Sync transifex

This commit is contained in:
Laurent Destailleur 2021-01-22 01:47:29 +01:00
parent b25f65c995
commit 79fb672674
705 changed files with 3383 additions and 1192 deletions

View File

@ -16,6 +16,8 @@ ThisService=This service
ThisProduct=This product ThisProduct=This product
DefaultForService=Default for service DefaultForService=Default for service
DefaultForProduct=Default for product DefaultForProduct=Default for product
ProductForThisThirdparty=Product for this thirdparty
ServiceForThisThirdparty=Service for this thirdparty
CantSuggest=Can't suggest CantSuggest=Can't suggest
AccountancySetupDoneFromAccountancyMenu=Most setup of the accountancy is done from the menu %s AccountancySetupDoneFromAccountancyMenu=Most setup of the accountancy is done from the menu %s
ConfigAccountingExpert=Configuration of the module accounting (double entry) ConfigAccountingExpert=Configuration of the module accounting (double entry)

View File

@ -670,7 +670,7 @@ Module54000Desc=Direct print (without opening the documents) using Cups IPP inte
Module55000Name=Poll, Survey or Vote Module55000Name=Poll, Survey or Vote
Module55000Desc=Create online polls, surveys or votes (like Doodle, Studs, RDVz etc...) Module55000Desc=Create online polls, surveys or votes (like Doodle, Studs, RDVz etc...)
Module59000Name=Margins Module59000Name=Margins
Module59000Desc=Module to manage margins Module59000Desc=Module to follow margins
Module60000Name=Commissions Module60000Name=Commissions
Module60000Desc=Module to manage commissions Module60000Desc=Module to manage commissions
Module62000Name=Incoterms Module62000Name=Incoterms
@ -1308,7 +1308,7 @@ YouUseBestDriver=You use driver %s which is the best driver currently available.
YouDoNotUseBestDriver=You use driver %s but driver %s is recommended. YouDoNotUseBestDriver=You use driver %s but driver %s is recommended.
NbOfObjectIsLowerThanNoPb=You have only %s %s in the database. This does not require any particular optimization. NbOfObjectIsLowerThanNoPb=You have only %s %s in the database. This does not require any particular optimization.
SearchOptim=Search optimization SearchOptim=Search optimization
YouHaveXObjectUseSearchOptim=You have %s %s in the database. You should add the constant %s to 1 in Home-Setup-Other. Limit the search to the beginning of strings which makes it possible for the database to use indexes and you should get an immediate response. YouHaveXObjectUseSearchOptim=You have %s %s in the database. You can add the constant %s to 1 in Home-Setup-Other. Limit the search to the beginning of strings which makes it possible for the database to use indexes and you should get an immediate response.
YouHaveXObjectAndSearchOptimOn=You have %s %s in the database and constant %s is set to 1 in Home-Setup-Other. YouHaveXObjectAndSearchOptimOn=You have %s %s in the database and constant %s is set to 1 in Home-Setup-Other.
BrowserIsOK=You are using the %s web browser. This browser is ok for security and performance. BrowserIsOK=You are using the %s web browser. This browser is ok for security and performance.
BrowserIsKO=You are using the %s web browser. This browser is known to be a bad choice for security, performance and reliability. We recommend using Firefox, Chrome, Opera or Safari. BrowserIsKO=You are using the %s web browser. This browser is known to be a bad choice for security, performance and reliability. We recommend using Firefox, Chrome, Opera or Safari.

View File

@ -180,3 +180,4 @@ BankColorizeMovementDesc=If this function is enable, you can choose specific bac
BankColorizeMovementName1=Background color for debit movement BankColorizeMovementName1=Background color for debit movement
BankColorizeMovementName2=Background color for credit movement BankColorizeMovementName2=Background color for credit movement
IfYouDontReconcileDisableProperty=If you don't make the bank reconciliations on some bank accounts, disable the property "%s" on them to remove this warning. IfYouDontReconcileDisableProperty=If you don't make the bank reconciliations on some bank accounts, disable the property "%s" on them to remove this warning.
NoBankAccountDefined=No bank account defined

View File

@ -95,8 +95,8 @@ LastXMonthRolling=The latest %s month rolling
ChooseBoxToAdd=Add widget to your dashboard ChooseBoxToAdd=Add widget to your dashboard
BoxAdded=Widget was added in your dashboard BoxAdded=Widget was added in your dashboard
BoxTitleUserBirthdaysOfMonth=Birthdays of this month (users) BoxTitleUserBirthdaysOfMonth=Birthdays of this month (users)
BoxLastManualEntries=Last manual entries in accountancy BoxLastManualEntries=Latest record in accountancy entered manually or without source document
BoxTitleLastManualEntries=%s latest manual entries BoxTitleLastManualEntries=%s latest record entered manually or without source document
NoRecordedManualEntries=No manual entries record in accountancy NoRecordedManualEntries=No manual entries record in accountancy
BoxSuspenseAccount=Count accountancy operation with suspense account BoxSuspenseAccount=Count accountancy operation with suspense account
BoxTitleSuspenseAccount=Number of unallocated lines BoxTitleSuspenseAccount=Number of unallocated lines

View File

@ -175,3 +175,5 @@ Answered=Answered
IsNotAnAnswer=Is not answer (initial email) IsNotAnAnswer=Is not answer (initial email)
IsAnAnswer=Is an answer of an initial email IsAnAnswer=Is an answer of an initial email
RecordCreatedByEmailCollector=Record created by the Email Collector %s from email %s RecordCreatedByEmailCollector=Record created by the Email Collector %s from email %s
DefaultBlacklistMailingStatus=Default contact status for refuse bulk emailing
DefaultStatusEmptyMandatory=Empty but mandatory

View File

@ -224,6 +224,7 @@ Value=Value
PersonalValue=Personal value PersonalValue=Personal value
NewObject=New %s NewObject=New %s
NewValue=New value NewValue=New value
OldValue=Old value %s
CurrentValue=Current value CurrentValue=Current value
Code=Code Code=Code
Type=Type Type=Type
@ -655,6 +656,7 @@ SupplierPreview=Vendor preview
ShowCustomerPreview=Show customer preview ShowCustomerPreview=Show customer preview
ShowSupplierPreview=Show vendor preview ShowSupplierPreview=Show vendor preview
RefCustomer=Ref. customer RefCustomer=Ref. customer
InternalRef=Internal ref.
Currency=Currency Currency=Currency
InfoAdmin=Information for administrators InfoAdmin=Information for administrators
Undo=Undo Undo=Undo
@ -1113,6 +1115,7 @@ OutOfDate=Out-of-date
EventReminder=Event Reminder EventReminder=Event Reminder
UpdateForAllLines=Update for all lines UpdateForAllLines=Update for all lines
OnHold=On hold OnHold=On hold
Civility=Civility
AffectTag=Affect Tag AffectTag=Affect Tag
ConfirmAffectTag=Bulk Tag Affect ConfirmAffectTag=Bulk Tag Affect
ConfirmAffectTagQuestion=Are you sure you want to affect tags to the %s selected record(s)? ConfirmAffectTagQuestion=Are you sure you want to affect tags to the %s selected record(s)?

View File

@ -78,3 +78,27 @@ TotalCost=Total cost
BOMTotalCost=The cost to produce this BOM based on cost of each quantity and product to consume (use Cost price if defined, else Average Weighted Price if defined, else the Best purchase price) BOMTotalCost=The cost to produce this BOM based on cost of each quantity and product to consume (use Cost price if defined, else Average Weighted Price if defined, else the Best purchase price)
GoOnTabProductionToProduceFirst=You must first have started the production to close a Manufacturing Order (See tab '%s'). But you can Cancel it. GoOnTabProductionToProduceFirst=You must first have started the production to close a Manufacturing Order (See tab '%s'). But you can Cancel it.
ErrorAVirtualProductCantBeUsedIntoABomOrMo=A kit can't be used into a BOM or a MO ErrorAVirtualProductCantBeUsedIntoABomOrMo=A kit can't be used into a BOM or a MO
Workstation=Workstation
Workstations=Workstations
WorkstationsDescription=Workstations management
WorkstationSetup = Workstations setup
WorkstationSetupPage = Workstations setup page
WorkstationAbout = About Workstation
WorkstationAboutPage = Workstations about page
WorkstationList=Workstation list
WorkstationCreate=Add new workstation
ConfirmEnableWorkstation=Are you sure you want to enable workstation <b>%s</b> ?
EnableAWorkstation=Enable a workstation
ConfirmDisableWorkstation=Are you sure you want to disable workstation <b>%s</b> ?
DisableAWorkstation=Disable a workstation
DeleteWorkstation=Supprimer
NbOperatorsRequired=Number of operators required
THMOperatorEstimated=Estimated operator THM
THMMachineEstimated=Estimated machine THM
WorkstationType=Workstation type
Human=Human
Machine=Machine
HumanMachine=Human / Machine
WorkstationArea=Workstation area
Machines=Machines
THMEstimatedHelp=This rate makes it possible to define a forecast cost of the item

View File

@ -62,6 +62,7 @@ EnhancedValueOfWarehouses=Warehouses value
UserWarehouseAutoCreate=Create a user warehouse automatically when creating a user UserWarehouseAutoCreate=Create a user warehouse automatically when creating a user
AllowAddLimitStockByWarehouse=Manage also value for minimum and desired stock per pairing (product-warehouse) in addition to the value for minimum and desired stock per product AllowAddLimitStockByWarehouse=Manage also value for minimum and desired stock per pairing (product-warehouse) in addition to the value for minimum and desired stock per product
RuleForWarehouse=Rule for warehouses RuleForWarehouse=Rule for warehouses
WarehouseAskWarehouseDuringPropal=Set a warehouse on Sale propal
WarehouseAskWarehouseDuringOrder=Set a warehouse on Sale orders WarehouseAskWarehouseDuringOrder=Set a warehouse on Sale orders
UserDefaultWarehouse=Set a warehouse on Users UserDefaultWarehouse=Set a warehouse on Users
MainDefaultWarehouse=Default warehouse MainDefaultWarehouse=Default warehouse

View File

@ -149,3 +149,4 @@ InfoRejectMessage=Hello,<br><br>the direct debit payment order of invoice %s rel
ModeWarning=Option for real mode was not set, we stop after this simulation ModeWarning=Option for real mode was not set, we stop after this simulation
ErrorCompanyHasDuplicateDefaultBAN=Company with id %s has more than one default bank account. No way to know wich one to use. ErrorCompanyHasDuplicateDefaultBAN=Company with id %s has more than one default bank account. No way to know wich one to use.
ErrorICSmissing=Missing ICS in Bank account %s ErrorICSmissing=Missing ICS in Bank account %s
TotalAmountOfdirectDebitOrderDiffersFromSumOfLines=Total amount of direct debit order differs from sum of lines

View File

@ -21,3 +21,5 @@ descWORKFLOW_BILL_ON_RECEPTION=Classify receptions to "billed" when a linked sup
descWORKFLOW_TICKET_CLOSE_INTERVENTION=Close all interventions linked to the ticket when a ticket is closed descWORKFLOW_TICKET_CLOSE_INTERVENTION=Close all interventions linked to the ticket when a ticket is closed
AutomaticCreation=Automatic creation AutomaticCreation=Automatic creation
AutomaticClassification=Automatic classification AutomaticClassification=Automatic classification
# Autoclassify shipment
descWORKFLOW_SHIPPING_CLASSIFY_CLOSED_INVOICE=Classify linked source shipment as closed when customer invoice is validated

View File

@ -16,6 +16,8 @@ ThisService=هذه الخدمة
ThisProduct=This product ThisProduct=This product
DefaultForService=Default for service DefaultForService=Default for service
DefaultForProduct=Default for product DefaultForProduct=Default for product
ProductForThisThirdparty=Product for this thirdparty
ServiceForThisThirdparty=Service for this thirdparty
CantSuggest=Can't suggest CantSuggest=Can't suggest
AccountancySetupDoneFromAccountancyMenu=Most setup of the accountancy is done from the menu %s AccountancySetupDoneFromAccountancyMenu=Most setup of the accountancy is done from the menu %s
ConfigAccountingExpert=Configuration of the module accounting (double entry) ConfigAccountingExpert=Configuration of the module accounting (double entry)

View File

@ -670,7 +670,7 @@ Module54000Desc=Direct print (without opening the documents) using Cups IPP inte
Module55000Name=استطلاع للرأي، أو مسح التصويت Module55000Name=استطلاع للرأي، أو مسح التصويت
Module55000Desc=Create online polls, surveys or votes (like Doodle, Studs, RDVz etc...) Module55000Desc=Create online polls, surveys or votes (like Doodle, Studs, RDVz etc...)
Module59000Name=هوامش Module59000Name=هوامش
Module59000Desc=وحدة لإدارة الهوامش Module59000Desc=Module to follow margins
Module60000Name=العمولات Module60000Name=العمولات
Module60000Desc=وحدة لإدارة اللجان Module60000Desc=وحدة لإدارة اللجان
Module62000Name=شروط التجارة الدولية Module62000Name=شروط التجارة الدولية
@ -1308,7 +1308,7 @@ YouUseBestDriver=You use driver %s which is the best driver currently available.
YouDoNotUseBestDriver=You use driver %s but driver %s is recommended. YouDoNotUseBestDriver=You use driver %s but driver %s is recommended.
NbOfObjectIsLowerThanNoPb=You have only %s %s in the database. This does not require any particular optimization. NbOfObjectIsLowerThanNoPb=You have only %s %s in the database. This does not require any particular optimization.
SearchOptim=البحث الأمثل SearchOptim=البحث الأمثل
YouHaveXObjectUseSearchOptim=You have %s %s in the database. You should add the constant %s to 1 in Home-Setup-Other. Limit the search to the beginning of strings which makes it possible for the database to use indexes and you should get an immediate response. YouHaveXObjectUseSearchOptim=You have %s %s in the database. You can add the constant %s to 1 in Home-Setup-Other. Limit the search to the beginning of strings which makes it possible for the database to use indexes and you should get an immediate response.
YouHaveXObjectAndSearchOptimOn=You have %s %s in the database and constant %s is set to 1 in Home-Setup-Other. YouHaveXObjectAndSearchOptimOn=You have %s %s in the database and constant %s is set to 1 in Home-Setup-Other.
BrowserIsOK=You are using the %s web browser. This browser is ok for security and performance. BrowserIsOK=You are using the %s web browser. This browser is ok for security and performance.
BrowserIsKO=You are using the %s web browser. This browser is known to be a bad choice for security, performance and reliability. We recommend using Firefox, Chrome, Opera or Safari. BrowserIsKO=You are using the %s web browser. This browser is known to be a bad choice for security, performance and reliability. We recommend using Firefox, Chrome, Opera or Safari.

View File

@ -180,3 +180,4 @@ BankColorizeMovementDesc=If this function is enable, you can choose specific bac
BankColorizeMovementName1=Background color for debit movement BankColorizeMovementName1=Background color for debit movement
BankColorizeMovementName2=Background color for credit movement BankColorizeMovementName2=Background color for credit movement
IfYouDontReconcileDisableProperty=If you don't make the bank reconciliations on some bank accounts, disable the property "%s" on them to remove this warning. IfYouDontReconcileDisableProperty=If you don't make the bank reconciliations on some bank accounts, disable the property "%s" on them to remove this warning.
NoBankAccountDefined=No bank account defined

View File

@ -95,8 +95,8 @@ LastXMonthRolling=The latest %s month rolling
ChooseBoxToAdd=Add widget to your dashboard ChooseBoxToAdd=Add widget to your dashboard
BoxAdded=Widget was added in your dashboard BoxAdded=Widget was added in your dashboard
BoxTitleUserBirthdaysOfMonth=Birthdays of this month (users) BoxTitleUserBirthdaysOfMonth=Birthdays of this month (users)
BoxLastManualEntries=Last manual entries in accountancy BoxLastManualEntries=Latest record in accountancy entered manually or without source document
BoxTitleLastManualEntries=%s latest manual entries BoxTitleLastManualEntries=%s latest record entered manually or without source document
NoRecordedManualEntries=No manual entries record in accountancy NoRecordedManualEntries=No manual entries record in accountancy
BoxSuspenseAccount=Count accountancy operation with suspense account BoxSuspenseAccount=Count accountancy operation with suspense account
BoxTitleSuspenseAccount=Number of unallocated lines BoxTitleSuspenseAccount=Number of unallocated lines

View File

@ -175,3 +175,5 @@ Answered=Answered
IsNotAnAnswer=Is not answer (initial email) IsNotAnAnswer=Is not answer (initial email)
IsAnAnswer=Is an answer of an initial email IsAnAnswer=Is an answer of an initial email
RecordCreatedByEmailCollector=Record created by the Email Collector %s from email %s RecordCreatedByEmailCollector=Record created by the Email Collector %s from email %s
DefaultBlacklistMailingStatus=Default contact status for refuse bulk emailing
DefaultStatusEmptyMandatory=Empty but mandatory

View File

@ -224,6 +224,7 @@ Value=القيمة
PersonalValue=قيمة الشخصية PersonalValue=قيمة الشخصية
NewObject=New %s NewObject=New %s
NewValue=القيمة الجديدة NewValue=القيمة الجديدة
OldValue=Old value %s
CurrentValue=القيمة الحالية CurrentValue=القيمة الحالية
Code=رمز Code=رمز
Type=اكتب Type=اكتب
@ -655,6 +656,7 @@ SupplierPreview=Vendor preview
ShowCustomerPreview=وتبين للعملاء معاينة ShowCustomerPreview=وتبين للعملاء معاينة
ShowSupplierPreview=Show vendor preview ShowSupplierPreview=Show vendor preview
RefCustomer=المرجع. العميل RefCustomer=المرجع. العميل
InternalRef=Internal ref.
Currency=العملة Currency=العملة
InfoAdmin=معلومات للإداريين InfoAdmin=معلومات للإداريين
Undo=تراجع Undo=تراجع
@ -1113,6 +1115,7 @@ OutOfDate=Out-of-date
EventReminder=Event Reminder EventReminder=Event Reminder
UpdateForAllLines=Update for all lines UpdateForAllLines=Update for all lines
OnHold=في الانتظار OnHold=في الانتظار
Civility=Civility
AffectTag=Affect Tag AffectTag=Affect Tag
ConfirmAffectTag=Bulk Tag Affect ConfirmAffectTag=Bulk Tag Affect
ConfirmAffectTagQuestion=Are you sure you want to affect tags to the %s selected record(s)? ConfirmAffectTagQuestion=Are you sure you want to affect tags to the %s selected record(s)?

View File

@ -78,3 +78,27 @@ TotalCost=Total cost
BOMTotalCost=The cost to produce this BOM based on cost of each quantity and product to consume (use Cost price if defined, else Average Weighted Price if defined, else the Best purchase price) BOMTotalCost=The cost to produce this BOM based on cost of each quantity and product to consume (use Cost price if defined, else Average Weighted Price if defined, else the Best purchase price)
GoOnTabProductionToProduceFirst=You must first have started the production to close a Manufacturing Order (See tab '%s'). But you can Cancel it. GoOnTabProductionToProduceFirst=You must first have started the production to close a Manufacturing Order (See tab '%s'). But you can Cancel it.
ErrorAVirtualProductCantBeUsedIntoABomOrMo=A kit can't be used into a BOM or a MO ErrorAVirtualProductCantBeUsedIntoABomOrMo=A kit can't be used into a BOM or a MO
Workstation=Workstation
Workstations=Workstations
WorkstationsDescription=Workstations management
WorkstationSetup = Workstations setup
WorkstationSetupPage = Workstations setup page
WorkstationAbout = About Workstation
WorkstationAboutPage = Workstations about page
WorkstationList=Workstation list
WorkstationCreate=Add new workstation
ConfirmEnableWorkstation=Are you sure you want to enable workstation <b>%s</b> ?
EnableAWorkstation=Enable a workstation
ConfirmDisableWorkstation=Are you sure you want to disable workstation <b>%s</b> ?
DisableAWorkstation=Disable a workstation
DeleteWorkstation=Supprimer
NbOperatorsRequired=Number of operators required
THMOperatorEstimated=Estimated operator THM
THMMachineEstimated=Estimated machine THM
WorkstationType=Workstation type
Human=Human
Machine=Machine
HumanMachine=Human / Machine
WorkstationArea=Workstation area
Machines=Machines
THMEstimatedHelp=This rate makes it possible to define a forecast cost of the item

View File

@ -62,6 +62,7 @@ EnhancedValueOfWarehouses=قيمة المستودعات
UserWarehouseAutoCreate=Create a user warehouse automatically when creating a user UserWarehouseAutoCreate=Create a user warehouse automatically when creating a user
AllowAddLimitStockByWarehouse=Manage also value for minimum and desired stock per pairing (product-warehouse) in addition to the value for minimum and desired stock per product AllowAddLimitStockByWarehouse=Manage also value for minimum and desired stock per pairing (product-warehouse) in addition to the value for minimum and desired stock per product
RuleForWarehouse=Rule for warehouses RuleForWarehouse=Rule for warehouses
WarehouseAskWarehouseDuringPropal=Set a warehouse on Sale propal
WarehouseAskWarehouseDuringOrder=Set a warehouse on Sale orders WarehouseAskWarehouseDuringOrder=Set a warehouse on Sale orders
UserDefaultWarehouse=Set a warehouse on Users UserDefaultWarehouse=Set a warehouse on Users
MainDefaultWarehouse=Default warehouse MainDefaultWarehouse=Default warehouse

View File

@ -149,3 +149,4 @@ InfoRejectMessage=Hello,<br><br>the direct debit payment order of invoice %s rel
ModeWarning=لم يتم تعيين خيار الوضع الحقيقي، ونحن بعد توقف هذه المحاكاة ModeWarning=لم يتم تعيين خيار الوضع الحقيقي، ونحن بعد توقف هذه المحاكاة
ErrorCompanyHasDuplicateDefaultBAN=Company with id %s has more than one default bank account. No way to know wich one to use. ErrorCompanyHasDuplicateDefaultBAN=Company with id %s has more than one default bank account. No way to know wich one to use.
ErrorICSmissing=Missing ICS in Bank account %s ErrorICSmissing=Missing ICS in Bank account %s
TotalAmountOfdirectDebitOrderDiffersFromSumOfLines=Total amount of direct debit order differs from sum of lines

View File

@ -21,3 +21,5 @@ descWORKFLOW_BILL_ON_RECEPTION=Classify receptions to "billed" when a linked sup
descWORKFLOW_TICKET_CLOSE_INTERVENTION=Close all interventions linked to the ticket when a ticket is closed descWORKFLOW_TICKET_CLOSE_INTERVENTION=Close all interventions linked to the ticket when a ticket is closed
AutomaticCreation=إنشاء تلقائي AutomaticCreation=إنشاء تلقائي
AutomaticClassification=التصنيف التلقائي AutomaticClassification=التصنيف التلقائي
# Autoclassify shipment
descWORKFLOW_SHIPPING_CLASSIFY_CLOSED_INVOICE=Classify linked source shipment as closed when customer invoice is validated

View File

@ -16,6 +16,8 @@ ThisService=This service
ThisProduct=This product ThisProduct=This product
DefaultForService=Default for service DefaultForService=Default for service
DefaultForProduct=Default for product DefaultForProduct=Default for product
ProductForThisThirdparty=Product for this thirdparty
ServiceForThisThirdparty=Service for this thirdparty
CantSuggest=Can't suggest CantSuggest=Can't suggest
AccountancySetupDoneFromAccountancyMenu=Most setup of the accountancy is done from the menu %s AccountancySetupDoneFromAccountancyMenu=Most setup of the accountancy is done from the menu %s
ConfigAccountingExpert=Configuration of the module accounting (double entry) ConfigAccountingExpert=Configuration of the module accounting (double entry)

View File

@ -670,7 +670,7 @@ Module54000Desc=Direct print (without opening the documents) using Cups IPP inte
Module55000Name=Poll, Survey or Vote Module55000Name=Poll, Survey or Vote
Module55000Desc=Create online polls, surveys or votes (like Doodle, Studs, RDVz etc...) Module55000Desc=Create online polls, surveys or votes (like Doodle, Studs, RDVz etc...)
Module59000Name=Margins Module59000Name=Margins
Module59000Desc=Module to manage margins Module59000Desc=Module to follow margins
Module60000Name=Commissions Module60000Name=Commissions
Module60000Desc=Module to manage commissions Module60000Desc=Module to manage commissions
Module62000Name=Incoterms Module62000Name=Incoterms
@ -1308,7 +1308,7 @@ YouUseBestDriver=You use driver %s which is the best driver currently available.
YouDoNotUseBestDriver=You use driver %s but driver %s is recommended. YouDoNotUseBestDriver=You use driver %s but driver %s is recommended.
NbOfObjectIsLowerThanNoPb=You have only %s %s in the database. This does not require any particular optimization. NbOfObjectIsLowerThanNoPb=You have only %s %s in the database. This does not require any particular optimization.
SearchOptim=Search optimization SearchOptim=Search optimization
YouHaveXObjectUseSearchOptim=You have %s %s in the database. You should add the constant %s to 1 in Home-Setup-Other. Limit the search to the beginning of strings which makes it possible for the database to use indexes and you should get an immediate response. YouHaveXObjectUseSearchOptim=You have %s %s in the database. You can add the constant %s to 1 in Home-Setup-Other. Limit the search to the beginning of strings which makes it possible for the database to use indexes and you should get an immediate response.
YouHaveXObjectAndSearchOptimOn=You have %s %s in the database and constant %s is set to 1 in Home-Setup-Other. YouHaveXObjectAndSearchOptimOn=You have %s %s in the database and constant %s is set to 1 in Home-Setup-Other.
BrowserIsOK=You are using the %s web browser. This browser is ok for security and performance. BrowserIsOK=You are using the %s web browser. This browser is ok for security and performance.
BrowserIsKO=You are using the %s web browser. This browser is known to be a bad choice for security, performance and reliability. We recommend using Firefox, Chrome, Opera or Safari. BrowserIsKO=You are using the %s web browser. This browser is known to be a bad choice for security, performance and reliability. We recommend using Firefox, Chrome, Opera or Safari.

View File

@ -180,3 +180,4 @@ BankColorizeMovementDesc=If this function is enable, you can choose specific bac
BankColorizeMovementName1=Background color for debit movement BankColorizeMovementName1=Background color for debit movement
BankColorizeMovementName2=Background color for credit movement BankColorizeMovementName2=Background color for credit movement
IfYouDontReconcileDisableProperty=If you don't make the bank reconciliations on some bank accounts, disable the property "%s" on them to remove this warning. IfYouDontReconcileDisableProperty=If you don't make the bank reconciliations on some bank accounts, disable the property "%s" on them to remove this warning.
NoBankAccountDefined=No bank account defined

View File

@ -95,8 +95,8 @@ LastXMonthRolling=The latest %s month rolling
ChooseBoxToAdd=Add widget to your dashboard ChooseBoxToAdd=Add widget to your dashboard
BoxAdded=Widget was added in your dashboard BoxAdded=Widget was added in your dashboard
BoxTitleUserBirthdaysOfMonth=Birthdays of this month (users) BoxTitleUserBirthdaysOfMonth=Birthdays of this month (users)
BoxLastManualEntries=Last manual entries in accountancy BoxLastManualEntries=Latest record in accountancy entered manually or without source document
BoxTitleLastManualEntries=%s latest manual entries BoxTitleLastManualEntries=%s latest record entered manually or without source document
NoRecordedManualEntries=No manual entries record in accountancy NoRecordedManualEntries=No manual entries record in accountancy
BoxSuspenseAccount=Count accountancy operation with suspense account BoxSuspenseAccount=Count accountancy operation with suspense account
BoxTitleSuspenseAccount=Number of unallocated lines BoxTitleSuspenseAccount=Number of unallocated lines

View File

@ -175,3 +175,5 @@ Answered=Answered
IsNotAnAnswer=Is not answer (initial email) IsNotAnAnswer=Is not answer (initial email)
IsAnAnswer=Is an answer of an initial email IsAnAnswer=Is an answer of an initial email
RecordCreatedByEmailCollector=Record created by the Email Collector %s from email %s RecordCreatedByEmailCollector=Record created by the Email Collector %s from email %s
DefaultBlacklistMailingStatus=Default contact status for refuse bulk emailing
DefaultStatusEmptyMandatory=Empty but mandatory

View File

@ -224,6 +224,7 @@ Value=Value
PersonalValue=Personal value PersonalValue=Personal value
NewObject=New %s NewObject=New %s
NewValue=New value NewValue=New value
OldValue=Old value %s
CurrentValue=Current value CurrentValue=Current value
Code=Code Code=Code
Type=Type Type=Type
@ -655,6 +656,7 @@ SupplierPreview=Vendor preview
ShowCustomerPreview=Show customer preview ShowCustomerPreview=Show customer preview
ShowSupplierPreview=Show vendor preview ShowSupplierPreview=Show vendor preview
RefCustomer=Ref. customer RefCustomer=Ref. customer
InternalRef=Internal ref.
Currency=Currency Currency=Currency
InfoAdmin=Information for administrators InfoAdmin=Information for administrators
Undo=Undo Undo=Undo
@ -1113,6 +1115,7 @@ OutOfDate=Out-of-date
EventReminder=Event Reminder EventReminder=Event Reminder
UpdateForAllLines=Update for all lines UpdateForAllLines=Update for all lines
OnHold=On hold OnHold=On hold
Civility=Civility
AffectTag=Affect Tag AffectTag=Affect Tag
ConfirmAffectTag=Bulk Tag Affect ConfirmAffectTag=Bulk Tag Affect
ConfirmAffectTagQuestion=Are you sure you want to affect tags to the %s selected record(s)? ConfirmAffectTagQuestion=Are you sure you want to affect tags to the %s selected record(s)?

View File

@ -78,3 +78,27 @@ TotalCost=Total cost
BOMTotalCost=The cost to produce this BOM based on cost of each quantity and product to consume (use Cost price if defined, else Average Weighted Price if defined, else the Best purchase price) BOMTotalCost=The cost to produce this BOM based on cost of each quantity and product to consume (use Cost price if defined, else Average Weighted Price if defined, else the Best purchase price)
GoOnTabProductionToProduceFirst=You must first have started the production to close a Manufacturing Order (See tab '%s'). But you can Cancel it. GoOnTabProductionToProduceFirst=You must first have started the production to close a Manufacturing Order (See tab '%s'). But you can Cancel it.
ErrorAVirtualProductCantBeUsedIntoABomOrMo=A kit can't be used into a BOM or a MO ErrorAVirtualProductCantBeUsedIntoABomOrMo=A kit can't be used into a BOM or a MO
Workstation=Workstation
Workstations=Workstations
WorkstationsDescription=Workstations management
WorkstationSetup = Workstations setup
WorkstationSetupPage = Workstations setup page
WorkstationAbout = About Workstation
WorkstationAboutPage = Workstations about page
WorkstationList=Workstation list
WorkstationCreate=Add new workstation
ConfirmEnableWorkstation=Are you sure you want to enable workstation <b>%s</b> ?
EnableAWorkstation=Enable a workstation
ConfirmDisableWorkstation=Are you sure you want to disable workstation <b>%s</b> ?
DisableAWorkstation=Disable a workstation
DeleteWorkstation=Supprimer
NbOperatorsRequired=Number of operators required
THMOperatorEstimated=Estimated operator THM
THMMachineEstimated=Estimated machine THM
WorkstationType=Workstation type
Human=Human
Machine=Machine
HumanMachine=Human / Machine
WorkstationArea=Workstation area
Machines=Machines
THMEstimatedHelp=This rate makes it possible to define a forecast cost of the item

View File

@ -62,6 +62,7 @@ EnhancedValueOfWarehouses=Warehouses value
UserWarehouseAutoCreate=Create a user warehouse automatically when creating a user UserWarehouseAutoCreate=Create a user warehouse automatically when creating a user
AllowAddLimitStockByWarehouse=Manage also value for minimum and desired stock per pairing (product-warehouse) in addition to the value for minimum and desired stock per product AllowAddLimitStockByWarehouse=Manage also value for minimum and desired stock per pairing (product-warehouse) in addition to the value for minimum and desired stock per product
RuleForWarehouse=Rule for warehouses RuleForWarehouse=Rule for warehouses
WarehouseAskWarehouseDuringPropal=Set a warehouse on Sale propal
WarehouseAskWarehouseDuringOrder=Set a warehouse on Sale orders WarehouseAskWarehouseDuringOrder=Set a warehouse on Sale orders
UserDefaultWarehouse=Set a warehouse on Users UserDefaultWarehouse=Set a warehouse on Users
MainDefaultWarehouse=Default warehouse MainDefaultWarehouse=Default warehouse

View File

@ -149,3 +149,4 @@ InfoRejectMessage=Hello,<br><br>the direct debit payment order of invoice %s rel
ModeWarning=Option for real mode was not set, we stop after this simulation ModeWarning=Option for real mode was not set, we stop after this simulation
ErrorCompanyHasDuplicateDefaultBAN=Company with id %s has more than one default bank account. No way to know wich one to use. ErrorCompanyHasDuplicateDefaultBAN=Company with id %s has more than one default bank account. No way to know wich one to use.
ErrorICSmissing=Missing ICS in Bank account %s ErrorICSmissing=Missing ICS in Bank account %s
TotalAmountOfdirectDebitOrderDiffersFromSumOfLines=Total amount of direct debit order differs from sum of lines

View File

@ -21,3 +21,5 @@ descWORKFLOW_BILL_ON_RECEPTION=Classify receptions to "billed" when a linked sup
descWORKFLOW_TICKET_CLOSE_INTERVENTION=Close all interventions linked to the ticket when a ticket is closed descWORKFLOW_TICKET_CLOSE_INTERVENTION=Close all interventions linked to the ticket when a ticket is closed
AutomaticCreation=Automatic creation AutomaticCreation=Automatic creation
AutomaticClassification=Automatic classification AutomaticClassification=Automatic classification
# Autoclassify shipment
descWORKFLOW_SHIPPING_CLASSIFY_CLOSED_INVOICE=Classify linked source shipment as closed when customer invoice is validated

View File

@ -16,6 +16,8 @@ ThisService=Тази услуга
ThisProduct=Този продукт ThisProduct=Този продукт
DefaultForService=По подразбиране за услуга DefaultForService=По подразбиране за услуга
DefaultForProduct=По подразбиране за продукт DefaultForProduct=По подразбиране за продукт
ProductForThisThirdparty=Product for this thirdparty
ServiceForThisThirdparty=Service for this thirdparty
CantSuggest=Не може да се предложи CantSuggest=Не може да се предложи
AccountancySetupDoneFromAccountancyMenu=Повечето настройки на счетоводството се извършват от менюто %s AccountancySetupDoneFromAccountancyMenu=Повечето настройки на счетоводството се извършват от менюто %s
ConfigAccountingExpert=Configuration of the module accounting (double entry) ConfigAccountingExpert=Configuration of the module accounting (double entry)

View File

@ -670,7 +670,7 @@ Module54000Desc=Директен печат (без отваряне на док
Module55000Name=Анкети, проучвания и гласоподаване Module55000Name=Анкети, проучвания и гласоподаване
Module55000Desc=Създаване на онлайн анкети, проучвания или гласувания (като Doodle, Studs, RDVz и др.) Module55000Desc=Създаване на онлайн анкети, проучвания или гласувания (като Doodle, Studs, RDVz и др.)
Module59000Name=Маржове Module59000Name=Маржове
Module59000Desc=Управление на маржове Module59000Desc=Module to follow margins
Module60000Name=Комисионни Module60000Name=Комисионни
Module60000Desc=Управление на комисионни Module60000Desc=Управление на комисионни
Module62000Name=Условия на доставка Module62000Name=Условия на доставка
@ -1308,7 +1308,7 @@ YouUseBestDriver=Използвате драйвер %s, който е най-д
YouDoNotUseBestDriver=Използвате драйвер %s, но драйвер %s е препоръчителен. YouDoNotUseBestDriver=Използвате драйвер %s, но драйвер %s е препоръчителен.
NbOfObjectIsLowerThanNoPb=Имате само %s %s в базата данни. Това не изисква особена оптимизация. NbOfObjectIsLowerThanNoPb=Имате само %s %s в базата данни. Това не изисква особена оптимизация.
SearchOptim=Оптимизация на търсене SearchOptim=Оптимизация на търсене
YouHaveXObjectUseSearchOptim=Имате %s %s в базата данни. Трябва да добавите константата %s със стойност 1 в Начало -> Настройка -> Други настройки. Ограничете търсенето до началото на низове, което прави възможно базата данни да използва индекси и ще получите незабавен отговор. YouHaveXObjectUseSearchOptim=You have %s %s in the database. You can add the constant %s to 1 in Home-Setup-Other. Limit the search to the beginning of strings which makes it possible for the database to use indexes and you should get an immediate response.
YouHaveXObjectAndSearchOptimOn=Имате %s %s в базата данни и константата %s е със стойност 1 в Начало -> Настройка -> Други настройки. YouHaveXObjectAndSearchOptimOn=Имате %s %s в базата данни и константата %s е със стойност 1 в Начало -> Настройка -> Други настройки.
BrowserIsOK=Използвате уеб браузъра %s. Този браузър е добър от гледна точка на сигурност и производителност. BrowserIsOK=Използвате уеб браузъра %s. Този браузър е добър от гледна точка на сигурност и производителност.
BrowserIsKO=Използвате уеб браузъра %s. Известно е, че този браузър е лош избор от гледна точка на сигурност, производителност и надеждност. Препоръчително е да използвате Firefox, Chrome, Opera или Safari. BrowserIsKO=Използвате уеб браузъра %s. Известно е, че този браузър е лош избор от гледна точка на сигурност, производителност и надеждност. Препоръчително е да използвате Firefox, Chrome, Opera или Safari.

View File

@ -180,3 +180,4 @@ BankColorizeMovementDesc=Ако тази функция е активирана
BankColorizeMovementName1=Цвят на фона за дебитно движение BankColorizeMovementName1=Цвят на фона за дебитно движение
BankColorizeMovementName2=Цвят на фона за кредитно движение BankColorizeMovementName2=Цвят на фона за кредитно движение
IfYouDontReconcileDisableProperty=If you don't make the bank reconciliations on some bank accounts, disable the property "%s" on them to remove this warning. IfYouDontReconcileDisableProperty=If you don't make the bank reconciliations on some bank accounts, disable the property "%s" on them to remove this warning.
NoBankAccountDefined=No bank account defined

View File

@ -95,8 +95,8 @@ LastXMonthRolling=Подвижни месеци: %s последно изтек
ChooseBoxToAdd=Добавяне на джаджа към таблото ChooseBoxToAdd=Добавяне на джаджа към таблото
BoxAdded=Джаджата е добавена към таблото BoxAdded=Джаджата е добавена към таблото
BoxTitleUserBirthdaysOfMonth=Рождени дни в този месец (потребители) BoxTitleUserBirthdaysOfMonth=Рождени дни в този месец (потребители)
BoxLastManualEntries=Последни ръчни записи в счетоводството BoxLastManualEntries=Latest record in accountancy entered manually or without source document
BoxTitleLastManualEntries=Ръчни записи: %s последни BoxTitleLastManualEntries=%s latest record entered manually or without source document
NoRecordedManualEntries=Няма ръчни записи в счетоводството NoRecordedManualEntries=Няма ръчни записи в счетоводството
BoxSuspenseAccount=Брой счетоводни операции във временна сметка BoxSuspenseAccount=Брой счетоводни операции във временна сметка
BoxTitleSuspenseAccount=Брой неразпределени редове BoxTitleSuspenseAccount=Брой неразпределени редове

View File

@ -175,3 +175,5 @@ Answered=Отговорен
IsNotAnAnswer=Is not answer (initial email) IsNotAnAnswer=Is not answer (initial email)
IsAnAnswer=Is an answer of an initial email IsAnAnswer=Is an answer of an initial email
RecordCreatedByEmailCollector=Record created by the Email Collector %s from email %s RecordCreatedByEmailCollector=Record created by the Email Collector %s from email %s
DefaultBlacklistMailingStatus=Default contact status for refuse bulk emailing
DefaultStatusEmptyMandatory=Empty but mandatory

View File

@ -224,6 +224,7 @@ Value=Стойност
PersonalValue=Лична стойност PersonalValue=Лична стойност
NewObject=Нов %s NewObject=Нов %s
NewValue=Нова стойност NewValue=Нова стойност
OldValue=Old value %s
CurrentValue=Текуща стойност CurrentValue=Текуща стойност
Code=Код Code=Код
Type=Тип Type=Тип
@ -655,6 +656,7 @@ SupplierPreview=Преглед на доставчик
ShowCustomerPreview=Преглеждане на клиент ShowCustomerPreview=Преглеждане на клиент
ShowSupplierPreview=Преглеждане на доставчик ShowSupplierPreview=Преглеждане на доставчик
RefCustomer=Изх. № на клиент RefCustomer=Изх. № на клиент
InternalRef=Internal ref.
Currency=Валута Currency=Валута
InfoAdmin=Информация за администратори InfoAdmin=Информация за администратори
Undo=Отменяне Undo=Отменяне
@ -1113,6 +1115,7 @@ OutOfDate=Out-of-date
EventReminder=Event Reminder EventReminder=Event Reminder
UpdateForAllLines=Update for all lines UpdateForAllLines=Update for all lines
OnHold=На изчакване OnHold=На изчакване
Civility=Civility
AffectTag=Affect Tag AffectTag=Affect Tag
ConfirmAffectTag=Bulk Tag Affect ConfirmAffectTag=Bulk Tag Affect
ConfirmAffectTagQuestion=Are you sure you want to affect tags to the %s selected record(s)? ConfirmAffectTagQuestion=Are you sure you want to affect tags to the %s selected record(s)?

View File

@ -78,3 +78,27 @@ TotalCost=Обща цена
BOMTotalCost=Разходите за производство на този списък с материали въз основа на разходите за всяко количество и продукт, които ще се използват (използвайте себестойност, ако е дефинирана, иначе средно претеглена цена, ако е определена, или най-добра покупна цена). BOMTotalCost=Разходите за производство на този списък с материали въз основа на разходите за всяко количество и продукт, които ще се използват (използвайте себестойност, ако е дефинирана, иначе средно претеглена цена, ако е определена, или най-добра покупна цена).
GoOnTabProductionToProduceFirst=You must first have started the production to close a Manufacturing Order (See tab '%s'). But you can Cancel it. GoOnTabProductionToProduceFirst=You must first have started the production to close a Manufacturing Order (See tab '%s'). But you can Cancel it.
ErrorAVirtualProductCantBeUsedIntoABomOrMo=A kit can't be used into a BOM or a MO ErrorAVirtualProductCantBeUsedIntoABomOrMo=A kit can't be used into a BOM or a MO
Workstation=Workstation
Workstations=Workstations
WorkstationsDescription=Workstations management
WorkstationSetup = Workstations setup
WorkstationSetupPage = Workstations setup page
WorkstationAbout = About Workstation
WorkstationAboutPage = Workstations about page
WorkstationList=Workstation list
WorkstationCreate=Add new workstation
ConfirmEnableWorkstation=Are you sure you want to enable workstation <b>%s</b> ?
EnableAWorkstation=Enable a workstation
ConfirmDisableWorkstation=Are you sure you want to disable workstation <b>%s</b> ?
DisableAWorkstation=Disable a workstation
DeleteWorkstation=Supprimer
NbOperatorsRequired=Number of operators required
THMOperatorEstimated=Estimated operator THM
THMMachineEstimated=Estimated machine THM
WorkstationType=Workstation type
Human=Human
Machine=Machine
HumanMachine=Human / Machine
WorkstationArea=Workstation area
Machines=Machines
THMEstimatedHelp=This rate makes it possible to define a forecast cost of the item

View File

@ -62,6 +62,7 @@ EnhancedValueOfWarehouses=Складова стойност
UserWarehouseAutoCreate=Автоматично създаване на личен потребителски склад при създаване на потребител UserWarehouseAutoCreate=Автоматично създаване на личен потребителски склад при създаване на потребител
AllowAddLimitStockByWarehouse=Управляване също и на стойност за минимална и желана наличност за двойка (продукт - склад) в допълнение към стойността за минимална и желана наличност за продукт AllowAddLimitStockByWarehouse=Управляване също и на стойност за минимална и желана наличност за двойка (продукт - склад) в допълнение към стойността за минимална и желана наличност за продукт
RuleForWarehouse=Rule for warehouses RuleForWarehouse=Rule for warehouses
WarehouseAskWarehouseDuringPropal=Set a warehouse on Sale propal
WarehouseAskWarehouseDuringOrder=Set a warehouse on Sale orders WarehouseAskWarehouseDuringOrder=Set a warehouse on Sale orders
UserDefaultWarehouse=Set a warehouse on Users UserDefaultWarehouse=Set a warehouse on Users
MainDefaultWarehouse=Склад по подразбиране MainDefaultWarehouse=Склад по подразбиране

View File

@ -149,3 +149,4 @@ InfoRejectMessage=Здравейте, <br><br> Платежното нарежд
ModeWarning=Опцията за реален режим не беше зададена, спираме след тази симулация ModeWarning=Опцията за реален режим не беше зададена, спираме след тази симулация
ErrorCompanyHasDuplicateDefaultBAN=Company with id %s has more than one default bank account. No way to know wich one to use. ErrorCompanyHasDuplicateDefaultBAN=Company with id %s has more than one default bank account. No way to know wich one to use.
ErrorICSmissing=Missing ICS in Bank account %s ErrorICSmissing=Missing ICS in Bank account %s
TotalAmountOfdirectDebitOrderDiffersFromSumOfLines=Total amount of direct debit order differs from sum of lines

View File

@ -21,3 +21,5 @@ descWORKFLOW_BILL_ON_RECEPTION=Classify receptions to "billed" when a linked sup
descWORKFLOW_TICKET_CLOSE_INTERVENTION=Close all interventions linked to the ticket when a ticket is closed descWORKFLOW_TICKET_CLOSE_INTERVENTION=Close all interventions linked to the ticket when a ticket is closed
AutomaticCreation=Автоматично създаване AutomaticCreation=Автоматично създаване
AutomaticClassification=Автоматично класифициране AutomaticClassification=Автоматично класифициране
# Autoclassify shipment
descWORKFLOW_SHIPPING_CLASSIFY_CLOSED_INVOICE=Classify linked source shipment as closed when customer invoice is validated

View File

@ -16,6 +16,8 @@ ThisService=This service
ThisProduct=This product ThisProduct=This product
DefaultForService=Default for service DefaultForService=Default for service
DefaultForProduct=Default for product DefaultForProduct=Default for product
ProductForThisThirdparty=Product for this thirdparty
ServiceForThisThirdparty=Service for this thirdparty
CantSuggest=Can't suggest CantSuggest=Can't suggest
AccountancySetupDoneFromAccountancyMenu=Most setup of the accountancy is done from the menu %s AccountancySetupDoneFromAccountancyMenu=Most setup of the accountancy is done from the menu %s
ConfigAccountingExpert=Configuration of the module accounting (double entry) ConfigAccountingExpert=Configuration of the module accounting (double entry)

View File

@ -670,7 +670,7 @@ Module54000Desc=Direct print (without opening the documents) using Cups IPP inte
Module55000Name=Poll, Survey or Vote Module55000Name=Poll, Survey or Vote
Module55000Desc=Create online polls, surveys or votes (like Doodle, Studs, RDVz etc...) Module55000Desc=Create online polls, surveys or votes (like Doodle, Studs, RDVz etc...)
Module59000Name=Margins Module59000Name=Margins
Module59000Desc=Module to manage margins Module59000Desc=Module to follow margins
Module60000Name=Commissions Module60000Name=Commissions
Module60000Desc=Module to manage commissions Module60000Desc=Module to manage commissions
Module62000Name=Incoterms Module62000Name=Incoterms
@ -1308,7 +1308,7 @@ YouUseBestDriver=You use driver %s which is the best driver currently available.
YouDoNotUseBestDriver=You use driver %s but driver %s is recommended. YouDoNotUseBestDriver=You use driver %s but driver %s is recommended.
NbOfObjectIsLowerThanNoPb=You have only %s %s in the database. This does not require any particular optimization. NbOfObjectIsLowerThanNoPb=You have only %s %s in the database. This does not require any particular optimization.
SearchOptim=Search optimization SearchOptim=Search optimization
YouHaveXObjectUseSearchOptim=You have %s %s in the database. You should add the constant %s to 1 in Home-Setup-Other. Limit the search to the beginning of strings which makes it possible for the database to use indexes and you should get an immediate response. YouHaveXObjectUseSearchOptim=You have %s %s in the database. You can add the constant %s to 1 in Home-Setup-Other. Limit the search to the beginning of strings which makes it possible for the database to use indexes and you should get an immediate response.
YouHaveXObjectAndSearchOptimOn=You have %s %s in the database and constant %s is set to 1 in Home-Setup-Other. YouHaveXObjectAndSearchOptimOn=You have %s %s in the database and constant %s is set to 1 in Home-Setup-Other.
BrowserIsOK=You are using the %s web browser. This browser is ok for security and performance. BrowserIsOK=You are using the %s web browser. This browser is ok for security and performance.
BrowserIsKO=You are using the %s web browser. This browser is known to be a bad choice for security, performance and reliability. We recommend using Firefox, Chrome, Opera or Safari. BrowserIsKO=You are using the %s web browser. This browser is known to be a bad choice for security, performance and reliability. We recommend using Firefox, Chrome, Opera or Safari.

View File

@ -180,3 +180,4 @@ BankColorizeMovementDesc=If this function is enable, you can choose specific bac
BankColorizeMovementName1=Background color for debit movement BankColorizeMovementName1=Background color for debit movement
BankColorizeMovementName2=Background color for credit movement BankColorizeMovementName2=Background color for credit movement
IfYouDontReconcileDisableProperty=If you don't make the bank reconciliations on some bank accounts, disable the property "%s" on them to remove this warning. IfYouDontReconcileDisableProperty=If you don't make the bank reconciliations on some bank accounts, disable the property "%s" on them to remove this warning.
NoBankAccountDefined=No bank account defined

View File

@ -95,8 +95,8 @@ LastXMonthRolling=The latest %s month rolling
ChooseBoxToAdd=Add widget to your dashboard ChooseBoxToAdd=Add widget to your dashboard
BoxAdded=Widget was added in your dashboard BoxAdded=Widget was added in your dashboard
BoxTitleUserBirthdaysOfMonth=Birthdays of this month (users) BoxTitleUserBirthdaysOfMonth=Birthdays of this month (users)
BoxLastManualEntries=Last manual entries in accountancy BoxLastManualEntries=Latest record in accountancy entered manually or without source document
BoxTitleLastManualEntries=%s latest manual entries BoxTitleLastManualEntries=%s latest record entered manually or without source document
NoRecordedManualEntries=No manual entries record in accountancy NoRecordedManualEntries=No manual entries record in accountancy
BoxSuspenseAccount=Count accountancy operation with suspense account BoxSuspenseAccount=Count accountancy operation with suspense account
BoxTitleSuspenseAccount=Number of unallocated lines BoxTitleSuspenseAccount=Number of unallocated lines

View File

@ -175,3 +175,5 @@ Answered=Answered
IsNotAnAnswer=Is not answer (initial email) IsNotAnAnswer=Is not answer (initial email)
IsAnAnswer=Is an answer of an initial email IsAnAnswer=Is an answer of an initial email
RecordCreatedByEmailCollector=Record created by the Email Collector %s from email %s RecordCreatedByEmailCollector=Record created by the Email Collector %s from email %s
DefaultBlacklistMailingStatus=Default contact status for refuse bulk emailing
DefaultStatusEmptyMandatory=Empty but mandatory

View File

@ -224,6 +224,7 @@ Value=Value
PersonalValue=Personal value PersonalValue=Personal value
NewObject=New %s NewObject=New %s
NewValue=New value NewValue=New value
OldValue=Old value %s
CurrentValue=Current value CurrentValue=Current value
Code=Code Code=Code
Type=Type Type=Type
@ -655,6 +656,7 @@ SupplierPreview=Vendor preview
ShowCustomerPreview=Show customer preview ShowCustomerPreview=Show customer preview
ShowSupplierPreview=Show vendor preview ShowSupplierPreview=Show vendor preview
RefCustomer=Ref. customer RefCustomer=Ref. customer
InternalRef=Internal ref.
Currency=Currency Currency=Currency
InfoAdmin=Information for administrators InfoAdmin=Information for administrators
Undo=Undo Undo=Undo
@ -1113,6 +1115,7 @@ OutOfDate=Out-of-date
EventReminder=Event Reminder EventReminder=Event Reminder
UpdateForAllLines=Update for all lines UpdateForAllLines=Update for all lines
OnHold=On hold OnHold=On hold
Civility=Civility
AffectTag=Affect Tag AffectTag=Affect Tag
ConfirmAffectTag=Bulk Tag Affect ConfirmAffectTag=Bulk Tag Affect
ConfirmAffectTagQuestion=Are you sure you want to affect tags to the %s selected record(s)? ConfirmAffectTagQuestion=Are you sure you want to affect tags to the %s selected record(s)?

View File

@ -78,3 +78,27 @@ TotalCost=Total cost
BOMTotalCost=The cost to produce this BOM based on cost of each quantity and product to consume (use Cost price if defined, else Average Weighted Price if defined, else the Best purchase price) BOMTotalCost=The cost to produce this BOM based on cost of each quantity and product to consume (use Cost price if defined, else Average Weighted Price if defined, else the Best purchase price)
GoOnTabProductionToProduceFirst=You must first have started the production to close a Manufacturing Order (See tab '%s'). But you can Cancel it. GoOnTabProductionToProduceFirst=You must first have started the production to close a Manufacturing Order (See tab '%s'). But you can Cancel it.
ErrorAVirtualProductCantBeUsedIntoABomOrMo=A kit can't be used into a BOM or a MO ErrorAVirtualProductCantBeUsedIntoABomOrMo=A kit can't be used into a BOM or a MO
Workstation=Workstation
Workstations=Workstations
WorkstationsDescription=Workstations management
WorkstationSetup = Workstations setup
WorkstationSetupPage = Workstations setup page
WorkstationAbout = About Workstation
WorkstationAboutPage = Workstations about page
WorkstationList=Workstation list
WorkstationCreate=Add new workstation
ConfirmEnableWorkstation=Are you sure you want to enable workstation <b>%s</b> ?
EnableAWorkstation=Enable a workstation
ConfirmDisableWorkstation=Are you sure you want to disable workstation <b>%s</b> ?
DisableAWorkstation=Disable a workstation
DeleteWorkstation=Supprimer
NbOperatorsRequired=Number of operators required
THMOperatorEstimated=Estimated operator THM
THMMachineEstimated=Estimated machine THM
WorkstationType=Workstation type
Human=Human
Machine=Machine
HumanMachine=Human / Machine
WorkstationArea=Workstation area
Machines=Machines
THMEstimatedHelp=This rate makes it possible to define a forecast cost of the item

View File

@ -62,6 +62,7 @@ EnhancedValueOfWarehouses=Warehouses value
UserWarehouseAutoCreate=Create a user warehouse automatically when creating a user UserWarehouseAutoCreate=Create a user warehouse automatically when creating a user
AllowAddLimitStockByWarehouse=Manage also value for minimum and desired stock per pairing (product-warehouse) in addition to the value for minimum and desired stock per product AllowAddLimitStockByWarehouse=Manage also value for minimum and desired stock per pairing (product-warehouse) in addition to the value for minimum and desired stock per product
RuleForWarehouse=Rule for warehouses RuleForWarehouse=Rule for warehouses
WarehouseAskWarehouseDuringPropal=Set a warehouse on Sale propal
WarehouseAskWarehouseDuringOrder=Set a warehouse on Sale orders WarehouseAskWarehouseDuringOrder=Set a warehouse on Sale orders
UserDefaultWarehouse=Set a warehouse on Users UserDefaultWarehouse=Set a warehouse on Users
MainDefaultWarehouse=Default warehouse MainDefaultWarehouse=Default warehouse

View File

@ -149,3 +149,4 @@ InfoRejectMessage=Hello,<br><br>the direct debit payment order of invoice %s rel
ModeWarning=Option for real mode was not set, we stop after this simulation ModeWarning=Option for real mode was not set, we stop after this simulation
ErrorCompanyHasDuplicateDefaultBAN=Company with id %s has more than one default bank account. No way to know wich one to use. ErrorCompanyHasDuplicateDefaultBAN=Company with id %s has more than one default bank account. No way to know wich one to use.
ErrorICSmissing=Missing ICS in Bank account %s ErrorICSmissing=Missing ICS in Bank account %s
TotalAmountOfdirectDebitOrderDiffersFromSumOfLines=Total amount of direct debit order differs from sum of lines

View File

@ -21,3 +21,5 @@ descWORKFLOW_BILL_ON_RECEPTION=Classify receptions to "billed" when a linked sup
descWORKFLOW_TICKET_CLOSE_INTERVENTION=Close all interventions linked to the ticket when a ticket is closed descWORKFLOW_TICKET_CLOSE_INTERVENTION=Close all interventions linked to the ticket when a ticket is closed
AutomaticCreation=Automatic creation AutomaticCreation=Automatic creation
AutomaticClassification=Automatic classification AutomaticClassification=Automatic classification
# Autoclassify shipment
descWORKFLOW_SHIPPING_CLASSIFY_CLOSED_INVOICE=Classify linked source shipment as closed when customer invoice is validated

View File

@ -16,6 +16,8 @@ ThisService=This service
ThisProduct=This product ThisProduct=This product
DefaultForService=Default for service DefaultForService=Default for service
DefaultForProduct=Default for product DefaultForProduct=Default for product
ProductForThisThirdparty=Product for this thirdparty
ServiceForThisThirdparty=Service for this thirdparty
CantSuggest=Can't suggest CantSuggest=Can't suggest
AccountancySetupDoneFromAccountancyMenu=Most setup of the accountancy is done from the menu %s AccountancySetupDoneFromAccountancyMenu=Most setup of the accountancy is done from the menu %s
ConfigAccountingExpert=Configuration of the module accounting (double entry) ConfigAccountingExpert=Configuration of the module accounting (double entry)

View File

@ -670,7 +670,7 @@ Module54000Desc=Direct print (without opening the documents) using Cups IPP inte
Module55000Name=Poll, Survey or Vote Module55000Name=Poll, Survey or Vote
Module55000Desc=Create online polls, surveys or votes (like Doodle, Studs, RDVz etc...) Module55000Desc=Create online polls, surveys or votes (like Doodle, Studs, RDVz etc...)
Module59000Name=Margins Module59000Name=Margins
Module59000Desc=Module to manage margins Module59000Desc=Module to follow margins
Module60000Name=Commissions Module60000Name=Commissions
Module60000Desc=Module to manage commissions Module60000Desc=Module to manage commissions
Module62000Name=Incoterms Module62000Name=Incoterms
@ -1308,7 +1308,7 @@ YouUseBestDriver=You use driver %s which is the best driver currently available.
YouDoNotUseBestDriver=You use driver %s but driver %s is recommended. YouDoNotUseBestDriver=You use driver %s but driver %s is recommended.
NbOfObjectIsLowerThanNoPb=You have only %s %s in the database. This does not require any particular optimization. NbOfObjectIsLowerThanNoPb=You have only %s %s in the database. This does not require any particular optimization.
SearchOptim=Search optimization SearchOptim=Search optimization
YouHaveXObjectUseSearchOptim=You have %s %s in the database. You should add the constant %s to 1 in Home-Setup-Other. Limit the search to the beginning of strings which makes it possible for the database to use indexes and you should get an immediate response. YouHaveXObjectUseSearchOptim=You have %s %s in the database. You can add the constant %s to 1 in Home-Setup-Other. Limit the search to the beginning of strings which makes it possible for the database to use indexes and you should get an immediate response.
YouHaveXObjectAndSearchOptimOn=You have %s %s in the database and constant %s is set to 1 in Home-Setup-Other. YouHaveXObjectAndSearchOptimOn=You have %s %s in the database and constant %s is set to 1 in Home-Setup-Other.
BrowserIsOK=You are using the %s web browser. This browser is ok for security and performance. BrowserIsOK=You are using the %s web browser. This browser is ok for security and performance.
BrowserIsKO=You are using the %s web browser. This browser is known to be a bad choice for security, performance and reliability. We recommend using Firefox, Chrome, Opera or Safari. BrowserIsKO=You are using the %s web browser. This browser is known to be a bad choice for security, performance and reliability. We recommend using Firefox, Chrome, Opera or Safari.

View File

@ -180,3 +180,4 @@ BankColorizeMovementDesc=If this function is enable, you can choose specific bac
BankColorizeMovementName1=Background color for debit movement BankColorizeMovementName1=Background color for debit movement
BankColorizeMovementName2=Background color for credit movement BankColorizeMovementName2=Background color for credit movement
IfYouDontReconcileDisableProperty=If you don't make the bank reconciliations on some bank accounts, disable the property "%s" on them to remove this warning. IfYouDontReconcileDisableProperty=If you don't make the bank reconciliations on some bank accounts, disable the property "%s" on them to remove this warning.
NoBankAccountDefined=No bank account defined

View File

@ -95,8 +95,8 @@ LastXMonthRolling=The latest %s month rolling
ChooseBoxToAdd=Add widget to your dashboard ChooseBoxToAdd=Add widget to your dashboard
BoxAdded=Widget was added in your dashboard BoxAdded=Widget was added in your dashboard
BoxTitleUserBirthdaysOfMonth=Birthdays of this month (users) BoxTitleUserBirthdaysOfMonth=Birthdays of this month (users)
BoxLastManualEntries=Last manual entries in accountancy BoxLastManualEntries=Latest record in accountancy entered manually or without source document
BoxTitleLastManualEntries=%s latest manual entries BoxTitleLastManualEntries=%s latest record entered manually or without source document
NoRecordedManualEntries=No manual entries record in accountancy NoRecordedManualEntries=No manual entries record in accountancy
BoxSuspenseAccount=Count accountancy operation with suspense account BoxSuspenseAccount=Count accountancy operation with suspense account
BoxTitleSuspenseAccount=Number of unallocated lines BoxTitleSuspenseAccount=Number of unallocated lines

View File

@ -175,3 +175,5 @@ Answered=Answered
IsNotAnAnswer=Is not answer (initial email) IsNotAnAnswer=Is not answer (initial email)
IsAnAnswer=Is an answer of an initial email IsAnAnswer=Is an answer of an initial email
RecordCreatedByEmailCollector=Record created by the Email Collector %s from email %s RecordCreatedByEmailCollector=Record created by the Email Collector %s from email %s
DefaultBlacklistMailingStatus=Default contact status for refuse bulk emailing
DefaultStatusEmptyMandatory=Empty but mandatory

View File

@ -224,6 +224,7 @@ Value=Value
PersonalValue=Personal value PersonalValue=Personal value
NewObject=New %s NewObject=New %s
NewValue=New value NewValue=New value
OldValue=Old value %s
CurrentValue=Current value CurrentValue=Current value
Code=Code Code=Code
Type=Type Type=Type
@ -655,6 +656,7 @@ SupplierPreview=Vendor preview
ShowCustomerPreview=Show customer preview ShowCustomerPreview=Show customer preview
ShowSupplierPreview=Show vendor preview ShowSupplierPreview=Show vendor preview
RefCustomer=Ref. customer RefCustomer=Ref. customer
InternalRef=Internal ref.
Currency=Currency Currency=Currency
InfoAdmin=Information for administrators InfoAdmin=Information for administrators
Undo=Undo Undo=Undo
@ -1113,6 +1115,7 @@ OutOfDate=Out-of-date
EventReminder=Event Reminder EventReminder=Event Reminder
UpdateForAllLines=Update for all lines UpdateForAllLines=Update for all lines
OnHold=On hold OnHold=On hold
Civility=Civility
AffectTag=Affect Tag AffectTag=Affect Tag
ConfirmAffectTag=Bulk Tag Affect ConfirmAffectTag=Bulk Tag Affect
ConfirmAffectTagQuestion=Are you sure you want to affect tags to the %s selected record(s)? ConfirmAffectTagQuestion=Are you sure you want to affect tags to the %s selected record(s)?

View File

@ -78,3 +78,27 @@ TotalCost=Total cost
BOMTotalCost=The cost to produce this BOM based on cost of each quantity and product to consume (use Cost price if defined, else Average Weighted Price if defined, else the Best purchase price) BOMTotalCost=The cost to produce this BOM based on cost of each quantity and product to consume (use Cost price if defined, else Average Weighted Price if defined, else the Best purchase price)
GoOnTabProductionToProduceFirst=You must first have started the production to close a Manufacturing Order (See tab '%s'). But you can Cancel it. GoOnTabProductionToProduceFirst=You must first have started the production to close a Manufacturing Order (See tab '%s'). But you can Cancel it.
ErrorAVirtualProductCantBeUsedIntoABomOrMo=A kit can't be used into a BOM or a MO ErrorAVirtualProductCantBeUsedIntoABomOrMo=A kit can't be used into a BOM or a MO
Workstation=Workstation
Workstations=Workstations
WorkstationsDescription=Workstations management
WorkstationSetup = Workstations setup
WorkstationSetupPage = Workstations setup page
WorkstationAbout = About Workstation
WorkstationAboutPage = Workstations about page
WorkstationList=Workstation list
WorkstationCreate=Add new workstation
ConfirmEnableWorkstation=Are you sure you want to enable workstation <b>%s</b> ?
EnableAWorkstation=Enable a workstation
ConfirmDisableWorkstation=Are you sure you want to disable workstation <b>%s</b> ?
DisableAWorkstation=Disable a workstation
DeleteWorkstation=Supprimer
NbOperatorsRequired=Number of operators required
THMOperatorEstimated=Estimated operator THM
THMMachineEstimated=Estimated machine THM
WorkstationType=Workstation type
Human=Human
Machine=Machine
HumanMachine=Human / Machine
WorkstationArea=Workstation area
Machines=Machines
THMEstimatedHelp=This rate makes it possible to define a forecast cost of the item

View File

@ -62,6 +62,7 @@ EnhancedValueOfWarehouses=Warehouses value
UserWarehouseAutoCreate=Create a user warehouse automatically when creating a user UserWarehouseAutoCreate=Create a user warehouse automatically when creating a user
AllowAddLimitStockByWarehouse=Manage also value for minimum and desired stock per pairing (product-warehouse) in addition to the value for minimum and desired stock per product AllowAddLimitStockByWarehouse=Manage also value for minimum and desired stock per pairing (product-warehouse) in addition to the value for minimum and desired stock per product
RuleForWarehouse=Rule for warehouses RuleForWarehouse=Rule for warehouses
WarehouseAskWarehouseDuringPropal=Set a warehouse on Sale propal
WarehouseAskWarehouseDuringOrder=Set a warehouse on Sale orders WarehouseAskWarehouseDuringOrder=Set a warehouse on Sale orders
UserDefaultWarehouse=Set a warehouse on Users UserDefaultWarehouse=Set a warehouse on Users
MainDefaultWarehouse=Default warehouse MainDefaultWarehouse=Default warehouse

View File

@ -149,3 +149,4 @@ InfoRejectMessage=Hello,<br><br>the direct debit payment order of invoice %s rel
ModeWarning=Option for real mode was not set, we stop after this simulation ModeWarning=Option for real mode was not set, we stop after this simulation
ErrorCompanyHasDuplicateDefaultBAN=Company with id %s has more than one default bank account. No way to know wich one to use. ErrorCompanyHasDuplicateDefaultBAN=Company with id %s has more than one default bank account. No way to know wich one to use.
ErrorICSmissing=Missing ICS in Bank account %s ErrorICSmissing=Missing ICS in Bank account %s
TotalAmountOfdirectDebitOrderDiffersFromSumOfLines=Total amount of direct debit order differs from sum of lines

View File

@ -21,3 +21,5 @@ descWORKFLOW_BILL_ON_RECEPTION=Classify receptions to "billed" when a linked sup
descWORKFLOW_TICKET_CLOSE_INTERVENTION=Close all interventions linked to the ticket when a ticket is closed descWORKFLOW_TICKET_CLOSE_INTERVENTION=Close all interventions linked to the ticket when a ticket is closed
AutomaticCreation=Automatic creation AutomaticCreation=Automatic creation
AutomaticClassification=Automatic classification AutomaticClassification=Automatic classification
# Autoclassify shipment
descWORKFLOW_SHIPPING_CLASSIFY_CLOSED_INVOICE=Classify linked source shipment as closed when customer invoice is validated

View File

@ -16,6 +16,8 @@ ThisService=This service
ThisProduct=Ovaj proizvod ThisProduct=Ovaj proizvod
DefaultForService=Default for service DefaultForService=Default for service
DefaultForProduct=Pretpostavljeno za proizvod DefaultForProduct=Pretpostavljeno za proizvod
ProductForThisThirdparty=Product for this thirdparty
ServiceForThisThirdparty=Service for this thirdparty
CantSuggest=Can't suggest CantSuggest=Can't suggest
AccountancySetupDoneFromAccountancyMenu=Most setup of the accountancy is done from the menu %s AccountancySetupDoneFromAccountancyMenu=Most setup of the accountancy is done from the menu %s
ConfigAccountingExpert=Configuration of the module accounting (double entry) ConfigAccountingExpert=Configuration of the module accounting (double entry)

View File

@ -670,7 +670,7 @@ Module54000Desc=Direct print (without opening the documents) using Cups IPP inte
Module55000Name=Poll, Survey or Vote Module55000Name=Poll, Survey or Vote
Module55000Desc=Create online polls, surveys or votes (like Doodle, Studs, RDVz etc...) Module55000Desc=Create online polls, surveys or votes (like Doodle, Studs, RDVz etc...)
Module59000Name=Margins Module59000Name=Margins
Module59000Desc=Module to manage margins Module59000Desc=Module to follow margins
Module60000Name=Commissions Module60000Name=Commissions
Module60000Desc=Module to manage commissions Module60000Desc=Module to manage commissions
Module62000Name=Incoterms Module62000Name=Incoterms
@ -1308,7 +1308,7 @@ YouUseBestDriver=You use driver %s which is the best driver currently available.
YouDoNotUseBestDriver=You use driver %s but driver %s is recommended. YouDoNotUseBestDriver=You use driver %s but driver %s is recommended.
NbOfObjectIsLowerThanNoPb=You have only %s %s in the database. This does not require any particular optimization. NbOfObjectIsLowerThanNoPb=You have only %s %s in the database. This does not require any particular optimization.
SearchOptim=Optimizacija pretraživanja SearchOptim=Optimizacija pretraživanja
YouHaveXObjectUseSearchOptim=You have %s %s in the database. You should add the constant %s to 1 in Home-Setup-Other. Limit the search to the beginning of strings which makes it possible for the database to use indexes and you should get an immediate response. YouHaveXObjectUseSearchOptim=You have %s %s in the database. You can add the constant %s to 1 in Home-Setup-Other. Limit the search to the beginning of strings which makes it possible for the database to use indexes and you should get an immediate response.
YouHaveXObjectAndSearchOptimOn=You have %s %s in the database and constant %s is set to 1 in Home-Setup-Other. YouHaveXObjectAndSearchOptimOn=You have %s %s in the database and constant %s is set to 1 in Home-Setup-Other.
BrowserIsOK=You are using the %s web browser. This browser is ok for security and performance. BrowserIsOK=You are using the %s web browser. This browser is ok for security and performance.
BrowserIsKO=You are using the %s web browser. This browser is known to be a bad choice for security, performance and reliability. We recommend using Firefox, Chrome, Opera or Safari. BrowserIsKO=You are using the %s web browser. This browser is known to be a bad choice for security, performance and reliability. We recommend using Firefox, Chrome, Opera or Safari.

View File

@ -180,3 +180,4 @@ BankColorizeMovementDesc=If this function is enable, you can choose specific bac
BankColorizeMovementName1=Background color for debit movement BankColorizeMovementName1=Background color for debit movement
BankColorizeMovementName2=Background color for credit movement BankColorizeMovementName2=Background color for credit movement
IfYouDontReconcileDisableProperty=If you don't make the bank reconciliations on some bank accounts, disable the property "%s" on them to remove this warning. IfYouDontReconcileDisableProperty=If you don't make the bank reconciliations on some bank accounts, disable the property "%s" on them to remove this warning.
NoBankAccountDefined=No bank account defined

View File

@ -95,8 +95,8 @@ LastXMonthRolling=Posljednje %s mjesečne plate
ChooseBoxToAdd=Dodaj kutijicu na vašu nadzornu ploču ChooseBoxToAdd=Dodaj kutijicu na vašu nadzornu ploču
BoxAdded=Kutijica je dodana na vašu nadzornu ploču BoxAdded=Kutijica je dodana na vašu nadzornu ploču
BoxTitleUserBirthdaysOfMonth=Birthdays of this month (users) BoxTitleUserBirthdaysOfMonth=Birthdays of this month (users)
BoxLastManualEntries=Last manual entries in accountancy BoxLastManualEntries=Latest record in accountancy entered manually or without source document
BoxTitleLastManualEntries=%s latest manual entries BoxTitleLastManualEntries=%s latest record entered manually or without source document
NoRecordedManualEntries=No manual entries record in accountancy NoRecordedManualEntries=No manual entries record in accountancy
BoxSuspenseAccount=Count accountancy operation with suspense account BoxSuspenseAccount=Count accountancy operation with suspense account
BoxTitleSuspenseAccount=Number of unallocated lines BoxTitleSuspenseAccount=Number of unallocated lines

View File

@ -175,3 +175,5 @@ Answered=Answered
IsNotAnAnswer=Is not answer (initial email) IsNotAnAnswer=Is not answer (initial email)
IsAnAnswer=Is an answer of an initial email IsAnAnswer=Is an answer of an initial email
RecordCreatedByEmailCollector=Record created by the Email Collector %s from email %s RecordCreatedByEmailCollector=Record created by the Email Collector %s from email %s
DefaultBlacklistMailingStatus=Default contact status for refuse bulk emailing
DefaultStatusEmptyMandatory=Empty but mandatory

View File

@ -224,6 +224,7 @@ Value=Vrijednost
PersonalValue=Lična vrijednost PersonalValue=Lična vrijednost
NewObject=Novi %s NewObject=Novi %s
NewValue=Nova vrijednost NewValue=Nova vrijednost
OldValue=Old value %s
CurrentValue=Trenutna vrijednost CurrentValue=Trenutna vrijednost
Code=Kod Code=Kod
Type=Tip Type=Tip
@ -655,6 +656,7 @@ SupplierPreview=Pregled prodavača
ShowCustomerPreview=Pokaži sažetak kupca ShowCustomerPreview=Pokaži sažetak kupca
ShowSupplierPreview=Pokaži pregled prodavača ShowSupplierPreview=Pokaži pregled prodavača
RefCustomer=Ref. kupca RefCustomer=Ref. kupca
InternalRef=Internal ref.
Currency=valuta Currency=valuta
InfoAdmin=Informacije za administratore InfoAdmin=Informacije za administratore
Undo=vrati Undo=vrati
@ -1113,6 +1115,7 @@ OutOfDate=Out-of-date
EventReminder=Event Reminder EventReminder=Event Reminder
UpdateForAllLines=Update for all lines UpdateForAllLines=Update for all lines
OnHold=On hold OnHold=On hold
Civility=Civility
AffectTag=Affect Tag AffectTag=Affect Tag
ConfirmAffectTag=Bulk Tag Affect ConfirmAffectTag=Bulk Tag Affect
ConfirmAffectTagQuestion=Are you sure you want to affect tags to the %s selected record(s)? ConfirmAffectTagQuestion=Are you sure you want to affect tags to the %s selected record(s)?

View File

@ -78,3 +78,27 @@ TotalCost=Total cost
BOMTotalCost=The cost to produce this BOM based on cost of each quantity and product to consume (use Cost price if defined, else Average Weighted Price if defined, else the Best purchase price) BOMTotalCost=The cost to produce this BOM based on cost of each quantity and product to consume (use Cost price if defined, else Average Weighted Price if defined, else the Best purchase price)
GoOnTabProductionToProduceFirst=You must first have started the production to close a Manufacturing Order (See tab '%s'). But you can Cancel it. GoOnTabProductionToProduceFirst=You must first have started the production to close a Manufacturing Order (See tab '%s'). But you can Cancel it.
ErrorAVirtualProductCantBeUsedIntoABomOrMo=A kit can't be used into a BOM or a MO ErrorAVirtualProductCantBeUsedIntoABomOrMo=A kit can't be used into a BOM or a MO
Workstation=Workstation
Workstations=Workstations
WorkstationsDescription=Workstations management
WorkstationSetup = Workstations setup
WorkstationSetupPage = Workstations setup page
WorkstationAbout = About Workstation
WorkstationAboutPage = Workstations about page
WorkstationList=Workstation list
WorkstationCreate=Add new workstation
ConfirmEnableWorkstation=Are you sure you want to enable workstation <b>%s</b> ?
EnableAWorkstation=Enable a workstation
ConfirmDisableWorkstation=Are you sure you want to disable workstation <b>%s</b> ?
DisableAWorkstation=Disable a workstation
DeleteWorkstation=Supprimer
NbOperatorsRequired=Number of operators required
THMOperatorEstimated=Estimated operator THM
THMMachineEstimated=Estimated machine THM
WorkstationType=Workstation type
Human=Human
Machine=Machine
HumanMachine=Human / Machine
WorkstationArea=Workstation area
Machines=Machines
THMEstimatedHelp=This rate makes it possible to define a forecast cost of the item

View File

@ -62,6 +62,7 @@ EnhancedValueOfWarehouses=Skladišna vrijednost
UserWarehouseAutoCreate=Create a user warehouse automatically when creating a user UserWarehouseAutoCreate=Create a user warehouse automatically when creating a user
AllowAddLimitStockByWarehouse=Manage also value for minimum and desired stock per pairing (product-warehouse) in addition to the value for minimum and desired stock per product AllowAddLimitStockByWarehouse=Manage also value for minimum and desired stock per pairing (product-warehouse) in addition to the value for minimum and desired stock per product
RuleForWarehouse=Rule for warehouses RuleForWarehouse=Rule for warehouses
WarehouseAskWarehouseDuringPropal=Set a warehouse on Sale propal
WarehouseAskWarehouseDuringOrder=Set a warehouse on Sale orders WarehouseAskWarehouseDuringOrder=Set a warehouse on Sale orders
UserDefaultWarehouse=Set a warehouse on Users UserDefaultWarehouse=Set a warehouse on Users
MainDefaultWarehouse=Glavno skladište MainDefaultWarehouse=Glavno skladište

View File

@ -149,3 +149,4 @@ InfoRejectMessage=Hello,<br><br>the direct debit payment order of invoice %s rel
ModeWarning=Option for real mode was not set, we stop after this simulation ModeWarning=Option for real mode was not set, we stop after this simulation
ErrorCompanyHasDuplicateDefaultBAN=Company with id %s has more than one default bank account. No way to know wich one to use. ErrorCompanyHasDuplicateDefaultBAN=Company with id %s has more than one default bank account. No way to know wich one to use.
ErrorICSmissing=Missing ICS in Bank account %s ErrorICSmissing=Missing ICS in Bank account %s
TotalAmountOfdirectDebitOrderDiffersFromSumOfLines=Total amount of direct debit order differs from sum of lines

View File

@ -21,3 +21,5 @@ descWORKFLOW_BILL_ON_RECEPTION=Classify receptions to "billed" when a linked sup
descWORKFLOW_TICKET_CLOSE_INTERVENTION=Close all interventions linked to the ticket when a ticket is closed descWORKFLOW_TICKET_CLOSE_INTERVENTION=Close all interventions linked to the ticket when a ticket is closed
AutomaticCreation=Automatic creation AutomaticCreation=Automatic creation
AutomaticClassification=Automatic classification AutomaticClassification=Automatic classification
# Autoclassify shipment
descWORKFLOW_SHIPPING_CLASSIFY_CLOSED_INVOICE=Classify linked source shipment as closed when customer invoice is validated

View File

@ -16,6 +16,8 @@ ThisService=Aquest servei
ThisProduct=Aquest producte ThisProduct=Aquest producte
DefaultForService=Defecte per al servei DefaultForService=Defecte per al servei
DefaultForProduct=Defecte per al producte DefaultForProduct=Defecte per al producte
ProductForThisThirdparty=Producte per a aquest tercer
ServiceForThisThirdparty=Servei per a aquest tercer
CantSuggest=No es pot suggerir CantSuggest=No es pot suggerir
AccountancySetupDoneFromAccountancyMenu=La major part de la configuració de la comptabilitat es realitza des del menú %s AccountancySetupDoneFromAccountancyMenu=La major part de la configuració de la comptabilitat es realitza des del menú %s
ConfigAccountingExpert=Configuració del mòdul de comptabilitat (doble entrada) ConfigAccountingExpert=Configuració del mòdul de comptabilitat (doble entrada)
@ -379,7 +381,7 @@ SaleLocal=Venda local
SaleExport=Venda d’exportació SaleExport=Venda d’exportació
SaleEEC=Venda en CEE SaleEEC=Venda en CEE
SaleEECWithVAT=Venda a la CEE amb un IVA que no és nul, per la qual cosa suposem que NO es tracta d’una venda intracomunitària i el compte suggerit és el compte estàndard del producte. SaleEECWithVAT=Venda a la CEE amb un IVA que no és nul, per la qual cosa suposem que NO es tracta d’una venda intracomunitària i el compte suggerit és el compte estàndard del producte.
SaleEECWithoutVATNumber=Venda a la CEE sense IVA però l’identificador d’IVA d'aquest tercer no està definit. Així que s'ha emprat el compte del producte per a vendes estàndard. Podeu corregir l’identificador d’IVA d'aquest tercer o el compte del producte si cal. SaleEECWithoutVATNumber=Venda a la CEE sense IVA, però l’identificador d’IVA del tercer no està definit. S'ha emprat el compte del producte per a vendes estàndard. Podeu corregir l’identificador d’IVA del tercer o el compte del producte si cal.
## Dictionary ## Dictionary
Range=Rang de compte comptable Range=Rang de compte comptable

View File

@ -210,7 +210,7 @@ ModulesDeployDesc=Si els permisos del vostre sistema de fitxers ho permeten, pod
ModulesMarketPlaces=Trobar mòduls/complements externs ModulesMarketPlaces=Trobar mòduls/complements externs
ModulesDevelopYourModule=Desenvolupeu els vostres mòduls/aplicacions ModulesDevelopYourModule=Desenvolupeu els vostres mòduls/aplicacions
ModulesDevelopDesc=Podeu desenvolupar o trobar un partner que desenvolupi per a vostè, el vostre mòdul personalitzat ModulesDevelopDesc=Podeu desenvolupar o trobar un partner que desenvolupi per a vostè, el vostre mòdul personalitzat
DOLISTOREdescriptionLong=En lloc d'anar al lloc web <a href="https://www.dolistore.com">www.dolistore.com</a> per trobar un mòdul extern, podeu utilitzar aquesta eina incrustada que farà la cerca en la tenda per vosaltres (pot ser lent, necessiteu un accés a internet)... DOLISTOREdescriptionLong=En lloc d'anar al lloc web <a href="https://www.dolistore.com">www.dolistore.com</a> per a trobar un mòdul extern, podeu utilitzar aquesta eina incrustada que farà la cerca en la tenda per vosaltres (pot ser lent, necessiteu un accés a internet)...
NewModule=Mòdul nou NewModule=Mòdul nou
FreeModule=Gratuït FreeModule=Gratuït
CompatibleUpTo=Compatible amb la versió %s CompatibleUpTo=Compatible amb la versió %s
@ -243,7 +243,7 @@ MainDbPasswordFileConfEncrypted=Encriptar la contrasenya de la base de dades emm
InstrucToEncodePass=Per a tenir la contrasenya codificada al fitxer <b>conf.php</b>, substituïu la línia <br> <b> $ dolibarr_main_db_pass="...";</b><br>per<br><b> $dolibarr_main_db_pass = "xifrat:%s";</b> InstrucToEncodePass=Per a tenir la contrasenya codificada al fitxer <b>conf.php</b>, substituïu la línia <br> <b> $ dolibarr_main_db_pass="...";</b><br>per<br><b> $dolibarr_main_db_pass = "xifrat:%s";</b>
InstrucToClearPass=Per a tenir la contrasenya descodificada en el fitxer de configuració <b>conf.php</b>, reemplaça en aquest fitxer la línia <br><b>$dolibarr_main_db_pass="crypted:...";</b><br>per<br><b>$dolibarr_main_db_pass="%s";</b> InstrucToClearPass=Per a tenir la contrasenya descodificada en el fitxer de configuració <b>conf.php</b>, reemplaça en aquest fitxer la línia <br><b>$dolibarr_main_db_pass="crypted:...";</b><br>per<br><b>$dolibarr_main_db_pass="%s";</b>
ProtectAndEncryptPdfFiles=Protegeix els fitxers PDF generats. Això NO es recomana ja que trenca la generació massiva de PDF. ProtectAndEncryptPdfFiles=Protegeix els fitxers PDF generats. Això NO es recomana ja que trenca la generació massiva de PDF.
ProtectAndEncryptPdfFilesDesc=La protecció d'un document PDF el manté disponible per llegir i imprimir amb qualsevol navegador PDF. No obstant això, l'edició i la còpia ja no és possible. Tingues en compte que l'ús d'aquesta característica fa que la construcció d'un arxiu PDF fusionat global no funcioni. ProtectAndEncryptPdfFilesDesc=La protecció d’un document PDF el manté disponible per a llegir i imprimir amb qualsevol navegador PDF. Tanmateix, ja no és possible editar ni copiar. Tingueu en compte que l'ús d'aquesta funció fa que la creació d'un PDF combinat global no funcioni.
Feature=Funció Feature=Funció
DolibarrLicense=Llicència DolibarrLicense=Llicència
Developpers=Desenvolupadors/col·laboradors Developpers=Desenvolupadors/col·laboradors
@ -260,7 +260,7 @@ SocialNetworks=Xarxes socials
SocialNetworkId=Identificador de la xarxa social SocialNetworkId=Identificador de la xarxa social
ForDocumentationSeeWiki=Per a la documentació d'usuari, desenvolupador o Preguntes Freqüents (FAQ), consulteu el wiki Dolibarr: <br><b><a href="%s" target="_blank">%s</a></b> ForDocumentationSeeWiki=Per a la documentació d'usuari, desenvolupador o Preguntes Freqüents (FAQ), consulteu el wiki Dolibarr: <br><b><a href="%s" target="_blank">%s</a></b>
ForAnswersSeeForum=Per altres qüestions o realitzar les seves pròpies consultes, pot utilitzar el fòrum Dolibarr: <br><b><a href="%s" target="_blank">%s</a></b> ForAnswersSeeForum=Per altres qüestions o realitzar les seves pròpies consultes, pot utilitzar el fòrum Dolibarr: <br><b><a href="%s" target="_blank">%s</a></b>
HelpCenterDesc1=Aquests són alguns recursos per obtenir ajuda i suport amb Dolibarr. HelpCenterDesc1=Aquests són alguns recursos per a obtenir ajuda i suport amb Dolibarr.
HelpCenterDesc2=Alguns d'aquests serveis només estan disponibles en <b>anglès</b>. HelpCenterDesc2=Alguns d'aquests serveis només estan disponibles en <b>anglès</b>.
CurrentMenuHandler=Gestor de menú CurrentMenuHandler=Gestor de menú
MeasuringUnit=Unitat de mesura MeasuringUnit=Unitat de mesura
@ -334,7 +334,7 @@ FindPackageFromWebSite=Cerca un paquet que proporcioni les funcions que necessit
DownloadPackageFromWebSite=Descarrega el paquet (per exemple, des del lloc web oficial %s). DownloadPackageFromWebSite=Descarrega el paquet (per exemple, des del lloc web oficial %s).
UnpackPackageInDolibarrRoot=Desempaqueta/descomprimeix els fitxers empaquetats al teu directori del servidor Dolibarr: <b> %s </b> UnpackPackageInDolibarrRoot=Desempaqueta/descomprimeix els fitxers empaquetats al teu directori del servidor Dolibarr: <b> %s </b>
UnpackPackageInModulesRoot=Per a desplegar/instal·lar un mòdul extern, descomprimiu els fitxers empaquetats al directori del servidor dedicat a mòduls externs: <br><b>%s</b> UnpackPackageInModulesRoot=Per a desplegar/instal·lar un mòdul extern, descomprimiu els fitxers empaquetats al directori del servidor dedicat a mòduls externs: <br><b>%s</b>
SetupIsReadyForUse=La instal·lació del mòdul ha finalitzat. No obstant, ha d'habilitar i configurar el mòdul en la seva aplicació, aneu a la pàgina per configurar els mòduls: <a href="%s">%s</a>. SetupIsReadyForUse=La instal·lació del mòdul ha finalitzat. No obstant, ha d'habilitar i configurar el mòdul en la seva aplicació, aneu a la pàgina per a configurar els mòduls: <a href="%s">%s</a>.
NotExistsDirect=No s'ha definit el directori arrel alternatiu a un directori existent.<br> NotExistsDirect=No s'ha definit el directori arrel alternatiu a un directori existent.<br>
InfDirAlt=Des de la versió 3, és possible definir un directori arrel alternatiu. Això li permet emmagatzemar, en un directori dedicat, plug-ins i plantilles personalitzades.<br>Només ha de crear un directori a l'arrel de Dolibarr (per exemple: custom).<br> InfDirAlt=Des de la versió 3, és possible definir un directori arrel alternatiu. Això li permet emmagatzemar, en un directori dedicat, plug-ins i plantilles personalitzades.<br>Només ha de crear un directori a l'arrel de Dolibarr (per exemple: custom).<br>
InfDirExample=Llavors <br>declareu-ho a l'arxiu <strong>conf.php </strong><br> $dolibarr_main_url_root_alt='/custom'<br> $dolibarr_main_document_root_alt='/ruta/del/dolibarr/htdocs/custom'<br> Si aquestes línies estan comentades amb "#", per a activar-les simplement descomenteu-les traient el caràcter "#". InfDirExample=Llavors <br>declareu-ho a l'arxiu <strong>conf.php </strong><br> $dolibarr_main_url_root_alt='/custom'<br> $dolibarr_main_document_root_alt='/ruta/del/dolibarr/htdocs/custom'<br> Si aquestes línies estan comentades amb "#", per a activar-les simplement descomenteu-les traient el caràcter "#".
@ -347,7 +347,7 @@ LastActivationAuthor=Últim autor d'activació
LastActivationIP=Última IP d'activació LastActivationIP=Última IP d'activació
UpdateServerOffline=Actualitza el servidor fora de línia UpdateServerOffline=Actualitza el servidor fora de línia
WithCounter=Gestiona un comptador WithCounter=Gestiona un comptador
GenericMaskCodes=Podeu introduir qualsevol màscara numèrica. En aquesta màscara es podrien utilitzar les etiquetes següents:<br><b> {000000}</b> correspon a un número que s'incrementarà a cada %s. Introduïu tants zeros com la longitud desitjada del comptador. El comptador es completarà amb zeros per l'esquerra per tal de tenir tants zeros com la màscara. <br><b> {000000+000} </b> igual que l'anterior, però s'aplica un desplaçament corresponent al número a la dreta del signe + a partir del primer %s. <br> <b>{000000@x}</b> igual que l'anterior, però el comptador es restableix a zero quan s'arriba al mes x (x entre 1 i 12, o 0 per utilitzar els primers mesos de l'any fiscal definits a la configuració o 99 per restablir-los a zero cada mes). Si s’utilitza aquesta opció i x és 2 o superior, també és obligatòria la seqüència {yy}{mm} o {yyyy}{mm}. <br><b>{dd}</b> dia (de l'1 al 31). <br> <b>{mm}</b> mes (01 a 12). <br><b> {aa} </b>, <b>{aaaa}</b> o <b>{y}</b> any en 2, 4 o 1 xifra. <br> GenericMaskCodes=Podeu introduir qualsevol màscara numèrica. En aquesta màscara es podrien utilitzar les etiquetes següents:<br><b> {000000}</b> correspon a un número que s'incrementarà a cada %s. Introduïu tants zeros com la longitud desitjada del comptador. El comptador es completarà amb zeros per l'esquerra per tal de tenir tants zeros com la màscara. <br><b> {000000+000} </b> igual que l'anterior, però s'aplica un desplaçament corresponent al número a la dreta del signe + a partir del primer %s. <br> <b>{000000@x}</b> igual que l'anterior, però el comptador es restableix a zero quan s'arriba al mes x (x entre 1 i 12, o 0 per a utilitzar els primers mesos de l'any fiscal definits a la configuració o 99 per a restablir-los a zero cada mes). Si s’utilitza aquesta opció i x és 2 o superior, també és obligatòria la seqüència {yy}{mm} o {yyyy}{mm}. <br><b>{dd}</b> dia (de l'1 al 31). <br> <b>{mm}</b> mes (01 a 12). <br><b> {aa} </b>, <b>{aaaa}</b> o <b>{y}</b> any en 2, 4 o 1 xifra. <br>
GenericMaskCodes2=<b>{cccc}</b> el codi de client amb n caràcters<br><b>{cccc000}</b> el codi de client amb n caràcters seguit d'un comptador dedicat pel client. Aquest comptador dedicat al client es reinicia al mateix temps que el comptador global.<br><b>{tttt}</b> El codi del tipus de tercer amb n caràcters (vegeu el menú Inici - Configuració - Diccionaris - Tipus de tercers). Si afegeixes aquesta etiqueta, el comptador serà diferent per a cada tipus de tercer.<br> GenericMaskCodes2=<b>{cccc}</b> el codi de client amb n caràcters<br><b>{cccc000}</b> el codi de client amb n caràcters seguit d'un comptador dedicat pel client. Aquest comptador dedicat al client es reinicia al mateix temps que el comptador global.<br><b>{tttt}</b> El codi del tipus de tercer amb n caràcters (vegeu el menú Inici - Configuració - Diccionaris - Tipus de tercers). Si afegeixes aquesta etiqueta, el comptador serà diferent per a cada tipus de tercer.<br>
GenericMaskCodes3=Qualsevol altre caràcter a la màscara es quedarà sense canvis. <br> No es permeten espais<br> GenericMaskCodes3=Qualsevol altre caràcter a la màscara es quedarà sense canvis. <br> No es permeten espais<br>
GenericMaskCodes4a=<u>Exemple en el 99 %s del tercer L'Empresa, amb data 31/01/2007:</u><br> GenericMaskCodes4a=<u>Exemple en el 99 %s del tercer L'Empresa, amb data 31/01/2007:</u><br>
@ -382,7 +382,7 @@ FollowingSubstitutionKeysCanBeUsed=Posant les següents etiquetes a la plantilla
FullListOnOnlineDocumentation=http://wiki.dolibarr.org/index.php/Crear_un_modelo_de_documento_ODT FullListOnOnlineDocumentation=http://wiki.dolibarr.org/index.php/Crear_un_modelo_de_documento_ODT
FirstnameNamePosition=Posició del Nom/Cognoms FirstnameNamePosition=Posició del Nom/Cognoms
DescWeather=Les imatges següents es mostraran al tauler de control quan el nombre d'accions posteriors arriba als valors següents: DescWeather=Les imatges següents es mostraran al tauler de control quan el nombre d'accions posteriors arriba als valors següents:
KeyForWebServicesAccess=Clau per utilitzar els Web Services (paràmetre "dolibarrkey" en els webservices) KeyForWebServicesAccess=Clau per a utilitzar els serveis web (paràmetre "dolibarrkey" als serveis web)
TestSubmitForm=Formulari de proves TestSubmitForm=Formulari de proves
ThisForceAlsoTheme=L’ús d’aquest gestor de menús també farà servir el seu propi tema sigui quina sigui l’opció de l’usuari. A més, aquest gestor de menú especialitzat per a telèfons intel·ligents no funciona en tots els telèfons intel·ligents. Utilitzeu un altre gestor de menús si teniu problemes amb el vostre. ThisForceAlsoTheme=L’ús d’aquest gestor de menús també farà servir el seu propi tema sigui quina sigui l’opció de l’usuari. A més, aquest gestor de menú especialitzat per a telèfons intel·ligents no funciona en tots els telèfons intel·ligents. Utilitzeu un altre gestor de menús si teniu problemes amb el vostre.
ThemeDir=Directori dels temes ThemeDir=Directori dels temes
@ -440,7 +440,7 @@ ComputedFormula=Camp calculat
ComputedFormulaDesc=Podeu introduir aquí una fórmula utilitzant altres propietats de l’objecte o qualsevol codi PHP per a obtenir un valor calculat dinàmicament. Podeu utilitzar qualsevol fórmula compatible amb PHP, inclòs l'operador condicional «?» i els següents objectes globals: <strong>$db, $conf, $langs, $mysoc, $user, $object</strong>. <br><strong>ATENCIÓ</strong>: Només poden estar disponibles algunes propietats de $object. Si necessiteu una propietat no carregada, només cal que incorporeu l'objecte a la vostra fórmula com en el segon exemple. <br> Utilitzar un camp calculat implica que no podreu introduir cap valor des de la interfície. A més, si hi ha un error de sintaxi, la fórmula pot no tornar res. <br> <br> Exemple de fórmula: <br> $object->id < 10 ? round($object->id / 2, 2): ($object->id + 2 * $user->id) * (int) substr($mysoc->zip, 1, 2 ) <br> <br> Exemple per a tornar a carregar l'objecte <br> (($reloadedobj = new Societe($db)) && ($reloadedobj->fetchNoCompute($obj->id ? $obj->id: ($obj->rowid ? $obj->rowid: $object->id)) > 0)) ? $reloadedobj->array_options['options_extrafieldkey'] * $reloadedobj->capital / 5: '-1'<br> <br> Un altre exemple de fórmula per a forçar la càrrega de l'objecte i el seu objecte pare: <br> (($reloadedobj = new Task($db)) && ($reloadedobj->fetchNoCompute($object->id) > 0) && ($secondloadedobj = new Project($db)) && ($secondloadedobj->fetchNoCompute($reloadedobj->fk_project) > 0)) ? $secondloadedobj->ref: 'Parent project not found' ComputedFormulaDesc=Podeu introduir aquí una fórmula utilitzant altres propietats de l’objecte o qualsevol codi PHP per a obtenir un valor calculat dinàmicament. Podeu utilitzar qualsevol fórmula compatible amb PHP, inclòs l'operador condicional «?» i els següents objectes globals: <strong>$db, $conf, $langs, $mysoc, $user, $object</strong>. <br><strong>ATENCIÓ</strong>: Només poden estar disponibles algunes propietats de $object. Si necessiteu una propietat no carregada, només cal que incorporeu l'objecte a la vostra fórmula com en el segon exemple. <br> Utilitzar un camp calculat implica que no podreu introduir cap valor des de la interfície. A més, si hi ha un error de sintaxi, la fórmula pot no tornar res. <br> <br> Exemple de fórmula: <br> $object->id < 10 ? round($object->id / 2, 2): ($object->id + 2 * $user->id) * (int) substr($mysoc->zip, 1, 2 ) <br> <br> Exemple per a tornar a carregar l'objecte <br> (($reloadedobj = new Societe($db)) && ($reloadedobj->fetchNoCompute($obj->id ? $obj->id: ($obj->rowid ? $obj->rowid: $object->id)) > 0)) ? $reloadedobj->array_options['options_extrafieldkey'] * $reloadedobj->capital / 5: '-1'<br> <br> Un altre exemple de fórmula per a forçar la càrrega de l'objecte i el seu objecte pare: <br> (($reloadedobj = new Task($db)) && ($reloadedobj->fetchNoCompute($object->id) > 0) && ($secondloadedobj = new Project($db)) && ($secondloadedobj->fetchNoCompute($reloadedobj->fk_project) > 0)) ? $secondloadedobj->ref: 'Parent project not found'
Computedpersistent=Emmagatzemar el camp computat Computedpersistent=Emmagatzemar el camp computat
ComputedpersistentDesc=Els camps addicionals calculats s’emmagatzemaran a la base de dades, però el valor només es recalcularà quan es canviï l’objecte d’aquest camp. Si el camp calculat depèn d'altres objectes o dades globals, aquest valor pot ser incorrecte!! ComputedpersistentDesc=Els camps addicionals calculats s’emmagatzemaran a la base de dades, però el valor només es recalcularà quan es canviï l’objecte d’aquest camp. Si el camp calculat depèn d'altres objectes o dades globals, aquest valor pot ser incorrecte!!
ExtrafieldParamHelpPassword=Mantenir aquest camp buit significa que el valor s'emmagatzema sense xifrar (el camp només ha d'estar amagat amb una estrella sobre la pantalla). <br> Establiu aquí el valor 'auto' per utilitzar la regla de xifrat per defecte per guardar la contrasenya a la base de dades (el valor llegit serà només el "hash", no hi haurà cap manera de recuperar el valor original) ExtrafieldParamHelpPassword=Mantenir aquest camp buit significa que el valor s'emmagatzema sense xifrar (el camp només ha d'estar amagat amb una estrella sobre la pantalla). <br> Establiu aquí el valor 'auto' per a utilitzar la regla de xifrat per defecte per a guardar la contrasenya a la base de dades (el valor llegit serà només el "hash", no hi haurà cap manera de recuperar el valor original)
ExtrafieldParamHelpselect=La llista de valors ha de ser un conjunt de línies amb un format del tipus clau,valor (on la clau no pot ser '0') <br><br> per exemple: <br>1,valor1<br>2,valor2<br>codi3,valor3<br>...<br><br>Per a tenir la llista depenent d'una altra llista d'atributs complementaris: <br>1,valor1|options_<i>codi_llista_pare</i>:clau_pare<br>2,valor2|options_<i>codi_llista_pare</i>:clau_pare <br><br>Per a tenir la llista depenent d'una altra llista:<br>1,valor1|<i>codi_llista_pare</i>:clau_pare<br>2,valor2|<i>codi_llista_pare</i>:clau_pare ExtrafieldParamHelpselect=La llista de valors ha de ser un conjunt de línies amb un format del tipus clau,valor (on la clau no pot ser '0') <br><br> per exemple: <br>1,valor1<br>2,valor2<br>codi3,valor3<br>...<br><br>Per a tenir la llista depenent d'una altra llista d'atributs complementaris: <br>1,valor1|options_<i>codi_llista_pare</i>:clau_pare<br>2,valor2|options_<i>codi_llista_pare</i>:clau_pare <br><br>Per a tenir la llista depenent d'una altra llista:<br>1,valor1|<i>codi_llista_pare</i>:clau_pare<br>2,valor2|<i>codi_llista_pare</i>:clau_pare
ExtrafieldParamHelpcheckbox=La llista de valor ha de ser un conjunt de línies del tipus clau,valor (on la clau no pot ser '0')<br><br> per exemple: <br>1,valor1<br>2,valor2<br>3,valor3<br>... ExtrafieldParamHelpcheckbox=La llista de valor ha de ser un conjunt de línies del tipus clau,valor (on la clau no pot ser '0')<br><br> per exemple: <br>1,valor1<br>2,valor2<br>3,valor3<br>...
ExtrafieldParamHelpradio=La llista de valor ha de ser un conjunt de línies del tipus clau,valor (on la clau no pot ser '0')<br><br> per exemple: <br>1,valor1<br>2,valor2<br>3,valor3<br>... ExtrafieldParamHelpradio=La llista de valor ha de ser un conjunt de línies del tipus clau,valor (on la clau no pot ser '0')<br><br> per exemple: <br>1,valor1<br>2,valor2<br>3,valor3<br>...
@ -476,7 +476,7 @@ DisplayCompanyInfo=Mostra l'adreça de l'empresa
DisplayCompanyManagers=Mostra el gestor de noms DisplayCompanyManagers=Mostra el gestor de noms
DisplayCompanyInfoAndManagers=Mostra l'adreça de l'empresa i els noms de la persona gestora DisplayCompanyInfoAndManagers=Mostra l'adreça de l'empresa i els noms de la persona gestora
EnableAndSetupModuleCron=Si voleu que aquesta factura periòdica es generi automàticament, el mòdul * %s * s’ha d’habilitar i configurar correctament. En cas contrari, la generació de factures s’ha de fer manualment des d’aquesta plantilla mitjançant el botó *Crea*. Tingueu en compte que, fins i tot si heu activat la generació automàtica, encara podeu iniciar la generació manual amb seguretat. No es pot generar duplicats per al mateix període. EnableAndSetupModuleCron=Si voleu que aquesta factura periòdica es generi automàticament, el mòdul * %s * s’ha d’habilitar i configurar correctament. En cas contrari, la generació de factures s’ha de fer manualment des d’aquesta plantilla mitjançant el botó *Crea*. Tingueu en compte que, fins i tot si heu activat la generació automàtica, encara podeu iniciar la generació manual amb seguretat. No es pot generar duplicats per al mateix període.
ModuleCompanyCodeCustomerAquarium=%s seguit de codi de client de tercers per obtenir un codi de comptabilitat de clients ModuleCompanyCodeCustomerAquarium=%s seguit del codi de client per a un codi comptable de client
ModuleCompanyCodeSupplierAquarium=%s seguit del codi de proveïdor per a un codi de comptabilitat del proveïdor ModuleCompanyCodeSupplierAquarium=%s seguit del codi de proveïdor per a un codi de comptabilitat del proveïdor
ModuleCompanyCodePanicum=Retorna un codi comptable buit. ModuleCompanyCodePanicum=Retorna un codi comptable buit.
ModuleCompanyCodeDigitaria=Retorna un codi comptable compost d'acord amb el nom del tercer. El codi consisteix en un prefix, que pot definir-se, en primera posició, seguit del nombre de caràcters que es defineixi com a codi del tercer. ModuleCompanyCodeDigitaria=Retorna un codi comptable compost d'acord amb el nom del tercer. El codi consisteix en un prefix, que pot definir-se, en primera posició, seguit del nombre de caràcters que es defineixi com a codi del tercer.
@ -484,7 +484,7 @@ ModuleCompanyCodeCustomerDigitaria=%s seguit pel nom abreujat del client pel nom
ModuleCompanyCodeSupplierDigitaria=%s seguit pel nom abreujat del proveïdor pel nombre de caràcters: %s pel codi del compte de proveïdor ModuleCompanyCodeSupplierDigitaria=%s seguit pel nom abreujat del proveïdor pel nombre de caràcters: %s pel codi del compte de proveïdor
Use3StepsApproval=Per defecte, les comandes de compra necessiten ser creades i aprovades per 2 usuaris diferents (el primer pas/usuari és per a crear i un altre pas/usuari per a aprovar. Noteu que si un usuari te permisos tant per a crear com per a aprovar, un sol pas/usuari serà suficient). Amb aquesta opció, tens la possibilitat d'introduir un tercer pas/usuari per a l'aprovació, si l'import es superior a un determinat valor (d'aquesta manera són necessaris 3 passos: 1=validació, 2=primera aprovació i 3=segona aprovació si l'import és suficient).<br>Deixa-ho en blanc si només vols un nivell d'aprovació (2 passos); posa un valor encara que sigui molt baix (0,1) si vols una segona aprovació (3 passos). Use3StepsApproval=Per defecte, les comandes de compra necessiten ser creades i aprovades per 2 usuaris diferents (el primer pas/usuari és per a crear i un altre pas/usuari per a aprovar. Noteu que si un usuari te permisos tant per a crear com per a aprovar, un sol pas/usuari serà suficient). Amb aquesta opció, tens la possibilitat d'introduir un tercer pas/usuari per a l'aprovació, si l'import es superior a un determinat valor (d'aquesta manera són necessaris 3 passos: 1=validació, 2=primera aprovació i 3=segona aprovació si l'import és suficient).<br>Deixa-ho en blanc si només vols un nivell d'aprovació (2 passos); posa un valor encara que sigui molt baix (0,1) si vols una segona aprovació (3 passos).
UseDoubleApproval=Utilitza una aprovació en 3 passos quan l'import (sense impostos) sigui més gran que... UseDoubleApproval=Utilitza una aprovació en 3 passos quan l'import (sense impostos) sigui més gran que...
WarningPHPMail=ADVERTÈNCIA: la configuració per enviar correus electrònics des de l'aplicació utilitza la configuració genèrica predeterminada. Sovint és millor configurar els correus electrònics de sortida per utilitzar el servidor de correu electrònic del vostre proveïdor de serveis de correu electrònic en lloc de la configuració predeterminada per diversos motius: WarningPHPMail=ADVERTÈNCIA: la configuració per a enviar correus electrònics des de l'aplicació utilitza la configuració genèrica predeterminada. Sovint és millor configurar els correus electrònics de sortida per a utilitzar el servidor de correu electrònic del vostre proveïdor de serveis de correu electrònic en lloc de la configuració predeterminada per diversos motius:
WarningPHPMailA=- L’ús del servidor del proveïdor de serveis de correu electrònic augmenta la confiança del vostre correu electrònic, de manera que augmenta l'enviament sense ser marcat com a SPAM WarningPHPMailA=- L’ús del servidor del proveïdor de serveis de correu electrònic augmenta la confiança del vostre correu electrònic, de manera que augmenta l'enviament sense ser marcat com a SPAM
WarningPHPMailB=- Alguns proveïdors de serveis de correu electrònic (com Yahoo) no us permeten enviar un correu electrònic des d'un altre servidor que el seu propi servidor. La configuració actual utilitza el servidor de l’aplicació per enviar correus electrònics i no el servidor del vostre proveïdor de correu electrònic, de manera que alguns destinataris (el compatible amb el protocol DMARC restrictiu) demanaran al vostre proveïdor de correu electrònic si poden acceptar el vostre correu electrònic i alguns proveïdors de correu electrònic. (com Yahoo) pot respondre "no" perquè el servidor no és seu, de manera que és possible que pocs dels vostres correus electrònics enviats no s'acceptin per al lliurament (tingueu cura també de la quota d'enviament del vostre proveïdor de correu electrònic). WarningPHPMailB=- Alguns proveïdors de serveis de correu electrònic (com Yahoo) no us permeten enviar un correu electrònic des d'un altre servidor que el seu propi servidor. La configuració actual utilitza el servidor de l’aplicació per enviar correus electrònics i no el servidor del vostre proveïdor de correu electrònic, de manera que alguns destinataris (el compatible amb el protocol DMARC restrictiu) demanaran al vostre proveïdor de correu electrònic si poden acceptar el vostre correu electrònic i alguns proveïdors de correu electrònic. (com Yahoo) pot respondre "no" perquè el servidor no és seu, de manera que és possible que pocs dels vostres correus electrònics enviats no s'acceptin per al lliurament (tingueu cura també de la quota d'enviament del vostre proveïdor de correu electrònic).
WarningPHPMailC=- També és interessant utilitzar el servidor SMTP del vostre proveïdor de serveis de correu electrònic per enviar correus electrònics, de manera que tots els correus electrònics enviats des de l’aplicació també es guardaran al directori "Enviats" de la vostra bústia de correu. WarningPHPMailC=- També és interessant utilitzar el servidor SMTP del vostre proveïdor de serveis de correu electrònic per enviar correus electrònics, de manera que tots els correus electrònics enviats des de l’aplicació també es guardaran al directori "Enviats" de la vostra bústia de correu.
@ -494,7 +494,7 @@ WarningPHPMailSPF=Si el nom de domini de l’adreça de correu electrònic del r
ClickToShowDescription=Clica per mostrar la descripció ClickToShowDescription=Clica per mostrar la descripció
DependsOn=Aquest mòdul necessita els mòduls DependsOn=Aquest mòdul necessita els mòduls
RequiredBy=Aquest mòdul és requerit pel/s mòdul/s RequiredBy=Aquest mòdul és requerit pel/s mòdul/s
TheKeyIsTheNameOfHtmlField=Aquest és el nom del camp HTML. Es necessiten coneixements tècnics per llegir el contingut de la pàgina HTML per a obtenir el nom clau d’un camp. TheKeyIsTheNameOfHtmlField=Aquest és el nom del camp HTML. Es necessiten coneixements tècnics per a llegir el contingut de la pàgina HTML per a obtenir el nom clau d’un camp.
PageUrlForDefaultValues=Has d'introduir aquí l'URL relatiu de la pàgina. Si inclous paràmetres a l'URL, els valors predeterminats seran efectius si tots els paràmetres s'estableixen en el mateix valor. PageUrlForDefaultValues=Has d'introduir aquí l'URL relatiu de la pàgina. Si inclous paràmetres a l'URL, els valors predeterminats seran efectius si tots els paràmetres s'estableixen en el mateix valor.
PageUrlForDefaultValuesCreate=<br> Exemple: <br> Per al formulari per crear una nou tercer, és <strong> %s </strong>. <br> Per a l'URL dels mòduls externs instal·lats al directori personalitzat, no incloeu "custom/", així que utilitzeu una ruta com <strong> mymodule / mypage.php </strong> i no custom/mymodule/mypage.php. <br> Si voleu un valor predeterminat només si la url té algun paràmetre, podeu utilitzar <strong> %s</strong> PageUrlForDefaultValuesCreate=<br> Exemple: <br> Per al formulari per crear una nou tercer, és <strong> %s </strong>. <br> Per a l'URL dels mòduls externs instal·lats al directori personalitzat, no incloeu "custom/", així que utilitzeu una ruta com <strong> mymodule / mypage.php </strong> i no custom/mymodule/mypage.php. <br> Si voleu un valor predeterminat només si la url té algun paràmetre, podeu utilitzar <strong> %s</strong>
PageUrlForDefaultValuesList=<br> Exemple: <br> Per a la pàgina que llista els tercers, és <strong> %s </strong>. <br> Per a l'URL dels mòduls externs instal·lats al directori personalitzat, no incloeu "custom/" utilitzeu una ruta com <strong> mymodule/mypagelist.php </strong> i no custom/mymodule/mypagelist.php. <br> Si voleu un valor predeterminat només si la url té algun paràmetre, podeu utilitzar <strong> %s</strong> PageUrlForDefaultValuesList=<br> Exemple: <br> Per a la pàgina que llista els tercers, és <strong> %s </strong>. <br> Per a l'URL dels mòduls externs instal·lats al directori personalitzat, no incloeu "custom/" utilitzeu una ruta com <strong> mymodule/mypagelist.php </strong> i no custom/mymodule/mypagelist.php. <br> Si voleu un valor predeterminat només si la url té algun paràmetre, podeu utilitzar <strong> %s</strong>
@ -670,7 +670,7 @@ Module54000Desc=Impressió directa (sense obrir els documents) mitjançant la in
Module55000Name=Enquesta o votació Module55000Name=Enquesta o votació
Module55000Desc=Creeu enquestes o vots en línia (com Doodle, Studs, RDVz, etc.) Module55000Desc=Creeu enquestes o vots en línia (com Doodle, Studs, RDVz, etc.)
Module59000Name=Marges Module59000Name=Marges
Module59000Desc=Mòdul per a gestionar marges Module59000Desc=Mòdul per a seguir els marges
Module60000Name=Comissions Module60000Name=Comissions
Module60000Desc=Mòdul per a gestionar comissions Module60000Desc=Mòdul per a gestionar comissions
Module62000Name=Incoterms Module62000Name=Incoterms
@ -1252,7 +1252,7 @@ MeteoStdMod=Mode estàndard
MeteoStdModEnabled=Mode estàndard habilitat MeteoStdModEnabled=Mode estàndard habilitat
MeteoPercentageMod=Mode percentual MeteoPercentageMod=Mode percentual
MeteoPercentageModEnabled=Mode de percentatge activat MeteoPercentageModEnabled=Mode de percentatge activat
MeteoUseMod=Feu clic per utilitzar %s MeteoUseMod=Feu clic per a utilitzar %s
TestLoginToAPI=Comprovar connexió a l'API TestLoginToAPI=Comprovar connexió a l'API
ProxyDesc=Algunes característiques de Dolibarr requereixen accés a Internet. Definiu aquí els paràmetres de connexió a Internet, com ara l'accés a través d'un servidor proxy, si és necessari. ProxyDesc=Algunes característiques de Dolibarr requereixen accés a Internet. Definiu aquí els paràmetres de connexió a Internet, com ara l'accés a través d'un servidor proxy, si és necessari.
ExternalAccess=Accés extern / accés a Internet ExternalAccess=Accés extern / accés a Internet
@ -1308,7 +1308,7 @@ YouUseBestDriver=Utilitzeu el controlador %s, que és el millor controlador disp
YouDoNotUseBestDriver=S'utilitza el controlador %s, però es recomana utilitzar el controlador %s. YouDoNotUseBestDriver=S'utilitza el controlador %s, però es recomana utilitzar el controlador %s.
NbOfObjectIsLowerThanNoPb=Només teniu %s %s a la base de dades. Això no requereix cap optimització particular. NbOfObjectIsLowerThanNoPb=Només teniu %s %s a la base de dades. Això no requereix cap optimització particular.
SearchOptim=Cerca optimització SearchOptim=Cerca optimització
YouHaveXObjectUseSearchOptim=Teniu %s %s a la base de dades. Hauríeu d’afegir la constant %s a 1 a Home-Setup-Other. Limiteu la cerca a l'inici de cadenes, cosa que permet que la base de dades utilitzeu índexs i haureu d'obtenir una resposta immediata. YouHaveXObjectUseSearchOptim=Teniu %s %s a la base de dades. Podeu afegir la constant %s a 1 a Inici-Configuració-Altres. Limiteu la cerca al començament de les cadenes, cosa que fa possible que la base de dades utilitzi índexs i hauríeu d'obtenir una resposta immediata.
YouHaveXObjectAndSearchOptimOn=Teniu %s %s a la base de dades i %s constant es configura com a 1 a Home-Setup-Other. YouHaveXObjectAndSearchOptimOn=Teniu %s %s a la base de dades i %s constant es configura com a 1 a Home-Setup-Other.
BrowserIsOK=Esteu utilitzant el navegador web %s. Aquest navegador està bé per a la seguretat i el rendiment. BrowserIsOK=Esteu utilitzant el navegador web %s. Aquest navegador està bé per a la seguretat i el rendiment.
BrowserIsKO=Esteu utilitzant el navegador web %s. Es considera que aquest navegador és una mala elecció per a la seguretat, el rendiment i la fiabilitat. Recomanem utilitzar Firefox, Chrome, Opera o Safari. BrowserIsKO=Esteu utilitzant el navegador web %s. Es considera que aquest navegador és una mala elecció per a la seguretat, el rendiment i la fiabilitat. Recomanem utilitzar Firefox, Chrome, Opera o Safari.
@ -1390,7 +1390,7 @@ SupplierProposalNumberingModules=Models de numeració de sol·licitud de preus a
SupplierProposalPDFModules=Models de documents de sol·licituds de preus a proveïdors SupplierProposalPDFModules=Models de documents de sol·licituds de preus a proveïdors
FreeLegalTextOnSupplierProposal=Text lliure en sol·licituds de preus a proveïdors FreeLegalTextOnSupplierProposal=Text lliure en sol·licituds de preus a proveïdors
WatermarkOnDraftSupplierProposal=Marca d'aigua en sol·licituds de preus a proveïdors (en cas d'estar buit) WatermarkOnDraftSupplierProposal=Marca d'aigua en sol·licituds de preus a proveïdors (en cas d'estar buit)
BANK_ASK_PAYMENT_BANK_DURING_SUPPLIER_PROPOSAL=Preguntar per compte bancari per utilitzar en el pressupost BANK_ASK_PAYMENT_BANK_DURING_SUPPLIER_PROPOSAL=Demana el compte bancari a utilitzar en el pressupost
WAREHOUSE_ASK_WAREHOUSE_DURING_ORDER=Demana pel magatzem d'origen per a la comanda WAREHOUSE_ASK_WAREHOUSE_DURING_ORDER=Demana pel magatzem d'origen per a la comanda
##### Suppliers Orders ##### ##### Suppliers Orders #####
BANK_ASK_PAYMENT_BANK_DURING_SUPPLIER_ORDER=Demana el compte bancari de destí de la comanda de compra BANK_ASK_PAYMENT_BANK_DURING_SUPPLIER_ORDER=Demana el compte bancari de destí de la comanda de compra
@ -1587,7 +1587,7 @@ CompressionOfResources=Compressió de les respostes HTTP
CompressionOfResourcesDesc=Per exemple, utilitzant la directiva Apache "AddOutputFilterByType DEFLATE" CompressionOfResourcesDesc=Per exemple, utilitzant la directiva Apache "AddOutputFilterByType DEFLATE"
TestNotPossibleWithCurrentBrowsers=La detecció automàtica no és possible amb els navegadors actuals TestNotPossibleWithCurrentBrowsers=La detecció automàtica no és possible amb els navegadors actuals
DefaultValuesDesc=Aquí podeu definir el valor predeterminat que voleu utilitzar quan creeu un registre nou, i / o filtres predeterminats o l'ordre de classificació quan enumereu els registres. DefaultValuesDesc=Aquí podeu definir el valor predeterminat que voleu utilitzar quan creeu un registre nou, i / o filtres predeterminats o l'ordre de classificació quan enumereu els registres.
DefaultCreateForm=Valors per defecte (per utilitzar-los en formularis) DefaultCreateForm=Valors predeterminats (per a utilitzar en formularis)
DefaultSearchFilters=Filtres de cerca per defecte DefaultSearchFilters=Filtres de cerca per defecte
DefaultSortOrder=Tipus d'ordenació per defecte DefaultSortOrder=Tipus d'ordenació per defecte
DefaultFocus=Camps d'enfocament per defecte DefaultFocus=Camps d'enfocament per defecte
@ -1732,7 +1732,7 @@ SupposedToBeInvoiceDate=Data de factura utilitzada
Buy=Compra Buy=Compra
Sell=Venda Sell=Venda
InvoiceDateUsed=Data utilitzada de factura InvoiceDateUsed=Data utilitzada de factura
YourCompanyDoesNotUseVAT=L'empresa s'ha configurat com a no subjecta a IVA (Inici - Configuració - Empresa/Organització), per tant no hi ha opcions per configurar l'IVA. YourCompanyDoesNotUseVAT=L'empresa s'ha configurat com a no subjecta a IVA (Inici - Configuració - Empresa/Organització), per tant no hi ha opcions per a configurar l'IVA.
AccountancyCode=Codi comptable AccountancyCode=Codi comptable
AccountancyCodeSell=Codi comptable vendes AccountancyCodeSell=Codi comptable vendes
AccountancyCodeBuy=Codi comptable compres AccountancyCodeBuy=Codi comptable compres
@ -1921,7 +1921,7 @@ YouUseLastStableVersion=Estàs utilitzant l'última versió estable
TitleExampleForMajorRelease=Exemple de missatge que podeu utilitzar per a anunciar aquesta actualització de versió (no dubteu a utilitzar-lo als vostres llocs web) TitleExampleForMajorRelease=Exemple de missatge que podeu utilitzar per a anunciar aquesta actualització de versió (no dubteu a utilitzar-lo als vostres llocs web)
TitleExampleForMaintenanceRelease=Exemple de missatge que podeu utilitzar per a anunciar aquesta versió de manteniment (no dubteu a utilitzar-lo als vostres llocs web) TitleExampleForMaintenanceRelease=Exemple de missatge que podeu utilitzar per a anunciar aquesta versió de manteniment (no dubteu a utilitzar-lo als vostres llocs web)
ExampleOfNewsMessageForMajorRelease=Disponible ERP/CRM Dolibarr %s. La versió %s és una versió major amb un munt de noves característiques, tant per a usuaris com per a desenvolupadors. Es pot descarregar des de la secció de descàrregues del portal https://www.dolibarr.org (subdirectori versions estables). Podeu llegir <a href="https://github.com/Dolibarr/dolibarr/blob/develop/ChangeLog">ChangeLog</a> per veure la llista completa dels canvis. ExampleOfNewsMessageForMajorRelease=Disponible ERP/CRM Dolibarr %s. La versió %s és una versió major amb un munt de noves característiques, tant per a usuaris com per a desenvolupadors. Es pot descarregar des de la secció de descàrregues del portal https://www.dolibarr.org (subdirectori versions estables). Podeu llegir <a href="https://github.com/Dolibarr/dolibarr/blob/develop/ChangeLog">ChangeLog</a> per veure la llista completa dels canvis.
ExampleOfNewsMessageForMaintenanceRelease=Dolibarr ERP & CRM %s està disponible. La versió %s és una versió de manteniment, de manera que només conté correccions d'errors. Us recomanem que tots els usuaris actualitzeu aquesta versió. Un llançament de manteniment no introdueix novetats ni canvis a la base de dades. Podeu descarregar-lo des de l'àrea de descàrrega del portal https://www.dolibarr.org (subdirectori de les versions estables). Podeu llegir el <a href="https://github.com/Dolibarr/dolibarr/blob/develop/ChangeLog"> ChangeLog </a> per obtenir una llista completa dels canvis. ExampleOfNewsMessageForMaintenanceRelease=Dolibarr ERP & CRM %s està disponible. La versió %s és una versió de manteniment, de manera que només conté correccions d'errors. Us recomanem que tots els usuaris actualitzeu aquesta versió. Un llançament de manteniment no introdueix novetats ni canvis a la base de dades. Podeu descarregar-lo des de l'àrea de descàrrega del portal https://www.dolibarr.org (subdirectori de les versions estables). Podeu llegir el <a href="https://github.com/Dolibarr/dolibarr/blob/develop/ChangeLog"> ChangeLog </a> per a obtenir una llista completa dels canvis.
MultiPriceRuleDesc=Quan l'opció "Diversos nivells de preus per producte/servei" està activada, podeu definir preus diferents (un preu per nivell) per a cada producte. Per a estalviar-vos temps, aquí podeu introduir una regla per calcular automàticament un preu per a cada nivell en funció del preu del primer nivell, de manera que només haureu d'introduir un preu per al primer nivell per a cada producte. Aquesta pàgina està dissenyada per a estalviar-vos temps, però només és útil si els preus de cada nivell són relatius al primer nivell. Podeu ignorar aquesta pàgina en la majoria dels casos. MultiPriceRuleDesc=Quan l'opció "Diversos nivells de preus per producte/servei" està activada, podeu definir preus diferents (un preu per nivell) per a cada producte. Per a estalviar-vos temps, aquí podeu introduir una regla per calcular automàticament un preu per a cada nivell en funció del preu del primer nivell, de manera que només haureu d'introduir un preu per al primer nivell per a cada producte. Aquesta pàgina està dissenyada per a estalviar-vos temps, però només és útil si els preus de cada nivell són relatius al primer nivell. Podeu ignorar aquesta pàgina en la majoria dels casos.
ModelModulesProduct=Plantilles per documents de productes ModelModulesProduct=Plantilles per documents de productes
WarehouseModelModules=Plantilles per a documents de magatzems WarehouseModelModules=Plantilles per a documents de magatzems
@ -1946,7 +1946,7 @@ AddOtherPagesOrServices=Afegeix altres pàgines o serveis
AddModels=Afegeix document o model de numeració AddModels=Afegeix document o model de numeració
AddSubstitutions=Afegeix claus de substitució AddSubstitutions=Afegeix claus de substitució
DetectionNotPossible=Detecció no possible DetectionNotPossible=Detecció no possible
UrlToGetKeyToUseAPIs=Url per obtenir el token per utilitzar l'API (una vegada que s'ha rebut el testimoni es guarda a la taula d'usuaris de la base de dades i s'ha de proporcionar en cada trucada de l'API) UrlToGetKeyToUseAPIs=URL per a obtenir el testimoni per a utilitzar l'API (un cop rebut el testimoni, es desa a la taula d'usuaris de la base de dades i s'ha de proporcionar a cada trucada de l'API)
ListOfAvailableAPIs=Llistat de APIs disponibles ListOfAvailableAPIs=Llistat de APIs disponibles
activateModuleDependNotSatisfied=El mòdul "%s" depèn del mòdul "%s", que falta, de manera que el mòdul "%1$s" pot no funcionar correctament. Instal·leu el mòdul "%2$s" o desactiveu el mòdul "%1$s" si voleu estar segur de qualsevol sorpresa. activateModuleDependNotSatisfied=El mòdul "%s" depèn del mòdul "%s", que falta, de manera que el mòdul "%1$s" pot no funcionar correctament. Instal·leu el mòdul "%2$s" o desactiveu el mòdul "%1$s" si voleu estar segur de qualsevol sorpresa.
CommandIsNotInsideAllowedCommands=L'ordre que intenteu executar no es troba a la llista de comandaments permesos definits al paràmetre <strong> $ dolibarr_main_restrict_os_commands </strong> al fitxer <strong> conf.php </strong>. CommandIsNotInsideAllowedCommands=L'ordre que intenteu executar no es troba a la llista de comandaments permesos definits al paràmetre <strong> $ dolibarr_main_restrict_os_commands </strong> al fitxer <strong> conf.php </strong>.
@ -2059,8 +2059,8 @@ SmallerThan=Menor que
LargerThan=Major que LargerThan=Major que
IfTrackingIDFoundEventWillBeLinked=Tingueu en compte que si es troba un identificador de seguiment d’un objecte al correu electrònic o si el correu electrònic és una resposta d’un correu electrònic que ja està recollit i enllaçat a un objecte, l’esdeveniment creat s’enllaçarà automàticament a l’objecte relacionat conegut. IfTrackingIDFoundEventWillBeLinked=Tingueu en compte que si es troba un identificador de seguiment d’un objecte al correu electrònic o si el correu electrònic és una resposta d’un correu electrònic que ja està recollit i enllaçat a un objecte, l’esdeveniment creat s’enllaçarà automàticament a l’objecte relacionat conegut.
WithGMailYouCanCreateADedicatedPassword=Amb un compte de GMail, si heu activat la validació de dos passos, es recomana crear una segona contrasenya dedicada a l’aplicació en comptes d’utilitzar la contrasenya del vostre compte des de https://myaccount.google.com/. WithGMailYouCanCreateADedicatedPassword=Amb un compte de GMail, si heu activat la validació de dos passos, es recomana crear una segona contrasenya dedicada a l’aplicació en comptes d’utilitzar la contrasenya del vostre compte des de https://myaccount.google.com/.
EmailCollectorTargetDir=Pot ser un comportament desitjat traslladar el correu electrònic a una altra etiqueta / directori quan s'ha processat correctament. Només heu de definir el nom del directori per utilitzar aquesta funció (NO utilitzeu caràcters especials en nom). Tingueu en compte que també heu d'utilitzar un compte d'inici de sessió de lectura / escriptura. EmailCollectorTargetDir=Pot ser un comportament desitjat traslladar el correu electrònic a una altra etiqueta/directori quan s'ha processat correctament. Només heu de definir el nom del directori per a utilitzar aquesta funció (NO utilitzeu caràcters especials en el nom). Tingueu en compte que també heu d'utilitzar un compte d'inici de sessió de lectura/escriptura.
EmailCollectorLoadThirdPartyHelp=Podeu utilitzar aquesta acció per a utilitzar el contingut del correu electrònic per trobar i carregar un tercer existent a la vostra base de dades. El tercer trobat (o creat) s'utilitzarà per seguir les accions que ho necessitin. Al camp del paràmetre podeu utilitzar, per exemple, 'EXTRACT:BODY:Name:\\s([^\\s]*)' si voleu extreure el nom del tercer d'una cadena 'Name:name to find' que es troba al cos. EmailCollectorLoadThirdPartyHelp=Podeu utilitzar aquesta acció per a utilitzar el contingut del correu electrònic per a trobar i carregar un tercer existent a la vostra base de dades. El tercer trobat (o creat) s'utilitzarà per a seguir les accions que ho necessitin. Al camp del paràmetre podeu utilitzar, per exemple, 'EXTRACT:BODY:Name:\\s([^\\s]*)' si voleu extreure el nom del tercer d'una cadena 'Name:name to find' que es troba al cos.
EndPointFor=Punt final per %s: %s EndPointFor=Punt final per %s: %s
DeleteEmailCollector=Suprimeix el recollidor de correu electrònic DeleteEmailCollector=Suprimeix el recollidor de correu electrònic
ConfirmDeleteEmailCollector=Esteu segur que voleu suprimir aquest recollidor de correu electrònic? ConfirmDeleteEmailCollector=Esteu segur que voleu suprimir aquest recollidor de correu electrònic?
@ -2085,7 +2085,7 @@ TemplateAdded=S'ha afegit la plantilla
TemplateUpdated=Plantilla actualitzada TemplateUpdated=Plantilla actualitzada
TemplateDeleted=S'ha suprimit la plantilla TemplateDeleted=S'ha suprimit la plantilla
MailToSendEventPush=Correu electrònic de recordatori d'esdeveniments MailToSendEventPush=Correu electrònic de recordatori d'esdeveniments
SwitchThisForABetterSecurity=Es recomana canviar aquest valor a %s per obtenir més seguretat SwitchThisForABetterSecurity=Es recomana canviar aquest valor a %s per a obtenir més seguretat
DictionaryProductNature= Naturalesa del producte DictionaryProductNature= Naturalesa del producte
CountryIfSpecificToOneCountry=País (si és específic d'un país determinat) CountryIfSpecificToOneCountry=País (si és específic d'un país determinat)
YouMayFindSecurityAdviceHere=Podeu trobar assessorament de seguretat aquí YouMayFindSecurityAdviceHere=Podeu trobar assessorament de seguretat aquí

View File

@ -180,3 +180,4 @@ BankColorizeMovementDesc=Si aquesta funció està habilitada, podeu triar un col
BankColorizeMovementName1=Color de fons pel moviment de dèbit BankColorizeMovementName1=Color de fons pel moviment de dèbit
BankColorizeMovementName2=Color de fons pel moviment de crèdit BankColorizeMovementName2=Color de fons pel moviment de crèdit
IfYouDontReconcileDisableProperty=Si no feu cap conciliació bancària en alguns comptes bancaris, desactiveu la propietat "%s" per a eliminar aquest advertiment. IfYouDontReconcileDisableProperty=Si no feu cap conciliació bancària en alguns comptes bancaris, desactiveu la propietat "%s" per a eliminar aquest advertiment.
NoBankAccountDefined=No s'ha definit cap compte bancari

View File

@ -123,7 +123,7 @@ StatusOfGeneratedInvoices=Estat de factures generades
BillStatusDraft=Esborrany (a validar) BillStatusDraft=Esborrany (a validar)
BillStatusPaid=Pagada BillStatusPaid=Pagada
BillStatusPaidBackOrConverted=Nota de crèdit reembossada o marcada com a crèdit disponible BillStatusPaidBackOrConverted=Nota de crèdit reembossada o marcada com a crèdit disponible
BillStatusConverted=Pagada (llesta per utilitzar-se en factura final) BillStatusConverted=Pagada (llesta per a utilitzar-se en la factura final)
BillStatusCanceled=Abandonada BillStatusCanceled=Abandonada
BillStatusValidated=Validada (a pagar) BillStatusValidated=Validada (a pagar)
BillStatusStarted=Pagada parcialment BillStatusStarted=Pagada parcialment
@ -328,7 +328,7 @@ InvoiceStatus=Estat factura
InvoiceNote=Nota factura InvoiceNote=Nota factura
InvoicePaid=Factura pagada InvoicePaid=Factura pagada
InvoicePaidCompletely=Pagat per complet InvoicePaidCompletely=Pagat per complet
InvoicePaidCompletelyHelp=Factura pagada per complet. Això exclou les factures que estan pagades parcialment. Per obtenir la llista de totes les factures tancades o no tancades, utilitzeu el filtre de l'estat de la factura. InvoicePaidCompletelyHelp=Factura pagada per complet. Això exclou les factures que estan pagades parcialment. Per a obtenir la llista de totes les factures tancades o no tancades, utilitzeu el filtre de l'estat de la factura.
OrderBilled=Ordre facturat OrderBilled=Ordre facturat
DonationPaid=Donació pagada DonationPaid=Donació pagada
PaymentNumber=Número de pagament PaymentNumber=Número de pagament

View File

@ -95,8 +95,8 @@ LastXMonthRolling=Els últims %s mesos consecutius
ChooseBoxToAdd=Afegeix el panell a la teva taula de control ChooseBoxToAdd=Afegeix el panell a la teva taula de control
BoxAdded=S'ha afegit el panell a la teva taula de control BoxAdded=S'ha afegit el panell a la teva taula de control
BoxTitleUserBirthdaysOfMonth=Aniversaris d'aquest mes (usuaris) BoxTitleUserBirthdaysOfMonth=Aniversaris d'aquest mes (usuaris)
BoxLastManualEntries=Últimes entrades manuals en comptabilitat BoxLastManualEntries=Últim registre de comptabilitat introduït manualment o sense document d'origen
BoxTitleLastManualEntries=Les darreres entrades manuals %s BoxTitleLastManualEntries=%s últim registre introduït manualment o sense document d'origen
NoRecordedManualEntries=No hi ha registres d'entrades manuals en comptabilitat NoRecordedManualEntries=No hi ha registres d'entrades manuals en comptabilitat
BoxSuspenseAccount=Operació comptable de comptes amb compte de suspens BoxSuspenseAccount=Operació comptable de comptes amb compte de suspens
BoxTitleSuspenseAccount=Nombre de línies no assignades BoxTitleSuspenseAccount=Nombre de línies no assignades

View File

@ -89,7 +89,7 @@ Colorful=Colorit
HeadBar=Barra de capçalera HeadBar=Barra de capçalera
SortProductField=Camp per a ordenar productes SortProductField=Camp per a ordenar productes
Browser=Navegador Browser=Navegador
BrowserMethodDescription=Impressió de rebuts senzilla i senzilla. Només uns quants paràmetres per configurar el rebut. Imprimeix a través del navegador. BrowserMethodDescription=Impressió de rebuts fàcil i senzilla. Només uns quants paràmetres per a configurar el rebut. Imprimeix mitjançant el navegador.
TakeposConnectorMethodDescription=Mòdul extern amb funcions addicionals. Possibilitat d’imprimir des del núvol. TakeposConnectorMethodDescription=Mòdul extern amb funcions addicionals. Possibilitat d’imprimir des del núvol.
PrintMethod=Mètode d'impressió PrintMethod=Mètode d'impressió
ReceiptPrinterMethodDescription=Mètode potent amb molts paràmetres. Completament personalitzable amb plantilles. No es pot imprimir des del núvol. ReceiptPrinterMethodDescription=Mètode potent amb molts paràmetres. Completament personalitzable amb plantilles. No es pot imprimir des del núvol.

View File

@ -166,7 +166,7 @@ RulesCATotalSaleJournal=Inclou totes les línies de crèdit del Diari de venda.
RulesAmountOnInOutBookkeepingRecord=Inclou un registre al vostre Llibre Major amb comptes comptables que tenen el grup "DESPESA" o "INGRÉS" RulesAmountOnInOutBookkeepingRecord=Inclou un registre al vostre Llibre Major amb comptes comptables que tenen el grup "DESPESA" o "INGRÉS"
RulesResultBookkeepingPredefined=Inclou un registre al vostre Llibre Major amb comptes comptables que tenen el grup "DESPESA" o "INGRÉS" RulesResultBookkeepingPredefined=Inclou un registre al vostre Llibre Major amb comptes comptables que tenen el grup "DESPESA" o "INGRÉS"
RulesResultBookkeepingPersonalized=Mostra un registre al vostre Llibre Major amb comptes comptables <b> agrupats per grups personalitzats </b> RulesResultBookkeepingPersonalized=Mostra un registre al vostre Llibre Major amb comptes comptables <b> agrupats per grups personalitzats </b>
SeePageForSetup=Veure el menú <a href="%s"> %s </a> per configurar-lo SeePageForSetup=Veure el menú <a href="%s"> %s </a> per a configurar-lo
DepositsAreNotIncluded=- Les factures de bestreta no estan incloses DepositsAreNotIncluded=- Les factures de bestreta no estan incloses
DepositsAreIncluded=- Les factures de bestreta estan incloses DepositsAreIncluded=- Les factures de bestreta estan incloses
LT1ReportByMonth=Informe RE per mes LT1ReportByMonth=Informe RE per mes

View File

@ -76,7 +76,7 @@ CronFrom=De
CronType=Tipus de tasca CronType=Tipus de tasca
CronType_method=Mètode per cridar una classe PHP CronType_method=Mètode per cridar una classe PHP
CronType_command=Ordre Shell CronType_command=Ordre Shell
CronCannotLoadClass=Impossible carregar el fitxer de la classe %s (per utilitzar la classe %s) CronCannotLoadClass=Impossible carregar el fitxer de la classe %s (per a utilitzar la classe %s)
CronCannotLoadObject=El "class file" %s s'ha carregat, però l'objecte %s no s'ha trobat dins d'ell CronCannotLoadObject=El "class file" %s s'ha carregat, però l'objecte %s no s'ha trobat dins d'ell
UseMenuModuleToolsToAddCronJobs=Vés al menú "<a href="%s">Inici - Eines d'administració: treballs programats</a>" per veure i editar les tasques programades. UseMenuModuleToolsToAddCronJobs=Vés al menú "<a href="%s">Inici - Eines d'administració: treballs programats</a>" per veure i editar les tasques programades.
JobDisabled=Tasca desactivada JobDisabled=Tasca desactivada

View File

@ -33,7 +33,7 @@ CannotRemoveDirectoryContainsFilesOrDirs=L'eliminació no és possible perquè c
CannotRemoveDirectoryContainsFiles=L'eliminació no és possible perquè conté alguns fitxers CannotRemoveDirectoryContainsFiles=L'eliminació no és possible perquè conté alguns fitxers
ECMFileManager=Explorador de fitxers ECMFileManager=Explorador de fitxers
ECMSelectASection=Seleccioneu una carpeta en l'arbre... ECMSelectASection=Seleccioneu una carpeta en l'arbre...
DirNotSynchronizedSyncFirst=Aquest directori sembla que s'ha creat o modificat fora del mòdul ECM. Heu de prémer el botó "Resincronitzar" per sincronitzar el disc i la base de dades per obtenir el contingut d'aquest directori. DirNotSynchronizedSyncFirst=Sembla que aquest directori es va crear o modificar fora del mòdul ECM. Primer heu de fer clic al botó "Resincronitza" per sincronitzar el disc i la base de dades per a obtenir el contingut d'aquest directori.
ReSyncListOfDir=Resincronitzar la llista de directoris ReSyncListOfDir=Resincronitzar la llista de directoris
HashOfFileContent=Resum matemàtic ("hash") del contingut del fitxer HashOfFileContent=Resum matemàtic ("hash") del contingut del fitxer
NoDirectoriesFound=No s'han trobat directoris NoDirectoriesFound=No s'han trobat directoris

View File

@ -142,7 +142,7 @@ ErrorFailedToAddContact=Error en l'addició del contacte
ErrorDateMustBeBeforeToday=La data ha de ser inferior a la d’avui ErrorDateMustBeBeforeToday=La data ha de ser inferior a la d’avui
ErrorDateMustBeInFuture=La data ha de ser major que avui ErrorDateMustBeInFuture=La data ha de ser major que avui
ErrorPaymentModeDefinedToWithoutSetup=S'ha establert la forma de pagament al tipus %s però a la configuració del mòdul de factures no s'ha indicat la informació per mostrar aquesta forma de pagament. ErrorPaymentModeDefinedToWithoutSetup=S'ha establert la forma de pagament al tipus %s però a la configuració del mòdul de factures no s'ha indicat la informació per mostrar aquesta forma de pagament.
ErrorPHPNeedModule=Error, el seu PHP ha de tenir instal·lat el mòdul <b>%s</b> per utilitzar aquesta funcionalitat. ErrorPHPNeedModule=Error, el vostre PHP ha de tenir instal·lat el mòdul <b>%s</b> per a utilitzar aquesta funció.
ErrorOpenIDSetupNotComplete=Ha configurat Dolibarr per acceptar l'autentificació OpenID, però la URL del servei OpenID no es troba definida a la constant %s ErrorOpenIDSetupNotComplete=Ha configurat Dolibarr per acceptar l'autentificació OpenID, però la URL del servei OpenID no es troba definida a la constant %s
ErrorWarehouseMustDiffers=El magatzem d'origen i destí han de ser diferents ErrorWarehouseMustDiffers=El magatzem d'origen i destí han de ser diferents
ErrorBadFormat=El format és incorrecte! ErrorBadFormat=El format és incorrecte!
@ -201,7 +201,7 @@ ErrorFieldAccountNotDefinedForBankLine=Value for Accounting account not defined
ErrorFieldAccountNotDefinedForInvoiceLine=Value for Accounting account not defined for invoice id %s (%s) ErrorFieldAccountNotDefinedForInvoiceLine=Value for Accounting account not defined for invoice id %s (%s)
ErrorFieldAccountNotDefinedForLine=Value for Accounting account not defined for the line (%s) ErrorFieldAccountNotDefinedForLine=Value for Accounting account not defined for the line (%s)
ErrorBankStatementNameMustFollowRegex=Error, el nom del comunicat del banc deu de seguir la regla de sintaxis %s ErrorBankStatementNameMustFollowRegex=Error, el nom del comunicat del banc deu de seguir la regla de sintaxis %s
ErrorPhpMailDelivery=Comproveu que no faci servir un nombre massa alt de destinataris i que el seu contingut de correu electrònic no sigui similar a un Spam. Demani també al seu administrador que verifiqui el tallafocs i els arxius dels registres del servidor per obtenir una informació més completa. ErrorPhpMailDelivery=Comproveu que no feu servir un nombre massa elevat de destinataris i que el vostre contingut de correu electrònic no sigui similar a un correu brossa. Demaneu també al vostre administrador que comprovi el tallafocs i els fitxers de registre del servidor per a obtenir una informació més completa.
ErrorUserNotAssignedToTask=L'usuari ha d'estar assignat a la tasca per poder introduir el temps consumit. ErrorUserNotAssignedToTask=L'usuari ha d'estar assignat a la tasca per poder introduir el temps consumit.
ErrorTaskAlreadyAssigned=La tasca també està assignada a l'usuari ErrorTaskAlreadyAssigned=La tasca també està assignada a l'usuari
ErrorModuleFileSeemsToHaveAWrongFormat=Pareix que el mòdul té un format incorrecte. ErrorModuleFileSeemsToHaveAWrongFormat=Pareix que el mòdul té un format incorrecte.
@ -259,7 +259,7 @@ ErrorAParameterIsRequiredForThisOperation=Un paràmetre és obligatori per a aqu
# Warnings # Warnings
WarningParamUploadMaxFileSizeHigherThanPostMaxSize=El paràmetre PHP upload_max_filesize (%s) és superior al paràmetre PHP post_max_size (%s). No es tracta d’una configuració consistent. WarningParamUploadMaxFileSizeHigherThanPostMaxSize=El paràmetre PHP upload_max_filesize (%s) és superior al paràmetre PHP post_max_size (%s). No es tracta d’una configuració consistent.
WarningPasswordSetWithNoAccount=S'ha indicat una contrasenya per aquest soci. En canvi, no s'ha creat cap compte d'usuari, de manera que aquesta contrasenya s'ha desat però no pot ser utilitzada per entrar a Dolibarr. Es pot utilitzar per un mòdul/interfície extern, però si no cal definir cap usuari i contrasenya per un soci, pots deshabilitar la opció "Gestiona l'entrada per tots els socis" des de la configuració del mòdul Socis. Si necessites gestionar una entrada sense contrasenya, pots mantenir aquest camp buit i permetre aquest avís. Nota: El correu electrònic es pot utilitzar per entrar si el soci està enllaçat a un usuarí WarningPasswordSetWithNoAccount=S'ha indicat una contrasenya per aquest soci. En canvi, no s'ha creat cap compte d'usuari, de manera que aquesta contrasenya s'ha desat però no pot ser utilitzada per entrar a Dolibarr. Es pot utilitzar per un mòdul/interfície extern, però si no cal definir cap usuari i contrasenya per un soci, pots deshabilitar la opció "Gestiona l'entrada per tots els socis" des de la configuració del mòdul Socis. Si necessites gestionar una entrada sense contrasenya, pots mantenir aquest camp buit i permetre aquest avís. Nota: El correu electrònic es pot utilitzar per entrar si el soci està enllaçat a un usuarí
WarningMandatorySetupNotComplete=Feu clic aquí per configurar els paràmetres obligatoris WarningMandatorySetupNotComplete=Feu clic aquí per a configurar els paràmetres obligatoris
WarningEnableYourModulesApplications=Feu clic aquí per activar els vostres mòduls i aplicacions WarningEnableYourModulesApplications=Feu clic aquí per activar els vostres mòduls i aplicacions
WarningSafeModeOnCheckExecDir=Atenció, està activada l'opció PHP <b>safe_mode</b>, la comanda ha d'estar dins d'un directori declarat dins del paràmetre php <b>safe_mode_exec_dir</b>. WarningSafeModeOnCheckExecDir=Atenció, està activada l'opció PHP <b>safe_mode</b>, la comanda ha d'estar dins d'un directori declarat dins del paràmetre php <b>safe_mode_exec_dir</b>.
WarningBookmarkAlreadyExists=Ja existeix un marcador amb aquest títol o aquest URL. WarningBookmarkAlreadyExists=Ja existeix un marcador amb aquest títol o aquest URL.
@ -285,5 +285,5 @@ WarningProjectClosed=El projecte està tancat. Heu de tornar a obrir primer.
WarningSomeBankTransactionByChequeWereRemovedAfter=Algunes transaccions bancàries es van suprimir després que es generés el rebut que les conté. Per tant, el nombre de xecs i el total de rebuts poden diferir del nombre i el total a la llista. WarningSomeBankTransactionByChequeWereRemovedAfter=Algunes transaccions bancàries es van suprimir després que es generés el rebut que les conté. Per tant, el nombre de xecs i el total de rebuts poden diferir del nombre i el total a la llista.
WarningFailedToAddFileIntoDatabaseIndex=Advertiment: no s'ha pogut afegir l'entrada de fitxer a la taula d'índex de la base de dades ECM WarningFailedToAddFileIntoDatabaseIndex=Advertiment: no s'ha pogut afegir l'entrada de fitxer a la taula d'índex de la base de dades ECM
WarningTheHiddenOptionIsOn=Advertiment, l'opció oculta <b> %s </b> està activada. WarningTheHiddenOptionIsOn=Advertiment, l'opció oculta <b> %s </b> està activada.
WarningCreateSubAccounts=Atenció, no podeu crear directament un subcompte, heu de crear un tercer o un usuari i assignar-los un codi comptable per trobar-los en aquesta llista. WarningCreateSubAccounts=Atenció, no podeu crear directament un subcompte, heu de crear un tercer o un usuari i assignar-los un codi comptable per a trobar-los en aquesta llista.
WarningAvailableOnlyForHTTPSServers=Disponible només si s'utilitza una connexió segura HTTPS. WarningAvailableOnlyForHTTPSServers=Disponible només si s'utilitza una connexió segura HTTPS.

View File

@ -92,8 +92,8 @@ NbOfLinesOK=Nombre de línies sense errors ni warnings: <b>%s</b>.
NbOfLinesImported=Nombre de línies correctament importades: <b>%s</b>. NbOfLinesImported=Nombre de línies correctament importades: <b>%s</b>.
DataComeFromNoWhere=El valor a inserir no correspon a cap camp de l'arxiu origen. DataComeFromNoWhere=El valor a inserir no correspon a cap camp de l'arxiu origen.
DataComeFromFileFieldNb=El valor a inserir es correspon al camp nombre <<b>%s</b> de l'arxiu origen. DataComeFromFileFieldNb=El valor a inserir es correspon al camp nombre <<b>%s</b> de l'arxiu origen.
DataComeFromIdFoundFromRef=El valor que prové del número de camp <b> %s </b> del fitxer d'origen s'utilitzarà per trobar l'id del objecte primari que s'utilitzarà (de manera que l'objecte <b> %s </b> que té la referència del fitxer d'origen ha d'existir a la base de dades). DataComeFromIdFoundFromRef=El valor que prové del camp numèric <b>%s</b> del fitxer d'origen s'utilitzarà per a trobar l'id de l'objecte pare que s'utilitzarà (de manera que l'objecte <b>%s</b> que té la referència del fitxer d'origen ha d'existir a la base de dades).
DataComeFromIdFoundFromCodeId=El codi que prové del número de camp <b> %s </b> del fitxer d'origen s'utilitzarà per trobar l'id del seu objecte primari a utilitzar (pel que el codi del fitxer d'origen ha d'existir al diccionari <b> %s </b>). Tingueu en compte que si coneixeu l'identificador, també podeu utilitzar-lo al fitxer font en lloc del codi. La importació ha de funcionar en ambdós casos. DataComeFromIdFoundFromCodeId=El codi que prové del camp numèric <b>%s</b> del fitxer d'origen s'utilitzarà per a trobar l'id de l'objecte pare a utilitzar (pel que el codi del fitxer d'origen ha d'existir al diccionari <b>%s</b>). Tingueu en compte que si coneixeu l'identificador, també podeu utilitzar-lo al fitxer font en lloc del codi. La importació ha de funcionar en ambdós casos.
DataIsInsertedInto=Les dades de l'arxiu d'origen s'inseriran en el següent camp: DataIsInsertedInto=Les dades de l'arxiu d'origen s'inseriran en el següent camp:
DataIDSourceIsInsertedInto=L'identificador de l'objecte primari s'ha trobat utilitzant les dades del fitxer d'origen, s'inserirà en el camp següent: DataIDSourceIsInsertedInto=L'identificador de l'objecte primari s'ha trobat utilitzant les dades del fitxer d'origen, s'inserirà en el camp següent:
DataCodeIDSourceIsInsertedInto=L'id de la línia pare trobada a partir del codi, s'ha d'inserir en el següent camp: DataCodeIDSourceIsInsertedInto=L'id de la línia pare trobada a partir del codi, s'ha d'inserir en el següent camp:

View File

@ -124,7 +124,7 @@ HolidaysCanceled=Dies lliures retribuïts cancel·lats
HolidaysCanceledBody=S'ha cancel·lat la vostra sol·licitud de permís del %s al %s. HolidaysCanceledBody=S'ha cancel·lat la vostra sol·licitud de permís del %s al %s.
FollowedByACounter=1: Aquest tipus de dia lliure necessita el seguiment d'un comptador. El comptador s'incrementa manualment o automàticament i quan hi ha una petició de dia lliure validada, el comptador es decrementa.<br>0: No seguit per un comptador. FollowedByACounter=1: Aquest tipus de dia lliure necessita el seguiment d'un comptador. El comptador s'incrementa manualment o automàticament i quan hi ha una petició de dia lliure validada, el comptador es decrementa.<br>0: No seguit per un comptador.
NoLeaveWithCounterDefined=No s'han definit els tipus de dies lliures que son necessaris per poder seguir-los amb comptador NoLeaveWithCounterDefined=No s'han definit els tipus de dies lliures que son necessaris per poder seguir-los amb comptador
GoIntoDictionaryHolidayTypes=Ves a <strong>Inici - Configuració - Diccionaris - Tipus de dies lliures</strong> per configurar els diferents tipus de dies lliures GoIntoDictionaryHolidayTypes=Ves a <strong>Inici - Configuració - Diccionaris - Tipus de dies lliures</strong> per a configurar els diferents tipus de dies lliures
HolidaySetup=Configuració del mòdul Vacances HolidaySetup=Configuració del mòdul Vacances
HolidaysNumberingModules=Models numerats de sol·licituds de dies lliures HolidaysNumberingModules=Models numerats de sol·licituds de dies lliures
TemplatePDFHolidays=Plantilla per a sol·licituds de permisos en PDF TemplatePDFHolidays=Plantilla per a sol·licituds de permisos en PDF

View File

@ -134,7 +134,7 @@ AddNewNotification=Subscriviu-vos a una nova notificació automàtica per correu
ListOfActiveNotifications=Llista totes les subscripcions actives (destinataris/esdeveniments) per a notificacions automàtiques per correu electrònic ListOfActiveNotifications=Llista totes les subscripcions actives (destinataris/esdeveniments) per a notificacions automàtiques per correu electrònic
ListOfNotificationsDone=Llista totes les notificacions automàtiques enviades per correu electrònic ListOfNotificationsDone=Llista totes les notificacions automàtiques enviades per correu electrònic
MailSendSetupIs=La configuració d'enviament d'e-mail s'ha ajustat a '%s'. Aquest mètode no es pot utilitzar per enviar e-mails massius. MailSendSetupIs=La configuració d'enviament d'e-mail s'ha ajustat a '%s'. Aquest mètode no es pot utilitzar per enviar e-mails massius.
MailSendSetupIs2=Primer heu d’anar, amb un compte d’administrador, al menú %sInici - Configuració - Correus electrònics%s per canviar el paràmetre <strong>'%s'</strong> per utilitzar el mode '%s'. Amb aquest mode, podeu introduir la configuració del servidor SMTP proporcionat pel vostre proveïdor de serveis d'Internet i utilitzar la funció de correu electrònic massiu. MailSendSetupIs2=Primer heu d’anar, amb un compte d’administrador, al menú %sInici - Configuració - Correus electrònics%s per a canviar el paràmetre <strong>'%s'</strong> per a utilitzar el mode '%s'. Amb aquest mode, podeu introduir la configuració del servidor SMTP proporcionat pel vostre proveïdor de serveis d'Internet i utilitzar la funció de correu electrònic massiu.
MailSendSetupIs3=Si teniu cap pregunta sobre com configurar el servidor SMTP, podeu demanar-li a %s. MailSendSetupIs3=Si teniu cap pregunta sobre com configurar el servidor SMTP, podeu demanar-li a %s.
YouCanAlsoUseSupervisorKeyword=També pot afegir l'etiqueta <strong>__SUPERVISOREMAIL__</strong> per tenir un e-mail enviat pel supervisor a l'usuari (només funciona si un e-mail és definit per aquest supervisor) YouCanAlsoUseSupervisorKeyword=També pot afegir l'etiqueta <strong>__SUPERVISOREMAIL__</strong> per tenir un e-mail enviat pel supervisor a l'usuari (només funciona si un e-mail és definit per aquest supervisor)
NbOfTargetedContacts=Nombre actual de correus electrònics de contactes destinataris NbOfTargetedContacts=Nombre actual de correus electrònics de contactes destinataris
@ -142,7 +142,7 @@ UseFormatFileEmailToTarget=El fitxer importat ha de tenir el format <strong>emai
UseFormatInputEmailToTarget=Entra una cadena amb el format <strong>email;nom;cognom;altre</strong> UseFormatInputEmailToTarget=Entra una cadena amb el format <strong>email;nom;cognom;altre</strong>
MailAdvTargetRecipients=Destinataris (selecció avançada) MailAdvTargetRecipients=Destinataris (selecció avançada)
AdvTgtTitle=Ompliu els camps d'entrada per seleccionar prèviament els tercers o contactes / adreces a destinació AdvTgtTitle=Ompliu els camps d'entrada per seleccionar prèviament els tercers o contactes / adreces a destinació
AdvTgtSearchTextHelp=Utilitzeu %% com a comodins. Per exemple, per trobar tots els elements com <b> jean, joe, jim </b>, podeu introduir <b> j%% </b>, també podeu utilitzar ; com a separador de valor i utilitzar ! per excepcions d'aquest valor. Per exemple, <b> jean;joe;jim%%;!jimo;!jima%% </b> tindrà com a objectiu tots els jean, joe, començant per jim però no jimo ni tot el que comenci amb jima AdvTgtSearchTextHelp=Utilitzeu %% com a comodins. Per exemple, per a trobar tots els elements com <b> jean, joe, jim </b>, podeu introduir <b> j%% </b>, també podeu utilitzar ; com a separador de valor i utilitzar ! per excepcions d'aquest valor. Per exemple, <b> jean;joe;jim%%;!jimo;!jima%% </b> tindrà com a objectiu tots els jean, joe, començant per jim però no jimo ni tot el que comenci amb jima
AdvTgtSearchIntHelp=Utilitza un interval per seleccionar un valor enter o decimal AdvTgtSearchIntHelp=Utilitza un interval per seleccionar un valor enter o decimal
AdvTgtMinVal=Valor mínim AdvTgtMinVal=Valor mínim
AdvTgtMaxVal=Valor màxim AdvTgtMaxVal=Valor màxim
@ -175,3 +175,5 @@ Answered=Respost
IsNotAnAnswer=No és resposta (correu electrònic inicial) IsNotAnAnswer=No és resposta (correu electrònic inicial)
IsAnAnswer=És la resposta d’un correu electrònic inicial IsAnAnswer=És la resposta d’un correu electrònic inicial
RecordCreatedByEmailCollector=Registre creat pel Receptor de correus electrònics %s des del correu electrònic %s RecordCreatedByEmailCollector=Registre creat pel Receptor de correus electrònics %s des del correu electrònic %s
DefaultBlacklistMailingStatus=Estat de contacte predeterminat per a rebutjar correus electrònics massius
DefaultStatusEmptyMandatory=Buit però obligatori

View File

@ -113,7 +113,7 @@ RequestLastAccessInError=Últimes peticions d'accés a la base de dades amb erro
ReturnCodeLastAccessInError=Retorna el codi per les últimes peticions d'accés a la base de dades amb error ReturnCodeLastAccessInError=Retorna el codi per les últimes peticions d'accés a la base de dades amb error
InformationLastAccessInError=Informació de les últimes peticions d'accés a la base de dades amb error InformationLastAccessInError=Informació de les últimes peticions d'accés a la base de dades amb error
DolibarrHasDetectedError=Dolibarr ha trobat un error tècnic DolibarrHasDetectedError=Dolibarr ha trobat un error tècnic
YouCanSetOptionDolibarrMainProdToZero=Podeu llegir el fitxer de registre o establir l'opció $dolibarr_main_prod a '0' al vostre fitxer de configuració per obtenir més informació. YouCanSetOptionDolibarrMainProdToZero=Podeu llegir el fitxer de registre o establir l'opció $dolibarr_main_prod a '0' al fitxer de configuració per a obtenir més informació.
InformationToHelpDiagnose=Aquesta informació pot ser útil per a fer diagnòstics (podeu configurar l'opció $dolibarr_main_prod a '1' per eliminar aquestes notificacions) InformationToHelpDiagnose=Aquesta informació pot ser útil per a fer diagnòstics (podeu configurar l'opció $dolibarr_main_prod a '1' per eliminar aquestes notificacions)
MoreInformation=Més informació MoreInformation=Més informació
TechnicalInformation=Informació tècnica TechnicalInformation=Informació tècnica
@ -224,6 +224,7 @@ Value=Valor
PersonalValue=Valor personalitzat PersonalValue=Valor personalitzat
NewObject=Nou %s NewObject=Nou %s
NewValue=Valor nou NewValue=Valor nou
OldValue=Valor antic %s
CurrentValue=Valor actual CurrentValue=Valor actual
Code=Codi Code=Codi
Type=Tipus Type=Tipus
@ -655,6 +656,7 @@ SupplierPreview=Vista prèvia del proveïdor
ShowCustomerPreview=Veure historial client ShowCustomerPreview=Veure historial client
ShowSupplierPreview=Mostra la vista prèvia del proveïdor ShowSupplierPreview=Mostra la vista prèvia del proveïdor
RefCustomer=Ref. client RefCustomer=Ref. client
InternalRef=Ref. Interna
Currency=Divisa Currency=Divisa
InfoAdmin=Informació per als administradors InfoAdmin=Informació per als administradors
Undo=Desfer Undo=Desfer
@ -752,7 +754,7 @@ Merge=Fussió
DocumentModelStandardPDF=Plantilla PDF estàndard DocumentModelStandardPDF=Plantilla PDF estàndard
PrintContentArea=Mostrar pàgina d'impressió de la zona central PrintContentArea=Mostrar pàgina d'impressió de la zona central
MenuManager=Gestor de menú MenuManager=Gestor de menú
WarningYouAreInMaintenanceMode=Advertència, esteu en mode de manteniment: només podeu iniciar sessió <b> %s </b> per utilitzar l'aplicació en aquest mode. WarningYouAreInMaintenanceMode=Atenció, esteu en mode de manteniment: només podeu iniciar sessió amb <b> %s </b> per a utilitzar l'aplicació en aquest mode.
CoreErrorTitle=Error del sistema CoreErrorTitle=Error del sistema
CoreErrorMessage=Ho sentim, s'ha produït un error. Poseu-vos en contacte amb l'administrador del sistema per a comprovar els registres o desactiva $dolibarr_main_prod=1 per a obtenir més informació. CoreErrorMessage=Ho sentim, s'ha produït un error. Poseu-vos en contacte amb l'administrador del sistema per a comprovar els registres o desactiva $dolibarr_main_prod=1 per a obtenir més informació.
CreditCard=Targeta de crèdit CreditCard=Targeta de crèdit
@ -1113,6 +1115,7 @@ OutOfDate=Obsolet
EventReminder=Recordatori d'esdeveniments EventReminder=Recordatori d'esdeveniments
UpdateForAllLines=Actualització per a totes les línies UpdateForAllLines=Actualització per a totes les línies
OnHold=Fora de servei OnHold=Fora de servei
Civility=Civility
AffectTag=Afecta l'etiqueta AffectTag=Afecta l'etiqueta
ConfirmAffectTag=Afecta l'etiqueta massivament ConfirmAffectTag=Afecta l'etiqueta massivament
ConfirmAffectTagQuestion=Esteu segur que voleu afectar les etiquetes als registres seleccionats %s? ConfirmAffectTagQuestion=Esteu segur que voleu afectar les etiquetes als registres seleccionats %s?

View File

@ -78,3 +78,27 @@ TotalCost=Cost total
BOMTotalCost=El cost de produir aquesta Llista de materials en funció del cost de cada quantitat i producte a consumir (utilitza el preu de cost si està definit, altrament el preu mitjà ponderat si està definit, altrament el millor preu de compra) BOMTotalCost=El cost de produir aquesta Llista de materials en funció del cost de cada quantitat i producte a consumir (utilitza el preu de cost si està definit, altrament el preu mitjà ponderat si està definit, altrament el millor preu de compra)
GoOnTabProductionToProduceFirst=Per tancar una Ordre de fabricació primer heu d'iniciar la producció (vegeu la pestanya '%s'). Però sí podeu cancel·lar-la. GoOnTabProductionToProduceFirst=Per tancar una Ordre de fabricació primer heu d'iniciar la producció (vegeu la pestanya '%s'). Però sí podeu cancel·lar-la.
ErrorAVirtualProductCantBeUsedIntoABomOrMo=Un kit no es pot utilitzar en una llista de material o en una OF ErrorAVirtualProductCantBeUsedIntoABomOrMo=Un kit no es pot utilitzar en una llista de material o en una OF
Workstation=Estació de treball
Workstations=Estacions de treball
WorkstationsDescription=Gestió d’estacions de treball
WorkstationSetup = Workstations setup
WorkstationSetupPage = Workstations setup page
WorkstationAbout = About Workstation
WorkstationAboutPage = Workstations about page
WorkstationList=Llista d’estacions de treball
WorkstationCreate=Afegeix una nova estació de treball
ConfirmEnableWorkstation=Esteu segur que voleu habilitar l'estació de treball <b> %s </b>?
EnableAWorkstation=Activa una estació de treball
ConfirmDisableWorkstation=Esteu segur que voleu desactivar l'estació de treball <b> %s </b>?
DisableAWorkstation=Desactiva una estació de treball
DeleteWorkstation=Supprimer
NbOperatorsRequired=Number of operators required
THMOperatorEstimated=Estimated operator THM
THMMachineEstimated=Estimated machine THM
WorkstationType=Tipus d'estació de treball
Human=Humà
Machine=Màquina
HumanMachine=Humà / Màquina
WorkstationArea=Workstation area
Machines=Màquines
THMEstimatedHelp=This rate makes it possible to define a forecast cost of the item

View File

@ -4,10 +4,10 @@ ErrorAddRateFail=Error en la taxa afegida
ErrorAddCurrencyFail=Error en la moneda afegida ErrorAddCurrencyFail=Error en la moneda afegida
ErrorDeleteCurrencyFail=Error en esborrar ErrorDeleteCurrencyFail=Error en esborrar
multicurrency_syncronize_error=Error de sincronització: %s multicurrency_syncronize_error=Error de sincronització: %s
MULTICURRENCY_USE_RATE_ON_DOCUMENT_DATE=Utilitza la data del document per trobar el tipus de canvi, en comptes d'utilitzar l'última conversió coneguda MULTICURRENCY_USE_RATE_ON_DOCUMENT_DATE=Utilitza la data del document per a trobar el tipus de canvi, en lloc d’utilitzar la conversió més recent conegut
multicurrency_useOriginTx=Quan un objecte es crea des d'un altre, manté la conversió original de l'objecte origen (en cas contrari, fes servir l'última conversió coneguda) multicurrency_useOriginTx=Quan un objecte es crea des d'un altre, manté la conversió original de l'objecte origen (en cas contrari, fes servir l'última conversió coneguda)
CurrencyLayerAccount=API Moneda-Layer CurrencyLayerAccount=API Moneda-Layer
CurrencyLayerAccount_help_to_synchronize=Heu de crear un compte al lloc web %s per utilitzar aquesta funcionalitat. <br> Obtingueu la vostra <b>clau d’API</b> . <br> Si utilitzeu un compte gratuït, no podeu canviar la <b>moneda d'origen</b> (per defecte, USD). <br> Si la vostra moneda principal no és USD, l'aplicació la recalcularà automàticament. <br><br> Es limita a 1000 sincronitzacions mensuals. CurrencyLayerAccount_help_to_synchronize=Heu de crear un compte al lloc web %s per a utilitzar aquesta funcionalitat. <br> Obtingueu la vostra <b>clau d’API</b> . <br> Si utilitzeu un compte gratuït, no podeu canviar la <b>moneda d'origen</b> (per defecte, USD). <br> Si la vostra moneda principal no és USD, l'aplicació la recalcularà automàticament. <br><br> Es limita a 1000 sincronitzacions mensuals.
multicurrency_appId=Clau API multicurrency_appId=Clau API
multicurrency_appCurrencySource=Moneda origen multicurrency_appCurrencySource=Moneda origen
multicurrency_alternateCurrencySource=Moneda d'origen alternativa multicurrency_alternateCurrencySource=Moneda d'origen alternativa

View File

@ -18,12 +18,11 @@ YourPaymentHasBeenRecorded=Aquesta pàgina confirma que el pagament s'ha registr
YourPaymentHasNotBeenRecorded=El vostre pagament no s'ha registrat i la transacció s'ha cancel·lat. Gràcies. YourPaymentHasNotBeenRecorded=El vostre pagament no s'ha registrat i la transacció s'ha cancel·lat. Gràcies.
AccountParameter=Paràmetres del compte AccountParameter=Paràmetres del compte
UsageParameter=Paràmetres d'ús UsageParameter=Paràmetres d'ús
InformationToFindParameters=Informació per trobar la seva configuració de compte %s InformationToFindParameters=Ajuda per a trobar la vostra informació del compte %s
PAYBOX_CGI_URL_V2=Url del mòdul CGI Paybox de pagament PAYBOX_CGI_URL_V2=Url del mòdul CGI Paybox de pagament
VendorName=Nom del venedor
CSSUrlForPaymentForm=Url del full d'estil CSS per al formulari de pagament CSSUrlForPaymentForm=Url del full d'estil CSS per al formulari de pagament
NewPayboxPaymentReceived=Nou pagament Paybox rebut NewPayboxPaymentReceived=S'ha rebut el nou pagament de Paybox
NewPayboxPaymentFailed=Nou intent de pagament Paybox sense èxit NewPayboxPaymentFailed=S'ha provat el nou pagament de Paybox, però ha fallat
PAYBOX_PAYONLINE_SENDEMAIL=Notificació per correu electrònic després de l'intent de pagament (èxit o fracàs) PAYBOX_PAYONLINE_SENDEMAIL=Notificació per correu electrònic després de l'intent de pagament (èxit o fracàs)
PAYBOX_PBX_SITE=Valor per PBX SITE PAYBOX_PBX_SITE=Valor per PBX SITE
PAYBOX_PBX_RANG=valor per PBX Rang PAYBOX_PBX_RANG=valor per PBX Rang

View File

@ -246,7 +246,7 @@ MultipriceRules=Preus automàtics per segment
UseMultipriceRules=Utilitzeu les regles del segment de preus (definides a la configuració del mòdul de producte) per calcular automàticament els preus de tots els altres segments segons el primer segment UseMultipriceRules=Utilitzeu les regles del segment de preus (definides a la configuració del mòdul de producte) per calcular automàticament els preus de tots els altres segments segons el primer segment
PercentVariationOver=%% variació sobre %s PercentVariationOver=%% variació sobre %s
PercentDiscountOver=%% descompte sobre %s PercentDiscountOver=%% descompte sobre %s
KeepEmptyForAutoCalculation=Mantingueu-lo buit per obtenir-ho calculat automàticament pel pes o el volum dels productes KeepEmptyForAutoCalculation=Mantingueu-lo buit per a calcular-ho automàticament a partir del pes o volum dels productes
VariantRefExample=Exemples: COL, TALLA VariantRefExample=Exemples: COL, TALLA
VariantLabelExample=Exemples: Color, Talla VariantLabelExample=Exemples: Color, Talla
### composition fabrication ### composition fabrication

View File

@ -54,7 +54,7 @@ JobOfferToBeFilled=Lloc de treball a cobrir
ThisIsInformationOnJobPosition=Informació del lloc de treball a ocupar ThisIsInformationOnJobPosition=Informació del lloc de treball a ocupar
ContactForRecruitment=Contacte per a la contractació ContactForRecruitment=Contacte per a la contractació
EmailRecruiter=El reclutador de correu electrònic EmailRecruiter=El reclutador de correu electrònic
ToUseAGenericEmail=Per utilitzar un correu electrònic genèric. Si no està definit, s’utilitzarà el correu electrònic del responsable de la contractació ToUseAGenericEmail=Per a utilitzar un correu electrònic genèric. Si no està definit, s’utilitzarà el correu electrònic del responsable de la contractació
NewCandidature=Candidatura nova NewCandidature=Candidatura nova
ListOfCandidatures=Llista de candidatures ListOfCandidatures=Llista de candidatures
RequestedRemuneration=Retribució sol·licitada RequestedRemuneration=Retribució sol·licitada

View File

@ -62,6 +62,7 @@ EnhancedValueOfWarehouses=Valor d'estocs
UserWarehouseAutoCreate=Crea un usuari de magatzem automàticament quan es crea un usuari UserWarehouseAutoCreate=Crea un usuari de magatzem automàticament quan es crea un usuari
AllowAddLimitStockByWarehouse=Gestioneu també valors mínims d'estoc desitjat per emparellament (producte-magatzem), a més de valors mínims d'estoc desitjat per producte AllowAddLimitStockByWarehouse=Gestioneu també valors mínims d'estoc desitjat per emparellament (producte-magatzem), a més de valors mínims d'estoc desitjat per producte
RuleForWarehouse=Regles per als magatzems RuleForWarehouse=Regles per als magatzems
WarehouseAskWarehouseDuringPropal=Set a warehouse on Sale propal
WarehouseAskWarehouseDuringOrder=Estableix un magatzem per a les comandes de venda WarehouseAskWarehouseDuringOrder=Estableix un magatzem per a les comandes de venda
UserDefaultWarehouse=Estableix un magatzem per Usuaris UserDefaultWarehouse=Estableix un magatzem per Usuaris
MainDefaultWarehouse=Magatzem predeterminat MainDefaultWarehouse=Magatzem predeterminat
@ -236,7 +237,7 @@ AlwaysShowFullArbo=Mostra l'arbre complet de magatzems a la finestra emergent de
StockAtDatePastDesc=Aquí podeu veure l'estoc (estoc real) en una data determinada del passat StockAtDatePastDesc=Aquí podeu veure l'estoc (estoc real) en una data determinada del passat
StockAtDateFutureDesc=Aquí podeu veure l'estoc (estoc virtual) en una data determinada en el futur StockAtDateFutureDesc=Aquí podeu veure l'estoc (estoc virtual) en una data determinada en el futur
CurrentStock=Estoc actual CurrentStock=Estoc actual
InventoryRealQtyHelp=Estableix el valor a 0 per restablir qty <br> Mantenir el camp buit o suprimir la línia per mantenir-la sense canvis InventoryRealQtyHelp=Estableix el valor a 0 per a restablir la quantitat<br>Mantén el camp buit o elimina la línia per a mantenir-la sense canvis
UpdateByScaning=Actualitza per escaneig UpdateByScaning=Actualitza per escaneig
UpdateByScaningProductBarcode=Actualització per escaneig (codi de barres de producte) UpdateByScaningProductBarcode=Actualització per escaneig (codi de barres de producte)
UpdateByScaningLot=Actualització per escaneig (codi de barres lot|sèrie) UpdateByScaningLot=Actualització per escaneig (codi de barres lot|sèrie)

View File

@ -26,7 +26,7 @@ YouCanAddTagOnUrl=També podeu afegir el paràmetre URL <b> &tag=<i>valor</i></b
SetupStripeToHavePaymentCreatedAutomatically=Configureu el vostre Stripe amb l'URL <b>%s</b> per fer que el pagament es creï automàticament quan es valide mitjançant Stripe. SetupStripeToHavePaymentCreatedAutomatically=Configureu el vostre Stripe amb l'URL <b>%s</b> per fer que el pagament es creï automàticament quan es valide mitjançant Stripe.
AccountParameter=Paràmetres del compte AccountParameter=Paràmetres del compte
UsageParameter=Paràmetres d'ús UsageParameter=Paràmetres d'ús
InformationToFindParameters=Informació per trobar la seva configuració de compte %s InformationToFindParameters=Ajuda per a trobar la vostra informació del compte %s
STRIPE_CGI_URL_V2=URL CGI del mòdul Stripe per al pagament STRIPE_CGI_URL_V2=URL CGI del mòdul Stripe per al pagament
CSSUrlForPaymentForm=Url del full d'estil CSS per al formulari de pagament CSSUrlForPaymentForm=Url del full d'estil CSS per al formulari de pagament
NewStripePaymentReceived=S'ha rebut un pagament nou de Stripe NewStripePaymentReceived=S'ha rebut un pagament nou de Stripe
@ -38,7 +38,7 @@ STRIPE_TEST_WEBHOOK_KEY=Clau de prova de Webhook
STRIPE_LIVE_SECRET_KEY=Clau secreta STRIPE_LIVE_SECRET_KEY=Clau secreta
STRIPE_LIVE_PUBLISHABLE_KEY=Clau publicable STRIPE_LIVE_PUBLISHABLE_KEY=Clau publicable
STRIPE_LIVE_WEBHOOK_KEY=Webhook clau en directe STRIPE_LIVE_WEBHOOK_KEY=Webhook clau en directe
ONLINE_PAYMENT_WAREHOUSE=Les existències per utilitzar per disminuir les existències quan es fa el pagament en línia <br> (Pendent de fer Quan es fa una opció per reduir l'estoc en una acció a la factura i es genera la factura el pagament en línia?) ONLINE_PAYMENT_WAREHOUSE=Estoc a utilitzar per a disminuir l'estoc quan es fa el pagament en línia <br>(Pendent de fer quan l'opció per a reduir l'estoc es fa en una acció a la factura i el pagament en línia es genera la seva factura?)
StripeLiveEnabled=Stripe live activat (en cas contrari, mode de prova/sandbox) StripeLiveEnabled=Stripe live activat (en cas contrari, mode de prova/sandbox)
StripeImportPayment=Importar pagaments per Stripe StripeImportPayment=Importar pagaments per Stripe
ExampleOfTestCreditCard=Exemple de targeta de crèdit per a la prova: %s => vàlid, %s => error CVC, %s => caducat, %s => falla la càrrega ExampleOfTestCreditCard=Exemple de targeta de crèdit per a la prova: %s => vàlid, %s => error CVC, %s => caducat, %s => falla la càrrega
@ -62,7 +62,7 @@ ConfirmDeleteCard=Estàs segur que vols eliminar aquesta targeta de crèdit o de
CreateCustomerOnStripe=Crea un client a Stripe CreateCustomerOnStripe=Crea un client a Stripe
CreateCardOnStripe=Crea una targeta a Stripe CreateCardOnStripe=Crea una targeta a Stripe
ShowInStripe=Mostra a Stripe ShowInStripe=Mostra a Stripe
StripeUserAccountForActions=Compte d'usuari per utilitzar en alguns e-mails de notificació d'esdeveniments Stripe (pagaments Stripe) StripeUserAccountForActions=Compte d'usuari que s'utilitzarà per a la notificació per correu electrònic d'alguns esdeveniments de Stripe (pagaments de Stripe)
StripePayoutList=Llista de pagaments de Stripe StripePayoutList=Llista de pagaments de Stripe
ToOfferALinkForTestWebhook=Enllaç a la configuració de Stripe WebHook per trucar a l’IPN (mode de prova) ToOfferALinkForTestWebhook=Enllaç a la configuració de Stripe WebHook per trucar a l’IPN (mode de prova)
ToOfferALinkForLiveWebhook=Enllaç a la configuració de Stripe WebHook per trucar a l’IPN (mode en directe) ToOfferALinkForLiveWebhook=Enllaç a la configuració de Stripe WebHook per trucar a l’IPN (mode en directe)

View File

@ -104,7 +104,7 @@ TicketPublicInterfaceTopicHelp=Aquest text apareixerà com el títol de la inter
TicketPublicInterfaceTextHelpMessageLabelAdmin=Text d'ajuda a l'entrada del missatge TicketPublicInterfaceTextHelpMessageLabelAdmin=Text d'ajuda a l'entrada del missatge
TicketPublicInterfaceTextHelpMessageHelpAdmin=Aquest text apareixerà a sobre de l'àrea d'entrada de missatges per a l'usuari. TicketPublicInterfaceTextHelpMessageHelpAdmin=Aquest text apareixerà a sobre de l'àrea d'entrada de missatges per a l'usuari.
ExtraFieldsTicket=Extra atributs ExtraFieldsTicket=Extra atributs
TicketCkEditorEmailNotActivated=L'editor HTML no està activat. Poseu FCKEDITOR_ENABLE_MAIL contingut a 1 per obtenir-lo. TicketCkEditorEmailNotActivated=L'editor HTML no està activat. Poseu el contingut de FCKEDITOR_ENABLE_MAIL a 1 per a obtenir-lo.
TicketsDisableEmail=No enviïs missatges de correu electrònic per a la creació de bitllets o la gravació de missatges TicketsDisableEmail=No enviïs missatges de correu electrònic per a la creació de bitllets o la gravació de missatges
TicketsDisableEmailHelp=De manera predeterminada, s'envien correus electrònics quan es creen nous tiquets o missatges. Activeu aquesta opció per a desactivar *totes* les notificacions per correu electrònic TicketsDisableEmailHelp=De manera predeterminada, s'envien correus electrònics quan es creen nous tiquets o missatges. Activeu aquesta opció per a desactivar *totes* les notificacions per correu electrònic
TicketsLogEnableEmail=Activa el 'log' (registre d'activitat) per correu electrònic TicketsLogEnableEmail=Activa el 'log' (registre d'activitat) per correu electrònic

View File

@ -46,8 +46,8 @@ RemoveFromGroup=Eliminar del grup
PasswordChangedAndSentTo=Contrasenya canviada i enviada a <b>%s</b>. PasswordChangedAndSentTo=Contrasenya canviada i enviada a <b>%s</b>.
PasswordChangeRequest=Sol·licitud per canviar la contrasenya de <b>%s</b> PasswordChangeRequest=Sol·licitud per canviar la contrasenya de <b>%s</b>
PasswordChangeRequestSent=Petició de canvi de contrasenya per a <b>%s</b> enviada a <b>%s</b>. PasswordChangeRequestSent=Petició de canvi de contrasenya per a <b>%s</b> enviada a <b>%s</b>.
IfLoginExistPasswordRequestSent=Si aquest inici de sessió és un compte vàlid, s'ha enviat un correu electrònic per restablir la contrasenya. IfLoginExistPasswordRequestSent=Si aquest inici de sessió és un compte vàlid, s'ha enviat un correu electrònic per a restablir la contrasenya.
IfEmailExistPasswordRequestSent=Si aquest correu electrònic és un compte vàlid, s'ha enviat un correu electrònic per restablir la contrasenya. IfEmailExistPasswordRequestSent=Si aquest correu electrònic és un compte vàlid, s'ha enviat un correu electrònic per a restablir la contrasenya.
ConfirmPasswordReset=Confirma la restauració de la contrasenya ConfirmPasswordReset=Confirma la restauració de la contrasenya
MenuUsersAndGroups=Usuaris i grups MenuUsersAndGroups=Usuaris i grups
LastGroupsCreated=Últims %s grups creats LastGroupsCreated=Últims %s grups creats

View File

@ -4,7 +4,7 @@ WebsiteSetupDesc=Creeu aquí els llocs web que voleu utilitzar. A continuació,
DeleteWebsite=Elimina la pàgina web DeleteWebsite=Elimina la pàgina web
ConfirmDeleteWebsite=Esteu segur que voleu suprimir aquest lloc web? Totes les seves pàgines i contingut també se suprimiran. Els fitxers penjats (com al directori de suports, el mòdul ECM, ...) romandran. ConfirmDeleteWebsite=Esteu segur que voleu suprimir aquest lloc web? Totes les seves pàgines i contingut també se suprimiran. Els fitxers penjats (com al directori de suports, el mòdul ECM, ...) romandran.
WEBSITE_TYPE_CONTAINER=Tipus de pàgina/contenidor WEBSITE_TYPE_CONTAINER=Tipus de pàgina/contenidor
WEBSITE_PAGE_EXAMPLE=Pàgina web per utilitzar com a exemple WEBSITE_PAGE_EXAMPLE=Pàgina web per a utilitzar com a exemple
WEBSITE_PAGENAME=Nom/alies de pàgina WEBSITE_PAGENAME=Nom/alies de pàgina
WEBSITE_ALIASALT=Noms de pàgina alternatius / àlies WEBSITE_ALIASALT=Noms de pàgina alternatius / àlies
WEBSITE_ALIASALTDesc=Utilitzeu aquí la llista d'altres noms / àlies, per la qual cosa també es pot accedir a la pàgina amb altres noms / àlies (per exemple, el nom antic després de canviar el nom de l'àlies per mantenir el vincle d'enllaç a l'antic vincle / nom de treball). La sintaxi és: <br> alternativament1, alternativament2, ... WEBSITE_ALIASALTDesc=Utilitzeu aquí la llista d'altres noms / àlies, per la qual cosa també es pot accedir a la pàgina amb altres noms / àlies (per exemple, el nom antic després de canviar el nom de l'àlies per mantenir el vincle d'enllaç a l'antic vincle / nom de treball). La sintaxi és: <br> alternativament1, alternativament2, ...
@ -51,7 +51,7 @@ ReadPerm=Llegit
WritePerm=Escriu WritePerm=Escriu
TestDeployOnWeb=Prova / implantació a la web TestDeployOnWeb=Prova / implantació a la web
PreviewSiteServedByWebServer=<LI>Vista prèvia %s en una nova pestanya.</LI><br><br>El %s serà servit per un servidor web extern (com ara Apache, Nginx, IIS). Heu d'instal·lar i configurar aquest servidor abans d'apuntar al directori:<br><strong>%s</strong><br> URL servit per un servidor extern:<br><strong>%s</strong><br> PreviewSiteServedByWebServer=<LI>Vista prèvia %s en una nova pestanya.</LI><br><br>El %s serà servit per un servidor web extern (com ara Apache, Nginx, IIS). Heu d'instal·lar i configurar aquest servidor abans d'apuntar al directori:<br><strong>%s</strong><br> URL servit per un servidor extern:<br><strong>%s</strong><br>
PreviewSiteServedByDolibarr=<u> Previsualitza %s en una nova pestanya. </li> <br> <br> El servidor %s serà servit pel servidor Dolibarr d'aquesta manera no es necessita instal·la cap servidor web addicional (com ara Apache, Nginx, IIS).<br>L'inconvenient és que l'URL de les pàgines no son amigables i començen per la ruta del vostre Dolibarr. <br>URL servit per Dolibarr:<br><strong> %s </strong> <br> <br> Per utilitzar el vostre propi servidor web extern per a servir a aquest lloc web, creeu un amfitrió ('host') virtual al vostre servidor web que apunti al directori<br><strong> %s </strong><br>, llavors introduïu el nom d'aquest servidor virtual i feu clic a l'altre botó de vista prèvia (botó de 'preview'). PreviewSiteServedByDolibarr=<u> Previsualitza %s en una nova pestanya. </u><br> <br> El %s serà servit pel servidor Dolibarr així que no cal instal·lar cap servidor web addicional (com ara Apache, Nginx, IIS).<br>L'inconvenient és que l'URL de les pàgines no són amigables i comencen per la ruta del vostre Dolibarr. <br>URL servit per Dolibarr:<br><strong> %s </strong> <br> <br> Per a utilitzar el vostre propi servidor web extern per a servir a aquest lloc web, creeu un amfitrió virtual al vostre servidor web que apunti al directori<br><strong> %s </strong><br>, llavors introduïu el nom d'aquest servidor virtual i feu clic a l'altre botó de vista prèvia.
VirtualHostUrlNotDefined=No s'ha definit la URL de l'amfitrió virtual que serveix el servidor web extern VirtualHostUrlNotDefined=No s'ha definit la URL de l'amfitrió virtual que serveix el servidor web extern
NoPageYet=Encara sense pàgines NoPageYet=Encara sense pàgines
YouCanCreatePageOrImportTemplate=Podeu crear una pàgina nova o importar una plantilla completa del lloc web YouCanCreatePageOrImportTemplate=Podeu crear una pàgina nova o importar una plantilla completa del lloc web

View File

@ -149,3 +149,4 @@ InfoRejectMessage=Hola,<br><br>el rebut domiciliat de la factura %s relacionada
ModeWarning=No s'ha establert l'opció de treball en real, ens aturarem després d'aquesta simulació ModeWarning=No s'ha establert l'opció de treball en real, ens aturarem després d'aquesta simulació
ErrorCompanyHasDuplicateDefaultBAN=L’empresa amb l’identificador %s té més d’un compte bancari per defecte. No hi ha manera de saber quin utilitzar. ErrorCompanyHasDuplicateDefaultBAN=L’empresa amb l’identificador %s té més d’un compte bancari per defecte. No hi ha manera de saber quin utilitzar.
ErrorICSmissing=Falta ICS al compte bancari %s ErrorICSmissing=Falta ICS al compte bancari %s
TotalAmountOfdirectDebitOrderDiffersFromSumOfLines=Total amount of direct debit order differs from sum of lines

View File

@ -21,3 +21,5 @@ descWORKFLOW_BILL_ON_RECEPTION=Classifica les recepcions com a "facturades" quan
descWORKFLOW_TICKET_CLOSE_INTERVENTION=Tanca totes les intervencions vinculades quan es tanca un tiquet descWORKFLOW_TICKET_CLOSE_INTERVENTION=Tanca totes les intervencions vinculades quan es tanca un tiquet
AutomaticCreation=Creació automàtica AutomaticCreation=Creació automàtica
AutomaticClassification=Classificació automàtica AutomaticClassification=Classificació automàtica
# Autoclassify shipment
descWORKFLOW_SHIPPING_CLASSIFY_CLOSED_INVOICE=Classify linked source shipment as closed when customer invoice is validated

View File

@ -16,6 +16,8 @@ ThisService=Tato služba
ThisProduct=Tento výrobek ThisProduct=Tento výrobek
DefaultForService=Výchozí nastavení pro službu DefaultForService=Výchozí nastavení pro službu
DefaultForProduct=Výchozí produkt DefaultForProduct=Výchozí produkt
ProductForThisThirdparty=Product for this thirdparty
ServiceForThisThirdparty=Service for this thirdparty
CantSuggest=Nelze navrhnout CantSuggest=Nelze navrhnout
AccountancySetupDoneFromAccountancyMenu=Většina nastavení účetnictví se provádí z nabídky %s AccountancySetupDoneFromAccountancyMenu=Většina nastavení účetnictví se provádí z nabídky %s
ConfigAccountingExpert=Configuration of the module accounting (double entry) ConfigAccountingExpert=Configuration of the module accounting (double entry)

View File

@ -670,7 +670,7 @@ Module54000Desc=Přímý tisk (bez otevírání dokumentů) pomocí rozhraní Cu
Module55000Name=Anketa, průzkum nebo hlasování Module55000Name=Anketa, průzkum nebo hlasování
Module55000Desc=Vytvořte ankety, průzkumy nebo hlasování online (jako Doodle, Studs, RDVz atd ...) Module55000Desc=Vytvořte ankety, průzkumy nebo hlasování online (jako Doodle, Studs, RDVz atd ...)
Module59000Name=Okraje Module59000Name=Okraje
Module59000Desc=Modul pro správu marže Module59000Desc=Module to follow margins
Module60000Name=Provize Module60000Name=Provize
Module60000Desc=Modul pro správu provize Module60000Desc=Modul pro správu provize
Module62000Name=Incoterms Module62000Name=Incoterms
@ -1308,7 +1308,7 @@ YouUseBestDriver=Používáte ovladač %s, který je v současné době nejlepš
YouDoNotUseBestDriver=Používáte ovladač %s, ale doporučuje se ovladač %s. YouDoNotUseBestDriver=Používáte ovladač %s, ale doporučuje se ovladač %s.
NbOfObjectIsLowerThanNoPb=V databázi máte pouze %s %s. To nevyžaduje žádnou zvláštní optimalizaci. NbOfObjectIsLowerThanNoPb=V databázi máte pouze %s %s. To nevyžaduje žádnou zvláštní optimalizaci.
SearchOptim=Optimalizace pro vyhledávače SearchOptim=Optimalizace pro vyhledávače
YouHaveXObjectUseSearchOptim=V databázi máte %s %s. Konstantu %s byste měli přidat k 1 v Home-Setup-Other. Omezte vyhledávání na začátek řetězců, což umožňuje databázi používat indexy a měli byste získat okamžitou odpověď. YouHaveXObjectUseSearchOptim=You have %s %s in the database. You can add the constant %s to 1 in Home-Setup-Other. Limit the search to the beginning of strings which makes it possible for the database to use indexes and you should get an immediate response.
YouHaveXObjectAndSearchOptimOn=Máte %s %s v databázi a konstanta %s je nastavena na 1 v Home-Setup-Other. YouHaveXObjectAndSearchOptimOn=Máte %s %s v databázi a konstanta %s je nastavena na 1 v Home-Setup-Other.
BrowserIsOK=Používáte webový prohlížeč %s. Tento prohlížeč je v pořádku pro zabezpečení a výkon. BrowserIsOK=Používáte webový prohlížeč %s. Tento prohlížeč je v pořádku pro zabezpečení a výkon.
BrowserIsKO=Používáte webový prohlížeč %s. Tento prohlížeč je znám jako špatná volba pro zabezpečení, výkon a spolehlivost. Doporučujeme používat prohlížeče Firefox, Chrome, Opera nebo Safari. BrowserIsKO=Používáte webový prohlížeč %s. Tento prohlížeč je znám jako špatná volba pro zabezpečení, výkon a spolehlivost. Doporučujeme používat prohlížeče Firefox, Chrome, Opera nebo Safari.

View File

@ -180,3 +180,4 @@ BankColorizeMovementDesc=Pokud je tato funkce povolena, můžete vybrat konkrét
BankColorizeMovementName1=Barva pozadí pro debetní pohyb BankColorizeMovementName1=Barva pozadí pro debetní pohyb
BankColorizeMovementName2=Barva pozadí pro pohyb úvěru BankColorizeMovementName2=Barva pozadí pro pohyb úvěru
IfYouDontReconcileDisableProperty=If you don't make the bank reconciliations on some bank accounts, disable the property "%s" on them to remove this warning. IfYouDontReconcileDisableProperty=If you don't make the bank reconciliations on some bank accounts, disable the property "%s" on them to remove this warning.
NoBankAccountDefined=No bank account defined

View File

@ -95,8 +95,8 @@ LastXMonthRolling=Nejnovější %s měsíc válcování
ChooseBoxToAdd=Přidání widgetu do hlavního panelu ChooseBoxToAdd=Přidání widgetu do hlavního panelu
BoxAdded=Widget byl přidán do hlavního panelu BoxAdded=Widget byl přidán do hlavního panelu
BoxTitleUserBirthdaysOfMonth=Narozeniny tohoto měsíce (uživatelé) BoxTitleUserBirthdaysOfMonth=Narozeniny tohoto měsíce (uživatelé)
BoxLastManualEntries=Poslední manuální zápisy v účetnictví BoxLastManualEntries=Latest record in accountancy entered manually or without source document
BoxTitleLastManualEntries=%s nejnovější manuální zápisy BoxTitleLastManualEntries=%s latest record entered manually or without source document
NoRecordedManualEntries=V účetnictví nejsou zaznamenány žádné manuální záznamy NoRecordedManualEntries=V účetnictví nejsou zaznamenány žádné manuální záznamy
BoxSuspenseAccount=Počítání účetních operací s dočasným účtem BoxSuspenseAccount=Počítání účetních operací s dočasným účtem
BoxTitleSuspenseAccount=Počet nepřidělených linek BoxTitleSuspenseAccount=Počet nepřidělených linek

Some files were not shown because too many files have changed in this diff Show More