Fix: Translation of id prof

This commit is contained in:
Laurent Destailleur 2011-07-18 17:54:09 +00:00
parent 61485f279d
commit 7466634121
16 changed files with 197 additions and 140 deletions

View File

@ -92,15 +92,15 @@ ProfId2=الهوية المهنية (2)
ProfId3=3 الهوية المهنية
ProfId4=الهوية المهنية 4
ProfId1AU=الأستاذ عيد 1 (ايه. بي.)
ProfId2AU=--
ProfId3AU=--
ProfId4AU=--
ProfId2AU=-
ProfId3AU=-
ProfId4AU=-
ProfId1BE=الأستاذ عيد 1 (عدد المهنية)
ProfId2BE=--
ProfId3BE=--
ProfId4BE=--
ProfId1CH=--
ProfId2CH=--
ProfId2BE=-
ProfId3BE=-
ProfId4BE=-
ProfId1CH=-
ProfId2CH=-
ProfId3CH=الأستاذ عيد 1 (عدد الاتحادية)
ProfId4CH=الأستاذ عيد 2 (رقم السجل التجاري)
ProfId1FR=الأستاذ عيد 1 (صفارة إنذار)
@ -108,9 +108,9 @@ ProfId2FR=الأستاذ عيد 2 (SIRET)
ProfId3FR=الأستاذ عيد 3 (NAF ، البالغ من العمر قرد)
ProfId4FR=الأستاذ عيد 4 (نظام المنسقين المقيمين / لجمهورية مقدونيا)
ProfId1GB=الأستاذ عيد 1 (رقم التسجيل)
ProfId2GB=--
ProfId2GB=-
ProfId3GB=3 الأستاذ عيد حسبما
ProfId4GB=--
ProfId4GB=-
ProfId1PT=الأستاذ عيد 1 (NIPC)
ProfId2PT=الأستاذ عيد 2 (رقم الضمان الاجتماعي)
ProfId3PT=الأستاذ عيد 3 (رقم السجل التجاري)
@ -214,7 +214,7 @@ PL_UNKNOWN=غير معروف
PL_LOW=منخفض
PL_MEDIUM=المتوسط
PL_HIGH=عال
TE_UNKNOWN=--
TE_UNKNOWN=-
TE_STARTUP=بدء التشغيل
TE_GROUP=شركة كبرى
TE_MEDIUM=شركة المتوسط
@ -280,7 +280,7 @@ Company/Fundation=الشركة / المؤسسة
ProfId1DE=الأستاذ عيد 1 (USt. - IdNr)
ProfId2DE=الأستاذ عيد 2 (رقم USt. -)
ProfId3DE=الأستاذ عيد 3 (Handelsregister-Nr.)
ProfId4DE=--
ProfId4DE=-
ProspectLevelShort=المحتملة
// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2009-08-19 21:04:44).

View File

@ -90,15 +90,15 @@ ProfId2=Professional ID 2
ProfId3=Professional ID 3
ProfId4=Professional ID 4
ProfId1AU=Prof Id 1 (ABN)
ProfId2AU=--
ProfId3AU=--
ProfId4AU=--
ProfId2AU=-
ProfId3AU=-
ProfId4AU=-
ProfId1BE=Prof Id 1 (Professionnel nummer)
ProfId2BE=--
ProfId3BE=--
ProfId4BE=--
ProfId1CH=--
ProfId2CH=--
ProfId2BE=-
ProfId3BE=-
ProfId4BE=-
ProfId1CH=-
ProfId2CH=-
ProfId3CH=Prof Id 1 (Federal nummer)
ProfId4CH=Prof Id 2 (Commercial rekordstort antal)
ProfId1FR=Prof Id 1 (SIREN)
@ -106,9 +106,9 @@ ProfId2FR=Prof Id 2 (SIRET)
ProfId3FR=Prof Id 3 (NAF, gamle APE)
ProfId4FR=Prof Id 4 (RCS / RM)
ProfId1GB=Prof ID 1 (Registration Number)
ProfId2GB=--
ProfId2GB=-
ProfId3GB=Prof Id 3 (SIC)
ProfId4GB=--
ProfId4GB=-
ProfId1PT=Prof Id 1 (NIPC)
ProfId2PT=Prof ID 2 (Social Security Number)
ProfId3PT=Prof Id 3 (Commercial rekordstort antal)
@ -213,7 +213,7 @@ PL_UNKNOWN=Ukendt
PL_LOW=Lav
PL_MEDIUM=Medium
PL_HIGH=Høj
TE_UNKNOWN=--
TE_UNKNOWN=-
TE_STARTUP=Startup
TE_GROUP=Stor virksomhed
TE_MEDIUM=Mellemstort selskab
@ -289,7 +289,7 @@ Company/Fundation=Company / Foundation
ProfId1DE=Prof Id 1 (USt.-IdNr)
ProfId2DE=Prof Id 2 (USt.-Nr)
ProfId3DE=Prof Id 3 (Handelsregister-Nr.)
ProfId4DE=--
ProfId4DE=-
// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2009-08-19 20:57:56).

View File

@ -94,15 +94,15 @@ ProfId2AT=Firmenbuchgericht
ProfId3AT=Sonstige Steuernummer
ProfId4AT=Freies Feld
ProfId1AU=Prof Id 1 (ABN)
ProfId2AU=--
ProfId3AU=--
ProfId4AU=--
ProfId2AU=-
ProfId3AU=-
ProfId4AU=-
ProfId1BE=Prof Id 1 (Anzahl Professionnel)
ProfId2BE=--
ProfId3BE=--
ProfId4BE=--
ProfId1CH=--
ProfId2CH=--
ProfId2BE=-
ProfId3BE=-
ProfId4BE=-
ProfId1CH=-
ProfId2CH=-
ProfId3CH=Prof Id 1 (Bundes-Nummer)
ProfId4CH=Prof Id 2 (Commercial Record-Nummer)
ProfId1DE=Prof Id 1 (USt.-IdNr)
@ -114,9 +114,9 @@ ProfId2FR=Prof Id 2 (SIRET)
ProfId3FR=Prof Id 3 (NAF, alte APE)
ProfId4FR=Prof Id 4 (RCS / RM)
ProfId1GB=Prof Id 1 (Registration Number)
ProfId2GB=--
ProfId2GB=-
ProfId3GB=Prof Id 3 (SIC)
ProfId4GB=--
ProfId4GB=-
ProfId1PT=Prof Id 1 (NIPC)
ProfId2PT=Prof Id 2 (Social Security Number)
ProfId3PT=Prof Id 3 (Commercial Record-Nummer)
@ -219,7 +219,7 @@ PL_UNKNOWN=Unbekannt
PL_LOW=Niedrig
PL_MEDIUM=Mittel
PL_HIGH=Hoch
TE_UNKNOWN=--
TE_UNKNOWN=-
TE_STARTUP=Startup
TE_GROUP=Großunternehmen
TE_MEDIUM=Mittleres Unternehmen

View File

@ -94,15 +94,15 @@ ProfId2AT=Firmenbuchgericht
ProfId3AT=Sonstige Steuernummer
ProfId4AT=Freies Feld
ProfId1AU=Prof Id 1 (ABN)
ProfId2AU=--
ProfId3AU=--
ProfId4AU=--
ProfId2AU=-
ProfId3AU=-
ProfId4AU=-
ProfId1BE=Prof Id 1 (Anzahl Professionnel)
ProfId2BE=--
ProfId3BE=--
ProfId4BE=--
ProfId1CH=--
ProfId2CH=--
ProfId2BE=-
ProfId3BE=-
ProfId4BE=-
ProfId1CH=-
ProfId2CH=-
ProfId3CH=Prof Id 1 (Bundes-Nummer)
ProfId4CH=Prof Id 2 (Commercial Record-Nummer)
ProfId1DE=Prof Id 1 (USt.-IdNr)
@ -114,9 +114,9 @@ ProfId2FR=Prof Id 2 (SIRET)
ProfId3FR=Prof Id 3 (NAF, alte APE)
ProfId4FR=Prof Id 4 (RCS / RM)
ProfId1GB=Prof Id 1 (Registration Number)
ProfId2GB=--
ProfId2GB=-
ProfId3GB=Prof Id 3 (SIC)
ProfId4GB=--
ProfId4GB=-
ProfId1PT=Prof Id 1 (NIPC)
ProfId2PT=Prof Id 2 (Social Security Number)
ProfId3PT=Prof Id 3 (Commercial Record-Nummer)
@ -219,7 +219,7 @@ PL_UNKNOWN=Unbekannt
PL_LOW=Niedrig
PL_MEDIUM=Mittel
PL_HIGH=Hoch
TE_UNKNOWN=--
TE_UNKNOWN=-
TE_STARTUP=Startup
TE_GROUP=Großunternehmen
TE_MEDIUM=Mittleres Unternehmen

View File

@ -91,76 +91,97 @@ ProfId1Short=Prof. id 1
ProfId2Short=Prof. id 2
ProfId3Short=Prof. id 3
ProfId4Short=Prof. id 4
ProfId5Short=Prof. id 5
ProfId1=Professional ID 1
ProfId2=Professional ID 2
ProfId3=Professional ID 3
ProfId4=Professional ID 4
ProfId5=Professional ID 5
ProfId1AR=Prof Id 1 (CUIT/CUIL)
ProfId2AR=Prof Id 2 (Revenu brutes)
ProfId3AR=-
ProfId4AR=-
ProfId5AR=-
ProfId1AU=Prof Id 1 (ABN)
ProfId2AU=-
ProfId3AU=-
ProfId4AU=-
ProfId5AU=-
ProfId1BE=Prof Id 1 (Professional number)
ProfId2BE=-
ProfId3BE=-
ProfId4BE=-
ProfId5BE=-
ProfId1CH=-
ProfId2CH=-
ProfId3CH=Prof Id 1 (Federal number)
ProfId4CH=Prof Id 2 (Commercial Record number)
ProfId5CH=-
ProfId1CL=Prof Id 1 (R.U.T.)
ProfId2CL=-
ProfId3CL=-
ProfId4CL=-
ProfId5CL=-
ProfId1DE=Prof Id 1 (USt.-IdNr)
ProfId2DE=Prof Id 2 (USt.-Nr)
ProfId3DE=Prof Id 3 (Handelsregister-Nr.)
ProfId4DE=-
ProfId5DE=-
ProfId1ES=Prof Id 1 (CIF/NIF)
ProfId2ES=Prof Id 2 (Social security number)
ProfId3ES=Prof Id 3 (CNAE)
ProfId4ES=Prof Id 4 (Collegiate number)
ProfId5ES=-
ProfId1FR=Prof Id 1 (SIREN)
ProfId2FR=Prof Id 2 (SIRET)
ProfId3FR=Prof Id 3 (NAF, old APE)
ProfId4FR=Prof Id 4 (RCS/RM)
ProfId1GB=Prof Id 1 (Registration Number)
ProfId5FR=Prof Id 5
ProfId1GB=Registration Number
ProfId2GB=-
ProfId3GB=Prof Id 3 (SIC)
ProfId3GB=SIC
ProfId4GB=-
ProfId5GB=-
ProfId1HN=Id prof. 1 (RTN)
ProfId2HN=-
ProfId3HN=-
ProfId4HN=-
ProfId5HN=-
ProfId1IN=Prof Id 1 (TIN)
ProfId2IN=Prof Id 2
ProfId3IN=Prof Id 3
ProfId4IN=Prof Id 4
ProfId5IN=Prof Id 5
ProfId1MA=Id prof. 1 (R.C.)
ProfId2MA=Id prof. 2 (Patente)
ProfId3MA=Id prof. 3 (I.F.)
ProfId4MA=Id prof. 4 (C.N.S.S.)
ProfId5MA=-
ProfId1MX=Prof Id 1 (R.F.C).
ProfId2MX=Prof Id 2 (R..P. IMSS)
ProfId3MX=Prof Id 3 (Profesional Charter)
ProfId4MX=-
ProfId5MX=-
ProfId1NL=KVK nummer
ProfId2NL=-
ProfId3NL=-
ProfId4NL=-
ProfId5NL=-
ProfId1PT=Prof Id 1 (NIPC)
ProfId2PT=Prof Id 2 (Social security number)
ProfId3PT=Prof Id 3 (Commercial Record number)
ProfId4PT=Prof Id 4 (Conservatory)
ProfId5PT=-
ProfId1SN=RC
ProfId2SN=NINEA
ProfId3SN=-
ProfId4SN=-
ProfId5SN=-
ProfId1TN=Prof Id 1 (RC)
ProfId2TN=Prof Id 2 (Fiscal matricule)
ProfId3TN=Prof Id 3 (Douane code)
ProfId4TN=Prof Id 4 (BAN)
ProfId5TN=-
VATIntra=VAT number
VATIntraShort=VAT number
VATIntraVeryShort=VAT

View File

@ -98,6 +98,7 @@ ProfId1AR=CUIT/CUIL
ProfId2AR=Ingresos brutos
ProfId3AR=-
ProfId4AR=-
ProfId5AR=-
ProfId1=ID profesional 1
ProfId2=ID profesional 2
ProfId3=ID profesional 3
@ -107,10 +108,12 @@ ProfId1AU=ABN
ProfId2AU=-
ProfId3AU=-
ProfId4AU=-
ProfId5AU=-
ProfId1BE=N° colegiado
ProfId2BE=-
ProfId3BE=-
ProfId4BE=-
ProfId5BE=-
ProfId1CH=-
ProfId2CH=-
ProfId3CH=Número federado
@ -119,52 +122,67 @@ ProfId1CL=R.U.T.
ProfId2CL=-
ProfId3CL=-
ProfId4CL=-
ProfId5CL=-
ProfId1DE=Id prof. 1 (USt.-IdNr)
ProfId2DE=Id prof. 2 (USt.-Nr)
ProfId3DE=Id prof. 3 (Handelsregister-Nr.)
ProfId4DE=-
ProfId5DE=-
ProfId1ES=CIF/NIF
ProfId2ES=Núm seguridad social
ProfId3ES=CNAE
ProfId4ES=Núm colegiado
ProfId5ES=-
ProfId1FR=SIREN
ProfId2FR=SIRET
ProfId3FR=NAF (Ex APE)
ProfId4FR=RCS/RM
ProfId5FR=-
ProfId1GB=Número registro
ProfId2GB=-
ProfId3GB=SIC
ProfId4GB=-
ProfId5GB=-
ProfId1HN=RTN
ProfId2HN=-
ProfId3HN=-
ProfId4HN=-
ProfId5HN=-
ProfId1IN=Id prof. 1 (TIN)
ProfId2IN=Id prof. 2
ProfId3IN=Id prof. 3
ProfId4IN=Id prof. 4
ProfId5IN=Id prof. 5
ProfId1MA=Id prof. 1 (R.C.)
ProfId2MA=Id prof. 2 (Patente)
ProfId3MA=Id prof. 3 (I.F.)
ProfId4MA=Id prof. 4 (C.N.S.S.)
ProfId5MA=Id prof. 5
ProfId1MX=R.F.C.
ProfId2MX=Registro Patronal IMSS
ProfId3MX=Cédula Profesional
ProfId4MX=-
ProfId5MX=-
ProfId1NL=Número KVK
ProfId2NL=-
ProfId3NL=-
ProfId4NL=-
ProfId5NL=-
ProfId1PT=NIPC
ProfId2PT=Núm. seguridad social
ProfId3PT=Num reg. comercial
ProfId4PT=Conservatorio
ProfId5PT=-
ProfId1SN=RC
ProfId2SN=NINEA
ProfId2SN=-
ProfId3SN=-
ProfId4SN=-
ProfId5SN=-
ProfId1TN=RC
ProfId2TN=Matrícula fiscal
ProfId3TN=Código en aduana
ProfId4TN=CCC
ProfId5TN=-
VATIntra=NIF intracomunitario
VATIntraShort=NIF intra.
VATIntraVeryShort=NIF intra.

View File

@ -92,15 +92,15 @@ ProfId2=الهوية المهنية (2)
ProfId3=3 الهوية المهنية
ProfId4=الهوية المهنية 4
ProfId1AU=الأستاذ عيد 1 (ايه. بي.)
ProfId2AU=--
ProfId3AU=--
ProfId4AU=--
ProfId2AU=-
ProfId3AU=-
ProfId4AU=-
ProfId1BE=الأستاذ عيد 1 (عدد المهنية)
ProfId2BE=--
ProfId3BE=--
ProfId4BE=--
ProfId1CH=--
ProfId2CH=--
ProfId2BE=-
ProfId3BE=-
ProfId4BE=-
ProfId1CH=-
ProfId2CH=-
ProfId3CH=الأستاذ عيد 1 (عدد الاتحادية)
ProfId4CH=الأستاذ عيد 2 (رقم السجل التجاري)
ProfId1FR=الأستاذ عيد 1 (صفارة إنذار)
@ -108,9 +108,9 @@ ProfId2FR=الأستاذ عيد 2 (SIRET)
ProfId3FR=الأستاذ عيد 3 (NAF ، البالغ من العمر قرد)
ProfId4FR=الأستاذ عيد 4 (نظام المنسقين المقيمين / لجمهورية مقدونيا)
ProfId1GB=الأستاذ عيد 1 (رقم التسجيل)
ProfId2GB=--
ProfId2GB=-
ProfId3GB=3 الأستاذ عيد حسبما
ProfId4GB=--
ProfId4GB=-
ProfId1PT=الأستاذ عيد 1 (NIPC)
ProfId2PT=الأستاذ عيد 2 (رقم الضمان الاجتماعي)
ProfId3PT=الأستاذ عيد 3 (رقم السجل التجاري)
@ -214,7 +214,7 @@ PL_UNKNOWN=غير معروف
PL_LOW=منخفض
PL_MEDIUM=المتوسط
PL_HIGH=عال
TE_UNKNOWN=--
TE_UNKNOWN=-
TE_STARTUP=بدء التشغيل
TE_GROUP=شركة كبرى
TE_MEDIUM=شركة المتوسط
@ -280,7 +280,7 @@ Company/Fundation=الشركة / المؤسسة
ProfId1DE=الأستاذ عيد 1 (USt. - IdNr)
ProfId2DE=الأستاذ عيد 2 (رقم USt. -)
ProfId3DE=الأستاذ عيد 3 (Handelsregister-Nr.)
ProfId4DE=--
ProfId4DE=-
ProspectLevelShort=المحتملة
// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2009-08-19 21:04:44).

View File

@ -88,15 +88,15 @@ ProfId2=Professional-tunnuksen 2
ProfId3=Professional-tunnuksen 3
ProfId4=Professional-tunnuksen 4
ProfId1AU=Prof Id 1 (ABN)
ProfId2AU=--
ProfId3AU=--
ProfId4AU=--
ProfId2AU=-
ProfId3AU=-
ProfId4AU=-
ProfId1BE=Prof Id 1 (professionnel numero)
ProfId2BE=--
ProfId3BE=--
ProfId4BE=--
ProfId1CH=--
ProfId2CH=--
ProfId2BE=-
ProfId3BE=-
ProfId4BE=-
ProfId1CH=-
ProfId2CH=-
ProfId3CH=Prof Id 1 (liittovaltion numero)
ProfId4CH=Prof Id 2 (Commercial Record numero)
ProfId1FR=Prof Id 1 (SIREN)
@ -104,9 +104,9 @@ ProfId2FR=Prof Id 2 (Siret)
ProfId3FR=Prof Id 3 (NAF, vanha APE)
ProfId4FR=Prof Id 4 (RCS / RM)
ProfId1GB=Prof Id 1 (Registration Number)
ProfId2GB=--
ProfId2GB=-
ProfId3GB=Prof Id 3 (SIC)
ProfId4GB=--
ProfId4GB=-
ProfId1PT=Prof Id 1 (NIPC)
ProfId2PT=Prof Id 2 (Sosiaaliturva numero)
ProfId3PT=Prof Id 3 (Commercial Record numero)
@ -210,7 +210,7 @@ PL_UNKNOWN=Tuntematon
PL_LOW=Matala
PL_MEDIUM=Medium
PL_HIGH=Korkea
TE_UNKNOWN=--
TE_UNKNOWN=-
TE_STARTUP=Käynnistys
TE_GROUP=Suuri yritys
TE_MEDIUM=Keskikokoinen yritys
@ -285,7 +285,7 @@ Company/Fundation=Yritys / säätiö
ProfId1DE=Prof Id 1 (USt.-IdNr)
ProfId2DE=Prof Id 2 (USt.-Nr)
ProfId3DE=Prof Id 3 (Handelsregister-Nr.)
ProfId4DE=--
ProfId4DE=-
ProspectLevelShort=Mahdollinen
ExportDataset_company_1=Yhtiöiden / säätiöiden ja ominaisuudet
// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2009-08-19 20:44:21).

View File

@ -103,69 +103,87 @@ ProfId1AR=Id prof. 1 (CUIT/CUIL)
ProfId2AR=Id prof. 2 (Revenu brutes)
ProfId3AR=-
ProfId4AR=-
ProfId5AR=-
ProfId1AU=Id prof. 1 (ABN)
ProfId2AU=-
ProfId3AU=-
ProfId4AU=-
ProfId5AU=-
ProfId1BE=Id prof. 1 (N° professionnel)
ProfId2BE=-
ProfId3BE=-
ProfId4BE=-
ProfId5BE=-
ProfId1CH=-
ProfId2CH=-
ProfId3CH=Numéro fédéral
ProfId4CH=Num registre du commerce
ProfId5CH=-
ProfId1CL=Prof Id 1 (R.U.T.)
ProfId2CL=-
ProfId3CL=-
ProfId4CL=-
ProfId5CL=-
ProfId1DE=Id prof. 1 (USt.-IdNr)
ProfId2DE=Id prof. 2 (USt.-Nr)
ProfId3DE=Id prof. 3 (Handelsregister-Nr.)
ProfId4DE=-
ProfId5DE=-
ProfId1ES=Id prof. 1 (CIF/NIF)
ProfId2ES=Id prof. 2 (Num sécurité social)
ProfId3ES=Id prof. 3 (CNAE)
ProfId4ES=Id prof. 4 (Num Collégiale)
ProfId5ES=-
ProfId1FR=Id prof. 1 (SIREN)
ProfId2FR=Id prof. 2 (SIRET)
ProfId3FR=Id prof. 3 (NAF, ex APE)
ProfId4FR=Id prof. 4 (RCS/RM)
ProfId5FR=Id prof. 5
ProfId1GB=Id prof. 1 (Registration Number)
ProfId1GB=Registration Number
ProfId2GB=-
ProfId3GB=Id prof. 3 (SIC)
ProfId3GB=SIC
ProfId4GB=-
ProfId5GB=-
ProfId1HN=Id prof. 1 (RTN)
ProfId2HN=-
ProfId3HN=-
ProfId4HN=-
ProfId5HN=-
ProfId1IN=Id prof. 1 (TIN)
ProfId2IN=Id prof. 2
ProfId3IN=Id prof. 3
ProfId4IN=Id prof. 4
ProfId5IN=Id prof. 5
ProfId1MA=Id prof. 1 (R.C.)
ProfId2MA=Id prof. 2 (Patente)
ProfId3MA=Id prof. 3 (I.F.)
ProfId4MA=Id prof. 4 (C.N.S.S.)
ProfId5MA=-
ProfId1MX=Prof Id 1 (R.F.C).
ProfId2MX=Prof Id 2 (R..P. IMSS)
ProfId3MX=Prof Id 3 (Charte Profesional)
ProfId4MX=-
ProfId5MX=-
ProfId1NL=KVK nummer
ProfId2NL=-
ProfId3NL=-
ProfId4NL=-
ProfId5NL=-
ProfId1PT=Id prof. 1 (NIPC)
ProfId2PT=Id prof. 2 (Num sécurité social)
ProfId3PT=Id prof. 3 (Num enreg. commercial)
ProfId4PT=Id prof. 4 (Conservatory)
ProfId5PT=Id prof. 5
ProfId1SN=RC
ProfId2SN=NINEA
ProfId3SN=-
ProfId4SN=-
ProfId5SN=-
ProfId1TN=Id prof. 1 (RC)
ProfId2TN=Id prof. 2 (Matricule fiscal)
ProfId3TN=Id prof. 3 (Code en douane)
ProfId4TN=Id prof. 4 (BAN)
ProfId5TN=-
VATIntra=Numéro de TVA
VATIntraShort=Num TVA
VATIntraVeryShort=N° TVA

View File

@ -293,7 +293,7 @@ LeopardNumRefModelDesc=Codice cliente / fornitore libero. Questo codice può ess
ProfId1DE=Id Prof 1 (USt.-IdNr)
ProfId2DE=Id Prof 2 (USt.-Nr)
ProfId3DE=Id Prof 3 (Handelsregister-Nr.)
ProfId4DE=--
ProfId4DE=-
// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2009-08-19 20:42:54).

View File

@ -218,8 +218,8 @@ ProfId1Short=Prof id 1
ProfId2Short=Prof id 2
ProfId3Short=Prof id 3
ProfId4Short=Prof id 4
ProfId1CH=--
ProfId2CH=--
ProfId1CH=-
ProfId2CH=-
ProfId3CH=Prof. id 1 (Federale nummer)
ProfId4CH=Prof. id 2 (Commerciële Record aantal)
ProfId1TN=Prof. id 1 (RC)
@ -248,7 +248,7 @@ PL_UNKNOWN=Onbekend
PL_LOW=Laag
PL_MEDIUM=Medium
PL_HIGH=Hoog
TE_UNKNOWN=--
TE_UNKNOWN=-
DeleteFile=Verwijder bestand
ConfirmDeleteFile=Weet u zeker dat u dit bestand wilt verwijderen?
AllocateCommercial=Toewijzing van een commerciële

View File

@ -93,29 +93,29 @@ ProfId2=Professional ID 2
ProfId3=Professional ID 3
ProfId4=Professional ID 4
ProfId1AU=Prof. id 1 (ABN)
ProfId2AU=--
ProfId3AU=--
ProfId4AU=--
ProfId2AU=-
ProfId3AU=-
ProfId4AU=-
ProfId1BE=Prof. id 1 (Professionnel nummer)
ProfId2BE=--
ProfId3BE=--
ProfId4BE=--
ProfId1CH=--
ProfId2CH=--
ProfId2BE=-
ProfId3BE=-
ProfId4BE=-
ProfId1CH=-
ProfId2CH=-
ProfId3CH=Federale Nummer
ProfId4CH=Nummer handelsregister
ProfId1DE=Prof. id 1 (USt.-IdNr)
ProfId2DE=Prof. id 2 (USt.-Nr)
ProfId3DE=Prof. Id 3 (KVK Nr.)
ProfId4DE=--
ProfId4DE=-
ProfId1FR=Prof. id 1 (SIREN)
ProfId2FR=Prof. id 2 (SIRET)
ProfId3FR=Prof. Id 3 (NAF, oude APE)
ProfId4FR=Prof. id 4 (RCS / RM)
ProfId1GB=Prof. id 1 (Registratie Nummer)
ProfId2GB=--
ProfId2GB=-
ProfId3GB=Prof. Id 3 (SIC)
ProfId4GB=--
ProfId4GB=-
ProfId1MA=Id prof. 1 (R.C.)
ProfId2MA=Id prof. 2 (Patente)
ProfId3MA=Id prof. 3 (I.F.)
@ -133,8 +133,8 @@ ProfId2ES= (Burgerservicenummer)
ProfId3ES= (IAE)
ProfId4ES= ()
ProfId1NL=KVK nummer
ProfId2NL=--
ProfId3NL=--
ProfId2NL=-
ProfId3NL=-
ProfId4NL=Burgerservicenummer
VATIntra=BTW-nummer
VATIntraShort=BTW-nummer

View File

@ -91,15 +91,15 @@ ProfId2=Profesjonalne ID 2
ProfId3=Profesjonalne ID 3
ProfId4=Profesjonalne ID 4
ProfId1AU=Prof Id 1 (ABN)
ProfId2AU=--
ProfId3AU=--
ProfId4AU=--
ProfId2AU=-
ProfId3AU=-
ProfId4AU=-
ProfId1BE=Prof Id 1 (numer Professionnel)
ProfId2BE=--
ProfId3BE=--
ProfId4BE=--
ProfId1CH=--
ProfId2CH=--
ProfId2BE=-
ProfId3BE=-
ProfId4BE=-
ProfId1CH=-
ProfId2CH=-
ProfId3CH=Prof Id 1 (Federal numer)
ProfId4CH=Prof ID 2 (Commercial rekordowa liczba)
ProfId1FR=Prof Id 1 (SIREN)
@ -107,9 +107,9 @@ ProfId2FR=Prof ID 2 (SIRET)
ProfId3FR=Prof Id 3 (NAF, stare APE)
ProfId4FR=Prof Id 4 (RCS / RM)
ProfId1GB=Prof Id 1 (numer rejestracyjny)
ProfId2GB=--
ProfId2GB=-
ProfId3GB=Prof Id 3 (SIC)
ProfId4GB=--
ProfId4GB=-
ProfId1PT=Prof Id 1 (NIPC)
ProfId2PT=Prof ID 2 (numer ubezpieczenia społecznego)
ProfId3PT=Prof Id 3 (Commercial rekordowa liczba)
@ -213,7 +213,7 @@ PL_UNKNOWN=Nieznany
PL_LOW=Niski
PL_MEDIUM=Średni
PL_HIGH=Wysoki
TE_UNKNOWN=--
TE_UNKNOWN=-
TE_STARTUP=Uruchamianie
TE_GROUP=Duże firmy
TE_MEDIUM=Średnie firmy
@ -288,7 +288,7 @@ LeopardNumRefModelDesc=Klient / dostawcy kod jest bezpłatny. Ten kod może być
ProfId1DE=Prof Id 1 (USt.-IdNr)
ProfId2DE=Prof ID 2 (USt. Nr)
ProfId3DE=Prof ID 3 (Handelsregister-Nr.)
ProfId4DE=--
ProfId4DE=-
ProspectLevelShort=Potencjalne
// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2009-08-19 20:27:54).

View File

@ -89,15 +89,15 @@ ProfId2=Professional ID 2
ProfId3=Professional ID 3
ProfId4=Professional ID 4
ProfId1AU=Prof Id-ul 1 (ABN)
ProfId2AU=--
ProfId3AU=--
ProfId4AU=--
ProfId2AU=-
ProfId3AU=-
ProfId4AU=-
ProfId1BE=Prof Id-ul 1 (Professionnel număr)
ProfId2BE=--
ProfId3BE=--
ProfId4BE=--
ProfId1CH=--
ProfId2CH=--
ProfId2BE=-
ProfId3BE=-
ProfId4BE=-
ProfId1CH=-
ProfId2CH=-
ProfId3CH=Prof Id-ul 1 (Federal număr)
ProfId4CH=Prof Id-ul 2 (Comerciale număr record)
ProfId1FR=Prof Id-ul 1 (sirena)
@ -105,9 +105,9 @@ ProfId2FR=Prof Id-ul 2 (SIRET)
ProfId3FR=Prof Id 3 (NAF, vechi APE)
ProfId4FR=Prof Id 4 (RCS / RM)
ProfId1GB=Prof Id-ul 1 (numărul de înregistrare)
ProfId2GB=--
ProfId2GB=-
ProfId3GB=Prof Id 3 (SIC)
ProfId4GB=--
ProfId4GB=-
ProfId1PT=Prof Id-ul 1 (NIPC)
ProfId2PT=Prof Id-ul 2 (Social Security Number)
ProfId3PT=Prof Id 3 (Comerciale număr record)
@ -211,7 +211,7 @@ PL_UNKNOWN=Necunoscut
PL_LOW=Jos
PL_MEDIUM=Mediu
PL_HIGH=Înalt
TE_UNKNOWN=--
TE_UNKNOWN=-
TE_STARTUP=Startup
TE_GROUP=Companii mari
TE_MEDIUM=Mediu companie
@ -286,7 +286,7 @@ LeopardNumRefModelDesc=Client / furnizor de cod este gratuit. Acest cod poate fi
ProfId1DE=Prof Id-ul 1 (USt.-IdNr)
ProfId2DE=Prof Id-ul 2 (USt.-NR)
ProfId3DE=Prof Id-ul 3 (Handelsregister-Nr.)
ProfId4DE=--
ProfId4DE=-
ProspectLevelShort=Potential
// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2009-08-19 20:22:33).

View File

@ -89,15 +89,15 @@ ProfId2=Профессиональные ID 2
ProfId3=Профессиональные ID 3
ProfId4=Профессиональные ID 4
ProfId1AU=Проф Id 1 (АБН)
ProfId2AU=--
ProfId3AU=--
ProfId4AU=--
ProfId2AU=-
ProfId3AU=-
ProfId4AU=-
ProfId1BE=Проф Id 1 (Professionnel число)
ProfId2BE=--
ProfId3BE=--
ProfId4BE=--
ProfId1CH=--
ProfId2CH=--
ProfId2BE=-
ProfId3BE=-
ProfId4BE=-
ProfId1CH=-
ProfId2CH=-
ProfId3CH=Проф ID 1 (федеральный номер)
ProfId4CH=Проф Id 2 (коммерческий Запись номер)
ProfId1FR=Проф Id 1 (SIREN)
@ -105,9 +105,9 @@ ProfId2FR=Проф Id 2 (SIRET)
ProfId3FR=Проф Id 3 (NAF, старые APE)
ProfId4FR=Проф Id 4 (RCS / РМ)
ProfId1GB=Проф ID 1 (регистрационный номер)
ProfId2GB=--
ProfId2GB=-
ProfId3GB=Проф Id 3 (SIC)
ProfId4GB=--
ProfId4GB=-
ProfId1PT=Проф ID 1 (NIPC)
ProfId2PT=Проф Id 2 (номера социального страхования)
ProfId3PT=Проф Id 3 (коммерческий Запись номер)
@ -212,7 +212,7 @@ PL_UNKNOWN=Неизвестно
PL_LOW=Низко
PL_MEDIUM=Средне
PL_HIGH=Высокий
TE_UNKNOWN=--
TE_UNKNOWN=-
TE_STARTUP=Запуск
TE_GROUP=Большие компании
TE_MEDIUM=Средняя компания
@ -287,7 +287,7 @@ LeopardNumRefModelDesc=Клиент / код поставщика являетс
ProfId1DE=Проф ID 1 (USt.-IdNr)
ProfId2DE=Проф Id 2 (USt.-NR)
ProfId3DE=Проф ID 3 (Handelsregister-Nr.)
ProfId4DE=--
ProfId4DE=-
// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2009-08-19 20:18:27).

View File

@ -94,29 +94,29 @@ ProfId2=Profesyonel 2 numarası
ProfId3=Profesyonel 3 numarası
ProfId4=Profesyonel 4 numarası
ProfId1AU=Prof No 1 (ABN)
ProfId2AU=--
ProfId3AU=--
ProfId4AU=--
ProfId2AU=-
ProfId3AU=-
ProfId4AU=-
ProfId1BE=Prof No 1 (Profesyonel sayı)
ProfId2BE=--
ProfId3BE=--
ProfId4BE=--
ProfId1CH=--
ProfId2CH=--
ProfId2BE=-
ProfId3BE=-
ProfId4BE=-
ProfId1CH=-
ProfId2CH=-
ProfId3CH=Prof No 1 (Federal sayı)
ProfId4CH=Prof No 2 (Ticari kayıt numarası)
ProfId1DE=Prof No 1 (Ust.-IdNr)
ProfId2DE=Prof No 2 (Ust.-Nr)
ProfId3DE=Prof No 3 (Handelsregister-Nr.)
ProfId4DE=--
ProfId4DE=-
ProfId1FR=Prof No 1 (SİREN)
ProfId2FR=Prof No 2 (Siret)
ProfId3FR=Prof No 3 (KAF, eski APE)
ProfId4FR=Prof No 4 (RCS / RM)
ProfId1GB=Prof No 1 (Registration Number)
ProfId2GB=--
ProfId2GB=-
ProfId3GB=Prof No 3 (SIC)
ProfId4GB=--
ProfId4GB=-
ProfId1PT=Prof No 1 (NIPC)
ProfId2PT=Prof No 2 (Sosyal güvenlik numarası)
ProfId3PT=Prof No 3 (Ticari Tutanak sayı)
@ -225,7 +225,7 @@ PL_UNKNOWN=Unknown
PL_LOW=Alçak
PL_MEDIUM=Orta
PL_HIGH=Yüksek
TE_UNKNOWN=--
TE_UNKNOWN=-
TE_STARTUP=Başlangıç
TE_GROUP=Büyük bir şirket
TE_MEDIUM=Orta ölçekli bir firmanın