diff --git a/htdocs/core/lib/pdf.lib.php b/htdocs/core/lib/pdf.lib.php
index 62a92f4d5ac..13795933962 100644
--- a/htdocs/core/lib/pdf.lib.php
+++ b/htdocs/core/lib/pdf.lib.php
@@ -1414,7 +1414,11 @@ function pdf_getlineupexcltax($object,$i,$outputlangs,$hidedetails=0)
 	}
 	if (empty($reshook))
 	{
-		if (empty($hidedetails) || $hidedetails > 1) $result.=price($sign * $object->lines[$i]->subprice, 0, $outputlangs);
+		if (empty($hidedetails) || $hidedetails > 1) 
+		{
+			$subprice = ($conf->multicurrency->enabled && $object->multicurrency_tx != 1 ? $object->lines[$i]->multicurrency_subprice : $object->lines[$i]->subprice);
+			$result.=price($sign * $subprice, 0, $outputlangs);
+		}
 	}
 	return $result;
 }
@@ -1735,7 +1739,11 @@ function pdf_getlinetotalexcltax($object,$i,$outputlangs,$hidedetails=0)
     	{
     		return $outputlangs->transnoentities("Option");
     	}
-        if (empty($hidedetails) || $hidedetails > 1) $result.=price($sign * $object->lines[$i]->total_ht, 0, $outputlangs);
+        if (empty($hidedetails) || $hidedetails > 1)
+        {
+        	$total_ht = ($conf->multicurrency->enabled && $object->multicurrency_tx != 1 ? $object->lines[$i]->multicurrency_total_ht : $object->lines[$i]->total_ht);
+			$result.=price($sign * $total_ht, 0, $outputlangs);
+        }
 	}
 	return $result;
 }
diff --git a/htdocs/core/modules/propale/doc/pdf_azur.modules.php b/htdocs/core/modules/propale/doc/pdf_azur.modules.php
index 8266efe74a5..5c77944843c 100644
--- a/htdocs/core/modules/propale/doc/pdf_azur.modules.php
+++ b/htdocs/core/modules/propale/doc/pdf_azur.modules.php
@@ -536,14 +536,15 @@ class pdf_azur extends ModelePDFPropales
 					$pdf->MultiCell($this->page_largeur-$this->marge_droite-$this->postotalht, 3, $total_excl_tax, 0, 'R', 0);
 
 					// Collecte des totaux par valeur de tva dans $this->tva["taux"]=total_tva
-					$tvaligne=$object->lines[$i]->total_tva;
+					if ($conf->multicurrency->enabled && $object->multicurrency_tx != 1) $tvaligne=$object->lines[$i]->multicurrency_total_tva;
+					else $tvaligne=$object->lines[$i]->total_tva;
 					$localtax1ligne=$object->lines[$i]->total_localtax1;
 					$localtax2ligne=$object->lines[$i]->total_localtax2;
 					$localtax1_rate=$object->lines[$i]->localtax1_tx;
 					$localtax2_rate=$object->lines[$i]->localtax2_tx;
 					$localtax1_type=$object->lines[$i]->localtax1_type;
-					$localtax2_type=$object->lines[$i]->localtax2_type;
-
+					$localtax2_type=$object->lines[$i]->localtax2_type;	
+						
 					if ($object->remise_percent) $tvaligne-=($tvaligne*$object->remise_percent)/100;
 					if ($object->remise_percent) $localtax1ligne-=($localtax1ligne*$object->remise_percent)/100;
 					if ($object->remise_percent) $localtax2ligne-=($localtax2ligne*$object->remise_percent)/100;
@@ -589,11 +590,11 @@ class pdf_azur extends ModelePDFPropales
 						$pdf->setPage($pagenb);
 						if ($pagenb == 1)
 						{
-							$this->_tableau($pdf, $tab_top, $this->page_hauteur - $tab_top - $heightforfooter, 0, $outputlangs, 0, 1);
+							$this->_tableau($pdf, $tab_top, $this->page_hauteur - $tab_top - $heightforfooter, 0, $outputlangs, 0, 1, $object->multicurrency_code);
 						}
 						else
 						{
-							$this->_tableau($pdf, $tab_top_newpage, $this->page_hauteur - $tab_top_newpage - $heightforfooter, 0, $outputlangs, 1, 1);
+							$this->_tableau($pdf, $tab_top_newpage, $this->page_hauteur - $tab_top_newpage - $heightforfooter, 0, $outputlangs, 1, 1, $object->multicurrency_code);
 						}
 						$this->_pagefoot($pdf,$object,$outputlangs,1);
 						$pagenb++;
@@ -605,11 +606,11 @@ class pdf_azur extends ModelePDFPropales
 					{
 						if ($pagenb == 1)
 						{
-							$this->_tableau($pdf, $tab_top, $this->page_hauteur - $tab_top - $heightforfooter, 0, $outputlangs, 0, 1);
+							$this->_tableau($pdf, $tab_top, $this->page_hauteur - $tab_top - $heightforfooter, 0, $outputlangs, 0, 1, $object->multicurrency_code);
 						}
 						else
 						{
-							$this->_tableau($pdf, $tab_top_newpage, $this->page_hauteur - $tab_top_newpage - $heightforfooter, 0, $outputlangs, 1, 1);
+							$this->_tableau($pdf, $tab_top_newpage, $this->page_hauteur - $tab_top_newpage - $heightforfooter, 0, $outputlangs, 1, 1, $object->multicurrency_code);
 						}
 						$this->_pagefoot($pdf,$object,$outputlangs,1);
 						// New page
@@ -623,12 +624,12 @@ class pdf_azur extends ModelePDFPropales
 				// Show square
 				if ($pagenb == 1)
 				{
-					$this->_tableau($pdf, $tab_top, $this->page_hauteur - $tab_top - $heightforinfotot - $heightforfreetext - $heightforfooter, 0, $outputlangs, 0, 0);
+					$this->_tableau($pdf, $tab_top, $this->page_hauteur - $tab_top - $heightforinfotot - $heightforfreetext - $heightforfooter, 0, $outputlangs, 0, 0, $object->multicurrency_code);
 					$bottomlasttab=$this->page_hauteur - $heightforinfotot - $heightforfreetext - $heightforfooter + 1;
 				}
 				else
 				{
-					$this->_tableau($pdf, $tab_top_newpage, $this->page_hauteur - $tab_top_newpage - $heightforinfotot - $heightforfreetext - $heightforfooter, 0, $outputlangs, 1, 0);
+					$this->_tableau($pdf, $tab_top_newpage, $this->page_hauteur - $tab_top_newpage - $heightforinfotot - $heightforfreetext - $heightforfooter, 0, $outputlangs, 1, 0, $object->multicurrency_code);
 					$bottomlasttab=$this->page_hauteur - $heightforinfotot - $heightforfreetext - $heightforfooter + 1;
 				}
 
@@ -973,8 +974,9 @@ class pdf_azur extends ModelePDFPropales
 		$pdf->SetXY($col1x, $tab2_top + 0);
 		$pdf->MultiCell($col2x-$col1x, $tab2_hl, $outputlangs->transnoentities("TotalHT"), 0, 'L', 1);
 
+		$total_ht = ($conf->multicurrency->enabled && $object->mylticurrency_tx != 1 ? $object->multicurrency_total_ht : $object->total_ht);
 		$pdf->SetXY($col2x, $tab2_top + 0);
-		$pdf->MultiCell($largcol2, $tab2_hl, price($object->total_ht + (! empty($object->remise)?$object->remise:0), 0, $outputlangs), 0, 'R', 1);
+		$pdf->MultiCell($largcol2, $tab2_hl, price($total_ht + (! empty($object->remise)?$object->remise:0), 0, $outputlangs), 0, 'R', 1);
 
 		// Show VAT by rates and total
 		$pdf->SetFillColor(248,248,248);
@@ -1155,8 +1157,9 @@ class pdf_azur extends ModelePDFPropales
 				$pdf->SetFillColor(224,224,224);
 				$pdf->MultiCell($col2x-$col1x, $tab2_hl, $outputlangs->transnoentities("TotalTTC"), $useborder, 'L', 1);
 
+				$total_ttc = ($conf->multicurrency->enabled && $object->multiccurency_tx != 1) ? $object->multicurrency_total_ttc : $object->total_ttc;
 				$pdf->SetXY($col2x, $tab2_top + $tab2_hl * $index);
-				$pdf->MultiCell($largcol2, $tab2_hl, price($object->total_ttc, 0, $outputlangs), $useborder, 'R', 1);
+				$pdf->MultiCell($largcol2, $tab2_hl, price($total_ttc, 0, $outputlangs), $useborder, 'R', 1);
 			}
 		}
 
@@ -1220,9 +1223,10 @@ class pdf_azur extends ModelePDFPropales
 	 *   @param		Translate	$outputlangs	Langs object
 	 *   @param		int			$hidetop		1=Hide top bar of array and title, 0=Hide nothing, -1=Hide only title
 	 *   @param		int			$hidebottom		Hide bottom bar of array
+	 *   @param		string		$currency		Currency code
 	 *   @return	void
 	 */
-	function _tableau(&$pdf, $tab_top, $tab_height, $nexY, $outputlangs, $hidetop=0, $hidebottom=0)
+	function _tableau(&$pdf, $tab_top, $tab_height, $nexY, $outputlangs, $hidetop=0, $hidebottom=0, $currency='')
 	{
 		global $conf;
 
@@ -1230,6 +1234,7 @@ class pdf_azur extends ModelePDFPropales
 		$hidebottom=0;
 		if ($hidetop) $hidetop=-1;
 
+		$currency = !empty($currency) ? $currency : $conf->currency;
 		$default_font_size = pdf_getPDFFontSize($outputlangs);
 
 		// Amount in (at tab_top - 1)
@@ -1238,7 +1243,7 @@ class pdf_azur extends ModelePDFPropales
 
 		if (empty($hidetop))
 		{
-			$titre = $outputlangs->transnoentities("AmountInCurrency",$outputlangs->transnoentitiesnoconv("Currency".$conf->currency));
+			$titre = $outputlangs->transnoentities("AmountInCurrency",$outputlangs->transnoentitiesnoconv("Currency".$currency));
 			$pdf->SetXY($this->page_largeur - $this->marge_droite - ($pdf->GetStringWidth($titre) + 3), $tab_top-4);
 			$pdf->MultiCell(($pdf->GetStringWidth($titre) + 3), 2, $titre);