diff --git a/htdocs/societe/card.php b/htdocs/societe/card.php
index 8800bd887a1..b5400db04b3 100644
--- a/htdocs/societe/card.php
+++ b/htdocs/societe/card.php
@@ -1354,10 +1354,10 @@ else
 
         // Phone / Fax
         print '<tr><td>'.$form->editfieldkey('Phone', 'phone', '', $object, 0).'</td>';
-        print '<td>'.img_picto('', 'object_phoning').' <input type="text" name="phone" id="phone" class="maxwidth200" value="'.(GETPOSTISSET('phone') ?GETPOST('phone', 'alpha') : $object->phone).'"></td>';
+        print '<td'.($conf->browser->layout == 'phone' ? ' colspan="3"': '').'>'.img_picto('', 'object_phoning').' <input type="text" name="phone" id="phone" class="maxwidth200" value="'.(GETPOSTISSET('phone') ?GETPOST('phone', 'alpha') : $object->phone).'"></td>';
         if ($conf->browser->layout == 'phone') print '</tr><tr>';
         print '<td>'.$form->editfieldkey('Fax', 'fax', '', $object, 0).'</td>';
-        print '<td>'.img_picto('', 'object_phoning_fax').' <input type="text" name="fax" id="fax" class="maxwidth200" value="'.(GETPOSTISSET('fax') ?GETPOST('fax', 'alpha') : $object->fax).'"></td></tr>';
+        print '<td'.($conf->browser->layout == 'phone' ? ' colspan="3"': '').'>'.img_picto('', 'object_phoning_fax').' <input type="text" name="fax" id="fax" class="maxwidth200" value="'.(GETPOSTISSET('fax') ?GETPOST('fax', 'alpha') : $object->fax).'"></td></tr>';
 
         // Email / Web
         print '<tr><td>'.$form->editfieldkey('EMail', 'email', '', $object, 0, 'string', '', $conf->global->SOCIETE_EMAIL_MANDATORY).'</td>';
@@ -1501,13 +1501,13 @@ else
         }
 
         // Type - Size
-        print '<tr><td>'.$form->editfieldkey('ThirdPartyType', 'typent_id', '', $object, 0).'</td><td class="maxwidthonsmartphone">'."\n";
+        print '<tr><td>'.$form->editfieldkey('ThirdPartyType', 'typent_id', '', $object, 0).'</td><td class="maxwidthonsmartphone"'.($conf->browser->layout == 'phone' ? ' colspan="3"': '').'>'."\n";
         $sortparam = (empty($conf->global->SOCIETE_SORT_ON_TYPEENT) ? 'ASC' : $conf->global->SOCIETE_SORT_ON_TYPEENT); // NONE means we keep sort of original array, so we sort on position. ASC, means next function will sort on label.
         print $form->selectarray("typent_id", $formcompany->typent_array(0), $object->typent_id, 0, 0, 0, '', 0, 0, 0, $sortparam);
         if ($user->admin) print ' '.info_admin($langs->trans("YouCanChangeValuesForThisListFromDictionarySetup"), 1);
         print '</td>';
         if ($conf->browser->layout == 'phone') print '</tr><tr>';
-        print '<td>'.$form->editfieldkey('Staff', 'effectif_id', '', $object, 0).'</td><td class="maxwidthonsmartphone">';
+        print '<td>'.$form->editfieldkey('Staff', 'effectif_id', '', $object, 0).'</td><td class="maxwidthonsmartphone"'.($conf->browser->layout == 'phone' ? ' colspan="3"': '').'>';
         print $form->selectarray("effectif_id", $formcompany->effectif_array(0), $object->effectif_id);
         if ($user->admin) print ' '.info_admin($langs->trans("YouCanChangeValuesForThisListFromDictionarySetup"), 1);
         print '</td></tr>';