diff --git a/htdocs/langs/ca_ES/companies.lang b/htdocs/langs/ca_ES/companies.lang
index 250caacc2a4..22aafc18fd1 100644
--- a/htdocs/langs/ca_ES/companies.lang
+++ b/htdocs/langs/ca_ES/companies.lang
@@ -97,6 +97,7 @@ ProfId1=ID profesional 1
 ProfId2=ID profesional 2
 ProfId3=ID profesional 3
 ProfId4=ID profesional 4
+TrainerId=Nº acreditació de formació
 ProfId1AR=CUIT/CUIL
 ProfId2AR=Ingressos bruts
 ProfId3AR=-
diff --git a/htdocs/langs/es_ES/companies.lang b/htdocs/langs/es_ES/companies.lang
index 4f9d67d6b4c..e1fdb8d248f 100644
--- a/htdocs/langs/es_ES/companies.lang
+++ b/htdocs/langs/es_ES/companies.lang
@@ -93,6 +93,7 @@ ProfId1Short=Prof. id 1
 ProfId2Short=Prof. id 2
 ProfId3Short=Prof. id 3
 ProfId4Short=Prof. id 4
+TrainerId=Nº acreditación de formación
 ProfId1AR=CUIT/CUIL
 ProfId2AR=Ingresos brutos
 ProfId3AR=-