diff --git a/htdocs/comm/action/rapport/index.php b/htdocs/comm/action/rapport/index.php
index 514a99cb6a7..9d82fb21ab9 100644
--- a/htdocs/comm/action/rapport/index.php
+++ b/htdocs/comm/action/rapport/index.php
@@ -104,7 +104,7 @@ if ($resql)
print '
';
print '| '.$langs->trans("Date").' | ';
print ''.$langs->trans("EventsNb").' | ';
- print ''.$langs->trans("Action").' | ';
+ print ''.$langs->trans("Action").' | ';
print ''.$langs->trans("PDF").' | ';
print ''.$langs->trans("Date").' | ';
print ''.$langs->trans("Size").' | ';
@@ -122,7 +122,7 @@ if ($resql)
print "".$obj->df." | \n";
print ''.$obj->cc.' | ';
- print '';
+ print ' | ';
print 'month.'&year='.$obj->year.'">'.img_picto($langs->trans('GenerateReport'),'filenew').'';
print ' | ';