From 770fd68b45f01f79f13954615c65c63a13992c0b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: opensides <opensides>
Date: Sun, 1 Aug 2004 12:33:44 +0000
Subject: [PATCH] ajoute nouvelles traductions neerlandaises nl_BE

---
 htdocs/langs/nl_BE/orders.lang |  9 +++++++++
 htdocs/langs/nl_BE/users.lang  | 15 +++++++++++++++
 2 files changed, 24 insertions(+)
 create mode 100644 htdocs/langs/nl_BE/orders.lang
 create mode 100644 htdocs/langs/nl_BE/users.lang

diff --git a/htdocs/langs/nl_BE/orders.lang b/htdocs/langs/nl_BE/orders.lang
new file mode 100644
index 00000000000..35dae46acab
--- /dev/null
+++ b/htdocs/langs/nl_BE/orders.lang
@@ -0,0 +1,9 @@
+# Dolibarr language file - nl_BE - orders
+OrdersArea=Bestelt Gebied
+Order=Bestel
+Orders=Bestelen
+OrdersToValid=Bestellingen naar geldig
+OrdersToBill=Bestellingen zullen factureren
+OrdersInProcess=Bestellingen in proces
+OrdersToProcess=Bestellingen zullen verwerken
+SearchOrder=De zoektocht bestelt
diff --git a/htdocs/langs/nl_BE/users.lang b/htdocs/langs/nl_BE/users.lang
new file mode 100644
index 00000000000..96bd08ac820
--- /dev/null
+++ b/htdocs/langs/nl_BE/users.lang
@@ -0,0 +1,15 @@
+# Dolibarr language file - nl_BE - users
+UserCard=De gebruiker kaart
+ContactCard=De contactkaart
+NoContactCard=Geen contactkaart
+Permission=De toestemming
+Permissions=Toestemmingen
+SendNewPassword=Stuur nieuwe wachtwoord
+AvailableRights=Verkrijgbare rechten
+OwnedRights=Bezeten rechten
+DisableUser=Maak onbruikbaar gebruiker
+NewUser=De nieuwe gebruiker
+CreateUser=Creëer gebruiker
+LoginAlreadyExists=login bestaat reeds
+ListOfUsers=Lijsten van gebruikers
+Administrator=De administrateur