Fix: A lot of fix in translations
This commit is contained in:
Laurent Destailleur
parent
321840ee67
commit
6f2017e45e
@ -155,7 +155,7 @@ No=لا
|
|||||||
AutoDetectLang=اكتشاف (اللغة المتصفح)
|
AutoDetectLang=اكتشاف (اللغة المتصفح)
|
||||||
FeatureDisabledInDemo=سمة المعوقين في عرض
|
FeatureDisabledInDemo=سمة المعوقين في عرض
|
||||||
Rights=أذونات
|
Rights=أذونات
|
||||||
BoxesDesc=صناديق منطقة الشاشة التي تظهر قطعة من المعلومات عن بعض الصفحات. يمكنك الاختيار بين عرض المربع أو عن طريق اختيار ليست هدفا في الصفحة والنقر على 'تفعيل' ، أو عن طريق النقر فوق مزبلة لتعطيله.
|
BoxesDesc=صناديق منطقة الشاشة التي تظهر قطعة من المعلومات عن بعض الصفحات. يمكنك الاختيار بين عرض المربع أو عن طريق اختيار ليست هدفا في الصفحة والنقر على 'تفعيل' ، أو عن طريق النقر فوق مزبلة لتعطيله.
|
||||||
OnlyActiveElementsAreShown=Only elements from <a href=إلا عناصر من <a href="modules.php">وحدات مكن</a> ترد.
|
OnlyActiveElementsAreShown=Only elements from <a href=إلا عناصر من <a href="modules.php">وحدات مكن</a> ترد.
|
||||||
ModulesDesc=Dolibarr تحديد الوحدات التي تم تمكين وظيفة في مجال البرمجيات. وتتطلب بعض وحدات الأذونات ، يجب ان تمنح للمستخدمين ، وبعد أن تمكن وحدة.
|
ModulesDesc=Dolibarr تحديد الوحدات التي تم تمكين وظيفة في مجال البرمجيات. وتتطلب بعض وحدات الأذونات ، يجب ان تمنح للمستخدمين ، وبعد أن تمكن وحدة.
|
||||||
ModulesInterfaceDesc=فإن التفاعل بين وحدات Dolibarr يسمح لك بإضافة السمات الخارجية تعتمد على البرمجيات والنظم والخدمات.
|
ModulesInterfaceDesc=فإن التفاعل بين وحدات Dolibarr يسمح لك بإضافة السمات الخارجية تعتمد على البرمجيات والنظم والخدمات.
|
||||||
@ -223,7 +223,7 @@ MenuAdmin=قائمة تحرير
|
|||||||
ThisIsProcessToFollow=هذا هو الإعداد لهذه العملية :
|
ThisIsProcessToFollow=هذا هو الإعداد لهذه العملية :
|
||||||
StepNb=الخطوة ق ٪
|
StepNb=الخطوة ق ٪
|
||||||
DownloadPackageFromWebSite=التحميل من الموقع حزمة ٪ s.
|
DownloadPackageFromWebSite=التحميل من الموقع حزمة ٪ s.
|
||||||
UnpackPackageInDolibarrRoot=تفريغ الملف إلى مجموعة Dolibarr 'sجذور دليل <b>٪ ق</b>
|
UnpackPackageInDolibarrRoot=تفريغ الملف إلى مجموعة Dolibarr 'sجذور دليل <b>٪ ق</b>
|
||||||
SetupIsReadyForUse=الانتهاء من تركيب وDolibarr على استعداد لاستخدام هذا العنصر الجديد.
|
SetupIsReadyForUse=الانتهاء من تركيب وDolibarr على استعداد لاستخدام هذا العنصر الجديد.
|
||||||
CurrentVersion=Dolibarr النسخة الحالية
|
CurrentVersion=Dolibarr النسخة الحالية
|
||||||
CallUpdatePage=الذهاب إلى صفحة التحديثات وdatas هيكل قاعدة البيانات : ٪ s.
|
CallUpdatePage=الذهاب إلى صفحة التحديثات وdatas هيكل قاعدة البيانات : ٪ s.
|
||||||
@ -394,7 +394,7 @@ Permission94=تصدير المساهمات الاجتماعية
|
|||||||
Permission95=قراءة تقارير
|
Permission95=قراءة تقارير
|
||||||
Permission96=ارسال الإعداد
|
Permission96=ارسال الإعداد
|
||||||
Permission97=قراءة ارسال الفواتير والمحاسبة
|
Permission97=قراءة ارسال الفواتير والمحاسبة
|
||||||
Permission98=ارسال الفاتورة 'sخطوط المحاسبة
|
Permission98=ارسال الفاتورة 'sخطوط المحاسبة
|
||||||
Permission101=قراءة الإرسال
|
Permission101=قراءة الإرسال
|
||||||
Permission102=إنشاء / تعديل الإرسال
|
Permission102=إنشاء / تعديل الإرسال
|
||||||
Permission104=صحة الإرسال
|
Permission104=صحة الإرسال
|
||||||
@ -567,7 +567,7 @@ UpdateRequired=Your system needs to be updated. To do this, click on <a href=ا
|
|||||||
Upgrade=ترقية
|
Upgrade=ترقية
|
||||||
AddExtensionThemeModuleOrOther=إضافة التمديد) الموضوع ، وحدة ،...)
|
AddExtensionThemeModuleOrOther=إضافة التمديد) الموضوع ، وحدة ،...)
|
||||||
WebServer=خادم الويب
|
WebServer=خادم الويب
|
||||||
DocumentRootServer=خادم الويب 'sالدليل الرئيسي
|
DocumentRootServer=خادم الويب 'sالدليل الرئيسي
|
||||||
DataRootServer=دليل ملفات البيانات
|
DataRootServer=دليل ملفات البيانات
|
||||||
IP=الملكية الفكرية
|
IP=الملكية الفكرية
|
||||||
Port=الميناء
|
Port=الميناء
|
||||||
@ -722,9 +722,9 @@ WebCalServer=خدمة استضافة قاعدة بيانات التقويم
|
|||||||
WebCalDatabaseName=اسم قاعدة البيانات
|
WebCalDatabaseName=اسم قاعدة البيانات
|
||||||
WebCalUser=المستخدم من الوصول إلى قاعدة البيانات
|
WebCalUser=المستخدم من الوصول إلى قاعدة البيانات
|
||||||
WebCalSetupSaved=أنقذ Webcalendar الإعداد بنجاح.
|
WebCalSetupSaved=أنقذ Webcalendar الإعداد بنجاح.
|
||||||
WebCalTestOk=علاقة الخادم '٪ ق' على قاعدة البيانات '٪ ق' مستخدم '٪ ق' ناجحة.
|
WebCalTestOk=علاقة الخادم '٪ ق' على قاعدة البيانات '٪ ق' مستخدم '٪ ق' ناجحة.
|
||||||
WebCalTestKo1=علاقة الخادم '٪ ق' تنجح ولكن قاعدة البيانات '٪ ق' لا يمكن التوصل إليها.
|
WebCalTestKo1=علاقة الخادم '٪ ق' تنجح ولكن قاعدة البيانات '٪ ق' لا يمكن التوصل إليها.
|
||||||
WebCalTestKo2=علاقة الخادم '٪ ق' مستخدم '٪ ق' فشلت.
|
WebCalTestKo2=علاقة الخادم '٪ ق' مستخدم '٪ ق' فشلت.
|
||||||
WebCalErrorConnectOkButWrongDatabase=نجح الصدد ولكن قاعدة البيانات لا يبدو أن Webcalendar في قاعدة البيانات.
|
WebCalErrorConnectOkButWrongDatabase=نجح الصدد ولكن قاعدة البيانات لا يبدو أن Webcalendar في قاعدة البيانات.
|
||||||
WebCalAddEventOnCreateActions=إضافة تقويم الحدث على خلق الأعمال
|
WebCalAddEventOnCreateActions=إضافة تقويم الحدث على خلق الأعمال
|
||||||
WebCalAddEventOnCreateCompany=إضافة جدول زمني بشأن إنشاء شركات
|
WebCalAddEventOnCreateCompany=إضافة جدول زمني بشأن إنشاء شركات
|
||||||
@ -776,7 +776,7 @@ FicheinterNumberingModules=الترقيم وحدات التدخل
|
|||||||
TemplatePDFInterventions=تدخل بطاقة نماذج الوثائق
|
TemplatePDFInterventions=تدخل بطاقة نماذج الوثائق
|
||||||
WatermarkOnDraftInterventionCards=العلامة المائية على التدخل بطاقة الوثائق (أي إذا كانت فارغة)
|
WatermarkOnDraftInterventionCards=العلامة المائية على التدخل بطاقة الوثائق (أي إذا كانت فارغة)
|
||||||
ClickToDialSetup=انقر لإعداد وحدة الاتصال الهاتفي
|
ClickToDialSetup=انقر لإعداد وحدة الاتصال الهاتفي
|
||||||
ClickToDialUrlDesc=ودعا الموقع عندما تنقر على الهاتف picto ذلك. Dans l' رابط ، vous pouvez utiliser ليه balises <br> <b>٪ ٪ 1 $ ق</b> qui الأمصال remplacé قدم المساواة جنيه téléphone دي l' appelé <br> <b>٪ ٪</b> 2 $ <b>ق</b> qui الأمصال remplacé لو قدم المساواة téléphone دي l' appelant جنيه مصري vôtre) <br> <b>٪ ٪ ل 3</b> دولار qui الأمصال remplacé vôtre ادخل clicktodial الفقرة (défini سور vôtre فيشه utilisateur) <br> <b>٪ ٪</b> 4 <b>$</b> ق qui الأمصال remplacé الفقرة vôtre يذكره دي clicktodial عتيق (défini سور vôtre فيشه utilisateur).
|
ClickToDialUrlDesc=ودعا الموقع عندما تنقر على الهاتف picto ذلك. Dans l' رابط ، vous pouvez utiliser ليه balises <br> <b>٪ ٪ 1 $ ق</b> qui الأمصال remplacé قدم المساواة جنيه téléphone دي l' appelé <br> <b>٪ ٪</b> 2 $ <b>ق</b> qui الأمصال remplacé لو قدم المساواة téléphone دي l' appelant جنيه مصري vôtre) <br> <b>٪ ٪ ل 3</b> دولار qui الأمصال remplacé vôtre ادخل clicktodial الفقرة (défini سور vôtre فيشه utilisateur) <br> <b>٪ ٪</b> 4 <b>$</b> ق qui الأمصال remplacé الفقرة vôtre يذكره دي clicktodial عتيق (défini سور vôtre فيشه utilisateur).
|
||||||
Bookmark4uSetup=إعداد وحدة Bookmark4u
|
Bookmark4uSetup=إعداد وحدة Bookmark4u
|
||||||
InterventionsSetup=وحدة التدخل الإعداد
|
InterventionsSetup=وحدة التدخل الإعداد
|
||||||
MembersSetup=أعضاء وحدة الإعداد
|
MembersSetup=أعضاء وحدة الإعداد
|
||||||
@ -825,7 +825,7 @@ LDAPDnContactActiveYes=تفعيل التزامن
|
|||||||
LDAPDnContactActiveExample=تفعيل / Unactivated التزامن
|
LDAPDnContactActiveExample=تفعيل / Unactivated التزامن
|
||||||
LDAPDnMemberActive=أعضاء تزامن
|
LDAPDnMemberActive=أعضاء تزامن
|
||||||
LDAPDnMemberActiveExample=تفعيل / Unactivated التزامن
|
LDAPDnMemberActiveExample=تفعيل / Unactivated التزامن
|
||||||
LDAPContactDn=Dolibarr اتصالات 'DN
|
LDAPContactDn=Dolibarr اتصالات 'DN
|
||||||
LDAPContactDnExample=Complete DN (ex: ou=contacts,dc=society,dc=DN الكامل (مثلا : où= اتصالات العاصمة= المجتمع ، العاصمة= كوم)
|
LDAPContactDnExample=Complete DN (ex: ou=contacts,dc=society,dc=DN الكامل (مثلا : où= اتصالات العاصمة= المجتمع ، العاصمة= كوم)
|
||||||
LDAPMemberDn=Dolibarr الأعضاء DN
|
LDAPMemberDn=Dolibarr الأعضاء DN
|
||||||
LDAPMemberDnExample=Complete DN (ex: ou=members,dc=society,dc=DN الكامل (مثلا : où= أعضاء العاصمة= المجتمع ، العاصمة= كوم)
|
LDAPMemberDnExample=Complete DN (ex: ou=members,dc=society,dc=DN الكامل (مثلا : où= أعضاء العاصمة= المجتمع ، العاصمة= كوم)
|
||||||
@ -840,7 +840,7 @@ LDAPContactObjectClassListExample=قائمة objectClass سجل تحديد ال
|
|||||||
LDAPMemberTypeDn=Dolibarr عضو نوع DN
|
LDAPMemberTypeDn=Dolibarr عضو نوع DN
|
||||||
LDAPMemberTypeDnExample=Complete DN (ex: ou=type_members,dc=society,dc=DN الكامل (مثلا : où= type_members العاصمة= المجتمع ، العاصمة= كوم)
|
LDAPMemberTypeDnExample=Complete DN (ex: ou=type_members,dc=society,dc=DN الكامل (مثلا : où= type_members العاصمة= المجتمع ، العاصمة= كوم)
|
||||||
LDAPTestConnect=اختبار LDAP الصدد
|
LDAPTestConnect=اختبار LDAP الصدد
|
||||||
LDAPTestSynchroContact=اختبار الاتصال 'sالتزامن
|
LDAPTestSynchroContact=اختبار الاتصال 'sالتزامن
|
||||||
LDAPTestSynchroUser=تجربة المستخدم التزامن
|
LDAPTestSynchroUser=تجربة المستخدم التزامن
|
||||||
LDAPTestSynchroGroup=اختبار المجموعة التزامن
|
LDAPTestSynchroGroup=اختبار المجموعة التزامن
|
||||||
LDAPTestSynchroMember=اختبار العضو التزامن
|
LDAPTestSynchroMember=اختبار العضو التزامن
|
||||||
@ -968,18 +968,18 @@ FCKeditorForProductDetails=WYSIWIG إنشاء / الطبعة تفاصيل خطو
|
|||||||
FCKeditorForProductDetailsPerso=WYSIWIG إنشاء / الطبعة تفاصيل خطوط المنتجات الشخصية لجميع الكيانات (المقترحات والأوامر والفواتير ، الخ...)
|
FCKeditorForProductDetailsPerso=WYSIWIG إنشاء / الطبعة تفاصيل خطوط المنتجات الشخصية لجميع الكيانات (المقترحات والأوامر والفواتير ، الخ...)
|
||||||
FCKeditorForMailing=WYSIWIG إنشاء / الطبعة بالبريد
|
FCKeditorForMailing=WYSIWIG إنشاء / الطبعة بالبريد
|
||||||
OSCommerceErrorConnectOkButWrongDatabase=نجح الصدد ولكن قاعدة البيانات لا يبدو أن قاعدة بيانات OSCommerce (ق ٪ الرئيسية غير موجودة في الجدول ٪).
|
OSCommerceErrorConnectOkButWrongDatabase=نجح الصدد ولكن قاعدة البيانات لا يبدو أن قاعدة بيانات OSCommerce (ق ٪ الرئيسية غير موجودة في الجدول ٪).
|
||||||
OSCommerceTestOk=علاقة الخادم '٪ ق' على قاعدة البيانات '٪ ق' مستخدم '٪ ق' ناجحة.
|
OSCommerceTestOk=علاقة الخادم '٪ ق' على قاعدة البيانات '٪ ق' مستخدم '٪ ق' ناجحة.
|
||||||
OSCommerceTestKo1=علاقة الخادم '٪ ق' تنجح ولكن قاعدة البيانات '٪ ق' لا يمكن التوصل إليها.
|
OSCommerceTestKo1=علاقة الخادم '٪ ق' تنجح ولكن قاعدة البيانات '٪ ق' لا يمكن التوصل إليها.
|
||||||
OSCommerceTestKo2=علاقة الخادم '٪ ق' مستخدم '٪ ق' فشلت.
|
OSCommerceTestKo2=علاقة الخادم '٪ ق' مستخدم '٪ ق' فشلت.
|
||||||
MantisSetup=فرس النبي ربط الإعداد
|
MantisSetup=فرس النبي ربط الإعداد
|
||||||
MantisURL=عنوان الوصول لفرس النبي
|
MantisURL=عنوان الوصول لفرس النبي
|
||||||
MantisServer=فرس النبي استضافة خادم قاعدة البيانات
|
MantisServer=فرس النبي استضافة خادم قاعدة البيانات
|
||||||
MantisDatabaseName=اسم قاعدة البيانات
|
MantisDatabaseName=اسم قاعدة البيانات
|
||||||
MantisUser=المستخدم من الوصول إلى قاعدة البيانات
|
MantisUser=المستخدم من الوصول إلى قاعدة البيانات
|
||||||
MantisSetupSaved=فرس النبي الإعداد انقذ بنجاح.
|
MantisSetupSaved=فرس النبي الإعداد انقذ بنجاح.
|
||||||
MantisTestOk=علاقة الخادم '٪ ق' على قاعدة البيانات '٪ ق' مستخدم '٪ ق' ناجحة.
|
MantisTestOk=علاقة الخادم '٪ ق' على قاعدة البيانات '٪ ق' مستخدم '٪ ق' ناجحة.
|
||||||
MantisTestKo1=علاقة الخادم '٪ ق' تنجح ولكن قاعدة البيانات '٪ ق' لا يمكن التوصل إليها.
|
MantisTestKo1=علاقة الخادم '٪ ق' تنجح ولكن قاعدة البيانات '٪ ق' لا يمكن التوصل إليها.
|
||||||
MantisTestKo2=علاقة الخادم '٪ ق' مستخدم '٪ ق' فشلت.
|
MantisTestKo2=علاقة الخادم '٪ ق' مستخدم '٪ ق' فشلت.
|
||||||
MantisErrorConnectOkButWrongDatabase=قاعدة بيانات لكنه نجح الصدد لا يبدو أن فرس النبي قاعدة البيانات.
|
MantisErrorConnectOkButWrongDatabase=قاعدة بيانات لكنه نجح الصدد لا يبدو أن فرس النبي قاعدة البيانات.
|
||||||
StockSetup=تكوين وحدة المخزون
|
StockSetup=تكوين وحدة المخزون
|
||||||
UserWarehouse=استخدام الأرصدة الشخصية للمستخدم
|
UserWarehouse=استخدام الأرصدة الشخصية للمستخدم
|
||||||
|
|||||||
@ -75,7 +75,7 @@ PaymentConditions=مدة السداد
|
|||||||
PaymentConditionsShort=مدة السداد
|
PaymentConditionsShort=مدة السداد
|
||||||
PaymentAmount=دفع مبلغ
|
PaymentAmount=دفع مبلغ
|
||||||
PaymentHigherThanReminderToPay=دفع أعلى من دفع تذكرة
|
PaymentHigherThanReminderToPay=دفع أعلى من دفع تذكرة
|
||||||
ClassifyClosed=تصنيف 'مغلقة'
|
ClassifyClosed=تصنيف 'مغلقة'
|
||||||
CreateBill=إنشاء الفاتورة
|
CreateBill=إنشاء الفاتورة
|
||||||
AddBill=تضيف المذكرة الائتمان أو فاتورة
|
AddBill=تضيف المذكرة الائتمان أو فاتورة
|
||||||
DeleteBill=شطب فاتورة
|
DeleteBill=شطب فاتورة
|
||||||
@ -182,7 +182,7 @@ DateInvoice=تاريخ الفاتورة
|
|||||||
NoInvoice=لا الفاتورة
|
NoInvoice=لا الفاتورة
|
||||||
ClassifyBill=تصنيف الفاتورة
|
ClassifyBill=تصنيف الفاتورة
|
||||||
SupplierBillsToPay=دفع فواتير الموردين
|
SupplierBillsToPay=دفع فواتير الموردين
|
||||||
DispenseMontantLettres=ليه factures rédigées قدم المساواة طرائق mécanographiques sont l' arrêté dispensées دي én lettres
|
DispenseMontantLettres=ليه factures rédigées قدم المساواة طرائق mécanographiques sont l' arrêté dispensées دي én lettres
|
||||||
DispenseMontantLettres=المكتوب من خلال فواتير mecanographic إجراءات الاستغناء حسب الترتيب رسائل
|
DispenseMontantLettres=المكتوب من خلال فواتير mecanographic إجراءات الاستغناء حسب الترتيب رسائل
|
||||||
NonPercuRecuperable=غير القابلة للاسترداد
|
NonPercuRecuperable=غير القابلة للاسترداد
|
||||||
SetConditions=تحدد شروط الدفع
|
SetConditions=تحدد شروط الدفع
|
||||||
@ -196,9 +196,9 @@ Repeatables=محددة مسبقا
|
|||||||
ChangeIntoRepeatableInvoice=تحويل محددة مسبقا
|
ChangeIntoRepeatableInvoice=تحويل محددة مسبقا
|
||||||
CreateRepeatableInvoice=إنشاء فاتورة محددة مسبقا
|
CreateRepeatableInvoice=إنشاء فاتورة محددة مسبقا
|
||||||
CreateFromRepeatableInvoice=خلق من فاتورة محددة مسبقا
|
CreateFromRepeatableInvoice=خلق من فاتورة محددة مسبقا
|
||||||
CustomersInvoicesAndInvoiceLines=فواتير العملاء والفواتير 'خطوط
|
CustomersInvoicesAndInvoiceLines=فواتير العملاء والفواتير 'خطوط
|
||||||
CustomersInvoicesAndPayments=العملاء والفواتير والمدفوعات
|
CustomersInvoicesAndPayments=العملاء والفواتير والمدفوعات
|
||||||
ExportDataset_invoice_1=قائمة العملاء والفواتير والفواتير 'خطوط
|
ExportDataset_invoice_1=قائمة العملاء والفواتير والفواتير 'خطوط
|
||||||
ExportDataset_invoice_2=العملاء والفواتير والمدفوعات
|
ExportDataset_invoice_2=العملاء والفواتير والمدفوعات
|
||||||
ProformaBill=Proforma بيل :
|
ProformaBill=Proforma بيل :
|
||||||
Reduction=تخفيض
|
Reduction=تخفيض
|
||||||
@ -350,11 +350,11 @@ BillsCustomersUnpaid=غير المدفوعة للعملاء الفواتير
|
|||||||
BillsCustomersUnpaidForCompany=غير المدفوعة للعملاء فواتير ق ٪
|
BillsCustomersUnpaidForCompany=غير المدفوعة للعملاء فواتير ق ٪
|
||||||
BillsSuppliersUnpaid=غير المدفوعة الموردين
|
BillsSuppliersUnpaid=غير المدفوعة الموردين
|
||||||
BillsUnpaid=غير المدفوعة
|
BillsUnpaid=غير المدفوعة
|
||||||
InvoiceReplacementDesc=<b>استبدال الفاتورة</b> يستخدم لالغاء واستبدال تماما مع فاتورة الدفع لا تلقى بالفعل. <br><br> ملاحظة : ليس فقط من فاتورة الدفع على أنه يمكن الاستعاضة عنها. إن لم تكن مغلقة ، سيكون تلقائيا مغلقة 'المهجورة.
|
InvoiceReplacementDesc=<b>استبدال الفاتورة</b> يستخدم لالغاء واستبدال تماما مع فاتورة الدفع لا تلقى بالفعل. <br><br> ملاحظة : ليس فقط من فاتورة الدفع على أنه يمكن الاستعاضة عنها. إن لم تكن مغلقة ، سيكون تلقائيا مغلقة 'المهجورة.
|
||||||
InvoiceAvoirDesc=<b>الفضل</b> في <b>المذكرة</b> سلبية الفاتورة تستخدم لحل كون فاتورة بمبلغ قد يختلف عن المبلغ المدفوع فعلا (لأنه دفع الكثير من العملاء عن طريق الخطأ ، أو لن تدفع بالكامل منذ عودته لبعض المنتجات على سبيل المثال).
|
InvoiceAvoirDesc=<b>الفضل</b> في <b>المذكرة</b> سلبية الفاتورة تستخدم لحل كون فاتورة بمبلغ قد يختلف عن المبلغ المدفوع فعلا (لأنه دفع الكثير من العملاء عن طريق الخطأ ، أو لن تدفع بالكامل منذ عودته لبعض المنتجات على سبيل المثال).
|
||||||
HelpPaymentHigherThanReminderToPay=الاهتمام ، على دفع مبلغ واحد أو أكثر من فواتير أعلى من الراحة على الدفع. <br> تعديل الدخول ، تؤكد خلاف ذلك والتفكير في خلق الائتمان علما الزائدة وتلقى كل الفواتير الزائدة.
|
HelpPaymentHigherThanReminderToPay=الاهتمام ، على دفع مبلغ واحد أو أكثر من فواتير أعلى من الراحة على الدفع. <br> تعديل الدخول ، تؤكد خلاف ذلك والتفكير في خلق الائتمان علما الزائدة وتلقى كل الفواتير الزائدة.
|
||||||
ClassifyPaid=تصنيف 'مدفوع'
|
ClassifyPaid=تصنيف 'مدفوع'
|
||||||
ClassifyPaidPartially=تصنيف 'مدفوع جزئيا'
|
ClassifyPaidPartially=تصنيف 'مدفوع جزئيا'
|
||||||
BillStatusPaid=دفع
|
BillStatusPaid=دفع
|
||||||
BillStatusPaidBackOrConverted=يدفع أو تحويلها إلى الخصم
|
BillStatusPaidBackOrConverted=يدفع أو تحويلها إلى الخصم
|
||||||
BillStatusValidated=مصادق عليه (لا بد من دفعها)
|
BillStatusValidated=مصادق عليه (لا بد من دفعها)
|
||||||
@ -364,7 +364,7 @@ BillStatusClosedPaidPartially=دفعت (جزئيا)
|
|||||||
BillShortStatusPaid=دفع
|
BillShortStatusPaid=دفع
|
||||||
BillShortStatusNotPaid=لم تدفع
|
BillShortStatusNotPaid=لم تدفع
|
||||||
BillShortStatusClosedPaidPartially=دفعت (جزئيا)
|
BillShortStatusClosedPaidPartially=دفعت (جزئيا)
|
||||||
ConfirmCancelBillQuestion=لماذا تريدها لتصنيف هذه الفاتورة 'المهجورة؟
|
ConfirmCancelBillQuestion=لماذا تريدها لتصنيف هذه الفاتورة 'المهجورة؟
|
||||||
ConfirmClassifyPaidPartiallyQuestion=هذه الفاتورة لم تدفع بالكامل. ما هي أسباب قريبة لك هذه الفاتورة؟
|
ConfirmClassifyPaidPartiallyQuestion=هذه الفاتورة لم تدفع بالكامل. ما هي أسباب قريبة لك هذه الفاتورة؟
|
||||||
ConfirmClassifyPaidPartiallyReasonOther=التخلي عن المبلغ لسبب آخر
|
ConfirmClassifyPaidPartiallyReasonOther=التخلي عن المبلغ لسبب آخر
|
||||||
AlreadyPaid=دفعت بالفعل
|
AlreadyPaid=دفعت بالفعل
|
||||||
@ -377,7 +377,7 @@ ShowUnpaidLateOnly=وتبين في وقت متأخر من الفواتير غي
|
|||||||
|
|
||||||
// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2009-08-19 21:36:45).
|
// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2009-08-19 21:36:45).
|
||||||
// Reference language: en_US
|
// Reference language: en_US
|
||||||
ClassifyCanceled=تصنيف 'المهجورة'
|
ClassifyCanceled=تصنيف 'المهجورة'
|
||||||
BillStatusCanceled=المهجورة
|
BillStatusCanceled=المهجورة
|
||||||
BillShortStatusCanceled=المهجورة
|
BillShortStatusCanceled=المهجورة
|
||||||
Unpaid=غير المدفوعة
|
Unpaid=غير المدفوعة
|
||||||
|
|||||||
@ -24,7 +24,7 @@ CategoriesArea=منطقة الفئات
|
|||||||
ProductsCategoriesArea=منتجات / خدمات الفئات المنطقة
|
ProductsCategoriesArea=منتجات / خدمات الفئات المنطقة
|
||||||
SuppliersCategoriesArea=الموردين منطقة الفئات
|
SuppliersCategoriesArea=الموردين منطقة الفئات
|
||||||
CustomersCategoriesArea=العملاء منطقة الفئات
|
CustomersCategoriesArea=العملاء منطقة الفئات
|
||||||
ThirdPartyCategoriesArea=أطراف ثالثة 'منطقة الفئات
|
ThirdPartyCategoriesArea=أطراف ثالثة 'منطقة الفئات
|
||||||
MainCats=الفئات الرئيسية
|
MainCats=الفئات الرئيسية
|
||||||
SubCats=فرعية
|
SubCats=فرعية
|
||||||
CatStatistics=احصاءات
|
CatStatistics=احصاءات
|
||||||
|
|||||||
@ -69,7 +69,7 @@ ActionAskedBy=طلبت العمل
|
|||||||
ActionAffectedTo=العمل على المتضررين
|
ActionAffectedTo=العمل على المتضررين
|
||||||
ActionDoneBy=العمل الذي قام به
|
ActionDoneBy=العمل الذي قام به
|
||||||
ActionUserAsk=التي سجلتها
|
ActionUserAsk=التي سجلتها
|
||||||
ErrorStatusCantBeZeroIfStarted=إذا كان المجال <b>'تاريخ عمله</b> هو شغلها ، وبدأ العمل (أو انتهت) ، وذلك الميدان' <b>الحالة</b> 'لا يمكن أن يكون 0 ٪ ٪.
|
ErrorStatusCantBeZeroIfStarted=إذا كان المجال <b>'تاريخ عمله</b> هو شغلها ، وبدأ العمل (أو انتهت) ، وذلك الميدان' <b>الحالة</b> 'لا يمكن أن يكون 0 ٪ ٪.
|
||||||
ActionAC_TEL=اتصال هاتفي
|
ActionAC_TEL=اتصال هاتفي
|
||||||
ActionAC_FAX=إرسال فاكس
|
ActionAC_FAX=إرسال فاكس
|
||||||
ActionAC_PROP=إرسال اقتراح
|
ActionAC_PROP=إرسال اقتراح
|
||||||
|
|||||||
@ -229,11 +229,11 @@ StatusProspect0=اتصل أبدا
|
|||||||
StatusProspect1=للاتصال
|
StatusProspect1=للاتصال
|
||||||
StatusProspect2=في عملية الاتصال
|
StatusProspect2=في عملية الاتصال
|
||||||
StatusProspect3=الاتصال به
|
StatusProspect3=الاتصال به
|
||||||
ChangeDoNotContact=لتغيير الوضع لا اتصال '
|
ChangeDoNotContact=لتغيير الوضع لا اتصال '
|
||||||
ChangeNeverContacted=لتغيير الوضع 'اتصل أبدا'
|
ChangeNeverContacted=لتغيير الوضع 'اتصل أبدا'
|
||||||
ChangeToContact=لتغيير الوضع 'للاتصال'
|
ChangeToContact=لتغيير الوضع 'للاتصال'
|
||||||
ChangeContactInProcess=لتغيير الوضع 'في عملية'
|
ChangeContactInProcess=لتغيير الوضع 'في عملية'
|
||||||
ChangeContactDone=لتغيير الوضع 'فعل'
|
ChangeContactDone=لتغيير الوضع 'فعل'
|
||||||
ProspectsByStatus=آفاق الوضع
|
ProspectsByStatus=آفاق الوضع
|
||||||
BillingContact=فواتير الاتصالات
|
BillingContact=فواتير الاتصالات
|
||||||
NbOfAttachedFiles=عدد الملفات المرفقة
|
NbOfAttachedFiles=عدد الملفات المرفقة
|
||||||
|
|||||||
@ -12,11 +12,11 @@ CHARSET=UTF-8
|
|||||||
MenuManager=قائمة مدير
|
MenuManager=قائمة مدير
|
||||||
ErrorLoginAlreadyExists=ادخل ٪ ق موجود بالفعل.
|
ErrorLoginAlreadyExists=ادخل ٪ ق موجود بالفعل.
|
||||||
ErrorGroupAlreadyExists=المجموعة ٪ ق موجود بالفعل.
|
ErrorGroupAlreadyExists=المجموعة ٪ ق موجود بالفعل.
|
||||||
ErrorFailToDeleteFile=فشل إزالة الملف <b>'٪ ق.</b>
|
ErrorFailToDeleteFile=فشل إزالة الملف <b>'٪ ق.</b>
|
||||||
ErrorFailToCreateFile=فشل إنشاء الملف <b>'٪ ق.</b>
|
ErrorFailToCreateFile=فشل إنشاء الملف <b>'٪ ق.</b>
|
||||||
ErrorFailToRenameDir=فشل إعادة تسمية الدليل <b>'٪ ق'</b> الى <b>'٪ ق.</b>
|
ErrorFailToRenameDir=فشل إعادة تسمية الدليل <b>'٪ ق'</b> الى <b>'٪ ق.</b>
|
||||||
ErrorFailToCreateDir=فشل إنشاء الدليل <b>'٪ ق.</b>
|
ErrorFailToCreateDir=فشل إنشاء الدليل <b>'٪ ق.</b>
|
||||||
ErrorFailToDeleteDir=فشل حذف الدليل <b>'٪ ق.</b>
|
ErrorFailToDeleteDir=فشل حذف الدليل <b>'٪ ق.</b>
|
||||||
ErrorFailedToDeleteJoinedFiles=لا يمكن حذف كيان لان هناك انضم بعض الملفات. إزالة ملفات الانضمام الأولى.
|
ErrorFailedToDeleteJoinedFiles=لا يمكن حذف كيان لان هناك انضم بعض الملفات. إزالة ملفات الانضمام الأولى.
|
||||||
ErrorThisContactIsAlreadyDefinedAsThisType=هذا الاتصال هو اتصال بالفعل تعريف لهذا النوع.
|
ErrorThisContactIsAlreadyDefinedAsThisType=هذا الاتصال هو اتصال بالفعل تعريف لهذا النوع.
|
||||||
ErrorCashAccountAcceptsOnlyCashMoney=هذا الحساب المصرفي هو الحساب النقدي ، وذلك ما وافق على نوع من المدفوعات النقدية فقط.
|
ErrorCashAccountAcceptsOnlyCashMoney=هذا الحساب المصرفي هو الحساب النقدي ، وذلك ما وافق على نوع من المدفوعات النقدية فقط.
|
||||||
@ -38,8 +38,8 @@ ErrorFieldsRequired=تتطلب بعض المجالات لم تملأ.
|
|||||||
ErrorFailedToCreateDir=فشل إنشاء دليل. تأكد من أن خادم الويب المستخدم أذونات لكتابة وثائق Dolibarr في الدليل. إذا تم تمكين المعلم <b>safe_mode</b> على هذا PHP ، تحقق من أن ملفات Dolibarr php تملك لخدمة الويب المستخدم (أو مجموعة).
|
ErrorFailedToCreateDir=فشل إنشاء دليل. تأكد من أن خادم الويب المستخدم أذونات لكتابة وثائق Dolibarr في الدليل. إذا تم تمكين المعلم <b>safe_mode</b> على هذا PHP ، تحقق من أن ملفات Dolibarr php تملك لخدمة الويب المستخدم (أو مجموعة).
|
||||||
ErrorNoMailDefinedForThisUser=البريد لا يعرف لهذا المستخدم
|
ErrorNoMailDefinedForThisUser=البريد لا يعرف لهذا المستخدم
|
||||||
ErrorFeatureNeedJavascript=هذه الميزة تحتاج إلى تفعيل جافا سكريبت في العمل. هذا التغيير في البنية -- عرض.
|
ErrorFeatureNeedJavascript=هذه الميزة تحتاج إلى تفعيل جافا سكريبت في العمل. هذا التغيير في البنية -- عرض.
|
||||||
ErrorTopMenuMustHaveAParentWithId0=وهناك قائمة من نوع 'توب' لا يمكن أن يكون أحد الوالدين القائمة. 0 وضعت في القائمة أو الأم في اختيار قائمة من نوع 'اليسار'.
|
ErrorTopMenuMustHaveAParentWithId0=وهناك قائمة من نوع 'توب' لا يمكن أن يكون أحد الوالدين القائمة. 0 وضعت في القائمة أو الأم في اختيار قائمة من نوع 'اليسار'.
|
||||||
ErrorLeftMenuMustHaveAParentId=وهناك قائمة من نوع 'اليسار' يجب أن يكون لها هوية الوالد.
|
ErrorLeftMenuMustHaveAParentId=وهناك قائمة من نوع 'اليسار' يجب أن يكون لها هوية الوالد.
|
||||||
ErrorFileNotFound=لم يتم العثور على الملف (باد الطريق الخطأ أو أذونات الوصول نفى المعلم openbasedir)
|
ErrorFileNotFound=لم يتم العثور على الملف (باد الطريق الخطأ أو أذونات الوصول نفى المعلم openbasedir)
|
||||||
ErrorFunctionNotAvailableInPHP=<b>ق ٪</b> وظيفة مطلوبة لهذه الميزة ولكن لا تتوافر في هذه النسخة / الإعداد للPHP.
|
ErrorFunctionNotAvailableInPHP=<b>ق ٪</b> وظيفة مطلوبة لهذه الميزة ولكن لا تتوافر في هذه النسخة / الإعداد للPHP.
|
||||||
ErrorDirAlreadyExists=دليل بهذا الاسم بالفعل.
|
ErrorDirAlreadyExists=دليل بهذا الاسم بالفعل.
|
||||||
|
|||||||
@ -31,12 +31,12 @@ ErrorPHPDoesNotSupportGD=PHP تركيب الخاص بك لا يدعم وظيفة
|
|||||||
ErrorPHPDoesNotSupportUTF8=PHP تركيب الخاص بك لا يدعم UTF8 المهام. Dolibarr لا يمكن أن تعمل بشكل صحيح. لحل هذه قبل تثبيت Dolibarr.
|
ErrorPHPDoesNotSupportUTF8=PHP تركيب الخاص بك لا يدعم UTF8 المهام. Dolibarr لا يمكن أن تعمل بشكل صحيح. لحل هذه قبل تثبيت Dolibarr.
|
||||||
ErrorDirDoesNotExists=دليل ٪ ق لا يوجد.
|
ErrorDirDoesNotExists=دليل ٪ ق لا يوجد.
|
||||||
ErrorGoBackAndCorrectParameters=العودة إلى الوراء وتصحيح الخطأ البارامترات.
|
ErrorGoBackAndCorrectParameters=العودة إلى الوراء وتصحيح الخطأ البارامترات.
|
||||||
ErrorWrongValueForParameter=قد تكون لديكم مطبوعة خاطئة قيمة معلمة '٪ ق.
|
ErrorWrongValueForParameter=قد تكون لديكم مطبوعة خاطئة قيمة معلمة '٪ ق.
|
||||||
ErrorFailedToCreateDatabase=فشل إنشاء قاعدة بيانات '٪ ق.
|
ErrorFailedToCreateDatabase=فشل إنشاء قاعدة بيانات '٪ ق.
|
||||||
ErrorFailedToConnectToDatabase=فشل في الاتصال بقاعدة البيانات '٪ ق.
|
ErrorFailedToConnectToDatabase=فشل في الاتصال بقاعدة البيانات '٪ ق.
|
||||||
ErrorPHPVersionTooLow=PHP نسخة قديمة جدا. النسخة ٪ ق هو مطلوب.
|
ErrorPHPVersionTooLow=PHP نسخة قديمة جدا. النسخة ٪ ق هو مطلوب.
|
||||||
ErrorConnectedButDatabaseNotFound=خادم الصدد الى قاعدة البيانات ولكن النجاح في '٪ ق' لم يتم العثور عليه.
|
ErrorConnectedButDatabaseNotFound=خادم الصدد الى قاعدة البيانات ولكن النجاح في '٪ ق' لم يتم العثور عليه.
|
||||||
ErrorDatabaseAlreadyExists=قاعدة البيانات '٪ ق' موجود بالفعل.
|
ErrorDatabaseAlreadyExists=قاعدة البيانات '٪ ق' موجود بالفعل.
|
||||||
IfDatabaseNotExistsGoBackAndUncheckCreate=إذا كان لا وجود قاعدة بيانات ، والتأكد من العودة الخيار "إنشاء قاعدة بيانات".
|
IfDatabaseNotExistsGoBackAndUncheckCreate=إذا كان لا وجود قاعدة بيانات ، والتأكد من العودة الخيار "إنشاء قاعدة بيانات".
|
||||||
IfDatabaseExistsGoBackAndCheckCreate=إذا كانت قاعدة البيانات موجود بالفعل ، من العودة وإلغاء "إنشاء قاعدة بيانات" الخيار.
|
IfDatabaseExistsGoBackAndCheckCreate=إذا كانت قاعدة البيانات موجود بالفعل ، من العودة وإلغاء "إنشاء قاعدة بيانات" الخيار.
|
||||||
PHPVersion=PHP الإصدار
|
PHPVersion=PHP الإصدار
|
||||||
@ -52,7 +52,7 @@ DatabaseChoice=اختيار قاعدة البيانات
|
|||||||
DatabaseType=قاعدة بيانات من نوع
|
DatabaseType=قاعدة بيانات من نوع
|
||||||
DriverType=سائق نوع
|
DriverType=سائق نوع
|
||||||
Server=الخادم
|
Server=الخادم
|
||||||
ServerAddressDescription=الملكية الفكرية في اسم أو عنوان خادم قاعدة البيانات ، وعادة 'localhost' عندما يستضيف خادم قاعدة البيانات على نفس الخادم من خدمة الويب
|
ServerAddressDescription=الملكية الفكرية في اسم أو عنوان خادم قاعدة البيانات ، وعادة 'localhost' عندما يستضيف خادم قاعدة البيانات على نفس الخادم من خدمة الويب
|
||||||
ServerPortDescription=قاعدة بيانات الميناء. تبقي فارغة إذا كانت غير معروفة.
|
ServerPortDescription=قاعدة بيانات الميناء. تبقي فارغة إذا كانت غير معروفة.
|
||||||
DatabaseServer=خادم قاعدة البيانات
|
DatabaseServer=خادم قاعدة البيانات
|
||||||
DatabaseName=اسم قاعدة البيانات
|
DatabaseName=اسم قاعدة البيانات
|
||||||
@ -89,7 +89,7 @@ SetupEnd=نهاية الإعداد
|
|||||||
SystemIsInstalled=هذا التثبيت الكامل.
|
SystemIsInstalled=هذا التثبيت الكامل.
|
||||||
SystemIsUpgraded=وقد تم تطوير Dolibarr بنجاح.
|
SystemIsUpgraded=وقد تم تطوير Dolibarr بنجاح.
|
||||||
YouNeedToPersonalizeSetup=عليك تكوين Dolibarr لتناسب احتياجاتك (ظهور مقالات...). لذلك ، يرجى اتباع الوصلة التالية :
|
YouNeedToPersonalizeSetup=عليك تكوين Dolibarr لتناسب احتياجاتك (ظهور مقالات...). لذلك ، يرجى اتباع الوصلة التالية :
|
||||||
AdminLoginCreatedSuccessfuly=مدير Dolibarr ادخل <b>'٪ ق'</b> خلق بنجاح.
|
AdminLoginCreatedSuccessfuly=مدير Dolibarr ادخل <b>'٪ ق'</b> خلق بنجاح.
|
||||||
GoToDolibarr=الذهاب إلى Dolibarr
|
GoToDolibarr=الذهاب إلى Dolibarr
|
||||||
GoToSetupArea=الذهاب إلى Dolibarr (مجال الإعداد)
|
GoToSetupArea=الذهاب إلى Dolibarr (مجال الإعداد)
|
||||||
MigrationNotFinished=النسخة الخاصة بك ليست dtabase تماما حتى الآن ، لذلك سيكون لديك لادارة عملية رفع مستوى جديد.
|
MigrationNotFinished=النسخة الخاصة بك ليست dtabase تماما حتى الآن ، لذلك سيكون لديك لادارة عملية رفع مستوى جديد.
|
||||||
@ -98,7 +98,7 @@ Examples=أمثلة
|
|||||||
WithNoSlashAtTheEnd=بدون خفض "/" في نهاية
|
WithNoSlashAtTheEnd=بدون خفض "/" في نهاية
|
||||||
LoginAlreadyExists=موجود بالفعل
|
LoginAlreadyExists=موجود بالفعل
|
||||||
DolibarrAdminLogin=ادخل Dolibarr مشرف
|
DolibarrAdminLogin=ادخل Dolibarr مشرف
|
||||||
AdminLoginAlreadyExists=Dolibarr حساب مشرف <b>'٪ ق'</b> موجود بالفعل.
|
AdminLoginAlreadyExists=Dolibarr حساب مشرف <b>'٪ ق'</b> موجود بالفعل.
|
||||||
WarningRemoveInstallDir=تحذير ، لأسباب أمنية ، بعد تثبيت أو تحديث كاملة ، يجب إزالة <b>تثبيت أو إعادة تسمية الدليل على install.lock من أجل تجنب استخدام الخبيثة.</b>
|
WarningRemoveInstallDir=تحذير ، لأسباب أمنية ، بعد تثبيت أو تحديث كاملة ، يجب إزالة <b>تثبيت أو إعادة تسمية الدليل على install.lock من أجل تجنب استخدام الخبيثة.</b>
|
||||||
ThisPHPDoesNotSupportTypeBase=PHP هذا النظام لا يدعم أي واجهة للحصول على قاعدة بيانات من نوع ق ٪
|
ThisPHPDoesNotSupportTypeBase=PHP هذا النظام لا يدعم أي واجهة للحصول على قاعدة بيانات من نوع ق ٪
|
||||||
FunctionNotAvailableInThisPHP=لا تتوفر على هذا PHP
|
FunctionNotAvailableInThisPHP=لا تتوفر على هذا PHP
|
||||||
@ -125,7 +125,7 @@ CharsetChoice=اختيار مجموعة حروف
|
|||||||
CharacterSetClient=مجموعة الحروف المستخدمة في توليدها صفحات هتمل
|
CharacterSetClient=مجموعة الحروف المستخدمة في توليدها صفحات هتمل
|
||||||
CharacterSetClientComment=اختيار الطابع المحدد لعرضها على الإنترنت. <br/> واقترحت مجموعة الطابع الافتراضي هو واحد من قاعدة البيانات.
|
CharacterSetClientComment=اختيار الطابع المحدد لعرضها على الإنترنت. <br/> واقترحت مجموعة الطابع الافتراضي هو واحد من قاعدة البيانات.
|
||||||
CollationConnection=طابع الفرز بغية
|
CollationConnection=طابع الفرز بغية
|
||||||
CollationConnectionComment=اختر صفحة المدونة التي تحدد طبيعة النظام 'sفرز قاعدة البيانات التي تستخدمها. هذا هو المعلم كما دعا 'مقارنتها' بعض قواعد البيانات. <br/> هذا المعلم لا يمكن أن يعرف إذا كانت قاعدة البيانات موجودة بالفعل.
|
CollationConnectionComment=اختر صفحة المدونة التي تحدد طبيعة النظام 'sفرز قاعدة البيانات التي تستخدمها. هذا هو المعلم كما دعا 'مقارنتها' بعض قواعد البيانات. <br/> هذا المعلم لا يمكن أن يعرف إذا كانت قاعدة البيانات موجودة بالفعل.
|
||||||
CharacterSetDatabase=الطابع المحدد لقاعدة البيانات
|
CharacterSetDatabase=الطابع المحدد لقاعدة البيانات
|
||||||
CharacterSetDatabaseComment=اختيار مجموعة حروف تريد لإنشاء قاعدة بيانات. <br/> هذا المعلم لا يمكن أن يعرف إذا كانت قاعدة البيانات موجودة بالفعل.
|
CharacterSetDatabaseComment=اختيار مجموعة حروف تريد لإنشاء قاعدة بيانات. <br/> هذا المعلم لا يمكن أن يعرف إذا كانت قاعدة البيانات موجودة بالفعل.
|
||||||
YouAskDatabaseCreationSoDolibarrNeedToConnect=كنت أسأل لإنشاء قاعدة بيانات <b>٪ ق</b> ، ولكن لهذا ، Dolibarr الحاجة الى الاتصال بخادم <b>٪ ق</b> السوبر مع المستخدم أذونات <b>٪ ق.</b>
|
YouAskDatabaseCreationSoDolibarrNeedToConnect=كنت أسأل لإنشاء قاعدة بيانات <b>٪ ق</b> ، ولكن لهذا ، Dolibarr الحاجة الى الاتصال بخادم <b>٪ ق</b> السوبر مع المستخدم أذونات <b>٪ ق.</b>
|
||||||
|
|||||||
@ -62,7 +62,7 @@ NbOfRecipients=عدد المستفيدين
|
|||||||
NbOfUniqueEMails=ملاحظة : فريد من رسائل البريد الإلكتروني
|
NbOfUniqueEMails=ملاحظة : فريد من رسائل البريد الإلكتروني
|
||||||
NbOfEMails=ملاحظة : رسائل البريد الإلكتروني
|
NbOfEMails=ملاحظة : رسائل البريد الإلكتروني
|
||||||
TotalNbOfDistinctRecipients=عدد المستفيدين متميزة
|
TotalNbOfDistinctRecipients=عدد المستفيدين متميزة
|
||||||
NoTargetYet=ولم يعرف بعد المستفيدين (الذهاب على تبويبة 'المتلقين)
|
NoTargetYet=ولم يعرف بعد المستفيدين (الذهاب على تبويبة 'المتلقين)
|
||||||
AddRecipients=إضافة المتلقين
|
AddRecipients=إضافة المتلقين
|
||||||
RemoveRecipient=إزالة المتلقية
|
RemoveRecipient=إزالة المتلقية
|
||||||
CommonSubstitutions=عام بدائل
|
CommonSubstitutions=عام بدائل
|
||||||
|
|||||||
@ -21,8 +21,8 @@ FormatDateHourTextShort=%d %b %Y %H:%M
|
|||||||
FormatDateHourText=%d %B %Y %H:%M
|
FormatDateHourText=%d %B %Y %H:%M
|
||||||
DatabaseConnection=قاعدة بيانات الصدد
|
DatabaseConnection=قاعدة بيانات الصدد
|
||||||
Error=خطأ
|
Error=خطأ
|
||||||
ErrorFieldRequired=الميدان '٪ ق' مطلوب
|
ErrorFieldRequired=الميدان '٪ ق' مطلوب
|
||||||
ErrorFieldFormat=الميدان '٪ ق' سيئة القيمة
|
ErrorFieldFormat=الميدان '٪ ق' سيئة القيمة
|
||||||
ErrorFileDoesNotExists=ملف ٪ ق لا يوجد
|
ErrorFileDoesNotExists=ملف ٪ ق لا يوجد
|
||||||
ErrorFailedToOpenFile=فشل في فتح الملف ٪ ق
|
ErrorFailedToOpenFile=فشل في فتح الملف ٪ ق
|
||||||
ErrorCanNotCreateDir=لا يمكن إنشاء دير ق
|
ErrorCanNotCreateDir=لا يمكن إنشاء دير ق
|
||||||
@ -30,7 +30,7 @@ ErrorCanNotReadDir=لا يمكن قراءة دير ق
|
|||||||
ErrorConstantNotDefined=معلمة ٪s ق لم تحدد
|
ErrorConstantNotDefined=معلمة ٪s ق لم تحدد
|
||||||
ErrorUnknown=Unkown خطأ
|
ErrorUnknown=Unkown خطأ
|
||||||
ErrorSQL=خطأ SQL
|
ErrorSQL=خطأ SQL
|
||||||
ErrorLogoFileNotFound=شعار ملف '٪ ق' لم يتم العثور على
|
ErrorLogoFileNotFound=شعار ملف '٪ ق' لم يتم العثور على
|
||||||
ErrorGoToModuleSetup=الذهاب الى الوحدة لتحديد هذا الإعداد
|
ErrorGoToModuleSetup=الذهاب الى الوحدة لتحديد هذا الإعداد
|
||||||
ErrorFileNotUploaded=لم تحميل الملف. تأكد من أن حجمها لا يتجاوز الحد الأقصى المسموح به ، والتي توفر مساحة خالية على القرص الصلب ، وأنه لا يوجد بالفعل ملف بنفس الاسم في هذا الدليل.
|
ErrorFileNotUploaded=لم تحميل الملف. تأكد من أن حجمها لا يتجاوز الحد الأقصى المسموح به ، والتي توفر مساحة خالية على القرص الصلب ، وأنه لا يوجد بالفعل ملف بنفس الاسم في هذا الدليل.
|
||||||
ErrorInternalErrorDetected=اكتشاف الخطأ
|
ErrorInternalErrorDetected=اكتشاف الخطأ
|
||||||
@ -539,7 +539,7 @@ ShortFriday=واو
|
|||||||
ShortSaturday=دإ
|
ShortSaturday=دإ
|
||||||
ShortSunday=دإ
|
ShortSunday=دإ
|
||||||
Login=تسجيل الدخول
|
Login=تسجيل الدخول
|
||||||
ErrorGoToGlobalSetup=اذهب إلى 'شركة / مؤسسة' الإعداد لتثبيت هذا
|
ErrorGoToGlobalSetup=اذهب إلى 'شركة / مؤسسة' الإعداد لتثبيت هذا
|
||||||
ErrorFailedToSendMail=فشل إرسال البريد (ق= ٪ مرسل ، واستقبال= ٪)
|
ErrorFailedToSendMail=فشل إرسال البريد (ق= ٪ مرسل ، واستقبال= ٪)
|
||||||
ErrorAttachedFilesDisabled=إرفاق ملفات الميزة المعوقين على هذا الخادم
|
ErrorAttachedFilesDisabled=إرفاق ملفات الميزة المعوقين على هذا الخادم
|
||||||
GoToWikiHelpPage=الانترنت تساعد على قراءة (على ضرورة الوصول إلى الإنترنت)
|
GoToWikiHelpPage=الانترنت تساعد على قراءة (على ضرورة الوصول إلى الإنترنت)
|
||||||
|
|||||||
@ -148,7 +148,7 @@ DescADHERENT_ETIQUETTE_TYPE=علامات الشكل
|
|||||||
DescADHERENT_CARD_HEADER_TEXT=نص مطبوع على رأس عضو البطاقات
|
DescADHERENT_CARD_HEADER_TEXT=نص مطبوع على رأس عضو البطاقات
|
||||||
DescADHERENT_CARD_TEXT=نص مطبوع على بطاقات الأعضاء
|
DescADHERENT_CARD_TEXT=نص مطبوع على بطاقات الأعضاء
|
||||||
DescADHERENT_CARD_FOOTER_TEXT=نص مطبوع على أسفل بطاقات الأعضاء
|
DescADHERENT_CARD_FOOTER_TEXT=نص مطبوع على أسفل بطاقات الأعضاء
|
||||||
ShowTypeCard=وتبين من نوع '٪ ق'
|
ShowTypeCard=وتبين من نوع '٪ ق'
|
||||||
HTPasswordExport=الملف htpassword جيل
|
HTPasswordExport=الملف htpassword جيل
|
||||||
NoThirdPartyAssociatedToMember=لم يرتبط بها من طرف ثالث لهذا العضو
|
NoThirdPartyAssociatedToMember=لم يرتبط بها من طرف ثالث لهذا العضو
|
||||||
ThirdPartyDolibarr=Dolibarr طرف ثالث
|
ThirdPartyDolibarr=Dolibarr طرف ثالث
|
||||||
|
|||||||
@ -103,7 +103,7 @@ CustomerOrder=عملاء النظام
|
|||||||
RefCustomerOrderShort=المرجع. العملاء. ترتيب
|
RefCustomerOrderShort=المرجع. العملاء. ترتيب
|
||||||
SendOrderByMail=لكي ترسل عن طريق البريد
|
SendOrderByMail=لكي ترسل عن طريق البريد
|
||||||
ActionsOnOrder=إجراءات من أجل
|
ActionsOnOrder=إجراءات من أجل
|
||||||
NoArticleOfTypeProduct=أي مادة من نوع 'منتج' حتى لا مادة للشحن لهذا النظام
|
NoArticleOfTypeProduct=أي مادة من نوع 'منتج' حتى لا مادة للشحن لهذا النظام
|
||||||
OrderMode=طريقة أوامر
|
OrderMode=طريقة أوامر
|
||||||
AuthorRequest=طلب مقدم البلاغ
|
AuthorRequest=طلب مقدم البلاغ
|
||||||
UseCustomerContactAsOrderRecipientIfExist=استخدام العميل عنوان الاتصال إذا حددت بدلا من التصدي لطرف ثالث من أجل التصدي للمتلقي
|
UseCustomerContactAsOrderRecipientIfExist=استخدام العميل عنوان الاتصال إذا حددت بدلا من التصدي لطرف ثالث من أجل التصدي للمتلقي
|
||||||
@ -114,8 +114,8 @@ CloneOrder=استنساخ النظام
|
|||||||
ConfirmCloneOrder=هل أنت متأكد من أن هذا الأمر استنساخ <b>٪ ق؟</b>
|
ConfirmCloneOrder=هل أنت متأكد من أن هذا الأمر استنساخ <b>٪ ق؟</b>
|
||||||
Error_COMMANDE_SUPPLIER_ADDON_NotDefined=لم تعرف COMMANDE_SUPPLIER_ADDON مستمر
|
Error_COMMANDE_SUPPLIER_ADDON_NotDefined=لم تعرف COMMANDE_SUPPLIER_ADDON مستمر
|
||||||
Error_COMMANDE_ADDON_NotDefined=لم تعرف COMMANDE_ADDON مستمر
|
Error_COMMANDE_ADDON_NotDefined=لم تعرف COMMANDE_ADDON مستمر
|
||||||
Error_FailedToLoad_COMMANDE_SUPPLIER_ADDON_File=لم يتم تحميل الملف وحدة '٪ ق'
|
Error_FailedToLoad_COMMANDE_SUPPLIER_ADDON_File=لم يتم تحميل الملف وحدة '٪ ق'
|
||||||
Error_FailedToLoad_COMMANDE_ADDON_File=لم يتم تحميل الملف وحدة '٪ ق'
|
Error_FailedToLoad_COMMANDE_ADDON_File=لم يتم تحميل الملف وحدة '٪ ق'
|
||||||
OrderSource0=اقتراح التجارية
|
OrderSource0=اقتراح التجارية
|
||||||
OrderSource1=الإنترنت
|
OrderSource1=الإنترنت
|
||||||
OrderSource2=حملة بريدية
|
OrderSource2=حملة بريدية
|
||||||
@ -126,6 +126,6 @@ OrderSource6=مخزن
|
|||||||
QtyOrdered=الكمية أمرت
|
QtyOrdered=الكمية أمرت
|
||||||
AddDeliveryCostLine=تضاف تكلفة توصيل خط يبين الوزن من أجل
|
AddDeliveryCostLine=تضاف تكلفة توصيل خط يبين الوزن من أجل
|
||||||
PDFEinsteinDescription=من أجل نموذج كامل (logo...)
|
PDFEinsteinDescription=من أجل نموذج كامل (logo...)
|
||||||
MarbreNumRefDesc=Renvoie جنيه numéro sous لوس انجليس في شكل syymm ٪ nnnn - où l' année السنة بتوقيت شرق الولايات المتحدة ، مم جنيه mois ét nnnn الامم المتحدة compteur sequentiel بلا انقطاع ét بلا remise ه 0
|
MarbreNumRefDesc=Renvoie جنيه numéro sous لوس انجليس في شكل syymm ٪ nnnn - où l' année السنة بتوقيت شرق الولايات المتحدة ، مم جنيه mois ét nnnn الامم المتحدة compteur sequentiel بلا انقطاع ét بلا remise ه 0
|
||||||
// Date 2009-08-11 13:27:01
|
// Date 2009-08-11 13:27:01
|
||||||
// STOP - Lines generated via parser
|
// STOP - Lines generated via parser
|
||||||
|
|||||||
@ -15,9 +15,9 @@ ErrorForbidden2=إذن لدخول هذا يمكن تعريف بلدكم من ق
|
|||||||
ErrorForbidden3=يبدو أن Dolibarr لا يستخدم من صحتها من خلال هذه الدورة. إلقاء نظرة على Dolibarr إعداد الوثائق لمعرفة كيفية ادارة التوثيقات (htaccess ، mod_auth أو غيرها...).
|
ErrorForbidden3=يبدو أن Dolibarr لا يستخدم من صحتها من خلال هذه الدورة. إلقاء نظرة على Dolibarr إعداد الوثائق لمعرفة كيفية ادارة التوثيقات (htaccess ، mod_auth أو غيرها...).
|
||||||
ErrorNoImagickReadimage=وظيفة imagick_readimage لا يوجد في هذا PHP. لا يمكن معاينة المتاحة. يمكن للمشرفين تعطيل هذه القائمة من علامة التبويب إعداد -- عرض.
|
ErrorNoImagickReadimage=وظيفة imagick_readimage لا يوجد في هذا PHP. لا يمكن معاينة المتاحة. يمكن للمشرفين تعطيل هذه القائمة من علامة التبويب إعداد -- عرض.
|
||||||
ErrorRecordAlreadyExists=سجل موجود بالفعل
|
ErrorRecordAlreadyExists=سجل موجود بالفعل
|
||||||
ErrorCantReadFile=فشل في قراءة الملف '٪ ق'
|
ErrorCantReadFile=فشل في قراءة الملف '٪ ق'
|
||||||
ErrorCantReadDir=فشل في قراءة الدليل '٪ ق'
|
ErrorCantReadDir=فشل في قراءة الدليل '٪ ق'
|
||||||
ErrorFailedToFindEntity=لم يقرأ كيان '٪ ق'
|
ErrorFailedToFindEntity=لم يقرأ كيان '٪ ق'
|
||||||
ErrorBadLoginPassword=سوء قيمة أو كلمة السر للدخول
|
ErrorBadLoginPassword=سوء قيمة أو كلمة السر للدخول
|
||||||
ErrorLoginDisabled=لقد تم تعطيل حسابك
|
ErrorLoginDisabled=لقد تم تعطيل حسابك
|
||||||
ErrorFailedToRunExternalCommand=فشل القيادة الخارجية التي تديرها. تأكد من أن يصبح متاحا في بلدكم وrunnable الخادم PHP. إذا PHP تمكين <b>الوضع الآمن</b> ، وتأكد من أن القيادة داخل حددها دليل المعلم <b>safe_mode_exec_dir.</b>
|
ErrorFailedToRunExternalCommand=فشل القيادة الخارجية التي تديرها. تأكد من أن يصبح متاحا في بلدكم وrunnable الخادم PHP. إذا PHP تمكين <b>الوضع الآمن</b> ، وتأكد من أن القيادة داخل حددها دليل المعلم <b>safe_mode_exec_dir.</b>
|
||||||
|
|||||||
@ -35,7 +35,7 @@ LastModifiedProposals=آخر تعديل المقترحات ق ٪
|
|||||||
AllPropals=جميع المقترحات
|
AllPropals=جميع المقترحات
|
||||||
LastProposals=آخر مقترحات
|
LastProposals=آخر مقترحات
|
||||||
SearchAProposal=بحث اقتراح
|
SearchAProposal=بحث اقتراح
|
||||||
ProposalsStatistics=مقترحات تجارية 'إحصاءات
|
ProposalsStatistics=مقترحات تجارية 'إحصاءات
|
||||||
NumberOfProposalsByMonth=عدد شهر
|
NumberOfProposalsByMonth=عدد شهر
|
||||||
AmountOfProposalsByMonthHT=المبلغ في الشهر (بعد خصم الضريبة)
|
AmountOfProposalsByMonthHT=المبلغ في الشهر (بعد خصم الضريبة)
|
||||||
NbOfProposals=عدد من المقترحات والتجاري
|
NbOfProposals=عدد من المقترحات والتجاري
|
||||||
|
|||||||
@ -30,7 +30,7 @@ NoRecordedSuppliers=لم تسجل الموردين
|
|||||||
SupplierPayment=المورد الدفع
|
SupplierPayment=المورد الدفع
|
||||||
SuppliersArea=الموردين المنطقة
|
SuppliersArea=الموردين المنطقة
|
||||||
RefSupplierShort=المرجع. المورد
|
RefSupplierShort=المرجع. المورد
|
||||||
ExportDataset_fournisseur_1=قائمة فواتير الموردين والفواتير 'خطوط
|
ExportDataset_fournisseur_1=قائمة فواتير الموردين والفواتير 'خطوط
|
||||||
ExportDataset_fournisseur_2=فواتير الموردين والمدفوعات
|
ExportDataset_fournisseur_2=فواتير الموردين والمدفوعات
|
||||||
ApproveThisOrder=الموافقة على هذا النظام
|
ApproveThisOrder=الموافقة على هذا النظام
|
||||||
ConfirmApproveThisOrder=هل أنت متأكد من أن يوافق على هذا الأمر؟
|
ConfirmApproveThisOrder=هل أنت متأكد من أن يوافق على هذا الأمر؟
|
||||||
|
|||||||
@ -94,7 +94,7 @@ MyInformations=بي البيانات
|
|||||||
ExportDataset_user_1=Dolibarr مستخدمي وممتلكاتهم
|
ExportDataset_user_1=Dolibarr مستخدمي وممتلكاتهم
|
||||||
DomainUser=النطاق المستخدم ق ٪
|
DomainUser=النطاق المستخدم ق ٪
|
||||||
Reactivate=تنشيط
|
Reactivate=تنشيط
|
||||||
CreateInternalUserDesc=هذا الشكل يتيح لك يخلق أي مستخدم الداخلي لتسجيل شركة أو مؤسسة. ليخلق خارجي المستخدم (العميل ، المورد ،...)، استخدام زر 'إنشاء مستخدم Dolibarr' من طرف ثالث بطاقة اتصال.
|
CreateInternalUserDesc=هذا الشكل يتيح لك يخلق أي مستخدم الداخلي لتسجيل شركة أو مؤسسة. ليخلق خارجي المستخدم (العميل ، المورد ،...)، استخدام زر 'إنشاء مستخدم Dolibarr' من طرف ثالث بطاقة اتصال.
|
||||||
InternalExternalDesc=<b>داخلي</b> المستخدم المستخدم الذي يشكل جزءا من الشركة / المؤسسة. <br> مستخدم <b>خارجي</b> هو عميل أو مورد أو غيرها. <br><br> وفي كلتا الحالتين ، ويحدد الحقوق على أذونات Dolibarr ، كما يمكن للمستخدم خارجي له قائمة من مدير المستخدم الداخلي (انظر الصفحة الرئيسية -- إعداد -- عرض)
|
InternalExternalDesc=<b>داخلي</b> المستخدم المستخدم الذي يشكل جزءا من الشركة / المؤسسة. <br> مستخدم <b>خارجي</b> هو عميل أو مورد أو غيرها. <br><br> وفي كلتا الحالتين ، ويحدد الحقوق على أذونات Dolibarr ، كما يمكن للمستخدم خارجي له قائمة من مدير المستخدم الداخلي (انظر الصفحة الرئيسية -- إعداد -- عرض)
|
||||||
IdPhoneCaller=رقم تعريف الهاتف المتصل
|
IdPhoneCaller=رقم تعريف الهاتف المتصل
|
||||||
UserLogged=ق صلة مستخدم ٪
|
UserLogged=ق صلة مستخدم ٪
|
||||||
|
|||||||
@ -30,11 +30,11 @@ NbOfInvoiceToWithdraw=ملاحظة : للفاتورة مع طلب سحب
|
|||||||
InvoiceWaitingWithdraw=فاتورة انتظار الانسحاب
|
InvoiceWaitingWithdraw=فاتورة انتظار الانسحاب
|
||||||
AmountToWithdraw=سحب المبلغ
|
AmountToWithdraw=سحب المبلغ
|
||||||
WithdrawsRefused=ورفض سحب
|
WithdrawsRefused=ورفض سحب
|
||||||
NoInvoiceToWithdraw=فاتورة العميل في أي طريقة الدفع "سحب" تنتظر. على 'سحب' تبويبة على فاتورة بطاقة لتقديم الطلب.
|
NoInvoiceToWithdraw=فاتورة العميل في أي طريقة الدفع "سحب" تنتظر. على 'سحب' تبويبة على فاتورة بطاقة لتقديم الطلب.
|
||||||
ResponsibleUser=مسؤولة المستخدم
|
ResponsibleUser=مسؤولة المستخدم
|
||||||
WithdrawalsSetup=الإعداد للانسحاب
|
WithdrawalsSetup=الإعداد للانسحاب
|
||||||
WithdrawStatistics=تسحب 'إحصاءات
|
WithdrawStatistics=تسحب 'إحصاءات
|
||||||
WithdrawRejectStatistics=وترفض الانسحاب 'إحصاءات
|
WithdrawRejectStatistics=وترفض الانسحاب 'إحصاءات
|
||||||
LastWithdrawalReceipt=ق الماضي سحب إيصالات ٪
|
LastWithdrawalReceipt=ق الماضي سحب إيصالات ٪
|
||||||
MakeWithdrawRequest=تقديم طلب سحب
|
MakeWithdrawRequest=تقديم طلب سحب
|
||||||
ThirdPartyBankCode=طرف ثالث بنك مدونة
|
ThirdPartyBankCode=طرف ثالث بنك مدونة
|
||||||
|
|||||||
@ -389,8 +389,8 @@ Module13452Desc=Motor de cerca en AJAX per cercar en 2 segons un nom basant-se e
|
|||||||
Module50100Name=Punt de venda
|
Module50100Name=Punt de venda
|
||||||
Module50100Desc=Caixa registradora de punt de venda
|
Module50100Desc=Caixa registradora de punt de venda
|
||||||
Permission11=Consultar factures
|
Permission11=Consultar factures
|
||||||
Permission12=Crear factures
|
Permission12=Crear/Modificar factures
|
||||||
Permission13=Modificar factures
|
Permission13=Devalidar factures
|
||||||
Permission14=Validar factures
|
Permission14=Validar factures
|
||||||
Permission15=Enviar factures per correu
|
Permission15=Enviar factures per correu
|
||||||
Permission16=Emetre pagaments de factures
|
Permission16=Emetre pagaments de factures
|
||||||
|
|||||||
@ -62,7 +62,7 @@ UseCaptchaCode=Brug grafisk kode på loginsiden
|
|||||||
UseAvToScanUploadedFiles=Brug anti-virus scanner uploadede filer
|
UseAvToScanUploadedFiles=Brug anti-virus scanner uploadede filer
|
||||||
ComptaSetup=Accounting modul opsætning
|
ComptaSetup=Accounting modul opsætning
|
||||||
UserSetup=Brugernes forvaltning setup
|
UserSetup=Brugernes forvaltning setup
|
||||||
MenuSetup=Menuer 'ledelse setup
|
MenuSetup=Menuer 'ledelse setup
|
||||||
MenuLimits=Grænseværdier og nøjagtighed
|
MenuLimits=Grænseværdier og nøjagtighed
|
||||||
MenuIdParent=Moderselskab menuen ID
|
MenuIdParent=Moderselskab menuen ID
|
||||||
DetailMenuIdParent=ID for moder menu (0 for en top-menuen)
|
DetailMenuIdParent=ID for moder menu (0 for en top-menuen)
|
||||||
@ -150,7 +150,7 @@ No=Nej
|
|||||||
AutoDetectLang=Autodetect (browsersprog)
|
AutoDetectLang=Autodetect (browsersprog)
|
||||||
FeatureDisabledInDemo=Funktionen slået fra i demo
|
FeatureDisabledInDemo=Funktionen slået fra i demo
|
||||||
Rights=Tilladelser
|
Rights=Tilladelser
|
||||||
BoxesDesc=Kasserne er skærmen, der viser et stykke af oplysninger om nogle sider. Du kan vælge mellem at få vist feltet eller ikke ved at vælge målet side og klikke på 'Aktiver', eller ved at klikke på skraldespanden for at deaktivere den.
|
BoxesDesc=Kasserne er skærmen, der viser et stykke af oplysninger om nogle sider. Du kan vælge mellem at få vist feltet eller ikke ved at vælge målet side og klikke på 'Aktiver', eller ved at klikke på skraldespanden for at deaktivere den.
|
||||||
OnlyActiveElementsAreShown=Only elements from <a href=Kun elementer fra <a href="modules.php">aktiveret moduler</a> vises.
|
OnlyActiveElementsAreShown=Only elements from <a href=Kun elementer fra <a href="modules.php">aktiveret moduler</a> vises.
|
||||||
ModulesDesc=Dolibarr moduler definere, hvilke funktioner er aktiveret i softwaren. Nogle moduler kræver tilladelser skal du give brugere, efter at have aktiveret modul.
|
ModulesDesc=Dolibarr moduler definere, hvilke funktioner er aktiveret i softwaren. Nogle moduler kræver tilladelser skal du give brugere, efter at have aktiveret modul.
|
||||||
ModulesInterfaceDesc=Den Dolibarr moduler interface giver dig mulighed for at tilføje funktioner, afhængigt af eksterne software, systemer eller tjenesteydelser.
|
ModulesInterfaceDesc=Den Dolibarr moduler interface giver dig mulighed for at tilføje funktioner, afhængigt af eksterne software, systemer eller tjenesteydelser.
|
||||||
@ -209,7 +209,7 @@ MenuAdmin=Menu editor
|
|||||||
ThisIsProcessToFollow=Det er opsætningen til processen:
|
ThisIsProcessToFollow=Det er opsætningen til processen:
|
||||||
StepNb=Trin %s
|
StepNb=Trin %s
|
||||||
DownloadPackageFromWebSite=Download pakken fra websted %s.
|
DownloadPackageFromWebSite=Download pakken fra websted %s.
|
||||||
UnpackPackageInDolibarrRoot=Pak pakke filen i Dolibarr's <b>rodbibliotek %s</b>
|
UnpackPackageInDolibarrRoot=Pak pakke filen i Dolibarr's <b>rodbibliotek %s</b>
|
||||||
SetupIsReadyForUse=Installer er færdig og Dolibarr er klar til brug med denne nye komponent.
|
SetupIsReadyForUse=Installer er færdig og Dolibarr er klar til brug med denne nye komponent.
|
||||||
CurrentVersion=Dolibarr aktuelle version
|
CurrentVersion=Dolibarr aktuelle version
|
||||||
CallUpdatePage=Gå til den side, der opdaterer database struktur og oplysningerne %s.
|
CallUpdatePage=Gå til den side, der opdaterer database struktur og oplysningerne %s.
|
||||||
@ -233,33 +233,33 @@ Module2Desc=Kommerciel ledelse
|
|||||||
Module10Name=Regnskabsmæssig
|
Module10Name=Regnskabsmæssig
|
||||||
Module10Desc=Simpelt regnskabspool forvaltning (faktura og betaling lastfordelingen)
|
Module10Desc=Simpelt regnskabspool forvaltning (faktura og betaling lastfordelingen)
|
||||||
Module20Name=Forslag
|
Module20Name=Forslag
|
||||||
Module20Desc=Kommerciel forslag 'ledelse
|
Module20Desc=Kommerciel forslag 'ledelse
|
||||||
Module22Name=E-mails
|
Module22Name=E-mails
|
||||||
Module22Desc=E-mails' ledelse
|
Module22Desc=E-mails' ledelse
|
||||||
Module25Name=Kunden Ordrer
|
Module25Name=Kunden Ordrer
|
||||||
Module25Desc=Kunden ordrer 'ledelse
|
Module25Desc=Kunden ordrer 'ledelse
|
||||||
Module30Name=Fakturaer
|
Module30Name=Fakturaer
|
||||||
Module30Desc=Fakturaer og kreditnotaer 'forvaltning for kunderne. Faktura 'forvaltning for leverandører
|
Module30Desc=Fakturaer og kreditnotaer 'forvaltning for kunderne. Faktura 'forvaltning for leverandører
|
||||||
Module40Name=Leverandører
|
Module40Name=Leverandører
|
||||||
Module40Desc=Suppliers' ledelse og opkøb (ordrer og fakturaer)
|
Module40Desc=Suppliers' ledelse og opkøb (ordrer og fakturaer)
|
||||||
Module42Name=Syslog
|
Module42Name=Syslog
|
||||||
Module42Desc=Logføring faciliteter (syslog)
|
Module42Desc=Logføring faciliteter (syslog)
|
||||||
Module49Name=Redaktion
|
Module49Name=Redaktion
|
||||||
Module49Desc=Editors' ledelse
|
Module49Desc=Editors' ledelse
|
||||||
Module50Name=Produkter
|
Module50Name=Produkter
|
||||||
Module50Desc=Produkter «forvaltning
|
Module50Desc=Produkter «forvaltning
|
||||||
Module52Name=Lagre
|
Module52Name=Lagre
|
||||||
Module52Desc=Lagre 'håndtering af produkter
|
Module52Desc=Lagre 'håndtering af produkter
|
||||||
Module53Name=Services
|
Module53Name=Services
|
||||||
Module53Desc=Services' ledelse
|
Module53Desc=Services' ledelse
|
||||||
Module54Name=Kontrakter
|
Module54Name=Kontrakter
|
||||||
Module54Desc=Kontrakter og tjenesteydelserne forvaltning
|
Module54Desc=Kontrakter og tjenesteydelserne forvaltning
|
||||||
Module55Name=Stregkoder
|
Module55Name=Stregkoder
|
||||||
Module55Desc=Stregkoder 'ledelse
|
Module55Desc=Stregkoder 'ledelse
|
||||||
Module56Name=Telefoni
|
Module56Name=Telefoni
|
||||||
Module56Desc=Telefoni integration
|
Module56Desc=Telefoni integration
|
||||||
Module57Name=Stående ordrer
|
Module57Name=Stående ordrer
|
||||||
Module57Desc=Stående ordrer og tilbagetrækninger 'ledelse
|
Module57Desc=Stående ordrer og tilbagetrækninger 'ledelse
|
||||||
Module58Name=ClickToDial
|
Module58Name=ClickToDial
|
||||||
Module58Desc=ClickToDial integration
|
Module58Desc=ClickToDial integration
|
||||||
Module59Name=Bookmark4u
|
Module59Name=Bookmark4u
|
||||||
@ -267,9 +267,9 @@ Module59Desc=Tilføj funktion til at generere Bookmark4u konto fra en Dolibarr k
|
|||||||
Module70Name=Interventioner
|
Module70Name=Interventioner
|
||||||
Module70Desc=Interventioner "forvaltning
|
Module70Desc=Interventioner "forvaltning
|
||||||
Module75Name=Udgifter og ture noter
|
Module75Name=Udgifter og ture noter
|
||||||
Module75Desc=Udgifter og ture noter 'ledelse
|
Module75Desc=Udgifter og ture noter 'ledelse
|
||||||
Module80Name=Sendings
|
Module80Name=Sendings
|
||||||
Module80Desc=Sendings og levering ordrer 'ledelse
|
Module80Desc=Sendings og levering ordrer 'ledelse
|
||||||
Module85Name=Banker og penge
|
Module85Name=Banker og penge
|
||||||
Module85Desc=Forvaltning af bank-eller kontokurantkonti
|
Module85Desc=Forvaltning af bank-eller kontokurantkonti
|
||||||
Module200Name=LDAP
|
Module200Name=LDAP
|
||||||
@ -285,9 +285,9 @@ Module310Desc=Instituttets medlemmer forvaltning
|
|||||||
Module320Name=RSS Feed
|
Module320Name=RSS Feed
|
||||||
Module320Desc=Tilføj RSS feed inde Dolibarr skærmen sider
|
Module320Desc=Tilføj RSS feed inde Dolibarr skærmen sider
|
||||||
Module330Name=Bogmærker
|
Module330Name=Bogmærker
|
||||||
Module330Desc=Bogmærker 'ledelse
|
Module330Desc=Bogmærker 'ledelse
|
||||||
Module400Name=Projekter
|
Module400Name=Projekter
|
||||||
Module400Desc=Projekter 'håndtering indeni andre moduler
|
Module400Desc=Projekter 'håndtering indeni andre moduler
|
||||||
Module410Name=Webcalendar
|
Module410Name=Webcalendar
|
||||||
Module410Desc=Webcalendar integration
|
Module410Desc=Webcalendar integration
|
||||||
Module500Name=Skatter, sociale bidrag og udbytte
|
Module500Name=Skatter, sociale bidrag og udbytte
|
||||||
@ -295,7 +295,7 @@ Module500Desc=Skatter og sociale bidrag «forvaltning
|
|||||||
Module600Name=Adviséringer
|
Module600Name=Adviséringer
|
||||||
Module600Desc=Send meddelelser (via email) på Dolibarr business-arrangementer
|
Module600Desc=Send meddelelser (via email) på Dolibarr business-arrangementer
|
||||||
Module700Name=Donationer
|
Module700Name=Donationer
|
||||||
Module700Desc=Gaver 'ledelse
|
Module700Desc=Gaver 'ledelse
|
||||||
Module800Name=OsCommerce direkte
|
Module800Name=OsCommerce direkte
|
||||||
Module800Desc=Interface til at vise en osCommerce eller OSCSS shop via direkte database adgang
|
Module800Desc=Interface til at vise en osCommerce eller OSCSS shop via direkte database adgang
|
||||||
Module900Name=OsCommerce fra WAS
|
Module900Name=OsCommerce fra WAS
|
||||||
@ -305,11 +305,11 @@ Module1200Desc=Mantis integration
|
|||||||
Module1400Name=Regnskabsmæssig ekspert
|
Module1400Name=Regnskabsmæssig ekspert
|
||||||
Module1400Desc=Regnskabsmæssig forvaltning for eksperter (dobbelt parterne)
|
Module1400Desc=Regnskabsmæssig forvaltning for eksperter (dobbelt parterne)
|
||||||
Module1780Name=Kategorier
|
Module1780Name=Kategorier
|
||||||
Module1780Desc=Kategorier 'forvaltning (produkter, leverandører og kunder)
|
Module1780Desc=Kategorier 'forvaltning (produkter, leverandører og kunder)
|
||||||
Module2200Name=Udlånsrettighederne
|
Module2200Name=Udlånsrettighederne
|
||||||
Module2200Desc=Udlånsrettighederne forvaltning
|
Module2200Desc=Udlånsrettighederne forvaltning
|
||||||
Module2300Name=Menuer
|
Module2300Name=Menuer
|
||||||
Module2300Desc=Menuer 'ledelse
|
Module2300Desc=Menuer 'ledelse
|
||||||
Module2400Name=Agenda
|
Module2400Name=Agenda
|
||||||
Module2400Desc=Handlinger / opgaver og dagsorden forvaltning
|
Module2400Desc=Handlinger / opgaver og dagsorden forvaltning
|
||||||
Module2500Name=Elektronisk Content Management
|
Module2500Name=Elektronisk Content Management
|
||||||
@ -317,8 +317,8 @@ Module2500Desc=Gemme og dele dokumenter
|
|||||||
Module50100Name=Cash desk
|
Module50100Name=Cash desk
|
||||||
Module50100Desc=Cash desk modul
|
Module50100Desc=Cash desk modul
|
||||||
Permission11=Læs fakturaer
|
Permission11=Læs fakturaer
|
||||||
Permission12=Opret fakturaer
|
Permission12=Opret/Modify fakturaer
|
||||||
Permission13=Modify fakturaer
|
Permission13=Unvalidate fakturaer
|
||||||
Permission14=Valider fakturaer
|
Permission14=Valider fakturaer
|
||||||
Permission15=Send fakturaer via e-mail
|
Permission15=Send fakturaer via e-mail
|
||||||
Permission16=Opret betalinger for fakturaer
|
Permission16=Opret betalinger for fakturaer
|
||||||
@ -360,7 +360,7 @@ Permission93=Slet sociale bidrag og moms
|
|||||||
Permission95=Læs rapporter
|
Permission95=Læs rapporter
|
||||||
Permission96=Setup lastfordelingen
|
Permission96=Setup lastfordelingen
|
||||||
Permission97=Læs faktura regnskabspool lastfordelingen
|
Permission97=Læs faktura regnskabspool lastfordelingen
|
||||||
Permission98=Ekspeditionscentre faktura's regnskabslinjer
|
Permission98=Ekspeditionscentre faktura's regnskabslinjer
|
||||||
Permission101=Læs sendings
|
Permission101=Læs sendings
|
||||||
Permission102=Opret / ændre sendings
|
Permission102=Opret / ændre sendings
|
||||||
Permission104=Valider sendings
|
Permission104=Valider sendings
|
||||||
@ -521,7 +521,7 @@ TableName=Tabel navn
|
|||||||
TableLineFormat=Line format
|
TableLineFormat=Line format
|
||||||
NbOfRecord=Nb af optegnelser
|
NbOfRecord=Nb af optegnelser
|
||||||
Constraints=Begrænsninger
|
Constraints=Begrænsninger
|
||||||
ConstraintsType=Constraint's type
|
ConstraintsType=Constraint's type
|
||||||
ConstraintsToShowOrNotEntry=Constraint til at vise eller ikke menuen indrejse
|
ConstraintsToShowOrNotEntry=Constraint til at vise eller ikke menuen indrejse
|
||||||
AllMustBeOk=Alle disse skal kontrolleres
|
AllMustBeOk=Alle disse skal kontrolleres
|
||||||
Host=Server
|
Host=Server
|
||||||
@ -644,9 +644,9 @@ WebCalServer=Server hosting kalender database
|
|||||||
WebCalDatabaseName=Database navn
|
WebCalDatabaseName=Database navn
|
||||||
WebCalUser=Brugeren at få adgang til databasen
|
WebCalUser=Brugeren at få adgang til databasen
|
||||||
WebCalSetupSaved=Webcalendar opsætning gemt.
|
WebCalSetupSaved=Webcalendar opsætning gemt.
|
||||||
WebCalTestOk=Forbindelse til server ' %s' på database' %s' med brugeren ' %s' succes.
|
WebCalTestOk=Forbindelse til server ' %s' på database' %s' med brugeren ' %s' succes.
|
||||||
WebCalTestKo1=Forbindelse til server ' %s' lykkes men database' %s' kunne ikke være nået.
|
WebCalTestKo1=Forbindelse til server ' %s' lykkes men database' %s' kunne ikke være nået.
|
||||||
WebCalTestKo2=Forbindelse til server ' %s' med brugeren' %s' mislykkedes.
|
WebCalTestKo2=Forbindelse til server ' %s' med brugeren' %s' mislykkedes.
|
||||||
WebCalErrorConnectOkButWrongDatabase=Forbindelsesstyring lykkedes, men databasen ikke ser sig at være en Webcalendar database.
|
WebCalErrorConnectOkButWrongDatabase=Forbindelsesstyring lykkedes, men databasen ikke ser sig at være en Webcalendar database.
|
||||||
WebCalAddEventOnCreateActions=Tilføj kalenderbegivenheder på aktioner skabe
|
WebCalAddEventOnCreateActions=Tilføj kalenderbegivenheder på aktioner skabe
|
||||||
WebCalAddEventOnCreateCompany=Tilføj kalenderbegivenheder på virksomhederne skabe
|
WebCalAddEventOnCreateCompany=Tilføj kalenderbegivenheder på virksomhederne skabe
|
||||||
@ -742,7 +742,7 @@ LDAPServerDnExample=Complete DN (ex: dc=company,dc=Komplet DN (ex: dc= firma, DC
|
|||||||
LDAPPasswordExample=Admin password
|
LDAPPasswordExample=Admin password
|
||||||
LDAPDnSynchroActive=Brugere og grupper synkronisering
|
LDAPDnSynchroActive=Brugere og grupper synkronisering
|
||||||
LDAPDnSynchroActiveExample=LDAP til Dolibarr eller Dolibarr til LDAP synkronisering
|
LDAPDnSynchroActiveExample=LDAP til Dolibarr eller Dolibarr til LDAP synkronisering
|
||||||
LDAPDnContactActive=Kontaktpersoner 'synkronisering
|
LDAPDnContactActive=Kontaktpersoner 'synkronisering
|
||||||
LDAPDnContactActiveYes=Aktiveret synkronisering
|
LDAPDnContactActiveYes=Aktiveret synkronisering
|
||||||
LDAPDnContactActiveExample=Aktiveret / Unactivated synkronisering
|
LDAPDnContactActiveExample=Aktiveret / Unactivated synkronisering
|
||||||
LDAPDnMemberActive=Medlemmernes synkronisering
|
LDAPDnMemberActive=Medlemmernes synkronisering
|
||||||
@ -883,24 +883,24 @@ DeliveriesOrderAbility=Support produkter leverancer kvitteringer
|
|||||||
ActivateFCKeditor=Aktivér FCKeditor for:
|
ActivateFCKeditor=Aktivér FCKeditor for:
|
||||||
FCKeditorForUsers=WYSIWIG oprettelsen / udgave af brugernes beskrivelse og noter
|
FCKeditorForUsers=WYSIWIG oprettelsen / udgave af brugernes beskrivelse og noter
|
||||||
FCKeditorForCompany=WYSIWIG oprettelsen / udgave af virksomhedernes beskrivelse og noter
|
FCKeditorForCompany=WYSIWIG oprettelsen / udgave af virksomhedernes beskrivelse og noter
|
||||||
FCKeditorForProduct=WYSIWIG oprettelsen / udgave af produkter / services' beskrivelse og noter
|
FCKeditorForProduct=WYSIWIG oprettelsen / udgave af produkter / services' beskrivelse og noter
|
||||||
FCKeditorForMembers=WYSIWIG oprettelsen / udgave af medlemmernes beskrivelse og noter
|
FCKeditorForMembers=WYSIWIG oprettelsen / udgave af medlemmernes beskrivelse og noter
|
||||||
FCKeditorForProductDetails=WYSIWIG oprettelsen / udgave af produkter detaljer linjer for alle enheder (forslag, ordrer, fakturaer, etc. ..) <br> Advarsel: Brug denne indstilling er seriøst ikke recommanded, da det kan skabe problemer med specialtegn og side formatering når bygningen PDF filer.
|
FCKeditorForProductDetails=WYSIWIG oprettelsen / udgave af produkter detaljer linjer for alle enheder (forslag, ordrer, fakturaer, etc. ..) <br> Advarsel: Brug denne indstilling er seriøst ikke recommanded, da det kan skabe problemer med specialtegn og side formatering når bygningen PDF filer.
|
||||||
FCKeditorForProductDetailsPerso=WYSIWIG oprettelsen / udgave af produkter personlige oplysninger linjer for alle enheder (forslag, ordrer, fakturaer, etc. ..)
|
FCKeditorForProductDetailsPerso=WYSIWIG oprettelsen / udgave af produkter personlige oplysninger linjer for alle enheder (forslag, ordrer, fakturaer, etc. ..)
|
||||||
FCKeditorForMailing=WYSIWIG oprettelsen / udgave af postforsendelser
|
FCKeditorForMailing=WYSIWIG oprettelsen / udgave af postforsendelser
|
||||||
OSCommerceErrorConnectOkButWrongDatabase=Forbindelsesstyring lykkedes, men databasen ikke ser sig at være et osCommerce database (Key %s blev ikke fundet i tabel %s).
|
OSCommerceErrorConnectOkButWrongDatabase=Forbindelsesstyring lykkedes, men databasen ikke ser sig at være et osCommerce database (Key %s blev ikke fundet i tabel %s).
|
||||||
OSCommerceTestOk=Forbindelse til server ' %s' på database' %s' med brugeren ' %s' succes.
|
OSCommerceTestOk=Forbindelse til server ' %s' på database' %s' med brugeren ' %s' succes.
|
||||||
OSCommerceTestKo1=Forbindelse til server ' %s' lykkes men database' %s' kunne ikke være nået.
|
OSCommerceTestKo1=Forbindelse til server ' %s' lykkes men database' %s' kunne ikke være nået.
|
||||||
OSCommerceTestKo2=Forbindelse til server ' %s' med brugeren' %s' mislykkedes.
|
OSCommerceTestKo2=Forbindelse til server ' %s' med brugeren' %s' mislykkedes.
|
||||||
MantisSetup=Mantis link setup
|
MantisSetup=Mantis link setup
|
||||||
MantisURL=URL for Mantis adgang
|
MantisURL=URL for Mantis adgang
|
||||||
MantisServer=Server hosting Mantis database
|
MantisServer=Server hosting Mantis database
|
||||||
MantisDatabaseName=Database navn
|
MantisDatabaseName=Database navn
|
||||||
MantisUser=Brugeren at få adgang til databasen
|
MantisUser=Brugeren at få adgang til databasen
|
||||||
MantisSetupSaved=Mantis opsætning gemt.
|
MantisSetupSaved=Mantis opsætning gemt.
|
||||||
MantisTestOk=Forbindelse til server ' %s' på database' %s' med brugeren ' %s' succes.
|
MantisTestOk=Forbindelse til server ' %s' på database' %s' med brugeren ' %s' succes.
|
||||||
MantisTestKo1=Forbindelse til server ' %s' lykkes men database' %s' kunne ikke være nået.
|
MantisTestKo1=Forbindelse til server ' %s' lykkes men database' %s' kunne ikke være nået.
|
||||||
MantisTestKo2=Forbindelse til server ' %s' med brugeren' %s' mislykkedes.
|
MantisTestKo2=Forbindelse til server ' %s' med brugeren' %s' mislykkedes.
|
||||||
MantisErrorConnectOkButWrongDatabase=Forbindelsesstyring lykkedes, men databasen ikke ser sig at være en Mantis database.
|
MantisErrorConnectOkButWrongDatabase=Forbindelsesstyring lykkedes, men databasen ikke ser sig at være en Mantis database.
|
||||||
StockSetup=Konfiguration modul lager
|
StockSetup=Konfiguration modul lager
|
||||||
UserWarehouse=Brug brugerens personlige bestande
|
UserWarehouse=Brug brugerens personlige bestande
|
||||||
@ -931,11 +931,9 @@ ConfirmDeleteMenu=Er du sikker på du vil slette menuen <b>indrejse %s?</b>
|
|||||||
DeleteLine=Slet linie
|
DeleteLine=Slet linie
|
||||||
ConfirmDeleteLine=Er du sikker på du vil slette denne linje?
|
ConfirmDeleteLine=Er du sikker på du vil slette denne linje?
|
||||||
TaxSetup=Skatter, sociale bidrag og udbytte modul opsætning
|
TaxSetup=Skatter, sociale bidrag og udbytte modul opsætning
|
||||||
OptionVatMode=Mulighed d'exigibilit de TVA
|
OptionVatMode=Mulighed d'exigibilit de TVA
|
||||||
OptionVATDefault=Standard
|
OptionVATDefault=Standard
|
||||||
OptionVATDebitOption=Mulighed tjenester sur overførselsautorisation
|
OptionVATDebitOption=Mulighed tjenester sur overførselsautorisation
|
||||||
OptionVatDefaultDesc=L'exigibilit de la TVA est: <br> - Sur livraison pour les biens <br> - Sur paiement pour les tjenester
|
|
||||||
OptionVatDebitOptionDesc=L'exigibilit de la TVA est: <br> - Sur livraison pour les biens <br> - Sur facturation (dbit) pour les tjenester
|
|
||||||
AgendaSetup=Aktioner og dagsorden modul opsætning
|
AgendaSetup=Aktioner og dagsorden modul opsætning
|
||||||
PasswordTogetVCalExport=Nøglen til at tillade eksport link
|
PasswordTogetVCalExport=Nøglen til at tillade eksport link
|
||||||
ClickToDialDesc=Dette modul giver mulighed for at tilføje et ikon efter telefonnummeret på Dolibarr kontakter. Et klik på dette ikon, vil kalde en serveur med en bestemt webadresse du definerer nedenfor. Dette kan bruges til at ringe til et call center-system fra Dolibarr, der kan ringe til telefonnummeret på en SIP-system f.eks.
|
ClickToDialDesc=Dette modul giver mulighed for at tilføje et ikon efter telefonnummeret på Dolibarr kontakter. Et klik på dette ikon, vil kalde en serveur med en bestemt webadresse du definerer nedenfor. Dette kan bruges til at ringe til et call center-system fra Dolibarr, der kan ringe til telefonnummeret på en SIP-system f.eks.
|
||||||
@ -980,7 +978,7 @@ ModuleDisabled=Modul handicappede
|
|||||||
ModuleDisabledSoNoEvent=Modul handicappede så tilfælde aldrig skabt
|
ModuleDisabledSoNoEvent=Modul handicappede så tilfælde aldrig skabt
|
||||||
ConfirmPurge=Er du sikker på at du vil udføre dette purge? <br> Dette vil slette afgjort alle din fil data med ingen måde til at genoprette dem (ECM filer, vedhæftede filer ...).
|
ConfirmPurge=Er du sikker på at du vil udføre dette purge? <br> Dette vil slette afgjort alle din fil data med ingen måde til at genoprette dem (ECM filer, vedhæftede filer ...).
|
||||||
Module51Name=Masseforsendelser
|
Module51Name=Masseforsendelser
|
||||||
Module51Desc=Masse papir postforsendelser 'ledelse
|
Module51Desc=Masse papir postforsendelser 'ledelse
|
||||||
Module5000Name=Multi-selskab
|
Module5000Name=Multi-selskab
|
||||||
Module5000Desc=Giver dig mulighed for at administrere flere selskaber
|
Module5000Desc=Giver dig mulighed for at administrere flere selskaber
|
||||||
Module10000Name=PayBox
|
Module10000Name=PayBox
|
||||||
|
|||||||
@ -70,7 +70,7 @@ PaymentConditionsShort=Betaling sigt
|
|||||||
PaymentAmount=Indbetalingsbeløb
|
PaymentAmount=Indbetalingsbeløb
|
||||||
PaymentHigherThanReminderToPay=Betaling højere end påmindelse om at betale
|
PaymentHigherThanReminderToPay=Betaling højere end påmindelse om at betale
|
||||||
ClassifyPaid=Klassificere "betales"
|
ClassifyPaid=Klassificere "betales"
|
||||||
ClassifyPaidPartially=Klassificere 'betales delvist'
|
ClassifyPaidPartially=Klassificere 'betales delvist'
|
||||||
ClassifyClosed=Klassificere "lukket"
|
ClassifyClosed=Klassificere "lukket"
|
||||||
CreateBill=Opret Faktura
|
CreateBill=Opret Faktura
|
||||||
AddBill=Tilføj faktura eller kreditnota
|
AddBill=Tilføj faktura eller kreditnota
|
||||||
@ -146,7 +146,7 @@ ConfirmClassifyPaidPartiallyReasonOtherDesc=Brug dette valg, hvis alle andre ikk
|
|||||||
ConfirmClassifyAbandonReasonOther=Anden
|
ConfirmClassifyAbandonReasonOther=Anden
|
||||||
ConfirmClassifyAbandonReasonOtherDesc=Dette valg vil blive anvendt i alle andre tilfælde. For eksempel fordi du har planer om at oprette en erstatning faktura.
|
ConfirmClassifyAbandonReasonOtherDesc=Dette valg vil blive anvendt i alle andre tilfælde. For eksempel fordi du har planer om at oprette en erstatning faktura.
|
||||||
ConfirmCustomerPayment=Kan du bekræfte dette paiement input <b>for %s%</b> s?
|
ConfirmCustomerPayment=Kan du bekræfte dette paiement input <b>for %s%</b> s?
|
||||||
ConfirmValidatePayment=Etes-vous sur de vouloir Godkend ce paiment, aucune modifikation n'est muligt une fois le paiement gyldig?
|
ConfirmValidatePayment=Etes-vous sur de vouloir Godkend ce paiment, aucune modifikation n'est muligt une fois le paiement gyldig?
|
||||||
ValidateBill=Godkend fakturaen
|
ValidateBill=Godkend fakturaen
|
||||||
NumberOfBills=Nb af fakturaer
|
NumberOfBills=Nb af fakturaer
|
||||||
NumberOfBillsByMonthHT=Nb af fakturaer måned (efter skat)
|
NumberOfBillsByMonthHT=Nb af fakturaer måned (efter skat)
|
||||||
@ -186,7 +186,7 @@ DateInvoice=Fakturadato
|
|||||||
NoInvoice=Nr. faktura
|
NoInvoice=Nr. faktura
|
||||||
ClassifyBill=Klassificere faktura
|
ClassifyBill=Klassificere faktura
|
||||||
SupplierBillsToPay=Leverandører fakturaer til at betale
|
SupplierBillsToPay=Leverandører fakturaer til at betale
|
||||||
DispenseMontantLettres=Les factures rdiges par procdsmcanographiques sont dispenserer de l'arrt da lettres
|
DispenseMontantLettres=Les factures rdiges par procdsmcanographiques sont dispenserer de l'arrt da lettres
|
||||||
DispenseMontantLettres=Den skriftlige fakturaer gennem mecanographic procedurer udleveres ved kendelsen i breve
|
DispenseMontantLettres=Den skriftlige fakturaer gennem mecanographic procedurer udleveres ved kendelsen i breve
|
||||||
NonPercuRecuperable=Ikke-refunderbar
|
NonPercuRecuperable=Ikke-refunderbar
|
||||||
SetConditions=Indstil aflønningsvilkår
|
SetConditions=Indstil aflønningsvilkår
|
||||||
@ -199,9 +199,9 @@ Repeatables=Forhånd definerede
|
|||||||
ChangeIntoRepeatableInvoice=Konverter til på forhånd definerede
|
ChangeIntoRepeatableInvoice=Konverter til på forhånd definerede
|
||||||
CreateRepeatableInvoice=Opret prædefinerede faktura
|
CreateRepeatableInvoice=Opret prædefinerede faktura
|
||||||
CreateFromRepeatableInvoice=Opret fra prædefinerede faktura
|
CreateFromRepeatableInvoice=Opret fra prædefinerede faktura
|
||||||
CustomersInvoicesAndInvoiceLines=Kunden fakturaer og fakturaer 'linjer
|
CustomersInvoicesAndInvoiceLines=Kunden fakturaer og fakturaer 'linjer
|
||||||
CustomersInvoicesAndPayments=Kunden fakturaer og betalinger
|
CustomersInvoicesAndPayments=Kunden fakturaer og betalinger
|
||||||
ExportDataset_invoice_1=Kunden fakturaer listen og fakturaer 'linjer
|
ExportDataset_invoice_1=Kunden fakturaer listen og fakturaer 'linjer
|
||||||
ExportDataset_invoice_2=Kunden fakturaer og betalinger
|
ExportDataset_invoice_2=Kunden fakturaer og betalinger
|
||||||
ProformaBill=Proforma Bill:
|
ProformaBill=Proforma Bill:
|
||||||
Reduction=Reduktion
|
Reduction=Reduktion
|
||||||
@ -382,7 +382,7 @@ InvoiceReplacementDesc=<b>Erstatning fakturaen</b> er anvendt til at annullere o
|
|||||||
BillStatusClosedUnpaid=Lukket (ubetalte)
|
BillStatusClosedUnpaid=Lukket (ubetalte)
|
||||||
BillShortStatusClosedUnpaid=Lukket
|
BillShortStatusClosedUnpaid=Lukket
|
||||||
Unpaid=Ulønnet
|
Unpaid=Ulønnet
|
||||||
ConfirmCancelBillQuestion=hvorfor har du lyst til at klassificere denne faktura 'opgivet'?
|
ConfirmCancelBillQuestion=hvorfor har du lyst til at klassificere denne faktura 'opgivet'?
|
||||||
ConfirmClassifyPaidPartiallyReasonOther=Beløb opgives for andre grunde
|
ConfirmClassifyPaidPartiallyReasonOther=Beløb opgives for andre grunde
|
||||||
NoSupplierBillsUnpaid=Nr. leverandører fakturaer vederlagsfri
|
NoSupplierBillsUnpaid=Nr. leverandører fakturaer vederlagsfri
|
||||||
CustomerBillsUnpaid=Vederlagsfri kunder fakturaer
|
CustomerBillsUnpaid=Vederlagsfri kunder fakturaer
|
||||||
|
|||||||
@ -37,7 +37,7 @@ BoxTitleLastPropals=Seneste %s registreres forslag
|
|||||||
BoxTitleLastCustomerBills=Seneste %s kundens fakturaer
|
BoxTitleLastCustomerBills=Seneste %s kundens fakturaer
|
||||||
BoxTitleLastSupplierBills=Seneste %s leverandørens fakturaer
|
BoxTitleLastSupplierBills=Seneste %s leverandørens fakturaer
|
||||||
BoxTitleLastProspects=Seneste %s registreres udsigter
|
BoxTitleLastProspects=Seneste %s registreres udsigter
|
||||||
BoxTitleCurrentAccounts=Løbende poster's tilgodehavender
|
BoxTitleCurrentAccounts=Løbende poster's tilgodehavender
|
||||||
BoxTitleSalesTurnover=Omsætning
|
BoxTitleSalesTurnover=Omsætning
|
||||||
BoxMyLastBookmarks=Min sidste %s bogmærker
|
BoxMyLastBookmarks=Min sidste %s bogmærker
|
||||||
FailedToRefreshDataInfoNotUpToDate=Det lykkedes ikke at opdatere RSS flux. Seneste vellykkede opdatere dato: %s
|
FailedToRefreshDataInfoNotUpToDate=Det lykkedes ikke at opdatere RSS flux. Seneste vellykkede opdatere dato: %s
|
||||||
|
|||||||
@ -22,8 +22,8 @@ AddIn=Tilføj i
|
|||||||
modify=modificere
|
modify=modificere
|
||||||
Classify=Klassificere
|
Classify=Klassificere
|
||||||
CategoriesArea=Kategorier område
|
CategoriesArea=Kategorier område
|
||||||
ProductsCategoriesArea=Produkter / Tjenester 'kategorier område
|
ProductsCategoriesArea=Produkter / Tjenester 'kategorier område
|
||||||
SuppliersCategoriesArea=Suppliers' kategorier område
|
SuppliersCategoriesArea=Suppliers' kategorier område
|
||||||
CustomersCategoriesArea=Kundernes kategorier område
|
CustomersCategoriesArea=Kundernes kategorier område
|
||||||
ThirdPartyCategoriesArea=Tredjeparters kategorier område
|
ThirdPartyCategoriesArea=Tredjeparters kategorier område
|
||||||
MainCats=Hovedkategorier
|
MainCats=Hovedkategorier
|
||||||
|
|||||||
@ -72,7 +72,7 @@ ActionAskedBy=Aktion spurgt af
|
|||||||
ActionAffectedTo=Aktion påvirkes i
|
ActionAffectedTo=Aktion påvirkes i
|
||||||
ActionDoneBy=Aktion gøres ved
|
ActionDoneBy=Aktion gøres ved
|
||||||
ActionUserAsk=Registreres af
|
ActionUserAsk=Registreres af
|
||||||
ErrorStatusCantBeZeroIfStarted=Hvis feltet <b>'Dato gjort</b> «er fyldt handling er startet (eller afsluttet), så felt' <b>Status'</b> kan ikke være 0%%.
|
ErrorStatusCantBeZeroIfStarted=Hvis feltet <b>'Dato gjort</b> «er fyldt handling er startet (eller afsluttet), så felt' <b>Status'</b> kan ikke være 0%%.
|
||||||
ActionAC_TEL=Telefonopkald
|
ActionAC_TEL=Telefonopkald
|
||||||
ActionAC_FAX=Send fax
|
ActionAC_FAX=Send fax
|
||||||
ActionAC_PROP=Send forslag
|
ActionAC_PROP=Send forslag
|
||||||
|
|||||||
@ -176,9 +176,9 @@ ShowContact=Vis kontakt
|
|||||||
ContactsAllShort=Alle (nr. filter)
|
ContactsAllShort=Alle (nr. filter)
|
||||||
ContactType=Kontakt type
|
ContactType=Kontakt type
|
||||||
ContactForOrders=Orders »kontakt
|
ContactForOrders=Orders »kontakt
|
||||||
ContactForProposals=Forslag 'kontakt
|
ContactForProposals=Forslag 'kontakt
|
||||||
ContactForContracts=Kontrakter »kontakt
|
ContactForContracts=Kontrakter »kontakt
|
||||||
ContactForInvoices=Faktura 'kontakt
|
ContactForInvoices=Faktura 'kontakt
|
||||||
NoContactForAnyOrder=Denne kontakt er ikke kontakt til vilkårlig rækkefølge
|
NoContactForAnyOrder=Denne kontakt er ikke kontakt til vilkårlig rækkefølge
|
||||||
NoContactForAnyProposal=Denne kontakt er ikke en kontakt til noget kommercielt forslag
|
NoContactForAnyProposal=Denne kontakt er ikke en kontakt til noget kommercielt forslag
|
||||||
NoContactForAnyContract=Denne kontakt er ikke en kontakt til en kontrakt
|
NoContactForAnyContract=Denne kontakt er ikke en kontakt til en kontrakt
|
||||||
@ -228,11 +228,11 @@ StatusProspect0=Aldrig kontaktet
|
|||||||
StatusProspect1=Til at kontakte
|
StatusProspect1=Til at kontakte
|
||||||
StatusProspect2=Kontakt i processen
|
StatusProspect2=Kontakt i processen
|
||||||
StatusProspect3=Kontakt gjort
|
StatusProspect3=Kontakt gjort
|
||||||
ChangeDoNotContact=Ændre status til 'Don't kontakt'
|
ChangeDoNotContact=Ændre status til 'Don't kontakt'
|
||||||
ChangeNeverContacted=Ændre status til "aldrig kontaktet '
|
ChangeNeverContacted=Ændre status til "aldrig kontaktet '
|
||||||
ChangeToContact=Ændre status til 'at kontakte'
|
ChangeToContact=Ændre status til 'at kontakte'
|
||||||
ChangeContactInProcess=Ændre status til 'Kontakt i processen "
|
ChangeContactInProcess=Ændre status til 'Kontakt i processen "
|
||||||
ChangeContactDone=Ændre status til 'Kontakt gjort «
|
ChangeContactDone=Ændre status til 'Kontakt gjort «
|
||||||
ProspectsByStatus=Perspektiver ved status
|
ProspectsByStatus=Perspektiver ved status
|
||||||
BillingContact=Faktureringsindstillinger kontakt
|
BillingContact=Faktureringsindstillinger kontakt
|
||||||
NbOfAttachedFiles=Antal vedhæftede filer
|
NbOfAttachedFiles=Antal vedhæftede filer
|
||||||
|
|||||||
@ -95,12 +95,12 @@ ConfirmPaySocialContribution=Er du sikker på at du vil klassificere denne socia
|
|||||||
DeleteSocialContribution=Slet et socialt bidrag
|
DeleteSocialContribution=Slet et socialt bidrag
|
||||||
ConfirmDeleteSocialContribution=Er du sikker på du vil slette denne sociale bidrag?
|
ConfirmDeleteSocialContribution=Er du sikker på du vil slette denne sociale bidrag?
|
||||||
ExportDataset_tax_1=Sociale bidrag og betalinger
|
ExportDataset_tax_1=Sociale bidrag og betalinger
|
||||||
AnnualSummaryDueDebtMode=Bilan des indtægter og dpenses, rsum annuel, da <b>mode %sCrances-Dettes %s</b> DIT <b>comptabilit d'engagement.</b>
|
AnnualSummaryDueDebtMode=Bilan des indtægter og dpenses, rsum annuel, da <b>mode %sCrances-Dettes %s</b> DIT <b>comptabilit d'engagement.</b>
|
||||||
AnnualSummaryInputOutputMode=Bilan des indtægter og dpenses, rsum annuel, da <b>mode %sRecettes-Dpenses %s</b> DIT <b>comptabilit de caisse.</b>
|
AnnualSummaryInputOutputMode=Bilan des indtægter og dpenses, rsum annuel, da <b>mode %sRecettes-Dpenses %s</b> DIT <b>comptabilit de caisse.</b>
|
||||||
AnnualByCompaniesDueDebtMode=Bilan des indtægter og dpenses, dtail par etager, da <b>mode %sCrances-Dettes %s</b> DIT <b>comptabilit d'engagement.</b>
|
AnnualByCompaniesDueDebtMode=Bilan des indtægter og dpenses, dtail par etager, da <b>mode %sCrances-Dettes %s</b> DIT <b>comptabilit d'engagement.</b>
|
||||||
AnnualByCompaniesInputOutputMode=Bilan des indtægter og dpenses, dtail par etager, da <b>mode %sRecettes-Dpenses %s</b> DIT <b>comptabilit de caisse.</b>
|
AnnualByCompaniesInputOutputMode=Bilan des indtægter og dpenses, dtail par etager, da <b>mode %sRecettes-Dpenses %s</b> DIT <b>comptabilit de caisse.</b>
|
||||||
SeeReportInInputOutputMode=Voir le <b>rapport %sRecettes-Dpenses %s</b> DIT <b>comptabilit de caisse</b> pour un calcul sur les paiements effectivement raliss
|
SeeReportInInputOutputMode=Voir le <b>rapport %sRecettes-Dpenses %s</b> DIT <b>comptabilit de caisse</b> pour un calcul sur les paiements effectivement raliss
|
||||||
SeeReportInDueDebtMode=Voir le <b>rapport %sCrances-Dettes %s</b> DIT <b>comptabilit d'engagement</b> pour un calcul sur les factures Mises
|
SeeReportInDueDebtMode=Voir le <b>rapport %sCrances-Dettes %s</b> DIT <b>comptabilit d'engagement</b> pour un calcul sur les factures Mises
|
||||||
RulesResultDue=- Beløbene er inklusive alle skatter og afgifter <br> - Det omfatter udestående fakturaer, udgifter og moms, uanset om de er betalt eller ej. <br> - Det er baseret på validering datoen for fakturaer og moms og på forfaldsdatoen for udgifter.
|
RulesResultDue=- Beløbene er inklusive alle skatter og afgifter <br> - Det omfatter udestående fakturaer, udgifter og moms, uanset om de er betalt eller ej. <br> - Det er baseret på validering datoen for fakturaer og moms og på forfaldsdatoen for udgifter.
|
||||||
RulesResultInOut=- Beløbene er inklusive alle skatter og afgifter <br> - Det omfatter de egentlige betalinger på fakturaer, udgifter og moms. <br> - Det er baseret på forfaldsdatoer af de fakturaer, udgifter ANF moms. <br>
|
RulesResultInOut=- Beløbene er inklusive alle skatter og afgifter <br> - Det omfatter de egentlige betalinger på fakturaer, udgifter og moms. <br> - Det er baseret på forfaldsdatoer af de fakturaer, udgifter ANF moms. <br>
|
||||||
RulesCADue=- Det omfatter kunders grund fakturaer om de er betalt eller ej. <br> - Det er baseret på validering dato med disse fakturaer. <br>
|
RulesCADue=- Det omfatter kunders grund fakturaer om de er betalt eller ej. <br> - Det er baseret på validering dato med disse fakturaer. <br>
|
||||||
@ -114,7 +114,7 @@ SeeVATReportInDueDebtMode=Voir le <b>rapport %sTVA sur dbit %s</b> pour mode de
|
|||||||
RulesVATIn=- Pour les tjenester, le rapport inclut les TVA des rglements effectivement Reus ou mis da se basant sur la dato du rglement. <br> - Pour les biens matriels, il inclut les TVA des factures da se basant sur la Date de validering de la fremstilling.
|
RulesVATIn=- Pour les tjenester, le rapport inclut les TVA des rglements effectivement Reus ou mis da se basant sur la dato du rglement. <br> - Pour les biens matriels, il inclut les TVA des factures da se basant sur la Date de validering de la fremstilling.
|
||||||
RulesVATDue=- Pour les tjenester, le rapport inclut les TVA des factures afgifter, payes ou non da se basant sur la Date de validering de ces factures. <br> - Pour les biens matriels, il inclut les TVA des factures da se basant sur la Date de validering de la fremstilling.
|
RulesVATDue=- Pour les tjenester, le rapport inclut les TVA des factures afgifter, payes ou non da se basant sur la Date de validering de ces factures. <br> - Pour les biens matriels, il inclut les TVA des factures da se basant sur la Date de validering de la fremstilling.
|
||||||
OptionVatInfoModuleComptabilite=Remarque: Pour les biens matriels, il faudrait utiliser la Date de livraison pour TRE plus juste.
|
OptionVatInfoModuleComptabilite=Remarque: Pour les biens matriels, il faudrait utiliser la Date de livraison pour TRE plus juste.
|
||||||
PercentOfInvoice=%% / faktura
|
PercentOfInvoice=%%/faktura
|
||||||
Dispatch=Lastfordeling
|
Dispatch=Lastfordeling
|
||||||
Dispatched=Afsendt
|
Dispatched=Afsendt
|
||||||
ToDispatch=Afsendelsen
|
ToDispatch=Afsendelsen
|
||||||
|
|||||||
@ -13,11 +13,11 @@
|
|||||||
CHARSET=UTF-8
|
CHARSET=UTF-8
|
||||||
ErrorLoginAlreadyExists=Log ind %s eksisterer allerede.
|
ErrorLoginAlreadyExists=Log ind %s eksisterer allerede.
|
||||||
ErrorGroupAlreadyExists=Gruppe %s eksisterer allerede.
|
ErrorGroupAlreadyExists=Gruppe %s eksisterer allerede.
|
||||||
ErrorFailToDeleteFile=Det lykkedes ikke at fjerne filen <b>' %s'.</b>
|
ErrorFailToDeleteFile=Det lykkedes ikke at fjerne filen <b>' %s'.</b>
|
||||||
ErrorFailToCreateFile=Kunne ikke oprette filen <b>' %s'.</b>
|
ErrorFailToCreateFile=Kunne ikke oprette filen <b>' %s'.</b>
|
||||||
ErrorFailToRenameDir=Kunne ikke omdøbe mappe <b>' %s' i' %s'.</b>
|
ErrorFailToRenameDir=Kunne ikke omdøbe mappe <b>' %s' i' %s'.</b>
|
||||||
ErrorFailToCreateDir=Kunne ikke oprette mappen <b>' %s'.</b>
|
ErrorFailToCreateDir=Kunne ikke oprette mappen <b>' %s'.</b>
|
||||||
ErrorFailToDeleteDir=Det lykkedes ikke at slette mappen <b>' %s'.</b>
|
ErrorFailToDeleteDir=Det lykkedes ikke at slette mappen <b>' %s'.</b>
|
||||||
ErrorFailedToDeleteJoinedFiles=Kan ikke slette enhed, fordi der er nogle tiltrådte filer. Fjern slutte filer først.
|
ErrorFailedToDeleteJoinedFiles=Kan ikke slette enhed, fordi der er nogle tiltrådte filer. Fjern slutte filer først.
|
||||||
ErrorThisContactIsAlreadyDefinedAsThisType=Denne kontaktperson er allerede defineret som kontaktperson for denne type.
|
ErrorThisContactIsAlreadyDefinedAsThisType=Denne kontaktperson er allerede defineret som kontaktperson for denne type.
|
||||||
ErrorCashAccountAcceptsOnlyCashMoney=Denne bankkonto er et kontant-konto, så det accepterer betaling af type cash only.
|
ErrorCashAccountAcceptsOnlyCashMoney=Denne bankkonto er et kontant-konto, så det accepterer betaling af type cash only.
|
||||||
@ -38,7 +38,7 @@ ErrorFieldsRequired=Nogle krævede felter ikke var fyldt.
|
|||||||
ErrorFailedToCreateDir=Det lykkedes ikke at oprette en mappe. Kontroller, at web-serveren bruger har tilladelse til at skrive i Dolibarr dokumenter bibliotek. Hvis parameter <b>safe_mode</b> er aktiveret på dette PHP, kontrollere, at Dolibarr php filer ejer til web-serveren bruger (eller gruppe).
|
ErrorFailedToCreateDir=Det lykkedes ikke at oprette en mappe. Kontroller, at web-serveren bruger har tilladelse til at skrive i Dolibarr dokumenter bibliotek. Hvis parameter <b>safe_mode</b> er aktiveret på dette PHP, kontrollere, at Dolibarr php filer ejer til web-serveren bruger (eller gruppe).
|
||||||
ErrorNoMailDefinedForThisUser=Nr. mail defineret for denne bruger
|
ErrorNoMailDefinedForThisUser=Nr. mail defineret for denne bruger
|
||||||
ErrorFeatureNeedJavascript=Denne funktion skal have Javascript skal aktiveres for at arbejde. Ændre dette i opsætningen - displayet.
|
ErrorFeatureNeedJavascript=Denne funktion skal have Javascript skal aktiveres for at arbejde. Ændre dette i opsætningen - displayet.
|
||||||
ErrorTopMenuMustHaveAParentWithId0=En menu af type 'Top' kan ikke have en forælder menuen. Sæt 0 i moderselskabet menu eller vælge en menu af typen »Venstre«.
|
ErrorTopMenuMustHaveAParentWithId0=En menu af type 'Top' kan ikke have en forælder menuen. Sæt 0 i moderselskabet menu eller vælge en menu af typen »Venstre«.
|
||||||
ErrorLeftMenuMustHaveAParentId=En menu af typen »Venstre« skal have en forælder id.
|
ErrorLeftMenuMustHaveAParentId=En menu af typen »Venstre« skal have en forælder id.
|
||||||
ErrorFileNotFound=Filen blev ikke fundet (Forkert sti, forkerte tilladelser eller adgang nægtet ved openbasedir parameter)
|
ErrorFileNotFound=Filen blev ikke fundet (Forkert sti, forkerte tilladelser eller adgang nægtet ved openbasedir parameter)
|
||||||
ErrorFunctionNotAvailableInPHP=<b>Funktion %s</b> er påkrævet for denne funktion, men er ikke tilgængelig i denne version / opsætning af PHP.
|
ErrorFunctionNotAvailableInPHP=<b>Funktion %s</b> er påkrævet for denne funktion, men er ikke tilgængelig i denne version / opsætning af PHP.
|
||||||
|
|||||||
@ -33,12 +33,12 @@ ErrorPHPDoesNotSupportGD=Din PHP installation ikke understøtter grafiske funkti
|
|||||||
ErrorPHPDoesNotSupportUTF8=Din PHP installation ikke støtte UTF8 funktioner. Dolibarr kan ikke fungere korrekt. Løse dette, før du installerer Dolibarr.
|
ErrorPHPDoesNotSupportUTF8=Din PHP installation ikke støtte UTF8 funktioner. Dolibarr kan ikke fungere korrekt. Løse dette, før du installerer Dolibarr.
|
||||||
ErrorDirDoesNotExists=Directory %s ikke eksisterer.
|
ErrorDirDoesNotExists=Directory %s ikke eksisterer.
|
||||||
ErrorGoBackAndCorrectParameters=Gå tilbage og rette forkerte parametre.
|
ErrorGoBackAndCorrectParameters=Gå tilbage og rette forkerte parametre.
|
||||||
ErrorWrongValueForParameter=Du kan have indtastet en forkert værdi for parameter ' %s'.
|
ErrorWrongValueForParameter=Du kan have indtastet en forkert værdi for parameter ' %s'.
|
||||||
ErrorFailedToCreateDatabase=Kunne ikke oprette databasen ' %s'.
|
ErrorFailedToCreateDatabase=Kunne ikke oprette databasen ' %s'.
|
||||||
ErrorFailedToConnectToDatabase=Det lykkedes ikke at oprette forbindelse til databasen ' %s'.
|
ErrorFailedToConnectToDatabase=Det lykkedes ikke at oprette forbindelse til databasen ' %s'.
|
||||||
ErrorPHPVersionTooLow=PHP version for gammel. Version %s er påkrævet.
|
ErrorPHPVersionTooLow=PHP version for gammel. Version %s er påkrævet.
|
||||||
ErrorConnectedButDatabaseNotFound=Forbindelsen til serveren vellykket men database ' %s' blev ikke fundet.
|
ErrorConnectedButDatabaseNotFound=Forbindelsen til serveren vellykket men database ' %s' blev ikke fundet.
|
||||||
ErrorDatabaseAlreadyExists=Database ' %s' eksisterer allerede.
|
ErrorDatabaseAlreadyExists=Database ' %s' eksisterer allerede.
|
||||||
IfDatabaseNotExistsGoBackAndUncheckCreate=Hvis databasen ikke findes, gå tilbage og tjekke valgmulighed "Opret database".
|
IfDatabaseNotExistsGoBackAndUncheckCreate=Hvis databasen ikke findes, gå tilbage og tjekke valgmulighed "Opret database".
|
||||||
IfDatabaseExistsGoBackAndCheckCreate=Hvis database findes allerede, gå tilbage og fjerne markeringen "Opret database" valgmulighed.
|
IfDatabaseExistsGoBackAndCheckCreate=Hvis database findes allerede, gå tilbage og fjerne markeringen "Opret database" valgmulighed.
|
||||||
PHPVersion=PHP Version
|
PHPVersion=PHP Version
|
||||||
@ -54,7 +54,7 @@ DatabaseChoice=Database valg
|
|||||||
DatabaseType=Database type
|
DatabaseType=Database type
|
||||||
DriverType=Driver type
|
DriverType=Driver type
|
||||||
Server=Server
|
Server=Server
|
||||||
ServerAddressDescription=Navn eller IP-adresse til database-serveren, som normalt 'localhost', når database-serveren er hostet på samme server end webserver
|
ServerAddressDescription=Navn eller IP-adresse til database-serveren, som normalt 'localhost', når database-serveren er hostet på samme server end webserver
|
||||||
ServerPortDescription=Database serverport. Opbevar tomme hvis ukendt.
|
ServerPortDescription=Database serverport. Opbevar tomme hvis ukendt.
|
||||||
DatabaseServer=Database server
|
DatabaseServer=Database server
|
||||||
DatabaseName=Database navn
|
DatabaseName=Database navn
|
||||||
@ -92,13 +92,13 @@ SetupEnd=Slutningen af setup
|
|||||||
SystemIsInstalled=Denne installationen er færdig.
|
SystemIsInstalled=Denne installationen er færdig.
|
||||||
SystemIsUpgraded=Dolibarr er blevet opgraderet med succes.
|
SystemIsUpgraded=Dolibarr er blevet opgraderet med succes.
|
||||||
YouNeedToPersonalizeSetup=Du er nødt til at konfigurere Dolibarr at matche dine behov (udseende, funktioner, ...). For at gøre dette, skal du følge nedenstående link:
|
YouNeedToPersonalizeSetup=Du er nødt til at konfigurere Dolibarr at matche dine behov (udseende, funktioner, ...). For at gøre dette, skal du følge nedenstående link:
|
||||||
AdminLoginCreatedSuccessfuly=Dolibarr administrator login <b>' %s'</b> skabt successfuly.
|
AdminLoginCreatedSuccessfuly=Dolibarr administrator login <b>' %s'</b> skabt successfuly.
|
||||||
GoToSetupArea=Gå til Dolibarr (setup-området)
|
GoToSetupArea=Gå til Dolibarr (setup-området)
|
||||||
Examples=Eksempler
|
Examples=Eksempler
|
||||||
WithNoSlashAtTheEnd=Uden skråstreg "/" i slutningen
|
WithNoSlashAtTheEnd=Uden skråstreg "/" i slutningen
|
||||||
LoginAlreadyExists=Allerede findes
|
LoginAlreadyExists=Allerede findes
|
||||||
DolibarrAdminLogin=Dolibarr admin login
|
DolibarrAdminLogin=Dolibarr admin login
|
||||||
AdminLoginAlreadyExists=Dolibarr administratorkonto <b>' %s'</b> eksisterer allerede.
|
AdminLoginAlreadyExists=Dolibarr administratorkonto <b>' %s'</b> eksisterer allerede.
|
||||||
WarningRemoveInstallDir=Advarsel, af sikkerhedshensyn, når de installerer eller opgraderer er færdig, bør du fjerne <b>installationen mappe eller omdøbe den til install.lock for at undgå sin ondsindet brug.</b>
|
WarningRemoveInstallDir=Advarsel, af sikkerhedshensyn, når de installerer eller opgraderer er færdig, bør du fjerne <b>installationen mappe eller omdøbe den til install.lock for at undgå sin ondsindet brug.</b>
|
||||||
ThisPHPDoesNotSupportTypeBase=Denne PHP system understøtter ikke nogen grænseflade for at få adgang til databasen type %s
|
ThisPHPDoesNotSupportTypeBase=Denne PHP system understøtter ikke nogen grænseflade for at få adgang til databasen type %s
|
||||||
FunctionNotAvailableInThisPHP=Ikke til rådighed på dette PHP
|
FunctionNotAvailableInThisPHP=Ikke til rådighed på dette PHP
|
||||||
@ -125,7 +125,7 @@ CharsetChoice=Tegnsæt valg
|
|||||||
CharacterSetClient=Tegnsæt anvendes til genererede HTML-websider
|
CharacterSetClient=Tegnsæt anvendes til genererede HTML-websider
|
||||||
CharacterSetClientComment=Vælg tegnsættet for web displayet. <br/> Default foreslåede tegnsæt er den ene af din database.
|
CharacterSetClientComment=Vælg tegnsættet for web displayet. <br/> Default foreslåede tegnsæt er den ene af din database.
|
||||||
CollationConnection=Tegn sortering orden
|
CollationConnection=Tegn sortering orden
|
||||||
CollationConnectionComment=Vælg side kode, der definerer karakter's sortering rækkefølge anvendes af databasen. Denne parameter kaldes også »samling« af nogle databaser. <br/> Denne parameter kan ikke defineres, hvis database findes allerede.
|
CollationConnectionComment=Vælg side kode, der definerer karakter's sortering rækkefølge anvendes af databasen. Denne parameter kaldes også »samling« af nogle databaser. <br/> Denne parameter kan ikke defineres, hvis database findes allerede.
|
||||||
CharacterSetDatabase=Tegnsæt for database
|
CharacterSetDatabase=Tegnsæt for database
|
||||||
CharacterSetDatabaseComment=Vælg tegnsættet ønskede for database oprettelse. <br/> Denne parameter kan ikke defineres, hvis database findes allerede.
|
CharacterSetDatabaseComment=Vælg tegnsættet ønskede for database oprettelse. <br/> Denne parameter kan ikke defineres, hvis database findes allerede.
|
||||||
YouAskDatabaseCreationSoDolibarrNeedToConnect=Du beder om at oprette <b>databasen %s,</b> men for dette, Dolibarr behovet for at oprette forbindelse til <b>serveren %s</b> med <b>superbruger %s</b> tilladelser.
|
YouAskDatabaseCreationSoDolibarrNeedToConnect=Du beder om at oprette <b>databasen %s,</b> men for dette, Dolibarr behovet for at oprette forbindelse til <b>serveren %s</b> med <b>superbruger %s</b> tilladelser.
|
||||||
|
|||||||
@ -61,7 +61,7 @@ NbOfRecipients=Antal modtagere
|
|||||||
NbOfUniqueEMails=Nb af unikke e-mails
|
NbOfUniqueEMails=Nb af unikke e-mails
|
||||||
NbOfEMails=Nb af e-mails
|
NbOfEMails=Nb af e-mails
|
||||||
TotalNbOfDistinctRecipients=Antal forskellige modtagere
|
TotalNbOfDistinctRecipients=Antal forskellige modtagere
|
||||||
NoTargetYet=Nr. modtagere er endnu ikke fastlagt (Gå på fanen 'modtagernes)
|
NoTargetYet=Nr. modtagere er endnu ikke fastlagt (Gå på fanen 'modtagernes)
|
||||||
AddRecipients=Tilføj modtagere
|
AddRecipients=Tilføj modtagere
|
||||||
RemoveRecipient=Fjern modtageren
|
RemoveRecipient=Fjern modtageren
|
||||||
CommonSubstitutions=Fælles substitutioner
|
CommonSubstitutions=Fælles substitutioner
|
||||||
@ -115,7 +115,7 @@ ConfirmCloneEMailing=Er du sikker på at du vil klone denne e-mail?
|
|||||||
CloneContent=Klon besked
|
CloneContent=Klon besked
|
||||||
CloneReceivers=Cloner modtagere
|
CloneReceivers=Cloner modtagere
|
||||||
DateLastSend=Dato for sidste afsendelse
|
DateLastSend=Dato for sidste afsendelse
|
||||||
MailingModuleDescDolibarrContractsLinesExpired=Tredjemand med udløb kontrakten's linjer
|
MailingModuleDescDolibarrContractsLinesExpired=Tredjemand med udløb kontrakten's linjer
|
||||||
YouCanUseCommaSeparatorForSeveralRecipients=Du kan bruge <b>comma</b> separator til at angive flere modtagere.
|
YouCanUseCommaSeparatorForSeveralRecipients=Du kan bruge <b>comma</b> separator til at angive flere modtagere.
|
||||||
// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2009-08-13 20:39:59).
|
// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2009-08-13 20:39:59).
|
||||||
|
|
||||||
|
|||||||
@ -23,8 +23,8 @@ FormatDateHourTextShort=%d %b %Y %H:%M
|
|||||||
FormatDateHourText=%d %B %Y %H:%M
|
FormatDateHourText=%d %B %Y %H:%M
|
||||||
DatabaseConnection=Database forbindelse
|
DatabaseConnection=Database forbindelse
|
||||||
Error=Fejl
|
Error=Fejl
|
||||||
ErrorFieldRequired=Felt ' %s' er påkrævet
|
ErrorFieldRequired=Felt ' %s' er påkrævet
|
||||||
ErrorFieldFormat=Felt ' %s' har en dårlig værdi
|
ErrorFieldFormat=Felt ' %s' har en dårlig værdi
|
||||||
ErrorFileDoesNotExists=Fil %s ikke eksisterer
|
ErrorFileDoesNotExists=Fil %s ikke eksisterer
|
||||||
ErrorFailedToOpenFile=Kunne ikke åbne filen %s
|
ErrorFailedToOpenFile=Kunne ikke åbne filen %s
|
||||||
ErrorCanNotCreateDir=Kan ikke oprette dir %s
|
ErrorCanNotCreateDir=Kan ikke oprette dir %s
|
||||||
@ -32,7 +32,7 @@ ErrorCanNotReadDir=Ikke kan læse dir %s
|
|||||||
ErrorConstantNotDefined=Parameter %s ikke defineret
|
ErrorConstantNotDefined=Parameter %s ikke defineret
|
||||||
ErrorUnknown=Ukendt fejl
|
ErrorUnknown=Ukendt fejl
|
||||||
ErrorSQL=SQL Fejl
|
ErrorSQL=SQL Fejl
|
||||||
ErrorLogoFileNotFound=Logo fil ' %s' blev ikke fundet
|
ErrorLogoFileNotFound=Logo fil ' %s' blev ikke fundet
|
||||||
ErrorGoToModuleSetup=Gå til Modul setup at rette dette
|
ErrorGoToModuleSetup=Gå til Modul setup at rette dette
|
||||||
ErrorFailedToSendMail=Failed to send mail (sender=%s, receiver=Det lykkedes ikke at sende e-mails (afsender= %s, receiver= %s)
|
ErrorFailedToSendMail=Failed to send mail (sender=%s, receiver=Det lykkedes ikke at sende e-mails (afsender= %s, receiver= %s)
|
||||||
ErrorAttachedFilesDisabled=Vedhæftning af filer funktionen er slået fra på denne serveur
|
ErrorAttachedFilesDisabled=Vedhæftning af filer funktionen er slået fra på denne serveur
|
||||||
@ -50,7 +50,7 @@ ErrorDuplicateField=Dobbelt værdi i et unikt område
|
|||||||
ErrorSomeErrorWereFoundRollbackIsDone=Nogle fejl blev fundet. Vi rollback ændringer.
|
ErrorSomeErrorWereFoundRollbackIsDone=Nogle fejl blev fundet. Vi rollback ændringer.
|
||||||
ErrorConfigParameterNotDefined=<b>Parameter %s</b> er ikke defineret inde Dolibarr konfigurationsfil <b>conf.php.</b>
|
ErrorConfigParameterNotDefined=<b>Parameter %s</b> er ikke defineret inde Dolibarr konfigurationsfil <b>conf.php.</b>
|
||||||
ErrorCantLoadUserFromDolibarrDatabase=Kunne ikke finde <b>bruger %s</b> i Dolibarr database.
|
ErrorCantLoadUserFromDolibarrDatabase=Kunne ikke finde <b>bruger %s</b> i Dolibarr database.
|
||||||
ErrorNoVATRateDefinedForSellerCountry=Fejl, der ikke momssatser defineret for land ' %s'.
|
ErrorNoVATRateDefinedForSellerCountry=Fejl, der ikke momssatser defineret for land ' %s'.
|
||||||
ErrorFailedToSaveFile=Fejl, kunne ikke gemme filen.
|
ErrorFailedToSaveFile=Fejl, kunne ikke gemme filen.
|
||||||
ErrorOnlyPngJpgSupported=Fejl, kun. Png og. Jpg billedformat filen understøttes.
|
ErrorOnlyPngJpgSupported=Fejl, kun. Png og. Jpg billedformat filen understøttes.
|
||||||
ErrorImageFormatNotSupported=Din PHP understøtter ikke funktioner til at konvertere billeder af dette format.
|
ErrorImageFormatNotSupported=Din PHP understøtter ikke funktioner til at konvertere billeder af dette format.
|
||||||
@ -425,7 +425,6 @@ Undo=Fortryd
|
|||||||
Redo=Redo
|
Redo=Redo
|
||||||
ExpandAll=Udvid alle
|
ExpandAll=Udvid alle
|
||||||
UndoExpandAll=Fortryd udvide
|
UndoExpandAll=Fortryd udvide
|
||||||
Reason=Raison
|
|
||||||
FeatureNotYetSupported=Feature endnu ikke understøttet
|
FeatureNotYetSupported=Feature endnu ikke understøttet
|
||||||
CloseWindow=Luk vindue
|
CloseWindow=Luk vindue
|
||||||
Question=Spørgsmål
|
Question=Spørgsmål
|
||||||
@ -570,5 +569,5 @@ Day0=Søndag
|
|||||||
|
|
||||||
// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2009-08-19 20:57:56).
|
// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2009-08-19 20:57:56).
|
||||||
// Reference language: en_US
|
// Reference language: en_US
|
||||||
ErrorGoToGlobalSetup=Gå til 'Company / Foundation "-opsætningen til at løse dette
|
ErrorGoToGlobalSetup=Gå til 'Company / Foundation "-opsætningen til at løse dette
|
||||||
// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2009-08-19 20:57:56).
|
// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2009-08-19 20:57:56).
|
||||||
|
|||||||
@ -142,7 +142,7 @@ DescADHERENT_ETIQUETTE_TYPE=Etiketter format
|
|||||||
DescADHERENT_CARD_HEADER_TEXT=Tekst trykt på toppen af medlem-kort
|
DescADHERENT_CARD_HEADER_TEXT=Tekst trykt på toppen af medlem-kort
|
||||||
DescADHERENT_CARD_TEXT=Tekst påtrykt medlem kort
|
DescADHERENT_CARD_TEXT=Tekst påtrykt medlem kort
|
||||||
DescADHERENT_CARD_FOOTER_TEXT=Tekst trykt på bunden af medlem-kort
|
DescADHERENT_CARD_FOOTER_TEXT=Tekst trykt på bunden af medlem-kort
|
||||||
ShowTypeCard=Vis type ' %s'
|
ShowTypeCard=Vis type ' %s'
|
||||||
HTPasswordExport=htpassword fil generation
|
HTPasswordExport=htpassword fil generation
|
||||||
// Date 2009-01-19 21:26:39
|
// Date 2009-01-19 21:26:39
|
||||||
// STOP - Lines generated via parser
|
// STOP - Lines generated via parser
|
||||||
|
|||||||
@ -23,12 +23,12 @@ NewOrder=Ny ordre
|
|||||||
ToOrder=Foretag orden
|
ToOrder=Foretag orden
|
||||||
MakeOrder=Foretag orden
|
MakeOrder=Foretag orden
|
||||||
SupplierOrder=Leverandør orden
|
SupplierOrder=Leverandør orden
|
||||||
SuppliersOrders=Suppliers' ordrer
|
SuppliersOrders=Suppliers' ordrer
|
||||||
SuppliersOrdersRunning=Nuværende leverandører ordrer
|
SuppliersOrdersRunning=Nuværende leverandører ordrer
|
||||||
CustomerOrder=Kunden for
|
CustomerOrder=Kunden for
|
||||||
CustomersOrders=Kundernes ordrer
|
CustomersOrders=Kundernes ordrer
|
||||||
CustomersOrdersRunning=Nuværende kundernes ordrer
|
CustomersOrdersRunning=Nuværende kundernes ordrer
|
||||||
CustomersOrdersAndOrdersLines=Kundens ordrer og kendelser 'linjer
|
CustomersOrdersAndOrdersLines=Kundens ordrer og kendelser 'linjer
|
||||||
OrdersToValid=Ordrer på gyldige
|
OrdersToValid=Ordrer på gyldige
|
||||||
OrdersToBill=Ordrer til lovforslag
|
OrdersToBill=Ordrer til lovforslag
|
||||||
OrdersInProcess=Ordrer i processen
|
OrdersInProcess=Ordrer i processen
|
||||||
@ -104,7 +104,7 @@ CustomerOrder=Kunden for
|
|||||||
RefCustomerOrderShort=Ref. kunde. rækkefølge
|
RefCustomerOrderShort=Ref. kunde. rækkefølge
|
||||||
SendOrderByMail=Send ordre ved mail
|
SendOrderByMail=Send ordre ved mail
|
||||||
ActionsOnOrder=Aktioner på bestilling
|
ActionsOnOrder=Aktioner på bestilling
|
||||||
NoArticleOfTypeProduct=Nr. artiklen af type 'produkt', så ingen shippable artikelnummer for denne ordre
|
NoArticleOfTypeProduct=Nr. artiklen af type 'produkt', så ingen shippable artikelnummer for denne ordre
|
||||||
OrderMode=Bestil metode
|
OrderMode=Bestil metode
|
||||||
AuthorRequest=Anmodning forfatter
|
AuthorRequest=Anmodning forfatter
|
||||||
UseCustomerContactAsOrderRecipientIfExist=Brug kunde kontakt adresse, hvis defineret i stedet for tredjepart adresse som for modtagerens adresse
|
UseCustomerContactAsOrderRecipientIfExist=Brug kunde kontakt adresse, hvis defineret i stedet for tredjepart adresse som for modtagerens adresse
|
||||||
@ -112,8 +112,8 @@ RunningOrders=Ordrer på processen
|
|||||||
UserWithApproveOrderGrant=Useres ydes med "godkende ordrer" tilladelse.
|
UserWithApproveOrderGrant=Useres ydes med "godkende ordrer" tilladelse.
|
||||||
Error_COMMANDE_SUPPLIER_ADDON_NotDefined=Konstant COMMANDE_SUPPLIER_ADDON ikke defineret
|
Error_COMMANDE_SUPPLIER_ADDON_NotDefined=Konstant COMMANDE_SUPPLIER_ADDON ikke defineret
|
||||||
Error_COMMANDE_ADDON_NotDefined=Konstant COMMANDE_ADDON ikke defineret
|
Error_COMMANDE_ADDON_NotDefined=Konstant COMMANDE_ADDON ikke defineret
|
||||||
Error_FailedToLoad_COMMANDE_SUPPLIER_ADDON_File=Det lykkedes ikke at indlæse modulet fil ' %s'
|
Error_FailedToLoad_COMMANDE_SUPPLIER_ADDON_File=Det lykkedes ikke at indlæse modulet fil ' %s'
|
||||||
Error_FailedToLoad_COMMANDE_ADDON_File=Det lykkedes ikke at indlæse modulet fil ' %s'
|
Error_FailedToLoad_COMMANDE_ADDON_File=Det lykkedes ikke at indlæse modulet fil ' %s'
|
||||||
OrderSource0=Kommerciel forslag
|
OrderSource0=Kommerciel forslag
|
||||||
OrderSource1=Internet
|
OrderSource1=Internet
|
||||||
OrderSource2=Mail-kampagne
|
OrderSource2=Mail-kampagne
|
||||||
@ -124,7 +124,7 @@ OrderSource6=Opbevare
|
|||||||
QtyOrdered=Qty bestilt
|
QtyOrdered=Qty bestilt
|
||||||
AddDeliveryCostLine=Tilføj en leveringsrapport omkostninger linje angiver vægten af den rækkefølge
|
AddDeliveryCostLine=Tilføj en leveringsrapport omkostninger linje angiver vægten af den rækkefølge
|
||||||
PDFEinsteinDescription=En fuldstændig orden model (logo. ..)
|
PDFEinsteinDescription=En fuldstændig orden model (logo. ..)
|
||||||
MarbreNumRefDesc=Renvoie le numro sous la forme %syymm-nnnn ou yy est l'année, mm le mois et nnnn un compteur sequentiel sans ruptur et sans bedre e 0
|
MarbreNumRefDesc=Renvoie le numro sous la forme %syymm-nnnn ou yy est l'année, mm le mois et nnnn un compteur sequentiel sans ruptur et sans bedre e 0
|
||||||
// Date 2009-01-19 21:26:39
|
// Date 2009-01-19 21:26:39
|
||||||
// STOP - Lines generated via parser
|
// STOP - Lines generated via parser
|
||||||
|
|
||||||
|
|||||||
@ -17,9 +17,9 @@ ErrorForbidden2=Tilladelse til dette login kan defineres af din Dolibarr adminis
|
|||||||
ErrorForbidden3=Det lader til, at Dolibarr ikke anvendes gennem en authenticated session. Tag et kig på Dolibarr setup dokumentation for at vide, hvordan man forvalter authentications (htaccess, mod_auth eller andre ...).
|
ErrorForbidden3=Det lader til, at Dolibarr ikke anvendes gennem en authenticated session. Tag et kig på Dolibarr setup dokumentation for at vide, hvordan man forvalter authentications (htaccess, mod_auth eller andre ...).
|
||||||
ErrorNoImagickReadimage=Funktion imagick_readimage er ikke fundet i denne PHP. Intet eksempel kan være til rådighed. Administratorer kan deaktivere denne fane fra menuen Setup - Display.
|
ErrorNoImagickReadimage=Funktion imagick_readimage er ikke fundet i denne PHP. Intet eksempel kan være til rådighed. Administratorer kan deaktivere denne fane fra menuen Setup - Display.
|
||||||
ErrorRecordAlreadyExists=Optag allerede findes
|
ErrorRecordAlreadyExists=Optag allerede findes
|
||||||
ErrorCantReadFile=Kunne ikke læse filen ' %s'
|
ErrorCantReadFile=Kunne ikke læse filen ' %s'
|
||||||
ErrorCantReadDir=Kunne ikke læse directory ' %s'
|
ErrorCantReadDir=Kunne ikke læse directory ' %s'
|
||||||
ErrorFailedToFindEntity=Kunne ikke læse enhed ' %s'
|
ErrorFailedToFindEntity=Kunne ikke læse enhed ' %s'
|
||||||
ErrorBadLoginPassword=Bad værdi for brugernavn eller password
|
ErrorBadLoginPassword=Bad værdi for brugernavn eller password
|
||||||
ErrorLoginDisabled=Din konto er blevet deaktiveret
|
ErrorLoginDisabled=Din konto er blevet deaktiveret
|
||||||
ErrorFailedToRunExternalCommand=Det lykkedes ikke at køre eksterne kommando. Check den er tilgængelig og runnable af din PHP server. Hvis PHP <b>Safe Mode</b> er aktiveret, skal du kontrollere, at kommandoen er inde i en mappe defineret ved parameter <b>safe_mode_exec_dir.</b>
|
ErrorFailedToRunExternalCommand=Det lykkedes ikke at køre eksterne kommando. Check den er tilgængelig og runnable af din PHP server. Hvis PHP <b>Safe Mode</b> er aktiveret, skal du kontrollere, at kommandoen er inde i en mappe defineret ved parameter <b>safe_mode_exec_dir.</b>
|
||||||
|
|||||||
@ -35,7 +35,7 @@ LastClosedProposals=Seneste %s lukket forslag
|
|||||||
AllPropals=Alle forslag
|
AllPropals=Alle forslag
|
||||||
LastProposals=Seneste forslag
|
LastProposals=Seneste forslag
|
||||||
SearchAProposal=Søg forslag
|
SearchAProposal=Søg forslag
|
||||||
ProposalsStatistics=Kommerciel forslag 'statistikker
|
ProposalsStatistics=Kommerciel forslag 'statistikker
|
||||||
NumberOfProposalsByMonth=Antal af måneden
|
NumberOfProposalsByMonth=Antal af måneden
|
||||||
AmountOfProposalsByMonthHT=Beløb af måneden (efter skat)
|
AmountOfProposalsByMonthHT=Beløb af måneden (efter skat)
|
||||||
NbOfProposals=Antal kommercielle forslag
|
NbOfProposals=Antal kommercielle forslag
|
||||||
|
|||||||
@ -32,7 +32,7 @@ NoRecordedSuppliers=Nr. leverandører registreres
|
|||||||
SupplierPayment=Leverandør betaling
|
SupplierPayment=Leverandør betaling
|
||||||
SuppliersArea=Leverandører område
|
SuppliersArea=Leverandører område
|
||||||
RefSupplierShort=Ref. leverandør
|
RefSupplierShort=Ref. leverandør
|
||||||
ExportDataset_fournisseur_1=Leverandør fakturaer listen og fakturaer 'linjer
|
ExportDataset_fournisseur_1=Leverandør fakturaer listen og fakturaer 'linjer
|
||||||
ExportDataset_fournisseur_2=Leverandør fakturaer og betalinger
|
ExportDataset_fournisseur_2=Leverandør fakturaer og betalinger
|
||||||
ApproveThisOrder=Godkende denne ordre
|
ApproveThisOrder=Godkende denne ordre
|
||||||
ConfirmApproveThisOrder=Er du sikker på at du vil godkende denne ordre?
|
ConfirmApproveThisOrder=Er du sikker på at du vil godkende denne ordre?
|
||||||
|
|||||||
@ -125,7 +125,7 @@ NameToCreate=Navn af tredjemand til at skabe
|
|||||||
|
|
||||||
// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2009-08-19 20:57:56).
|
// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2009-08-19 20:57:56).
|
||||||
// Reference language: en_US
|
// Reference language: en_US
|
||||||
CreateInternalUserDesc=Denne form giver dig mulighed for at oprettet en bruger interne til din virksomheds / fundament. At oprettet en ekstern bruger (kunde, leverandør, ...), bruge knappen 'Opret Dolibarr bruger' fra tredjepartens kontaktkort.
|
CreateInternalUserDesc=Denne form giver dig mulighed for at oprettet en bruger interne til din virksomheds / fundament. At oprettet en ekstern bruger (kunde, leverandør, ...), bruge knappen 'Opret Dolibarr bruger' fra tredjepartens kontaktkort.
|
||||||
InternalExternalDesc=En <b>intern</b> bruger er en bruger, der er en del af din virksomhed / fundament. <br> En <b>ekstern</b> bruger er en kunde, leverandør eller andre. <br><br> I begge tilfælde permissions definerer rettigheder på Dolibarr, også eksterne bruger kan have en anden menu manager end intern bruger (Se Home - Setup - Display)
|
InternalExternalDesc=En <b>intern</b> bruger er en bruger, der er en del af din virksomhed / fundament. <br> En <b>ekstern</b> bruger er en kunde, leverandør eller andre. <br><br> I begge tilfælde permissions definerer rettigheder på Dolibarr, også eksterne bruger kan have en anden menu manager end intern bruger (Se Home - Setup - Display)
|
||||||
PermissionInheritedFromAGroup=Tilladelse gives, fordi arvet fra en af en brugers gruppe.
|
PermissionInheritedFromAGroup=Tilladelse gives, fordi arvet fra en af en brugers gruppe.
|
||||||
// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2009-08-19 20:57:56).
|
// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2009-08-19 20:57:56).
|
||||||
|
|||||||
@ -32,11 +32,11 @@ NbOfInvoiceToWithdraw=Nb af faktura med trække anmodning
|
|||||||
InvoiceWaitingWithdraw=Faktura afvente trække
|
InvoiceWaitingWithdraw=Faktura afvente trække
|
||||||
AmountToWithdraw=Beløb til at trække
|
AmountToWithdraw=Beløb til at trække
|
||||||
WithdrawsRefused=Tilbagekalder nægtet
|
WithdrawsRefused=Tilbagekalder nægtet
|
||||||
NoInvoiceToWithdraw=Nr. kundens faktura i betalingssystemer mode "trække" venter. Gå på 'Træk' fane på faktura-kort til at fremsætte en anmodning.
|
NoInvoiceToWithdraw=Nr. kundens faktura i betalingssystemer mode "trække" venter. Gå på 'Træk' fane på faktura-kort til at fremsætte en anmodning.
|
||||||
ResponsibleUser=Ansvarlig bruger
|
ResponsibleUser=Ansvarlig bruger
|
||||||
WithdrawalsSetup=Tilbagetrækning setup
|
WithdrawalsSetup=Tilbagetrækning setup
|
||||||
WithdrawStatistics=Tilbagekalder »statistik
|
WithdrawStatistics=Tilbagekalder »statistik
|
||||||
WithdrawRejectStatistics=Trække afviser 'statistikker
|
WithdrawRejectStatistics=Trække afviser 'statistikker
|
||||||
LastWithdrawalReceipt=Seneste %s tilbagetrækning kvitteringer
|
LastWithdrawalReceipt=Seneste %s tilbagetrækning kvitteringer
|
||||||
MakeWithdrawRequest=Foretag en trække anmodning
|
MakeWithdrawRequest=Foretag en trække anmodning
|
||||||
ThirdPartyBankCode=Tredjepart bankkode
|
ThirdPartyBankCode=Tredjepart bankkode
|
||||||
|
|||||||
@ -242,7 +242,7 @@ Module40Desc=Lieferanten-Management und Einkauf (Bestellungen und Rechnungen)
|
|||||||
Module42Name=Syslog
|
Module42Name=Syslog
|
||||||
Module42Desc=Logging Service (Syslog)
|
Module42Desc=Logging Service (Syslog)
|
||||||
Module49Name=Redaktion
|
Module49Name=Redaktion
|
||||||
Module49Desc=Editors' Management
|
Module49Desc=Editors' Management
|
||||||
Module50Name=Produkte
|
Module50Name=Produkte
|
||||||
Module50Desc=Produkte Management
|
Module50Desc=Produkte Management
|
||||||
Module52Name=Aktien
|
Module52Name=Aktien
|
||||||
@ -314,8 +314,8 @@ Module2500Desc=Speichern und Austausch von Dokumenten,
|
|||||||
Module50100Name=Kasse
|
Module50100Name=Kasse
|
||||||
Module50100Desc=Kasse-Modul
|
Module50100Desc=Kasse-Modul
|
||||||
Permission11=Lesen Sie Rechnungen
|
Permission11=Lesen Sie Rechnungen
|
||||||
Permission12=Erstellen Sie Rechnungen
|
Permission12=Erstellen/Ändern Sie Rechnungen
|
||||||
Permission13=Ändern Rechnungen
|
Permission13=Unvalidate Rechnungen
|
||||||
Permission14=Validate Rechnungen
|
Permission14=Validate Rechnungen
|
||||||
Permission15=Senden Sie Rechnungen per E-Mail
|
Permission15=Senden Sie Rechnungen per E-Mail
|
||||||
Permission16=Erstellen Sie Zahlungen für Rechnungen
|
Permission16=Erstellen Sie Zahlungen für Rechnungen
|
||||||
@ -641,9 +641,9 @@ WebCalServer=Server-Hosting-Kalender-Datenbank
|
|||||||
WebCalDatabaseName=Name der Datenbank
|
WebCalDatabaseName=Name der Datenbank
|
||||||
WebCalUser=Benutzer den Zugriff auf Datenbank
|
WebCalUser=Benutzer den Zugriff auf Datenbank
|
||||||
WebCalSetupSaved=Webcalendar Setup erfolgreich gespeichert.
|
WebCalSetupSaved=Webcalendar Setup erfolgreich gespeichert.
|
||||||
WebCalTestOk=Verbindung zum Server ' %s' für Datenbank' %s' mit dem Benutzer ' %s' erfolgreich.
|
WebCalTestOk=Verbindung zum Server ' %s' für Datenbank' %s' mit dem Benutzer ' %s' erfolgreich.
|
||||||
WebCalTestKo1=Verbindung zum Server ' %s' erfolgreich, aber Datenbank' %s' konnte nicht erreicht werden.
|
WebCalTestKo1=Verbindung zum Server ' %s' erfolgreich, aber Datenbank' %s' konnte nicht erreicht werden.
|
||||||
WebCalTestKo2=Verbindung zum Server ' %s' mit dem Benutzer' %s' fehlgeschlagen.
|
WebCalTestKo2=Verbindung zum Server ' %s' mit dem Benutzer' %s' fehlgeschlagen.
|
||||||
WebCalErrorConnectOkButWrongDatabase=Datenbank-Verbindung konnte aber nicht sehen, um eine Datenbank Webcalendar.
|
WebCalErrorConnectOkButWrongDatabase=Datenbank-Verbindung konnte aber nicht sehen, um eine Datenbank Webcalendar.
|
||||||
WebCalAddEventOnCreateActions=Add Kalenderereignis für Maßnahmen schaffen,
|
WebCalAddEventOnCreateActions=Add Kalenderereignis für Maßnahmen schaffen,
|
||||||
WebCalAddEventOnCreateCompany=Add Event Kalender für die Unternehmen schaffen,
|
WebCalAddEventOnCreateCompany=Add Event Kalender für die Unternehmen schaffen,
|
||||||
@ -684,7 +684,7 @@ AddDeliveryAddressAbility=Add Liefertermin Fähigkeit
|
|||||||
UseOptionLineIfNoQuantity=Eine Linie von Produkten / Dienstleistungen mit einem Null-Betrag ist als Option
|
UseOptionLineIfNoQuantity=Eine Linie von Produkten / Dienstleistungen mit einem Null-Betrag ist als Option
|
||||||
FreeLegalTextOnProposal=Freier Text für kommerzielle Vorschläge
|
FreeLegalTextOnProposal=Freier Text für kommerzielle Vorschläge
|
||||||
WatermarkOnDraftProposal=Wasserzeichen über den Entwurf der Vorschläge (alle, wenn leer)
|
WatermarkOnDraftProposal=Wasserzeichen über den Entwurf der Vorschläge (alle, wenn leer)
|
||||||
OrdersSetup=Bestellungen 'Management Setup
|
OrdersSetup=Bestellungen 'Management Setup
|
||||||
OrdersNumberingModules=Bestellungen Nummerierung Module
|
OrdersNumberingModules=Bestellungen Nummerierung Module
|
||||||
OrdersModelModule=Bestellen Modelle
|
OrdersModelModule=Bestellen Modelle
|
||||||
HideTreadedOrders=Ausblenden des behandelten oder abgebrochen Aufträge in der Liste
|
HideTreadedOrders=Ausblenden des behandelten oder abgebrochen Aufträge in der Liste
|
||||||
@ -695,7 +695,7 @@ FicheinterNumberingModules=Intervention Nummerierung Module
|
|||||||
TemplatePDFInterventions=Intervention Karte Dokumenten Modelle
|
TemplatePDFInterventions=Intervention Karte Dokumenten Modelle
|
||||||
WatermarkOnDraftInterventionCards=Wasserzeichen auf Intervention Karte Dokumente (alle, wenn leer)
|
WatermarkOnDraftInterventionCards=Wasserzeichen auf Intervention Karte Dokumente (alle, wenn leer)
|
||||||
ClickToDialSetup=Click-to-Dial-Modul Setup
|
ClickToDialSetup=Click-to-Dial-Modul Setup
|
||||||
ClickToDialUrlDesc=Url aufgerufen, wenn ein Klick auf Telefon picto wird. Dans l'url, vous pouvez utiliser les Balisen <br> <b>%% 1 $ s</b> qui sera remplac par le tlphone de <b>l'appelbr>%%</b> 2 $ s qui sera remplac par le tlphone de l'appelant (le votre) <br> <b>%% 3 $ s</b> qui sera remplac par votre Login clicktodial (dfini sur votre fiche Utilisateur) <br> <b>%% 4</b> $ s qui sera remplac par votre mot de passe clicktodial (dfini sur votre fiche utilisateur).
|
ClickToDialUrlDesc=Url aufgerufen, wenn ein Klick auf Telefon picto wird. Dans l'url, vous pouvez utiliser les Balisen <br> <b>%1$s</b> qui sera remplac par le tlphone de <b>l'appelbr>%%</b> 2 $ s qui sera remplac par le tlphone de l'appelant (le votre) <br> <b>%% 3 $ s</b> qui sera remplac par votre Login clicktodial (dfini sur votre fiche Utilisateur) <br> <b>%% 4</b> $ s qui sera remplac par votre mot de passe clicktodial (dfini sur votre fiche utilisateur).
|
||||||
Bookmark4uSetup=Bookmark4u Modul Setup
|
Bookmark4uSetup=Bookmark4u Modul Setup
|
||||||
InterventionsSetup=Interventionen Modul Setup
|
InterventionsSetup=Interventionen Modul Setup
|
||||||
MembersSetup=Mitglieder-Modul Setup
|
MembersSetup=Mitglieder-Modul Setup
|
||||||
@ -730,7 +730,7 @@ LDAPServerDn=Server DN
|
|||||||
LDAPAdminDn=Administrator DN
|
LDAPAdminDn=Administrator DN
|
||||||
LDAPAdminDnExample=Complete DN (ex: cn=adminldap,dc=society,dc=Vollständige DN (ex: cn= adminldap, dc= Gesellschaft, dc= com)
|
LDAPAdminDnExample=Complete DN (ex: cn=adminldap,dc=society,dc=Vollständige DN (ex: cn= adminldap, dc= Gesellschaft, dc= com)
|
||||||
LDAPPassword=Administrator Passwort
|
LDAPPassword=Administrator Passwort
|
||||||
LDAPUserDn=Users' DN
|
LDAPUserDn=Users' DN
|
||||||
LDAPUserDnExample=Complete DN (ex: ou=users,dc=society,dc=Vollständige DN (ex: ou= users, dc= Gesellschaft, dc= com)
|
LDAPUserDnExample=Complete DN (ex: ou=users,dc=society,dc=Vollständige DN (ex: ou= users, dc= Gesellschaft, dc= com)
|
||||||
LDAPGroupDn=Gruppen "DN
|
LDAPGroupDn=Gruppen "DN
|
||||||
LDAPGroupDnExample=Complete DN (ex: ou=groups,dc=society,dc=Vollständige DN (ex: ou= Gruppen, dc= Gesellschaft, dc= com)
|
LDAPGroupDnExample=Complete DN (ex: ou=groups,dc=society,dc=Vollständige DN (ex: ou= Gruppen, dc= Gesellschaft, dc= com)
|
||||||
@ -881,23 +881,23 @@ ActivateFCKeditor=Aktivieren FCKeditor für:
|
|||||||
FCKeditorForUsers=WYSIWIG Schaffung / Ausgabe der Nutzer "Beschreibung und Notiz
|
FCKeditorForUsers=WYSIWIG Schaffung / Ausgabe der Nutzer "Beschreibung und Notiz
|
||||||
FCKeditorForCompany=WYSIWIG Schaffung / Ausgabe der Unternehmen "Beschreibung und Notiz
|
FCKeditorForCompany=WYSIWIG Schaffung / Ausgabe der Unternehmen "Beschreibung und Notiz
|
||||||
FCKeditorForProduct=WYSIWIG Schaffung / Ausgabe von Produkten / Dienstleistungen "Beschreibung und Notiz
|
FCKeditorForProduct=WYSIWIG Schaffung / Ausgabe von Produkten / Dienstleistungen "Beschreibung und Notiz
|
||||||
FCKeditorForMembers=WYSIWIG Schaffung / Ausgabe der Mitglieder 'Beschreibung und Notiz
|
FCKeditorForMembers=WYSIWIG Schaffung / Ausgabe der Mitglieder 'Beschreibung und Notiz
|
||||||
FCKeditorForProductDetails=WYSIWIG Schaffung / Ausgabe der Produkte Details für alle Einheiten (Vorschläge, Bestellungen, Rechnungen, etc. ..) <br> Achtung: Mit dieser Option wird nicht ernsthaft empfohlen, da es Probleme mit Sonderzeichen und Formatierung Seite beim Bau von PDF-Dateien.
|
FCKeditorForProductDetails=WYSIWIG Schaffung / Ausgabe der Produkte Details für alle Einheiten (Vorschläge, Bestellungen, Rechnungen, etc. ..) <br> Achtung: Mit dieser Option wird nicht ernsthaft empfohlen, da es Probleme mit Sonderzeichen und Formatierung Seite beim Bau von PDF-Dateien.
|
||||||
FCKeditorForProductDetailsPerso=WYSIWIG Schaffung / Ausgabe von personalisierten Produkten Informationen für alle Einheiten (Vorschläge, Bestellungen, Rechnungen, etc. ..)
|
FCKeditorForProductDetailsPerso=WYSIWIG Schaffung / Ausgabe von personalisierten Produkten Informationen für alle Einheiten (Vorschläge, Bestellungen, Rechnungen, etc. ..)
|
||||||
FCKeditorForMailing=WYSIWIG Schaffung / Ausgabe von Mailings
|
FCKeditorForMailing=WYSIWIG Schaffung / Ausgabe von Mailings
|
||||||
OSCommerceErrorConnectOkButWrongDatabase=Datenbank-Verbindung konnte aber nicht sehen, um eine Datenbank OSCommerce (Key %s nicht gefunden in der Tabelle %s).
|
OSCommerceErrorConnectOkButWrongDatabase=Datenbank-Verbindung konnte aber nicht sehen, um eine Datenbank OSCommerce (Key %s nicht gefunden in der Tabelle %s).
|
||||||
OSCommerceTestOk=Verbindung zum Server ' %s' für Datenbank' %s' mit dem Benutzer ' %s' erfolgreich.
|
OSCommerceTestOk=Verbindung zum Server ' %s' für Datenbank' %s' mit dem Benutzer ' %s' erfolgreich.
|
||||||
OSCommerceTestKo1=Verbindung zum Server ' %s' erfolgreich, aber Datenbank' %s' konnte nicht erreicht werden.
|
OSCommerceTestKo1=Verbindung zum Server ' %s' erfolgreich, aber Datenbank' %s' konnte nicht erreicht werden.
|
||||||
OSCommerceTestKo2=Verbindung zum Server ' %s' mit dem Benutzer' %s' fehlgeschlagen.
|
OSCommerceTestKo2=Verbindung zum Server ' %s' mit dem Benutzer' %s' fehlgeschlagen.
|
||||||
MantisSetup=Mantis Link Setup
|
MantisSetup=Mantis Link Setup
|
||||||
MantisURL=URL für Mantis Zugang
|
MantisURL=URL für Mantis Zugang
|
||||||
MantisServer=Server-Hosting-Mantis-Datenbank
|
MantisServer=Server-Hosting-Mantis-Datenbank
|
||||||
MantisDatabaseName=Name der Datenbank
|
MantisDatabaseName=Name der Datenbank
|
||||||
MantisUser=Benutzer den Zugriff auf Datenbank
|
MantisUser=Benutzer den Zugriff auf Datenbank
|
||||||
MantisSetupSaved=Mantis-Setup erfolgreich gespeichert.
|
MantisSetupSaved=Mantis-Setup erfolgreich gespeichert.
|
||||||
MantisTestOk=Verbindung zum Server ' %s' für Datenbank' %s' mit dem Benutzer ' %s' erfolgreich.
|
MantisTestOk=Verbindung zum Server ' %s' für Datenbank' %s' mit dem Benutzer ' %s' erfolgreich.
|
||||||
MantisTestKo1=Verbindung zum Server ' %s' erfolgreich, aber Datenbank' %s' konnte nicht erreicht werden.
|
MantisTestKo1=Verbindung zum Server ' %s' erfolgreich, aber Datenbank' %s' konnte nicht erreicht werden.
|
||||||
MantisTestKo2=Verbindung zum Server ' %s' mit dem Benutzer' %s' fehlgeschlagen.
|
MantisTestKo2=Verbindung zum Server ' %s' mit dem Benutzer' %s' fehlgeschlagen.
|
||||||
MantisErrorConnectOkButWrongDatabase=Datenbank-Verbindung konnte aber nicht sehen, um eine Datenbank Mantis.
|
MantisErrorConnectOkButWrongDatabase=Datenbank-Verbindung konnte aber nicht sehen, um eine Datenbank Mantis.
|
||||||
StockSetup=Modul Lager
|
StockSetup=Modul Lager
|
||||||
UserWarehouse=Verwenden Sie Benutzer persönliche Bestände
|
UserWarehouse=Verwenden Sie Benutzer persönliche Bestände
|
||||||
@ -928,11 +928,9 @@ ConfirmDeleteMenu=Sind Sie sicher, dass Sie löschen möchten, <b>Menü-Eintrag
|
|||||||
DeleteLine=Zeile löschen
|
DeleteLine=Zeile löschen
|
||||||
ConfirmDeleteLine=Sind Sie sicher, dass Sie löschen möchten, diese Linie?
|
ConfirmDeleteLine=Sind Sie sicher, dass Sie löschen möchten, diese Linie?
|
||||||
TaxSetup=Steuern, Sozialabgaben und Dividenden Modul Setup
|
TaxSetup=Steuern, Sozialabgaben und Dividenden Modul Setup
|
||||||
OptionVatMode=Option d'exigibilit de TVA
|
OptionVatMode=Option d'exigibilit de TVA
|
||||||
OptionVATDefault=Standard
|
OptionVATDefault=Standard
|
||||||
OptionVATDebitOption=Option Dienste sur Belastungsanzeige
|
OptionVATDebitOption=Option Dienste sur Belastungsanzeige
|
||||||
OptionVatDefaultDesc=L'exigibilit de la TVA est: <br> - Sur livraison pour les biens <br> - Sur paiement pour les services
|
|
||||||
OptionVatDebitOptionDesc=L'exigibilit de la TVA est: <br> - Sur livraison pour les biens <br> - Sur facturation (DBIT) pour les services
|
|
||||||
AgendaSetup=Aktionen und Agenda-Modul Setup
|
AgendaSetup=Aktionen und Agenda-Modul Setup
|
||||||
PasswordTogetVCalExport=Schlüssel zu ermächtigen, den Export-Link
|
PasswordTogetVCalExport=Schlüssel zu ermächtigen, den Export-Link
|
||||||
ClickToDialDesc=Dieses Modul ermöglicht es, um ein Symbol nach der Telefonnummer Dolibarr Kontakte. Ein Klick auf dieses Symbol, wird einen Server mit einer bestimmten URL, die Sie definieren unter. Dies kann benutzt werden, um eine Call-Center-System von Dolibarr können, dass die Telefonnummer auf einem SIP-System zum Beispiel.
|
ClickToDialDesc=Dieses Modul ermöglicht es, um ein Symbol nach der Telefonnummer Dolibarr Kontakte. Ein Klick auf dieses Symbol, wird einen Server mit einer bestimmten URL, die Sie definieren unter. Dies kann benutzt werden, um eine Call-Center-System von Dolibarr können, dass die Telefonnummer auf einem SIP-System zum Beispiel.
|
||||||
|
|||||||
@ -187,7 +187,7 @@ DateInvoice=Rechnungsdatum
|
|||||||
NoInvoice=Keine Rechnung
|
NoInvoice=Keine Rechnung
|
||||||
ClassifyBill=Einordnen Rechnung
|
ClassifyBill=Einordnen Rechnung
|
||||||
SupplierBillsToPay=Lieferanten Rechnungen zu bezahlen
|
SupplierBillsToPay=Lieferanten Rechnungen zu bezahlen
|
||||||
DispenseMontantLettres=Les factures rdiges par procdsmcanographiques sind verzichtet de l'arrt de lettres
|
DispenseMontantLettres=Les factures rdiges par procdsmcanographiques sind verzichtet de l'arrt de lettres
|
||||||
DispenseMontantLettres=Die schriftliche Rechnungen durch mecanographic Verfahren verzichtet werden, indem die Reihenfolge der Buchstaben
|
DispenseMontantLettres=Die schriftliche Rechnungen durch mecanographic Verfahren verzichtet werden, indem die Reihenfolge der Buchstaben
|
||||||
NonPercuRecuperable=Nicht erstattungsfähig
|
NonPercuRecuperable=Nicht erstattungsfähig
|
||||||
SetConditions=Set Zahlungsbedingungen
|
SetConditions=Set Zahlungsbedingungen
|
||||||
|
|||||||
@ -72,7 +72,7 @@ ActionAskedBy=Aktion Frage gestellt von:
|
|||||||
ActionAffectedTo=Aktion betroffen
|
ActionAffectedTo=Aktion betroffen
|
||||||
ActionDoneBy=Aktion durch
|
ActionDoneBy=Aktion durch
|
||||||
ActionUserAsk=Aufgenommen von
|
ActionUserAsk=Aufgenommen von
|
||||||
ErrorStatusCantBeZeroIfStarted=Ist das Feld <b>"Datum gemacht"</b> wird, sind Maßnahmen in Angriff genommen (bzw. abgeschlossen), so Feld <b>'Status'</b> kann nicht 0%%.
|
ErrorStatusCantBeZeroIfStarted=Ist das Feld <b>"Datum gemacht"</b> wird, sind Maßnahmen in Angriff genommen (bzw. abgeschlossen), so Feld <b>'Status'</b> kann nicht 0%%.
|
||||||
ActionAC_TEL=Anruf
|
ActionAC_TEL=Anruf
|
||||||
ActionAC_FAX=Fax versenden
|
ActionAC_FAX=Fax versenden
|
||||||
ActionAC_PROP=Vorschlag senden
|
ActionAC_PROP=Vorschlag senden
|
||||||
|
|||||||
@ -177,7 +177,7 @@ ShowCompany=Unternehmen anzeigen
|
|||||||
ShowContact=Zeige Kontaktangaben
|
ShowContact=Zeige Kontaktangaben
|
||||||
ContactsAllShort=Alle (Kein Filter)
|
ContactsAllShort=Alle (Kein Filter)
|
||||||
ContactType=Kontakt Art
|
ContactType=Kontakt Art
|
||||||
ContactForOrders=Bestellungen 'Kontakt
|
ContactForOrders=Bestellungen 'Kontakt
|
||||||
ContactForProposals=Vorschläge Kontakt
|
ContactForProposals=Vorschläge Kontakt
|
||||||
ContactForContracts=Verträge "Kontakt
|
ContactForContracts=Verträge "Kontakt
|
||||||
ContactForInvoices=Rechnungen "Kontakt
|
ContactForInvoices=Rechnungen "Kontakt
|
||||||
|
|||||||
@ -95,12 +95,12 @@ ConfirmPaySocialContribution=Sind Sie sicher, dass Sie für die Einstufung diese
|
|||||||
DeleteSocialContribution=Löschen eines sozialen Beitrag
|
DeleteSocialContribution=Löschen eines sozialen Beitrag
|
||||||
ConfirmDeleteSocialContribution=Sind Sie sicher, dass Sie löschen möchten, dieser sozialen Beitrag leisten?
|
ConfirmDeleteSocialContribution=Sind Sie sicher, dass Sie löschen möchten, dieser sozialen Beitrag leisten?
|
||||||
ExportDataset_tax_1=Soziale Beiträge und Zahlungen
|
ExportDataset_tax_1=Soziale Beiträge und Zahlungen
|
||||||
AnnualSummaryDueDebtMode=Bilan des recettes et dpenses, rsum annuel, en <b>mode %sCrances-Dettes %s</b> dit <b>comptabilit d'engagement.</b>
|
AnnualSummaryDueDebtMode=Bilan des recettes et dpenses, rsum annuel, en <b>mode %sCrances-Dettes %s</b> dit <b>comptabilit d'engagement.</b>
|
||||||
AnnualSummaryInputOutputMode=Bilan des recettes et dpenses, rsum annuel, en <b>mode %sRecettes-Dpenses %s</b> dit <b>comptabilit de caisse.</b>
|
AnnualSummaryInputOutputMode=Bilan des recettes et dpenses, rsum annuel, en <b>mode %sRecettes-Dpenses %s</b> dit <b>comptabilit de caisse.</b>
|
||||||
AnnualByCompaniesDueDebtMode=Bilan des recettes et dpenses, dtail par tiers, en <b>mode %sCrances-Dettes %s</b> dit <b>comptabilit d'engagement.</b>
|
AnnualByCompaniesDueDebtMode=Bilan des recettes et dpenses, dtail par tiers, en <b>mode %sCrances-Dettes %s</b> dit <b>comptabilit d'engagement.</b>
|
||||||
AnnualByCompaniesInputOutputMode=Bilan des recettes et dpenses, dtail par tiers, en <b>mode %sRecettes-Dpenses %s</b> dit <b>comptabilit de caisse.</b>
|
AnnualByCompaniesInputOutputMode=Bilan des recettes et dpenses, dtail par tiers, en <b>mode %sRecettes-Dpenses %s</b> dit <b>comptabilit de caisse.</b>
|
||||||
SeeReportInInputOutputMode=Voir le <b>rapport %sRecettes-Dpenses %s</b> dit <b>comptabilit de caisse</b> pour un Calcul sur les paiements effectivement raliss
|
SeeReportInInputOutputMode=Voir le <b>rapport %sRecettes-Dpenses %s</b> dit <b>comptabilit de caisse</b> pour un Calcul sur les paiements effectivement raliss
|
||||||
SeeReportInDueDebtMode=Voir le <b>rapport %sCrances-Dettes %s</b> dit <b>comptabilit d'engagement</b> pour un Calcul sur les factures Mises
|
SeeReportInDueDebtMode=Voir le <b>rapport %sCrances-Dettes %s</b> dit <b>comptabilit d'engagement</b> pour un Calcul sur les factures Mises
|
||||||
RulesResultDue=- Die Beträge verstehen sich einschließlich aller Steuern <br> - Es umfasst ausstehende Rechnungen, Spesen und Umsatzsteuer, ob sie bezahlt werden oder nicht. <br> - Es ist auf der Grundlage der Validierung Tag der Rechnungen und die Mehrwertsteuer und über die Fälligkeit der Kosten.
|
RulesResultDue=- Die Beträge verstehen sich einschließlich aller Steuern <br> - Es umfasst ausstehende Rechnungen, Spesen und Umsatzsteuer, ob sie bezahlt werden oder nicht. <br> - Es ist auf der Grundlage der Validierung Tag der Rechnungen und die Mehrwertsteuer und über die Fälligkeit der Kosten.
|
||||||
RulesResultInOut=- Die Beträge verstehen sich einschließlich aller Steuern <br> - Es umfasst die tatsächlichen Zahlungen auf Rechnungen, Kosten und Mehrwertsteuer. <br> - Es ist auf der Grundlage der Termine für die Zahlung der Rechnungen, Aufwendungen ANF Mehrwertsteuer. <br>
|
RulesResultInOut=- Die Beträge verstehen sich einschließlich aller Steuern <br> - Es umfasst die tatsächlichen Zahlungen auf Rechnungen, Kosten und Mehrwertsteuer. <br> - Es ist auf der Grundlage der Termine für die Zahlung der Rechnungen, Aufwendungen ANF Mehrwertsteuer. <br>
|
||||||
RulesCADue=- Es umfasst die Kunden durch Rechnungen, ob sie bezahlt werden oder nicht. <br> - Es ist auf der Grundlage der Validierung Datum dieser Rechnungen. <br>
|
RulesCADue=- Es umfasst die Kunden durch Rechnungen, ob sie bezahlt werden oder nicht. <br> - Es ist auf der Grundlage der Validierung Datum dieser Rechnungen. <br>
|
||||||
@ -113,8 +113,8 @@ SeeVATReportInInputOutputMode=Voir le <b>rapport %sTVA encaissement %s</b> pour
|
|||||||
SeeVATReportInDueDebtMode=Voir le rapport <b>sur sTVA% DBIT %s-Modus</b> pour de Calcul mit Option sur les dbits
|
SeeVATReportInDueDebtMode=Voir le rapport <b>sur sTVA% DBIT %s-Modus</b> pour de Calcul mit Option sur les dbits
|
||||||
RulesVATIn=- Pour les services, le rapport inclut les TVA des rglements effectivement reus ou mis en se basant sur la date du rglement. <br> - Pour les biens matriels, il inclut les TVA des factures de se basant sur la date de Validierung de la facture.
|
RulesVATIn=- Pour les services, le rapport inclut les TVA des rglements effectivement reus ou mis en se basant sur la date du rglement. <br> - Pour les biens matriels, il inclut les TVA des factures de se basant sur la date de Validierung de la facture.
|
||||||
RulesVATDue=- Pour les services, le rapport inclut les TVA des factures Gebühren, payés ou non de se basant sur la date de Validierung de ces factures. <br> - Pour les biens matriels, il inclut les TVA des factures de se basant sur la date de Validierung de la facture.
|
RulesVATDue=- Pour les services, le rapport inclut les TVA des factures Gebühren, payés ou non de se basant sur la date de Validierung de ces factures. <br> - Pour les biens matriels, il inclut les TVA des factures de se basant sur la date de Validierung de la facture.
|
||||||
OptionVatInfoModuleComptabilite=Remarque: Pour les biens matriels, il faudrait utiliser la date de livraison pour tre plus juste.
|
OptionVatInfoModuleComptabilite=Remarque: Pour les biens matériels, il faudrait utiliser la date de livraison pour tre plus juste.
|
||||||
PercentOfInvoice=%% / Rechnung
|
PercentOfInvoice=%%/Rechnung
|
||||||
Dispatch=Dispatching
|
Dispatch=Dispatching
|
||||||
Dispatched=Versand
|
Dispatched=Versand
|
||||||
ToDispatch=Zum Versand
|
ToDispatch=Zum Versand
|
||||||
|
|||||||
@ -11,11 +11,11 @@
|
|||||||
CHARSET=UTF-8
|
CHARSET=UTF-8
|
||||||
ErrorLoginAlreadyExists=Login %s existiert bereits.
|
ErrorLoginAlreadyExists=Login %s existiert bereits.
|
||||||
ErrorGroupAlreadyExists=Gruppe %s existiert bereits.
|
ErrorGroupAlreadyExists=Gruppe %s existiert bereits.
|
||||||
ErrorFailToDeleteFile=Failed to remove file <b>' %s'.</b>
|
ErrorFailToDeleteFile=Failed to remove file <b>' %s'.</b>
|
||||||
ErrorFailToCreateFile=Fehler beim Erstellen einer Datei <b>" %s".</b>
|
ErrorFailToCreateFile=Fehler beim Erstellen einer Datei <b>" %s".</b>
|
||||||
ErrorFailToRenameDir=Failed to rename <b>Verzeichnis' %s'</b> in <b>' %s'.</b>
|
ErrorFailToRenameDir=Failed to rename <b>Verzeichnis' %s'</b> in <b>' %s'.</b>
|
||||||
ErrorFailToCreateDir=Fehler beim Erstellen von <b>Verzeichnis' %s'.</b>
|
ErrorFailToCreateDir=Fehler beim Erstellen von <b>Verzeichnis' %s'.</b>
|
||||||
ErrorFailToDeleteDir=Fehler zu löschen <b>Verzeichnis' %s'.</b>
|
ErrorFailToDeleteDir=Fehler zu löschen <b>Verzeichnis' %s'.</b>
|
||||||
ErrorFailedToDeleteJoinedFiles=Unternehmen können nicht gelöscht, weil es sich einige Dateien. Nehmen Sie sich Dateien zuerst.
|
ErrorFailedToDeleteJoinedFiles=Unternehmen können nicht gelöscht, weil es sich einige Dateien. Nehmen Sie sich Dateien zuerst.
|
||||||
ErrorThisContactIsAlreadyDefinedAsThisType=Dieser Kontakt ist bereits definiert als Ansprechpartner für diese Art.
|
ErrorThisContactIsAlreadyDefinedAsThisType=Dieser Kontakt ist bereits definiert als Ansprechpartner für diese Art.
|
||||||
ErrorCashAccountAcceptsOnlyCashMoney=Dieses Konto ist ein Cash-Konto, so dass sie Zahlungen vom Typ nur Barzahlung.
|
ErrorCashAccountAcceptsOnlyCashMoney=Dieses Konto ist ein Cash-Konto, so dass sie Zahlungen vom Typ nur Barzahlung.
|
||||||
@ -36,8 +36,8 @@ ErrorFieldsRequired=Einige Felder müssen ausgefüllt wurden nicht besetzt.
|
|||||||
ErrorFailedToCreateDir=Fehler beim Erstellen eines Verzeichnis. Vergewissern Sie sich, dass Web-Server-Benutzer-Berechtigungen zu schreiben, in Dolibarr Dokumenten-Verzeichnis. Ist der Parameter <b>safe_mode</b> aktiviert ist, für die dieser PHP, prüfen Sie, ob Dolibarr PHP-Dateien besitzt, um Web-Server-Benutzer (oder Gruppe).
|
ErrorFailedToCreateDir=Fehler beim Erstellen eines Verzeichnis. Vergewissern Sie sich, dass Web-Server-Benutzer-Berechtigungen zu schreiben, in Dolibarr Dokumenten-Verzeichnis. Ist der Parameter <b>safe_mode</b> aktiviert ist, für die dieser PHP, prüfen Sie, ob Dolibarr PHP-Dateien besitzt, um Web-Server-Benutzer (oder Gruppe).
|
||||||
ErrorNoMailDefinedForThisUser=Keine Mail, die für dieses Benutzers
|
ErrorNoMailDefinedForThisUser=Keine Mail, die für dieses Benutzers
|
||||||
ErrorFeatureNeedJavascript=Diese Funktion muss JavaScript aktiviert werden zu arbeiten. Ändern Sie diese im Setup - Display.
|
ErrorFeatureNeedJavascript=Diese Funktion muss JavaScript aktiviert werden zu arbeiten. Ändern Sie diese im Setup - Display.
|
||||||
ErrorTopMenuMustHaveAParentWithId0=Ein Menü vom Typ 'Top' kann nicht sein, Eltern-Menü. Put 0 in Stamm-Menü oder wählen Sie ein Menü vom Typ 'Links'.
|
ErrorTopMenuMustHaveAParentWithId0=Ein Menü vom Typ 'Top' kann nicht sein, Eltern-Menü. Put 0 in Stamm-Menü oder wählen Sie ein Menü vom Typ 'Links'.
|
||||||
ErrorLeftMenuMustHaveAParentId=Ein Menü vom Typ 'Linke' muss ein Elternteil id.
|
ErrorLeftMenuMustHaveAParentId=Ein Menü vom Typ 'Linke' muss ein Elternteil id.
|
||||||
ErrorFileNotFound=Datei nicht gefunden (Bad Weg, falsche Berechtigungen oder der Zugriff wurde verweigert, indem openbasedir-Parameter)
|
ErrorFileNotFound=Datei nicht gefunden (Bad Weg, falsche Berechtigungen oder der Zugriff wurde verweigert, indem openbasedir-Parameter)
|
||||||
ErrorFunctionNotAvailableInPHP=<b>Funktion %s</b> ist für diese Funktion ist aber nicht in dieser Version / Konfiguration von PHP.
|
ErrorFunctionNotAvailableInPHP=<b>Funktion %s</b> ist für diese Funktion ist aber nicht in dieser Version / Konfiguration von PHP.
|
||||||
ErrorDirAlreadyExists=Ein Verzeichnis mit diesem Namen ist bereits vorhanden.
|
ErrorDirAlreadyExists=Ein Verzeichnis mit diesem Namen ist bereits vorhanden.
|
||||||
|
|||||||
@ -32,11 +32,11 @@ ErrorPHPDoesNotSupportUTF8=Ihre PHP-Installation nicht unterstützt UTF8 Funktio
|
|||||||
ErrorDirDoesNotExists=Verzeichnis %s existiert nicht.
|
ErrorDirDoesNotExists=Verzeichnis %s existiert nicht.
|
||||||
ErrorGoBackAndCorrectParameters=Gehen Sie zurück und korrigieren falsche Parameter.
|
ErrorGoBackAndCorrectParameters=Gehen Sie zurück und korrigieren falsche Parameter.
|
||||||
ErrorWrongValueForParameter=Sie haben ein falsches Wert für den Parameter " %s".
|
ErrorWrongValueForParameter=Sie haben ein falsches Wert für den Parameter " %s".
|
||||||
ErrorFailedToCreateDatabase=Failed to create database ' %s'.
|
ErrorFailedToCreateDatabase=Failed to create database ' %s'.
|
||||||
ErrorFailedToConnectToDatabase=Es konnte keine Verbindung zur Datenbank ' %s'.
|
ErrorFailedToConnectToDatabase=Es konnte keine Verbindung zur Datenbank ' %s'.
|
||||||
ErrorPHPVersionTooLow=PHP-Version zu alt ist. Version %s ist erforderlich.
|
ErrorPHPVersionTooLow=PHP-Version zu alt ist. Version %s ist erforderlich.
|
||||||
ErrorConnectedButDatabaseNotFound=Verbindung zum Server erfolgreich, aber Datenbank ' %s' nicht gefunden.
|
ErrorConnectedButDatabaseNotFound=Verbindung zum Server erfolgreich, aber Datenbank ' %s' nicht gefunden.
|
||||||
ErrorDatabaseAlreadyExists=Datenbank ' %s' ist bereits vorhanden.
|
ErrorDatabaseAlreadyExists=Datenbank ' %s' ist bereits vorhanden.
|
||||||
IfDatabaseNotExistsGoBackAndUncheckCreate=Wenn Datenbank nicht vorhanden ist, gehen Sie zurück und überprüfen Sie die Option "Datenbank erstellen".
|
IfDatabaseNotExistsGoBackAndUncheckCreate=Wenn Datenbank nicht vorhanden ist, gehen Sie zurück und überprüfen Sie die Option "Datenbank erstellen".
|
||||||
IfDatabaseExistsGoBackAndCheckCreate=Wenn Datenbank bereits vorhanden ist, gehen Sie zurück und deaktivieren Sie "Datenbank erstellen"-Option.
|
IfDatabaseExistsGoBackAndCheckCreate=Wenn Datenbank bereits vorhanden ist, gehen Sie zurück und deaktivieren Sie "Datenbank erstellen"-Option.
|
||||||
PHPVersion=PHP Version
|
PHPVersion=PHP Version
|
||||||
@ -90,13 +90,13 @@ SetupEnd=Ende des Setup -
|
|||||||
SystemIsInstalled=Die Installation ist damit abgeschlossen.
|
SystemIsInstalled=Die Installation ist damit abgeschlossen.
|
||||||
SystemIsUpgraded=Dolibarr aktualisiert wurde erfolgreich abgeschlossen.
|
SystemIsUpgraded=Dolibarr aktualisiert wurde erfolgreich abgeschlossen.
|
||||||
YouNeedToPersonalizeSetup=Sie konfigurieren müssen, Dolibarr auf Ihre Bedürfnisse (Aussehen, Funktionen, ...). Um dies zu tun, folgen Sie bitte den unten stehenden Link:
|
YouNeedToPersonalizeSetup=Sie konfigurieren müssen, Dolibarr auf Ihre Bedürfnisse (Aussehen, Funktionen, ...). Um dies zu tun, folgen Sie bitte den unten stehenden Link:
|
||||||
AdminLoginCreatedSuccessfuly=Dolibarr Administrator Login <b>' %s'</b> erstellt erfolgreich.
|
AdminLoginCreatedSuccessfuly=Dolibarr Administrator Login <b>' %s'</b> erstellt erfolgreich.
|
||||||
GoToSetupArea=Gehe zu Dolibarr (Setup)
|
GoToSetupArea=Gehe zu Dolibarr (Setup)
|
||||||
Examples=Beispiele
|
Examples=Beispiele
|
||||||
WithNoSlashAtTheEnd=Ohne den Schrägstrich "/" am Ende
|
WithNoSlashAtTheEnd=Ohne den Schrägstrich "/" am Ende
|
||||||
LoginAlreadyExists=Bereits vorhanden
|
LoginAlreadyExists=Bereits vorhanden
|
||||||
DolibarrAdminLogin=Dolibarr Admin Login
|
DolibarrAdminLogin=Dolibarr Admin Login
|
||||||
AdminLoginAlreadyExists=Dolibarr Administrator-Konto <b>' %s'</b> ist bereits vorhanden.
|
AdminLoginAlreadyExists=Dolibarr Administrator-Konto <b>' %s'</b> ist bereits vorhanden.
|
||||||
WarningRemoveInstallDir=Achtung, aus Gründen der Sicherheit, wenn die Installation oder Aktualisierung abgeschlossen ist, sollten Sie die <b>Installation, oder benennen Sie sie in install.lock um zu vermeiden, dass seine schädliche Verwendung.</b>
|
WarningRemoveInstallDir=Achtung, aus Gründen der Sicherheit, wenn die Installation oder Aktualisierung abgeschlossen ist, sollten Sie die <b>Installation, oder benennen Sie sie in install.lock um zu vermeiden, dass seine schädliche Verwendung.</b>
|
||||||
ThisPHPDoesNotSupportTypeBase=Dieses PHP-System unterstützt keine Schnittstelle für den Zugriff auf Datenbank-Typ %s
|
ThisPHPDoesNotSupportTypeBase=Dieses PHP-System unterstützt keine Schnittstelle für den Zugriff auf Datenbank-Typ %s
|
||||||
FunctionNotAvailableInThisPHP=Nicht auf dieser PHP
|
FunctionNotAvailableInThisPHP=Nicht auf dieser PHP
|
||||||
|
|||||||
@ -22,8 +22,8 @@ FormatDateHourTextShort=%d %b %Y %H:%M
|
|||||||
FormatDateHourText=%d %B %Y %H:%M
|
FormatDateHourText=%d %B %Y %H:%M
|
||||||
DatabaseConnection=Datenbank-Verbindung
|
DatabaseConnection=Datenbank-Verbindung
|
||||||
Error=Fehler
|
Error=Fehler
|
||||||
ErrorFieldRequired=Feld ' %s' ist erforderlich
|
ErrorFieldRequired=Feld ' %s' ist erforderlich
|
||||||
ErrorFieldFormat=Feld ' %s' hat einen schlechten Wert
|
ErrorFieldFormat=Feld ' %s' hat einen schlechten Wert
|
||||||
ErrorFileDoesNotExists=Die Datei %s existiert nicht
|
ErrorFileDoesNotExists=Die Datei %s existiert nicht
|
||||||
ErrorFailedToOpenFile=Fehler beim Öffnen der Datei %s
|
ErrorFailedToOpenFile=Fehler beim Öffnen der Datei %s
|
||||||
ErrorCanNotCreateDir=Kann dir nicht %s
|
ErrorCanNotCreateDir=Kann dir nicht %s
|
||||||
@ -31,8 +31,8 @@ ErrorCanNotReadDir=Nicht lesen können dir %s
|
|||||||
ErrorConstantNotDefined=Parameter %s nicht definiert
|
ErrorConstantNotDefined=Parameter %s nicht definiert
|
||||||
ErrorUnknown=Unbekannter Fehler
|
ErrorUnknown=Unbekannter Fehler
|
||||||
ErrorSQL=SQL-Fehler
|
ErrorSQL=SQL-Fehler
|
||||||
ErrorLogoFileNotFound=Logo-Datei ' %s' wurde nicht gefunden
|
ErrorLogoFileNotFound=Logo-Datei ' %s' wurde nicht gefunden
|
||||||
ErrorGoToGlobalSetup=Gehen Sie nach 'Firma / Stiftung "Setup, das Problem zu beheben
|
ErrorGoToGlobalSetup=Gehen Sie nach 'Firma / Stiftung "Setup, das Problem zu beheben
|
||||||
ErrorGoToModuleSetup=Gehen Sie zu Setup-Modul, das Problem zu beheben
|
ErrorGoToModuleSetup=Gehen Sie zu Setup-Modul, das Problem zu beheben
|
||||||
ErrorFailedToSendMail=Failed to send mail (sender=%s, receiver=Fehler beim E-Mail (Absender= %s, %s= Empfänger)
|
ErrorFailedToSendMail=Failed to send mail (sender=%s, receiver=Fehler beim E-Mail (Absender= %s, %s= Empfänger)
|
||||||
ErrorAttachedFilesDisabled=Dateien anhängen-Funktion deaktiviert ist, auf diesem serveur
|
ErrorAttachedFilesDisabled=Dateien anhängen-Funktion deaktiviert ist, auf diesem serveur
|
||||||
@ -50,7 +50,7 @@ ErrorDuplicateField=Doppelter Wert in einem einzigartigen Bereich
|
|||||||
ErrorSomeErrorWereFoundRollbackIsDone=Einige Fehler wurden gefunden. Wir rollback Änderungen.
|
ErrorSomeErrorWereFoundRollbackIsDone=Einige Fehler wurden gefunden. Wir rollback Änderungen.
|
||||||
ErrorConfigParameterNotDefined=<b>Parameter %s</b> ist nicht definiert, innerhalb Dolibarr Konfigurationsdatei <b>conf.php.</b>
|
ErrorConfigParameterNotDefined=<b>Parameter %s</b> ist nicht definiert, innerhalb Dolibarr Konfigurationsdatei <b>conf.php.</b>
|
||||||
ErrorCantLoadUserFromDolibarrDatabase=Fehler zu finden <b>Benutzer %s</b> in Dolibarr Datenbank.
|
ErrorCantLoadUserFromDolibarrDatabase=Fehler zu finden <b>Benutzer %s</b> in Dolibarr Datenbank.
|
||||||
ErrorNoVATRateDefinedForSellerCountry=Fehler, keine MwSt-Sätze für Land ' %s'.
|
ErrorNoVATRateDefinedForSellerCountry=Fehler, keine MwSt-Sätze für Land ' %s'.
|
||||||
ErrorFailedToSaveFile=Fehler, Fehler beim Speichern von Dateien.
|
ErrorFailedToSaveFile=Fehler, Fehler beim Speichern von Dateien.
|
||||||
ErrorOnlyPngJpgSupported=Fehler, nur. Png und. JPG-Bild-Datei-Format werden unterstützt.
|
ErrorOnlyPngJpgSupported=Fehler, nur. Png und. JPG-Bild-Datei-Format werden unterstützt.
|
||||||
ErrorImageFormatNotSupported=Ihre PHP unterstützt keine Funktionen zur Konvertierung von Bildern von diesem Format.
|
ErrorImageFormatNotSupported=Ihre PHP unterstützt keine Funktionen zur Konvertierung von Bildern von diesem Format.
|
||||||
@ -424,7 +424,6 @@ Undo=Rückgängig
|
|||||||
Redo=Wiederherstellen
|
Redo=Wiederherstellen
|
||||||
ExpandAll=Alle
|
ExpandAll=Alle
|
||||||
UndoExpandAll=Rückgängig erweitern
|
UndoExpandAll=Rückgängig erweitern
|
||||||
Reason=Raison
|
|
||||||
FeatureNotYetSupported=Funktion noch nicht unterstützt
|
FeatureNotYetSupported=Funktion noch nicht unterstützt
|
||||||
CloseWindow=Fenster schließen
|
CloseWindow=Fenster schließen
|
||||||
Question=Frage
|
Question=Frage
|
||||||
|
|||||||
@ -141,7 +141,7 @@ DescADHERENT_ETIQUETTE_TYPE=Etiketten-Format
|
|||||||
DescADHERENT_CARD_HEADER_TEXT=Text oben auf der Mitglied-Karten
|
DescADHERENT_CARD_HEADER_TEXT=Text oben auf der Mitglied-Karten
|
||||||
DescADHERENT_CARD_TEXT=Text auf Karten Mitglied
|
DescADHERENT_CARD_TEXT=Text auf Karten Mitglied
|
||||||
DescADHERENT_CARD_FOOTER_TEXT=Text unten auf der Mitglied-Karten
|
DescADHERENT_CARD_FOOTER_TEXT=Text unten auf der Mitglied-Karten
|
||||||
ShowTypeCard=Show Typ ' %s'
|
ShowTypeCard=Show Typ ' %s'
|
||||||
HTPasswordExport=htpassword Datei Generation
|
HTPasswordExport=htpassword Datei Generation
|
||||||
// Date 2009-01-20 00:09:12
|
// Date 2009-01-20 00:09:12
|
||||||
// STOP - Lines generated via parser
|
// STOP - Lines generated via parser
|
||||||
|
|||||||
@ -78,7 +78,7 @@ LastModifiedOrders=Letzte %s geändert Bestellungen
|
|||||||
LastClosedOrders=Letzte %s geschlossen Bestellungen
|
LastClosedOrders=Letzte %s geschlossen Bestellungen
|
||||||
AllOrders=Alle Bestellungen
|
AllOrders=Alle Bestellungen
|
||||||
NbOfOrders=Anzahl der Bestellungen
|
NbOfOrders=Anzahl der Bestellungen
|
||||||
OrdersStatistics=Bestellungen 'Statistik
|
OrdersStatistics=Bestellungen 'Statistik
|
||||||
OrdersStatisticsSuppliers=Lieferanten Bestellungen "Statistiken
|
OrdersStatisticsSuppliers=Lieferanten Bestellungen "Statistiken
|
||||||
NumberOfOrdersByMonth=Anzahl der Bestellungen pro Monat
|
NumberOfOrdersByMonth=Anzahl der Bestellungen pro Monat
|
||||||
AmountOfOrdersByMonthHT=Anzahl der Aufträge pro Monat (nach Steuern)
|
AmountOfOrdersByMonthHT=Anzahl der Aufträge pro Monat (nach Steuern)
|
||||||
@ -110,8 +110,8 @@ RunningOrders=Bestellungen über Prozess
|
|||||||
UserWithApproveOrderGrant=Useres, die mit "billigen Bestellungen" Erlaubnis.
|
UserWithApproveOrderGrant=Useres, die mit "billigen Bestellungen" Erlaubnis.
|
||||||
Error_COMMANDE_SUPPLIER_ADDON_NotDefined=Constant COMMANDE_SUPPLIER_ADDON nicht definiert
|
Error_COMMANDE_SUPPLIER_ADDON_NotDefined=Constant COMMANDE_SUPPLIER_ADDON nicht definiert
|
||||||
Error_COMMANDE_ADDON_NotDefined=Constant COMMANDE_ADDON nicht definiert
|
Error_COMMANDE_ADDON_NotDefined=Constant COMMANDE_ADDON nicht definiert
|
||||||
Error_FailedToLoad_COMMANDE_SUPPLIER_ADDON_File=Failed to load-Modul-Datei ' %s'
|
Error_FailedToLoad_COMMANDE_SUPPLIER_ADDON_File=Failed to load-Modul-Datei ' %s'
|
||||||
Error_FailedToLoad_COMMANDE_ADDON_File=Failed to load-Modul-Datei ' %s'
|
Error_FailedToLoad_COMMANDE_ADDON_File=Failed to load-Modul-Datei ' %s'
|
||||||
OrderSource0=Kommerzielle Vorschlag
|
OrderSource0=Kommerzielle Vorschlag
|
||||||
OrderSource1=Internet
|
OrderSource1=Internet
|
||||||
OrderSource2=E-Mail-Kampagne
|
OrderSource2=E-Mail-Kampagne
|
||||||
@ -122,7 +122,7 @@ OrderSource6=Lagern
|
|||||||
QtyOrdered=Anzahl bestellt
|
QtyOrdered=Anzahl bestellt
|
||||||
AddDeliveryCostLine=Fügen Sie eine Lieferung Kosten Linie zeigt das Gewicht der Bestellung
|
AddDeliveryCostLine=Fügen Sie eine Lieferung Kosten Linie zeigt das Gewicht der Bestellung
|
||||||
PDFEinsteinDescription=Eine vollständige Um-Modell (logo. ..)
|
PDFEinsteinDescription=Eine vollständige Um-Modell (logo. ..)
|
||||||
MarbreNumRefDesc=Renvoie le numro sous la forme %syymm-nnnn oder yy est l'année, le mois et mm nnnn un compteur sequentiel ohne Bruch et sans remise e 0
|
MarbreNumRefDesc=Renvoie le numro sous la forme %syymm-nnnn oder yy est l'année, le mois et mm nnnn un compteur sequentiel ohne Bruch et sans remise e 0
|
||||||
// Date 2009-01-20 00:09:12
|
// Date 2009-01-20 00:09:12
|
||||||
// STOP - Lines generated via parser
|
// STOP - Lines generated via parser
|
||||||
|
|
||||||
|
|||||||
@ -15,7 +15,7 @@ ErrorForbidden2=Die Erlaubnis für diese Anmeldung kann von Ihrem Administrator
|
|||||||
ErrorForbidden3=Es scheint, dass Dolibarr ist nicht durch eine authentifizierte Sitzung. Werfen Sie einen Blick auf Dolibarr Setup-Dokumentation, zu wissen, wie die Verwaltung Authentifizierungen (htaccess, mod_auth oder andere ...).
|
ErrorForbidden3=Es scheint, dass Dolibarr ist nicht durch eine authentifizierte Sitzung. Werfen Sie einen Blick auf Dolibarr Setup-Dokumentation, zu wissen, wie die Verwaltung Authentifizierungen (htaccess, mod_auth oder andere ...).
|
||||||
ErrorNoImagickReadimage=Imagick_readimage Funktion ist nicht in diesem PHP. Keine Vorschau verfügbar sein können. Administratoren können diese Registerkarte Setup aus dem Menü - Display.
|
ErrorNoImagickReadimage=Imagick_readimage Funktion ist nicht in diesem PHP. Keine Vorschau verfügbar sein können. Administratoren können diese Registerkarte Setup aus dem Menü - Display.
|
||||||
ErrorRecordAlreadyExists=Datensatz ist bereits vorhanden
|
ErrorRecordAlreadyExists=Datensatz ist bereits vorhanden
|
||||||
ErrorCantReadFile=Failed to read file ' %s'
|
ErrorCantReadFile=Failed to read file ' %s'
|
||||||
ErrorCantReadDir=Fehler beim Lesen Verzeichnis " %s"
|
ErrorCantReadDir=Fehler beim Lesen Verzeichnis " %s"
|
||||||
ErrorFailedToFindEntity=Fehler beim Lesen Einheit " %s"
|
ErrorFailedToFindEntity=Fehler beim Lesen Einheit " %s"
|
||||||
ErrorBadLoginPassword=Unzulässiger Wert für Login oder Passwort
|
ErrorBadLoginPassword=Unzulässiger Wert für Login oder Passwort
|
||||||
|
|||||||
@ -89,7 +89,7 @@ MyInformations=Meine Daten
|
|||||||
ExportDataset_user_1=Dolibarr-Nutzern und Eigenschaften
|
ExportDataset_user_1=Dolibarr-Nutzern und Eigenschaften
|
||||||
DomainUser=Domain-Benutzer %s
|
DomainUser=Domain-Benutzer %s
|
||||||
Reactivate=Reaktivieren
|
Reactivate=Reaktivieren
|
||||||
CreateInternalUserDesc=Dieses Formular erlaubt Ihnen, die Schaffung eines Benutzers innerhalb Ihres Unternehmens / Ihrer Stiftung. Um die Schaffung einer externen Nutzer (Kunden, Lieferanten, ...), Verwendung Schaltfläche "Erstellen Dolibarr user 'von Dritten Kontaktkarte.
|
CreateInternalUserDesc=Dieses Formular erlaubt Ihnen, die Schaffung eines Benutzers innerhalb Ihres Unternehmens / Ihrer Stiftung. Um die Schaffung einer externen Nutzer (Kunden, Lieferanten, ...), Verwendung Schaltfläche "Erstellen Dolibarr user 'von Dritten Kontaktkarte.
|
||||||
InternalExternalDesc=Ein <b>interner</b> Benutzer ist ein Benutzer, der ist ein Teil Ihres Unternehmens / Ihrer Stiftung. <br> Ein <b>externer</b> Benutzer ist ein Kunde, Lieferant oder andere. <br><br> In beiden Fällen, Berechtigungen definiert Rechte über Dolibarr, auch externe Benutzer kann ein anderes Menü-Manager als interne Benutzer (siehe Home - Setup - Display)
|
InternalExternalDesc=Ein <b>interner</b> Benutzer ist ein Benutzer, der ist ein Teil Ihres Unternehmens / Ihrer Stiftung. <br> Ein <b>externer</b> Benutzer ist ein Kunde, Lieferant oder andere. <br><br> In beiden Fällen, Berechtigungen definiert Rechte über Dolibarr, auch externe Benutzer kann ein anderes Menü-Manager als interne Benutzer (siehe Home - Setup - Display)
|
||||||
IdPhoneCaller=Id Telefon Anrufer
|
IdPhoneCaller=Id Telefon Anrufer
|
||||||
UserLogged=User %s verbunden
|
UserLogged=User %s verbunden
|
||||||
|
|||||||
@ -388,8 +388,8 @@ Module13452Desc=Search engine in AJAX to find a name from a part of a phone numb
|
|||||||
Module50100Name=Point of sales
|
Module50100Name=Point of sales
|
||||||
Module50100Desc=Point of sales module
|
Module50100Desc=Point of sales module
|
||||||
Permission11=Read invoices
|
Permission11=Read invoices
|
||||||
Permission12=Create invoices
|
Permission12=Create/modify invoices
|
||||||
Permission13=Modify invoices
|
Permission13=Unvalidate invoices
|
||||||
Permission14=Validate invoices
|
Permission14=Validate invoices
|
||||||
Permission15=Send invoices by email
|
Permission15=Send invoices by email
|
||||||
Permission16=Create payments for invoices
|
Permission16=Create payments for invoices
|
||||||
@ -552,16 +552,16 @@ Permission1104=Validate delivery orders
|
|||||||
Permission1109=Delete delivery orders
|
Permission1109=Delete delivery orders
|
||||||
Permission1181=Read suppliers
|
Permission1181=Read suppliers
|
||||||
Permission1182=Read supplier orders
|
Permission1182=Read supplier orders
|
||||||
Permission1183=Create supplier orders
|
Permission1183=Create/modify supplier orders
|
||||||
Permission1184=Validate supplier orders
|
Permission1184=Validate supplier orders
|
||||||
Permission1185=Approve supplier orders
|
Permission1185=Approve supplier orders
|
||||||
Permission1186=Order/Cancel supplier orders
|
Permission1186=Order supplier orders
|
||||||
Permission1187=Acknowledge receipt of supplier orders
|
Permission1187=Acknowledge receipt of supplier orders
|
||||||
Permission1188=Close supplier orders
|
Permission1188=Delete supplier orders
|
||||||
Permission1201=Get result of an export
|
Permission1201=Get result of an export
|
||||||
Permission1202=Create/Modify an export
|
Permission1202=Create/Modify an export
|
||||||
Permission1231=Read supplier invoices
|
Permission1231=Read supplier invoices
|
||||||
Permission1232=Create supplier invoices
|
Permission1232=Create/modify supplier invoices
|
||||||
Permission1233=Validate supplier invoices
|
Permission1233=Validate supplier invoices
|
||||||
Permission1234=Delete supplier invoices
|
Permission1234=Delete supplier invoices
|
||||||
Permission1236=Export supplier invoices, attributes and payments
|
Permission1236=Export supplier invoices, attributes and payments
|
||||||
|
|||||||
@ -479,7 +479,7 @@ Undo=Undo
|
|||||||
Redo=Redo
|
Redo=Redo
|
||||||
ExpandAll=Expand all
|
ExpandAll=Expand all
|
||||||
UndoExpandAll=Undo expand
|
UndoExpandAll=Undo expand
|
||||||
Reason=Raison
|
Reason=Reason
|
||||||
FeatureNotYetSupported=Feature not yet supported
|
FeatureNotYetSupported=Feature not yet supported
|
||||||
CloseWindow=Close window
|
CloseWindow=Close window
|
||||||
Question=Question
|
Question=Question
|
||||||
|
|||||||
@ -390,8 +390,8 @@ Module13452Desc=Motor de búsqueda en AJAX para buscar en 2 segundos un nombre b
|
|||||||
Module50100Name=Punto de venta
|
Module50100Name=Punto de venta
|
||||||
Module50100Desc=Caja registradora de punto de venta
|
Module50100Desc=Caja registradora de punto de venta
|
||||||
Permission11=Consultar facturas
|
Permission11=Consultar facturas
|
||||||
Permission12=Crear facturas
|
Permission12=Crear/Modificar facturas
|
||||||
Permission13=Modificar facturas
|
Permission13=Devalidar facturas
|
||||||
Permission14=Validar facturas
|
Permission14=Validar facturas
|
||||||
Permission15=Enviar facturas por correo
|
Permission15=Enviar facturas por correo
|
||||||
Permission16=Emitir pagos de facturas
|
Permission16=Emitir pagos de facturas
|
||||||
|
|||||||
@ -389,8 +389,8 @@ Module13452Desc=Motor de búsqueda en AJAX para buscar en 2 segundos un nombre b
|
|||||||
Module50100Name=Punto de venta
|
Module50100Name=Punto de venta
|
||||||
Module50100Desc=Caja registradora de punto de venta
|
Module50100Desc=Caja registradora de punto de venta
|
||||||
Permission11=Consultar facturas
|
Permission11=Consultar facturas
|
||||||
Permission12=Crear facturas
|
Permission12=Crear/Modificar facturas
|
||||||
Permission13=Modificar facturas
|
Permission13=Devalidar facturas
|
||||||
Permission14=Validar facturas
|
Permission14=Validar facturas
|
||||||
Permission15=Enviar facturas por correo
|
Permission15=Enviar facturas por correo
|
||||||
Permission16=Emitir pagos de facturas
|
Permission16=Emitir pagos de facturas
|
||||||
|
|||||||
@ -243,7 +243,7 @@ Module40Desc=Toimittajien hallinta ja ostomenoista (tilaukset ja laskut)
|
|||||||
Module42Name=Syslog
|
Module42Name=Syslog
|
||||||
Module42Desc=Logging tilat (syslog)
|
Module42Desc=Logging tilat (syslog)
|
||||||
Module49Name=Toimitus
|
Module49Name=Toimitus
|
||||||
Module49Desc=Editors' hallinta
|
Module49Desc=Editors' hallinta
|
||||||
Module50Name=Tuotteet
|
Module50Name=Tuotteet
|
||||||
Module50Desc=Tuotteet hallinto
|
Module50Desc=Tuotteet hallinto
|
||||||
Module52Name=Varastot
|
Module52Name=Varastot
|
||||||
@ -640,9 +640,9 @@ WebCalServer=Server hosting kalenteri tietokanta
|
|||||||
WebCalDatabaseName=Tietokannan nimi
|
WebCalDatabaseName=Tietokannan nimi
|
||||||
WebCalUser=Käyttäjän yhteys tietokantaan
|
WebCalUser=Käyttäjän yhteys tietokantaan
|
||||||
WebCalSetupSaved=Webcalendar asetukset on tallennettu.
|
WebCalSetupSaved=Webcalendar asetukset on tallennettu.
|
||||||
WebCalTestOk=Yhteys palvelimeen ' %s' on tietokanta' %s' kanssa käyttäjä ' %s' onnistunut.
|
WebCalTestOk=Yhteys palvelimeen ' %s' on tietokanta' %s' kanssa käyttäjä ' %s' onnistunut.
|
||||||
WebCalTestKo1=Yhteys palvelimeen ' %s' onnistua mutta tietokanta' %s' ei tavoitettu.
|
WebCalTestKo1=Yhteys palvelimeen ' %s' onnistua mutta tietokanta' %s' ei tavoitettu.
|
||||||
WebCalTestKo2=Yhteys palvelimeen ' %s' kanssa käyttäjä' %s' failed.
|
WebCalTestKo2=Yhteys palvelimeen ' %s' kanssa käyttäjä' %s' failed.
|
||||||
WebCalErrorConnectOkButWrongDatabase=Yhteys onnistunut mutta tietokanta ei näytä olevan webcalendar tietokantaan.
|
WebCalErrorConnectOkButWrongDatabase=Yhteys onnistunut mutta tietokanta ei näytä olevan webcalendar tietokantaan.
|
||||||
WebCalAddEventOnCreateActions=Lisätä kalenteriin tapahtuman toimista luoda
|
WebCalAddEventOnCreateActions=Lisätä kalenteriin tapahtuman toimista luoda
|
||||||
WebCalAddEventOnCreateCompany=Lisätä kalenteriin tapahtuman yrityksiä luomaan
|
WebCalAddEventOnCreateCompany=Lisätä kalenteriin tapahtuman yrityksiä luomaan
|
||||||
@ -694,7 +694,7 @@ FicheinterNumberingModules=Väliintulo numerointiin modules
|
|||||||
TemplatePDFInterventions=Väliintulo kortin asiakirjojen malleja
|
TemplatePDFInterventions=Väliintulo kortin asiakirjojen malleja
|
||||||
WatermarkOnDraftInterventionCards=Vesileima interventiotoimiin kortin asiakirjoja (mikä tahansa, jos tyhjä)
|
WatermarkOnDraftInterventionCards=Vesileima interventiotoimiin kortin asiakirjoja (mikä tahansa, jos tyhjä)
|
||||||
ClickToDialSetup=Napsauttamalla Dial-moduulin asetukset
|
ClickToDialSetup=Napsauttamalla Dial-moduulin asetukset
|
||||||
ClickToDialUrlDesc=Url kutsutaan kun napsautat puhelimen picto on tehty. Dans l'url, vous pouvez käytä les baliiseja <br> <b>%% 1 $ s</b> qui seerumien remplac par le tlphone de <b>l'appelbr>%%</b> 2 $ s qui seerumien remplac par le tlphone de l'appelant (le votre) <br> <b>%% 3 $ s</b> qui seerumien remplac par votre sisäänkirjoittautumissivuksesi clicktodial (dfini sur votre fiche utilisateur) <br> <b>%% 4</b> $ s qui seerumien remplac par votre mot de elähtänyt clicktodial (dfini sur votre fiche utilisateur).
|
ClickToDialUrlDesc=Url kutsutaan kun napsautat puhelimen picto on tehty. Dans l'url, vous pouvez käytä les baliiseja <br> <b>%% 1 $ s</b> qui seerumien remplac par le tlphone de <b>l'appelbr>%%</b> 2 $ s qui seerumien remplac par le tlphone de l'appelant (le votre) <br> <b>%% 3 $ s</b> qui seerumien remplac par votre sisäänkirjoittautumissivuksesi clicktodial (dfini sur votre fiche utilisateur) <br> <b>%% 4</b> $ s qui seerumien remplac par votre mot de elähtänyt clicktodial (dfini sur votre fiche utilisateur).
|
||||||
Bookmark4uSetup=Bookmark4u moduulin asetukset
|
Bookmark4uSetup=Bookmark4u moduulin asetukset
|
||||||
InterventionsSetup=Interventions moduulin asetukset
|
InterventionsSetup=Interventions moduulin asetukset
|
||||||
MembersSetup=Jäsenet moduulin asetukset
|
MembersSetup=Jäsenet moduulin asetukset
|
||||||
@ -884,18 +884,18 @@ FCKeditorForProductDetails=WYSIWIG luominen / painos tuotteiden details linjat k
|
|||||||
FCKeditorForProductDetailsPerso=WYSIWIG luominen / painos tuotteiden henkikökohtaiset details linjat kaikille yksiköille (ehdotukset, tilaukset, laskut, jne. ..)
|
FCKeditorForProductDetailsPerso=WYSIWIG luominen / painos tuotteiden henkikökohtaiset details linjat kaikille yksiköille (ehdotukset, tilaukset, laskut, jne. ..)
|
||||||
FCKeditorForMailing=WYSIWIG luominen / painos postitusten
|
FCKeditorForMailing=WYSIWIG luominen / painos postitusten
|
||||||
OSCommerceErrorConnectOkButWrongDatabase=Yhteys onnistunut mutta tietokanta ei näytä olevan OSCommerce tietokanta (Key %s ei löydy taulukossa %s).
|
OSCommerceErrorConnectOkButWrongDatabase=Yhteys onnistunut mutta tietokanta ei näytä olevan OSCommerce tietokanta (Key %s ei löydy taulukossa %s).
|
||||||
OSCommerceTestOk=Yhteys palvelimeen ' %s' on tietokanta' %s' kanssa käyttäjä ' %s' onnistunut.
|
OSCommerceTestOk=Yhteys palvelimeen ' %s' on tietokanta' %s' kanssa käyttäjä ' %s' onnistunut.
|
||||||
OSCommerceTestKo1=Yhteys palvelimeen ' %s' onnistua mutta tietokanta' %s' ei tavoitettu.
|
OSCommerceTestKo1=Yhteys palvelimeen ' %s' onnistua mutta tietokanta' %s' ei tavoitettu.
|
||||||
OSCommerceTestKo2=Yhteys palvelimeen ' %s' kanssa käyttäjä' %s' failed.
|
OSCommerceTestKo2=Yhteys palvelimeen ' %s' kanssa käyttäjä' %s' failed.
|
||||||
MantisSetup=Mantis linkki setup
|
MantisSetup=Mantis linkki setup
|
||||||
MantisURL=URL-osoite Mantis pääsy
|
MantisURL=URL-osoite Mantis pääsy
|
||||||
MantisServer=Server hosting Mantis tietokanta
|
MantisServer=Server hosting Mantis tietokanta
|
||||||
MantisDatabaseName=Tietokannan nimi
|
MantisDatabaseName=Tietokannan nimi
|
||||||
MantisUser=Käyttäjän yhteys tietokantaan
|
MantisUser=Käyttäjän yhteys tietokantaan
|
||||||
MantisSetupSaved=Mantis-asetukset on tallennettu.
|
MantisSetupSaved=Mantis-asetukset on tallennettu.
|
||||||
MantisTestOk=Yhteys palvelimeen ' %s' on tietokanta' %s' kanssa käyttäjä ' %s' onnistunut.
|
MantisTestOk=Yhteys palvelimeen ' %s' on tietokanta' %s' kanssa käyttäjä ' %s' onnistunut.
|
||||||
MantisTestKo1=Yhteys palvelimeen ' %s' onnistua mutta tietokanta' %s' ei tavoitettu.
|
MantisTestKo1=Yhteys palvelimeen ' %s' onnistua mutta tietokanta' %s' ei tavoitettu.
|
||||||
MantisTestKo2=Yhteys palvelimeen ' %s' kanssa käyttäjä' %s' failed.
|
MantisTestKo2=Yhteys palvelimeen ' %s' kanssa käyttäjä' %s' failed.
|
||||||
MantisErrorConnectOkButWrongDatabase=Yhteys onnistunut mutta tietokanta ei näytä olevan Mantis-tietokantaan.
|
MantisErrorConnectOkButWrongDatabase=Yhteys onnistunut mutta tietokanta ei näytä olevan Mantis-tietokantaan.
|
||||||
StockSetup=Kokoonpano moduuli varastossa
|
StockSetup=Kokoonpano moduuli varastossa
|
||||||
UserWarehouse=Käytä käyttäjän henkilökohtaisia varastot
|
UserWarehouse=Käytä käyttäjän henkilökohtaisia varastot
|
||||||
@ -926,11 +926,9 @@ ConfirmDeleteMenu=Oletko varma, että haluat poistaa <b>Valikosta %s?</b>
|
|||||||
DeleteLine=Poista rivi
|
DeleteLine=Poista rivi
|
||||||
ConfirmDeleteLine=Oletko varma, että haluat poistaa tämän viivan?
|
ConfirmDeleteLine=Oletko varma, että haluat poistaa tämän viivan?
|
||||||
TaxSetup=Verot, sosiaaliturvamaksut ja osingot moduulin asetukset
|
TaxSetup=Verot, sosiaaliturvamaksut ja osingot moduulin asetukset
|
||||||
OptionVatMode=Vaihtoehto d'exigibilit de TVA
|
OptionVatMode=Vaihtoehto d'exigibilit de TVA
|
||||||
OptionVATDefault=Standard
|
OptionVATDefault=Standard
|
||||||
OptionVATDebitOption=Vaihtoehto palvelut sur debet
|
OptionVATDebitOption=Vaihtoehto palvelut sur debet
|
||||||
OptionVatDefaultDesc=L'exigibilit de la TVA EST: <br> - Sur livraison pour les biens <br> - Sur paiement pour les palvelut
|
|
||||||
OptionVatDebitOptionDesc=L'exigibilit de la TVA EST: <br> - Sur livraison pour les biens <br> - Sur facturation (dbit) pour les palvelut
|
|
||||||
AgendaSetup=Toimet ja esityslistan moduulin asetukset
|
AgendaSetup=Toimet ja esityslistan moduulin asetukset
|
||||||
PasswordTogetVCalExport=Avain sallia viennin linkki
|
PasswordTogetVCalExport=Avain sallia viennin linkki
|
||||||
ClickToDialDesc=Tämän moduulin avulla voidaan lisätä kuvake jälkeen puhelinnumero Dolibarr yhteystiedot. A napsautat tätä kuvaketta, tulee soittaa serveur tiettyyn URL määritellä alla. Tätä voidaan käyttää soittaa puhelun keskellä järjestelmän Dolibarr että voi soittaa puhelinnumeroon, joka SIP järjestelmä esimerkiksi.
|
ClickToDialDesc=Tämän moduulin avulla voidaan lisätä kuvake jälkeen puhelinnumero Dolibarr yhteystiedot. A napsautat tätä kuvaketta, tulee soittaa serveur tiettyyn URL määritellä alla. Tätä voidaan käyttää soittaa puhelun keskellä järjestelmän Dolibarr että voi soittaa puhelinnumeroon, joka SIP järjestelmä esimerkiksi.
|
||||||
|
|||||||
@ -182,7 +182,7 @@ DateInvoice=Laskun päiväys
|
|||||||
NoInvoice=N: o lasku
|
NoInvoice=N: o lasku
|
||||||
ClassifyBill=Luokittele lasku
|
ClassifyBill=Luokittele lasku
|
||||||
SupplierBillsToPay=Tavarantoimittajat laskut maksaa
|
SupplierBillsToPay=Tavarantoimittajat laskut maksaa
|
||||||
DispenseMontantLettres=Les valmistaa rdiges par procdsmcanographiques sont vapauttaa de l'arrt en lettres
|
DispenseMontantLettres=Les valmistaa rdiges par procdsmcanographiques sont vapauttaa de l'arrt en lettres
|
||||||
DispenseMontantLettres=Kirjallisessa laskujen kautta mecanographic menettelyt ovat luopua sen mukaan, missä järjestyksessä kirjaimin
|
DispenseMontantLettres=Kirjallisessa laskujen kautta mecanographic menettelyt ovat luopua sen mukaan, missä järjestyksessä kirjaimin
|
||||||
NonPercuRecuperable=Ei-korvattaviksi
|
NonPercuRecuperable=Ei-korvattaviksi
|
||||||
SetConditions=Aseta maksuehdot
|
SetConditions=Aseta maksuehdot
|
||||||
|
|||||||
@ -228,8 +228,8 @@ StatusProspect3=Yhteystiedot tehnyt
|
|||||||
ChangeDoNotContact=Muuta aseman Älä yhteyttä "
|
ChangeDoNotContact=Muuta aseman Älä yhteyttä "
|
||||||
ChangeNeverContacted=Muuta asema "ei koskaan ottanut yhteyttä"
|
ChangeNeverContacted=Muuta asema "ei koskaan ottanut yhteyttä"
|
||||||
ChangeToContact=Muuta status "Voit ottaa yhteyttä"
|
ChangeToContact=Muuta status "Voit ottaa yhteyttä"
|
||||||
ChangeContactInProcess=Muuta status' Yhteystiedot prosessi "
|
ChangeContactInProcess=Muuta status' Yhteystiedot prosessi "
|
||||||
ChangeContactDone=Muuta status' Yhteystiedot tehnyt "
|
ChangeContactDone=Muuta status' Yhteystiedot tehnyt "
|
||||||
ProspectsByStatus=Näkymät aseman
|
ProspectsByStatus=Näkymät aseman
|
||||||
BillingContact=Laskutusyhteenveto yhteyttä
|
BillingContact=Laskutusyhteenveto yhteyttä
|
||||||
NbOfAttachedFiles=Numero liitettyjen tiedostojen
|
NbOfAttachedFiles=Numero liitettyjen tiedostojen
|
||||||
|
|||||||
@ -93,12 +93,12 @@ ConfirmPaySocialContribution=Oletko varma, että haluat luokitella tämä yhteis
|
|||||||
DeleteSocialContribution=Poista yhteiskunnallinen
|
DeleteSocialContribution=Poista yhteiskunnallinen
|
||||||
ConfirmDeleteSocialContribution=Oletko varma, että haluat poistaa tämän yhteiskunnallinen?
|
ConfirmDeleteSocialContribution=Oletko varma, että haluat poistaa tämän yhteiskunnallinen?
|
||||||
ExportDataset_tax_1=Sosiaaliturvamaksut ja maksut
|
ExportDataset_tax_1=Sosiaaliturvamaksut ja maksut
|
||||||
AnnualSummaryDueDebtMode=Bilan des RECETTES et dpenses, rsum annuel, en <b>tilassa %sCrances-dettes %s</b> dit <b>comptabilit d'engagement.</b>
|
AnnualSummaryDueDebtMode=Bilan des RECETTES et dpenses, rsum annuel, en <b>tilassa %sCrances-dettes %s</b> dit <b>comptabilit d'engagement.</b>
|
||||||
AnnualSummaryInputOutputMode=Bilan des RECETTES et dpenses, rsum annuel, en <b>tilassa %sRecettes-Dpenses %s</b> dit <b>comptabilit de caisse.</b>
|
AnnualSummaryInputOutputMode=Bilan des RECETTES et dpenses, rsum annuel, en <b>tilassa %sRecettes-Dpenses %s</b> dit <b>comptabilit de caisse.</b>
|
||||||
AnnualByCompaniesDueDebtMode=Bilan des RECETTES et dpenses, dtail par tiers, en <b>tilassa %sCrances-dettes %s</b> dit <b>comptabilit d'engagement.</b>
|
AnnualByCompaniesDueDebtMode=Bilan des RECETTES et dpenses, dtail par tiers, en <b>tilassa %sCrances-dettes %s</b> dit <b>comptabilit d'engagement.</b>
|
||||||
AnnualByCompaniesInputOutputMode=Bilan des RECETTES et dpenses, dtail par tiers, en <b>tilassa %sRecettes-Dpenses %s</b> dit <b>comptabilit de caisse.</b>
|
AnnualByCompaniesInputOutputMode=Bilan des RECETTES et dpenses, dtail par tiers, en <b>tilassa %sRecettes-Dpenses %s</b> dit <b>comptabilit de caisse.</b>
|
||||||
SeeReportInInputOutputMode=Voir le <b>rapport %sRecettes-Dpenses %s</b> dit <b>comptabilit de caisse</b> pour un calcul sur les paiements effectivement raliss
|
SeeReportInInputOutputMode=Voir le <b>rapport %sRecettes-Dpenses %s</b> dit <b>comptabilit de caisse</b> pour un calcul sur les paiements effectivement raliss
|
||||||
SeeReportInDueDebtMode=Voir le <b>rapport %sCrances-dettes %s</b> dit <b>comptabilit d'engagement</b> pour un calcul sur les valmistaa Mises
|
SeeReportInDueDebtMode=Voir le <b>rapport %sCrances-dettes %s</b> dit <b>comptabilit d'engagement</b> pour un calcul sur les valmistaa Mises
|
||||||
RulesResultDue=- Määrät ovat kaikki verot mukaan luettuina <br> - Se sisältää maksamatta laskuja, kulut ja ALV ne on maksettu tai ei. <br> - Se perustuu validointia päivämäärä laskut ja alv ja eräpäivä kuluihin.
|
RulesResultDue=- Määrät ovat kaikki verot mukaan luettuina <br> - Se sisältää maksamatta laskuja, kulut ja ALV ne on maksettu tai ei. <br> - Se perustuu validointia päivämäärä laskut ja alv ja eräpäivä kuluihin.
|
||||||
RulesResultInOut=- Määrät ovat kaikki verot mukaan luettuina <br> - Se sisältää todellista maksetaan laskut, kuluja ja arvonlisäveroa. <br> - Se perustuu maksupäivät koskevista laskuista, kulut ANF arvonlisäveroa. <br>
|
RulesResultInOut=- Määrät ovat kaikki verot mukaan luettuina <br> - Se sisältää todellista maksetaan laskut, kuluja ja arvonlisäveroa. <br> - Se perustuu maksupäivät koskevista laskuista, kulut ANF arvonlisäveroa. <br>
|
||||||
RulesCADue=- Se sisältää asiakkaiden vuoksi laskut ne on maksettu tai ei. <br> - Se perustuu validointia päivämäärä nämä laskut. <br>
|
RulesCADue=- Se sisältää asiakkaiden vuoksi laskut ne on maksettu tai ei. <br> - Se perustuu validointia päivämäärä nämä laskut. <br>
|
||||||
@ -112,7 +112,7 @@ SeeVATReportInDueDebtMode=Voir le <b>rapport %sTVA sur dbit %s</b> pour mode de
|
|||||||
RulesVATIn=- Pour les palvelut, le rapport inclut les TVA des rglements effectivement reus ou mis fi se basant sur la date du rglement. <br> - Pour les biens matriels, il inclut les TVA des valmistaa fi se basant sur la date de validointia de la seen.
|
RulesVATIn=- Pour les palvelut, le rapport inclut les TVA des rglements effectivement reus ou mis fi se basant sur la date du rglement. <br> - Pour les biens matriels, il inclut les TVA des valmistaa fi se basant sur la date de validointia de la seen.
|
||||||
RulesVATDue=- Pour les palvelut, le rapport inclut les TVA des valmistaa veroja, payes tai ei fi se basant sur la date de validointia de ces valmistaa. <br> - Pour les biens matriels, il inclut les TVA des valmistaa fi se basant sur la date de validointia de la seen.
|
RulesVATDue=- Pour les palvelut, le rapport inclut les TVA des valmistaa veroja, payes tai ei fi se basant sur la date de validointia de ces valmistaa. <br> - Pour les biens matriels, il inclut les TVA des valmistaa fi se basant sur la date de validointia de la seen.
|
||||||
OptionVatInfoModuleComptabilite=Remarque: Pour les biens matriels, il faudrait käytä la date de livraison pour tre plus juste.
|
OptionVatInfoModuleComptabilite=Remarque: Pour les biens matriels, il faudrait käytä la date de livraison pour tre plus juste.
|
||||||
PercentOfInvoice=%% / lasku
|
PercentOfInvoice=%%/lasku
|
||||||
Dispatch=Lähetyskeskukset
|
Dispatch=Lähetyskeskukset
|
||||||
Dispatched=Lähetysolosuhteita
|
Dispatched=Lähetysolosuhteita
|
||||||
ToDispatch=Lähettämistä
|
ToDispatch=Lähettämistä
|
||||||
|
|||||||
@ -60,7 +60,7 @@ CountryBT=Bhutan
|
|||||||
CountryBO=Bolivia
|
CountryBO=Bolivia
|
||||||
CountryBA=Bosnia ja Hertsegovina
|
CountryBA=Bosnia ja Hertsegovina
|
||||||
CountryBW=Botswana
|
CountryBW=Botswana
|
||||||
CountryBV=Bouvet'nsaari
|
CountryBV=Bouvet'nsaari
|
||||||
CountryBR=Brasilia
|
CountryBR=Brasilia
|
||||||
CountryIO=Brittiläinen Intian valtameren alue
|
CountryIO=Brittiläinen Intian valtameren alue
|
||||||
CountryBN=Brunei Darussalam
|
CountryBN=Brunei Darussalam
|
||||||
|
|||||||
@ -11,11 +11,11 @@
|
|||||||
CHARSET=UTF-8
|
CHARSET=UTF-8
|
||||||
ErrorLoginAlreadyExists=Kirjaudu %s on jo olemassa.
|
ErrorLoginAlreadyExists=Kirjaudu %s on jo olemassa.
|
||||||
ErrorGroupAlreadyExists=Ryhmän %s on jo olemassa.
|
ErrorGroupAlreadyExists=Ryhmän %s on jo olemassa.
|
||||||
ErrorFailToDeleteFile=Epäonnistui poistaa tiedoston <b>' %s'.</b>
|
ErrorFailToDeleteFile=Epäonnistui poistaa tiedoston <b>' %s'.</b>
|
||||||
ErrorFailToCreateFile=Luominen epäonnistui file <b>' %s'.</b>
|
ErrorFailToCreateFile=Luominen epäonnistui file <b>' %s'.</b>
|
||||||
ErrorFailToRenameDir=Epäonnistui nimetä directory <b>' %s' osaksi' %s'.</b>
|
ErrorFailToRenameDir=Epäonnistui nimetä directory <b>' %s' osaksi' %s'.</b>
|
||||||
ErrorFailToCreateDir=Luominen epäonnistui directory <b>' %s'.</b>
|
ErrorFailToCreateDir=Luominen epäonnistui directory <b>' %s'.</b>
|
||||||
ErrorFailToDeleteDir=Poistaminen ei onnistunut directory <b>' %s'.</b>
|
ErrorFailToDeleteDir=Poistaminen ei onnistunut directory <b>' %s'.</b>
|
||||||
ErrorFailedToDeleteJoinedFiles=Ei voi poistaa yksikkö, koska siellä on noin liittyi tiedostoja. Poista liittyä tiedostot ensin.
|
ErrorFailedToDeleteJoinedFiles=Ei voi poistaa yksikkö, koska siellä on noin liittyi tiedostoja. Poista liittyä tiedostot ensin.
|
||||||
ErrorThisContactIsAlreadyDefinedAsThisType=Tämä yhteys on jo määritelty yhteyttä tämän tyypin osalta.
|
ErrorThisContactIsAlreadyDefinedAsThisType=Tämä yhteys on jo määritelty yhteyttä tämän tyypin osalta.
|
||||||
ErrorCashAccountAcceptsOnlyCashMoney=Tämä pankkitili on käteistä huomioon, joten se hyväksyy maksujen tyypin käteisellä vain.
|
ErrorCashAccountAcceptsOnlyCashMoney=Tämä pankkitili on käteistä huomioon, joten se hyväksyy maksujen tyypin käteisellä vain.
|
||||||
|
|||||||
@ -31,12 +31,12 @@ ErrorPHPDoesNotSupportGD=Sinun PHP asennus ei tue graafisia toiminto GD. N: o ka
|
|||||||
ErrorPHPDoesNotSupportUTF8=Sinun PHP asennus ei tue UTF8 toimintoja. Dolibarr ei toimi oikein. Ratkaise tämä ennen asennusta Dolibarr.
|
ErrorPHPDoesNotSupportUTF8=Sinun PHP asennus ei tue UTF8 toimintoja. Dolibarr ei toimi oikein. Ratkaise tämä ennen asennusta Dolibarr.
|
||||||
ErrorDirDoesNotExists=Hakemiston %s ei ole olemassa.
|
ErrorDirDoesNotExists=Hakemiston %s ei ole olemassa.
|
||||||
ErrorGoBackAndCorrectParameters=Siirry taaksepäin ja korjata väärin parametrit.
|
ErrorGoBackAndCorrectParameters=Siirry taaksepäin ja korjata väärin parametrit.
|
||||||
ErrorWrongValueForParameter=Olet ehkä kirjoittanut väärän arvon parametri ' %s'.
|
ErrorWrongValueForParameter=Olet ehkä kirjoittanut väärän arvon parametri ' %s'.
|
||||||
ErrorFailedToCreateDatabase=Luominen epäonnistui tietokanta ' %s'.
|
ErrorFailedToCreateDatabase=Luominen epäonnistui tietokanta ' %s'.
|
||||||
ErrorFailedToConnectToDatabase=Epäonnistui muodostaa tietokanta ' %s'.
|
ErrorFailedToConnectToDatabase=Epäonnistui muodostaa tietokanta ' %s'.
|
||||||
ErrorPHPVersionTooLow=PHP versio liian vanha. Versio %s on tarpeen.
|
ErrorPHPVersionTooLow=PHP versio liian vanha. Versio %s on tarpeen.
|
||||||
ErrorConnectedButDatabaseNotFound=Yhteys palvelimeen onnistunut mutta tietokantaan " %s \" ei löydy.
|
ErrorConnectedButDatabaseNotFound=Yhteys palvelimeen onnistunut mutta tietokantaan " %s \" ei löydy.
|
||||||
ErrorDatabaseAlreadyExists=Database ' %s' on jo olemassa.
|
ErrorDatabaseAlreadyExists=Database ' %s' on jo olemassa.
|
||||||
IfDatabaseNotExistsGoBackAndUncheckCreate=Jos tietokanta ei ole, palaa takaisin ja tarkistaa vaihtoehto "Luo tietokanta".
|
IfDatabaseNotExistsGoBackAndUncheckCreate=Jos tietokanta ei ole, palaa takaisin ja tarkistaa vaihtoehto "Luo tietokanta".
|
||||||
IfDatabaseExistsGoBackAndCheckCreate=Jos tietokanta on jo olemassa, mene takaisin ja poista "Luo tietokanta" vaihtoehto.
|
IfDatabaseExistsGoBackAndCheckCreate=Jos tietokanta on jo olemassa, mene takaisin ja poista "Luo tietokanta" vaihtoehto.
|
||||||
PHPVersion=PHP Version
|
PHPVersion=PHP Version
|
||||||
@ -89,13 +89,13 @@ SetupEnd=End of setup
|
|||||||
SystemIsInstalled=Tämä asennus on valmis.
|
SystemIsInstalled=Tämä asennus on valmis.
|
||||||
SystemIsUpgraded=Dolibarr on päivitetty onnistuneesti.
|
SystemIsUpgraded=Dolibarr on päivitetty onnistuneesti.
|
||||||
YouNeedToPersonalizeSetup=You need to configure Dolibarr vastaamaan tarpeisiin (ulkonäkö, ominaisuudet, ...). Voit tehdä tämän alla olevasta linkistä:
|
YouNeedToPersonalizeSetup=You need to configure Dolibarr vastaamaan tarpeisiin (ulkonäkö, ominaisuudet, ...). Voit tehdä tämän alla olevasta linkistä:
|
||||||
AdminLoginCreatedSuccessfuly=Dolibarr ylläpitäjä sisäänkirjoittautumissivuksesi <b>' %s'</b> on luotu onnistui.
|
AdminLoginCreatedSuccessfuly=Dolibarr ylläpitäjä sisäänkirjoittautumissivuksesi <b>' %s'</b> on luotu onnistui.
|
||||||
GoToSetupArea=Siirry Dolibarr (setup-alue)
|
GoToSetupArea=Siirry Dolibarr (setup-alue)
|
||||||
Examples=Esimerkkejä
|
Examples=Esimerkkejä
|
||||||
WithNoSlashAtTheEnd=Ilman kauttaviivalla "/" lopussa
|
WithNoSlashAtTheEnd=Ilman kauttaviivalla "/" lopussa
|
||||||
LoginAlreadyExists=On jo olemassa
|
LoginAlreadyExists=On jo olemassa
|
||||||
DolibarrAdminLogin=Dolibarr admin login
|
DolibarrAdminLogin=Dolibarr admin login
|
||||||
AdminLoginAlreadyExists=Dolibarr järjestelmänvalvojan tili <b>' %s'</b> on jo olemassa.
|
AdminLoginAlreadyExists=Dolibarr järjestelmänvalvojan tili <b>' %s'</b> on jo olemassa.
|
||||||
WarningRemoveInstallDir=Varoitus, turvallisuussyistä, kun asennus tai päivitys on valmis, poista <b>asennus hakemistoon tai nimetä sen install.lock välttämiseksi sen ilkivaltaisten käyttöä.</b>
|
WarningRemoveInstallDir=Varoitus, turvallisuussyistä, kun asennus tai päivitys on valmis, poista <b>asennus hakemistoon tai nimetä sen install.lock välttämiseksi sen ilkivaltaisten käyttöä.</b>
|
||||||
ThisPHPDoesNotSupportTypeBase=Tämä PHP ei tue mitään rajapintana pääsy tietokantaan tyyppi %s
|
ThisPHPDoesNotSupportTypeBase=Tämä PHP ei tue mitään rajapintana pääsy tietokantaan tyyppi %s
|
||||||
FunctionNotAvailableInThisPHP=Ei saatavana tämän PHP
|
FunctionNotAvailableInThisPHP=Ei saatavana tämän PHP
|
||||||
|
|||||||
@ -20,7 +20,7 @@ FormatDateHourTextShort=%d. %b %Y %H.%M
|
|||||||
FormatDateHourText=%d. %B %Y %H.%M
|
FormatDateHourText=%d. %B %Y %H.%M
|
||||||
DatabaseConnection=Tietokannan yhteydessä
|
DatabaseConnection=Tietokannan yhteydessä
|
||||||
Error=Virhe
|
Error=Virhe
|
||||||
ErrorFieldRequired=Kenttä ' %s' on
|
ErrorFieldRequired=Kenttä ' %s' on
|
||||||
ErrorFieldFormat=Kenttä " %s \" on huono arvo
|
ErrorFieldFormat=Kenttä " %s \" on huono arvo
|
||||||
ErrorFileDoesNotExists=Tiedosto %s ei ole olemassa
|
ErrorFileDoesNotExists=Tiedosto %s ei ole olemassa
|
||||||
ErrorFailedToOpenFile=Failed to open file %s
|
ErrorFailedToOpenFile=Failed to open file %s
|
||||||
@ -29,7 +29,7 @@ ErrorCanNotReadDir=Ei voi lukea dir %s
|
|||||||
ErrorConstantNotDefined=Parametri %s ei ole määritelty
|
ErrorConstantNotDefined=Parametri %s ei ole määritelty
|
||||||
ErrorUnknown=Unkown virhe
|
ErrorUnknown=Unkown virhe
|
||||||
ErrorSQL=SQL Error
|
ErrorSQL=SQL Error
|
||||||
ErrorLogoFileNotFound=Logo-tiedoston ' %s' ei löytynyt
|
ErrorLogoFileNotFound=Logo-tiedoston ' %s' ei löytynyt
|
||||||
ErrorGoToGlobalSetup=Siirry "Yritys / Fundation" setup vahvistaa tämän
|
ErrorGoToGlobalSetup=Siirry "Yritys / Fundation" setup vahvistaa tämän
|
||||||
ErrorGoToModuleSetup=Siirry Moduuli setup vahvistaa tämän
|
ErrorGoToModuleSetup=Siirry Moduuli setup vahvistaa tämän
|
||||||
ErrorFailedToSendMail=Failed to send mail (sender=%s, receiver=Failed to send mail (lähettäjä= %s, vastaanotin= %s)
|
ErrorFailedToSendMail=Failed to send mail (sender=%s, receiver=Failed to send mail (lähettäjä= %s, vastaanotin= %s)
|
||||||
@ -48,7 +48,7 @@ ErrorDuplicateField=Päällekkäinen arvo ainutlaatuisella alalla
|
|||||||
ErrorSomeErrorWereFoundRollbackIsDone=Joitakin virheitä ei löytynyt. Meidän palautus muutoksia.
|
ErrorSomeErrorWereFoundRollbackIsDone=Joitakin virheitä ei löytynyt. Meidän palautus muutoksia.
|
||||||
ErrorConfigParameterNotDefined=<b>Parametri %s</b> ei ole määritelty sisällä Dolibarr config file <b>conf.php.</b>
|
ErrorConfigParameterNotDefined=<b>Parametri %s</b> ei ole määritelty sisällä Dolibarr config file <b>conf.php.</b>
|
||||||
ErrorCantLoadUserFromDolibarrDatabase=Ei onnistunut löytämään <b>käyttäjän %s</b> Dolibarr tietokantaan.
|
ErrorCantLoadUserFromDolibarrDatabase=Ei onnistunut löytämään <b>käyttäjän %s</b> Dolibarr tietokantaan.
|
||||||
ErrorNoVATRateDefinedForSellerCountry=Virhe ei alv määritellään maa ' %s'.
|
ErrorNoVATRateDefinedForSellerCountry=Virhe ei alv määritellään maa ' %s'.
|
||||||
ErrorFailedToSaveFile=Virhe, ei tallenna tiedosto.
|
ErrorFailedToSaveFile=Virhe, ei tallenna tiedosto.
|
||||||
ErrorOnlyPngJpgSupported=Virhe vain. Png-ja. Jpg-kuvien muoto tiedosto ovat tuettuja.
|
ErrorOnlyPngJpgSupported=Virhe vain. Png-ja. Jpg-kuvien muoto tiedosto ovat tuettuja.
|
||||||
ErrorImageFormatNotSupported=Sinun PHP ei tue toimintoja muuntaa kuvia tätä muotoa.
|
ErrorImageFormatNotSupported=Sinun PHP ei tue toimintoja muuntaa kuvia tätä muotoa.
|
||||||
@ -423,7 +423,6 @@ Undo=Kumoa
|
|||||||
Redo=Redo
|
Redo=Redo
|
||||||
ExpandAll=Laajenna kaikki
|
ExpandAll=Laajenna kaikki
|
||||||
UndoExpandAll=Kumoa laajentaa
|
UndoExpandAll=Kumoa laajentaa
|
||||||
Reason=Raison
|
|
||||||
FeatureNotYetSupported=Ominaisuus ei vielä tue
|
FeatureNotYetSupported=Ominaisuus ei vielä tue
|
||||||
CloseWindow=Sulje ikkuna
|
CloseWindow=Sulje ikkuna
|
||||||
Question=Kysymys
|
Question=Kysymys
|
||||||
|
|||||||
@ -140,7 +140,7 @@ DescADHERENT_ETIQUETTE_TYPE=Etiketit muodossa
|
|||||||
DescADHERENT_CARD_HEADER_TEXT=Teksti painettu päälle jäsen kortit
|
DescADHERENT_CARD_HEADER_TEXT=Teksti painettu päälle jäsen kortit
|
||||||
DescADHERENT_CARD_TEXT=Teksti painettu jäsen kortit
|
DescADHERENT_CARD_TEXT=Teksti painettu jäsen kortit
|
||||||
DescADHERENT_CARD_FOOTER_TEXT=Teksti painettu pohjaan jäsen kortit
|
DescADHERENT_CARD_FOOTER_TEXT=Teksti painettu pohjaan jäsen kortit
|
||||||
ShowTypeCard=Näytä tyyppi ' %s'
|
ShowTypeCard=Näytä tyyppi ' %s'
|
||||||
HTPasswordExport=htpassword tiedosto sukupolven
|
HTPasswordExport=htpassword tiedosto sukupolven
|
||||||
// Date 2009-01-19 22:07:11
|
// Date 2009-01-19 22:07:11
|
||||||
// STOP - Lines generated via parser
|
// STOP - Lines generated via parser
|
||||||
|
|||||||
@ -110,8 +110,8 @@ RunningOrders=Toimitussuhteet prosessi
|
|||||||
UserWithApproveOrderGrant=Useres myönnetään "hyväksyä tilauksia" lupaa.
|
UserWithApproveOrderGrant=Useres myönnetään "hyväksyä tilauksia" lupaa.
|
||||||
Error_COMMANDE_SUPPLIER_ADDON_NotDefined=Constant COMMANDE_SUPPLIER_ADDON ole määritelty
|
Error_COMMANDE_SUPPLIER_ADDON_NotDefined=Constant COMMANDE_SUPPLIER_ADDON ole määritelty
|
||||||
Error_COMMANDE_ADDON_NotDefined=Constant COMMANDE_ADDON ole määritelty
|
Error_COMMANDE_ADDON_NotDefined=Constant COMMANDE_ADDON ole määritelty
|
||||||
Error_FailedToLoad_COMMANDE_SUPPLIER_ADDON_File=Failed to load module file ' %s'
|
Error_FailedToLoad_COMMANDE_SUPPLIER_ADDON_File=Failed to load module file ' %s'
|
||||||
Error_FailedToLoad_COMMANDE_ADDON_File=Failed to load module file ' %s'
|
Error_FailedToLoad_COMMANDE_ADDON_File=Failed to load module file ' %s'
|
||||||
OrderSource0=Kaupalliset ehdotus
|
OrderSource0=Kaupalliset ehdotus
|
||||||
OrderSource1=Internet
|
OrderSource1=Internet
|
||||||
OrderSource2=Mail kampanja
|
OrderSource2=Mail kampanja
|
||||||
@ -122,7 +122,7 @@ OrderSource6=Varastoida
|
|||||||
QtyOrdered=Kpl velvoitti
|
QtyOrdered=Kpl velvoitti
|
||||||
AddDeliveryCostLine=Lisää toimitus kustannukset linja ilmoitetaan paino, jotta
|
AddDeliveryCostLine=Lisää toimitus kustannukset linja ilmoitetaan paino, jotta
|
||||||
PDFEinsteinDescription=Täydellinen jotta malli (logo. ..)
|
PDFEinsteinDescription=Täydellinen jotta malli (logo. ..)
|
||||||
MarbreNumRefDesc=Renvoie le numro sous la forme %syymm-nnnn tai vv est l'année, mm le mois et nnnn un compteur sequentiel sans murtumasta et sans remise e 0
|
MarbreNumRefDesc=Renvoie le numro sous la forme %syymm-nnnn tai vv est l'année, mm le mois et nnnn un compteur sequentiel sans murtumasta et sans remise e 0
|
||||||
// Date 2009-01-19 22:07:11
|
// Date 2009-01-19 22:07:11
|
||||||
// STOP - Lines generated via parser
|
// STOP - Lines generated via parser
|
||||||
|
|
||||||
|
|||||||
@ -15,9 +15,9 @@ ErrorForbidden2=Lupa tämän sisäänkirjoittautumissivuksesi voidaan määritel
|
|||||||
ErrorForbidden3=Vaikuttaa siltä, että Dolibarr ei käytetä kautta autentikoitu istunnossa. Tutustu Dolibarr setup asiakirjat tietää, miten hallita authentications (htaccess, mod_auth tai muita ...).
|
ErrorForbidden3=Vaikuttaa siltä, että Dolibarr ei käytetä kautta autentikoitu istunnossa. Tutustu Dolibarr setup asiakirjat tietää, miten hallita authentications (htaccess, mod_auth tai muita ...).
|
||||||
ErrorNoImagickReadimage=Tehtävä imagick_readimage ei löydy tässä PHP. Esikatselu ei voi olla käytettävissä. Järjestelmänvalvojat voivat poistaa tämän välilehden valikosta Asetukset - Näyttö.
|
ErrorNoImagickReadimage=Tehtävä imagick_readimage ei löydy tässä PHP. Esikatselu ei voi olla käytettävissä. Järjestelmänvalvojat voivat poistaa tämän välilehden valikosta Asetukset - Näyttö.
|
||||||
ErrorRecordAlreadyExists=Record jo olemassa
|
ErrorRecordAlreadyExists=Record jo olemassa
|
||||||
ErrorCantReadFile=Failed to read file ' %s'
|
ErrorCantReadFile=Failed to read file ' %s'
|
||||||
ErrorCantReadDir=Lukeminen epäonnistui directory ' %s'
|
ErrorCantReadDir=Lukeminen epäonnistui directory ' %s'
|
||||||
ErrorFailedToFindEntity=Lukeminen epäonnistui yksikkö ' %s'
|
ErrorFailedToFindEntity=Lukeminen epäonnistui yksikkö ' %s'
|
||||||
ErrorBadLoginPassword=Bad arvo kirjautumistunnus tai salasana
|
ErrorBadLoginPassword=Bad arvo kirjautumistunnus tai salasana
|
||||||
ErrorLoginDisabled=Tilisi on poistettu käytöstä
|
ErrorLoginDisabled=Tilisi on poistettu käytöstä
|
||||||
ErrorFailedToRunExternalCommand=Epäonnistui suorittaa ulkoista komentoa. Tarkista se on saatavilla ja runnable teidän PHP palvelimelta. Jos PHP <b>Vikasietotila</b> on käytössä, tarkista, että komento on sisällä hakemiston määritelty parametri <b>safe_mode_exec_dir.</b>
|
ErrorFailedToRunExternalCommand=Epäonnistui suorittaa ulkoista komentoa. Tarkista se on saatavilla ja runnable teidän PHP palvelimelta. Jos PHP <b>Vikasietotila</b> on käytössä, tarkista, että komento on sisällä hakemiston määritelty parametri <b>safe_mode_exec_dir.</b>
|
||||||
|
|||||||
@ -390,8 +390,8 @@ Module13452Desc= Moteur de recherche en AJAX pour trouver un nom à partir d'une
|
|||||||
Module50100Name= Point de vente
|
Module50100Name= Point de vente
|
||||||
Module50100Desc= Caisse enregistreuse de point de vente
|
Module50100Desc= Caisse enregistreuse de point de vente
|
||||||
Permission11= Consulter les factures
|
Permission11= Consulter les factures
|
||||||
Permission12= Créer les factures
|
Permission12= Créer/modifier les factures
|
||||||
Permission13= Modifier les factures
|
Permission13= Dévalider les factures
|
||||||
Permission14= Valider les factures
|
Permission14= Valider les factures
|
||||||
Permission15= Envoyer les factures par courriel
|
Permission15= Envoyer les factures par courriel
|
||||||
Permission16= Émettre des paiements sur les factures
|
Permission16= Émettre des paiements sur les factures
|
||||||
@ -475,7 +475,7 @@ Permission182= Créer/modifier les commandes fournisseurs
|
|||||||
Permission183= Valider les commandes fournisseurs
|
Permission183= Valider les commandes fournisseurs
|
||||||
Permission184= Approuver les commandes fournisseurs
|
Permission184= Approuver les commandes fournisseurs
|
||||||
Permission185= Passer les commandes fournisseurs
|
Permission185= Passer les commandes fournisseurs
|
||||||
Permission186= Réceptionner les commandes fournisseurs
|
Permission186= Accuser réception des commandes fournisseurs
|
||||||
Permission187= Clotûrer les commandes fournisseurs
|
Permission187= Clotûrer les commandes fournisseurs
|
||||||
Permission188= Annuler les commandes fournisseurs
|
Permission188= Annuler les commandes fournisseurs
|
||||||
Permission192= Créer des lignes
|
Permission192= Créer des lignes
|
||||||
@ -554,12 +554,12 @@ Permission1104= Valider les bons de livraison
|
|||||||
Permission1109= Supprimer les bons de livraison
|
Permission1109= Supprimer les bons de livraison
|
||||||
Permission1181= Consulter les fournisseurs
|
Permission1181= Consulter les fournisseurs
|
||||||
Permission1182= Consulter les commandes fournisseur
|
Permission1182= Consulter les commandes fournisseur
|
||||||
Permission1183= Créer une commande fournisseur
|
Permission1183= Créer les commandes fournisseur
|
||||||
Permission1184= Valider une commande fournisseur
|
Permission1184= Valider les commandes fournisseur
|
||||||
Permission1185= Approuver les commandes fournisseur
|
Permission1185= Approuver les commandes fournisseur
|
||||||
Permission1186= Commander/Annuler une commande fournisseur
|
Permission1186= Commander les commandes fournisseur
|
||||||
Permission1187= Réceptionner les commandes fournisseur
|
Permission1187= Accuser réception des commandes fournisseur
|
||||||
Permission1188= Clôturer les commandes fournisseur
|
Permission1188= Supprimer les commandes fournisseur
|
||||||
Permission1201= Récupérer le résultat d'un export
|
Permission1201= Récupérer le résultat d'un export
|
||||||
Permission1202= Créer/Modifier un export
|
Permission1202= Créer/Modifier un export
|
||||||
Permission1231= Consulter les factures fournisseur
|
Permission1231= Consulter les factures fournisseur
|
||||||
|
|||||||
@ -69,7 +69,7 @@ Mask=Gríma
|
|||||||
NextValue=Næsta gildi
|
NextValue=Næsta gildi
|
||||||
NextValueForInvoices=Næsta gildi (reikningum)
|
NextValueForInvoices=Næsta gildi (reikningum)
|
||||||
NextValueForCreditNotes=Næsta gildi (kredit athugasemdum)
|
NextValueForCreditNotes=Næsta gildi (kredit athugasemdum)
|
||||||
MustBeLowerThanPHPLimit=Ath: PHP þínum takmörk Nýjustu's stærð hvor <b>til %s %</b> s, hvað sem viðfang 'gildi þetta er
|
MustBeLowerThanPHPLimit=Ath: PHP þínum takmörk Nýjustu's stærð hvor <b>til %s %</b> s, hvað sem viðfang 'gildi þetta er
|
||||||
NoMaxSizeByPHPLimit=Ath: Ekki eru sett lágmörk á PHP uppsetningu þína
|
NoMaxSizeByPHPLimit=Ath: Ekki eru sett lágmörk á PHP uppsetningu þína
|
||||||
MaxSizeForUploadedFiles=Hámarks stærð fyrir skrár (0 til banna allir senda)
|
MaxSizeForUploadedFiles=Hámarks stærð fyrir skrár (0 til banna allir senda)
|
||||||
UseCaptchaCode=Nota myndræna kóða (Kapteinn) á innskráningarsíðu
|
UseCaptchaCode=Nota myndræna kóða (Kapteinn) á innskráningarsíðu
|
||||||
@ -80,7 +80,7 @@ AntiVirusParam=Fleiri breytur á lína
|
|||||||
AntiVirusParamExample=Dæmi um Samloka: - gagnasafn = "C: \ Program Files (x86) \ Samloka \ lib"
|
AntiVirusParamExample=Dæmi um Samloka: - gagnasafn = "C: \ Program Files (x86) \ Samloka \ lib"
|
||||||
ComptaSetup=Bókhald mát skipulag
|
ComptaSetup=Bókhald mát skipulag
|
||||||
UserSetup=Stjórn notanda skipulag
|
UserSetup=Stjórn notanda skipulag
|
||||||
MenuSetup=Stjórn Valmynd's skipulag
|
MenuSetup=Stjórn Valmynd's skipulag
|
||||||
MenuLimits=Marka og nákvæmni
|
MenuLimits=Marka og nákvæmni
|
||||||
MenuIdParent=Parent Valmynd ID
|
MenuIdParent=Parent Valmynd ID
|
||||||
DetailMenuIdParent=Auðkenni Valmynd foreldri (0 til aðalvalmynd)
|
DetailMenuIdParent=Auðkenni Valmynd foreldri (0 til aðalvalmynd)
|
||||||
@ -172,7 +172,7 @@ No=Nei
|
|||||||
AutoDetectLang=Finna sjálfkrafa (vafrara tungumál)
|
AutoDetectLang=Finna sjálfkrafa (vafrara tungumál)
|
||||||
FeatureDisabledInDemo=Lögun fatlaður í kynningu
|
FeatureDisabledInDemo=Lögun fatlaður í kynningu
|
||||||
Rights=Heimildir
|
Rights=Heimildir
|
||||||
BoxesDesc=Hnefaleikar eru skjár svæði sem sýna brot af upplýsingum á sumum síðum. Þú getur valið á milli sýnir kassann eða ekki með því að velja að miða síðu og smella á 'Virkja', eða með því að smella á dustbin að gera það.
|
BoxesDesc=Hnefaleikar eru skjár svæði sem sýna brot af upplýsingum á sumum síðum. Þú getur valið á milli sýnir kassann eða ekki með því að velja að miða síðu og smella á 'Virkja', eða með því að smella á dustbin að gera það.
|
||||||
OnlyActiveElementsAreShown=Aðeins atriði frá <a href="modules.php">virkt einingar</a> eru birtar.
|
OnlyActiveElementsAreShown=Aðeins atriði frá <a href="modules.php">virkt einingar</a> eru birtar.
|
||||||
ModulesDesc=Dolibarr mát tilgreina hvaða virkni er virkt í hugbúnaði. Sum mát þurfa leyfi þér að veita notendum eftir kleift mát.
|
ModulesDesc=Dolibarr mát tilgreina hvaða virkni er virkt í hugbúnaði. Sum mát þurfa leyfi þér að veita notendum eftir kleift mát.
|
||||||
ModulesInterfaceDesc=The Dolibarr mát tengi gerir þér kleift að bæta við aðgerðir fer eftir utanaðkomandi hugbúnaði, kerfi eða þjónustu.
|
ModulesInterfaceDesc=The Dolibarr mát tengi gerir þér kleift að bæta við aðgerðir fer eftir utanaðkomandi hugbúnaði, kerfi eða þjónustu.
|
||||||
@ -205,7 +205,7 @@ OfficialWebSiteFr=Franska opinber vefur staður
|
|||||||
OfficialWikiFr=Franska wiki
|
OfficialWikiFr=Franska wiki
|
||||||
OfficialWiki=Dolibarr Wiki
|
OfficialWiki=Dolibarr Wiki
|
||||||
OfficialDemo=Dolibarr netinu kynningu
|
OfficialDemo=Dolibarr netinu kynningu
|
||||||
ForDocumentationSeeWiki=Notandanafn eða skjölum verktaki '(Doc, FAQs ...), <br> kíkið á Dolibarr Wiki: <br> <a href="%s" target="_blank"><b> %s </b></a>
|
ForDocumentationSeeWiki=Notandanafn eða skjölum verktaki '(Doc, FAQs ...), <br> kíkið á Dolibarr Wiki: <br> <a href="%s" target="_blank"><b> %s </b></a>
|
||||||
ForAnswersSeeForum=Fyrir einhverjar aðrar spurningar / hjálp, getur þú notað Dolibarr spjall: <br> <a href="%s" target="_blank"><b> %s </b></a>
|
ForAnswersSeeForum=Fyrir einhverjar aðrar spurningar / hjálp, getur þú notað Dolibarr spjall: <br> <a href="%s" target="_blank"><b> %s </b></a>
|
||||||
HelpCenterDesc1=Þetta svæði getur hjálpað þér að fá stuðning Hjálp þjónusta á Dolibarr.
|
HelpCenterDesc1=Þetta svæði getur hjálpað þér að fá stuðning Hjálp þjónusta á Dolibarr.
|
||||||
HelpCenterDesc2=Einhver hluti þessarar þjónustu eru í boði á <b>ensku.</b>
|
HelpCenterDesc2=Einhver hluti þessarar þjónustu eru í boði á <b>ensku.</b>
|
||||||
@ -297,7 +297,7 @@ Module23Desc=Eftirlit með notkun orku
|
|||||||
Module25Name=Viðskiptavinur Pantanir
|
Module25Name=Viðskiptavinur Pantanir
|
||||||
Module25Desc=Viðskiptavinur röð er stjórnun
|
Module25Desc=Viðskiptavinur röð er stjórnun
|
||||||
Module30Name=Kvittanir
|
Module30Name=Kvittanir
|
||||||
Module30Desc=Reikninga og stjórnun kredit athugið fyrir viðskiptavini. Invoice's stjórnun fyrir birgja
|
Module30Desc=Reikninga og stjórnun kredit athugið fyrir viðskiptavini. Invoice's stjórnun fyrir birgja
|
||||||
Module40Name=Birgjar
|
Module40Name=Birgjar
|
||||||
Module40Desc=Birgis stjórnun og kaupa (pöntunum og reikningum)
|
Module40Desc=Birgis stjórnun og kaupa (pöntunum og reikningum)
|
||||||
Module42Name=Syslog
|
Module42Name=Syslog
|
||||||
@ -311,7 +311,7 @@ Module51Desc=Mass pappír póstur er stjórnun
|
|||||||
Module52Name=Verðbréf
|
Module52Name=Verðbréf
|
||||||
Module52Desc=Kauphöll er stjórnun afurða
|
Module52Desc=Kauphöll er stjórnun afurða
|
||||||
Module53Name=Þjónusta
|
Module53Name=Þjónusta
|
||||||
Module53Desc=Þjónusta's stjórnun
|
Module53Desc=Þjónusta's stjórnun
|
||||||
Module54Name=Samningar
|
Module54Name=Samningar
|
||||||
Module54Desc=Samningur og stjórnun þjónustu í
|
Module54Desc=Samningur og stjórnun þjónustu í
|
||||||
Module55Name=Barcodes
|
Module55Name=Barcodes
|
||||||
@ -327,7 +327,7 @@ Module59Desc=Bæta við fall til að búa til Bookmark4u reikning frá Dolibarr
|
|||||||
Module70Name=Íhlutun
|
Module70Name=Íhlutun
|
||||||
Module70Desc=Intervention er stjórnun
|
Module70Desc=Intervention er stjórnun
|
||||||
Module75Name=Útgjöld og ferðir athugasemdir
|
Module75Name=Útgjöld og ferðir athugasemdir
|
||||||
Module75Desc=Útgjöld og stjórnun ferðir athugið's
|
Module75Desc=Útgjöld og stjórnun ferðir athugið's
|
||||||
Module80Name=Sendings
|
Module80Name=Sendings
|
||||||
Module80Desc=Sendings og stjórnun fæðingu þess er
|
Module80Desc=Sendings og stjórnun fæðingu þess er
|
||||||
Module85Name=Bankar og reiðufé
|
Module85Name=Bankar og reiðufé
|
||||||
@ -353,7 +353,7 @@ Module400Desc=Verkefnisins stjórnun innan annarra eininga
|
|||||||
Module410Name=Webcalendar
|
Module410Name=Webcalendar
|
||||||
Module410Desc=Webcalendar sameining
|
Module410Desc=Webcalendar sameining
|
||||||
Module500Name=Skattar og félagsleg framlög og arður
|
Module500Name=Skattar og félagsleg framlög og arður
|
||||||
Module500Desc=Skattar og stjórnun félags framlag's
|
Module500Desc=Skattar og stjórnun félags framlag's
|
||||||
Module600Name=Tilkynningar
|
Module600Name=Tilkynningar
|
||||||
Module600Desc=tengiliðir Senda tilkynningar í tölvupósti um sum Dolibarr viðskipti viðburðir til þriðja aðila
|
Module600Desc=tengiliðir Senda tilkynningar í tölvupósti um sum Dolibarr viðskipti viðburðir til þriðja aðila
|
||||||
Module700Name=Fjárframlög
|
Module700Name=Fjárframlög
|
||||||
@ -367,13 +367,13 @@ Module1200Desc=Mantis sameining
|
|||||||
Module1400Name=Bókhald
|
Module1400Name=Bókhald
|
||||||
Module1400Desc=Bókhald stjórnun (tvöfaldur aðila)
|
Module1400Desc=Bókhald stjórnun (tvöfaldur aðila)
|
||||||
Module1780Name=Flokkar
|
Module1780Name=Flokkar
|
||||||
Module1780Desc=Stjórn Flokkur's (vörur, birgja og viðskiptavina)
|
Module1780Desc=Stjórn Flokkur's (vörur, birgja og viðskiptavina)
|
||||||
Module2000Name=Fckeditor
|
Module2000Name=Fckeditor
|
||||||
Module2000Desc=WYSIWYG Editor
|
Module2000Desc=WYSIWYG Editor
|
||||||
Module2200Name=Útlán réttindi
|
Module2200Name=Útlán réttindi
|
||||||
Module2200Desc=Útlán réttindi
|
Module2200Desc=Útlán réttindi
|
||||||
Module2300Name=Matseðlar
|
Module2300Name=Matseðlar
|
||||||
Module2300Desc=Valmynd's stjórnun
|
Module2300Desc=Valmynd's stjórnun
|
||||||
Module2400Name=Dagskrá
|
Module2400Name=Dagskrá
|
||||||
Module2400Desc=Aðgerðir / verkefni og dagskrá stjórnun
|
Module2400Desc=Aðgerðir / verkefni og dagskrá stjórnun
|
||||||
Module2500Name=Rafræn Innihald Stjórnun
|
Module2500Name=Rafræn Innihald Stjórnun
|
||||||
@ -394,8 +394,7 @@ Module50100Name=Point of sölu
|
|||||||
Module50100Desc=Point of velta mát
|
Module50100Desc=Point of velta mát
|
||||||
Permission11=Lesa reikningum
|
Permission11=Lesa reikningum
|
||||||
Permission12=Búa til reikninga
|
Permission12=Búa til reikninga
|
||||||
Permission13=Breyta reikningum
|
Permission13=Breyta/Staðfesta reikningum
|
||||||
Permission14=Staðfesta reikningum
|
|
||||||
Permission15=Senda reikninga með tölvupósti
|
Permission15=Senda reikninga með tölvupósti
|
||||||
Permission16=Búa til greiðslu fyrir reikninga
|
Permission16=Búa til greiðslu fyrir reikninga
|
||||||
Permission19=Eyða reikningi
|
Permission19=Eyða reikningi
|
||||||
@ -438,7 +437,7 @@ Permission94=Útflutningur tryggingagjöld
|
|||||||
Permission95=Lesa skýrslur
|
Permission95=Lesa skýrslur
|
||||||
Permission96=Skipulag dispatching
|
Permission96=Skipulag dispatching
|
||||||
Permission97=Lesa Reikningar bókhalds dispatching
|
Permission97=Lesa Reikningar bókhalds dispatching
|
||||||
Permission98=bókhalds línur Sending Reikningar's
|
Permission98=bókhalds línur Sending Reikningar's
|
||||||
Permission101=Lesa sendings
|
Permission101=Lesa sendings
|
||||||
Permission102=Búa til / breyta sendings
|
Permission102=Búa til / breyta sendings
|
||||||
Permission104=Staðfesta sendings
|
Permission104=Staðfesta sendings
|
||||||
@ -547,8 +546,8 @@ Permission702=Eyða Fjárframlög
|
|||||||
Permission1001=Lesa fiskistofna
|
Permission1001=Lesa fiskistofna
|
||||||
Permission1002=Búa til / breyta birgðum
|
Permission1002=Búa til / breyta birgðum
|
||||||
Permission1003=Eyða fiskistofna
|
Permission1003=Eyða fiskistofna
|
||||||
Permission1004=hreyfing Lesa lager's
|
Permission1004=hreyfing Lesa lager's
|
||||||
Permission1005=Búa til / breyta hreyfingum lager's
|
Permission1005=Búa til / breyta hreyfingum lager's
|
||||||
Permission1101=Lesa afhendingu pantana
|
Permission1101=Lesa afhendingu pantana
|
||||||
Permission1102=Búa til / breyta afhendingu pantana
|
Permission1102=Búa til / breyta afhendingu pantana
|
||||||
Permission1104=Staðfesta afhendingu pantana
|
Permission1104=Staðfesta afhendingu pantana
|
||||||
@ -808,9 +807,9 @@ WebCalServer=Server hýsingu dagatal gagnasafn
|
|||||||
WebCalDatabaseName=Gagnasafn nafn
|
WebCalDatabaseName=Gagnasafn nafn
|
||||||
WebCalUser=Notandi aðgang gagnasafn
|
WebCalUser=Notandi aðgang gagnasafn
|
||||||
WebCalSetupSaved=Webcalendar skipulag vistuð án vandkvæða.
|
WebCalSetupSaved=Webcalendar skipulag vistuð án vandkvæða.
|
||||||
WebCalTestOk=árangursrík Tenging við miðlara ' %s ' á gagnagrunni ' %s ' sem notanda ' %s '.
|
WebCalTestOk=árangursrík Tenging við miðlara ' %s ' á gagnagrunni ' %s ' sem notanda ' %s '.
|
||||||
WebCalTestKo1=Tenging við miðlara ' %s ' ná árangri en% gagnagrunni 's' ekki næst.
|
WebCalTestKo1=Tenging við miðlara ' %s ' ná árangri en% gagnagrunni 's' ekki næst.
|
||||||
WebCalTestKo2=Tenging við miðlara ' %s ' sem notanda ' %s ' mistókst.
|
WebCalTestKo2=Tenging við miðlara ' %s ' sem notanda ' %s ' mistókst.
|
||||||
WebCalErrorConnectOkButWrongDatabase=Tengsl tekist en gagnasafn lítur ekki vera Webcalendar gagnagrunninum.
|
WebCalErrorConnectOkButWrongDatabase=Tengsl tekist en gagnasafn lítur ekki vera Webcalendar gagnagrunninum.
|
||||||
WebCalAddEventOnCreateActions=Bæta við dagatal atburður á gjörðir skapa
|
WebCalAddEventOnCreateActions=Bæta við dagatal atburður á gjörðir skapa
|
||||||
WebCalAddEventOnCreateCompany=Bæta við dagatal atburður á fyrirtæki skapa
|
WebCalAddEventOnCreateCompany=Bæta við dagatal atburður á fyrirtæki skapa
|
||||||
@ -851,7 +850,7 @@ AddDeliveryAddressAbility=Bæta við fæðingardag getu
|
|||||||
UseOptionLineIfNoQuantity=A lína af vöru / þjónustu með núll upphæð er talin sem valkost
|
UseOptionLineIfNoQuantity=A lína af vöru / þjónustu með núll upphæð er talin sem valkost
|
||||||
FreeLegalTextOnProposal=Frjáls texti um viðskiptabanka tillögur
|
FreeLegalTextOnProposal=Frjáls texti um viðskiptabanka tillögur
|
||||||
WatermarkOnDraftProposal=Vatnsmerki á drögum að auglýsing tillögur (allir ef tómt)
|
WatermarkOnDraftProposal=Vatnsmerki á drögum að auglýsing tillögur (allir ef tómt)
|
||||||
OrdersSetup=Stjórn Order's skipulag
|
OrdersSetup=Stjórn Order's skipulag
|
||||||
OrdersNumberingModules=Pantanir tala mát
|
OrdersNumberingModules=Pantanir tala mát
|
||||||
OrdersModelModule=Panta skjöl módel
|
OrdersModelModule=Panta skjöl módel
|
||||||
HideTreadedOrders=Fela meðferð eða niður pantanir í lista
|
HideTreadedOrders=Fela meðferð eða niður pantanir í lista
|
||||||
@ -862,7 +861,7 @@ FicheinterNumberingModules=Intervention tala mát
|
|||||||
TemplatePDFInterventions=Intervention kort skjöl módel
|
TemplatePDFInterventions=Intervention kort skjöl módel
|
||||||
WatermarkOnDraftInterventionCards=Vatnsmerki á íhlutun kort skjal (allir ef tómt)
|
WatermarkOnDraftInterventionCards=Vatnsmerki á íhlutun kort skjal (allir ef tómt)
|
||||||
ClickToDialSetup=Smelltu til að hringja mát skipulag
|
ClickToDialSetup=Smelltu til að hringja mát skipulag
|
||||||
ClickToDialUrlDesc=Url kallað þegar smellur á picto síminn er lokið. Dans l'url, énumérés pouvez utiliser les balises <br> <b>%% 1 $ s</b> Qui Sera remplacé jöfnuður æ Sími de l'appelé <br> <b>%% 2 $ s</b> Qui Sera remplacé jöfnuður æ Sími de l'appelant (æ votre) <br> <b>%% 3 $ s</b> Qui Sera remplacé jöfnuður votre innskráningu clicktodial (skilgreining sur votre fiche utilisateur) <br> <b>%% 4 $ s</b> Qui Sera remplacé jöfnuður votre mot de passe clicktodial (skilgreining sur votre fiche utilisateur).
|
ClickToDialUrlDesc=Url kallað þegar smellur á picto síminn er lokið. Dans l'url, énumérés pouvez utiliser les balises <br> <b>%% 1 $ s</b> Qui Sera remplacé jöfnuður æ Sími de l'appelé <br> <b>%% 2 $ s</b> Qui Sera remplacé jöfnuður æ Sími de l'appelant (æ votre) <br> <b>%% 3 $ s</b> Qui Sera remplacé jöfnuður votre innskráningu clicktodial (skilgreining sur votre fiche utilisateur) <br> <b>%% 4 $ s</b> Qui Sera remplacé jöfnuður votre mot de passe clicktodial (skilgreining sur votre fiche utilisateur).
|
||||||
Bookmark4uSetup=Bookmark4u mát skipulag
|
Bookmark4uSetup=Bookmark4u mát skipulag
|
||||||
InterventionsSetup=Íhlutun mát skipulag
|
InterventionsSetup=Íhlutun mát skipulag
|
||||||
MembersSetup=Members mát skipulag
|
MembersSetup=Members mát skipulag
|
||||||
@ -897,21 +896,21 @@ LDAPServerDn=Server DN
|
|||||||
LDAPAdminDn=Stjórnandi DN
|
LDAPAdminDn=Stjórnandi DN
|
||||||
LDAPAdminDnExample=Heill DN (Dæmi: cn = adminldap, DC = samfélaginu, DC = com)
|
LDAPAdminDnExample=Heill DN (Dæmi: cn = adminldap, DC = samfélaginu, DC = com)
|
||||||
LDAPPassword=Stjórnandi lykilorð
|
LDAPPassword=Stjórnandi lykilorð
|
||||||
LDAPUserDn=Notandi 'DN
|
LDAPUserDn=Notandi 'DN
|
||||||
LDAPUserDnExample=Heill DN (Dæmi: OU = notendur, dc-= samfélaginu, DC = com)
|
LDAPUserDnExample=Heill DN (Dæmi: OU = notendur, dc-= samfélaginu, DC = com)
|
||||||
LDAPGroupDn=Groups 'DN
|
LDAPGroupDn=Groups 'DN
|
||||||
LDAPGroupDnExample=Heill DN (Dæmi: OU = hópum, DC = samfélaginu, DC = com)
|
LDAPGroupDnExample=Heill DN (Dæmi: OU = hópum, DC = samfélaginu, DC = com)
|
||||||
LDAPServerExample=Veffang miðlara (Dæmi: localhost, 192.168.0.2, ldaps: / / ldap.example.com /)
|
LDAPServerExample=Veffang miðlara (Dæmi: localhost, 192.168.0.2, ldaps: / / ldap.example.com /)
|
||||||
LDAPServerDnExample=Heill DN (Dæmi: DC = fyrirtæki, DC = com)
|
LDAPServerDnExample=Heill DN (Dæmi: DC = fyrirtæki, DC = com)
|
||||||
LDAPPasswordExample=Admin lykilorð
|
LDAPPasswordExample=Admin lykilorð
|
||||||
LDAPDnSynchroActive=Notendur og hópar samstillingu
|
LDAPDnSynchroActive=Notendur og hópar samstillingu
|
||||||
LDAPDnSynchroActiveExample=LDAP til Dolibarr eða Dolibarr að LDAP samstillingu
|
LDAPDnSynchroActiveExample=LDAP til Dolibarr eða Dolibarr að LDAP samstillingu
|
||||||
LDAPDnContactActive=Tengiliðir 'samstillingu
|
LDAPDnContactActive=Tengiliðir 'samstillingu
|
||||||
LDAPDnContactActiveYes=Virkja samstillingu
|
LDAPDnContactActiveYes=Virkja samstillingu
|
||||||
LDAPDnContactActiveExample=Virkja / unactivated samstillingu
|
LDAPDnContactActiveExample=Virkja / unactivated samstillingu
|
||||||
LDAPDnMemberActive=Members 'samstillingu
|
LDAPDnMemberActive=Members 'samstillingu
|
||||||
LDAPDnMemberActiveExample=Virkja / unactivated samstillingu
|
LDAPDnMemberActiveExample=Virkja / unactivated samstillingu
|
||||||
LDAPContactDn=DN Dolibarr contacts '
|
LDAPContactDn=DN Dolibarr contacts '
|
||||||
LDAPContactDnExample=Heill DN (Dæmi: OU = tengiliði, DC = samfélaginu, DC = com)
|
LDAPContactDnExample=Heill DN (Dæmi: OU = tengiliði, DC = samfélaginu, DC = com)
|
||||||
LDAPMemberDn=DN Dolibarr félagaskránni
|
LDAPMemberDn=DN Dolibarr félagaskránni
|
||||||
LDAPMemberDnExample=Heill DN (Dæmi: OU = meðlimum, DC = samfélaginu, DC = com)
|
LDAPMemberDnExample=Heill DN (Dæmi: OU = meðlimum, DC = samfélaginu, DC = com)
|
||||||
@ -1059,18 +1058,18 @@ FCKeditorForProductDetails=WYSIWIG sköpun / útgáfa af vörum upplýsingar lí
|
|||||||
FCKeditorForProductDetailsPerso=WYSIWIG sköpun / útgáfa af vörum persónulega upplýsingar línur fyrir alla aðila (tillögur, pantanir, reikninga, etc ..)
|
FCKeditorForProductDetailsPerso=WYSIWIG sköpun / útgáfa af vörum persónulega upplýsingar línur fyrir alla aðila (tillögur, pantanir, reikninga, etc ..)
|
||||||
FCKeditorForMailing=WYSIWIG sköpun / útgáfa af póstlista
|
FCKeditorForMailing=WYSIWIG sköpun / útgáfa af póstlista
|
||||||
OSCommerceErrorConnectOkButWrongDatabase=Tengsl tekist en gagnasafn lítur ekki að vera osCommerce gagnasafn (Key %s fannst ekki í töflunni %s ).
|
OSCommerceErrorConnectOkButWrongDatabase=Tengsl tekist en gagnasafn lítur ekki að vera osCommerce gagnasafn (Key %s fannst ekki í töflunni %s ).
|
||||||
OSCommerceTestOk=árangursrík Tenging við miðlara ' %s ' á gagnagrunni ' %s ' sem notanda ' %s '.
|
OSCommerceTestOk=árangursrík Tenging við miðlara ' %s ' á gagnagrunni ' %s ' sem notanda ' %s '.
|
||||||
OSCommerceTestKo1=Tenging við miðlara ' %s ' ná árangri en% gagnagrunni 's' ekki næst.
|
OSCommerceTestKo1=Tenging við miðlara ' %s ' ná árangri en% gagnagrunni 's' ekki næst.
|
||||||
OSCommerceTestKo2=Tenging við miðlara ' %s ' sem notanda ' %s ' mistókst.
|
OSCommerceTestKo2=Tenging við miðlara ' %s ' sem notanda ' %s ' mistókst.
|
||||||
MantisSetup=Mantis tengilinn skipulag
|
MantisSetup=Mantis tengilinn skipulag
|
||||||
MantisURL=Vefslóð Mantis aðgang
|
MantisURL=Vefslóð Mantis aðgang
|
||||||
MantisServer=Server hýsingu Mantis gagnasafn
|
MantisServer=Server hýsingu Mantis gagnasafn
|
||||||
MantisDatabaseName=Gagnasafn nafn
|
MantisDatabaseName=Gagnasafn nafn
|
||||||
MantisUser=Notandi aðgang gagnasafn
|
MantisUser=Notandi aðgang gagnasafn
|
||||||
MantisSetupSaved=Mantis skipulag vistuð án vandkvæða.
|
MantisSetupSaved=Mantis skipulag vistuð án vandkvæða.
|
||||||
MantisTestOk=árangursrík Tenging við miðlara ' %s ' á gagnagrunni ' %s ' sem notanda ' %s '.
|
MantisTestOk=árangursrík Tenging við miðlara ' %s ' á gagnagrunni ' %s ' sem notanda ' %s '.
|
||||||
MantisTestKo1=Tenging við miðlara ' %s ' ná árangri en% gagnagrunni 's' ekki næst.
|
MantisTestKo1=Tenging við miðlara ' %s ' ná árangri en% gagnagrunni 's' ekki næst.
|
||||||
MantisTestKo2=Tenging við miðlara ' %s ' sem notanda ' %s ' mistókst.
|
MantisTestKo2=Tenging við miðlara ' %s ' sem notanda ' %s ' mistókst.
|
||||||
MantisErrorConnectOkButWrongDatabase=Tengsl tekist en gagnasafn lítur ekki vera Mantis gagnagrunninum.
|
MantisErrorConnectOkButWrongDatabase=Tengsl tekist en gagnasafn lítur ekki vera Mantis gagnagrunninum.
|
||||||
StockSetup=Stillingareining lager
|
StockSetup=Stillingareining lager
|
||||||
UserWarehouse=Nota notanda persónulega hlutabréf
|
UserWarehouse=Nota notanda persónulega hlutabréf
|
||||||
|
|||||||
@ -53,6 +53,6 @@ AgendaUrlOptions2=<b>login = %s </b> til að takmarka framleiðsla til aðgerða
|
|||||||
AgendaUrlOptions3=<b>logina = %s </b> til að takmarka framleiðsla til aðgerða skapa við <b>notandann %s .</b>
|
AgendaUrlOptions3=<b>logina = %s </b> til að takmarka framleiðsla til aðgerða skapa við <b>notandann %s .</b>
|
||||||
AgendaUrlOptions4=<b>logint = %s </b> til að takmarka framleiðsla til aðgerða áhrif til <b>notandi %s .</b>
|
AgendaUrlOptions4=<b>logint = %s </b> til að takmarka framleiðsla til aðgerða áhrif til <b>notandi %s .</b>
|
||||||
AgendaUrlOptions5=<b>logind = %s </b> til að takmarka framleiðsla til aðgerða gert með <b>notandann %s .</b>
|
AgendaUrlOptions5=<b>logind = %s </b> til að takmarka framleiðsla til aðgerða gert með <b>notandann %s .</b>
|
||||||
AgendaShowBirthdayEvents=tengiliði Sýna afmæli's
|
AgendaShowBirthdayEvents=tengiliði Sýna afmæli's
|
||||||
AgendaHideBirthdayEvents=tengiliðir Fela afmæli's
|
AgendaHideBirthdayEvents=tengiliðir Fela afmæli's
|
||||||
// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-06-30 00:15:29).
|
// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-06-30 00:15:29).
|
||||||
|
|||||||
@ -29,7 +29,7 @@ InvoiceProFormaAsk=Proforma reikning
|
|||||||
InvoiceProFormaDesc=<b>Proforma reikningur</b> með mynd af a sannur reikning en hefur engar bókhalds gildi.
|
InvoiceProFormaDesc=<b>Proforma reikningur</b> með mynd af a sannur reikning en hefur engar bókhalds gildi.
|
||||||
InvoiceReplacement=Skipti reikningi. Verður að skipta um reikning með tilvísun
|
InvoiceReplacement=Skipti reikningi. Verður að skipta um reikning með tilvísun
|
||||||
InvoiceReplacementAsk=Skipti reikning fyrir reikning
|
InvoiceReplacementAsk=Skipti reikning fyrir reikning
|
||||||
InvoiceReplacementDesc=<b>Skipti reikning</b> er notað til að hætta og skipta alveg um reikning án greiðslu þegar fengið. <br><br> Ath: Aðeins reikning án greiðslu á að hægt sé að skipta út. Ef það er ekki lokað, það verður sjálfkrafa lokað á 'yfirgefin.
|
InvoiceReplacementDesc=<b>Skipti reikning</b> er notað til að hætta og skipta alveg um reikning án greiðslu þegar fengið. <br><br> Ath: Aðeins reikning án greiðslu á að hægt sé að skipta út. Ef það er ekki lokað, það verður sjálfkrafa lokað á 'yfirgefin.
|
||||||
InvoiceAvoir=Credit athugið
|
InvoiceAvoir=Credit athugið
|
||||||
InvoiceAvoirAsk=Credit athugið að leiðrétta reikning
|
InvoiceAvoirAsk=Credit athugið að leiðrétta reikning
|
||||||
InvoiceAvoirDesc=<b>Kredit huga</b> er neikvæð Reikningar notuð til að leysa þá staðreynd að reikningur hefur sú upphæð sem er mismunandi en upphæð raunverulega greitt (vegna þess að viðskiptavinur greiða of mikið við villa, eða er ekki greidd að fullu síðan hann kom aftur sum vara til dæmis).
|
InvoiceAvoirDesc=<b>Kredit huga</b> er neikvæð Reikningar notuð til að leysa þá staðreynd að reikningur hefur sú upphæð sem er mismunandi en upphæð raunverulega greitt (vegna þess að viðskiptavinur greiða of mikið við villa, eða er ekki greidd að fullu síðan hann kom aftur sum vara til dæmis).
|
||||||
@ -81,10 +81,10 @@ PaymentConditionsShort=Greiðsla orð
|
|||||||
PaymentAmount=Upphæð greiðslu
|
PaymentAmount=Upphæð greiðslu
|
||||||
PaymentHigherThanReminderToPay=Greiðsla hærri en áminning að borga
|
PaymentHigherThanReminderToPay=Greiðsla hærri en áminning að borga
|
||||||
HelpPaymentHigherThanReminderToPay=Attention, greiðslu magn af einni eða fleiri reikninga er hærra en annars staðar til að borga. <br> Breyta færslu þína staðfesta annað og hugsa um að búa til kredit mið af umfram fengið fyrir hverja overpaid reikninga.
|
HelpPaymentHigherThanReminderToPay=Attention, greiðslu magn af einni eða fleiri reikninga er hærra en annars staðar til að borga. <br> Breyta færslu þína staðfesta annað og hugsa um að búa til kredit mið af umfram fengið fyrir hverja overpaid reikninga.
|
||||||
ClassifyPaid=Flokka 'Greiddur'
|
ClassifyPaid=Flokka 'Greiddur'
|
||||||
ClassifyPaidPartially=Flokka 'Greiddur hluta'
|
ClassifyPaidPartially=Flokka 'Greiddur hluta'
|
||||||
ClassifyCanceled=Flokka 'Yfirgefinn'
|
ClassifyCanceled=Flokka 'Yfirgefinn'
|
||||||
ClassifyClosed=Lokað Flokka '
|
ClassifyClosed=Lokað Flokka '
|
||||||
CreateBill=Búa til reikning
|
CreateBill=Búa til reikning
|
||||||
AddBill=Bæta við reikning eða inneign athugið
|
AddBill=Bæta við reikning eða inneign athugið
|
||||||
DeleteBill=Eyða reikningi
|
DeleteBill=Eyða reikningi
|
||||||
@ -150,7 +150,7 @@ ConfirmDeleteBill=Ertu viss um að þú viljir eyða þessum reikningi?
|
|||||||
ConfirmValidateBill=Ertu viss um að þú viljir að sannreyna þennan reikning <b>með%</b> tilvísun <b>s?</b>
|
ConfirmValidateBill=Ertu viss um að þú viljir að sannreyna þennan reikning <b>með%</b> tilvísun <b>s?</b>
|
||||||
ConfirmClassifyPaidBill=Ertu viss um að þú viljir breyta <b>reikningi %s </b> stöðu borgað?
|
ConfirmClassifyPaidBill=Ertu viss um að þú viljir breyta <b>reikningi %s </b> stöðu borgað?
|
||||||
ConfirmCancelBill=Ertu viss um að þú viljir hætta við <b>Reikningar %s ?</b>
|
ConfirmCancelBill=Ertu viss um að þú viljir hætta við <b>Reikningar %s ?</b>
|
||||||
ConfirmCancelBillQuestion=hvers vegna viltu að flokka þennan reikning 'yfirgefin?
|
ConfirmCancelBillQuestion=hvers vegna viltu að flokka þennan reikning 'yfirgefin?
|
||||||
ConfirmClassifyPaidPartially=Ertu viss um að þú viljir breyta <b>reikningi %s </b> stöðu borgað?
|
ConfirmClassifyPaidPartially=Ertu viss um að þú viljir breyta <b>reikningi %s </b> stöðu borgað?
|
||||||
ConfirmClassifyPaidPartiallyQuestion=Þessi reikningur hefur ekki verið greiddur að fullu. Hverjar eru ástæðurnar fyrir þig að loka þessum reikningi?
|
ConfirmClassifyPaidPartiallyQuestion=Þessi reikningur hefur ekki verið greiddur að fullu. Hverjar eru ástæðurnar fyrir þig að loka þessum reikningi?
|
||||||
ConfirmClassifyPaidPartiallyReasonAvoir=Afganginn til að greiða <b>( %s %s )</b> er afsláttur veittur vegna greiðslu var áður litið. Ég regularize VSK með kredit nóta.
|
ConfirmClassifyPaidPartiallyReasonAvoir=Afganginn til að greiða <b>( %s %s )</b> er afsláttur veittur vegna greiðslu var áður litið. Ég regularize VSK með kredit nóta.
|
||||||
|
|||||||
@ -47,7 +47,7 @@ BoxTitleLastProspects=Last %s skráð horfur
|
|||||||
BoxTitleLastProductsInContract=Last %s vörur / þjónustu í samningi
|
BoxTitleLastProductsInContract=Last %s vörur / þjónustu í samningi
|
||||||
BoxTitleOldestUnpaidCustomerBills=Elsta %s reikningum launalaust viðskiptavinar
|
BoxTitleOldestUnpaidCustomerBills=Elsta %s reikningum launalaust viðskiptavinar
|
||||||
BoxTitleOldestUnpaidSupplierBills=Elsta %s reikningum launalaust birgis
|
BoxTitleOldestUnpaidSupplierBills=Elsta %s reikningum launalaust birgis
|
||||||
BoxTitleCurrentAccounts=jafnvægi Núverandi reikningur '
|
BoxTitleCurrentAccounts=jafnvægi Núverandi reikningur '
|
||||||
BoxTitleSalesTurnover=Velta Velta
|
BoxTitleSalesTurnover=Velta Velta
|
||||||
BoxTitleTotalUnpaidCustomerBills=reikningum ógreidd viðskiptavinar
|
BoxTitleTotalUnpaidCustomerBills=reikningum ógreidd viðskiptavinar
|
||||||
BoxTitleTotalUnpaidSuppliersBills=reikningum ógreidd birgis
|
BoxTitleTotalUnpaidSuppliersBills=reikningum ógreidd birgis
|
||||||
|
|||||||
@ -72,7 +72,7 @@ ActionAskedBy=Aðgerð bað
|
|||||||
ActionAffectedTo=Aðgerð áhrif til
|
ActionAffectedTo=Aðgerð áhrif til
|
||||||
ActionDoneBy=Aðgerð lokið við
|
ActionDoneBy=Aðgerð lokið við
|
||||||
ActionUserAsk=Skráð af
|
ActionUserAsk=Skráð af
|
||||||
ErrorStatusCantBeZeroIfStarted=Ef <b>"Date</b> sviði <b>gert</b> 'er fyllt, aðgerð er hafin (eða búin),' <b>Staða</b> 'svo sviði er ekki hægt að 0%%.
|
ErrorStatusCantBeZeroIfStarted=Ef <b>"Date</b> sviði <b>gert</b> 'er fyllt, aðgerð er hafin (eða búin),' <b>Staða</b> 'svo sviði er ekki hægt að 0%%.
|
||||||
ActionAC_TEL=Símtal
|
ActionAC_TEL=Símtal
|
||||||
ActionAC_FAX=Senda símbréfi
|
ActionAC_FAX=Senda símbréfi
|
||||||
ActionAC_PROP=Senda tillögu með tölvupósti
|
ActionAC_PROP=Senda tillögu með tölvupósti
|
||||||
|
|||||||
@ -170,7 +170,7 @@ DefaultDiscount=Default afsláttur
|
|||||||
AvailableGlobalDiscounts=Alger afslættir í boði
|
AvailableGlobalDiscounts=Alger afslættir í boði
|
||||||
DiscountNone=None
|
DiscountNone=None
|
||||||
Supplier=Birgir
|
Supplier=Birgir
|
||||||
CompanyList=Companie's listi
|
CompanyList=Companie's listi
|
||||||
AddContact=Bæta við tengilið / heimilisfang
|
AddContact=Bæta við tengilið / heimilisfang
|
||||||
Contact=Hafðu samband
|
Contact=Hafðu samband
|
||||||
NoContactDefined=Engar skilgreind fyrir þessa þriðja aðila
|
NoContactDefined=Engar skilgreind fyrir þessa þriðja aðila
|
||||||
@ -203,10 +203,10 @@ ShowCompany=Sýna fyrirtæki
|
|||||||
ShowContact=Show samband
|
ShowContact=Show samband
|
||||||
ContactsAllShort=Öll (síu)
|
ContactsAllShort=Öll (síu)
|
||||||
ContactType=Hafðu tegund
|
ContactType=Hafðu tegund
|
||||||
ContactForOrders=Panta's samband
|
ContactForOrders=Panta's samband
|
||||||
ContactForProposals=Tillögunnar samband
|
ContactForProposals=Tillögunnar samband
|
||||||
ContactForContracts=Samningur's samband
|
ContactForContracts=Samningur's samband
|
||||||
ContactForInvoices=Invoice's samband
|
ContactForInvoices=Invoice's samband
|
||||||
NoContactForAnyOrder=Þessi tengiliður er ekki við tengilið fyrir hvaða röð
|
NoContactForAnyOrder=Þessi tengiliður er ekki við tengilið fyrir hvaða röð
|
||||||
NoContactForAnyProposal=Þessi tengiliður er ekki við tengilið fyrir hvaða auglýsing tillögu
|
NoContactForAnyProposal=Þessi tengiliður er ekki við tengilið fyrir hvaða auglýsing tillögu
|
||||||
NoContactForAnyContract=Þessi tengiliður er ekki við tengilið fyrir samningi
|
NoContactForAnyContract=Þessi tengiliður er ekki við tengilið fyrir samningi
|
||||||
@ -256,11 +256,11 @@ StatusProspect0=Aldrei samband
|
|||||||
StatusProspect1=Til að hafa samband
|
StatusProspect1=Til að hafa samband
|
||||||
StatusProspect2=Hafðu í vinnslu
|
StatusProspect2=Hafðu í vinnslu
|
||||||
StatusProspect3=Hafðu gert
|
StatusProspect3=Hafðu gert
|
||||||
ChangeDoNotContact=Breyta stöðu í 'Ekki tenglar'
|
ChangeDoNotContact=Breyta stöðu í 'Ekki tenglar'
|
||||||
ChangeNeverContacted=Breyta stöðu í 'Aldrei samband'
|
ChangeNeverContacted=Breyta stöðu í 'Aldrei samband'
|
||||||
ChangeToContact=Breyta stöðu í 'Til að hafa samband'
|
ChangeToContact=Breyta stöðu í 'Til að hafa samband'
|
||||||
ChangeContactInProcess=Breyta stöðu samband við 'í vinnslu'
|
ChangeContactInProcess=Breyta stöðu samband við 'í vinnslu'
|
||||||
ChangeContactDone=Breyta stöðu samband við 'gert'
|
ChangeContactDone=Breyta stöðu samband við 'gert'
|
||||||
ProspectsByStatus=Horfur eftir stöðu
|
ProspectsByStatus=Horfur eftir stöðu
|
||||||
BillingContact=Innheimta samband
|
BillingContact=Innheimta samband
|
||||||
NbOfAttachedFiles=Fjöldi meðfylgjandi skrá
|
NbOfAttachedFiles=Fjöldi meðfylgjandi skrá
|
||||||
|
|||||||
@ -124,7 +124,7 @@ SeeVATReportInDueDebtMode=Sjá <b>skýrslu %s VAT á% rennsli s</b> fyrir útrei
|
|||||||
RulesVATIn=Fyrir þjónustu, í skýrslunni eru VSK reglugerðir fékk í raun eða gefin út á grundvelli dagsetningu greiðslu. <br> - Fyrir eignir efni, nær það VSK reikningur á the undirstaða af the löggilding dagsetningu reiknings.
|
RulesVATIn=Fyrir þjónustu, í skýrslunni eru VSK reglugerðir fékk í raun eða gefin út á grundvelli dagsetningu greiðslu. <br> - Fyrir eignir efni, nær það VSK reikningur á the undirstaða af the löggilding dagsetningu reiknings.
|
||||||
RulesVATDue=Fyrir þjónustu, í skýrslunni eru VSK reikningur vegna, sem greidd eða ekki, byggt á þeim degi sem löggilding þessara reikninga. <br> - Fyrir eignir efni, nær það VSK reikningar, byggt á þeim degi er staðfesting á kvittuninni.
|
RulesVATDue=Fyrir þjónustu, í skýrslunni eru VSK reikningur vegna, sem greidd eða ekki, byggt á þeim degi sem löggilding þessara reikninga. <br> - Fyrir eignir efni, nær það VSK reikningar, byggt á þeim degi er staðfesting á kvittuninni.
|
||||||
OptionVatInfoModuleComptabilite=Ath: Til að eign efni, ætti það að nota fæðingardag að vera fleiri sanngjarn.
|
OptionVatInfoModuleComptabilite=Ath: Til að eign efni, ætti það að nota fæðingardag að vera fleiri sanngjarn.
|
||||||
PercentOfInvoice=%% / Reikningar
|
PercentOfInvoice=%%/Reikningar
|
||||||
NotUsedForGoods=Ekki nota á vörur
|
NotUsedForGoods=Ekki nota á vörur
|
||||||
Dispatch=Dispatching
|
Dispatch=Dispatching
|
||||||
Dispatched=Send
|
Dispatched=Send
|
||||||
|
|||||||
@ -16,11 +16,11 @@ ErrorBadUrl=Url %s er rangt
|
|||||||
ErrorLoginAlreadyExists=Innskráning %s er þegar til.
|
ErrorLoginAlreadyExists=Innskráning %s er þegar til.
|
||||||
ErrorGroupAlreadyExists=Group %s er þegar til.
|
ErrorGroupAlreadyExists=Group %s er þegar til.
|
||||||
ErrorRecordNotFound=Upptaka fannst ekki.
|
ErrorRecordNotFound=Upptaka fannst ekki.
|
||||||
ErrorFailToDeleteFile=Ekki tókst að fjarlægja skrána <b>' %s '.</b>
|
ErrorFailToDeleteFile=Ekki tókst að fjarlægja skrána <b>' %s '.</b>
|
||||||
ErrorFailToCreateFile=Ekki tókst að búa til skrána <b>' %s '.</b>
|
ErrorFailToCreateFile=Ekki tókst að búa til skrána <b>' %s '.</b>
|
||||||
ErrorFailToRenameDir=Ekki tókst að endurnefna <b>'Mappan %s '</b> í <b>' %s '.</b>
|
ErrorFailToRenameDir=Ekki tókst að endurnefna <b>'Mappan %s '</b> í <b>' %s '.</b>
|
||||||
ErrorFailToCreateDir=Ekki tókst að búa til möppu <b>' %s '.</b>
|
ErrorFailToCreateDir=Ekki tókst að búa til möppu <b>' %s '.</b>
|
||||||
ErrorFailToDeleteDir=Tókst ekki að eyða <b>'%</b> möppu <b>s'.</b>
|
ErrorFailToDeleteDir=Tókst ekki að eyða <b>'%</b> möppu <b>s'.</b>
|
||||||
ErrorFailedToDeleteJoinedFiles=Get ekki eytt aðila vegna þess að það er einhver gekk til liðs við skrá. Fjarlægja tengja skrá fyrst.
|
ErrorFailedToDeleteJoinedFiles=Get ekki eytt aðila vegna þess að það er einhver gekk til liðs við skrá. Fjarlægja tengja skrá fyrst.
|
||||||
ErrorThisContactIsAlreadyDefinedAsThisType=Þessi tengiliður er nú þegar skilgreint og tengiliður fyrir þessa tegund.
|
ErrorThisContactIsAlreadyDefinedAsThisType=Þessi tengiliður er nú þegar skilgreint og tengiliður fyrir þessa tegund.
|
||||||
ErrorCashAccountAcceptsOnlyCashMoney=Þessi bankareikningur er reiðufé reikning, svo tekur það greiðslur af gerðinni reiðufé eingöngu.
|
ErrorCashAccountAcceptsOnlyCashMoney=Þessi bankareikningur er reiðufé reikning, svo tekur það greiðslur af gerðinni reiðufé eingöngu.
|
||||||
@ -42,8 +42,8 @@ ErrorFieldsRequired=Sumir Nauðsynlegir reitir voru ekki fylltir.
|
|||||||
ErrorFailedToCreateDir=Ekki tókst að búa til möppu. Athugaðu að vefþjóninn notandi hefur réttindi til að skrifa inn Dolibarr skjöl skrá. Ef viðfang <b>safe_mode</b> er virkt á þessu PHP, athuga hvort Dolibarr PHP skrár á nú á netþjóninn notandi (eða hóp).
|
ErrorFailedToCreateDir=Ekki tókst að búa til möppu. Athugaðu að vefþjóninn notandi hefur réttindi til að skrifa inn Dolibarr skjöl skrá. Ef viðfang <b>safe_mode</b> er virkt á þessu PHP, athuga hvort Dolibarr PHP skrár á nú á netþjóninn notandi (eða hóp).
|
||||||
ErrorNoMailDefinedForThisUser=Nei póstur er skilgreind fyrir þennan notanda
|
ErrorNoMailDefinedForThisUser=Nei póstur er skilgreind fyrir þennan notanda
|
||||||
ErrorFeatureNeedJavascript=Þessi aðgerð þarfnast javascript til að virkja til vinnu. Breyting þessi hefur skipulag - sýna.
|
ErrorFeatureNeedJavascript=Þessi aðgerð þarfnast javascript til að virkja til vinnu. Breyting þessi hefur skipulag - sýna.
|
||||||
ErrorTopMenuMustHaveAParentWithId0=A valmynd af gerðinni 'Efst' má ekki hafa foreldri valmyndinni. Put 0 í valmyndinni foreldri eða veldu Valmynd af gerðinni 'Vinstri'.
|
ErrorTopMenuMustHaveAParentWithId0=A valmynd af gerðinni 'Efst' má ekki hafa foreldri valmyndinni. Put 0 í valmyndinni foreldri eða veldu Valmynd af gerðinni 'Vinstri'.
|
||||||
ErrorLeftMenuMustHaveAParentId=A valmynd af gerðinni 'Vinstri' verða að hafa foreldri kt.
|
ErrorLeftMenuMustHaveAParentId=A valmynd af gerðinni 'Vinstri' verða að hafa foreldri kt.
|
||||||
ErrorFileNotFound=<b>File %s </b> fannst ekki (Bad slóð, rangt leyfi eða aðgangi hafnað af PHP openbasedir eða safe_mode viðföng)
|
ErrorFileNotFound=<b>File %s </b> fannst ekki (Bad slóð, rangt leyfi eða aðgangi hafnað af PHP openbasedir eða safe_mode viðföng)
|
||||||
ErrorDirNotFound=<b>Listinn %s </b> fannst ekki (Bad slóð, rangt leyfi eða aðgangi hafnað af PHP openbasedir eða safe_mode viðföng)
|
ErrorDirNotFound=<b>Listinn %s </b> fannst ekki (Bad slóð, rangt leyfi eða aðgangi hafnað af PHP openbasedir eða safe_mode viðföng)
|
||||||
ErrorFunctionNotAvailableInPHP=<b>Virka %s </b> er krafist fyrir þessa aðgerð, en er ekki til staðar í þessari útgáfu / skipulag af PHP.
|
ErrorFunctionNotAvailableInPHP=<b>Virka %s </b> er krafist fyrir þessa aðgerð, en er ekki til staðar í þessari útgáfu / skipulag af PHP.
|
||||||
@ -71,12 +71,12 @@ WarningConfFileMustBeReadOnly=Aðvörun, skrá samsk <b>(htdocs / conf / conf.ph
|
|||||||
ErrorModuleRequireJavascript=Javascript þarf ekki að vera óvirkur til að hafa þennan möguleika að vinna. Til að virkja / slökkva Javascript, fara í valmynd Heim-> Uppsetning-> Skjár.
|
ErrorModuleRequireJavascript=Javascript þarf ekki að vera óvirkur til að hafa þennan möguleika að vinna. Til að virkja / slökkva Javascript, fara í valmynd Heim-> Uppsetning-> Skjár.
|
||||||
ErrorPasswordsMustMatch=Bæði tegund lykilorð verður að samsvara hvor öðrum
|
ErrorPasswordsMustMatch=Bæði tegund lykilorð verður að samsvara hvor öðrum
|
||||||
ErrorContactEMail=Tæknilegt villa kom upp. Vinsamlegast hafðu samband við kerfisstjóra til folowwing <b>tölvupósti%</b> en veita <b>villa %s </b> í skilaboðin, eða jafnvel betra með því að bæta skjá afrit af þessari síðu.
|
ErrorContactEMail=Tæknilegt villa kom upp. Vinsamlegast hafðu samband við kerfisstjóra til folowwing <b>tölvupósti%</b> en veita <b>villa %s </b> í skilaboðin, eða jafnvel betra með því að bæta skjá afrit af þessari síðu.
|
||||||
ErrorWrongValueForField=Wrong gildi fyrir reitinn <b>númer %s </b> (gildi <b>' %s '</b> er ekki það sama ríkisstjóratíð <b>reglu %s )</b>
|
ErrorWrongValueForField=Wrong gildi fyrir reitinn <b>númer %s </b> (gildi <b>' %s '</b> er ekki það sama ríkisstjóratíð <b>reglu %s )</b>
|
||||||
ErrorsOnXLines=Villur <b>á %s </b> uppspretta línur
|
ErrorsOnXLines=Villur <b>á %s </b> uppspretta línur
|
||||||
WarningsOnXLines=Viðvaranir <b>á %s </b> uppspretta línur
|
WarningsOnXLines=Viðvaranir <b>á %s </b> uppspretta línur
|
||||||
ErrorFileIsInfectedWithAVirus=The antivirus program was not 'fær til setja í gildi the skrá (skrá gæti verið sýkt af veiru)
|
ErrorFileIsInfectedWithAVirus=The antivirus program was not 'fær til setja í gildi the skrá (skrá gæti verið sýkt af veiru)
|
||||||
ErrorSpecialCharNotAllowedForField=Sérstafir eru ekki leyfðar í reitinn " %s "
|
ErrorSpecialCharNotAllowedForField=Sérstafir eru ekki leyfðar í reitinn " %s "
|
||||||
WarningNoDocumentModelActivated=Engin fyrirmynd fyrir kynslóð skjal hefur verið virkjuð. A líkan vilja vera choosed sjálfgefið þar til þú skoðar einingin uppsetningu þína.
|
WarningNoDocumentModelActivated=Engin fyrirmynd fyrir kynslóð skjal hefur verið virkjuð. A líkan vilja vera choosed sjálfgefið þar til þú skoðar einingin uppsetningu þína.
|
||||||
ErrorDatabaseParameterWrong=viðfang <b>' %s </b> Gagnasafn skipulag hefur a gildi ekki samhæft við notkun Dolibarr (verður að hafa <b>gildi' %s </b> ').
|
ErrorDatabaseParameterWrong=viðfang <b>' %s </b> Gagnasafn skipulag hefur a gildi ekki samhæft við notkun Dolibarr (verður að hafa <b>gildi' %s </b> ').
|
||||||
ErrorNumRefModel=Vísun til staðar í gagnagrunninum ( %s ) og er ekki með þessari tala reglu. Fjarlægja færslu eða endurnefna þær tilvísun til að virkja þessa einingu.
|
ErrorNumRefModel=Vísun til staðar í gagnagrunninum ( %s ) og er ekki með þessari tala reglu. Fjarlægja færslu eða endurnefna þær tilvísun til að virkja þessa einingu.
|
||||||
// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-06-30 00:15:29).
|
// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-06-30 00:15:29).
|
||||||
|
|||||||
@ -21,7 +21,7 @@ TooMuchErrors=Það er <b>enn %s </b> aðrar línur fengið með villur en framl
|
|||||||
TooMuchWarnings=Það er <b>enn %s </b> aðrar línur fengið með varnaðarorð en framleiðsla hefur verið takmarkaður.
|
TooMuchWarnings=Það er <b>enn %s </b> aðrar línur fengið með varnaðarorð en framleiðsla hefur verið takmarkaður.
|
||||||
EmptyLine=Tóm línu (verður fleygt)
|
EmptyLine=Tóm línu (verður fleygt)
|
||||||
CorrectErrorBeforeRunningImport=Þú verður fyrst að leiðrétta allar villur áður en þú endanlega flutt.
|
CorrectErrorBeforeRunningImport=Þú verður fyrst að leiðrétta allar villur áður en þú endanlega flutt.
|
||||||
YouCanUseImportIdToFindRecord=Þú getur fundið allar innfluttar færslur í gagnagrunninum með því að sía á <b>import_key sviði %s = '.</b>
|
YouCanUseImportIdToFindRecord=Þú getur fundið allar innfluttar færslur í gagnagrunninum með því að sía á <b>import_key sviði %s = '.</b>
|
||||||
NbOfLinesOK=Fjöldi lína með engar villur og engar <b>viðvaranir: %s .</b>
|
NbOfLinesOK=Fjöldi lína með engar villur og engar <b>viðvaranir: %s .</b>
|
||||||
NbOfLinesImported=Fjöldi lína flutt með góðum <b>árangri: %s .</b>
|
NbOfLinesImported=Fjöldi lína flutt með góðum <b>árangri: %s .</b>
|
||||||
DataComeFromNoWhere=Gildi til að setja inn koma frá hvergi í skrá uppspretta.
|
DataComeFromNoWhere=Gildi til að setja inn koma frá hvergi í skrá uppspretta.
|
||||||
|
|||||||
@ -15,12 +15,12 @@ ErrorPHPDoesNotSupportGD=PHP uppsetningu þinn styður ekki myndrænt fall GD. N
|
|||||||
ErrorPHPDoesNotSupportUTF8=PHP uppsetningu þinn styður ekki UTF8 virka. Dolibarr get ekki virka rétt. Leysa þetta áður installing Dolibarr.
|
ErrorPHPDoesNotSupportUTF8=PHP uppsetningu þinn styður ekki UTF8 virka. Dolibarr get ekki virka rétt. Leysa þetta áður installing Dolibarr.
|
||||||
ErrorDirDoesNotExists=Listinn %s er ekki til.
|
ErrorDirDoesNotExists=Listinn %s er ekki til.
|
||||||
ErrorGoBackAndCorrectParameters=Fara aftur á bak og leiðrétta rangar breytur.
|
ErrorGoBackAndCorrectParameters=Fara aftur á bak og leiðrétta rangar breytur.
|
||||||
ErrorWrongValueForParameter=Þú gætir hafa slegið rangt gildi fyrir breytu ' %s '.
|
ErrorWrongValueForParameter=Þú gætir hafa slegið rangt gildi fyrir breytu ' %s '.
|
||||||
ErrorFailedToCreateDatabase=Ekki tókst að búa til gagnagrunn ' %s '.
|
ErrorFailedToCreateDatabase=Ekki tókst að búa til gagnagrunn ' %s '.
|
||||||
ErrorFailedToConnectToDatabase=Tókst ekki að tengjast við gagnagrunn ' %s '.
|
ErrorFailedToConnectToDatabase=Tókst ekki að tengjast við gagnagrunn ' %s '.
|
||||||
ErrorPHPVersionTooLow=PHP útgáfa of gamall. Útgáfa %s er krafist.
|
ErrorPHPVersionTooLow=PHP útgáfa of gamall. Útgáfa %s er krafist.
|
||||||
ErrorConnectedButDatabaseNotFound=Tenging við miðlara árangri en %s gagnagrunninum 'fannst ekki.
|
ErrorConnectedButDatabaseNotFound=Tenging við miðlara árangri en %s gagnagrunninum 'fannst ekki.
|
||||||
ErrorDatabaseAlreadyExists= %s Database 'er þegar til.
|
ErrorDatabaseAlreadyExists= %s Database 'er þegar til.
|
||||||
IfDatabaseNotExistsGoBackAndUncheckCreate=Ef gagnagrunnur er ekki til, farðu til baka og athuga möguleika á "Búa til gagnagrunn".
|
IfDatabaseNotExistsGoBackAndUncheckCreate=Ef gagnagrunnur er ekki til, farðu til baka og athuga möguleika á "Búa til gagnagrunn".
|
||||||
IfDatabaseExistsGoBackAndCheckCreate=Ef skráð er þegar til, farðu til baka og veljið "Create gagnagrunninum" valmöguleikann.
|
IfDatabaseExistsGoBackAndCheckCreate=Ef skráð er þegar til, farðu til baka og veljið "Create gagnagrunninum" valmöguleikann.
|
||||||
PHPVersion=PHP Version
|
PHPVersion=PHP Version
|
||||||
@ -38,7 +38,7 @@ DatabaseChoice=Gagnasafn val
|
|||||||
DatabaseType=Gagnasafn tegund
|
DatabaseType=Gagnasafn tegund
|
||||||
DriverType=Bílstjóri tegund
|
DriverType=Bílstjóri tegund
|
||||||
Server=Server
|
Server=Server
|
||||||
ServerAddressDescription=Nafn eða ip tölu fyrir framreiðslumaður gagnasafn, venjulega 'localhost' þegar gagnasafn framreiðslumaður er hýst á sama miðlara en vefþjóninum
|
ServerAddressDescription=Nafn eða ip tölu fyrir framreiðslumaður gagnasafn, venjulega 'localhost' þegar gagnasafn framreiðslumaður er hýst á sama miðlara en vefþjóninum
|
||||||
ServerPortDescription=Gagnasafn framreiðslumaður höfn. Halda tómur ef ekki þekkt.
|
ServerPortDescription=Gagnasafn framreiðslumaður höfn. Halda tómur ef ekki þekkt.
|
||||||
DatabaseServer=Gagnasafn miðlara
|
DatabaseServer=Gagnasafn miðlara
|
||||||
DatabaseName=Gagnasafn nafn
|
DatabaseName=Gagnasafn nafn
|
||||||
@ -76,7 +76,7 @@ SetupEnd=Lok skipulag
|
|||||||
SystemIsInstalled=Þessi uppsetning er lokið.
|
SystemIsInstalled=Þessi uppsetning er lokið.
|
||||||
SystemIsUpgraded=Dolibarr hefur verið uppfærð með góðum árangri.
|
SystemIsUpgraded=Dolibarr hefur verið uppfærð með góðum árangri.
|
||||||
YouNeedToPersonalizeSetup=Þú þarft að stilla Dolibarr til föt þinn af nauðsyn (útlit, lögun, ...). Til að gera þetta, vinsamlegast fylgdu tenglinum hér að neðan:
|
YouNeedToPersonalizeSetup=Þú þarft að stilla Dolibarr til föt þinn af nauðsyn (útlit, lögun, ...). Til að gera þetta, vinsamlegast fylgdu tenglinum hér að neðan:
|
||||||
AdminLoginCreatedSuccessfuly=stjórnandi tenging <b>'%</b> Dolibarr <b>s'</b> skapa successfuly.
|
AdminLoginCreatedSuccessfuly=stjórnandi tenging <b>'%</b> Dolibarr <b>s'</b> skapa successfuly.
|
||||||
GoToDolibarr=Fara til Dolibarr
|
GoToDolibarr=Fara til Dolibarr
|
||||||
GoToSetupArea=Fara til Dolibarr (skipulag svæði)
|
GoToSetupArea=Fara til Dolibarr (skipulag svæði)
|
||||||
MigrationNotFinished=Útgáfa af dtabase þín er ekki alveg upp til dagsetning, svo þú verður að keyra uppfærslu ferlið aftur.
|
MigrationNotFinished=Útgáfa af dtabase þín er ekki alveg upp til dagsetning, svo þú verður að keyra uppfærslu ferlið aftur.
|
||||||
@ -86,7 +86,7 @@ WithNoSlashAtTheEnd=Án rista "/" í lok
|
|||||||
DirectoryRecommendation=Það er recommanded að nota skrá utan möppuna á vefsíðum þínum.
|
DirectoryRecommendation=Það er recommanded að nota skrá utan möppuna á vefsíðum þínum.
|
||||||
LoginAlreadyExists=Þegar til
|
LoginAlreadyExists=Þegar til
|
||||||
DolibarrAdminLogin=Dolibarr admin Innskráning
|
DolibarrAdminLogin=Dolibarr admin Innskráning
|
||||||
AdminLoginAlreadyExists=reikningur <b>' %s </b> Dolibarr stjórnandi' er þegar til.
|
AdminLoginAlreadyExists=reikningur <b>' %s </b> Dolibarr stjórnandi' er þegar til.
|
||||||
WarningRemoveInstallDir=Aðvörun, vegna öryggis, þegar setja upp eða uppfæra er heill, þá ættir þú að fjarlægja <b>setja möppu eða gefa henni nýtt heiti með hana til install.lock í því skyni að koma í veg fyrir notkun þess illgjarn.</b>
|
WarningRemoveInstallDir=Aðvörun, vegna öryggis, þegar setja upp eða uppfæra er heill, þá ættir þú að fjarlægja <b>setja möppu eða gefa henni nýtt heiti með hana til install.lock í því skyni að koma í veg fyrir notkun þess illgjarn.</b>
|
||||||
ThisPHPDoesNotSupportTypeBase=Þetta PHP kerfi hjartarskinn ekki styðja allir tengi til að fá aðgang gagnasafn tegund %s
|
ThisPHPDoesNotSupportTypeBase=Þetta PHP kerfi hjartarskinn ekki styðja allir tengi til að fá aðgang gagnasafn tegund %s
|
||||||
FunctionNotAvailableInThisPHP=Ekki í boði á þessari PHP
|
FunctionNotAvailableInThisPHP=Ekki í boði á þessari PHP
|
||||||
|
|||||||
@ -61,7 +61,7 @@ NbOfRecipients=Fjöldi lífeyrisþega
|
|||||||
NbOfUniqueEMails=ATH einstaka tölvupósti
|
NbOfUniqueEMails=ATH einstaka tölvupósti
|
||||||
NbOfEMails=ATH bréfa
|
NbOfEMails=ATH bréfa
|
||||||
TotalNbOfDistinctRecipients=Fjöldi mismunandi viðtakanda
|
TotalNbOfDistinctRecipients=Fjöldi mismunandi viðtakanda
|
||||||
NoTargetYet=Nei viðtakenda skilgreint enn (Far á flipann 'Viðtakendur')
|
NoTargetYet=Nei viðtakenda skilgreint enn (Far á flipann 'Viðtakendur')
|
||||||
AddRecipients=Bæta viðtakanda
|
AddRecipients=Bæta viðtakanda
|
||||||
RemoveRecipient=Fjarlægja viðtakanda
|
RemoveRecipient=Fjarlægja viðtakanda
|
||||||
CommonSubstitutions=Common substitutions
|
CommonSubstitutions=Common substitutions
|
||||||
|
|||||||
@ -22,8 +22,8 @@ FormatDateHourText=%d %B %Y %H:%M
|
|||||||
DatabaseConnection=Tengingin við gagnagrunninn
|
DatabaseConnection=Tengingin við gagnagrunninn
|
||||||
NoError=Engin villa
|
NoError=Engin villa
|
||||||
Error=Villa
|
Error=Villa
|
||||||
ErrorFieldRequired=Field ' %s ' er krafist
|
ErrorFieldRequired=Field ' %s ' er krafist
|
||||||
ErrorFieldFormat= %s Field 'hefur slæm gildi
|
ErrorFieldFormat= %s Field 'hefur slæm gildi
|
||||||
ErrorFileDoesNotExists=Skrá %s er ekki til
|
ErrorFileDoesNotExists=Skrá %s er ekki til
|
||||||
ErrorFailedToOpenFile=Tókst ekki að opna skrána %s
|
ErrorFailedToOpenFile=Tókst ekki að opna skrána %s
|
||||||
ErrorCanNotCreateDir=Get ekki búið til dir %s
|
ErrorCanNotCreateDir=Get ekki búið til dir %s
|
||||||
@ -31,7 +31,7 @@ ErrorCanNotReadDir=Get ekki lesið dir %s
|
|||||||
ErrorConstantNotDefined=Viðfang %s ekki skilgreint
|
ErrorConstantNotDefined=Viðfang %s ekki skilgreint
|
||||||
ErrorUnknown=Unkown villa
|
ErrorUnknown=Unkown villa
|
||||||
ErrorSQL=SQL Villa
|
ErrorSQL=SQL Villa
|
||||||
ErrorLogoFileNotFound= %s Logo skrá 'fannst ekki
|
ErrorLogoFileNotFound= %s Logo skrá 'fannst ekki
|
||||||
ErrorGoToGlobalSetup=Fara á "Fyrirtæki / skipulag Foundation" til að laga þetta
|
ErrorGoToGlobalSetup=Fara á "Fyrirtæki / skipulag Foundation" til að laga þetta
|
||||||
ErrorGoToModuleSetup=Fara til Module skipulag til festa this
|
ErrorGoToModuleSetup=Fara til Module skipulag til festa this
|
||||||
ErrorFailedToSendMail=Ekki tókst að senda póst (sendandi = %s , símtól = %s )
|
ErrorFailedToSendMail=Ekki tókst að senda póst (sendandi = %s , símtól = %s )
|
||||||
@ -217,7 +217,6 @@ Undo=Hætta við
|
|||||||
Redo=Rautt
|
Redo=Rautt
|
||||||
ExpandAll=Expand All
|
ExpandAll=Expand All
|
||||||
UndoExpandAll=Losa stækka
|
UndoExpandAll=Losa stækka
|
||||||
Reason=Raison
|
|
||||||
FeatureNotYetSupported=Lögun ekki enn stuðningsmaður
|
FeatureNotYetSupported=Lögun ekki enn stuðningsmaður
|
||||||
CloseWindow=Loka glugga
|
CloseWindow=Loka glugga
|
||||||
Question=Spurning
|
Question=Spurning
|
||||||
|
|||||||
@ -153,7 +153,7 @@ DescADHERENT_CARD_TEXT=Texti prentaðir á meðlimur spil (samræma til vinstri)
|
|||||||
DescADHERENT_CARD_TEXT_RIGHT=Texti prentaðir á meðlimur spil (samræma til hægri)
|
DescADHERENT_CARD_TEXT_RIGHT=Texti prentaðir á meðlimur spil (samræma til hægri)
|
||||||
DescADHERENT_CARD_FOOTER_TEXT=Texti prentað á botninn meðlimur kort
|
DescADHERENT_CARD_FOOTER_TEXT=Texti prentað á botninn meðlimur kort
|
||||||
DescADHERENT_MAILMAN_LISTS=List (s) fyrir sjálfvirkur insription nýrra aðildarríkja (aðskilin með kommu)
|
DescADHERENT_MAILMAN_LISTS=List (s) fyrir sjálfvirkur insription nýrra aðildarríkja (aðskilin með kommu)
|
||||||
ShowTypeCard=Sýna tegund ' %s '
|
ShowTypeCard=Sýna tegund ' %s '
|
||||||
HTPasswordExport=htpassword skrá kynslóð
|
HTPasswordExport=htpassword skrá kynslóð
|
||||||
NoThirdPartyAssociatedToMember=Engar þriðja aðila í tengslum við þennan
|
NoThirdPartyAssociatedToMember=Engar þriðja aðila í tengslum við þennan
|
||||||
ThirdPartyDolibarr=Dolibarr þriðja aðila
|
ThirdPartyDolibarr=Dolibarr þriðja aðila
|
||||||
|
|||||||
@ -26,7 +26,7 @@ SuppliersOrders=pantanir birgis
|
|||||||
SuppliersOrdersRunning=pantanir Current birgis
|
SuppliersOrdersRunning=pantanir Current birgis
|
||||||
CustomerOrder=Viðskiptavinur röð
|
CustomerOrder=Viðskiptavinur röð
|
||||||
CustomersOrders=pantanir viðskiptavinar
|
CustomersOrders=pantanir viðskiptavinar
|
||||||
CustomersOrdersRunning=pantanir Núverandi viðskiptavinur '
|
CustomersOrdersRunning=pantanir Núverandi viðskiptavinur '
|
||||||
CustomersOrdersAndOrdersLines=Viðskiptavinur pantanir og línur til þess
|
CustomersOrdersAndOrdersLines=Viðskiptavinur pantanir og línur til þess
|
||||||
OrdersToValid=Pantanir til að sannreyna
|
OrdersToValid=Pantanir til að sannreyna
|
||||||
OrdersToBill=Pantanir við reikning
|
OrdersToBill=Pantanir við reikning
|
||||||
@ -79,8 +79,8 @@ LastModifiedOrders=Last %s breytt pantanir
|
|||||||
LastClosedOrders=Last %s lokuð fyrirmæla
|
LastClosedOrders=Last %s lokuð fyrirmæla
|
||||||
AllOrders=Allar pantanir
|
AllOrders=Allar pantanir
|
||||||
NbOfOrders=Fjöldi fyrirmæla
|
NbOfOrders=Fjöldi fyrirmæla
|
||||||
OrdersStatistics=tölfræði Order's
|
OrdersStatistics=tölfræði Order's
|
||||||
OrdersStatisticsSuppliers=tölfræði Birgir röð's
|
OrdersStatisticsSuppliers=tölfræði Birgir röð's
|
||||||
NumberOfOrdersByMonth=Fjöldi fyrirmæla eftir mánuði
|
NumberOfOrdersByMonth=Fjöldi fyrirmæla eftir mánuði
|
||||||
AmountOfOrdersByMonthHT=magn af skipunum eftir mánuði (að frádregnum skatti)
|
AmountOfOrdersByMonthHT=magn af skipunum eftir mánuði (að frádregnum skatti)
|
||||||
ListOfOrders=Listi yfir pantanir
|
ListOfOrders=Listi yfir pantanir
|
||||||
@ -103,7 +103,7 @@ CustomerOrder=Viðskiptavinur röð
|
|||||||
RefCustomerOrderShort=Tilv. cust. röð
|
RefCustomerOrderShort=Tilv. cust. röð
|
||||||
SendOrderByMail=Senda til með pósti
|
SendOrderByMail=Senda til með pósti
|
||||||
ActionsOnOrder=Aðgerðir á röð
|
ActionsOnOrder=Aðgerðir á röð
|
||||||
NoArticleOfTypeProduct=Engar greinar af gerðinni 'vara' svo engin shippable grein fyrir þessari röð
|
NoArticleOfTypeProduct=Engar greinar af gerðinni 'vara' svo engin shippable grein fyrir þessari röð
|
||||||
OrderMode=Panta aðferð
|
OrderMode=Panta aðferð
|
||||||
AuthorRequest=Beiðni Höfundur
|
AuthorRequest=Beiðni Höfundur
|
||||||
UseCustomerContactAsOrderRecipientIfExist=Nota viðskiptavina samband netfang ef skilgreint í stað þriðja aðila netfang sem til viðtakanda heimilisfang
|
UseCustomerContactAsOrderRecipientIfExist=Nota viðskiptavina samband netfang ef skilgreint í stað þriðja aðila netfang sem til viðtakanda heimilisfang
|
||||||
@ -124,8 +124,8 @@ TypeContact_order_supplier_external_SHIPPING=Birgir siglinga samband
|
|||||||
TypeContact_order_supplier_external_CUSTOMER=Birgir samband eftirfarandi upp röð
|
TypeContact_order_supplier_external_CUSTOMER=Birgir samband eftirfarandi upp röð
|
||||||
Error_COMMANDE_SUPPLIER_ADDON_NotDefined=Constant COMMANDE_SUPPLIER_ADDON skilgreind ekki
|
Error_COMMANDE_SUPPLIER_ADDON_NotDefined=Constant COMMANDE_SUPPLIER_ADDON skilgreind ekki
|
||||||
Error_COMMANDE_ADDON_NotDefined=Constant COMMANDE_ADDON skilgreind ekki
|
Error_COMMANDE_ADDON_NotDefined=Constant COMMANDE_ADDON skilgreind ekki
|
||||||
Error_FailedToLoad_COMMANDE_SUPPLIER_ADDON_File=Ekki tókst að hlaða module skrána ' %s '
|
Error_FailedToLoad_COMMANDE_SUPPLIER_ADDON_File=Ekki tókst að hlaða module skrána ' %s '
|
||||||
Error_FailedToLoad_COMMANDE_ADDON_File=Ekki tókst að hlaða module skrána ' %s '
|
Error_FailedToLoad_COMMANDE_ADDON_File=Ekki tókst að hlaða module skrána ' %s '
|
||||||
OrderSource0=Auglýsing tillögu
|
OrderSource0=Auglýsing tillögu
|
||||||
OrderSource1=Internet
|
OrderSource1=Internet
|
||||||
OrderSource2=Póstur herferð
|
OrderSource2=Póstur herferð
|
||||||
|
|||||||
@ -14,9 +14,9 @@ ErrorForbidden2=Leyfi fyrir þetta notandanafn er hægt að skilgreina með Doli
|
|||||||
ErrorForbidden3=Það virðist sem Dolibarr er ekki notað í gegnum staðfesta setu. Skoðaðu Dolibarr skipulag Documentation að vita hvernig á að stjórna authentications (htaccess, mod_auth eða önnur ...).
|
ErrorForbidden3=Það virðist sem Dolibarr er ekki notað í gegnum staðfesta setu. Skoðaðu Dolibarr skipulag Documentation að vita hvernig á að stjórna authentications (htaccess, mod_auth eða önnur ...).
|
||||||
ErrorNoImagickReadimage=Virka imagick_readimage er ekki að finna í þessari PHP. Engin sýnishorn geta verið fyrir hendi. Stjórnandi getur aftengt þennan flipa valmynd Skipulag - Skjár.
|
ErrorNoImagickReadimage=Virka imagick_readimage er ekki að finna í þessari PHP. Engin sýnishorn geta verið fyrir hendi. Stjórnandi getur aftengt þennan flipa valmynd Skipulag - Skjár.
|
||||||
ErrorRecordAlreadyExists=Upptaka er til nú þegar
|
ErrorRecordAlreadyExists=Upptaka er til nú þegar
|
||||||
ErrorCantReadFile=Gat ekki lesið skrána ' %s '
|
ErrorCantReadFile=Gat ekki lesið skrána ' %s '
|
||||||
ErrorCantReadDir=Ekki tókst að lesa skrá ' %s '
|
ErrorCantReadDir=Ekki tókst að lesa skrá ' %s '
|
||||||
ErrorFailedToFindEntity=Ekki tókst að lesa aðila ' %s '
|
ErrorFailedToFindEntity=Ekki tókst að lesa aðila ' %s '
|
||||||
ErrorBadLoginPassword=Bad gildi fyrir tenging eða lykilorð
|
ErrorBadLoginPassword=Bad gildi fyrir tenging eða lykilorð
|
||||||
ErrorLoginDisabled=Reikningur þinn hefur verið gerður óvirkur
|
ErrorLoginDisabled=Reikningur þinn hefur verið gerður óvirkur
|
||||||
ErrorFailedToRunExternalCommand=Tókst ekki að keyra ytri stjórn. Athugaðu það er í boði og runnable með PHP netþjóninn. Ef PHP <b>Safe Mode</b> er virkt, athuga hvort stjórn er inni í möppu skilgreind viðföng <b>safe_mode_exec_dir.</b>
|
ErrorFailedToRunExternalCommand=Tókst ekki að keyra ytri stjórn. Athugaðu það er í boði og runnable með PHP netþjóninn. Ef PHP <b>Safe Mode</b> er virkt, athuga hvort stjórn er inni í möppu skilgreind viðföng <b>safe_mode_exec_dir.</b>
|
||||||
|
|||||||
@ -95,7 +95,7 @@ MyInformations=gögn mín
|
|||||||
ExportDataset_user_1=notendur Dolibarr og eignir
|
ExportDataset_user_1=notendur Dolibarr og eignir
|
||||||
DomainUser=Lén notanda %s
|
DomainUser=Lén notanda %s
|
||||||
Reactivate=Endurvekja
|
Reactivate=Endurvekja
|
||||||
CreateInternalUserDesc=Þetta form gerir þér kleift að creat notanda innri fyrirtæki þitt / grunni. Til creat ytri notanda (viðskiptavinur, birgir, ...), nota hnappinn 'Stofna Dolibarr notandi' af kort samband þriðja aðila.
|
CreateInternalUserDesc=Þetta form gerir þér kleift að creat notanda innri fyrirtæki þitt / grunni. Til creat ytri notanda (viðskiptavinur, birgir, ...), nota hnappinn 'Stofna Dolibarr notandi' af kort samband þriðja aðila.
|
||||||
InternalExternalDesc=<b>Innri</b> notandi er notandi sem er hluti af þínu fyrirtæki / stofnun. <br> <b>Ytri</b> notandi er a viðskiptavinur, birgir eða öðrum. <br><br> Í báðum tilfellum, leyfi skilgreinir réttindi á Dolibarr, einnig ytri notendur geta haft mismunandi matseðill framkvæmdastjóri en innri notanda (Sjá Heim - Skipulag - Skoða)
|
InternalExternalDesc=<b>Innri</b> notandi er notandi sem er hluti af þínu fyrirtæki / stofnun. <br> <b>Ytri</b> notandi er a viðskiptavinur, birgir eða öðrum. <br><br> Í báðum tilfellum, leyfi skilgreinir réttindi á Dolibarr, einnig ytri notendur geta haft mismunandi matseðill framkvæmdastjóri en innri notanda (Sjá Heim - Skipulag - Skoða)
|
||||||
PermissionInheritedFromAGroup=Heimild veitt vegna þess að arfur frá einni í hópnum notanda.
|
PermissionInheritedFromAGroup=Heimild veitt vegna þess að arfur frá einni í hópnum notanda.
|
||||||
Inherited=Arf
|
Inherited=Arf
|
||||||
|
|||||||
@ -74,11 +74,11 @@ NbOfInvoiceToWithdraw=ATH reiknings með afturkalla beiðni
|
|||||||
InvoiceWaitingWithdraw=Invoice að bíða eftir að afturkalla
|
InvoiceWaitingWithdraw=Invoice að bíða eftir að afturkalla
|
||||||
AmountToWithdraw=Upphæð til baka
|
AmountToWithdraw=Upphæð til baka
|
||||||
WithdrawsRefused=Segir upp neitaði
|
WithdrawsRefused=Segir upp neitaði
|
||||||
NoInvoiceToWithdraw=Enginn viðskiptavinur reikning í ham greiðslu "afturkalla" er í bið. Fara á flipanum 'Dragið' reikning kort til að leggja fram beiðni.
|
NoInvoiceToWithdraw=Enginn viðskiptavinur reikning í ham greiðslu "afturkalla" er í bið. Fara á flipanum 'Dragið' reikning kort til að leggja fram beiðni.
|
||||||
ResponsibleUser=Ábyrg notanda
|
ResponsibleUser=Ábyrg notanda
|
||||||
WithdrawalsSetup=Uppsögn skipulag
|
WithdrawalsSetup=Uppsögn skipulag
|
||||||
WithdrawStatistics=tölfræði Dragið's
|
WithdrawStatistics=tölfræði Dragið's
|
||||||
WithdrawRejectStatistics=Dragið hafna's tölfræði
|
WithdrawRejectStatistics=Dragið hafna's tölfræði
|
||||||
LastWithdrawalReceipt=Last %s afturkalla kvittunum
|
LastWithdrawalReceipt=Last %s afturkalla kvittunum
|
||||||
MakeWithdrawRequest=Gerðu afturkalla beiðni
|
MakeWithdrawRequest=Gerðu afturkalla beiðni
|
||||||
ThirdPartyBankCode=Í þriðja aðila bankakóði
|
ThirdPartyBankCode=Í þriðja aðila bankakóði
|
||||||
|
|||||||
@ -994,7 +994,7 @@ UMask=Parametro umask per i nuovi file su Unix / Linux / BSD .
|
|||||||
UMaskExplanation=Questo parametro consente di definire i permessi impostati di default per i file creati da Dolibarr sul server (per esempio durante il caricamento). <br> Esso deve essere il valore ottale (per esempio, 0.666 permesso di lettura e scrittura per tutti). <br> Queso parametro non si usa sui server Windows.
|
UMaskExplanation=Questo parametro consente di definire i permessi impostati di default per i file creati da Dolibarr sul server (per esempio durante il caricamento). <br> Esso deve essere il valore ottale (per esempio, 0.666 permesso di lettura e scrittura per tutti). <br> Queso parametro non si usa sui server Windows.
|
||||||
Module50100Name=Punto vendita
|
Module50100Name=Punto vendita
|
||||||
Module50100Desc=Gestione modulo Punto vendita
|
Module50100Desc=Gestione modulo Punto vendita
|
||||||
VATIsUsedDesc=The VAT rate by default when creating prospects, invoices, orders etc follow the active standard rule:<br>If the seller is subjected to VAT, then VAT by default=0. End of rule.<br>If the (selling country = buying country), then the VAT by default=VAT of the product in the selling country. End of rule. <br>If seller and buyer in the European Community and goods are sold having new means of transport (car, ship, plane), the default VAT=0 ( The VAT should be paid by the buyer at the customoffice of his country and not at the seller). End of rule.<br>If seller and buyer in the European Community and goods sold by other means rather than new means of transport, then the VAT by default=VAT of product sold. End of rule.<br>Else the proposed default VAT=L'aliquota IVA per impostazione predefinita durante la creazione di prospettive, fatture, ordini, ecc seguire la regola standard attivi: <br> Se il venditore à soggetto ad IVA, quindi l'IVA di default = 0. Fine della regola. <br> Se la (vendita paese = paese di acquisto), quindi l'IVA di default = IVA del prodotto nel paese di vendita. Fine della regola. <br> Se il venditore e l'acquirente nella Comunità europea e le merci sono vendute avere nuovi mezzi di trasporto (auto, nave, aereo), il default IVA = 0 (L'IVA deve essere pagato dal compratore al customoffice del suo paese e non a carico del venditore ). Fine della regola. <br> Se il venditore e l'acquirente nella Comunità europea e dei beni venduti da altri mezzi, piuttosto che i nuovi mezzi di trasporto, quindi l'IVA di default = IVA del prodotto venduto. Fine della regola. <br> Altre proposte di default IVA = 1. Fine della regola.
|
VATIsUsedDesc=The VAT rate by default when creating prospects, invoices, orders etc follow the active standard rule:<br>If the seller is subjected to VAT, then VAT by default=0. End of rule.<br>If the (selling country = buying country), then the VAT by default=VAT of the product in the selling country. End of rule. <br>If seller and buyer in the European Community and goods are sold having new means of transport (car, ship, plane), the default VAT=0 ( The VAT should be paid by the buyer at the customoffice of his country and not at the seller). End of rule.<br>If seller and buyer in the European Community and goods sold by other means rather than new means of transport, then the VAT by default=VAT of product sold. End of rule.<br>Else the proposed default VAT=L'aliquota IVA per impostazione predefinita durante la creazione di prospettive, fatture, ordini, ecc seguire la regola standard attivi: <br> Se il venditore à soggetto ad IVA, quindi l'IVA di default = 0. Fine della regola. <br> Se la (vendita paese = paese di acquisto), quindi l'IVA di default = IVA del prodotto nel paese di vendita. Fine della regola. <br> Se il venditore e l'acquirente nella Comunità europea e le merci sono vendute avere nuovi mezzi di trasporto (auto, nave, aereo), il default IVA = 0 (L'IVA deve essere pagato dal compratore al customoffice del suo paese e non a carico del venditore ). Fine della regola. <br> Se il venditore e l'acquirente nella Comunità europea e dei beni venduti da altri mezzi, piuttosto che i nuovi mezzi di trasporto, quindi l'IVA di default = IVA del prodotto venduto. Fine della regola. <br> Altre proposte di default IVA = 1. Fine della regola.
|
||||||
UpdateRequired=Your system needs to be updated. To do this, click on <a href=Il sistema deve essere aggiornato. Per effettuare questa operazione, fare clic su <a href="%s">Aggiorna ora.</a>
|
UpdateRequired=Your system needs to be updated. To do this, click on <a href=Il sistema deve essere aggiornato. Per effettuare questa operazione, fare clic su <a href="%s">Aggiorna ora.</a>
|
||||||
AvailableModules=Moduli disponibili
|
AvailableModules=Moduli disponibili
|
||||||
ToActivateModule=Per attivare i moduli, andare su Setup.
|
ToActivateModule=Per attivare i moduli, andare su Setup.
|
||||||
@ -1061,7 +1061,7 @@ ModuleDisabled=Modulo disabilitato
|
|||||||
ModuleDisabledSoNoEvent=Modulo disabilitato - evento non possibile
|
ModuleDisabledSoNoEvent=Modulo disabilitato - evento non possibile
|
||||||
ConfirmPurge=Sei sicuro di voler eseguire questa cancellazione? <br> Questa operazione eliminerà definitivamente tutti i tuoi file di dati senza possibilità di ripristino (ECM file, file allegati ...).
|
ConfirmPurge=Sei sicuro di voler eseguire questa cancellazione? <br> Questa operazione eliminerà definitivamente tutti i tuoi file di dati senza possibilità di ripristino (ECM file, file allegati ...).
|
||||||
Module51Name=Invii di massa
|
Module51Name=Invii di massa
|
||||||
Module51Desc=Invii di massa di carta 'di gestione
|
Module51Desc=Invii di massa di carta 'di gestione
|
||||||
Module5000Name=Multi-azienda
|
Module5000Name=Multi-azienda
|
||||||
Module5000Desc=Consente di gestire più aziende
|
Module5000Desc=Consente di gestire più aziende
|
||||||
Module10000Name=Paybox
|
Module10000Name=Paybox
|
||||||
@ -1122,7 +1122,7 @@ SupposedToBePaymentDate=utilizzata la data di pagamento se la data di consegna n
|
|||||||
Buy=Acquisti
|
Buy=Acquisti
|
||||||
Sell=Vendite
|
Sell=Vendite
|
||||||
InvoiceValidateDateUsed=utilizzata la data di convalida fattura
|
InvoiceValidateDateUsed=utilizzata la data di convalida fattura
|
||||||
YourCompanyDoesNotUseVAT=La vostra società è stata definita a non utilizzare l'IVA (Home - installazione - Azienda / Fondazione), per cui non vi è IVA opzioni per l'installazione.
|
YourCompanyDoesNotUseVAT=La vostra società è stata definita a non utilizzare l'IVA (Home - installazione - Azienda / Fondazione), per cui non vi è IVA opzioni per l'installazione.
|
||||||
BookmarkSetup=Configurazione modulo segnalibri
|
BookmarkSetup=Configurazione modulo segnalibri
|
||||||
BookmarkDesc=Questo modulo consente di gestire i segnalibri (web bookmarks). È possibile aggiungere collegamenti a pagine Dolibarr o a qualsiasi altro sito web esterno sul menu di sinistra.
|
BookmarkDesc=Questo modulo consente di gestire i segnalibri (web bookmarks). È possibile aggiungere collegamenti a pagine Dolibarr o a qualsiasi altro sito web esterno sul menu di sinistra.
|
||||||
NbOfBoomarkToShow=Numero massimo dei segnalibri da mostrare sul menu di sinistra
|
NbOfBoomarkToShow=Numero massimo dei segnalibri da mostrare sul menu di sinistra
|
||||||
|
|||||||
@ -399,7 +399,7 @@ ConfirmRemoveDiscount=Sei sicuro di voler rimuovere questo sconto?
|
|||||||
UseCredit=Utilizzo di credito
|
UseCredit=Utilizzo di credito
|
||||||
ShowUnpaidLateOnly=Visualizza solo fatture con ritardo nel pagamento
|
ShowUnpaidLateOnly=Visualizza solo fatture con ritardo nel pagamento
|
||||||
PaymentInvoiceRef=Pagamento fattura %s
|
PaymentInvoiceRef=Pagamento fattura %s
|
||||||
ConfirmCancelBillQuestion=perché si desidera classificare questa fattura 'abbandonato'?
|
ConfirmCancelBillQuestion=perché si desidera classificare questa fattura 'abbandonato' ?
|
||||||
ConfirmValidatePayment=Sei sicuro di voler convalidare questo pagamento? Nessun cambiamento può essere fatto una volta convalidato.
|
ConfirmValidatePayment=Sei sicuro di voler convalidare questo pagamento? Nessun cambiamento può essere fatto una volta convalidato.
|
||||||
TypeContact_facture_internal_SALESREPFOLL=Responsabile pagamenti clienti
|
TypeContact_facture_internal_SALESREPFOLL=Responsabile pagamenti clienti
|
||||||
TypeContact_facture_external_BILLING=Contatto fatturazioni clienti
|
TypeContact_facture_external_BILLING=Contatto fatturazioni clienti
|
||||||
|
|||||||
@ -101,7 +101,7 @@ SeeVATReportInDueDebtMode =Vedere il rapporto <b>%sTVA sur addebito%s </b> pe
|
|||||||
RulesVATIn =- Per i servizi, il rapporto include l'IVA effettivamente riscossa o da riscuotere se basata sul debito/credito. <br> - Per i beni materiali, include l'IVA basandosi sulla data di convalida della fattura.
|
RulesVATIn =- Per i servizi, il rapporto include l'IVA effettivamente riscossa o da riscuotere se basata sul debito/credito. <br> - Per i beni materiali, include l'IVA basandosi sulla data di convalida della fattura.
|
||||||
RulesVATDue =- Per i servizi, il rapporto include l'IVA effettivamente riscossa o da riscuotere se basata sul debito/credito. <br> - Per i beni materiali, include l'IVA basandosi sulla data di convalida della fattura.
|
RulesVATDue =- Per i servizi, il rapporto include l'IVA effettivamente riscossa o da riscuotere se basata sul debito/credito. <br> - Per i beni materiali, include l'IVA basandosi sulla data di convalida della fattura.
|
||||||
OptionVatInfoModuleComptabilite =Osservazione: Per i prodotti sarebbe più giusto usare la data di consegna.
|
OptionVatInfoModuleComptabilite =Osservazione: Per i prodotti sarebbe più giusto usare la data di consegna.
|
||||||
PercentOfInvoice =%% / fattura
|
PercentOfInvoice =%%/fattura
|
||||||
Compta =Contabilità
|
Compta =Contabilità
|
||||||
Warehouse =Magazzino
|
Warehouse =Magazzino
|
||||||
|
|
||||||
|
|||||||
@ -38,15 +38,15 @@ ErrorFieldCanNotContainSpecialCharacters =Campo <b> %s </b> non può contener
|
|||||||
// Date 2009-01-18 19:41:54
|
// Date 2009-01-18 19:41:54
|
||||||
// START - Lines generated via parser
|
// START - Lines generated via parser
|
||||||
// Reference language: en_US
|
// Reference language: en_US
|
||||||
ErrorFailToDeleteDir=Impossibile eliminare directory <b>' %s'.</b>
|
ErrorFailToDeleteDir=Impossibile eliminare directory <b>'%s'.</b>
|
||||||
ErrorFailedToDeleteJoinedFiles=Impossibile eliminare file collegati. Rimuovere i collegamenti file prima di rimuovere.
|
ErrorFailedToDeleteJoinedFiles=Impossibile eliminare file collegati. Rimuovere i collegamenti file prima di rimuovere.
|
||||||
ErrorFoundBadEmailInFile=Found incorrect email syntax for %s lines in file (example line %s with email=Trovato sintassi email errata nelle righe %s del file (ad esempio linea con l'e-mail %s = %s)
|
ErrorFoundBadEmailInFile=Found incorrect email syntax for %s lines in file (example line %s with email=Trovato sintassi email errata nelle righe %s del file (ad esempio linea con l'e-mail %s = %s)
|
||||||
ErrorUserCannotBeDelete=L'utente non può essere eliminato. Probabilmente è necessario al funzionamento di Dolibarr.
|
ErrorUserCannotBeDelete=L'utente non può essere eliminato. Probabilmente è necessario al funzionamento di Dolibarr.
|
||||||
WarningBuildScriptNotRunned=<b>Lo script %s</b> per costruire il grafico non è stato eseguito, o non ci sono dati da visualizzare.
|
WarningBuildScriptNotRunned=<b>Lo script %s</b> per costruire il grafico non è stato eseguito, o non ci sono dati da visualizzare.
|
||||||
WarningBookmarkAlreadyExists=Un segnalibro con questo titolo o questo link (URL) è già esistente.
|
WarningBookmarkAlreadyExists=Un segnalibro con questo titolo o questo link (URL) è già esistente.
|
||||||
WarningPassIsEmpty=Attenzione, non risulta assegnata la password del database. Si tratta di un buco di sicurezza. Si dovrebbe aggiungere una password per il database e cambiare il conf.php file per riflettere il cambiamento.
|
WarningPassIsEmpty=Attenzione, non risulta assegnata la password del database. Si tratta di un buco di sicurezza. Si dovrebbe aggiungere una password per il database e cambiare il conf.php file per riflettere il cambiamento.
|
||||||
ErrorNoAccountancyModuleLoaded=Modulo contabilità non attivato
|
ErrorNoAccountancyModuleLoaded=Modulo contabilità non attivato
|
||||||
ErrorExportDuplicateProfil=Questo nome di profilo esiste già l'esportazione.
|
ErrorExportDuplicateProfil=Questo nome di profilo esiste già l'esportazione.
|
||||||
ErrorLDAPSetupNotComplete=la configurazione per l'uso di LDAP non è completa.
|
ErrorLDAPSetupNotComplete=la configurazione per l'uso di LDAP non è completa.
|
||||||
ErrorLDAPMakeManualTest=Un file Ldif è stato generato nella directory %s. Prova a caricare manualmente dalla riga di comando per avere maggiori informazioni sugli errori.
|
ErrorLDAPMakeManualTest=Un file Ldif è stato generato nella directory %s. Prova a caricare manualmente dalla riga di comando per avere maggiori informazioni sugli errori.
|
||||||
ErrorCantSaveADoneUserWithZeroPercentage=Impossibile salvare un azione con "stato non iniziato" se il campo "da fare" non è vuoto.
|
ErrorCantSaveADoneUserWithZeroPercentage=Impossibile salvare un azione con "stato non iniziato" se il campo "da fare" non è vuoto.
|
||||||
@ -61,5 +61,5 @@ ErrorRecordHasChildren=Impossibile eliminare i record in quanto ha altri record
|
|||||||
// Reference language: en_US
|
// Reference language: en_US
|
||||||
CHARSET=UTF-8
|
CHARSET=UTF-8
|
||||||
MenuManager=Gestore menu
|
MenuManager=Gestore menu
|
||||||
ErrorUrlNotValid=L'indirizzo del sito Internet non è corretto
|
ErrorUrlNotValid=L'indirizzo del sito Internet non è corretto
|
||||||
// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2009-08-13 20:49:18).
|
// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2009-08-13 20:49:18).
|
||||||
|
|||||||
@ -187,7 +187,7 @@ MigrationDeliveryDetail =Migrazione dettagli ordini di spedizione
|
|||||||
PHPSupportUTF8=Questo supporto PHP UTF8 funzioni.
|
PHPSupportUTF8=Questo supporto PHP UTF8 funzioni.
|
||||||
ErrorPHPDoesNotSupportGD=La tua installazione di PHP non supporta la funzione grafica GD. Nessun grafico sarà disponibile.
|
ErrorPHPDoesNotSupportGD=La tua installazione di PHP non supporta la funzione grafica GD. Nessun grafico sarà disponibile.
|
||||||
ErrorPHPDoesNotSupportUTF8=La tua installazione di PHP non supporta la codifica UTF8 funzioni. Dolibarr non può funzionare correttamente. Risolvere questo problema prima di installare Dolibarr.
|
ErrorPHPDoesNotSupportUTF8=La tua installazione di PHP non supporta la codifica UTF8 funzioni. Dolibarr non può funzionare correttamente. Risolvere questo problema prima di installare Dolibarr.
|
||||||
IfLoginDoesNotExistsCheckCreateUser=Se il login non esiste ancora, è necessario verificare l'opzione "Crea utente"
|
IfLoginDoesNotExistsCheckCreateUser=Se il login non esiste ancora, è necessario verificare l'opzione "Crea utente"
|
||||||
ErrorConnection=Server <b>" %s",</b> nome del database <b>" %s",</b> di accesso <b>" %s",</b> o la password di database può essere sbagliato o PHP versione client può essere troppo vecchio rispetto alla versione del database.
|
ErrorConnection=Server <b>" %s",</b> nome del database <b>" %s",</b> di accesso <b>" %s",</b> o la password di database può essere sbagliato o PHP versione client può essere troppo vecchio rispetto alla versione del database.
|
||||||
MigrationContractsInvalidDateFix=Correct contract %s (Contract date=%s, Starting service date min=Correggere contratto %s (data del contratto = %s, data di inizio del servizio min = %s)
|
MigrationContractsInvalidDateFix=Correct contract %s (Contract date=%s, Starting service date min=Correggere contratto %s (data del contratto = %s, data di inizio del servizio min = %s)
|
||||||
// Date 2009-01-18 19:41:54
|
// Date 2009-01-18 19:41:54
|
||||||
|
|||||||
@ -98,7 +98,7 @@ Error_COMMANDE_ADDON_NotDefined =Costante COMMANDE_ADDON non definita
|
|||||||
Error_FailedToLoad_COMMANDE_SUPPLIER_ADDON_File =Impossibile caricare il modulo file '%s'
|
Error_FailedToLoad_COMMANDE_SUPPLIER_ADDON_File =Impossibile caricare il modulo file '%s'
|
||||||
Error_FailedToLoad_COMMANDE_ADDON_File =Impossibile caricare il modulo file '%s'
|
Error_FailedToLoad_COMMANDE_ADDON_File =Impossibile caricare il modulo file '%s'
|
||||||
UseCustomerContactAsOrderRecipientIfExist =Utilizzare l'indirizzo di contatto con i clienti se definiti invece di terze parti come indirizzo per indirizzo del destinatario
|
UseCustomerContactAsOrderRecipientIfExist =Utilizzare l'indirizzo di contatto con i clienti se definiti invece di terze parti come indirizzo per indirizzo del destinatario
|
||||||
CustomersOrdersAndOrdersLines=Ordini dei clienti e degli ordini 'linee
|
CustomersOrdersAndOrdersLines=Ordini dei clienti e degli ordini 'linee
|
||||||
OrdersStatisticsSuppliers=Stastistiche ordini fornitori
|
OrdersStatisticsSuppliers=Stastistiche ordini fornitori
|
||||||
AmountOfOrdersByMonthHT=Importo ordini per mese (al netto delle imposte)
|
AmountOfOrdersByMonthHT=Importo ordini per mese (al netto delle imposte)
|
||||||
RunningOrders=Ordini in corso
|
RunningOrders=Ordini in corso
|
||||||
|
|||||||
@ -310,8 +310,7 @@ Module2500Desc=Lagre og dele dokumenter
|
|||||||
Module50100Name=Kassaapparat
|
Module50100Name=Kassaapparat
|
||||||
Module50100Desc=Kassaapparatmodul
|
Module50100Desc=Kassaapparatmodul
|
||||||
Permission11=Vise fakturaer
|
Permission11=Vise fakturaer
|
||||||
Permission12=Lage fakturaer
|
Permission12=Lage/Endre fakturaer
|
||||||
Permission13=Endre fakturaer
|
|
||||||
Permission14=Godkjenne fakturaer
|
Permission14=Godkjenne fakturaer
|
||||||
Permission15=Sende fakturaer pr e-post
|
Permission15=Sende fakturaer pr e-post
|
||||||
Permission16=Lage betalinger for fakturaer
|
Permission16=Lage betalinger for fakturaer
|
||||||
|
|||||||
@ -317,8 +317,7 @@ Module2500Desc=Opslaan en delen van documenten
|
|||||||
Module50100Name=Kassa
|
Module50100Name=Kassa
|
||||||
Module50100Desc=Kassa module
|
Module50100Desc=Kassa module
|
||||||
Permission11=Lees facturen
|
Permission11=Lees facturen
|
||||||
Permission12=Maak facturen
|
Permission12=Maak/Wijzig facturen
|
||||||
Permission13=Wijzig facturen
|
|
||||||
Permission14=Valideer facturen
|
Permission14=Valideer facturen
|
||||||
Permission15=Facturen verzenden via e-mail
|
Permission15=Facturen verzenden via e-mail
|
||||||
Permission16=Maak betalingen voor facturen
|
Permission16=Maak betalingen voor facturen
|
||||||
@ -598,7 +597,7 @@ TriggerAlwaysActive=Triggers in dit bestand zijn altijd actief, ongeacht zijn de
|
|||||||
TriggerActiveAsModuleActive=Triggers in dit bestand zijn actief als <b>module %s</b> is ingeschakeld.
|
TriggerActiveAsModuleActive=Triggers in dit bestand zijn actief als <b>module %s</b> is ingeschakeld.
|
||||||
GeneratedPasswordDesc=Definieer hier de regel die u wilt gebruiken voor het genereren van nieuwe wachtwoord als u vragen om automatisch gegenereerd wachtwoord
|
GeneratedPasswordDesc=Definieer hier de regel die u wilt gebruiken voor het genereren van nieuwe wachtwoord als u vragen om automatisch gegenereerd wachtwoord
|
||||||
DictionnaryDesc=Definieer hier alle referentie data. U kunt vooraf gedefinieerde waarde met de jouwe.
|
DictionnaryDesc=Definieer hier alle referentie data. U kunt vooraf gedefinieerde waarde met de jouwe.
|
||||||
ConstDesc=Deze pagina kunt u alle andere parameters die niet beschikbaar zijn in de voorgaande pagina's. Ze zijn voorbehouden parameters voor geavanceerde ontwikkelaars of voor troubleshouting.
|
ConstDesc=Deze pagina kunt u alle andere parameters die niet beschikbaar zijn in de voorgaande pagina's. Ze zijn voorbehouden parameters voor geavanceerde ontwikkelaars of voor troubleshouting.
|
||||||
OnceSetupFinishedCreateUsers=Waarschuwing, u bent een Dolibarr administrator gebruiker. Administrators worden gebruikt voor het configureren van Dolibarr. Voor een normaal gebruik van Dolibarr wordt aangeraden om gebruik te maken van een niet-administrator gebruiker. Deze kan aangemaakt worden in het menu "Gebruikers en Groepen".
|
OnceSetupFinishedCreateUsers=Waarschuwing, u bent een Dolibarr administrator gebruiker. Administrators worden gebruikt voor het configureren van Dolibarr. Voor een normaal gebruik van Dolibarr wordt aangeraden om gebruik te maken van een niet-administrator gebruiker. Deze kan aangemaakt worden in het menu "Gebruikers en Groepen".
|
||||||
MiscellanousDesc=Definieer hier alle andere parameters die betrekking hebben op veiligheid.
|
MiscellanousDesc=Definieer hier alle andere parameters die betrekking hebben op veiligheid.
|
||||||
LimitsSetup=Grenzen / Precision setup
|
LimitsSetup=Grenzen / Precision setup
|
||||||
@ -638,9 +637,9 @@ WebCalServer=Server hosting kalender database
|
|||||||
WebCalDatabaseName=Database naam
|
WebCalDatabaseName=Database naam
|
||||||
WebCalUser=Gebruiker om toegang te krijgen tot database
|
WebCalUser=Gebruiker om toegang te krijgen tot database
|
||||||
WebCalSetupSaved=Webcalendar setup opgeslagen.
|
WebCalSetupSaved=Webcalendar setup opgeslagen.
|
||||||
WebCalTestOk=Verbinding maken met server ' %s' op database' %s' met gebruiker ' %s' is succesvol.
|
WebCalTestOk=Verbinding maken met server ' %s' op database' %s' met gebruiker ' %s' is succesvol.
|
||||||
WebCalTestKo1=Verbinding maken met server ' %s' slagen maar database' %s' kan niet worden bereikt.
|
WebCalTestKo1=Verbinding maken met server ' %s' slagen maar database' %s' kan niet worden bereikt.
|
||||||
WebCalTestKo2=Verbinding maken met server ' %s' met gebruiker' %s' is mislukt.
|
WebCalTestKo2=Verbinding maken met server ' %s' met gebruiker' %s' is mislukt.
|
||||||
WebCalErrorConnectOkButWrongDatabase=Verbinding geslaagd maar database niet kijken naar een Webcalendar database.
|
WebCalErrorConnectOkButWrongDatabase=Verbinding geslaagd maar database niet kijken naar een Webcalendar database.
|
||||||
WebCalAddEventOnCreateActions=Agenda toevoegen evenement op acties maken
|
WebCalAddEventOnCreateActions=Agenda toevoegen evenement op acties maken
|
||||||
WebCalAddEventOnCreateCompany=Agenda toevoegen evenement op bedrijven creëren
|
WebCalAddEventOnCreateCompany=Agenda toevoegen evenement op bedrijven creëren
|
||||||
@ -736,7 +735,7 @@ LDAPServerDnExample=Complete DN (ex: dc=company,dc=Complete DN (ex: DC= bedrijf,
|
|||||||
LDAPPasswordExample=Admin wachtwoord
|
LDAPPasswordExample=Admin wachtwoord
|
||||||
LDAPDnSynchroActive=Gebruikers en groepen synchronisatie
|
LDAPDnSynchroActive=Gebruikers en groepen synchronisatie
|
||||||
LDAPDnSynchroActiveExample=LDAP Dolibarr of Dolibarr LDAP synchronisatie
|
LDAPDnSynchroActiveExample=LDAP Dolibarr of Dolibarr LDAP synchronisatie
|
||||||
LDAPDnContactActive=Contactpersonen 'synchronisatie
|
LDAPDnContactActive=Contactpersonen 'synchronisatie
|
||||||
LDAPDnContactActiveYes=Geactiveerde synchronisatie
|
LDAPDnContactActiveYes=Geactiveerde synchronisatie
|
||||||
LDAPDnContactActiveExample=Geactiveerd / Unactivated synchronisatie
|
LDAPDnContactActiveExample=Geactiveerd / Unactivated synchronisatie
|
||||||
LDAPDnMemberActive=Leden synchronisatie
|
LDAPDnMemberActive=Leden synchronisatie
|
||||||
@ -826,7 +825,7 @@ LDAPDescContact=Op deze pagina kunt u bij het definiëren van LDAP attributen na
|
|||||||
LDAPDescUsers=Op deze pagina kunt u bij het definiëren van LDAP attributen naam in LDAP boom voor elk gegevens vinden op Dolibarr gebruikers.
|
LDAPDescUsers=Op deze pagina kunt u bij het definiëren van LDAP attributen naam in LDAP boom voor elk gegevens vinden op Dolibarr gebruikers.
|
||||||
LDAPDescGroups=Op deze pagina kunt u bij het definiëren van LDAP attributen naam in LDAP boom voor elk gegevens vinden op Dolibarr groepen.
|
LDAPDescGroups=Op deze pagina kunt u bij het definiëren van LDAP attributen naam in LDAP boom voor elk gegevens vinden op Dolibarr groepen.
|
||||||
LDAPDescMembers=Op deze pagina kunt u bij het definiëren van LDAP attributen naam in LDAP boom voor elk gegevens vinden op Dolibarr leden module.
|
LDAPDescMembers=Op deze pagina kunt u bij het definiëren van LDAP attributen naam in LDAP boom voor elk gegevens vinden op Dolibarr leden module.
|
||||||
LDAPDescValues=Voorbeeld waarden zijn ontworpen voor <b>OpenLDAP</b> geladen met de volgende schema's: <b>core.schema, cosine.schema, inetorgperson.schema).</b> Als u gebruik thoose waarden en OpenLDAP, wijzigen uw LDAP config bestand <b>slapd.conf</b> om alle thoose schema's geladen.
|
LDAPDescValues=Voorbeeld waarden zijn ontworpen voor <b>OpenLDAP</b> geladen met de volgende schema's: <b>core.schema, cosine.schema, inetorgperson.schema).</b> Als u gebruik thoose waarden en OpenLDAP, wijzigen uw LDAP config bestand <b>slapd.conf</b> om alle thoose schema's geladen.
|
||||||
ForANonAnonymousAccess=Voor een gewaarmerkte toegang (voor een schrijf toegang bijvoorbeeld)
|
ForANonAnonymousAccess=Voor een gewaarmerkte toegang (voor een schrijf toegang bijvoorbeeld)
|
||||||
ProductSetup=Producten module setup
|
ProductSetup=Producten module setup
|
||||||
NumberOfProductShowInSelect=Max number of products in combos select lists (0=Max aantal producten in combo selecteer lijsten (0= geen limiet)
|
NumberOfProductShowInSelect=Max number of products in combos select lists (0=Max aantal producten in combo selecteer lijsten (0= geen limiet)
|
||||||
@ -875,33 +874,33 @@ DeliveryOrderModel=
|
|||||||
DeliveriesOrderAbility=Ondersteunt producten leveringsbons
|
DeliveriesOrderAbility=Ondersteunt producten leveringsbons
|
||||||
ActivateFCKeditor=Activeer FCKEditor voor:
|
ActivateFCKeditor=Activeer FCKEditor voor:
|
||||||
FCKeditorForUsers=WYSIWIG creatie / uitgave van de gebruikers beschrijving en toelichting
|
FCKeditorForUsers=WYSIWIG creatie / uitgave van de gebruikers beschrijving en toelichting
|
||||||
FCKeditorForCompany=WYSIWIG creatie / uitgave van bedrijven 'beschrijving en toelichting
|
FCKeditorForCompany=WYSIWIG creatie / uitgave van bedrijven 'beschrijving en toelichting
|
||||||
FCKeditorForProduct=WYSIWIG creatie / uitgave van de producten / diensten 'beschrijving en toelichting
|
FCKeditorForProduct=WYSIWIG creatie / uitgave van de producten / diensten 'beschrijving en toelichting
|
||||||
FCKeditorForMembers=WYSIWIG creatie / uitgave van de leden "de aanduiding en de nota
|
FCKeditorForMembers=WYSIWIG creatie / uitgave van de leden "de aanduiding en de nota
|
||||||
FCKeditorForProductDetails=WYSIWIG creatie / uitgave van producten details lijnen voor alle entiteiten (voorstellen, orders, facturen, enz. ..) <br> Waarschuwing: Het gebruik van deze optie is serieus niet aanbevolen omdat het kan leiden tot problemen met speciale tekens en pagina-opmaak bij de bouw van PDF-bestanden.
|
FCKeditorForProductDetails=WYSIWIG creatie / uitgave van producten details lijnen voor alle entiteiten (voorstellen, orders, facturen, enz. ..) <br> Waarschuwing: Het gebruik van deze optie is serieus niet aanbevolen omdat het kan leiden tot problemen met speciale tekens en pagina-opmaak bij de bouw van PDF-bestanden.
|
||||||
FCKeditorForProductDetailsPerso=WYSIWIG creatie / uitgave van producten persoonlijke gegevens voor alle entiteiten (voorstellen, orders, facturen, enz. ..)
|
FCKeditorForProductDetailsPerso=WYSIWIG creatie / uitgave van producten persoonlijke gegevens voor alle entiteiten (voorstellen, orders, facturen, enz. ..)
|
||||||
FCKeditorForMailing=WYSIWIG creatie / uitgave van mailings
|
FCKeditorForMailing=WYSIWIG creatie / uitgave van mailings
|
||||||
OSCommerceErrorConnectOkButWrongDatabase=Verbinding geslaagd maar database niet kijken naar een OSCommerce database (sleutel %s niet gevonden in de tabel %s).
|
OSCommerceErrorConnectOkButWrongDatabase=Verbinding geslaagd maar database niet kijken naar een OSCommerce database (sleutel %s niet gevonden in de tabel %s).
|
||||||
OSCommerceTestOk=Verbinding maken met server ' %s' op database' %s' met gebruiker ' %s' is succesvol.
|
OSCommerceTestOk=Verbinding maken met server ' %s' op database' %s' met gebruiker ' %s' is succesvol.
|
||||||
OSCommerceTestKo1=Verbinding maken met server ' %s' slagen maar database' %s' kan niet worden bereikt.
|
OSCommerceTestKo1=Verbinding maken met server ' %s' slagen maar database' %s' kan niet worden bereikt.
|
||||||
OSCommerceTestKo2=Verbinding maken met server ' %s' met gebruiker' %s' is mislukt.
|
OSCommerceTestKo2=Verbinding maken met server ' %s' met gebruiker' %s' is mislukt.
|
||||||
MantisSetup=Mantis link setup
|
MantisSetup=Mantis link setup
|
||||||
MantisURL=URL voor Mantis toegang
|
MantisURL=URL voor Mantis toegang
|
||||||
MantisServer=Server hosting Mantis database
|
MantisServer=Server hosting Mantis database
|
||||||
MantisDatabaseName=Database naam
|
MantisDatabaseName=Database naam
|
||||||
MantisUser=Gebruiker om toegang te krijgen tot database
|
MantisUser=Gebruiker om toegang te krijgen tot database
|
||||||
MantisSetupSaved=Mantis setup opgeslagen.
|
MantisSetupSaved=Mantis setup opgeslagen.
|
||||||
MantisTestOk=Verbinding maken met server ' %s' op database' %s' met gebruiker ' %s' is succesvol.
|
MantisTestOk=Verbinding maken met server ' %s' op database' %s' met gebruiker ' %s' is succesvol.
|
||||||
MantisTestKo1=Verbinding maken met server ' %s' slagen maar database' %s' kan niet worden bereikt.
|
MantisTestKo1=Verbinding maken met server ' %s' slagen maar database' %s' kan niet worden bereikt.
|
||||||
MantisTestKo2=Verbinding maken met server ' %s' met gebruiker' %s' is mislukt.
|
MantisTestKo2=Verbinding maken met server ' %s' met gebruiker' %s' is mislukt.
|
||||||
MantisErrorConnectOkButWrongDatabase=Verbinding geslaagd maar database niet kijken naar een Mantis database.
|
MantisErrorConnectOkButWrongDatabase=Verbinding geslaagd maar database niet kijken naar een Mantis database.
|
||||||
StockSetup=Configuratie module voorraad
|
StockSetup=Configuratie module voorraad
|
||||||
UserWarehouse=Gebruik gebruiker persoonlijke bestanden
|
UserWarehouse=Gebruik gebruiker persoonlijke bestanden
|
||||||
MenuDeleted=Menu geschrapt
|
MenuDeleted=Menu geschrapt
|
||||||
TreeMenu=Tree menu's
|
TreeMenu=Tree menu's
|
||||||
TreeMenuPersonalized=Persoonlijk menu
|
TreeMenuPersonalized=Persoonlijk menu
|
||||||
NewMenu=Nieuw menu
|
NewMenu=Nieuw menu
|
||||||
MenuConf=Menu's instellen
|
MenuConf=Menu's instellen
|
||||||
Menu=Selectie van menu
|
Menu=Selectie van menu
|
||||||
MenuHandler=Menu handler
|
MenuHandler=Menu handler
|
||||||
MenuModule=Bron module
|
MenuModule=Bron module
|
||||||
@ -913,7 +912,7 @@ DetailTitre=Menu label of etiket code voor de vertaling
|
|||||||
DetailMainmenu=Groep waarvan zij deel uitmaakt (verouderde)
|
DetailMainmenu=Groep waarvan zij deel uitmaakt (verouderde)
|
||||||
DetailUrl=URL waar menu stuurt u (Absolute URL-link of externe link met http://)
|
DetailUrl=URL waar menu stuurt u (Absolute URL-link of externe link met http://)
|
||||||
DetailLeftmenu=Displya voorwaarde of niet (verouderde)
|
DetailLeftmenu=Displya voorwaarde of niet (verouderde)
|
||||||
DetailRight=Voorwaarde om onbevoegde grijze menu's
|
DetailRight=Voorwaarde om onbevoegde grijze menu's
|
||||||
DetailLangs=Lang bestand naam voor het label code vertaling
|
DetailLangs=Lang bestand naam voor het label code vertaling
|
||||||
DetailUser=Intern / Extern / Alle
|
DetailUser=Intern / Extern / Alle
|
||||||
DetailTarget=Doelstelling voor links (_blank boven opent een nieuw venster)
|
DetailTarget=Doelstelling voor links (_blank boven opent een nieuw venster)
|
||||||
@ -949,7 +948,7 @@ CompanyHour=Uur bedrijf (belangrijkste bedrijf)
|
|||||||
PurgeDeleteLogFile=Verwijder <b>logbestand %s</b> gedefinieerd voor Syslog-module (geen risico voor losse gegevens)
|
PurgeDeleteLogFile=Verwijder <b>logbestand %s</b> gedefinieerd voor Syslog-module (geen risico voor losse gegevens)
|
||||||
OfficialWiki=Dolibarr Wiki
|
OfficialWiki=Dolibarr Wiki
|
||||||
OfficialDemo=Dolibarr online demo
|
OfficialDemo=Dolibarr online demo
|
||||||
ForDocumentationSeeWiki=Voor de gebruiker of de ontwikkelaar van de documentatie (doc, FAQ's, ...), <br> neem een kijkje op de Dolibarr Wiki: <br> <a href="%s" target="_blank"><b> %s</b></a>
|
ForDocumentationSeeWiki=Voor de gebruiker of de ontwikkelaar van de documentatie (doc, FAQ's, ...), <br> neem een kijkje op de Dolibarr Wiki: <br> <a href="%s" target="_blank"><b> %s</b></a>
|
||||||
ForAnswersSeeForum=Voor alle andere vragen / helpen, kunt u de Dolibarr het forum: <br> <a href="%s" target="_blank"><b> %s</b></a>
|
ForAnswersSeeForum=Voor alle andere vragen / helpen, kunt u de Dolibarr het forum: <br> <a href="%s" target="_blank"><b> %s</b></a>
|
||||||
HelpCenterDesc1=Dit gebied kan u helpen om een Help-ondersteunende dienst op Dolibarr.
|
HelpCenterDesc1=Dit gebied kan u helpen om een Help-ondersteunende dienst op Dolibarr.
|
||||||
HelpCenterDesc2=Een deel van deze dienst zijn beschikbaar in het <b>Engels.</b>
|
HelpCenterDesc2=Een deel van deze dienst zijn beschikbaar in het <b>Engels.</b>
|
||||||
@ -970,7 +969,7 @@ ModuleDisabled=Module gehandicapten
|
|||||||
ModuleDisabledSoNoEvent=Module gehandicapten zodat geval nooit gemaakt
|
ModuleDisabledSoNoEvent=Module gehandicapten zodat geval nooit gemaakt
|
||||||
ConfirmPurge=Weet u zeker dat u wilt uitvoeren dit spoellucht? <br> Dit zal zeker al uw bestand met gegevens geen enkele wijze te herstellen hen (ECM-bestanden, bijgevoegde bestanden ...).
|
ConfirmPurge=Weet u zeker dat u wilt uitvoeren dit spoellucht? <br> Dit zal zeker al uw bestand met gegevens geen enkele wijze te herstellen hen (ECM-bestanden, bijgevoegde bestanden ...).
|
||||||
Module51Name=Bulkmailings
|
Module51Name=Bulkmailings
|
||||||
Module51Desc=Massa papieren mailings' beheer
|
Module51Desc=Massa papieren mailings' beheer
|
||||||
Module5000Name=Multi-company
|
Module5000Name=Multi-company
|
||||||
Module5000Desc=Hiermee kunt u het beheer van meerdere bedrijven
|
Module5000Desc=Hiermee kunt u het beheer van meerdere bedrijven
|
||||||
Module10000Name=PayBox
|
Module10000Name=PayBox
|
||||||
@ -1027,7 +1026,7 @@ ForcedToByAModule=Deze regel is gedwongen <b>naar %s</b> door een module geactiv
|
|||||||
LDAPFieldPasswordCrypted=Wachtwoord versleuteld
|
LDAPFieldPasswordCrypted=Wachtwoord versleuteld
|
||||||
UseSearchToSelectProduct=Gebruik een zoekscherm om te kiezen voor een product (in plaats van met behulp van een keuzelijst)
|
UseSearchToSelectProduct=Gebruik een zoekscherm om te kiezen voor een product (in plaats van met behulp van een keuzelijst)
|
||||||
YouCanUseDOL_DATA_ROOT=U kunt gebruik maken van DOL_DATA_ROOT / dolibarr.log voor een log-bestand in Dolibarr "documenten" map. U kunt een ander pad voor het opslaan van dit bestand.
|
YouCanUseDOL_DATA_ROOT=U kunt gebruik maken van DOL_DATA_ROOT / dolibarr.log voor een log-bestand in Dolibarr "documenten" map. U kunt een ander pad voor het opslaan van dit bestand.
|
||||||
Menus=Menu's
|
Menus=Menu's
|
||||||
DetailEnabled=Voorwaarde om aan te tonen of niet toegang
|
DetailEnabled=Voorwaarde om aan te tonen of niet toegang
|
||||||
SummaryOfVatExigibilityUsedByDefault=Tijd van de BTW exigibility standaard volgens de gekozen optie:
|
SummaryOfVatExigibilityUsedByDefault=Tijd van de BTW exigibility standaard volgens de gekozen optie:
|
||||||
OnDelivery=Bij aflevering
|
OnDelivery=Bij aflevering
|
||||||
@ -1039,7 +1038,7 @@ Sell=Verkopen
|
|||||||
InvoiceValidateDateUsed=Factuur dtate gebruikt
|
InvoiceValidateDateUsed=Factuur dtate gebruikt
|
||||||
YourCompanyDoesNotUseVAT=Uw bedrijf is gedefinieerd om geen gebruik van de BTW (Home - Setup - Bedrijf / Stichting), dus er is geen BTW-opties instellen.
|
YourCompanyDoesNotUseVAT=Uw bedrijf is gedefinieerd om geen gebruik van de BTW (Home - Setup - Bedrijf / Stichting), dus er is geen BTW-opties instellen.
|
||||||
BookmarkSetup=Bookmark module setup
|
BookmarkSetup=Bookmark module setup
|
||||||
BookmarkDesc=Deze module kunt u beheren bladwijzers. U kunt ook snelkoppelingen naar Dolibarr alle pagina's of externale websites op uw linker menu.
|
BookmarkDesc=Deze module kunt u beheren bladwijzers. U kunt ook snelkoppelingen naar Dolibarr alle pagina's of externale websites op uw linker menu.
|
||||||
NbOfBoomarkToShow=Maximum aantal bookmarks aan te tonen in het linker menu
|
NbOfBoomarkToShow=Maximum aantal bookmarks aan te tonen in het linker menu
|
||||||
WebServicesSetup=Webservices module setup
|
WebServicesSetup=Webservices module setup
|
||||||
WebServicesDesc=Door deze module Dolibarr een webdienst server om diverse web services.
|
WebServicesDesc=Door deze module Dolibarr een webdienst server om diverse web services.
|
||||||
|
|||||||
@ -323,7 +323,7 @@ InvoiceDepositDesc=Dit soort factuur wordt gedaan wanneer een aanbetaling heeft
|
|||||||
InvoiceProForma=Proforma factuur
|
InvoiceProForma=Proforma factuur
|
||||||
InvoiceProFormaAsk=Proforma factuur
|
InvoiceProFormaAsk=Proforma factuur
|
||||||
InvoiceProFormaDesc=<b>Proforma factuur</b> is een afbeelding van een echte factuur, maar heeft geen boekhoudkundige waarde.
|
InvoiceProFormaDesc=<b>Proforma factuur</b> is een afbeelding van een echte factuur, maar heeft geen boekhoudkundige waarde.
|
||||||
InvoiceReplacementDesc=<b>Vervanging factuur</b> wordt gebruikt om te annuleren en te vervangen volledig een factuur zonder betaling reeds ontvangen. <br><br> Opmerking: Alleen factuur zonder betaling op deze kan worden vervangen. Als het niet gesloten is, wordt deze automatisch gesloten te 'verlaten'.
|
InvoiceReplacementDesc=<b>Vervanging factuur</b> wordt gebruikt om te annuleren en te vervangen volledig een factuur zonder betaling reeds ontvangen. <br><br> Opmerking: Alleen factuur zonder betaling op deze kan worden vervangen. Als het niet gesloten is, wordt deze automatisch gesloten te 'verlaten'.
|
||||||
ReplacementInvoice=Vervanging factuur
|
ReplacementInvoice=Vervanging factuur
|
||||||
ReplacementByInvoice=Vervangen door factuur
|
ReplacementByInvoice=Vervangen door factuur
|
||||||
CorrectionInvoice=Correctie factuur
|
CorrectionInvoice=Correctie factuur
|
||||||
@ -347,7 +347,7 @@ BillStatusPaidBackOrConverted=Betaald of omgezet in een korting
|
|||||||
BillStatusConverted=Omgezet in een korting
|
BillStatusConverted=Omgezet in een korting
|
||||||
BillShortStatusPaidBackOrConverted=Verwerkte
|
BillShortStatusPaidBackOrConverted=Verwerkte
|
||||||
BillShortStatusConverted=Verwerkte
|
BillShortStatusConverted=Verwerkte
|
||||||
ConfirmCancelBillQuestion=Waarom wilt u classificeren deze factuur 'verlaten'?
|
ConfirmCancelBillQuestion=Waarom wilt u classificeren deze factuur 'verlaten'?
|
||||||
ConfirmClassifyPaidPartiallyReasonDiscountVatDesc=In sommige landen is deze keuze zou kunnen zijn alleen mogelijk als je factuur bevat de juiste noot.
|
ConfirmClassifyPaidPartiallyReasonDiscountVatDesc=In sommige landen is deze keuze zou kunnen zijn alleen mogelijk als je factuur bevat de juiste noot.
|
||||||
ConfirmClassifyPaidPartiallyReasonAvoirDesc=Met deze keuze als alle andere niet geschikt
|
ConfirmClassifyPaidPartiallyReasonAvoirDesc=Met deze keuze als alle andere niet geschikt
|
||||||
ConfirmClassifyPaidPartiallyReasonBadCustomerDesc=Een <b>slechte klant</b> is een klant die weigeren te betalen van zijn schulden.
|
ConfirmClassifyPaidPartiallyReasonBadCustomerDesc=Een <b>slechte klant</b> is een klant die weigeren te betalen van zijn schulden.
|
||||||
@ -366,12 +366,12 @@ AmountExpected=Bedrag
|
|||||||
ExcessReceived=Overbagage ontvangen
|
ExcessReceived=Overbagage ontvangen
|
||||||
SetDate=Ingestelde datum
|
SetDate=Ingestelde datum
|
||||||
Repeatables=Vooraf gedefinieerde
|
Repeatables=Vooraf gedefinieerde
|
||||||
CustomersInvoicesAndInvoiceLines=Klant facturen en facturen 'lijnen
|
CustomersInvoicesAndInvoiceLines=Klant facturen en facturen 'lijnen
|
||||||
CustomersInvoicesAndPayments=Klant facturen en betalingen
|
CustomersInvoicesAndPayments=Klant facturen en betalingen
|
||||||
ExportDataset_invoice_2=Klant facturen en betalingen
|
ExportDataset_invoice_2=Klant facturen en betalingen
|
||||||
ShowDiscount=Toon korting
|
ShowDiscount=Toon korting
|
||||||
Deposit=Borgsom
|
Deposit=Borgsom
|
||||||
Deposits=Deposito's
|
Deposits=Deposito's
|
||||||
DiscountFromCreditNote=Korting van creditnota %s
|
DiscountFromCreditNote=Korting van creditnota %s
|
||||||
DiscountFromDeposit=Betalingen van nederlegging factuur %s
|
DiscountFromDeposit=Betalingen van nederlegging factuur %s
|
||||||
AbsoluteDiscountUse=Dit soort krediet kan gebruikt worden op de factuur voor de validatie
|
AbsoluteDiscountUse=Dit soort krediet kan gebruikt worden op de factuur voor de validatie
|
||||||
@ -407,13 +407,13 @@ ChequeMaker=Check-zender
|
|||||||
ChequeBank=Bank van cheque
|
ChequeBank=Bank van cheque
|
||||||
UseCredit=Kredietbeoordelingen
|
UseCredit=Kredietbeoordelingen
|
||||||
UseCreditNoteInInvoicePayment=Verminderen bedrag te betalen met dit krediet
|
UseCreditNoteInInvoicePayment=Verminderen bedrag te betalen met dit krediet
|
||||||
MenuChequeDeposits=Cheques deposito's
|
MenuChequeDeposits=Cheques deposito's
|
||||||
MenuCheques=Cheques
|
MenuCheques=Cheques
|
||||||
MenuChequesReceipts=Cheques ontvangsten
|
MenuChequesReceipts=Cheques ontvangsten
|
||||||
NewChequeDeposit=Nieuw depot
|
NewChequeDeposit=Nieuw depot
|
||||||
ChequesReceipts=Cheques ontvangsten
|
ChequesReceipts=Cheques ontvangsten
|
||||||
ChequesArea=Cheques gebied van deposito's
|
ChequesArea=Cheques gebied van deposito's
|
||||||
ChequeDeposits=Cheques deposito's
|
ChequeDeposits=Cheques deposito's
|
||||||
Cheques=Cheques
|
Cheques=Cheques
|
||||||
CreditNoteConvertedIntoDiscount=Dit creditnota of storten factuur is omgezet in %s
|
CreditNoteConvertedIntoDiscount=Dit creditnota of storten factuur is omgezet in %s
|
||||||
ShowUnpaidLateOnly=Toon laat onbetaalde factuur alleen
|
ShowUnpaidLateOnly=Toon laat onbetaalde factuur alleen
|
||||||
|
|||||||
@ -94,7 +94,7 @@ RulesResultInOut=- Bedragen zijn inclusief alle belastingen <br> - Het omvat de
|
|||||||
RulesCADue=- It includes the clients' due invoices whether they are paid or not. <br>- It is based on the validation date of these invoices. <br>
|
RulesCADue=- It includes the clients' due invoices whether they are paid or not. <br>- It is based on the validation date of these invoices. <br>
|
||||||
RulesCAIn=- Het omvat alle effectieve betalingen van facturen van klanten. <br> - Het is gebaseerd op de betalingsdatum van deze facturen <br>
|
RulesCAIn=- Het omvat alle effectieve betalingen van facturen van klanten. <br> - Het is gebaseerd op de betalingsdatum van deze facturen <br>
|
||||||
VATReportByCustomersInInputOutputMode=Verslag de geïnd en betaalde BTW van de klant (BTW ontvangst)
|
VATReportByCustomersInInputOutputMode=Verslag de geïnd en betaalde BTW van de klant (BTW ontvangst)
|
||||||
PercentOfInvoice=%% / factuur
|
PercentOfInvoice=%%/factuur
|
||||||
Dispatch=Verzending
|
Dispatch=Verzending
|
||||||
Dispatched=Verzonden
|
Dispatched=Verzonden
|
||||||
ToDispatch=Te verzenden
|
ToDispatch=Te verzenden
|
||||||
|
|||||||
@ -47,7 +47,7 @@ CountryAM=Armenië
|
|||||||
CountryAW=Aruba
|
CountryAW=Aruba
|
||||||
CountryAT=Oostenrijk
|
CountryAT=Oostenrijk
|
||||||
CountryAZ=Azerbeidzjan
|
CountryAZ=Azerbeidzjan
|
||||||
CountryBS=Bahama's
|
CountryBS=Bahama's
|
||||||
CountryBH=Bahrein
|
CountryBH=Bahrein
|
||||||
CountryBD=Bangladesh
|
CountryBD=Bangladesh
|
||||||
CountryBB=Barbados
|
CountryBB=Barbados
|
||||||
|
|||||||
@ -176,6 +176,6 @@ MigrationNotFinished=Versie van uw dtabase is niet helemaal up-to-date, dus je z
|
|||||||
GoToUpgradePage=Ga naar de upgrade pagina opnieuw
|
GoToUpgradePage=Ga naar de upgrade pagina opnieuw
|
||||||
InstallChoiceRecommanded=Aanbevolen keuze te installeren <b>versie %s</b> van uw huidige <b>versie %s</b>
|
InstallChoiceRecommanded=Aanbevolen keuze te installeren <b>versie %s</b> van uw huidige <b>versie %s</b>
|
||||||
InstallChoiceSuggested=<b>Installeer keuze die door de installateur.</b>
|
InstallChoiceSuggested=<b>Installeer keuze die door de installateur.</b>
|
||||||
MigrationMenusDetail=Update dynamische menu's tabellen
|
MigrationMenusDetail=Update dynamische menu's tabellen
|
||||||
MigrationDeliveryAddress=Update afleveradres in overbrengingen
|
MigrationDeliveryAddress=Update afleveradres in overbrengingen
|
||||||
// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2009-08-19 20:37:40).
|
// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2009-08-19 20:37:40).
|
||||||
|
|||||||
@ -9,8 +9,8 @@
|
|||||||
// Reference language: en_US
|
// Reference language: en_US
|
||||||
CHARSET=UTF-8
|
CHARSET=UTF-8
|
||||||
PayBoxSetup=PayBox module setup
|
PayBoxSetup=PayBox module setup
|
||||||
PayBoxDesc=Deze module biedt pagina's om betaling op <a href="http://www.paybox.com" target="_blank">Paybox</a> door de klanten. Dit kan gebruikt worden voor een gratis betaling of een betaling op een bepaalde Dolibarr object (factuur, bestelling, ...)
|
PayBoxDesc=Deze module biedt pagina's om betaling op <a href="http://www.paybox.com" target="_blank">Paybox</a> door de klanten. Dit kan gebruikt worden voor een gratis betaling of een betaling op een bepaalde Dolibarr object (factuur, bestelling, ...)
|
||||||
FollowingUrlAreAvailableToMakePayments=Volgende URL's beschikbaar om een pagina naar een klant om een betaling op Dolibarr voorwerpen
|
FollowingUrlAreAvailableToMakePayments=Volgende URL's beschikbaar om een pagina naar een klant om een betaling op Dolibarr voorwerpen
|
||||||
PaymentForm=Betaling vorm
|
PaymentForm=Betaling vorm
|
||||||
WelcomeOnPaymentPage=Welkom op onze online betalingsdienstaanbieders
|
WelcomeOnPaymentPage=Welkom op onze online betalingsdienstaanbieders
|
||||||
ThisScreenAllowsYouToPay=Dit scherm kunt u bij het maken van een online betaling aan %s.
|
ThisScreenAllowsYouToPay=Dit scherm kunt u bij het maken van een online betaling aan %s.
|
||||||
|
|||||||
@ -21,11 +21,11 @@ NbOfInvoiceToWithdraw=Aantal van de factuur met verzoek intrekken
|
|||||||
InvoiceWaitingWithdraw=Factuur wachten intrekken
|
InvoiceWaitingWithdraw=Factuur wachten intrekken
|
||||||
AmountToWithdraw=Bedrag terug te trekken
|
AmountToWithdraw=Bedrag terug te trekken
|
||||||
WithdrawsRefused=Intrekt geweigerd
|
WithdrawsRefused=Intrekt geweigerd
|
||||||
NoInvoiceToWithdraw=Geen klant factuur betaling modus "trekken" wacht. Ga op 'Trek' lipje op factuur kaart te maken van een verzoek.
|
NoInvoiceToWithdraw=Geen klant factuur betaling modus "trekken" wacht. Ga op 'Trek' lipje op factuur kaart te maken van een verzoek.
|
||||||
ResponsibleUser=Verantwoordelijke gebruiker
|
ResponsibleUser=Verantwoordelijke gebruiker
|
||||||
WithdrawalsSetup=Intrekking setup
|
WithdrawalsSetup=Intrekking setup
|
||||||
WithdrawStatistics=Intrekt "statistieken
|
WithdrawStatistics=Intrekt "statistieken
|
||||||
WithdrawRejectStatistics=Intrekken verwerpt 'statistieken
|
WithdrawRejectStatistics=Intrekken verwerpt 'statistieken
|
||||||
LastWithdrawalReceipt=Last %s intrekking van aandelen
|
LastWithdrawalReceipt=Last %s intrekking van aandelen
|
||||||
MakeWithdrawRequest=Maak een verzoek intrekken
|
MakeWithdrawRequest=Maak een verzoek intrekken
|
||||||
ThirdPartyBankCode=Derde bankcode
|
ThirdPartyBankCode=Derde bankcode
|
||||||
|
|||||||
@ -20,7 +20,7 @@ UnlockNewSessions=Verwijder sessie blokkering
|
|||||||
YourSession=Uw sessie
|
YourSession=Uw sessie
|
||||||
Sessions=Users sessies
|
Sessions=Users sessies
|
||||||
NoSessionFound=Uw PHP lijkt niet een lijst van active sessies toe te staan. Map gebruikt om sessies op te slaan (<b>%s</b>) zou afgeschermd kunnen zijn (Bijvoorbeeld, door OS rechten of via PHP directive open_basedir).
|
NoSessionFound=Uw PHP lijkt niet een lijst van active sessies toe te staan. Map gebruikt om sessies op te slaan (<b>%s</b>) zou afgeschermd kunnen zijn (Bijvoorbeeld, door OS rechten of via PHP directive open_basedir).
|
||||||
HTMLCharset=Charset voor gegenereerde HTML-pagina's
|
HTMLCharset=Charset voor gegenereerde HTML-pagina's
|
||||||
DBStoringCharset=Charset database voor het opslaan van gegevens
|
DBStoringCharset=Charset database voor het opslaan van gegevens
|
||||||
DBSortingCharset=Database charset voor het sorteren van gegevens
|
DBSortingCharset=Database charset voor het sorteren van gegevens
|
||||||
WarningModuleNotActive=<b>Module %s</b> moet worden ingeschakeld
|
WarningModuleNotActive=<b>Module %s</b> moet worden ingeschakeld
|
||||||
@ -384,8 +384,7 @@ Module13452Desc=Deze module met AJAX zoekt naar een naam en vind met een deel va
|
|||||||
Module50100Name=Kassa
|
Module50100Name=Kassa
|
||||||
Module50100Desc=Kassa module
|
Module50100Desc=Kassa module
|
||||||
Permission11=Bekijk facturen
|
Permission11=Bekijk facturen
|
||||||
Permission12=Maak facturen
|
Permission12=Maak/Wijzigen facturen
|
||||||
Permission13=Wijzigen facturen
|
|
||||||
Permission14=Valideer facturen
|
Permission14=Valideer facturen
|
||||||
Permission15=Facturen verzenden via e-mail
|
Permission15=Facturen verzenden via e-mail
|
||||||
Permission16=Maak de betalingen voor facturen
|
Permission16=Maak de betalingen voor facturen
|
||||||
@ -1003,7 +1002,7 @@ LDAPDescContact=Op deze pagina kunt u bij het definiëren van LDAP attributen
|
|||||||
LDAPDescUsers=Op deze pagina kunt u bij het definiëren van LDAP attributen naam in LDAP boom voor elk gegevens vinden op Dolibarr gebruikers.
|
LDAPDescUsers=Op deze pagina kunt u bij het definiëren van LDAP attributen naam in LDAP boom voor elk gegevens vinden op Dolibarr gebruikers.
|
||||||
LDAPDescGroups=Op deze pagina kunt u bij het definiëren van LDAP attributen naam in LDAP boom voor elk gegevens vinden op Dolibarr groepen.
|
LDAPDescGroups=Op deze pagina kunt u bij het definiëren van LDAP attributen naam in LDAP boom voor elk gegevens vinden op Dolibarr groepen.
|
||||||
LDAPDescMembers=Op deze pagina kunt u bij het definiëren van LDAP attributen naam in LDAP boom voor elk gegevens vinden op Dolibarr leden module.
|
LDAPDescMembers=Op deze pagina kunt u bij het definiëren van LDAP attributen naam in LDAP boom voor elk gegevens vinden op Dolibarr leden module.
|
||||||
LDAPDescValues=Voorbeeld waarden zijn ontworpen voor <b>OpenLDAP</b> geladen met de volgende schema's: <b>core.schema, cosine.schema, inetorgperson.schema).</b> Als u gebruik thoose waarden en OpenLDAP, wijzigen uw LDAP config bestand <b>slapd.conf</b> om alle thoose schema's geladen.
|
LDAPDescValues=Voorbeeld waarden zijn ontworpen voor <b>OpenLDAP</b> geladen met de volgende schema's: <b>core.schema, cosine.schema, inetorgperson.schema).</b> Als u gebruik thoose waarden en OpenLDAP, wijzigen uw LDAP config bestand <b>slapd.conf</b> om alle thoose schema's geladen.
|
||||||
ForANonAnonymousAccess=Voor een gewaarmerkte toegang (voor een schrijf toegang bijvoorbeeld)
|
ForANonAnonymousAccess=Voor een gewaarmerkte toegang (voor een schrijf toegang bijvoorbeeld)
|
||||||
##### Products #####
|
##### Products #####
|
||||||
ProductSetup=Produkten module setup
|
ProductSetup=Produkten module setup
|
||||||
|
|||||||
@ -42,7 +42,7 @@ CountryAM=Armenië
|
|||||||
CountryAW=Aruba
|
CountryAW=Aruba
|
||||||
CountryAT=Oostenrijk
|
CountryAT=Oostenrijk
|
||||||
CountryAZ=Azerbeidzjan
|
CountryAZ=Azerbeidzjan
|
||||||
CountryBS=Bahama's
|
CountryBS=Bahama's
|
||||||
CountryBH=Bahrein
|
CountryBH=Bahrein
|
||||||
CountryBD=Bangladesh
|
CountryBD=Bangladesh
|
||||||
CountryBB=Barbados
|
CountryBB=Barbados
|
||||||
|
|||||||
@ -317,8 +317,7 @@ Module2500Desc=Zapisz i udostępniania dokumentów
|
|||||||
Module50100Name=Kasa
|
Module50100Name=Kasa
|
||||||
Module50100Desc=Kasa modułu
|
Module50100Desc=Kasa modułu
|
||||||
Permission11=Czytaj faktur
|
Permission11=Czytaj faktur
|
||||||
Permission12=Tworzenie faktur
|
Permission12=Tworzenie/Modyfikacja faktur
|
||||||
Permission13=Modyfikacja faktury
|
|
||||||
Permission14=Validate faktur
|
Permission14=Validate faktur
|
||||||
Permission15=Wysyłanie faktur e-mailem
|
Permission15=Wysyłanie faktur e-mailem
|
||||||
Permission16=Tworzenie płatności za faktury
|
Permission16=Tworzenie płatności za faktury
|
||||||
@ -645,9 +644,9 @@ WebCalServer=Serwerze bazy danych kalendarza
|
|||||||
WebCalDatabaseName=Nazwa bazy danych
|
WebCalDatabaseName=Nazwa bazy danych
|
||||||
WebCalUser=Użytkownicy mają dostęp do bazy danych
|
WebCalUser=Użytkownicy mają dostęp do bazy danych
|
||||||
WebCalSetupSaved=Webcalendar konfiguracji zapisany pomyślnie.
|
WebCalSetupSaved=Webcalendar konfiguracji zapisany pomyślnie.
|
||||||
WebCalTestOk=Połączenie do serwera ' %s' w bazie danych " %s" z użytkownika' %s' powiodło się.
|
WebCalTestOk=Połączenie do serwera ' %s' w bazie danych " %s" z użytkownika' %s' powiodło się.
|
||||||
WebCalTestKo1=Połączenie do serwera ' %s' sukces, ale baza danych' %s' nie mógł zostać osiągnięty.
|
WebCalTestKo1=Połączenie do serwera ' %s' sukces, ale baza danych' %s' nie mógł zostać osiągnięty.
|
||||||
WebCalTestKo2=Połączenie do serwera ' %s' z użytkownika' %s' nie powiodło się.
|
WebCalTestKo2=Połączenie do serwera ' %s' z użytkownika' %s' nie powiodło się.
|
||||||
WebCalErrorConnectOkButWrongDatabase=Połączenie udało, ale baza danych nie patrzy się Webcalendar danych.
|
WebCalErrorConnectOkButWrongDatabase=Połączenie udało, ale baza danych nie patrzy się Webcalendar danych.
|
||||||
WebCalAddEventOnCreateActions=Dodaj wydarzenie w kalendarzu działań utworzyć
|
WebCalAddEventOnCreateActions=Dodaj wydarzenie w kalendarzu działań utworzyć
|
||||||
WebCalAddEventOnCreateCompany=Dodaj wydarzenie w kalendarzu tworzyć spółki
|
WebCalAddEventOnCreateCompany=Dodaj wydarzenie w kalendarzu tworzyć spółki
|
||||||
@ -743,7 +742,7 @@ LDAPServerDnExample=Complete DN (ex: dc=company,dc=Kompletny DN (dawniej: dc= fi
|
|||||||
LDAPPasswordExample=Administrator hasło
|
LDAPPasswordExample=Administrator hasło
|
||||||
LDAPDnSynchroActive=Użytkownicy i grupy synchronizacji
|
LDAPDnSynchroActive=Użytkownicy i grupy synchronizacji
|
||||||
LDAPDnSynchroActiveExample=LDAP do Dolibarr lub Dolibarr do synchronizacji LDAP
|
LDAPDnSynchroActiveExample=LDAP do Dolibarr lub Dolibarr do synchronizacji LDAP
|
||||||
LDAPDnContactActive=Kontakty 'synchronizacji
|
LDAPDnContactActive=Kontakty 'synchronizacji
|
||||||
LDAPDnContactActiveYes=Aktywowany synchronizacji
|
LDAPDnContactActiveYes=Aktywowany synchronizacji
|
||||||
LDAPDnContactActiveExample=Aktywowany / Unactivated synchronizacji
|
LDAPDnContactActiveExample=Aktywowany / Unactivated synchronizacji
|
||||||
LDAPDnMemberActive=Posłów synchronizacji
|
LDAPDnMemberActive=Posłów synchronizacji
|
||||||
@ -890,18 +889,18 @@ FCKeditorForProductDetails=WYSIWIG tworzenie / edycja szczegółów linii produk
|
|||||||
FCKeditorForProductDetailsPerso=WYSIWIG tworzenie / edycja produktów spersonalizowanych szczegóły linii dla wszystkich podmiotów (wnioski, zamówienia, faktury, itp. ..)
|
FCKeditorForProductDetailsPerso=WYSIWIG tworzenie / edycja produktów spersonalizowanych szczegóły linii dla wszystkich podmiotów (wnioski, zamówienia, faktury, itp. ..)
|
||||||
FCKeditorForMailing=WYSIWIG tworzenie / edycja wiadomości
|
FCKeditorForMailing=WYSIWIG tworzenie / edycja wiadomości
|
||||||
OSCommerceErrorConnectOkButWrongDatabase=Połączenie udało, ale baza danych nie patrzy się osCommerce danych (klucz %s nie został znaleziony w tabeli %s).
|
OSCommerceErrorConnectOkButWrongDatabase=Połączenie udało, ale baza danych nie patrzy się osCommerce danych (klucz %s nie został znaleziony w tabeli %s).
|
||||||
OSCommerceTestOk=Połączenie do serwera ' %s' w bazie danych " %s" z użytkownika' %s' powiodło się.
|
OSCommerceTestOk=Połączenie do serwera ' %s' w bazie danych " %s" z użytkownika' %s' powiodło się.
|
||||||
OSCommerceTestKo1=Połączenie do serwera ' %s' sukces, ale baza danych' %s' nie mógł zostać osiągnięty.
|
OSCommerceTestKo1=Połączenie do serwera ' %s' sukces, ale baza danych' %s' nie mógł zostać osiągnięty.
|
||||||
OSCommerceTestKo2=Połączenie do serwera ' %s' z użytkownika' %s' nie powiodło się.
|
OSCommerceTestKo2=Połączenie do serwera ' %s' z użytkownika' %s' nie powiodło się.
|
||||||
MantisSetup=Mantis link konfiguracji
|
MantisSetup=Mantis link konfiguracji
|
||||||
MantisURL=Adres URL Mantis dostępu
|
MantisURL=Adres URL Mantis dostępu
|
||||||
MantisServer=Serwerze bazy danych Mantis
|
MantisServer=Serwerze bazy danych Mantis
|
||||||
MantisDatabaseName=Nazwa bazy danych
|
MantisDatabaseName=Nazwa bazy danych
|
||||||
MantisUser=Użytkownicy mają dostęp do bazy danych
|
MantisUser=Użytkownicy mają dostęp do bazy danych
|
||||||
MantisSetupSaved=Mantis konfiguracji zapisany pomyślnie.
|
MantisSetupSaved=Mantis konfiguracji zapisany pomyślnie.
|
||||||
MantisTestOk=Połączenie do serwera ' %s' w bazie danych " %s" z użytkownika' %s' powiodło się.
|
MantisTestOk=Połączenie do serwera ' %s' w bazie danych " %s" z użytkownika' %s' powiodło się.
|
||||||
MantisTestKo1=Połączenie do serwera ' %s' sukces, ale baza danych' %s' nie mógł zostać osiągnięty.
|
MantisTestKo1=Połączenie do serwera ' %s' sukces, ale baza danych' %s' nie mógł zostać osiągnięty.
|
||||||
MantisTestKo2=Połączenie do serwera ' %s' z użytkownika' %s' nie powiodło się.
|
MantisTestKo2=Połączenie do serwera ' %s' z użytkownika' %s' nie powiodło się.
|
||||||
MantisErrorConnectOkButWrongDatabase=Połączenie udało, ale baza danych nie patrzy się Mantis bazy danych.
|
MantisErrorConnectOkButWrongDatabase=Połączenie udało, ale baza danych nie patrzy się Mantis bazy danych.
|
||||||
StockSetup=Konfiguracja modułu zapasów
|
StockSetup=Konfiguracja modułu zapasów
|
||||||
UserWarehouse=Wykorzystanie zasobów osobowych
|
UserWarehouse=Wykorzystanie zasobów osobowych
|
||||||
@ -932,11 +931,9 @@ ConfirmDeleteMenu=Czy na pewno chcesz usunąć <b>menu %s?</b>
|
|||||||
DeleteLine=Usuń wiersz
|
DeleteLine=Usuń wiersz
|
||||||
ConfirmDeleteLine=Czy na pewno chcesz usunąć ten wiersz?
|
ConfirmDeleteLine=Czy na pewno chcesz usunąć ten wiersz?
|
||||||
TaxSetup=Podatków, składek na ubezpieczenia społeczne i dywidendy konfiguracji modułu
|
TaxSetup=Podatków, składek na ubezpieczenia społeczne i dywidendy konfiguracji modułu
|
||||||
OptionVatMode=Opcja d'exigibilit de TVA
|
OptionVatMode=Opcja d'exigibilit de TVA
|
||||||
OptionVATDefault=Standard
|
OptionVATDefault=Standard
|
||||||
OptionVATDebitOption=Opcja usługi sur debetowych
|
OptionVATDebitOption=Opcja usługi sur debetowych
|
||||||
OptionVatDefaultDesc=L'exigibilit est de la TVA: <br> - Sur livraison pour les biens <br> - Sur paiement pour les usług
|
|
||||||
OptionVatDebitOptionDesc=L'exigibilit est de la TVA: <br> - Sur livraison pour les biens <br> - Sur facturation (dbit) pour les usług
|
|
||||||
AgendaSetup=Działania i porządku konfiguracji modułu
|
AgendaSetup=Działania i porządku konfiguracji modułu
|
||||||
PasswordTogetVCalExport=Klucz do wywozu zezwolić na link
|
PasswordTogetVCalExport=Klucz do wywozu zezwolić na link
|
||||||
ClickToDialDesc=Moduł ten pozwala dodać ikonę po numer telefonu Dolibarr kontakty. Kliknięcie na tę ikonę, będzie połączenie z serveur z danego adresu URL można zdefiniować poniżej. Może to być wykorzystane, aby połączyć się z Call Center z systemu Dolibarr, że mogą dzwonić na numer telefonu SIP system przykład.
|
ClickToDialDesc=Moduł ten pozwala dodać ikonę po numer telefonu Dolibarr kontakty. Kliknięcie na tę ikonę, będzie połączenie z serveur z danego adresu URL można zdefiniować poniżej. Może to być wykorzystane, aby połączyć się z Call Center z systemu Dolibarr, że mogą dzwonić na numer telefonu SIP system przykład.
|
||||||
|
|||||||
@ -147,7 +147,7 @@ ConfirmClassifyPaidPartiallyReasonOtherDesc=Użyj tego wyboru, jeśli wszystkie
|
|||||||
ConfirmClassifyAbandonReasonOther=Inny
|
ConfirmClassifyAbandonReasonOther=Inny
|
||||||
ConfirmClassifyAbandonReasonOtherDesc=Wybór ten będzie używany we wszystkich innych przypadkach. Na przykład dlatego, że jest plan, aby utworzyć zastępująca faktury.
|
ConfirmClassifyAbandonReasonOtherDesc=Wybór ten będzie używany we wszystkich innych przypadkach. Na przykład dlatego, że jest plan, aby utworzyć zastępująca faktury.
|
||||||
ConfirmCustomerPayment=Czy to potwierdzić paiement wejściowych <b>dla %s %s?</b>
|
ConfirmCustomerPayment=Czy to potwierdzić paiement wejściowych <b>dla %s %s?</b>
|
||||||
ConfirmValidatePayment=Êtes-vous sur de vouloir Valider ce paiment, aucune zmiany n'est możliwe une fois le paiement ważne?
|
ConfirmValidatePayment=Êtes-vous sur de vouloir Valider ce paiment, aucune zmiany n'est możliwe une fois le paiement ważne?
|
||||||
ValidateBill=Validate faktury
|
ValidateBill=Validate faktury
|
||||||
NumberOfBills=Nb faktur
|
NumberOfBills=Nb faktur
|
||||||
NumberOfBillsByMonthHT=Nb faktur przez miesiąc (po odliczeniu podatku)
|
NumberOfBillsByMonthHT=Nb faktur przez miesiąc (po odliczeniu podatku)
|
||||||
@ -187,7 +187,7 @@ DateInvoice=Daty wystawienia faktury
|
|||||||
NoInvoice=Nr faktury
|
NoInvoice=Nr faktury
|
||||||
ClassifyBill=Klasyfikacja faktury
|
ClassifyBill=Klasyfikacja faktury
|
||||||
SupplierBillsToPay=Dostawcy faktur do zapłaty
|
SupplierBillsToPay=Dostawcy faktur do zapłaty
|
||||||
DispenseMontantLettres=Les factures rdiges par procdsmcanographiques sont zrezygnuje de l'arrt en lettres
|
DispenseMontantLettres=Les factures rdiges par procdsmcanographiques sont zrezygnuje de l'arrt en lettres
|
||||||
DispenseMontantLettres=Pisemne faktury poprzez mecanographic procedur zrezygnować przez kolejność liter
|
DispenseMontantLettres=Pisemne faktury poprzez mecanographic procedur zrezygnować przez kolejność liter
|
||||||
NonPercuRecuperable=Niepodlegające zwrotowi
|
NonPercuRecuperable=Niepodlegające zwrotowi
|
||||||
SetConditions=Ustaw warunki płatności
|
SetConditions=Ustaw warunki płatności
|
||||||
|
|||||||
@ -72,7 +72,7 @@ ActionAskedBy=Działanie zadawane przez
|
|||||||
ActionAffectedTo=Wpływ na działanie
|
ActionAffectedTo=Wpływ na działanie
|
||||||
ActionDoneBy=Działania wykonywane przez
|
ActionDoneBy=Działania wykonywane przez
|
||||||
ActionUserAsk=Zarejestrowane przez
|
ActionUserAsk=Zarejestrowane przez
|
||||||
ErrorStatusCantBeZeroIfStarted=Jeżeli pole <b>'Data zrobienia</b> "jest wypełniona, rozpoczęto działania (lub gotowy), więc pole" <b>Status</b> "nie może być 0%%.
|
ErrorStatusCantBeZeroIfStarted=Jeżeli pole <b>'Data zrobienia</b> "jest wypełniona, rozpoczęto działania (lub gotowy), więc pole" <b>Status</b> "nie może być 0%%.
|
||||||
ActionAC_TEL=Telefon
|
ActionAC_TEL=Telefon
|
||||||
ActionAC_FAX=Wyślij faks
|
ActionAC_FAX=Wyślij faks
|
||||||
ActionAC_PROP=Wyślij wniosek
|
ActionAC_PROP=Wyślij wniosek
|
||||||
|
|||||||
@ -94,26 +94,17 @@ ConfirmPaySocialContribution=Czy na pewno chcesz sklasyfikować ten społecznego
|
|||||||
DeleteSocialContribution=Usuń społecznego wkładu
|
DeleteSocialContribution=Usuń społecznego wkładu
|
||||||
ConfirmDeleteSocialContribution=Czy na pewno chcesz usunąć ten wkład społeczny?
|
ConfirmDeleteSocialContribution=Czy na pewno chcesz usunąć ten wkład społeczny?
|
||||||
ExportDataset_tax_1=Składek na ubezpieczenia społeczne i płatności
|
ExportDataset_tax_1=Składek na ubezpieczenia społeczne i płatności
|
||||||
AnnualSummaryDueDebtMode=Bilan et des recettes dpenses, rsum annuel, pl <b>trybie %sCrances-dettes %s comptabilit</b> dit <b>d'engagement.</b>
|
AnnualSummaryDueDebtMode=Bilan et des recettes dpenses, rsum annuel, pl <b>trybie %sCrances-dettes %s comptabilit</b> dit <b>d'engagement.</b>
|
||||||
AnnualSummaryInputOutputMode=Bilan et des recettes dpenses, rsum annuel, pl <b>trybie %sRecettes-Dpenses %s comptabilit</b> dit <b>de Caisse.</b>
|
AnnualSummaryInputOutputMode=Bilan et des recettes dpenses, rsum annuel, pl <b>trybie %sRecettes-Dpenses %s comptabilit</b> dit <b>de Caisse.</b>
|
||||||
AnnualByCompaniesDueDebtMode=Bilan et des recettes dpenses, dtail par tiers, en <b>trybie %sCrances-dettes %s comptabilit</b> dit <b>d'engagement.</b>
|
AnnualByCompaniesDueDebtMode=Bilan et des recettes dpenses, dtail par tiers, en <b>trybie %sCrances-dettes %s comptabilit</b> dit <b>d'engagement.</b>
|
||||||
AnnualByCompaniesInputOutputMode=Bilan et des recettes dpenses, dtail par tiers, en <b>trybie %sRecettes-Dpenses %s comptabilit</b> dit <b>de Caisse.</b>
|
AnnualByCompaniesInputOutputMode=Bilan et des recettes dpenses, dtail par tiers, en <b>trybie %sRecettes-Dpenses %s comptabilit</b> dit <b>de Caisse.</b>
|
||||||
SeeReportInInputOutputMode=Voir le <b>rapport %sRecettes-Dpenses %s comptabilit</b> dit pour un <b>Caisse de</b> calcul sur les paiements effectivement raliss
|
SeeReportInInputOutputMode=Voir le <b>rapport %sRecettes-Dpenses %s comptabilit</b> dit pour un <b>Caisse de</b> calcul sur les paiements effectivement raliss
|
||||||
SeeReportInDueDebtMode=Voir le <b>rapport %sCrances-dettes %s comptabilit</b> dit <b>d'engagement</b> pour un calcul sur les factures mises
|
SeeReportInDueDebtMode=Voir le <b>rapport %sCrances-dettes %s comptabilit</b> dit <b>d'engagement</b> pour un calcul sur les factures mises
|
||||||
RulesResultDue=- Kwoty wykazane są łącznie ze wszystkimi podatkami <br> - Obejmuje ona zaległych faktur, kosztów i podatku VAT, czy są one wypłacane lub nie. <br> - Jest on oparty na zatwierdzanie daty faktur i podatku VAT oraz o terminie płatności na wydatki.
|
RulesResultDue=- Kwoty wykazane są łącznie ze wszystkimi podatkami <br> - Obejmuje ona zaległych faktur, kosztów i podatku VAT, czy są one wypłacane lub nie. <br> - Jest on oparty na zatwierdzanie daty faktur i podatku VAT oraz o terminie płatności na wydatki.
|
||||||
RulesResultInOut=- Kwoty wykazane są łącznie ze wszystkimi podatkami <br> - Obejmuje on rzeczywiste płatności faktur, koszty i VAT. <br> - Jest on oparty na terminy płatności faktur, koszty ANF VAT. <br>
|
RulesResultInOut=- Kwoty wykazane są łącznie ze wszystkimi podatkami <br> - Obejmuje on rzeczywiste płatności faktur, koszty i VAT. <br> - Jest on oparty na terminy płatności faktur, koszty ANF VAT. <br>
|
||||||
RulesCADue=- Obejmuje ona klientów z powodu faktury, czy są one wypłacane, czy nie. <br> - Jest on oparty na zatwierdzenie daty tych faktur. <br>
|
RulesCADue=- Obejmuje ona klientów z powodu faktury, czy są one wypłacane, czy nie. <br> - Jest on oparty na zatwierdzenie daty tych faktur. <br>
|
||||||
RulesCAIn=- Obejmuje wszystkie skuteczne płatności faktur otrzymanych od klientów. <br> - Jest on oparty na dacie płatności tych faktur <br>
|
RulesCAIn=- Obejmuje wszystkie skuteczne płatności faktur otrzymanych od klientów. <br> - Jest on oparty na dacie płatności tych faktur <br>
|
||||||
VATReportByCustomersInInputOutputMode=Rapport par des klienta TVA et collectes płaci (TVA sur encaissement)
|
PercentOfInvoice=%%/faktury
|
||||||
VATReportByCustomersInDueDebtMode=Rapport par des klienta TVA et collectes płaci (TVA sur dbit)
|
|
||||||
VATReportByQuartersInInputOutputMode=Rapport trimestre par des TVA et collectes płaci (TVA sur encaissement)
|
|
||||||
VATReportByQuartersInDueDebtMode=Rapport trimestre par des TVA et collectes płaci (TVA sur dbit)
|
|
||||||
SeeVATReportInInputOutputMode=Voir le <b>rapport %sTVA encaissement %s</b> pour de calcul trybie standardowym
|
|
||||||
SeeVATReportInDueDebtMode=Voir le rapport <b>sur dbit %sTVA %s</b> pour Mode de calcul avec opcja sur les dbits
|
|
||||||
RulesVATIn=- Pour les usług le rapport inclut les TVA des rglements effectivement Reus mis en ou se basant sur la date du rglement. <br> - Pour les biens matriels, il les TVA inclut des factures en se basant sur la date de walidacji de la faktura.
|
|
||||||
RulesVATDue=- Pour les usług le rapport inclut les TVA des factures należności, payes ou se non en basant sur la date de walidacji de ces factures. <br> - Pour les biens matriels, il les TVA inclut des factures en se basant sur la date de walidacji de la faktura.
|
|
||||||
OptionVatInfoModuleComptabilite=Remarque: Pour les biens matriels, il faudrait korzystać la date de livraison pour tre plus juste.
|
|
||||||
PercentOfInvoice=%% / faktury
|
|
||||||
Dispatch=Dysponowanie
|
Dispatch=Dysponowanie
|
||||||
Dispatched=Wysłane
|
Dispatched=Wysłane
|
||||||
ToDispatch=Do wysyłki
|
ToDispatch=Do wysyłki
|
||||||
|
|||||||
Some files were not shown because too many files have changed in this diff Show More
Loading…
Reference in New Issue
Block a user