lainwir3d/dolibarr
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

Trad: Fix: A lot of fixes on delivery date

Browse Source
This commit is contained in:
Juanjo Menent 2010-05-14 20:23:45 +00:00
parent 13b7dcd27d
commit 71c1b19e7b
2 changed files with 118 additions and 114 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

8
htdocs/langs/ca_ES/sendings.lang
View File

@ -46,12 +46,14 @@ Enlevement= Pick-up pel client
DocumentModelSimple=Model simple DocumentModelSimple=Model simple
WarningNoQtyLeftToSend=Alerta, cap producte en espera d'enviament. WarningNoQtyLeftToSend=Alerta, cap producte en espera d'enviament.
StatsOnShipmentsOnlyValidated=Estadístiques realitzades únicament sobre les expedicions validades StatsOnShipmentsOnlyValidated=Estadístiques realitzades únicament sobre les expedicions validades
# Sending methods== DateDeliveryPlanned=Data prevista de lliurament
DateReceived=Data real de recepció
# Sending methods
SendingMethodCATCH=Recollit pel client SendingMethodCATCH=Recollit pel client
SendingMethodTRANS=Transportista SendingMethodTRANS=Transportista
SendingMethodCOLSUI=Colissimo SendingMethodCOLSUI=Colissimo
# NumRef== # NumRef
NumRefModelJade=Retorna un número de referència en format l BLYY00001 ... on AA és l'any. L'increment per a l'any següent no es restableix l'inici d'any. NumRefModelJade=Retorna un número de referència en format l BLYY00001 ... on AA és l'any. L'increment per a l'any següent no es restableix l'inici d'any.
# ModelDocument== # ModelDocument
DocumentModelSirocco=Model simple nota de lliurament DocumentModelSirocco=Model simple nota de lliurament
DocumentModelTyphon=Model complet de nota de lliurament (logo...) DocumentModelTyphon=Model complet de nota de lliurament (logo...)

8
htdocs/langs/es_ES/sendings.lang
View File

@ -46,12 +46,14 @@ Enlevement= Pick-up por el cliente
DocumentModelSimple=Modelo simple DocumentModelSimple=Modelo simple
WarningNoQtyLeftToSend=Alerta, ningún producto en espera de envío. WarningNoQtyLeftToSend=Alerta, ningún producto en espera de envío.
StatsOnShipmentsOnlyValidated=Estadísticas realizadas únicamente sobre las expediciones validadas StatsOnShipmentsOnlyValidated=Estadísticas realizadas únicamente sobre las expediciones validadas
# Sending methods= DateDeliveryPlanned=Fecha prevista de entrega
DateReceived=Fecha real de recepción
# Sending methods
SendingMethodCATCH=Recogido por el cliente SendingMethodCATCH=Recogido por el cliente
SendingMethodTRANS=Transportista SendingMethodTRANS=Transportista
SendingMethodCOLSUI=Colissimo SendingMethodCOLSUI=Colissimo
# NumRef= # NumRef
NumRefModelJade=Devuelve un número de referencia en formato l BLYY00001 ... donde AA es el año. El incremento para el año siguiente no se restablece al inicio de año. NumRefModelJade=Devuelve un número de referencia en formato l BLYY00001 ... donde AA es el año. El incremento para el año siguiente no se restablece al inicio de año.
# ModelDocument= # ModelDocument
DocumentModelSirocco=Modelo simple de nota de entrega DocumentModelSirocco=Modelo simple de nota de entrega
DocumentModelTyphon=Modelo completo de nota de entrega (logo...) DocumentModelTyphon=Modelo completo de nota de entrega (logo...)