diff --git a/htdocs/compta/paiement.php b/htdocs/compta/paiement.php
index a03fd03ffef..83393a52cb6 100644
--- a/htdocs/compta/paiement.php
+++ b/htdocs/compta/paiement.php
@@ -710,10 +710,10 @@ if ($action == 'create' || $action == 'confirm_paiement' || $action == 'add_paie
 					// Price
 					print '<td class="right">'.price($sign * $objp->total_ttc).'</td>';
 
-					// Received or paid back
+					// Received + already paid
 					print '<td class="right">'.price($sign * $paiement);
-					if ($creditnotes) print '+'.price($creditnotes);
-					if ($deposits) print '+'.price($deposits);
+					if ($creditnotes) print '<span class="opacitymedium">+'.price($creditnotes).'</span>';
+					if ($deposits) print '<span class="opacitymedium">+'.price($deposits).'</span>';
 					print '</td>';
 
 					// Remain to take or to pay back
diff --git a/htdocs/core/tpl/object_discounts.tpl.php b/htdocs/core/tpl/object_discounts.tpl.php
index 7bc98d12278..293ea333682 100644
--- a/htdocs/core/tpl/object_discounts.tpl.php
+++ b/htdocs/core/tpl/object_discounts.tpl.php
@@ -62,7 +62,11 @@ if ($absolute_discount > 0) {
 			$text .= ' ('.$addabsolutediscount.')';
 		}
 
-		print '<div class="inline-block clearboth">'.$text.'</div>';
+		if ($isNewObject) {
+			print '<br>'.$text;
+		} else {
+			print '<div class="inline-block clearboth">'.$text.'</div>';
+		}
 	} else {
 		// Discount available of type fixed amount (not credit note)
 		$more = '('.$addabsolutediscount.')';
@@ -85,7 +89,11 @@ if ($absolute_creditnote > 0) {
 			$text .= '('.$addabsolutediscount.')';
 		}
 
-		print '<div class="inline-block clearboth">'.$text.'</div>';
+		if ($isNewObject) {
+			print '<br>'.$text;
+		} else {
+			print '<div class="inline-block clearboth">'.$text.'</div>';
+		}
 	} else {  // We can add a credit note on a down payment or standard invoice or situation invoice
 		// There is credit notes discounts available
 		$more = $isInvoice && !$isNewObject ? ' ('.$viewabsolutediscount.')' : '';