diff --git a/htdocs/compta/prelevement/class/bonprelevement.class.php b/htdocs/compta/prelevement/class/bonprelevement.class.php
index a1dcdba6f58..17ecdbd865d 100644
--- a/htdocs/compta/prelevement/class/bonprelevement.class.php
+++ b/htdocs/compta/prelevement/class/bonprelevement.class.php
@@ -353,7 +353,8 @@ class BonPrelevement extends CommonObject
if ($this->fetched == 1) {
if ($date < $this->date_trans) {
- $this->error = 'DateOfMovementLowerThanDateOfFileTransmission';
+ $langs->load("errors");
+ $this->error = $langs->trans('ErrorDateOfMovementLowerThanDateOfFileTransmission');
dol_syslog("bon-prelevment::set_infocredit 1027 ".$this->error);
return -1027;
}
diff --git a/htdocs/langs/en_US/errors.lang b/htdocs/langs/en_US/errors.lang
index afcbe76e828..3d661690fd3 100644
--- a/htdocs/langs/en_US/errors.lang
+++ b/htdocs/langs/en_US/errors.lang
@@ -294,6 +294,7 @@ ErrorFailedToWriteInTempDirectory=Failed to write in temp directory
ErrorQuantityIsLimitedTo=Quantity is limited to %s
ErrorValueForTooLow=Value for %s is too low
ErrorValueCantBeNull=Value for %s can't be null
+ErrorDateOfMovementLowerThanDateOfFileTransmission=The date of the bank transaction can't be lower than the date of the file transmission
# Warnings
WarningParamUploadMaxFileSizeHigherThanPostMaxSize=Your PHP parameter upload_max_filesize (%s) is higher than PHP parameter post_max_size (%s). This is not a consistent setup.