diff --git a/htdocs/langs/fr_FR/admin.lang b/htdocs/langs/fr_FR/admin.lang
index d07bf4d9b44..bf74600f1f4 100644
--- a/htdocs/langs/fr_FR/admin.lang
+++ b/htdocs/langs/fr_FR/admin.lang
@@ -1142,7 +1142,7 @@ MenuConf= Configuration des menus
 Menu= Sélection des menus
 MenuHandler= Gestionnaire de menu
 MenuModule= Module source
-HideUnauthorizedMenu= Masquer les menus non autorisés (grisés)
+HideUnauthorizedMenu= Masquer les menus non autorisés aussi pour les utilisateurs interne (sinon juste grisés)
 DetailId= Identifiant du menu
 DetailMenuHandler= Nom du gestionnaire menu dans lequel faire apparaitre le nouveau menu
 DetailMenuModule= Nom du module si l'entrée menu est issue d'un module