diff --git a/htdocs/societe/soc.php b/htdocs/societe/soc.php
index 7b9f2049b5d..fccd8e44d73 100644
--- a/htdocs/societe/soc.php
+++ b/htdocs/societe/soc.php
@@ -1326,7 +1326,7 @@ else
 		print '<table class="border" width="100%">';
 
 		// Name
-		print '<tr><td width="20%">'.$langs->trans('Name').'</td>';
+		print '<tr><td width="20%">'.$langs->trans('ThirdPartyName').'</td>';
 		print '<td colspan="3">';
 		print $form->showrefnav($soc,'socid','',($user->societe_id?0:1),'rowid','nom');
 		print '</td></tr>';