Trad: Utilisation du bon terme "remise" et non avoir qui est réservé aux factures négatives.

This commit is contained in:
Laurent Destailleur 2006-05-21 23:21:05 +00:00
parent 48eebfe439
commit 803f838438

View File

@ -130,8 +130,8 @@ NoteReason=Note/Motif
ReasonDiscount=Motif ReasonDiscount=Motif
AddGlobalDiscount=Ajouter avoir AddGlobalDiscount=Ajouter avoir
DiscountOfferedBy=Accordé par DiscountOfferedBy=Accordé par
DiscountStillRemaining=Avoirs restant en cours DiscountStillRemaining=Remises absolues restant en cours
DiscountAlreadyCounted=Remises déjà appliquées DiscountAlreadyCounted=Remises absolues déjà appliquées
BillAddress=Adresse de facturation BillAddress=Adresse de facturation
# PaymentConditions # PaymentConditions
PaymentConditionShortRECEP=A réception PaymentConditionShortRECEP=A réception