Update translation with news codes (PDF generators, taks with children, category banks trans...)

This commit is contained in:
Juanjo Menent 2009-01-30 15:52:38 +00:00
parent 1ec3fb6aa9
commit 75e267afb1
2 changed files with 94 additions and 88 deletions

View File

@ -1,5 +1,6 @@
# Dolibarr language file - ca_ES - errors # Dolibarr language file - ca_ES - errors
CHARSET = UTF-8 CHARSET = UTF-8
MenuManager = Gestor de menú
ErrorLoginAlreadyExists = El login %s ja existeix. ErrorLoginAlreadyExists = El login %s ja existeix.
ErrorGroupAlreadyExists = El grup %s ja existeix. ErrorGroupAlreadyExists = El grup %s ja existeix.
ErrorDuplicateTrigger = Un arxiu trigger de nom '<b>%s</b>' està carregat. Treure el doble de la carpeta '<b>%s</b>'. ErrorDuplicateTrigger = Un arxiu trigger de nom '<b>%s</b>' està carregat. Treure el doble de la carpeta '<b>%s</b>'.
@ -44,3 +45,5 @@ ErrorLDAPSetupNotComplete=La configuració Dolibarr-LDAP és incompleta.
ErrorLDAPMakeManualTest = S'ha creat un arxiu .ldif a la carpeta %s. Tracti de carregar manualment aquest arxiu des de la línia de comandes per obtenir més informació sobre l'error. ErrorLDAPMakeManualTest = S'ha creat un arxiu .ldif a la carpeta %s. Tracti de carregar manualment aquest arxiu des de la línia de comandes per obtenir més informació sobre l'error.
ErrorCantSaveADoneUserWithZeroPercentage = No es pot canviar una acció al estat no començada si teniu un usuari realitzant de l'acció. ErrorCantSaveADoneUserWithZeroPercentage = No es pot canviar una acció al estat no començada si teniu un usuari realitzant de l'acció.
ErrorBillRefAlreadyExists = La referència utilitzada per a la creació ja existeix ErrorBillRefAlreadyExists = La referència utilitzada per a la creació ja existeix
ErrorPleaseTypeBankTransactionReportName = Introduïu el nom del registre bancari sobre el qual l'escrit està constatat (format AAAAMM o AAAMMJJ)
ErrorRecordHasChildren = No es pot esborrar el registre perquè té fills.

View File

@ -1,5 +1,6 @@
# Dolibarr language file - es_ES - errors # Dolibarr language file - es_ES - errors
CHARSET = UTF-8 CHARSET = UTF-8
MenuManager = Gestor de menú
ErrorLoginAlreadyExists = El login %s ya existe. ErrorLoginAlreadyExists = El login %s ya existe.
ErrorGroupAlreadyExists = El grupo %s ya existe. ErrorGroupAlreadyExists = El grupo %s ya existe.
ErrorDuplicateTrigger = Un archivo trigger de nombre '<b>%s</b>' está cargado. Elimine el doble de la carpeta '<b>%s</b>'. ErrorDuplicateTrigger = Un archivo trigger de nombre '<b>%s</b>' está cargado. Elimine el doble de la carpeta '<b>%s</b>'.
@ -44,3 +45,5 @@ ErrorLDAPSetupNotComplete=La configuración Dolibarr-LDAP es incompleta.
ErrorLDAPMakeManualTest = Se ha creado unn archivo .ldif en la carpeta %s. Trate de cargar manualmente este archivo desde la línea de comandos para obtener más detalles acerca del error. ErrorLDAPMakeManualTest = Se ha creado unn archivo .ldif en la carpeta %s. Trate de cargar manualmente este archivo desde la línea de comandos para obtener más detalles acerca del error.
ErrorCantSaveADoneUserWithZeroPercentage = No se puede cambiar una acción al estado no comenzada si tiene un usuario realizante de la acción. ErrorCantSaveADoneUserWithZeroPercentage = No se puede cambiar una acción al estado no comenzada si tiene un usuario realizante de la acción.
ErrorBillRefAlreadyExists = La referencia utilizada para la creación ya existe ErrorBillRefAlreadyExists = La referencia utilizada para la creación ya existe
ErrorPleaseTypeBankTransactionReportName = Introduzca el nombre del registro bancario sobre la cual el escrito está constatado (formato AAAAMM ó AAAMMJJ)
ErrorRecordHasChildren = No se puede eliminar el registro porque tiene hijos.