diff --git a/htdocs/projet/card.php b/htdocs/projet/card.php
index 8c921c0868e..04eba73b794 100644
--- a/htdocs/projet/card.php
+++ b/htdocs/projet/card.php
@@ -179,7 +179,7 @@ if (empty($reshook))
 
 				// -3 means type not found (PROJECTLEADER renamed, de-activated or deleted), so don't prevent creation if it has been the case
 				if ($result == -3) {
-					setEventMessage('ErrorPROJECTLEADERRoleMissingOrDeActivatedPleaseRestoreItInContactTypesDictionary', 'errors');
+					setEventMessage('ErrorPROJECTLEADERRoleMissingRestoreIt', 'errors');
                     $error++;
 				} elseif ($result < 0) {
 					$langs->load("errors");