From 62cf4bad9a61b9b8fd8108c7ba61f811c8d88c01 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Juanjo Menent <jmenent@2byte.es>
Date: Fri, 29 Jul 2011 07:21:45 +0000
Subject: [PATCH] Trad: More accurate trad

---
 htdocs/cashdesk/tpl/menu.tpl.php     | 2 +-
 htdocs/cashdesk/validation_verif.php | 3 +--
 htdocs/langs/ca_ES/admin.lang        | 6 +++---
 htdocs/langs/ca_ES/cashdesk.lang     | 4 +++-
 htdocs/langs/en_US/cashdesk.lang     | 4 +++-
 htdocs/langs/es_ES/admin.lang        | 6 +++---
 htdocs/langs/es_ES/cashdesk.lang     | 4 +++-
 htdocs/langs/fr_FR/cashdesk.lang     | 4 +++-
 8 files changed, 20 insertions(+), 13 deletions(-)

diff --git a/htdocs/cashdesk/tpl/menu.tpl.php b/htdocs/cashdesk/tpl/menu.tpl.php
index 2ab0515e6ab..83dac68a99e 100644
--- a/htdocs/cashdesk/tpl/menu.tpl.php
+++ b/htdocs/cashdesk/tpl/menu.tpl.php
@@ -65,7 +65,7 @@ print '<div class="menu_bloc">';
 print '<ul class="menu">';
 print '<li class="menu_choix1"><a href="affIndex.php?menu=facturation&id=NOUV"><span>'.$langs->trans("NewSell").'</span></a></li>';
 
-print '<li class="menu_choix2"><a href=".."><span>'.$langs->trans("BackOffice").'</span></a></li>';
+print '<li class="menu_choix2"><a href="deconnexion.php"><span>'.$langs->trans("BackOffice").'</span></a></li>';
 
 print '<li class="menu_choix0">'.$langs->trans("User").': '.$_SESSION['prenom'].' '.$_SESSION['nom'].' <a href="deconnexion.php">'.$logout.'</a><br>';
 print $langs->trans("CashDeskThirdParty").': '.$companyLink.'<br>';
diff --git a/htdocs/cashdesk/validation_verif.php b/htdocs/cashdesk/validation_verif.php
index 0d679c15b84..1afc2d54b02 100644
--- a/htdocs/cashdesk/validation_verif.php
+++ b/htdocs/cashdesk/validation_verif.php
@@ -14,8 +14,7 @@
  * GNU General Public License for more details.
  *
  * You should have received a copy of the GNU General Public License
- * along with this program; if not, write to the Free Software
- * Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.
+ * along with this program. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
  */
 
 require('../main.inc.php');
diff --git a/htdocs/langs/ca_ES/admin.lang b/htdocs/langs/ca_ES/admin.lang
index 24252ef481f..87a8cd1edcc 100644
--- a/htdocs/langs/ca_ES/admin.lang
+++ b/htdocs/langs/ca_ES/admin.lang
@@ -1246,9 +1246,9 @@ ClickToDialDesc=Aquest mòdul permet afegir una icona després del número de te
 CashDesk=TPV
 CashDeskSetup=Mòdul de configuració Terminal Punt de Venda
 CashDeskThirdPartyForSell=Tercer genéric a utilitzar per a les vendes
-CashDeskBankAccountForSell=Compte per defecte a utilitzar per als cobraments en efectiu (caixa)
-CashDeskBankAccountForCheque=Compte per defecte a utilitzar per als cobraments amb xecs
-CashDeskBankAccountForCB=Compte per defecte a utilitzar per als cobraments amb targeta de crèdit
+CashDeskBankAccountForSell=Compte a utilitzar per als cobraments en efectiu (caixa)
+CashDeskBankAccountForCheque=Compte a utilitzar per als cobraments amb xecs
+CashDeskBankAccountForCB=Compte a utilitzar per als cobraments amb targeta de crèdit
 CashDeskIdWareHouse=Magatzem a ultilitzar per a les vendes
 ##### Bookmark #####
 BookmarkSetup=Configuració del mòdul Bookmark
diff --git a/htdocs/langs/ca_ES/cashdesk.lang b/htdocs/langs/ca_ES/cashdesk.lang
index 362ac317408..961d8193949 100755
--- a/htdocs/langs/ca_ES/cashdesk.lang
+++ b/htdocs/langs/ca_ES/cashdesk.lang
@@ -32,4 +32,6 @@ NoVAT=Sense IVA per aquesta venda
 Change=Canvi
 CalTip=Feu clic per veure el calendari
 CashDeskSetupStock=La configuració decrementa l'estoc en la creació de factures, però no ha indicat magatzem.<br>Canvieu la configuració del mòdul estoc, o esculli un magatzem
-BankToPay=Compte de cobrament
\ No newline at end of file
+BankToPay=Compte de cobrament
+ShowCompany=Veure empresa
+ShowStock=Veure magatzem
\ No newline at end of file
diff --git a/htdocs/langs/en_US/cashdesk.lang b/htdocs/langs/en_US/cashdesk.lang
index 1b764a3aeda..e335b0f7941 100755
--- a/htdocs/langs/en_US/cashdesk.lang
+++ b/htdocs/langs/en_US/cashdesk.lang
@@ -32,4 +32,6 @@ NoVAT=No VAT for this sale
 Change=Excess received
 CalTip=Click to view the calendar
 CashDeskSetupStock=You ask to decrease stock on invoice creation but warehouse for this is was not defined<br>Change stock module setup, or choose a warehouse
-BankToPay=Charge Account
\ No newline at end of file
+BankToPay=Charge Account
+ShowCompany=Show company
+ShowStock=Show warehouse
\ No newline at end of file
diff --git a/htdocs/langs/es_ES/admin.lang b/htdocs/langs/es_ES/admin.lang
index c4ea6eac339..eb268695a5c 100644
--- a/htdocs/langs/es_ES/admin.lang
+++ b/htdocs/langs/es_ES/admin.lang
@@ -1246,9 +1246,9 @@ ClickToDialDesc=Este módulo permite agregar un icono después del número de te
 CashDesk=TPV
 CashDeskSetup=Configuración del módulo Terminal Punto de Venta
 CashDeskThirdPartyForSell=Tercero genérico a usar para la venta
-CashDeskBankAccountForSell=Cuenta por defecto a utilizar para los cobros en efectivo (caja)
-CashDeskBankAccountForCheque=Cuenta por defecto a utilizar para los cobros con cheques
-CashDeskBankAccountForCB=Cuenta por defecto a utilizar para los cobros con tarjeta de crédito
+CashDeskBankAccountForSell=Cuenta a utilizar para los cobros en efectivo (caja)
+CashDeskBankAccountForCheque=Cuenta a utilizar para los cobros con cheques
+CashDeskBankAccountForCB=Cuenta a utilizar para los cobros con tarjeta de crédito
 CashDeskIdWareHouse=Almacén a utilizar para las ventas
 ##### Bookmark #####
 BookmarkSetup=Configuración del módulo Marcadores
diff --git a/htdocs/langs/es_ES/cashdesk.lang b/htdocs/langs/es_ES/cashdesk.lang
index e1ade767e8f..0e2d2bcf390 100755
--- a/htdocs/langs/es_ES/cashdesk.lang
+++ b/htdocs/langs/es_ES/cashdesk.lang
@@ -32,4 +32,6 @@ NoVAT=Sin IVA en esta venta
 Change=Cambio
 CalTip=Haga clic para ver el calendario
 CashDeskSetupStock=La configuración decrementa el stock en la creación de facturas, pero no ha indicado almacén.<br>Cambie la configuración del módulo stock, o escoja un almacén
-BankToPay=Cuenta de cobro
\ No newline at end of file
+BankToPay=Cuenta de cobro
+ShowCompany=Ver empresa
+ShowStock=Ver almacén
\ No newline at end of file
diff --git a/htdocs/langs/fr_FR/cashdesk.lang b/htdocs/langs/fr_FR/cashdesk.lang
index 692fb7ad834..6e03cc886eb 100755
--- a/htdocs/langs/fr_FR/cashdesk.lang
+++ b/htdocs/langs/fr_FR/cashdesk.lang
@@ -32,4 +32,6 @@ NoVAT=Pas de TVA pour cette vente
 Change=Rendu
 CalTip=Cliquez pour afficher le calendrier
 CashDeskSetupStock=La configuration du module stock demande une réduction du stock sur facturation, mais vous n'avez pas spécifiez d'entrepôt. Vous devez modifier la configuration du module stock ou choisir un entrepôt.
-BankToPay=Compte à créditer
\ No newline at end of file
+BankToPay=Compte à créditer
+ShowCompany=Voir société
+ShowStock=Voir entrepôt
\ No newline at end of file