diff --git a/htdocs/fichinter/class/fichinter.class.php b/htdocs/fichinter/class/fichinter.class.php
index 488040ff5d3..f370b8bb571 100644
--- a/htdocs/fichinter/class/fichinter.class.php
+++ b/htdocs/fichinter/class/fichinter.class.php
@@ -58,8 +58,8 @@ class Fichinter extends CommonObject
 	'datet' =>array('type'=>'date', 'label'=>'Datet', 'enabled'=>1, 'visible'=>-1, 'position'=>95),
 	'duree' =>array('type'=>'double', 'label'=>'Duree', 'enabled'=>1, 'visible'=>-1, 'position'=>100),
 	'description' =>array('type'=>'text', 'label'=>'Description', 'enabled'=>1, 'visible'=>-1, 'position'=>105, 'showoncombobox'=>1),
-	'note_private' =>array('type'=>'text', 'label'=>'NotePublic', 'enabled'=>1, 'visible'=>0, 'position'=>110),
-	'note_public' =>array('type'=>'text', 'label'=>'NotePrivate', 'enabled'=>1, 'visible'=>0, 'position'=>115),
+	'note_private' =>array('type'=>'text', 'label'=>'NotePrivate', 'enabled'=>1, 'visible'=>0, 'position'=>110),
+	'note_public' =>array('type'=>'text', 'label'=>'NotePublic', 'enabled'=>1, 'visible'=>0, 'position'=>115),
 	'model_pdf' =>array('type'=>'varchar(255)', 'label'=>'Model pdf', 'enabled'=>1, 'visible'=>0, 'position'=>120),
 	'last_main_doc' =>array('type'=>'varchar(255)', 'label'=>'Last main doc', 'enabled'=>1, 'visible'=>-1, 'position'=>125),
 	'import_key' =>array('type'=>'varchar(14)', 'label'=>'ImportId', 'enabled'=>1, 'visible'=>-2, 'position'=>130),