diff --git a/htdocs/comm/clients.php b/htdocs/comm/clients.php
index 6d1f29b1dbb..d40f1e09622 100644
--- a/htdocs/comm/clients.php
+++ b/htdocs/comm/clients.php
@@ -20,6 +20,14 @@
  * $Source$
  *
  */
+
+/**
+	    \file       htdocs/comm/clients.php
+        \ingroup    commercial, societe
+		\brief      Liste des clients
+		\version    $Revision$
+*/
+
 require("./pre.inc.php");
 
 /*
@@ -99,9 +107,9 @@ if ($result)
   $addu = "&page=$page&begin=$begin&search_nom=".$_GET["search_nom"];
   print '<table class="liste">';
   print '<tr class="liste_titre">';
-  print_liste_field_titre($langs->trans("Companies"),"clients.php","s.nom",$addu,"",'');
-  print_liste_field_titre($langs->trans("Code"),"clients.php","s.code_client",$addu,"",'');
-  print_liste_field_titre($langs->trans("Town"),"clients.php","s.ville",$addu);
+  print_liste_field_titre($langs->trans("Companies"),"clients.php","s.nom",$addu,"","",$sortfield);
+  print_liste_field_titre($langs->trans("CustomerCode"),"clients.php","s.code_client",$addu,"","",$sortfield);
+  print_liste_field_titre($langs->trans("Town"),"clients.php","s.ville",$addu,"","",$sortfield);
   print "<td>&nbsp;</td></tr>\n";
 
   print '<form method="get" action="clients.php">';
@@ -110,7 +118,7 @@ if ($result)
   print '<input type="text" name="search_nom" value="'.stripslashes($_GET["search_nom"]).'">';
   print '</td><td valign="right">';
   print '<input type="text" name="search_code" value="'.$_GET["search_code"].'">';
-  print '</td><td colspan="2"><input type="submit">';
+  print '</td><td>&nbsp;</td><td align="center"><input type="submit" value="'.$langs->trans("Search").'">';
   print "</td>";
   print "</tr>\n";
 
@@ -128,7 +136,7 @@ if ($result)
       print "</a>&nbsp;<a href=\"fiche.php?socid=$obj->idp\">".stripslashes($obj->nom)."</A></td>\n";
       print "<td>".$obj->code_client."&nbsp;</td>\n";
       print "<td>".$obj->ville."&nbsp;</td>\n";
-      print '<td><a href="'.DOL_URL_ROOT.'/dossier/client/fiche.php?id='.$obj->idp.'">';
+      print '<td align="center"><a href="'.DOL_URL_ROOT.'/dossier/client/fiche.php?id='.$obj->idp.'">';
       print img_folder();
       print "</a></td></tr>\n";
       $i++;
diff --git a/htdocs/comm/contact.php b/htdocs/comm/contact.php
index f53f962b6c9..5b56eda7e83 100644
--- a/htdocs/comm/contact.php
+++ b/htdocs/comm/contact.php
@@ -21,6 +21,14 @@
  * $Source$
  *
  */
+
+/**
+    \file       htdocs/comm/contact.php
+    \ingroup    commercial
+    \brief      Liste des contacts
+    \version    $Revision$
+*/
+
 require("./pre.inc.php");
 
 $langs->load("companies");
@@ -133,7 +141,7 @@ if ($result)
   
   print_barre_liste("Liste des contacts $label",$page, "contact.php", "&amp;type=$type",$sortfield,$sortorder,"",$num);
   
-  print '<table class="noborder" width="100%" cellspacing="0" cellpadding="4">';
+  print '<table class="noborder" width="100%">';
   print '<tr class="liste_titre">';
   print_liste_field_titre($langs->trans("Lastname"),"contact.php","lower(p.name)", $begin,"&amp;type=$type");
   print_liste_field_titre($langs->trans("Firstname"),"contact.php","lower(p.firstname)", $begin,"&amp;type=$type");
@@ -150,8 +158,8 @@ if ($result)
       $var=!$var;
 
       print "<tr $bc[$var]>";
-      print '<td><a href="'.DOL_URL_ROOT.'/comm/people.php?contactid='.$obj->cidp.'&socid='.$obj->idp.'">'.img_file();
-      print '</a>&nbsp;<a href="'.DOL_URL_ROOT.'/comm/people.php?contactid='.$obj->cidp.'&socid='.$obj->idp.'">'.$obj->name.'</a></td>';
+      print '<td><a href="'.DOL_URL_ROOT.'/contact/fiche.php?id='.$obj->cidp.'&socid='.$obj->idp.'">'.img_file();
+      print '</a>&nbsp;<a href="'.DOL_URL_ROOT.'/contact/fiche.php?id='.$obj->cidp.'&socid='.$obj->idp.'">'.$obj->name.'</a></td>';
       print "<td>$obj->firstname</TD>";
       
       print '<td><a href="contact.php?type='.$type.'&socid='.$obj->idp.'"><img src="'.DOL_URL_ROOT.'/theme/'.$conf->theme.'/img/filter.png" border="0" alt="filtrer"></a>&nbsp;';
diff --git a/htdocs/langs/en_US/companies.lang b/htdocs/langs/en_US/companies.lang
index d56f8b7f117..9035d0d2d45 100644
--- a/htdocs/langs/en_US/companies.lang
+++ b/htdocs/langs/en_US/companies.lang
@@ -31,3 +31,4 @@ Supplier=Supplier
 CompanyList=Companies' list
 AddContact=Add new contact
 PersonalInformations=Personal data
+CustomerCode=Customer code
diff --git a/htdocs/langs/fr_FR/companies.lang b/htdocs/langs/fr_FR/companies.lang
index b3dfb165f50..f8722bac69a 100644
--- a/htdocs/langs/fr_FR/companies.lang
+++ b/htdocs/langs/fr_FR/companies.lang
@@ -34,4 +34,5 @@ AddContact=Ajouter un contact
 NewSocGroup=Nouveau groupement de sociétés
 SocGroup=Groupement de sociétés
 Created=Date saisie
-PersonalInformations=Informations personnelles
\ No newline at end of file
+PersonalInformations=Informations personnelles
+CustomerCode=Code client
\ No newline at end of file
diff --git a/htdocs/soc.php b/htdocs/soc.php
index 41e9558fb36..e0bc15b0ee0 100644
--- a/htdocs/soc.php
+++ b/htdocs/soc.php
@@ -181,7 +181,7 @@ if ($_GET["action"] == 'create')
       print '<tr><td>'.$langs->trans('Phone').'</td><td><input type="text" name="tel"></td>';
       print '<td>'.$langs->trans('Fax').'</td><td><input type="text" name="fax"></td></tr>';
       
-      print '<tr><td>'.$langs->trans('Code client').'</td><td colspan="3"><input size="16" type="text" name="code_client" maxlength="15" value="'.$soc->code_client.'"></td></tr>';
+      print '<tr><td>'.$langs->trans('CustomerCode').'</td><td colspan="3"><input size="16" type="text" name="code_client" maxlength="15" value="'.$soc->code_client.'"></td></tr>';
       print '<tr><td>'.$langs->trans('Web').'</td><td colspan="3"><input size="40" type="text" name="url"></td></tr>';
 
       print '<tr><td>'.$langs->trans('ProfIdSiren').'</td><td><input type="text" name="siren"></td>';
@@ -271,7 +271,7 @@ elseif ($_GET["action"] == 'edit')
       print '<tr><td>'.$langs->trans('Phone').'</td><td><input type="text" name="tel" value="'.$soc->tel.'"></td>';
       print '<td>'.$langs->trans('Fax').'</td><td><input type="text" name="fax" value="'.$soc->fax.'"></td></tr>';
 
-      print '<tr><td>'.$langs->trans('Code client').'</td><td colspan="3">';
+      print '<tr><td>'.$langs->trans('CustomerCode').'</td><td colspan="3">';
 
       if ($soc->codeclient_modifiable == 1)
 	{
@@ -416,7 +416,7 @@ else
   print '<td>'.$langs->trans('Fax').'</td><td>'.dolibarr_print_phone($soc->fax).'</td></tr>';
 
   print '<tr><td>';
-  print $langs->trans('Code client').'</td><td colspan="3">';
+  print $langs->trans('CustomerCode').'</td><td colspan="3">';
   print $soc->code_client;
   if ($soc->check_codeclient() <> 0)
     {