diff --git a/htdocs/user/document.php b/htdocs/user/document.php
index 8cf6c2b2a81..a5d88d04c5d 100644
--- a/htdocs/user/document.php
+++ b/htdocs/user/document.php
@@ -60,6 +60,9 @@ if ($id) {
 	|| (($user->id != $id) && $user->rights->user->user->password));
 }
 
+$permissiontoadd = $caneditfield;
+$permtoedit = $caneditfield;
+
 // Security check
 $socid = 0;
 if ($user->socid > 0) {
@@ -174,10 +177,7 @@ if ($object->id) {
 
 	print dol_get_fiche_end();
 
-
 	$modulepart = 'user';
-	$permissiontoadd = $user->rights->user->user->creer;
-	$permtoedit = $user->rights->user->user->creer;
 	$param = '&id='.$object->id;
 	include DOL_DOCUMENT_ROOT.'/core/tpl/document_actions_post_headers.tpl.php';
 } else {