diff --git a/htdocs/cron/list.php b/htdocs/cron/list.php
index 40fe27d3404..d50ff41c1f0 100644
--- a/htdocs/cron/list.php
+++ b/htdocs/cron/list.php
@@ -491,7 +491,7 @@ if ($num > 0) {
 
 		$object->id = $obj->rowid;
 		$object->ref = $obj->rowid;
-		$object->label = $obj->label;
+		$object->label = preg_replace('/:.*$/', '', $obj->label);
 		$object->status = $obj->status;
 		$object->priority = $obj->priority;
 		$object->processing = $obj->processing;
@@ -499,6 +499,10 @@ if ($num > 0) {
 		$object->datestart = $db->jdate($obj->datestart);
 		$object->dateend = $db->jdate($obj->dateend);
 		$object->module_name = $obj->module_name;
+		$reg = array();
+		if (preg_match('/:(.*)$/', $obj->label, $reg)) {
+			$langs->load($reg[1]);
+		}
 
 		$datelastrun = $db->jdate($obj->datelastrun);
 		$datelastresult = $db->jdate($obj->datelastresult);
@@ -512,9 +516,9 @@ if ($num > 0) {
 
 		// Label
 		print '<td class="tdoverflowmax300">';
-		if (!empty($obj->label)) {
-			$object->ref = $langs->trans($obj->label);
-			print '<span title="'.dol_escape_htmltag($langs->trans($obj->label)).'">'.$object->getNomUrl(0, '', 1).'</span>';
+		if (!empty($object->label)) {
+			$object->ref = $langs->trans($object->label);
+			print '<span title="'.dol_escape_htmltag($langs->trans($object->label)).'">'.$object->getNomUrl(0, '', 1).'</span>';
 			$object->ref = $obj->rowid;
 		} else {
 			//print $langs->trans('CronNone');
diff --git a/htdocs/langs/en_US/interventions.lang b/htdocs/langs/en_US/interventions.lang
index a57a84fc4c8..767688a4ce8 100644
--- a/htdocs/langs/en_US/interventions.lang
+++ b/htdocs/langs/en_US/interventions.lang
@@ -68,3 +68,4 @@ ConfirmReopenIntervention=Are you sure you want to open back the intervention <b
 GenerateInter=Generate intervention
 FichinterNoContractLinked=Intervention %s has been created without a linked contract.
 ErrorFicheinterCompanyDoesNotExist=Company does not exist. Intervention has not been created.
+NextDateToIntervention=Date for next intervention generation