Trad: More accurate trad

This commit is contained in:
Juanjo Menent 2011-07-22 15:25:28 +00:00
parent 98ff499654
commit 7a8c0db3fc
2 changed files with 6 additions and 6 deletions

View File

@ -1246,9 +1246,9 @@ ClickToDialDesc=Aquest mòdul permet afegir una icona després del número de te
CashDesk=TPV
CashDeskSetup=Mòdul de configuració Terminal Punt de Venda
CashDeskThirdPartyForSell=Tercer genéric a utilitzar per a les vendes
CashDeskBankAccountForSell=Compte per defecte a utilitzar per als cobraments en efectiu (caixa)
CashDeskBankAccountForCheque=Compte per defecte a utilitzar per als cobraments amb xecs
CashDeskBankAccountForCB=Compte per defecte a utilitzar per als cobraments amb targeta de crèdit
CashDeskBankAccountForSell=Compte a utilitzar per als cobraments en efectiu (caixa)
CashDeskBankAccountForCheque=Compte a utilitzar per als cobraments amb xecs
CashDeskBankAccountForCB=Compte a utilitzar per als cobraments amb targeta de crèdit
CashDeskIdWareHouse=Magatzem a ultilitzar per a les vendes
##### Bookmark #####
BookmarkSetup=Configuració del mòdul Bookmark

View File

@ -1246,9 +1246,9 @@ ClickToDialDesc=Este módulo permite agregar un icono después del número de te
CashDesk=TPV
CashDeskSetup=Configuración del módulo Terminal Punto de Venta
CashDeskThirdPartyForSell=Tercero genérico a usar para la venta
CashDeskBankAccountForSell=Cuenta por defecto a utilizar para los cobros en efectivo (caja)
CashDeskBankAccountForCheque=Cuenta por defecto a utilizar para los cobros con cheques
CashDeskBankAccountForCB=Cuenta por defecto a utilizar para los cobros con tarjeta de crédito
CashDeskBankAccountForSell=Cuenta a utilizar para los cobros en efectivo (caja)
CashDeskBankAccountForCheque=Cuenta a utilizar para los cobros con cheques
CashDeskBankAccountForCB=Cuenta a utilizar para los cobros con tarjeta de crédito
CashDeskIdWareHouse=Almacén a utilizar para las ventas
##### Bookmark #####
BookmarkSetup=Configuración del módulo Marcadores