diff --git a/htdocs/propal.class.php b/htdocs/propal.class.php
index 2e7e58bf200..d068972ae18 100644
--- a/htdocs/propal.class.php
+++ b/htdocs/propal.class.php
@@ -552,6 +552,23 @@ class Propal
                 $this->mode_reglement_id = $obj->fk_mode_reglement;
     
                 $this->user_author_id = $obj->fk_user_author;
+                
+                if ($this->cond_reglement_id || $this->mode_reglement_id)
+                {
+                   $sql = "SELECT cr.rowid, cr.libelle as cond_libelle, cr.code as cond_code, cp.rowid, cp.libelle as mode_libelle, cp.code as mode_code";
+                   $sql.= " FROM ".MAIN_DB_PREFIX."cond_reglement as cr, ".MAIN_DB_PREFIX."c_paiement as cp";
+                   $sql.= " WHERE cr.rowid = ".this->cond_reglement_id." AND cp.rowid = ".$this->mode_reglement_id;
+                   
+                   $resqlcond = $this->db->query($sql);
+                   
+                   if ($resqlcond)
+                   {
+                   	$obj = $this->db->fetch_object($resqlcond);
+                   	$this->cond_reglement = $obj->cond_libelle;
+                   	$this->mode_reglement = $obj->mode_libelle;
+                  }
+                }
+
     
                 if ($obj->fk_statut == 0)
                 {