diff --git a/htdocs/admin/dict.php b/htdocs/admin/dict.php
index 2ee65e26d47..8bc26515221 100644
--- a/htdocs/admin/dict.php
+++ b/htdocs/admin/dict.php
@@ -91,7 +91,7 @@ $tablib[17]= $langs->trans("DictionnaryFees");
 $tablib[18]= $langs->trans("DictionnarySendingMethods");
 
 // Requete pour extraction des donnees des dictionnaires
-$tabsql[1] = "SELECT f.rowid as rowid, f.code, f.libelle, p.libelle as pays, f.active FROM ".MAIN_DB_PREFIX."c_forme_juridique as f, ".MAIN_DB_PREFIX."c_pays as p WHERE f.fk_pays=p.rowid";
+$tabsql[1] = "SELECT f.rowid as rowid, f.code, f.libelle, p.code as pays_code, p.libelle as pays, f.active FROM ".MAIN_DB_PREFIX."c_forme_juridique as f, ".MAIN_DB_PREFIX."c_pays as p WHERE f.fk_pays=p.rowid";
 $tabsql[2] = "SELECT d.rowid as rowid, d.code_departement as code, d.nom as libelle, d.fk_region as region_id, r.nom as region, p.code as pays_code, p.libelle as pays, d.active FROM ".MAIN_DB_PREFIX."c_departements as d, ".MAIN_DB_PREFIX."c_regions as r, ".MAIN_DB_PREFIX."c_pays as p WHERE d.fk_region=r.code_region and r.fk_pays=p.rowid and r.active=1 and p.active=1";
 $tabsql[3] = "SELECT r.rowid as rowid, code_region as code, nom as libelle, r.fk_pays as pays_id, p.code as pays_code, p.libelle as pays, r.active FROM ".MAIN_DB_PREFIX."c_regions as r, ".MAIN_DB_PREFIX."c_pays as p WHERE r.fk_pays=p.rowid and p.active=1";
 $tabsql[4] = "SELECT rowid   as rowid, code, libelle, active FROM ".MAIN_DB_PREFIX."c_pays";
@@ -104,7 +104,7 @@ $tabsql[10]= "SELECT t.rowid, t.taux, p.libelle as pays, p.code as pays_code, t.
 $tabsql[11]= "SELECT t.rowid as rowid, element, source, code, libelle, active FROM ".MAIN_DB_PREFIX."c_type_contact AS t";
 $tabsql[12]= "SELECT c.rowid as rowid, code, sortorder, c.libelle, c.libelle_facture, nbjour, fdm, decalage, active FROM ".MAIN_DB_PREFIX."cond_reglement AS c";
 $tabsql[13]= "SELECT id      as rowid, code, c.libelle, type, active FROM ".MAIN_DB_PREFIX."c_paiement AS c";
-$tabsql[14]= "SELECT e.rowid as rowid, e.code as code, e.libelle, e.price, e.organization, e.fk_pays as pays_id, p.libelle as pays, e.active FROM ".MAIN_DB_PREFIX."c_ecotaxe AS e, ".MAIN_DB_PREFIX."c_pays as p WHERE e.fk_pays=p.rowid and p.active=1";
+$tabsql[14]= "SELECT e.rowid as rowid, e.code as code, e.libelle, e.price, e.organization, e.fk_pays as pays_id, p.code as pays_code, p.libelle as pays, e.active FROM ".MAIN_DB_PREFIX."c_ecotaxe AS e, ".MAIN_DB_PREFIX."c_pays as p WHERE e.fk_pays=p.rowid and p.active=1";
 $tabsql[15]= "SELECT rowid   as rowid, code, label as libelle, width, height, unit, active FROM ".MAIN_DB_PREFIX."c_paper_format";
 $tabsql[16]= "SELECT code, label as libelle, active FROM ".MAIN_DB_PREFIX."c_prospectlevel";
 $tabsql[17]= "SELECT id      as rowid, code, libelle, active FROM ".MAIN_DB_PREFIX."c_type_fees";
@@ -638,7 +638,10 @@ if ($_GET["id"])
 							$valuetoshow=$langs->trans('All');
 						}
 						else if ($fieldlist[$field]=='pays') {
-							if (empty($obj->pays_code)) print '-';
+							if (empty($obj->pays_code))
+							{
+								$valuetoshow='-';
+							}
 							else
 							{
 								$key=$langs->trans("Country".strtoupper($obj->pays_code));