diff --git a/htdocs/includes/menus/barre_top/default.php b/htdocs/includes/menus/barre_top/default.php
index ffe1f333267..bd8c4bdeb29 100644
--- a/htdocs/includes/menus/barre_top/default.php
+++ b/htdocs/includes/menus/barre_top/default.php
@@ -68,7 +68,7 @@ class MenuTop {
             $langs->load("members");
         
             $class="";
-            if ($_SESSION["mainmenu"] && $_SESSION["mainmenu"] == "adherent")
+            if ($_SESSION["mainmenu"] && $_SESSION["mainmenu"] == "members")
             {
                 $class='class="tmenu" id="sel"';
             }
diff --git a/htdocs/includes/menus/barre_top/eldy.php b/htdocs/includes/menus/barre_top/eldy.php
index 5c414ce5566..b8e665ef9e5 100644
--- a/htdocs/includes/menus/barre_top/eldy.php
+++ b/htdocs/includes/menus/barre_top/eldy.php
@@ -96,7 +96,7 @@ class MenuTop {
             $langs->load("members");
         
             $class="";
-            if ($_SESSION["mainmenu"] && $_SESSION["mainmenu"] == "adherent")
+            if ($_SESSION["mainmenu"] && $_SESSION["mainmenu"] == "members")
             {
                 $class='class="tmenu" id="sel"';
             }