diff --git a/htdocs/comm/addpropal.php b/htdocs/comm/addpropal.php
index ad089b249b9..40452a4bab6 100644
--- a/htdocs/comm/addpropal.php
+++ b/htdocs/comm/addpropal.php
@@ -204,33 +204,8 @@ if ($_GET["action"] == 'create')
print '
';
- if ($conf->produit->enabled || $conf->service->enabled) {
- /*
- * Liste les produits/services prédéfinis
- */
- $sql = "SELECT p.rowid,p.label,p.ref,p.price FROM ".MAIN_DB_PREFIX."product as p ";
- $sql .= " WHERE envente = 1";
- $sql .= " ORDER BY ref DESC";
- if ( $db->query($sql) )
- {
- $opt = "";
- if ($result)
- {
- $num = $db->num_rows(); $i = 0;
- while ($i < $num)
- {
- $objp = $db->fetch_object();
- $opt .= "\n";
- $i++;
- }
- }
- $db->free();
- }
- else
- {
- dolibarr_print_error($db);
- }
-
+ if ($conf->produit->enabled || $conf->service->enabled)
+ {
$titre=$langs->trans("ProductsAndServices");
$lib=$langs->trans("Product").'/'.$langs->trans("Services");
@@ -240,7 +215,9 @@ if ($_GET["action"] == 'create')
print '