diff --git a/htdocs/modulebuilder/template/lib/myobject.lib.php b/htdocs/modulebuilder/template/lib/myobject.lib.php
index 5ce7c4f7c97..d3665dff236 100644
--- a/htdocs/modulebuilder/template/lib/myobject.lib.php
+++ b/htdocs/modulebuilder/template/lib/myobject.lib.php
@@ -44,8 +44,8 @@ function myobjectPrepareHead($object)
 	if (isset($object->fields['note_public']) || isset($object->fields['note_private']))
 	{
 		$nbNote = 0;
-		if(!empty($object->fields['note_private'])) $nbNote++;
-		if(!empty($object->fields['note_public'])) $nbNote++;
+		if (!empty($object->note_private)) $nbNote++;
+		if (!empty($object->note_public)) $nbNote++;
 		$head[$h][0] = dol_buildpath('/mymodule/myobject_note.php', 1).'?id='.$object->id;
 		$head[$h][1] = $langs->trans('Notes');
 		if ($nbNote > 0) $head[$h][1].= ' <span class="badge">'.$nbNote.'</span>';