diff --git a/htdocs/comm/propal.php b/htdocs/comm/propal.php
index 6d23d3a982d..b14c9516465 100644
--- a/htdocs/comm/propal.php
+++ b/htdocs/comm/propal.php
@@ -1310,9 +1310,11 @@ if ($action == 'create')
 	print '</td></tr>';
 
     // Bank Account
-    print '<tr><td>' . $langs->trans('BankAccount') . '</td><td colspan="2">';
-    $form->select_comptes($fk_account, 'fk_account', 0, '', 1);
-    print '</td></tr>';
+    if (! empty($conf->global->ASK_PAYMENT_BANK_DURING_PROPOSAL) && $conf->module->banque->enabled) {
+        print '<tr><td>' . $langs->trans('BankAccount') . '</td><td colspan="2">';
+        $form->select_comptes($fk_account, 'fk_account', 0, '', 1);
+        print '</td></tr>';
+    }
 
 	// What trigger creation
 	print '<tr><td>' . $langs->trans('Source') . '</td><td>';
@@ -1892,7 +1894,7 @@ if ($action == 'create')
 		print '</tr>';
 	}
 
-	if (! empty($conf->global->BANK_ASK_PAYMENT_BANK_DURING_PROPOSAL))
+	if (! empty($conf->global->ASK_PAYMENT_BANK_DURING_PROPOSAL) && $conf->banque->enabled)
 	{
 	    // Bank Account
 	    print '<tr><td>';