diff --git a/htdocs/compta/stats/index.php b/htdocs/compta/stats/index.php
index 1a1de43709d..93f91b25449 100644
--- a/htdocs/compta/stats/index.php
+++ b/htdocs/compta/stats/index.php
@@ -3,7 +3,7 @@
  * Copyright (C) 2004-2012  Laurent Destailleur     <eldy@users.sourceforge.net>
  * Copyright (C) 2005-2009  Regis Houssin           <regis.houssin@inodbox.com>
  * Copyright (C) 2017       Olivier Geffroy         <jeff@jeffinfo.com>
- * Copyright (C) 2018       Frédéric France         <frederic.france@netlogic.fr>
+ * Copyright (C) 2018-2020  Frédéric France         <frederic.france@netlogic.fr>
  *
  * This program is free software; you can redistribute it and/or modify
  * it under the terms of the GNU General Public License as published by
@@ -122,7 +122,9 @@ if ($modecompta == "CREANCES-DETTES")
 	$name = $langs->trans("Turnover");
 	$calcmode = $langs->trans("CalcModeDebt");
 	//$calcmode.='<br>('.$langs->trans("SeeReportInInputOutputMode",'<a href="'.$_SERVER["PHP_SELF"].'?year_start='.$year_start.'&modecompta=RECETTES-DEPENSES">','</a>').')';
-	$calcmode .= '<br>('.$langs->trans("SeeReportInBookkeepingMode", '<a class="bold" href="'.$_SERVER["PHP_SELF"].'?'.($param ? $param : 'year_start='.$year_start).'&modecompta=BOOKKEEPING">', '</a>').')';
+	$calcmode .= '<br>('.$langs->trans("SeeReportInBookkeepingMode", '{links1}', '{link2}').')';
+	$calcmode = str_replace('{link1}', '<a class="bold" href="'.$_SERVER["PHP_SELF"].'?'.($param ? $param : 'year_start='.$year_start).'&modecompta=BOOKKEEPING">', $calcmode);
+	$calcmode = str_replace('{link2}', '</a>', $calcmode);
 	$period = $form->selectDate($date_start, 'date_start', 0, 0, 0, '', 1, 0).' - '.$form->selectDate($date_end, 'date_end', 0, 0, 0, '', 1, 0);
 	$periodlink = ($year_start ? "<a href='".$_SERVER["PHP_SELF"]."?year=".($year_start + $nbofyear - 2)."&modecompta=".$modecompta."'>".img_previous()."</a> <a href='".$_SERVER["PHP_SELF"]."?year=".($year_start + $nbofyear)."&modecompta=".$modecompta."'>".img_next()."</a>" : "");
 	$description = $langs->trans("RulesCADue");
@@ -146,7 +148,9 @@ if ($modecompta == "CREANCES-DETTES")
 {
 	$name = $langs->trans("Turnover");
 	$calcmode = $langs->trans("CalcModeBookkeeping");
-	$calcmode .= '<br>('.$langs->trans("SeeReportInDueDebtMode", '<a class="bold" href="'.$_SERVER["PHP_SELF"].'?'.($param ? $param : 'year_start='.$year_start).'&modecompta=CREANCES-DETTES">', '</a>').')';
+	$calcmode .= '<br>('.$langs->trans("SeeReportInDueDebtMode", '{link1}', '{link2}').')';
+	$calcmode = str_replace('{link1}', '<a class="bold" href="'.$_SERVER["PHP_SELF"].'?'.($param ? $param : 'year_start='.$year_start).'&modecompta=CREANCES-DETTES">', $calcmode);
+	$calcmode = str_replace('{link2}', '</a>', $calcmode);
 	//$calcmode.='<br>('.$langs->trans("SeeReportInInputOutputMode",'<a href="'.$_SERVER["PHP_SELF"].'?year_start='.$year_start.'&modecompta=RECETTES-DEPENSES">','</a>').')';
 	$period = $form->selectDate($date_start, 'date_start', 0, 0, 0, '', 1, 0).' - '.$form->selectDate($date_end, 'date_end', 0, 0, 0, '', 1, 0);
 	$periodlink = ($year_start ? "<a href='".$_SERVER["PHP_SELF"]."?year=".($year_start + $nbofyear - 2)."&modecompta=".$modecompta."'>".img_previous()."</a> <a href='".$_SERVER["PHP_SELF"]."?year=".($year_start + $nbofyear)."&modecompta=".$modecompta."'>".img_next()."</a>" : "");