diff --git a/htdocs/takepos/invoice.php b/htdocs/takepos/invoice.php
index 0c00fcdd938..4130ac5c3cb 100644
--- a/htdocs/takepos/invoice.php
+++ b/htdocs/takepos/invoice.php
@@ -188,11 +188,9 @@ if ($action == 'valid' && $user->rights->facture->creer) {
 	if (!empty($conf->global->TAKEPOS_CAN_FORCE_BANK_ACCOUNT_DURING_PAYMENT)) {
 		$bankaccount = GETPOST('accountid', 'int');
 	} else {
-		if ($pay == "cash") {
+		if ($pay == 'LIQ') {
 			$bankaccount = $conf->global->{'CASHDESK_ID_BANKACCOUNT_CASH'.$_SESSION["takeposterminal"]};            // For backward compatibility
-		} elseif ($pay == "card") {
-			$bankaccount = $conf->global->{'CASHDESK_ID_BANKACCOUNT_CB'.$_SESSION["takeposterminal"]};          // For backward compatibility
-		} elseif ($pay == "cheque") {
+		} elseif ($pay == "CHQ") {
 			$bankaccount = $conf->global->{'CASHDESK_ID_BANKACCOUNT_CHEQUE'.$_SESSION["takeposterminal"]};    // For backward compatibility
 		} else {
 			$accountname = "CASHDESK_ID_BANKACCOUNT_".$pay.$_SESSION["takeposterminal"];
diff --git a/htdocs/takepos/pay.php b/htdocs/takepos/pay.php
index ba8ac8f82f7..6e22f27f7ff 100644
--- a/htdocs/takepos/pay.php
+++ b/htdocs/takepos/pay.php
@@ -316,23 +316,20 @@ print '<button type="button" class="calcbutton" onclick="addreceived('.($numpad
 	$paycode = $arrayOfValidPaymentModes[0]->code;
 	$payIcon = '';
 	if ($paycode == 'LIQ') {
-		$paycode = 'cash';
 		if (!isset($conf->global->TAKEPOS_NUMPAD_USE_PAYMENT_ICON) || !empty($conf->global->TAKEPOS_NUMPAD_USE_PAYMENT_ICON)) {
 			$payIcon = 'coins';
 		}
 	} elseif ($paycode == 'CB') {
-		$paycode = 'card';
 		if (!isset($conf->global->TAKEPOS_NUMPAD_USE_PAYMENT_ICON) || !empty($conf->global->TAKEPOS_NUMPAD_USE_PAYMENT_ICON)) {
 			$payIcon = 'credit-card';
 		}
 	} elseif ($paycode == 'CHQ') {
-		$paycode = 'cheque';
 		if (!isset($conf->global->TAKEPOS_NUMPAD_USE_PAYMENT_ICON) || !empty($conf->global->TAKEPOS_NUMPAD_USE_PAYMENT_ICON)) {
 			$payIcon = 'money-check';
 		}
 	}
 
-	print '<button type="button" class="calcbutton2" onclick="Validate(\''.$langs->trans($paycode).'\');">'.(!empty($payIcon) ? '<span class="fa fa-2x fa-'.$payIcon.' iconwithlabel"></span><span class="hideonsmartphone"><br>'. $langs->trans("PaymentTypeShort".$arrayOfValidPaymentModes[0]->code) : $langs->trans("PaymentTypeShort".$arrayOfValidPaymentModes[0]->code)).'</span></button>';
+	print '<button type="button" class="calcbutton2" onclick="Validate(\''.$paycode.'\');">'.(!empty($payIcon) ? '<span class="fa fa-2x fa-'.$payIcon.' iconwithlabel"></span><span class="hideonsmartphone"><br>'. $langs->trans("PaymentTypeShort".$arrayOfValidPaymentModes[0]->code) : $langs->trans("PaymentTypeShort".$arrayOfValidPaymentModes[0]->code)).'</span></button>';
 } else {
 	print '<button type="button" class="calcbutton2">'.$langs->trans("NoPaimementModesDefined").'</button>';
 }
@@ -345,23 +342,20 @@ print '<button type="button" class="calcbutton" onclick="addreceived('.($numpad
 	$paycode = $arrayOfValidPaymentModes[1]->code;
 	$payIcon = '';
 	if ($paycode == 'LIQ') {
-		$paycode = 'cash';
 		if (!isset($conf->global->TAKEPOS_NUMPAD_USE_PAYMENT_ICON) || !empty($conf->global->TAKEPOS_NUMPAD_USE_PAYMENT_ICON)) {
 			$payIcon = 'coins';
 		}
 	} elseif ($paycode == 'CB') {
-		$paycode = 'card';
 		if (!isset($conf->global->TAKEPOS_NUMPAD_USE_PAYMENT_ICON) || !empty($conf->global->TAKEPOS_NUMPAD_USE_PAYMENT_ICON)) {
 			$payIcon = 'credit-card';
 		}
 	} elseif ($paycode == 'CHQ') {
-		$paycode = 'cheque';
 		if (!isset($conf->global->TAKEPOS_NUMPAD_USE_PAYMENT_ICON) || !empty($conf->global->TAKEPOS_NUMPAD_USE_PAYMENT_ICON)) {
 			$payIcon = 'money-check';
 		}
 	}
 
-	print '<button type="button" class="calcbutton2" onclick="Validate(\''.$langs->trans($paycode).'\');">'.(!empty($payIcon) ? '<span class="fa fa-2x fa-'.$payIcon.' iconwithlabel"></span><br> '. $langs->trans("PaymentTypeShort".$arrayOfValidPaymentModes[1]->code) : $langs->trans("PaymentTypeShort".$arrayOfValidPaymentModes[1]->code)).'</button>';
+	print '<button type="button" class="calcbutton2" onclick="Validate(\''.$paycode.'\');">'.(!empty($payIcon) ? '<span class="fa fa-2x fa-'.$payIcon.' iconwithlabel"></span><br> '. $langs->trans("PaymentTypeShort".$arrayOfValidPaymentModes[1]->code) : $langs->trans("PaymentTypeShort".$arrayOfValidPaymentModes[1]->code)).'</button>';
 } else {
 	$button = array_pop($action_buttons);
 	print '<button type="button" class="calcbutton2" onclick="'.$button["function"].'"><span '.$button["span"].'>'.$button["text"].'</span></button>';
@@ -375,23 +369,20 @@ print '<button type="button" class="calcbutton" onclick="addreceived('.($numpad
 	$paycode = $arrayOfValidPaymentModes[2]->code;
 	$payIcon = '';
 	if ($paycode == 'LIQ') {
-		$paycode = 'cash';
 		if (!isset($conf->global->TAKEPOS_NUMPAD_USE_PAYMENT_ICON) || !empty($conf->global->TAKEPOS_NUMPAD_USE_PAYMENT_ICON)) {
 			$payIcon = 'coins';
 		}
 	} elseif ($paycode == 'CB') {
-		$paycode = 'card';
 		if (!isset($conf->global->TAKEPOS_NUMPAD_USE_PAYMENT_ICON) || !empty($conf->global->TAKEPOS_NUMPAD_USE_PAYMENT_ICON)) {
 			$payIcon = 'credit-card';
 		}
 	} elseif ($paycode == 'CHQ') {
-		$paycode = 'cheque';
 		if (!isset($conf->global->TAKEPOS_NUMPAD_USE_PAYMENT_ICON) || !empty($conf->global->TAKEPOS_NUMPAD_USE_PAYMENT_ICON)) {
 			$payIcon = 'money-check';
 		}
 	}
 
-	print '<button type="button" class="calcbutton2" onclick="Validate(\''.$langs->trans($paycode).'\');">'.(!empty($payIcon) ? '<span class="fa fa-2x fa-'.$payIcon.' iconwithlabel"></span>'.(!empty($conf->global->TAKEPOS_NUMPAD_FORCE_PAYMENT_ICONS_LABELS) ? '<br> '. $langs->trans("PaymentTypeShort".$arrayOfValidPaymentModes[2]->code) : '') : $langs->trans("PaymentTypeShort".$arrayOfValidPaymentModes[2]->code)).'</button>';
+	print '<button type="button" class="calcbutton2" onclick="Validate(\''.$paycode.'\');">'.(!empty($payIcon) ? '<span class="fa fa-2x fa-'.$payIcon.' iconwithlabel"></span>'.(!empty($conf->global->TAKEPOS_NUMPAD_FORCE_PAYMENT_ICONS_LABELS) ? '<br> '. $langs->trans("PaymentTypeShort".$arrayOfValidPaymentModes[2]->code) : '') : $langs->trans("PaymentTypeShort".$arrayOfValidPaymentModes[2]->code)).'</button>';
 } else {
 	$button = array_pop($action_buttons);
 	print '<button type="button" class="calcbutton2" onclick="'.$button["function"].'"><span '.$button["span"].'>'.$button["text"].'</span></button>';