diff --git a/htdocs/telephonie/distributeurs/distributeur.php b/htdocs/telephonie/distributeurs/distributeur.php
index b203b38f0a8..257f769fcab 100644
--- a/htdocs/telephonie/distributeurs/distributeur.php
+++ b/htdocs/telephonie/distributeurs/distributeur.php
@@ -104,7 +104,7 @@ if ($_GET["id"])
print '
';
print '';
- print "| Date | Commissions |
";
+ print 'Date | Commissions | ';
$sql = "SELECT c.date, c.montant";
@@ -131,7 +131,7 @@ if ($_GET["id"])
print "";
print '| '.substr($row[0], -2).'/'.substr($row[0],0,4).' | ';
- print ''.price($row[1]).' HT | ';
+ print ''.price($row[1]).' HT | ';
$i++;
}
@@ -148,7 +148,7 @@ if ($_GET["id"])
print '';
print '';
- print "| Date | Prise d'ordre |
";
+ print 'Date | '."Prise d'ordre | ";
$sql = "SELECT ".$db->pdate("p.datepo") . " as datepo, sum(p.montant)";
@@ -173,7 +173,7 @@ if ($_GET["id"])
print "";
print '| '.strftime("%m/%Y",$row[0]).' | ';
- print ''.price($row[1]).' HT | ';
+ print ''.price($row[1]).' HT | ';
$i++;
}