translation

htdocs/fourn/card.php

@@ -90,7 +90,7 @@ if (empty($reshook))
 	        $mesg=join(',', $object->errors);
 	    }
 	}
-	// conditions de reglement
+	// terms of the settlement
 	if ($action == 'setconditions' && $user->rights->societe->creer)
 	{
 		$object->fetch($id);

htdocs/user/class/usergroup.class.php

@@ -72,9 +72,19 @@ class UserGroup extends CommonObject
 
 	public $globalgroup;	// Global group
 
-	public $datec;			// Creation date of group
+	/**
+     * Date creation record (datec)
+     *
+     * @var integer
+     */
+    public $datec;				
 
-	public $datem;			// Modification date of group
+	/**
+     * Date modification record (tms)
+     *
+     * @var integer
+     */
+    public $datem;
 
 	public $note;			// Description
 
@@ -100,7 +110,7 @@ class UserGroup extends CommonObject
 
 
 	/**
-	 *  Charge un objet group avec toutes ces caracteristiques (except ->members array)
+	 *  Charge un objet group avec toutes ses caracteristiques (except ->members array)
 	 *
 	 *	@param      int		$id				Id of group to load
 	 *	@param      string	$groupname		Name of group to load