diff --git a/htdocs/ecm/docmine.php b/htdocs/ecm/docmine.php
index ab10615445c..40931053356 100644
--- a/htdocs/ecm/docmine.php
+++ b/htdocs/ecm/docmine.php
@@ -369,7 +369,7 @@ if ($user->rights->ecm->upload)
 }
 
 // List of document
-if ($user->rights->ecm->download)
+if ($user->rights->ecm->read)
 {
 	$param='&section='.$section;
 	$formfile->list_of_documents($filearray,'','ecm',$param,1,$relativepath,$user->rights->ecm->upload);
diff --git a/htdocs/includes/modules/modECM.class.php b/htdocs/includes/modules/modECM.class.php
index f7ecc2e4cb0..371146989ec 100644
--- a/htdocs/includes/modules/modECM.class.php
+++ b/htdocs/includes/modules/modECM.class.php
@@ -95,17 +95,10 @@ class modECM extends DolibarrModules
 
 		$r++;
 		$this->rights[$r][0] = 2501;
-		$this->rights[$r][1] = 'Consulter les documents';
+		$this->rights[$r][1] = 'Consulter/Télécharger les documents';
 		$this->rights[$r][2] = 'r';
 		$this->rights[$r][3] = 1;
 		$this->rights[$r][4] = 'read';
-		
-		$r++;
-		$this->rights[$r][0] = 2502;
-		$this->rights[$r][1] = 'Telecharger les documents';
-		$this->rights[$r][2] = 'r';
-		$this->rights[$r][3] = 1;
-		$this->rights[$r][4] = 'download';
 
 		$r++;
 		$this->rights[$r][0] = 2503;
@@ -136,7 +129,7 @@ class modECM extends DolibarrModules
 							  'url'=>'/ecm/index.php',
 							  'langs'=>'ecm',
 							  'position'=>100,
-							  'perms'=>'$user->rights->ecm->download || $user->rights->ecm->upload || $user->rights->ecm->setup',
+							  'perms'=>'$user->rights->ecm->read || $user->rights->ecm->upload || $user->rights->ecm->setup',
 							  'enabled'=>'$conf->ecm->enabled',
 							  'target'=>'',
 							  'user'=>2);			// 0=Menu for internal users, 1=external users, 2=both
@@ -150,8 +143,8 @@ class modECM extends DolibarrModules
 							  'url'=>'/ecm/index.php',
 							  'langs'=>'ecm',
 							  'position'=>101,
-							  'perms'=>'$user->rights->ecm->download || $user->rights->ecm->upload',
-							  'enabled'=>'$user->rights->ecm->download || $user->rights->ecm->upload',
+							  'perms'=>'$user->rights->ecm->read || $user->rights->ecm->upload',
+							  'enabled'=>'$user->rights->ecm->read || $user->rights->ecm->upload',
 							  'target'=>'',
 							  'user'=>2);			// 0=Menu for internal users, 1=external users, 2=both
 		$r++;
@@ -176,8 +169,8 @@ class modECM extends DolibarrModules
 							  'url'=>'/ecm/index.php?action=file_manager',
 							  'langs'=>'ecm',
 							  'position'=>102,
-							  'perms'=>'$user->rights->ecm->download || $user->rights->ecm->upload',
-							  'enabled'=>'$user->rights->ecm->download || $user->rights->ecm->upload',
+							  'perms'=>'$user->rights->ecm->read || $user->rights->ecm->upload',
+							  'enabled'=>'$user->rights->ecm->read || $user->rights->ecm->upload',
 							  'target'=>'',
 							  'user'=>2);			// 0=Menu for internal users, 1=external users, 2=both
 		$r++;
@@ -189,8 +182,8 @@ class modECM extends DolibarrModules
 							  'url'=>'/ecm/search.php',
 							  'langs'=>'ecm',
 							  'position'=>103,
-							  'perms'=>'$user->rights->ecm->download',
-							  'enabled'=>'$user->rights->ecm->download',
+							  'perms'=>'$user->rights->ecm->read',
+							  'enabled'=>'$user->rights->ecm->read',
 							  'target'=>'',
 							  'user'=>2);			// 0=Menu for internal users, 1=external users, 2=both
 		$r++;
diff --git a/htdocs/install/upgrade2.php b/htdocs/install/upgrade2.php
index 48e46117703..a7c58167955 100644
--- a/htdocs/install/upgrade2.php
+++ b/htdocs/install/upgrade2.php
@@ -3316,13 +3316,13 @@ function migrate_reload_modules($db,$langs,$conf)
         $mod->init();
         }
     }
-    if (! empty($conf->global->MAIN_MODULE_ECM))    // Permission has changed into 3.0
+    if (! empty($conf->global->MAIN_MODULE_ECM))    // Permission has changed into 3.0 and 3.1
     {
         dolibarr_install_syslog("upgrade2::migrate_reload_modules Reactivate module ECM");
         if ($res) {
         $res=@include_once(DOL_DOCUMENT_ROOT.'/includes/modules/modECM.class.php');
         $mod=new modECM($db);
-        //$mod->remove('noboxes');	// We need to remove because a permission id has been removed
+        $mod->remove('noboxes');	// We need to remove because a permission id has been removed
         $mod->init();
         }
     }
diff --git a/htdocs/langs/ca_ES/admin.lang b/htdocs/langs/ca_ES/admin.lang
index 16287ef7e2b..8bc1f61cac6 100644
--- a/htdocs/langs/ca_ES/admin.lang
+++ b/htdocs/langs/ca_ES/admin.lang
@@ -625,7 +625,7 @@ Permission2403=Modificar accions (esdeveniments o tasques) vinculades al seu com
 Permission2411=Eliminar accions (esdeveniments o tasques) d'altres
 Permission2412=Crear/eliminar accions (esdeveniments o tasques) d'altres
 Permission2413=Canviar accions (esdeveniments o tasques) d'altres
-Permission2501=Consultar documents
+Permission2501=Consultar/Recuperar documents
 Permission2502=Recuperar documents
 Permission2503=Enviar o eliminar documents
 Permission2515=Configuració carpetes de documents
diff --git a/htdocs/langs/en_US/admin.lang b/htdocs/langs/en_US/admin.lang
index 71c824ddd75..072854b45b8 100644
--- a/htdocs/langs/en_US/admin.lang
+++ b/htdocs/langs/en_US/admin.lang
@@ -621,7 +621,7 @@ Permission2403=Delete actions (events or tasks) linked to his account
 Permission2411=Read actions (events or tasks) of others
 Permission2412=Create/modify actions (events or tasks) of others
 Permission2413=Delete actions (events or tasks) of others
-Permission2501=Read documents
+Permission2501=Read/Download documents
 Permission2502=Download documents
 Permission2503=Submit or delete documents
 Permission2515=Setup documents directories
diff --git a/htdocs/langs/es_ES/admin.lang b/htdocs/langs/es_ES/admin.lang
index 3d594442dbb..118eecad91f 100644
--- a/htdocs/langs/es_ES/admin.lang
+++ b/htdocs/langs/es_ES/admin.lang
@@ -625,7 +625,7 @@ Permission2403=Modificar acciones (eventos o tareas) vinculadas a su cuenta
 Permission2411=Leer acciones (eventos o tareas) de otros
 Permission2412=Crear/modificar acciones (eventos o tareas) de otros
 Permission2413=Eliminar acciones (eventos o tareas) de otros
-Permission2501=Consultar documentos
+Permission2501=Consultar/Recuperar documentos
 Permission2502=Recuperar documentos
 Permission2503=Enviar o eliminar documentos
 Permission2515=Configuración directorios de documentos
diff --git a/htdocs/langs/fr_FR/admin.lang b/htdocs/langs/fr_FR/admin.lang
index c502a8f72cc..31f12de9903 100644
--- a/htdocs/langs/fr_FR/admin.lang
+++ b/htdocs/langs/fr_FR/admin.lang
@@ -627,7 +627,7 @@ Permission2403= Supprimer les actions (événements ou tâches) liées à son co
 Permission2411= Lire les actions (événements ou tâches) des autres
 Permission2412= Créer/modifier les actions (événements ou tâches) pour les autres
 Permission2413= Supprimer les actions (événements ou tâches) pour les autres
-Permission2501= Lire les documents
+Permission2501= Lire/Récupérer les documents
 Permission2502= Récupérer les documents
 Permission2503= Soumettre ou supprimer des documents
 Permission2515= Administrer les rubriques de documents
diff --git a/htdocs/lib/functions.lib.php b/htdocs/lib/functions.lib.php
index 9cfd86fad95..8b69bf83fe6 100644
--- a/htdocs/lib/functions.lib.php
+++ b/htdocs/lib/functions.lib.php
@@ -2008,10 +2008,6 @@ function restrictedArea($user, $features='societe', $objectid=0, $dbtablename=''
         {
             if (! $user->rights->banque->cheque) $readok=0;
         }
-        else if ($feature == 'ecm')
-        {
-            if (! $user->rights->ecm->download) $readok=0;
-        }
         else if ($feature == 'projet')
         {
             if (! $user->rights->projet->lire && ! $user->rights->projet->all->lire) $readok=0;