diff --git a/htdocs/comm/mailing/cibles.php b/htdocs/comm/mailing/cibles.php
index 81f64ef6016..6d9587961c6 100644
--- a/htdocs/comm/mailing/cibles.php
+++ b/htdocs/comm/mailing/cibles.php
@@ -499,7 +499,7 @@ if ($object->fetch($id) >= 0)
 
 	    // Fix/update nbemail on emailing record if it differs (may happen if user edit lines from database directly)
 	    if (empty($asearchcriteriahasbeenset)) {
-	    	if ($nbtotalofrecords != $object->email) {
+	    	if ($nbtotalofrecords != $object->nbemail) {
 	    		dol_syslog("We found a difference in nb of record in target table and the property ->nbemail, we fix ->nbemail");
 	    		//print "nbemail=".$object->nbemail." nbtotalofrecords=".$nbtotalofrecords;
 	    		$resultrefresh = $object->refreshNbOfTargets();
diff --git a/htdocs/comm/mailing/class/mailing.class.php b/htdocs/comm/mailing/class/mailing.class.php
index 17b5a779617..873dae1464a 100644
--- a/htdocs/comm/mailing/class/mailing.class.php
+++ b/htdocs/comm/mailing/class/mailing.class.php
@@ -603,12 +603,15 @@ class Mailing extends CommonObject
 				if (! $resqlupdate) {
 					$this->error = $this->db->lasterror();
 					return -1;
+				} else {
+					$this->nbemail = (int) $nbforupdate;
 				}
 			}
 		} else {
 			$this->error = $this->db->lasterror();
 			return -1;
 		}
+
 		return 1;
 	}