Trad: Add missing translations

2012-02-29 14:12:49 +01:00 · 2012-02-29 14:12:49 +01:00 · 693d07d925
commit 693d07d925
parent 6550ba53f6
12 changed files with 32 additions and 6 deletions
--- a/htdocs/langs/ca_ES/banks.lang
+++ b/htdocs/langs/ca_ES/banks.lang
@ -142,4 +142,8 @@ AllAccounts=Tots els comptes bancaris/de caixa
 BackToAccount=Tornar al compte
 ShowAllAccounts=Mostra per a tots els comptes
 FutureTransaction=Transacció futura. No és possible conciliar.
-SelectChequeTransactionAndGenerate=Seleccioneu/filtreu els xecs a incloure a la remesa i feu clic a "Crear".
+SelectChequeTransactionAndGenerate=Seleccioneu/filtreu els xecs a incloure a la remesa i feu clic a "Crear".
+InputReceiptNumber=Indiqui l'extracte bancari relacionat amb la conciliació. Utilitzeu un valor numèric ordenable (per exemple, AAAAMM)
+EventualyAddCategory=Eventualment, indiqui una categoria en la qual classificar els registres
+ToConciliate=A conciliar?
+ThenCheckLinesAndConciliate=A continuació, comproveu les línies presents en l'extracte bancari i feu clic
--- a/htdocs/langs/ca_ES/companies.lang
+++ b/htdocs/langs/ca_ES/companies.lang
@ -115,6 +115,12 @@ ProfId2BE=-
 ProfId3BE=-
 ProfId4BE=-
 ProfId5BE=-
+#ProfId1BR=CNAE
+#ProfId2BR=CNPJ
+#ProfId3BR=CPF
+#ProfId4BR=INSS
+#ProfId5BR=IE
+#ProfId6BR=IM
 ProfId1CH=-
 ProfId2CH=-
 ProfId3CH=Número federat
--- a/htdocs/langs/ca_ES/errors.lang
+++ b/htdocs/langs/ca_ES/errors.lang
@ -104,6 +104,7 @@ ErrorBadValueForCode=Valor no vàlid per al codi. Torneu a intentar-ho amb un no
 ErrorBothFieldCantBeNegative=Els camps %s i %s no poden ser negatius
 ErrorNoActivatedBarcode=Cap tipus de codi de barres activat
 ErrorWebServerUserHasNotPermission=El compte d'execució del servidor web <b>%s</b> no disposa dels permisos per això
+ErrorNoActivatedBarcode=No hi ha activat cap tipus de codi de barres

 # Warnings
 WarningSafeModeOnCheckExecDir=Atenció, està activada l'opció PHP <b>safe_mode</b>, la comanda ha d'estar dins d'un directori declarat dins del paràmetre php <b>safe_mode_exec_dir</b>.
--- a/htdocs/langs/ca_ES/mails.lang
+++ b/htdocs/langs/ca_ES/mails.lang
@ -39,6 +39,7 @@ MailingStatusDraft=Esborrany
 MailingStatusValidated=Validat
 MailingStatusApproved=Aprovat
 MailingStatusSent=Enviat
+MailingStatusRead=Llegit
 MailingStatusSentPartialy=Enviat parcialment
 MailingStatusSentCompletely=Enviat completament
 MailingStatusError=Error
--- a/htdocs/langs/ca_ES/main.lang
+++ b/htdocs/langs/ca_ES/main.lang
@ -175,7 +175,7 @@ Info=Log
 Family=Familia
 Description=Descripció
 Designation=Descripción
-Action=Esdeveniment
+Action=Acció
 Model=Model
 DefaultModel=Model per defecte
 About=Sobre
--- a/htdocs/langs/ca_ES/paypal.lang
+++ b/htdocs/langs/ca_ES/paypal.lang
@ -15,4 +15,5 @@ ThisIsTransactionId=Identificador de la transacció: <b>%s</b>
 PAYPAL_ADD_PAYMENT_URL=Afegir la url del pagament Paypal en enviar un document per e-mail
 PAYPAL_IPN_MAIL_ADDRESS=Adreça e-mail per les notificacions instantànies de pagament (IPN)
 PredefinedMailContentSendOrderWithPaypalLink=Us adjuntem la comanda __ORDERREF__\n\nPodeu fer clic a l'enllaç assegurança de sota per realitzar el seu pagament a través de PayPal\n\n%s\n\nCordialment\n\n
-PredefinedMailContentSendInvoiceWithPaypalLink=Us adjuntem la factura __FACREF__\n\nPodeu fer clic a l'enllaç assegurança de sota per realitzar el seu pagament a través de PayPal\n\n%s\n\nCordialment\n\n
+PredefinedMailContentSendInvoiceWithPaypalLink=Us adjuntem la factura __FACREF__\n\nPodeu fer clic a l'enllaç assegurança de sota per realitzar el seu pagament a través de PayPal\n\n%s\n\nCordialment\n\n
+YouAreCurrentlyInSandboxMode=Actualment es troba en mode "sandbox"
--- a/htdocs/langs/es_ES/banks.lang
+++ b/htdocs/langs/es_ES/banks.lang
@ -142,4 +142,8 @@ AllAccounts=Todas las cuentas bancarias/de caja
 BackToAccount=Volver a la cuenta
 ShowAllAccounts=Mostrar para todas las cuentas
 FutureTransaction=Transacción futura. No es posible conciliar.
-SelectChequeTransactionAndGenerate=Seleccione/filtre los cheques a incluir en la remesa y haga clic en "Crear".
+SelectChequeTransactionAndGenerate=Seleccione/filtre los cheques a incluir en la remesa y haga clic en "Crear".
+InputReceiptNumber=Indique el extracto bancario relacionado con la conciliación. Utilice un valor numérico ordenable (por ejemplo, AAAAMM)
+EventualyAddCategory=Eventualmente, indique una categoría en la que clasificar los registros
+ToConciliate=¿A conciliar?
+ThenCheckLinesAndConciliate=A continuación, compruebe las líneas presentes en el extracto bancario y haga clic
--- a/htdocs/langs/es_ES/companies.lang
+++ b/htdocs/langs/es_ES/companies.lang
@ -115,6 +115,12 @@ ProfId2BE=-
 ProfId3BE=-
 ProfId4BE=-
 ProfId5BE=-
+#ProfId1BR=CNAE
+#ProfId2BR=CNPJ
+#ProfId3BR=CPF
+#ProfId4BR=INSS
+#ProfId5BR=IE
+#ProfId6BR=IM
 ProfId1CH=-
 ProfId2CH=-
 ProfId3CH=Número federado
--- a/htdocs/langs/es_ES/errors.lang
+++ b/htdocs/langs/es_ES/errors.lang
@ -104,6 +104,7 @@ ErrorBadValueForCode=Valor incorrecto para el código. Vuelva a intentar con un
 ErrorBothFieldCantBeNegative=Los campos %s y %s no pueden ser negativos
 ErrorNoActivatedBarcode=Ningún tipo de código de barra activado
 ErrorWebServerUserHasNotPermission=La cuenta de ejecución del servidor web <b>%s</b> no dispone de los permisos para esto
+ErrorNoActivatedBarcode=No hay activado ningún tipo de código de barras

 # Warnings
 WarningSafeModeOnCheckExecDir=Atención, está activada la opción PHP <b>safe_mode</b>, el comando deberá estar dentro de un directorio declarado dentro del parámetro php <b>safe_mode_exec_dir</b>.
--- a/htdocs/langs/es_ES/mails.lang
+++ b/htdocs/langs/es_ES/mails.lang
@ -39,6 +39,7 @@ MailingStatusDraft=Borrador
 MailingStatusValidated=Validado
 MailingStatusApproved=Aprovado
 MailingStatusSent=Enviado
+MailingStatusRead=Leido
 MailingStatusSentPartialy=Enviado parcialmente
 MailingStatusSentCompletely=Enviado completamente
 MailingStatusError=Error
--- a/htdocs/langs/es_ES/main.lang
+++ b/htdocs/langs/es_ES/main.lang
@ -175,7 +175,7 @@ Info=Log
 Family=Familia
 Description=Descripción
 Designation=Descripción
-Action=Evento
+Action=Acción
 Model=Modelo
 DefaultModel=Modelo por defecto
 About=Acerca de
--- a/htdocs/langs/es_ES/paypal.lang
+++ b/htdocs/langs/es_ES/paypal.lang
@ -15,4 +15,5 @@ ThisIsTransactionId=Identificador de la transacción: <b>%s</b>
 PAYPAL_ADD_PAYMENT_URL=Añadir la url del pago Paypal al enviar un documento por e-mail
 PAYPAL_IPN_MAIL_ADDRESS=Dirección e-mail para las notificaciones instantáneas de pago (IPN)
 PredefinedMailContentSendOrderWithPaypalLink=Le adjuntamos el pedido __ORDERREF__\n\nPuede hacer clic en el enlace seguro de abajo para realizar su pago a través de PayPal\n\n%s\n\nCordialmente\n\n
-PredefinedMailContentSendInvoiceWithPaypalLink=Le adjuntamos la factura __FACREF__\n\nPuede hacer clic en el enlace seguro de abajo para realizar su pago a través de PayPal\n\n%s\n\nCordialmente\n\n
+PredefinedMailContentSendInvoiceWithPaypalLink=Le adjuntamos la factura __FACREF__\n\nPuede hacer clic en el enlace seguro de abajo para realizar su pago a través de PayPal\n\n%s\n\nCordialmente\n\n
+YouAreCurrentlyInSandboxMode=Actualmente se encuentra en modo "sandbox"