diff --git a/htdocs/fourn/class/fournisseur.commande.class.php b/htdocs/fourn/class/fournisseur.commande.class.php
index d64ebe263d1..e988893dbb4 100644
--- a/htdocs/fourn/class/fournisseur.commande.class.php
+++ b/htdocs/fourn/class/fournisseur.commande.class.php
@@ -481,7 +481,7 @@ class CommandeFournisseur extends CommonOrder
         }
         else
         {
-            $this->error='Not Authorized';
+            $this->error='NotAuthorized';
             dol_syslog(get_class($this)."::valid ".$this->error, LOG_ERR);
             return -1;
         }
@@ -936,6 +936,7 @@ class CommandeFournisseur extends CommonOrder
      */
     function commande($user, $date, $methode, $comment='')
     {
+        global $langs;
         dol_syslog(get_class($this)."::commande");
         $result = 0;
         if ($user->rights->fournisseur->commande->commander)
@@ -962,8 +963,8 @@ class CommandeFournisseur extends CommonOrder
         else
         {
             $result = -1;
-            $this->error = 'Not Authorized';
-            $this->errors[] = 'Not Authorized';
+            $this->error = $langs->trans('NotAuthorized');
+            $this->errors[] = $lanfs->trans('NotAuthorized');
             dol_syslog(get_class($this)."::commande User not Authorized", LOG_ERR);
         }
         return $result ;
@@ -1770,7 +1771,7 @@ class CommandeFournisseur extends CommonOrder
      */
     function Livraison($user, $date, $type, $comment)
     {
-    	global $conf;
+    	global $conf, $langs;
 
         $result = 0;
 		$error = 0;
@@ -1852,8 +1853,8 @@ class CommandeFournisseur extends CommonOrder
         }
         else
         {
-            $this->error = 'Not Authorized';
-            $this->errors[] = 'Not Authorized';
+            $this->error = $langs->trans('NotAuthorized');
+            $this->errors[] = $langs->trans('NotAuthorized');
             dol_syslog(get_class($this)."::Livraison Not Authorized");
             $result = -3;
         }
@@ -2003,6 +2004,7 @@ class CommandeFournisseur extends CommonOrder
 
         if (! $error)
         {
+            $this->statut = $status;
             $this->db->commit();
             return 1;
         }
diff --git a/htdocs/langs/en_US/main.lang b/htdocs/langs/en_US/main.lang
index 796c14af15e..a05b2b7c06e 100644
--- a/htdocs/langs/en_US/main.lang
+++ b/htdocs/langs/en_US/main.lang
@@ -59,6 +59,7 @@ ErrorCantLoadUserFromDolibarrDatabase=Failed to find user <b>%s</b> in Dolibarr
 ErrorNoVATRateDefinedForSellerCountry=Error, no vat rates defined for country '%s'.
 ErrorNoSocialContributionForSellerCountry=Error, no social/fiscal taxes type defined for country '%s'.
 ErrorFailedToSaveFile=Error, failed to save file.
+NotAuthorized=You are not authorized to do that.
 SetDate=Set date
 SelectDate=Select a date
 SeeAlso=See also %s