lainwir3d/dolibarr
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

Trad: Traduction

Browse Source
This commit is contained in:
Laurent Destailleur 2006-08-14 23:25:07 +00:00
parent 868bc48ed9
commit 6e46ed4e31
5 changed files with 17 additions and 13 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
htdocs/includes/boxes/modules_boxes.php
View File

@ -75,7 +75,7 @@ class ModeleBoxes
print dolibarr_trunc($head['text'],isset($head['limit'])?$head['limit']:$this->MAXLENGTHBOX);
if ($head['sublink'])
{
print ' <a href="'.$head['sublink'].'">'.img_picto($head['subtext'],$head['subpicto']).'</a>';
print ' <a href="'.$head['sublink'].'" target="_new">'.img_picto($head['subtext'],$head['subpicto']).'</a>';
}
print '</td></tr>';

1
htdocs/langs/en_US/companies.lang
View File

@ -95,6 +95,7 @@ AddContact=Add contact
Contact=Contact
DefaultContact=Default contact
AddCompany=Add company
AddThirdParty=Add third party
DeleteACompany=Delete a company
PersonalInformations=Personal data
AccountancyCode=Accountancy code

6
htdocs/langs/fr_FR/admin.lang
View File

@ -369,9 +369,9 @@ DelaysOfToleranceSupplierBillsToPay=Tol
DelaysOfToleranceCustomerBillsUnpayed=Tolérance de retard avant alerte (en jours) sur factures client impayées
DelaysOfToleranceTransactionsToConciliate=Tolérance de retard avant alerte (en jours) sur rapprochements bancaires à faire
DelaysOfToleranceMembers=Tolérance de retard avant alerte (en jours) sur cotisations adhérents en retard
SetupDescription1=Toute les options de l'espace configuration sont des options permettant de configurer Dolibarr avant de commencer sont utilisation.
SetupDescription1=Toute les options de l'espace configuration sont des options permettant de configurer Dolibarr avant de commencer son utilisation.
SetupDescription2=Les 2 étapes indispensables de configuration sont les 2 premières dans le menu gauche, à savoir, la configuration de la société/institution et la configuration des modules:
SetupDescription3=La configuration <b>Société/institution</b> à gérer est requise car les informations saisies sont utilisés en affichage ou pour modifier le comportement de Dolibarr (comme par exemple des fonctions qui dépendent de votre pays).
SetupDescription3=La configuration <b>Société/institution</b> à gérer est requise car les informations saisies sont utilisés dans la plupart des écrans, en affichage, ou pour modifier le comportement de Dolibarr (comme par exemple des fonctions qui dépendent de votre pays).
SetupDescription4=La configuration <b>Modules</b> est indispensable car Dolibarr n'est pas un ERP/CRM monolithique mais un ensemble de modules tous plus ou moins indépendant. C'est après avoir activé les modules qui vous intéressent que vous verez apparaitre les fonctionnalités dans les menus de Dolibarr.
AreaForAdminOnly=Ces fonctions ne sont accessibles qu'à un utilisateur administrateur. La fonction d'administrateur et les aides pour les administrateurs sont identifiées dans Dolibarr par le picto suivant:
SystemInfoDesc=Les informations systèmes sont des informations techniques diverses accessibles en lecture seule aux administrateurs uniquement.
@ -382,7 +382,7 @@ TriggersDesc=Les triggers sont des composants qui, une fois activ
GeneratedPasswordDesc=Definissez ici quelle règle vous voulez utilisez pour générer les mots de passe quand vous demander à fabriquer un nouveau mot de passe
DictionnaryDesc=Definissez ici les données de référence. Vous pouvez compléter/modifier les données prédéfinies avec les votres
ConstDesc=Tout autre parametre non editable dans les pages précédentes
OnceSetupFinishedCreateUsers=Attention, vous êtes sous un compte administrateur de Dolibarr. Les administrateurs sont utilisés pour configurer Dolibarr. Pour une utilisation courante de Dolibarr, il est recommandé d'utiliser un compte non administrateur crée depuis le menu "Utilisateurs & Groupes".
OnceSetupFinishedCreateUsers=Attention, vous êtes sous un compte administrateur de Dolibarr. Les administrateurs sont utilisés pour configurer Dolibarr. Pour une utilisation courante de Dolibarr, il est recommandé d'utiliser un compte non administrateur créé depuis le menu "Utilisateurs & Groupes".
##### Users setup #####
UserGroupSetup=Configuration module utilisateurs et groupes
GeneratePassword=Proposer un mot de passe généré

1
htdocs/langs/fr_FR/companies.lang
View File

@ -95,6 +95,7 @@ AddContact=Cr
Contact=Contact
DefaultContact=Contact par défaut
AddCompany=Créer société
AddThirdParty=Créer tiers
DeleteACompany=Supprimer une société
PersonalInformations=Informations personnelles
AccountancyCode=Code compta

20
htdocs/soc.php
View File

@ -335,7 +335,10 @@ if ($_POST["getcustomercode"] || $_POST["getsuppliercode"] ||
print '<td>'.$langs->trans('Web').'</td><td><input type="text" name="url" size="32" value="'.$soc->url.'"></td></tr>';
print '<tr><td>'.$langs->trans('Capital').'</td><td colspan="3"><input type="text" name="capital" size="10" value="'.$soc->capital.'"> '.$langs->trans("Currency".$conf->monnaie).'</td></tr>';
//print '<div id="particulier" style="display:none">';
//print '<div id="particulier" style="visibility: hidden">';
print '<tr><td><div id="particulier13" class="visible">'.$langs->trans('Capital').'</div></td><td colspan="3"><div id="particulier14" class="visible"><input type="text" name="capital" size="10" value="'.$soc->capital.'"> '.$langs->trans("Currency".$conf->monnaie).'</div></td></tr>';
print '<tr><td><div id="particulier10" class="visible">'.($langs->transcountry("ProfId1",$soc->pays_code) != '-'?$langs->transcountry('ProfId1',$soc->pays_code):'').'</div></td><td>';
if ($soc->pays_id)
@ -372,11 +375,9 @@ if ($_POST["getcustomercode"] || $_POST["getsuppliercode"] ||
}
print '</td><td colspan="2"><div id="particulier12" class="visible">&nbsp;</div></td></tr>'."\n";
// print '<div id="particulier" style="display:none">';
// print '<div id="particulier" style="visibility: hidden">';
// Forme juridique
print '<tr><td><div id="particulier1" class="visible">'.$langs->trans('JuridicalStatus').'</div></td>';
print '<td colspan="3">';
print '<td colspan="3" class="visible">';
if ($soc->pays_id)
{
$form->select_forme_juridique($soc->forme_juridique_code,$soc->pays_code);
@ -386,7 +387,6 @@ if ($_POST["getcustomercode"] || $_POST["getsuppliercode"] ||
print $countrynotdefined;
}
print '</td></tr>';
//print '</div>'."\n";
print '<tr><td>'.$langs->trans("Type").'</td><td>'."\n";
$form->select_array("typent_id",$soc->typent_array(), $soc->typent_id, 0, 0, 0, 1, 'onChange="formDisplayHideId(\'particulier\', 8)"');
@ -395,8 +395,8 @@ if ($_POST["getcustomercode"] || $_POST["getsuppliercode"] ||
$form->select_array("effectif_id",$soc->effectif_array(), $soc->effectif_id);
print '</td></tr>';
print '<tr><td nowrap><div id="particulier4" class="visible">'.$langs->trans('VATIntraShort').'</div></td><td>';
// TVA Intra
print '<tr><td nowrap><div id="particulier4" class="visible">'.$langs->trans('VATIntraShort').'</div></td><td colspan="3">';
print '<div id="particulier5" class="visible">';
print '<input type="text" name="tva_intra_code" size="3" maxlength="2" value="'.$soc->tva_intra_code.'">';
print '<input type="text" name="tva_intra_num" size="18" maxlength="18" value="'.$soc->tva_intra_num.'">';
@ -404,6 +404,8 @@ if ($_POST["getcustomercode"] || $_POST["getsuppliercode"] ||
print '</div>';
print '</td></tr>';
//print '</div>'."\n";
//print '</div>'."\n";
// Assujeti TVA
$html = new Form($db);
@ -413,7 +415,7 @@ if ($_POST["getcustomercode"] || $_POST["getsuppliercode"] ||
print '<tr><td colspan="4" align="center">';
print '<input type="submit" class="button" value="'.$langs->trans('AddCompany').'"></td></tr>'."\n";
print '<input type="submit" class="button" value="'.$langs->trans('AddThirdParty').'"></td></tr>'."\n";
print '</table>'."\n";
print '</form>'."\n";