diff --git a/htdocs/admin/mails_templates.php b/htdocs/admin/mails_templates.php
index 945656962ea..a9068544e35 100644
--- a/htdocs/admin/mails_templates.php
+++ b/htdocs/admin/mails_templates.php
@@ -11,6 +11,7 @@
  * Copyright (C) 2011-2016  Alexandre Spangaro      <aspangaro.dolibarr@gmail.com>
  * Copyright (C) 2015       Ferran Marcet           <fmarcet@2byte.es>
  * Copyright (C) 2016       Raphaël Doursenaud      <rdoursenaud@gpcsolutions.fr>
+ * Copyright (C) 2018       Frédéric France         <frederic.france@netlogic.fr>
  *
  * This program is free software; you can redistribute it and/or modify
  * it under the terms of the GNU General Public License as published by
@@ -995,7 +996,7 @@ function fieldList($fieldlist, $obj='', $tabname='', $context='')
 			print '<td>';
 			if (! empty($conf->global->MAIN_MULTILANGS))
 			{
-				$selectedlang = GETPOSTISSET('langcode','aZ09')?GETPOST('langcode','aZ09'):$langs->defaultlang;
+				$selectedlang = GETPOSTISSET('langcode')?GETPOST('langcode', 'aZ09'):$langs->defaultlang;
 				if ($context == 'edit') $selectedlang = $obj->{$fieldlist[$field]};
 				print $formadmin->select_language($selectedlang, 'langcode', 0, null, 1, 0, 0, 'maxwidth150');
 			}