diff --git a/htdocs/langs/ca_ES/other.lang b/htdocs/langs/ca_ES/other.lang
index fd68fbff667..c2a42e687e7 100644
--- a/htdocs/langs/ca_ES/other.lang
+++ b/htdocs/langs/ca_ES/other.lang
@@ -158,6 +158,10 @@ ClickHere=Cliqueu aquí
 UseAdvancedPerms=Usar els drets avançats en els permisos dels mòduls
 FileFormat=Format d'arxiu
 SelectAColor=Trie un color
+AddFiles=Afegir arxius
+StartUpload=Transferir
+CancelUpload=Cancel·lar transferència
+FileIsTooBig=L'arxiu és massa gran
 ##### Bookmark #####
 Bookmark=Marcador
 Bookmarks=Marcadors
diff --git a/htdocs/langs/es_ES/other.lang b/htdocs/langs/es_ES/other.lang
index a4c15749666..478704e33d6 100644
--- a/htdocs/langs/es_ES/other.lang
+++ b/htdocs/langs/es_ES/other.lang
@@ -158,6 +158,10 @@ ClickHere=Haga clic aquí
 UseAdvancedPerms=Usar los derechos avanzados en los permisos de los módulos
 FileFormat=Formato de archivo
 SelectAColor=Elija un color
+AddFiles=Añadir archivos
+StartUpload=Transferir
+CancelUpload=Cancelar la transferencia
+FileIsTooBig=El archivo es demasiado grande
 ##### Bookmark #####
 Bookmark=Marcador
 Bookmarks=Marcadores