diff --git a/htdocs/core/lib/website2.lib.php b/htdocs/core/lib/website2.lib.php
index 776c535d586..cdad3fcced6 100644
--- a/htdocs/core/lib/website2.lib.php
+++ b/htdocs/core/lib/website2.lib.php
@@ -157,9 +157,14 @@ function dolSavePageContent($filetpl, Website $object, WebsitePage $objectpage)
 	$tplcontent .= '<meta name="description" content="'.dol_string_nohtmltag($objectpage->description, 0, 'UTF-8').'" />'."\n";
 	$tplcontent .= '<meta name="generator" content="'.DOL_APPLICATION_TITLE.' '.DOL_VERSION.' (https://www.dolibarr.org)" />'."\n";
 	$tplcontent .= '<meta name="dolibarr:pageid" content="'.dol_string_nohtmltag($objectpage->id).'" />'."\n";
+	// Add canonical reference
+	if ($object->virtualhost) {
+		$tplcontent .= '<link rel="canonical" href="'.(($objectpage->id == $object->fk_default_home) ? '/' : (($shortlangcode != substr($object->lang, 0, 2) ? '/'.$shortlangcode : '').'/'.$objectpage->pageurl.'.php')).'" />'."\n";
+	}
 	// Add translation reference (main language)
 	if ($object->isMultiLang()) {
 		// Add myself
+		$tplcontent .= '<?php if ($_SERVER["PHP_SELF"] == "/'.$objectpage->pageurl.'.php") { ?>'."\n";
 		$tplcontent .= '<link rel="alternate" hreflang="'.$shortlangcode.'" href="'.(($object->fk_default_home == $objectpage->id) ? '/' : (($shortlangcode != substr($object->lang, 0, 2) ? '/'.$shortlangcode : '')).'/'.$objectpage->pageurl.'.php').'" />'."\n";
 
 		// Add page "translation of"
@@ -194,10 +199,7 @@ function dolSavePageContent($filetpl, Website $object, WebsitePage $objectpage)
 			}
 		}
 		else dol_print_error($db);
-	}
-	// Add canonical reference
-	if ($object->virtualhost) {
-		$tplcontent .= '<link rel="canonical" href="'.(($objectpage->id == $object->fk_default_home) ? '/' : (($shortlangcode != substr($object->lang, 0, 2) ? '/'.$shortlangcode : '').'/'.$objectpage->pageurl.'.php')).'" />'."\n";
+		$tplcontent .= '<?php } ?>'."\n";
 	}
 	// Add manifest.json on homepage
 	$tplcontent .= '<?php if ($website->use_manifest) { print \'<link rel="manifest" href="/manifest.json.php" />\'."\n"; } ?>'."\n";