diff --git a/htdocs/langs/en_US/main.lang b/htdocs/langs/en_US/main.lang
index 09745ec5eac..893b910186f 100644
--- a/htdocs/langs/en_US/main.lang
+++ b/htdocs/langs/en_US/main.lang
@@ -927,6 +927,7 @@ DirectDownloadInternalLink=Private download link
 PrivateDownloadLinkDesc=You need to be logged and you need permissions to view or download the file
 Download=Download
 DownloadDocument=Download document
+DownloadSignedDocument=Download signed document
 ActualizeCurrency=Update currency rate
 Fiscalyear=Fiscal year
 ModuleBuilder=Module and Application Builder
diff --git a/htdocs/langs/fr_FR/main.lang b/htdocs/langs/fr_FR/main.lang
index 6d852468492..33a30382ef0 100644
--- a/htdocs/langs/fr_FR/main.lang
+++ b/htdocs/langs/fr_FR/main.lang
@@ -565,7 +565,7 @@ None=Aucun
 NoneF=Aucune
 NoneOrSeveral=Aucun ou plusieurs
 Late=Retard
-LateDesc=Le délai qui définit si un enregistrement est en retard ou non dépend de votre configuration. Demandez à votre administrateur pour changer ce délai depuis Accueil - Configuration - Alertes 
+LateDesc=Le délai qui définit si un enregistrement est en retard ou non dépend de votre configuration. Demandez à votre administrateur pour changer ce délai depuis Accueil - Configuration - Alertes
 NoItemLate=Aucun élément en retard
 Photo=Photo
 Photos=Photos
@@ -927,6 +927,7 @@ DirectDownloadInternalLink=Lien de téléchargement privé
 PrivateDownloadLinkDesc=Vous devez être connecté et vous avez besoin d’autorisations pour afficher ou télécharger le fichier
 Download=Téléchargement
 DownloadDocument=Télécharger le document
+DownloadSignedDocument=Télécharger le document signé
 ActualizeCurrency=Mettre à jour le taux de devise
 Fiscalyear=Exercice fiscal
 ModuleBuilder=Générateur de Module et Application
diff --git a/htdocs/public/onlinesign/newonlinesign.php b/htdocs/public/onlinesign/newonlinesign.php
index 578bd1410b4..0049cb3d2e2 100644
--- a/htdocs/public/onlinesign/newonlinesign.php
+++ b/htdocs/public/onlinesign/newonlinesign.php
@@ -423,7 +423,11 @@ if ($source == 'proposal') {
 	if ($directdownloadlink) {
 		print '<br><a href="'.$directdownloadlink.'">';
 		print img_mime($object->last_main_doc, '');
-		print $langs->trans("DownloadDocument").'</a>';
+		if ($message == "signed") {
+			print $langs->trans("DownloadSignedDocument").'</a>';
+		} else {
+			print $langs->trans("DownloadDocument").'</a>';
+		}
 	}