diff --git a/htdocs/includes/modules/propale/pdf_propale_rouge.modules.php b/htdocs/includes/modules/propale/pdf_propale_rouge.modules.php
index 7226f1b39f6..871b9cd6334 100644
--- a/htdocs/includes/modules/propale/pdf_propale_rouge.modules.php
+++ b/htdocs/includes/modules/propale/pdf_propale_rouge.modules.php
@@ -21,41 +21,40 @@
  *
  */
 
-/*!	\file htdocs/includes/modules/propale/pdf_propale_rouge.modules.php
-        \ingroup    propale
-		\brief      Fichier de la classe permettant de générer les propales au modèle Rouge
-		\version    $Revision$
+/*! \file htdocs/includes/modules/propale/pdf_propale_rouge.modules.php
+    \ingroup    propale
+    \brief      Fichier de la classe permettant de générer les propales au modèle Rouge
+    \version    $Revision$
 */
 
 
-/*!	\class pdf_propale_rouge
-		\brief  Classe permettant de générer les propales au modèle Rouge
+/*! \class pdf_propale_rouge
+    \brief  Classe permettant de générer les propales au modèle Rouge
 */
 
 class pdf_propale_rouge extends ModelePDFPropales
 {
 
-    /*!		\brief  Constructeur
-    		\param	db		handler accès base de donnée
-    */
+  /*!		\brief  Constructeur
+    \param	db		handler accès base de donnée
+  */
   function pdf_propale_rouge($db=0)
     { 
       $this->db = $db;
       $this->name = "rouge";
       $this->description = "Modèle de propale par défaut";
     }
-
-    /*!
-    		\brief  Fonction générant la propale sur le disque
-    		\param	id		id de la propale à générer
-    */
+  
+  /*! \brief  Fonction générant la propale sur le disque
+      \param	id		id de la propale à générer
+  */
   function write_pdf_file($id)
     {
       global $user;
       $propale = new Propal($this->db,"",$id);
       if ($propale->fetch($id))
 	{
-
+	  
 	  if (defined("PROPALE_OUTPUTDIR"))
 	    {
 	      $dir = PROPALE_OUTPUTDIR . "/" . $propale->ref ;
@@ -209,7 +208,7 @@ class pdf_propale_rouge extends ModelePDFPropales
 	       */
 	      	      
 	      $pdf->Output($file);
-	  
+	      return 1;
 	    }
 	}
     }