diff --git a/htdocs/langs/en_US/boxes.lang b/htdocs/langs/en_US/boxes.lang
index 9c28211732b..e60083b6258 100644
--- a/htdocs/langs/en_US/boxes.lang
+++ b/htdocs/langs/en_US/boxes.lang
@@ -15,14 +15,14 @@ BoxLastCustomerOrders=Last customer orders
 BoxLastBooks=Last books
 BoxLastActions=Last actions
 BoxLastContracts=Last contracts
-BoxLastContacts=Derniers contacts/adresses
+BoxLastContacts=Last contacts/addresses
 BoxLastMembers=Last members
 BoxCurrentAccounts=Current accounts balance
 BoxSalesTurnover=Sales turnover
 BoxTotalUnpaidCustomerBills=Total unpaid customer's invoices
 BoxTotalUnpaidSuppliersBills=Total unpaid supplier's invoices
 BoxTitleLastBooks=Last %s recorded books
-BoxTitleNbOfCustomers=Nombre de client
+BoxTitleNbOfCustomers=Number of clients
 BoxTitleLastRssInfos=Last %s news from %s
 BoxTitleLastProducts=Last %s modified products/services
 BoxTitleLastCustomerOrders=Last %s modified customer orders
@@ -44,11 +44,11 @@ BoxTitleCurrentAccounts=Current account's balances
 BoxTitleSalesTurnover=Sales turnover
 BoxTitleTotalUnpaidCustomerBills=Unpaid customer's invoices
 BoxTitleTotalUnpaidSuppliersBills=Unpaid supplier's invoices
-BoxTitleLastModifiedContacts=Last %s modified contacts/addresses 
+BoxTitleLastModifiedContacts=Last %s modified contacts/addresses
 BoxMyLastBookmarks=My last %s bookmarks
 FailedToRefreshDataInfoNotUpToDate=Failed to refresh RSS flux. Last successfull refresh date: %s
 LastRefreshDate=Last refresh date
-NoRecordedBookmarks=No bookmarks defined. 
+NoRecordedBookmarks=No bookmarks defined.
 ClickToAdd=Click here to add.
 NoRecordedCustomers=No recorded customers
 NoRecordedContacts=No recorded contacts