_PAYED=供应商发票payed +Notify_BILL_SUPPLIER_SENTBYMAIL=通过邮件发送的供应商发票 +Notify_CONTRACT_VALIDATE=合同验证 +Notify_FICHEINTER_VALIDATE=干预验证 +Notify_MEMBER_DELETE=会员删除 +PredefinedMailContentSendSupplierInvoice=你会发现这里的发票__FACREF__ \n\nSincerely \n\n +PredefinedMailContentSendShipping=你会发现这里的航运__SHIPPINGREF__ \n\nSincerely \n\n +PredefinedMailContentSendFichInter=你会发现这里的干预__FICHINTERREF__ \n\nSincerely \n\n +Top=顶部 +Bottom=底部的 +Left=左 +Right=右键 +ThisIsListOfModules=这是一个模块，此演示配置文件（只有最常见的模块在此演示中看到）预选名单。编辑本有一个更个性化的演示，并点击“开始”。 +ClickHere=点击这里 +FileIsTooBig=文件过大 +Export=出口 +// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 05:16:51). diff --git a/htdocs/langs/zh_CN/paybox.lang b/htdocs/langs/zh_CN/paybox.lang index d9056ba5eb5..d4b77dabf4e 100644 --- a/htdocs/langs/zh_CN/paybox.lang +++ b/htdocs/langs/zh_CN/paybox.lang @@ -32,3 +32,13 @@ ToOfferALinkForOnlinePaymentOnMemberSubscription=网址为会员提供订阅%s YouCanAddTagOnUrl=您还可以添加标签= url参数及价值的任何网址（只需要支付免费）添加自己的注释标记付款。 SetupPayBoxToHavePaymentCreatedAutomatically=设置您的%s PayBox与网址有paybox付款时自动创建的验证。 // STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-09-04 01:33:57). + + +// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 02:45:33). +// Reference language: en_US -> zh_CN +YourPaymentHasBeenRecorded=本页面确认您的付款已记录。谢谢。 +YourPaymentHasNotBeenRecorded=您的付款并没有被记录和交易已取消。谢谢。 +AccountParameter=帐户参数 +UsageParameter=使用参数 +InformationToFindParameters=帮助，找到你的%s帐户信息 +// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 12:29:27). diff --git a/htdocs/langs/zh_CN/paypal.lang b/htdocs/langs/zh_CN/paypal.lang new file mode 100644 index 00000000000..d79528382c0 --- /dev/null +++ b/htdocs/langs/zh_CN/paypal.lang @@ -0,0 +1,21 @@ +/* + * Language code: zh_CN + * Automatic generated via autotranslator.php tool + * Generation date 2011-10-10 02:45:33 + */ + + +// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 02:45:33). +// Reference language: en_US -> zh_CN +CHARSET=UTF-8 +PaypalSetup=贝宝模块的设置 +PaypalDesc=该模块提供的网页，允许对贝宝支付客户的。这可以使用一个免费的付款或支付上一个特定的Dolibarr对象（发票，订单，... ...） +PaypalOrCBDoPayment=与信用卡或PayPal付款 +PaypalDoPayment=用PayPal +PaypalCBDoPayment=信用卡支付 +PAYPAL_API_SANDBOX=测试/沙箱模式 +PAYPAL_API_USER=API的用户名 +PAYPAL_API_PASSWORD=API密码 +PredefinedMailContentSendOrderWithPaypalLink=你会发现这里的顺序__ORDERREF__ \n\n您可以点击下面的安全链接，使您的​​付款 +PredefinedMailContentSendInvoiceWithPaypalLink=你会发现这里的发票__FACREF__ \n\n您可以点击安全链接，使您的​​付款通过 +// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 11:05:12).