Translations

htdocs/langs/en_US/commercial.lang

@@ -76,10 +76,14 @@ NoLimit=No limit
 ToOfferALinkForOnlineSignature=Link for online signature
 WelcomeOnOnlineSignaturePageProposal=Welcome to the page to accept commercial proposals from %s
 WelcomeOnOnlineSignaturePageContract=Welcome to %s Contract PDF Signing Page
+WelcomeOnOnlineSignaturePageFichinter=Welcome to %s Intervention PDF Signing Page
 ThisScreenAllowsYouToSignDocFromProposal=This screen allow you to accept and sign, or refuse, a quote/commercial proposal
 ThisScreenAllowsYouToSignDocFromContract=This screen allow you to sign contract on PDF format online.
+ThisScreenAllowsYouToSignDocFromFichinter=This screen allow you to sign intervention on PDF format online.
 ThisIsInformationOnDocumentToSignProposal=This is information on document to accept or refuse
 ThisIsInformationOnDocumentToSignContract=This is information on contract to sign
+ThisIsInformationOnDocumentToSignFichinter=This is information on intervention to sign
 SignatureProposalRef=Signature of quote/commercial proposal %s
 SignatureContractRef=Signature of contract %s
+SignatureFichinterRef=Signature of intervention %s
 FeatureOnlineSignDisabled=Feature for online signing disabled or document generated before the feature was enabled

htdocs/langs/en_US/interventions.lang

@@ -69,3 +69,5 @@ GenerateInter=Generate intervention
 FichinterNoContractLinked=Intervention %s has been created without a linked contract.
 ErrorFicheinterCompanyDoesNotExist=Company does not exist. Intervention has not been created.
 NextDateToIntervention=Date for next intervention generation
+AllowOnlineSign=Allow online signing
+AllowExternalDownload=Allow external download

htdocs/langs/en_US/propal.lang

@@ -104,6 +104,7 @@ IdProduct=Product ID
 LineBuyPriceHT=Buy Price Amount net of tax for line
 SignPropal=Accept proposal
 SignContract=Sign contract
+SignFichinter=Sign intervention
 RefusePropal=Refuse proposal
 Sign=Sign
 NoSign=Refuse
@@ -111,5 +112,6 @@ PropalAlreadySigned=Proposal already accepted
 PropalAlreadyRefused=Proposal already refused
 PropalSigned=Proposal accepted
 ContractSigned=Contract signed
+FichinterSigned=Intervention signed
 PropalRefused=Proposal refused
 ConfirmRefusePropal=Are you sure you want to refuse this commercial proposal?

htdocs/langs/es_ES/commercial.lang

@@ -68,13 +68,22 @@ ActionAC_OTH_AUTO=Eventos creados automáticamente
 ActionAC_MANUAL=Eventos creados manualmente
 ActionAC_AUTO=Eventos creados automáticamente
 ActionAC_OTH_AUTOShort=Auto
+ActionAC_EVENTORGANIZATION=Eventos de organización
 Stats=Estadísticas de venta
 StatusProsp=Estado prospección
 DraftPropals=Presupuestos borrador
 NoLimit=Sin límite
 ToOfferALinkForOnlineSignature=Enlace para la firma en línea
-WelcomeOnOnlineSignaturePage=Bienvenido a la página para aceptar presupuestos de %s
+WelcomeOnOnlineSignaturePageProposal=Bienvenido a la página para firmar presupuestos de %s
-ThisScreenAllowsYouToSignDocFrom=Esta pantalla le permite aceptar y firmar, o rechazar, una presupuesto/propuesta comercial
+WelcomeOnOnlineSignaturePageContract=Bienvenido a la página para firmar contratos de %s
-ThisIsInformationOnDocumentToSign=Esta es la información del documento para aceptar o rechazar
+WelcomeOnOnlineSignaturePageFichinter=Bienvenido a la página para firmar intervenciones de %s
+ThisScreenAllowsYouToSignDocFromProposal=Esta página permite aceptar y firmar o rechazar un presupuesto o propuesta comercial.
+ThisScreenAllowsYouToSignDocFromContract=Esta página permite aceptar y firmar el contrato PDF online.
+ThisScreenAllowsYouToSignDocFromFichinter=Esta página permite aceptar y firmar una intervención en formato PDF online.
+ThisIsInformationOnDocumentToSignProposal=Esta es la información del presupuesto para aceptar o rechazar
+ThisIsInformationOnDocumentToSignContract=Esta es la información del contrato a firmar
+ThisIsInformationOnDocumentToSignFichinter=Esta es la información de la intervención a firmar
 SignatureProposalRef=Firma del presupuesto/propuesta comercial %s
+SignatureContractRef=Firma del contrato %s
+SignatureFichinterRef=Firma de la intervención %s
 FeatureOnlineSignDisabled=Característica para la firma en línea inhabilitada o documento generado antes de que se habilitara la característica

htdocs/langs/es_ES/interventions.lang

@@ -66,3 +66,8 @@ RepeatableIntervention=Plantilla de intervención
 ToCreateAPredefinedIntervention=Para crear una intervención predefinida o recurrente, cree una intervención común y conviértala en plantilla de intervención
 ConfirmReopenIntervention=¿Está seguro de querer volver a abrir la intervención <b> %s </b>?
 GenerateInter=Generar intervención
+FichinterNoContractLinked=La intervención %s se ha creado sin un contacto vinculado.
+ErrorFicheinterCompanyDoesNotExist=La compañía no existe, la intervención no se ha creado.
+NextDateToIntervention=Fecha para la próxima generación de intervención
+AllowOnlineSign=Permitir firma online
+AllowExternalDownload=Permitir descarga externa

htdocs/langs/es_ES/main.lang

@@ -926,6 +926,7 @@ DirectDownloadInternalLink=Enlace de descarga privado
 PrivateDownloadLinkDesc=Debe iniciar sesión y necesita permisos para ver o descargar el archivo
 Download=Descargar
 DownloadDocument=Descargar el documento
+DownloadSignedDocument=Descargar el documento firmado
 ActualizeCurrency=Actualizar el tipo de cambio
 Fiscalyear=Año fiscal
 ModuleBuilder=Módulo Builder

htdocs/langs/es_ES/propal.lang

@@ -103,11 +103,15 @@ IdProposal=ID de Presupuesto
 IdProduct=ID del Producto
 LineBuyPriceHT=Precio de compra Importe neto de impuestos por línea
 SignPropal=Aceptar presupuesto
+SignContract=Firmar contrato
+SignFichinter=Firmar intervención
 RefusePropal=Rechazar presupuesto
 Sign=Firma
 NoSign=Establecer no firmado
 PropalAlreadySigned=Presupuesto ya aceptado
 PropalAlreadyRefused=Presupuesto ya rechazado
 PropalSigned=Presupuesto aceptado
+ContractSigned=Contrato firmado
+FichinterSigned=Intervención firmada
 PropalRefused=Presupuesto rechazado
 ConfirmRefusePropal=¿Está seguro de querer rechazar este presupuesto?