lainwir3d/dolibarr
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

Trad: Et encore de la traduction

Browse Source
This commit is contained in:
Laurent Destailleur 2005-05-07 02:13:20 +00:00
parent d1cbe3544c
commit 776a5e4b06
4 changed files with 8 additions and 0 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

1
htdocs/langs/en_US/bills.lang
View File

@ -10,6 +10,7 @@ BillsStatistics=Bills statistics
CardBill=Bill card CardBill=Bill card
Payment=Payment Payment=Payment
Payments=Payments Payments=Payments
ReceibedPayments=Received payments
PaymentMode=Payment mode PaymentMode=Payment mode
ClassifyPayed=Classify 'Payed' ClassifyPayed=Classify 'Payed'
ClassifyCanceled=Classify 'Abandonned' ClassifyCanceled=Classify 'Abandonned'

3
htdocs/langs/en_US/compta.lang
View File

@ -8,6 +8,9 @@ OptionModeTrueDesc=Dans ce mode, le CA est calcul
OptionModeVirtualDesc=Dans ce mode, le CA est calculé sur la base des factures validées. Qu'elles soient ou non payés, dès lors qu'elles sont dues, elles apparaissent dans le résultat. OptionModeVirtualDesc=Dans ce mode, le CA est calculé sur la base des factures validées. Qu'elles soient ou non payés, dès lors qu'elles sont dues, elles apparaissent dans le résultat.
Param=Setup Param=Setup
BillsForSuppliers=Bills for suppliers BillsForSuppliers=Bills for suppliers
Income=Income
Outcome=Outcome
Profit=Profit
Balance=Balance Balance=Balance
Debit=Debit Debit=Debit
Credit=Credit Credit=Credit

1
htdocs/langs/fr_FR/bills.lang
View File

@ -10,6 +10,7 @@ BillsStatistics=Statistiques factures
CardBill=Fiche facture CardBill=Fiche facture
Payment=Paiement Payment=Paiement
Payments=Paiements Payments=Paiements
ReceivedPayments=Paiements reçus
PaymentMode=Mode de paiement PaymentMode=Mode de paiement
ClassifyPayed=Classer 'Payée' ClassifyPayed=Classer 'Payée'
ClassifyCanceled=Classer 'Abandonnée' ClassifyCanceled=Classer 'Abandonnée'

3
htdocs/langs/fr_FR/compta.lang
View File

@ -8,6 +8,9 @@ OptionModeTrueDesc=Dans ce mode, le CA est calcul
OptionModeVirtualDesc=Dans ce mode, le CA est calculé sur la base des factures validées. Payées ou non, elles apparaissent dans le résultat dès qu'elles sont dues. OptionModeVirtualDesc=Dans ce mode, le CA est calculé sur la base des factures validées. Payées ou non, elles apparaissent dans le résultat dès qu'elles sont dues.
Param=Paramétrage Param=Paramétrage
BillsForSuppliers=Factures des fournisseurs BillsForSuppliers=Factures des fournisseurs
Income=Recettes
Outcome=Dépenses
Profit=Bénéfice
Balance=Balance Balance=Balance
Debit=Débit Debit=Débit
Credit=Crédit Credit=Crédit