diff --git a/htdocs/compta/dons/pre.inc.php b/htdocs/compta/dons/pre.inc.php
index 1161d7e085d..1d2878f78e5 100644
--- a/htdocs/compta/dons/pre.inc.php
+++ b/htdocs/compta/dons/pre.inc.php
@@ -28,7 +28,6 @@
 */
 
 require("../../main.inc.php");
-require_once(DOL_DOCUMENT_ROOT."/projetdon.class.php");
 
 $langs->load("donations");
 $langs->load("propal");
diff --git a/htdocs/includes/modules/dons/html_cerfafr.modules.php b/htdocs/includes/modules/dons/html_cerfafr.modules.php
index db63b00f181..60bc8b4c58c 100644
--- a/htdocs/includes/modules/dons/html_cerfafr.modules.php
+++ b/htdocs/includes/modules/dons/html_cerfafr.modules.php
@@ -15,31 +15,27 @@
  * You should have received a copy of the GNU General Public License
  * along with this program; if not, write to the Free Software
  * Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.
- *
- * $Id$
- * $Source$
  */
 
 /**
-			\file       htdocs/includes/dons/html_cerfafr.modules.php
+			\file       htdocs/includes/modules/dons/html_cerfafr.modules.php
 			\ingroup    don
 			\brief      Formulaire de don
-			\version    $Revision$
+			\version    $Id$
 */
 require_once(DOL_DOCUMENT_ROOT."/includes/modules/dons/modules_don.php");
-require_once(DOL_DOCUMENT_ROOT."/projetdon.class.php");
 require_once(DOL_DOCUMENT_ROOT."/don.class.php");
 
 
 /**
 	    \class      html_cerfafr
-		\brief      Classe permettant de générer les propales au modèle Azur
+		\brief      Classe permettant de g�n�rer les propales au mod�le Azur
 */
 class html_cerfafr extends ModeleDon
 {
     /**
 			\brief      Constructeur
-    		\param	    db		Handler accès base de donnée
+    		\param	    db		Handler acc�s base de donn�e
     */
 
     function html_cerfafr($db)
@@ -48,7 +44,7 @@ class html_cerfafr extends ModeleDon
 
         $this->db = $db;
         $this->name = "cerfafr";
-        $this->description = "Modèle de reçu de dons";
+        $this->description = "Modele de recu de dons";
 
         // Dimension page pour format A4
         $this->type = 'html';
@@ -56,8 +52,8 @@ class html_cerfafr extends ModeleDon
 
 
     /**
-    	    \brief      Renvoi dernière erreur
-            \return     string      Dernière erreur
+    	    \brief      Renvoi derni�re erreur
+            \return     string      Derni�re erreur
     */
     function pdferror() 
     {
@@ -66,8 +62,8 @@ class html_cerfafr extends ModeleDon
 
 
     /**
-    		\brief      Fonction générant le recu sur le disque
-    		\param	    id	        Id du recu à générer
+    		\brief      Fonction g�n�rant le recu sur le disque
+    		\param	    id	        Id du recu � g�n�rer
     		\return	    int         >0 si ok, <0 si ko
     */
     function write_file($don)
@@ -77,7 +73,7 @@ class html_cerfafr extends ModeleDon
         
         if ($conf->don->dir_output)
         {
-			// Définition de l'objet $don (pour compatibilite ascendante)
+			// D�finition de l'objet $don (pour compatibilite ascendante)
         	if (! is_object($don))
         	{
 	            $id = $don;
@@ -85,7 +81,7 @@ class html_cerfafr extends ModeleDon
 	            $ret=$don->fetch($id);
 			}
 
-			// Définition de $dir et $file
+			// D�finition de $dir et $file
 			if ($don->specimen)
 			{
 				$dir = $conf->don->dir_output;
diff --git a/htdocs/projetdon.class.php b/htdocs/projetdon.class.php
deleted file mode 100644
index 1223910fbf7..00000000000
--- a/htdocs/projetdon.class.php
+++ /dev/null
@@ -1,72 +0,0 @@
-<?php
-/* Copyright (C) 2002 Rodolphe Quiedeville <rodolphe@quiedeville.org>
- *
- * This program is free software; you can redistribute it and/or modify
- * it under the terms of the GNU General Public License as published by
- * the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
- * (at your option) any later version.
- *
- * This program is distributed in the hope that it will be useful,
- * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
- * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
- * GNU General Public License for more details.
- *
- * You should have received a copy of the GNU General Public License
- * along with this program; if not, write to the Free Software
- * Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.
- *
- * $Id$
- * $Source$
- *
- */
-
-
-class ProjetDon {
-  var $id;
-  var $db;
-  var $ref;
-  var $title;
-  var $socid;
-
-  function ProjetDon($DB) {
-    $this->db = $DB;
-  }
-
-  /*
-   *
-   *
-   *
-   */
-	 
-	 function liste_array($id_societe='')
-    {
-      $projets = array();
-
-      $sql = "SELECT rowid, libelle FROM ".MAIN_DB_PREFIX."don_projet";
-      
-      if ($this->db->query($sql) )
-	{
-	  $nump = $this->db->num_rows();
-
-	  if ($nump)
-	    {
-	      $i = 0;
-	      while ($i < $nump)
-		{
-		  $obj = $this->db->fetch_object();
-	      
-		  $projets[$obj->rowid] = $obj->libelle;
-		  $i++;
-		}
-	    }
-	  return $projets;
-	}
-      else
-	{
-	  print $this->db->error();
-	}
-      
-    }
-  
-}
-?>