diff --git a/htdocs/langs/fr_FR/admin.lang b/htdocs/langs/fr_FR/admin.lang
index 4e783fafce1..e8c8f6dd1a2 100644
--- a/htdocs/langs/fr_FR/admin.lang
+++ b/htdocs/langs/fr_FR/admin.lang
@@ -264,6 +264,7 @@ MAIN_MAIL_EMAIL_FROM=Adresse email de l'émetteur pour l'envoi d'emails automati
MAIN_MAIL_ERRORS_TO=Adresse email utilisée pour les retours d'erreurs des emails envoyés
MAIN_MAIL_AUTOCOPY_TO= Envoyer systématiquement une copie cachée des emails envoyés à
MAIN_MAIL_AUTOCOPY_PROPOSAL_TO= Envoyer systématiquement une copie cachée des propositions envoyées par email à
+MAIN_MAIL_AUTOCOPY_ASKPRICESUPPLIER_TO= Envoyer systématiquement une copie cachée des demandes de prix envoyées par email à
MAIN_MAIL_AUTOCOPY_ORDER_TO= Envoyer systématiquement une copie cachée des commandes envoyées par emails à
MAIN_MAIL_AUTOCOPY_INVOICE_TO= Envoyer systématiquement une copie cachée des factures envoyées par email à
MAIN_DISABLE_ALL_MAILS=Désactiver globalement tout envoi d'emails (pour mode test ou démos)
diff --git a/htdocs/langs/fr_FR/askpricesupplier.lang b/htdocs/langs/fr_FR/askpricesupplier.lang
index c67e37dc7c5..863d3749dca 100644
--- a/htdocs/langs/fr_FR/askpricesupplier.lang
+++ b/htdocs/langs/fr_FR/askpricesupplier.lang
@@ -22,7 +22,7 @@ NewPropal=Nouvelle proposition
Prospect=Prospect
ProspectList=Liste des prospects
ConfirmDeleteProp=Êtes-vous sûr de vouloir effacer cette proposition commerciale ?
-ConfirmValidateProp=Êtes-vous sûr de vouloir valider cette proposition commerciale sous la référence %s ?
+
LastPropals=Les %s dernières propales
LastClosedProposals=Les %s dernières propositions commerciales fermées
LastModifiedProposals=Les %s dernières propositions commerciales modifiées
@@ -36,7 +36,6 @@ NbOfProposals=Nombre de propositions commerciales
# # Ajout
-ShowAskpricesupplier=Afficher demande
CommRequest=Demande de prix
CommRequests=Demandes de prix
SearchRequest=Rechercher une demande
@@ -47,6 +46,7 @@ AskPriceSupplierArea=Espace des demandes de prix fournisseurs
NewAskPrice=Nouvelle demande de prix
NewAsk=Nouvelle demande
# # Modifié
+ConfirmValidateAsk=Êtes-vous sûr de vouloir valider cette demande de prix sous la référence %s ?
DateAsk=Date de demande
DateEndAsk=Date de fin de validité
DateEndAskShort=Date de fin
@@ -86,11 +86,11 @@ ListOfAskPriceSupplier=Liste des devis/propositions commerciales
TypeContact_askpricesupplier_internal_SALESREPFOLL=Commercial suivi demande
TypeContact_askpricesupplier_external_BILLING=Contact client facturation demande
TypeContact_askpricesupplier_external_CUSTOMER=Contact client suivi demande
+ActionsOnAskPriceSupplier=Événements sur la demande
# #
-ActionsOnPropal=Événements sur la proposition
NoOpenedPropals=Pas de proposition ouverte
NoOtherOpenedPropals=Pas d'autre proposition brouillon
RefProposal=Réf. proposition commerciale
diff --git a/htdocs/langs/fr_FR/other.lang b/htdocs/langs/fr_FR/other.lang
index 1c23cce68cb..972fc5425fd 100644
--- a/htdocs/langs/fr_FR/other.lang
+++ b/htdocs/langs/fr_FR/other.lang
@@ -60,6 +60,7 @@ PredefinedMailTestHtml=Ceci est un message de test (le mot test doit êtr
PredefinedMailContentSendInvoice=__CONTACTCIVNAME__\n\nVeuillez trouver ci-joint la facture __FACREF__\n\n__PERSONALIZED__Cordialement\n\n__SIGNATURE__
PredefinedMailContentSendInvoiceReminder=__CONTACTCIVNAME__ \n\nNous voudrions porter à votre connaissance que la facture __FACREF__ ne semble pas avoir été réglée. La voici donc, pour rappel, en pièce jointe.\n\n__PERSONALIZED__Cordialement\n\n__SIGNATURE__
PredefinedMailContentSendProposal=__CONTACTCIVNAME__\n\nVeuillez trouver ci-joint la proposition commerciale __PROPREF__\n\n__PERSONALIZED__Cordialement\n\n__SIGNATURE__
+PredefinedMailContentSendAskPriceSupplier=__CONTACTCIVNAME__\n\nVeuillez trouver ci-joint la demande commerciale __ASKREF__\n\n__PERSONALIZED__Cordialement\n\n__SIGNATURE__
PredefinedMailContentSendOrder=__CONTACTCIVNAME__\n\nVeuillez trouver ci-joint la commande __ORDERREF__\n\n__PERSONALIZED__Cordialement\n\n__SIGNATURE__
PredefinedMailContentSendSupplierOrder=__CONTACTCIVNAME__\n\nVeuillez trouver ci-joint notre commande __ORDERREF__\n\n__PERSONALIZED__Cordialement\n\n__SIGNATURE__
PredefinedMailContentSendSupplierInvoice=__CONTACTCIVNAME__\n\nVeuillez trouver ci-joint la facture __FACREF__\n\n__PERSONALIZED__Cordialement\n\n__SIGNATURE__